موكيم

mukim هو نوع من التقسيم الإداري المستخدم في بروناي وإندونيسيا وماليزيا وسنغافورة . كلمة mukim هي كلمة مقترضة في اللغة الإنجليزية . [ ^1] ومع ذلك، كانت أيضًا في الأصل كلمة مقترضة في اللغة الملايوية من الكلمة العربية : مقيم (بمعنى المقيم ). أقرب ترجمة إنجليزية لكلمة mukim هي township . ^[2]^[3]

الاستخدام

بروناي

في بروناي ، الموكيم هو التقسيم الفرعي المباشر للمنطقة ( بالملايوية : daerah ). الكلمة الإنجليزية المكافئة لـ "موكيم" هي "بلدة". يوجد 38 موكيم في بروناي . كل موكيم هو منطقة إدارية تتكون من عدة كامبونج ( بالملايوية تعني "قرية"). يرأس الموكيم بينغولو ( بالملايوية تعني "رئيس")، وهو منصب منتخب. عدد الموكيم في كل منطقة في بروناي هو كما يلي:

عدد الموكيم لكل منطقة في بروناي

يصرف	عدد الموكيم	رسم خريطة

بليه	8
بروناي-موارا	17
تمبورونج	5
توتونج	8

أصغر مقيم من حيث المساحة هو مقيم سابا في منطقة بروناي موارا . أكبر موكيم من حيث المساحة هو موكيم سوكانغ في منطقة بيليت . كان آخر تغيير في حدود موكيم في أواخر التسعينيات عندما تم دمج موكيم كومبانج باسانج في موكيم كيانجه وتم تقسيم موكيم بيراكاس إلى موكيم بيراكاس أ وموكيم بيراكاس ب. وظل عدد الموكيم عند 38.

أندونيسيا

في إندونيسيا ، تعني كلمة mukim "مكان للإقامة" أو "الشخص الذي يبقى"، بينما تعني كلمة pemukiman "مستوطنة". ^[4] يُستخدم مصطلح mukim فقط في آتشيه كتقسيم فرعي لمنطقة . يحتوي mukim على عدة قرى .

ماليزيا

في ماليزيا ، يمكن أن يكون الموكيم إما تقسيمًا فرعيًا لديرة ( منطقة أو مقاطعة ) أو تقسيمًا فرعيًا لمنطقة فرعية مستقلة ( ديرة كيسيل )، وفقًا للمادة 11 (ج) من قانون الأراضي الوطني لعام 1965. ومع ذلك، في بوتراجايا ، لا يتم استخدام تسمية موكيم ؛ يتم استخدام مصطلح بريسينت (الملايو لـ "الدائرة الانتخابية") بدلاً من ذلك. لا تنقسم ولاية بيرليس الشمالية ، نظرًا لصغر حجمها، إلى ديرات ، ولكن مباشرة إلى موكيمات . في كلنتن ، يتوافق مصطلح ديرة مع مستوى الموكيم في الولايات الأخرى، بينما بالنسبة لولايتي صباح وساراواك في شرق ماليزيا ، نظرًا لحجمها الكبير، يتم تقسيمهما مباشرة إلى أقسام ، وفي المقابل، تنقسم الأقسام إلى مقاطعات ويطلق على التقسيم الفرعي لكل مقاطعة اسم موكيم بدلاً من ذلك. ينقسم كل موكيم إلى قرية أو قرى ( كامبونج أو كامبونج ).

عدد الموكيمات لكل ولاية في ماليزيا

ولاية	عدد الموكيم في الولاية	يصرف	عدد الموكيم في المنطقة

جوهور	96	باتو باهات	14
		جوهر بهرو	6
		كلوانج	8
		كوتا تينجي	10
		كولاي	4
		ميرسينغ	14
		موار	12
		بونتيان	11
		سيجامات	11
		تانجكاك	6
قدح	132	كوتا سيتار	28
		كوبانج باسو	20
		بادانج تيراب	11
		لنكاوي	6
		كوالا مودا	16
		يان	5
		الربط	8
		سيك	3
		كوليم	15
		بندر بهارو	6
		بندانغ	8
		بوكوك سينا	6
كلنتن	311	باتشوك	32
		كوتا بهارو	89
		ماتشانج	22
		باسير ماس	48
		باسير بوتيه	33
		تاناه ميراه	18
		تومبات	29
		غوا موسانغ	9
		مقاطعة كوالا	17
		جيلي	7
		منطقة لوجينغ ذاتية الحكم	7
ملقا	80	ملاكا تينجا	29
		جاسين	20
		الور غاجاه	31
نيجري سمبيلان	61	الجليبوا	8
		كوالا بيلا	11
		بورت ديكسون	5
		ريمباو	17
		سيريمبان	8
		تامبين	7
		جيمبول	5
باهانج	72	بينتونج	3
		مرتفعات الكاميرون	3
		جيرانتوت	10
		كوانتان	6
		ليبيس	10
		بيكان	11
		راوب	7
		تيمرلوه	10
		رومبين	6
		ماران	4
		بيرا	2
بينانج	81	وسط سيبيرانغ بيراي	21
		شمال سيبيرانغ بيراي	16
		جنوب سيبيرانغ بيراي	16
		شمال شرق جزيرة بينانج	6
		جنوب غرب جزيرة بينانج	22
بيراك	81	باتانج بادانج	4
		مانجونغ	5
		كينتا	5
		كيريان	8
		كوالا كانجسار	9
		لاروت وماتانج وسيلاما	14
		هيلير بيراك	5
		هولو بيراك	10
		بيراك تينغا	12
		كامبار	2
		معلم	3
		باغان داتوك	4
بيرليس	22	—	22
سيلانغور	54	كلانج	2
		كوالا لانجات	7
		كوالا سيلانجور	9
		ساباك بيرنام	5
		هولو لانجات	7
		هولو سيلانجور	13
		بتالينغ	4
		جومباك	4
		سيبانغ	3
ترينجانو	84	بسوت	16
		دونجون	11
		كمامان	12
		كوالا ترينجانو	19
		هولو ترينجانو	9
		مارانج	6
		سيتو	7
		كوالا نيروس	4
كوالا لمبور	7	-	01 موكيم أمبانج
			02 موكيم باتو
			03 موكيم تشيراس
			04 موكيم أولو كيلانغ
			05 موكيم كوالالمبور
			06 موكيم بيتالينغ
			07 موكيم سيتاباك

سنغافورة

في سنغافورة ، تعد منطقة Mukim منطقة مسح. يوجد 34 منطقة مسح Mukim في سنغافورة، بالإضافة إلى 30 منطقة مسح تقسيم المدينة. تقع مناطق مسح تقسيم المدينة في منطقة المدينة، بينما تقع مناطق مسح Mukim في المناطق الخارجية المحيطة بالأولى. ^[5]

انظر أيضا

مراجع

^ "mukim | ترجمة من الملايو إلى الإنجليزية - قواميس أكسفورد". قاموس أكسفورد الملايو الحي . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 2018-02-16 .
^ “كاريان أوموم”. prpm.dbp.gov.my . تم الاسترجاع 2018-02-16 .
^ “كاريان أوموم”. prpm.dbp.gov.my . تم الاسترجاع 2018-02-16 .
^ “Arti kata mukim – Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) عبر الإنترنت”. kbbi.web.id . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2017 .
^ "تخصيص أرقام القطع". هيئة الأراضي في سنغافورة. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2019 .

هذه المقالة عن مصطلحات الجغرافيا هي عبارة عن جزء صغير . يمكنك مساعدة ويكيبيديا من خلال توسيعها.

هذه المقالة عن موقع ماليزيا هي عبارة عن جزء قصير . يمكنك مساعدة ويكيبيديا من خلال توسيعها.

هذه المقالة عن موقع بروناي هي عبارة عن جزء قصير ، ويمكنك مساعدة ويكيبيديا من خلال توسيعها.

Original text

Rate this translation

Your feedback will be used to help improve Google Translate

[1] "mukim | ترجمة من الملايو إلى الإنجليزية - قواميس أكسفورد". قاموس أكسفورد الملايو الحي . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 2018-02-16 .

[2] “كاريان أوموم”. prpm.dbp.gov.my . تم الاسترجاع 2018-02-16 .

[3] “كاريان أوموم”. prpm.dbp.gov.my . تم الاسترجاع 2018-02-16 .

[4] “Arti kata mukim – Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) عبر الإنترنت”. kbbi.web.id . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2017 .

[5] "تخصيص أرقام القطع". هيئة الأراضي في سنغافورة. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2019 .