مجموعة فريك

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 40 صور
الموسوعة الحرة

متحف فريك (المعروف شعبياً باسم فريك ) هو متحف فني يقع في الجانب الشرقي العلوي من مانهاتن في مدينة نيويورك . تأسس عام ١٩٣٥ لحفظ مجموعة رجل الصناعة هنري كلاي فريك . تتألف المجموعة من لوحات أوروبية تعود إلى الفترة من القرن الرابع عشر إلى القرن التاسع عشر، بالإضافة إلى قطع أخرى من الفنون الجميلة والزخرفية الأوروبية. يقع المتحف في منزل هنري كلاي فريك ، وهو قصر مصمم على طراز الفنون الجميلة خصيصاً لهنري كلاي فريك. كما يضم فريك مكتبة فريك لأبحاث الفن ، وهي مركز أبحاث لتاريخ الفن أسسته ابنة فريك، هيلين كلاي فريك، عام ١٩٢٠، وتحتوي على كتالوجات مبيعات وكتب ودوريات وصور فوتوغرافية.

يعود تاريخ المتحف إلى عام 1920، عندما أسس أمناء تركة فريك شركة "مجموعة فريك" لرعاية مجموعته الفنية التي أوصى بها للاستخدام العام. بعد وفاة زوجة فريك، أديليد فريك، عام 1931، حوّل جون راسل بوب منزل فريك إلى متحف، افتُتح في 16 ديسمبر 1935. اقتنى المتحف أعمالًا فنية إضافية على مر السنين، ووسّع المنزل عام 1977 لاستيعاب العدد المتزايد من الزوار. بعد حملات جمع التبرعات في العقد الأول من الألفية الثانية، أُعلن عن توسعة أخرى في العقد الثاني من الألفية الثانية. من عام 2021 حتى مارس 2024، خلال فترة تجديد منزل فريك، عمل متحف فريك ماديسون في مبنى متحف ويتني السابق في 945 شارع ماديسون . أُعيد افتتاح منزل فريك في أبريل 2025.

يضم متحف فريك حوالي 1500 قطعة فنية في مجموعته حتى عام 2021. ومن بين الفنانين الذين تضم مجموعتهم أعمالاً: بيليني ، وفراغونارد ، وغينزبورو ، وغويا ، وهولباين ، ورامبرانت ، وتيتيان ، وتيرنر ، وفيلسكيز ، وفيرمير ، وويسلر . وقد اقتنى المتحف تدريجياً قطعاً إضافية على مر السنين لإثراء لوحات مجموعة فريك الأصلية. وإلى جانب مجموعته الدائمة، استضاف المتحف معارض مؤقتة صغيرة تتناول مواضيع محددة، فضلاً عن ندوات أكاديمية وحفلات موسيقية ودروس. ويستقبل متحف فريك عادةً ما يصل إلى 300 ألف زائر سنوياً، ولديه صندوق وقفي لدعم برامجه. وقد كانت التعليقات على المتحف إيجابية في معظمها على مر السنين، لا سيما فيما يتعلق بالأعمال الفنية نفسها وتناغمها مع منزل فريك.

تاريخ

كان هنري كلاي فريك قطبًا في صناعة فحم الكوك والصلب. [ 4 ] [ 5 ] منذ عام 1870، كان قد علّق لوحات في جميع أنحاء منزله في برودفورد، بنسلفانيا . [ 6 ] اقتنى فريك أول لوحة في مجموعته الدائمة، وهي لوحة " في متحف اللوفر" للويس خيمينيز، عام 1880، [ 7 ] بعد انتقاله إلى بيتسبرغ . [ 6 ] لم يبدأ بشراء اللوحات بأعداد كبيرة إلا في منتصف تسعينيات القرن التاسع عشر، [ 8 ] [ 9 ] وبدأ يكرّس وقتًا كبيرًا لمجموعته. [ 10 ] هذا ما جعل فريك واحدًا من بين العديد من رجال الأعمال الأمريكيين البارزين الذين جمعوا الفن أيضًا، إلى جانب شخصيات مثل هنري هافماير وجي بي مورغان . [ 11 ] وفي معرض شرحه لسبب جمعه للفن، قال فريك: "أستطيع جني المال... لا أستطيع رسم اللوحات". [ 12 ] أشرف على مجموعته بمساعدة جوزيف دوفين، البارون الأول لدوفين . [ 13 ] [ 14 ]

عندما انتقلت عائلة فريك من بيتسبرغ إلى مدينة نيويورك عام ١٩٠٥، استأجروا منزل ويليام إتش. فاندربيلت في ٦٤٠ الجادة الخامسة ، [ ١٥ ] [ ١٢ ] وخلال تلك الفترة، وسّع فريك مجموعته الفنية. [ ١٦ ] [ ١٧ ] كانت المجموعة موزعة على منازلهم في نيويورك وبنسلفانيا وماساتشوستس. [ ١٨ ] صمّم توماس هاستينغز من شركة كارير وهاستينغز منزل فريك الدائم في ١ شارع إيست ٧٠ ، [ ١٩ ] والذي اكتمل بناؤه عام ١٩١٤. [ ٢٠ ] وقد صُمّم المنزل مع مراعاة المجموعة الفنية. [ ١٢ ] عُيّن جيمس هوارد بريدج ، مساعد فريك الشخصي، أمينًا للمنزل عام ١٩١٤، وعمل فيه لمدة أربعة عشر عامًا. [ 21 ] [ 22 ] أنفق فريك، المعروف بذوقه الرفيع، [ 23 ] ما يُقدّر بـ 10 ملايين دولار لاقتناء الأعمال الفنية خلال حياته. [ 24 ] فتح دوفين أربعة حسابات لشراء الأعمال الفنية لصالح فريك، من بينها حسابان مخصصان لأعمال فنية من تركة مورغان. [ 25 ]

الخلق

تأسيس شركة فريك كوليكشن المحدودة.

منزل هنري كلاي فريك كما يُرى من الجهة المقابلة للجادة الخامسة
عندما توفي فريك عام 1919، أوصى بمنزل هنري كلاي فريك الواقع في الجادة الخامسة ليكون متحفًا عامًا لمجموعته الفنية.

توفي فريك عام 1919 عن عمر يناهز 69 عامًا، وأوصى بالمنزل ليكون متحفًا عامًا لمجموعته الفنية. [ 4 ] [ 26 ] استمرت أرملته، أديليد هوارد تشايلدز فريك، في العيش في القصر مع ابنتها هيلين ؛ [ 27 ] وفي حال وفاة أديليد أو انتقالها، كان سيتم تحويل المنزل إلى متحف عام. [ 28 ] [ 29 ] في ذلك الوقت، بلغت قيمة المجموعة وحدها 30 مليون دولار، [ 30 ] كما قدم فريك وقفًا بقيمة 15 مليون دولار لصيانة المجموعة. [ 28 ] تم تعيين تسعة أشخاص، من بينهم أديليد وهيلين وشقيق هيلين، تشايلدز ، كأوصياء على تركته. [ 31 ] شغل تشايلدز منصب رئيس مجلس أمناء تركة فريك حتى وفاته عام 1965. [ 32 ] وبموجب وصية فريك، شرع الأمناء في تأسيس شركة لمجموعة فريك الفنية في أبريل 1920، وقدموا مواد التأسيس إلى حكومة ولاية نيويورك. [ 33 ] تأسست شركة مجموعة فريك في ذلك الشهر. [ 34 ]

تنازعت حكومتا ولايتي نيويورك وبنسلفانيا حول الجهة المسؤولة عن تحصيل الضرائب من تركة فريك. [ 35 ] وفي خضم هذا النزاع، أُعيد تقييم المجموعة بمبلغ 13 مليون دولار عام 1921؛ [ 30 ] وتكرر هذا الرقم في تقييم مُنقّح لتركة فريك قُدّم إلى حكومة ولاية نيويورك عام 1923. [ 36 ] وفي الوقت نفسه، درست هيلين فريك مخططات مكتبة ويت في لندن في أوائل عشرينيات القرن العشرين، إذ كانت ترغب في إنشاء مكتبة لمجموعة فريك الشخصية. [ 37 ] وقامت هيلين بفهرسة معظم المجموعة على مدى العقد التالي. [ 31 ] أُنشئت مكتبة فريك لأبحاث الفن ، التي كانت تُسمى في الأصل مكتبة فريك المرجعية للفنون، في القصر بعد وفاة فريك، [ 38 ] وافتُتح مبنى مكتبة مُخصّص في العام التالي. [ 39 ] وخلال عشرينيات القرن العشرين، أضافت المكتبة آلاف المجلدات والصور الفوتوغرافية إلى مقتنياتها. [ 21 ] [ 40 ] على مر السنين، كان لا بد من تعيين أربعة أمناء إضافيين بعد وفاة أسلافهم. [ 27 ]

افتتاح المتحف

بعد وفاة أديليد فريك في أكتوبر 1931، سُمح أخيرًا لأمناء المتحف بفتح المنزل للجمهور؛ [ 41 ] وأعلنوا في يناير 1933 أن المجموعة ستُفتح على الأرجح للجمهور في غضون عام. [ 42 ] [ 43 ] تم التعاقد مع جون راسل بوب لتعديل المنزل وتوسيعه. [ 44 ] تم تعيين فريدريك مورتيمر كلاب ، الذي انضم إلى مجموعة فريك كمستشار في عام 1931، [ 45 ] كأول مدير للمتحف. [ 43 ] [ 46 ] بدأ العمل في القصر في ديسمبر 1933. [ 47 ] تم بناء جناح مكتبة جديد في شارع 71 ليحل محل المكتبة الأصلية. [ 48 ] وشملت التعديلات الأخرى قبو تخزين جديد وتجديدات لمساحة معيشة عائلة فريك. [ 49 ] تم تأجيل افتتاح المتحف، الذي كان مقررًا في الأصل عام 1934، بسبب تعقيد مشروع البناء. [ 50 ] كما رفعت تركة فريك دعوى قضائية ضد حكومة المدينة عام 1935 للحصول على إعفاء من ضريبة الأملاك للمتحف، [ 51 ] [ 52 ] وتم التنازل عن الضرائب في العام التالي، حيث كانت مجموعة فريك متحفًا عامًا. [ 53 ]

منظر داخلي لمكتبة فريك لأبحاث الفنون
أعيد افتتاح مكتبة فريك لأبحاث الفنون في عام 1935.

عندما افتُتحت المكتبة المُعاد بناؤها في يناير 1935، [ 54 ] كانت تضم 200,000 صورة فوتوغرافية، و18,000 كتالوجًا لمبيعات الأعمال الفنية، و45,000 كتابًا. [ 55 ] وافتُتح المتحف نفسه افتتاحًا تجريبيًا في 11 ديسمبر 1935؛ [ 56 ] وكان الافتتاح التجريبي لافتًا لدرجة أن أسماء 700 زائر نُشرت في صحيفة نيويورك هيرالد تريبيون في ذلك اليوم . [ 57 ] وافتُتحت مجموعة فريك رسميًا للجمهور بعد خمسة أيام في 16 ديسمبر. [ 1 ] عند افتتاحه، لم يفرض المتحف رسوم دخول، [ 27 ] [ 58 ] لكن الموظفين وزّعوا تذاكر دخول محددة المواعيد لمنع الازدحام. [ 27 ] [ 49 ] [ 59 ] وعلى الرغم من توزيع حوالي 600 تذكرة يوميًا على الزوار، [ 60 ] اضطر الزوار الآخرون إلى الحجز قبل عدة أسابيع بسبب الإقبال الكبير. [ 27 ] [ 49 ] وُضعت حبال في أرجاء المنزل لإجبار الزوار على اتباع مسار محدد. [ 27 ] كانت المعارض مغلقة في الأصل في أيام العطلات الرسمية، وأيام الأحد، ولمدة شهر في منتصف العام. [ 60 ] رُتبت الأعمال الفنية بناءً على مدى انسجامها مع أجواء المنزل، بدلاً من ترتيبها حسب السنة. [ 61 ]

من ثلاثينيات القرن العشرين إلى ستينياته

في غضون عام من افتتاح المتحف، انخفض الإقبال عليه بشكل ملحوظ، ما دفع المسؤولين إلى تقليص نظام التذاكر ذي المواعيد المحددة، ثم إلغائه تمامًا. [ 62 ] أُزيلت الحبال من جميع أنحاء المنزل، وسُمح للزوار بزيارة غرف منزل فريك بأي ترتيب. [ 63 ] [ 64 ] كما قدم مسؤولو المتحف محاضرات خمسة أيام في الأسبوع خلال أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، [ 62 ] [ 63 ] وبدأوا باستضافة سلسلة حفلات موسيقية بعد الظهر في نوفمبر 1938؛ [ 64 ] [ 65 ] واستمرت هذه الحفلات والمحاضرات طوال فترة إدارة كلاب للمتحف. [ 45 ] وكان كلاب يحصل أيضًا على زهور طازجة يوميًا ويضعها في صالات العرض بالطابق الأول لأغراض جمالية. [ 45 ] زُرعت ثلاث أشجار ماغنوليا في الموقع عام 1939. [ 66 ] ولتوسيع ممتلكاتهم من الأراضي، اشترى مسؤولو المتحف منزلًا مجاورًا في 9 شارع إيست 70 عام 1940 [ 67 ] واستخدموا ذلك المبنى كمساحة تخزين. [ 68 ]

بنى مسؤولو المتحف قبوًا عام 1941 لحماية الأعمال الفنية من الغارات الجوية . [ 69 ] خلال الحرب العالمية الثانية، استمر المتحف في استقبال الزوار، لكن بعض الغرف أُغلقت، [ 70 ] ونُقل أكثر من ستين لوحة وجميع المنحوتات إلى المخازن. [ 71 ] أخرج مسؤولو المتحف هذه القطع من المخازن في مايو 1945 وقاموا بترميمها؛ كما أُعيد ترتيب وتنظيف أعمال فنية أخرى في المنزل. [ 72 ] استحوذ متحف فريك على منزل آخر في 7 شارع إيست 70 عام 1947 [ 73 ] واستبدله بجناح خدمات. [ 68 ] بحلول أواخر الأربعينيات، أنفق المتحف ما يقارب 2.9 مليون دولار على المقتنيات منذ وفاة فريك. [ 74 ] عندما عرض جون د. روكفلر الابن التبرع بعدة قطع فنية عام 1948، اعترضت هيلين فريك، بحجة أن المتحف لا يقبل إلا الهدايا من أفراد عائلة فريك. [ 75 ] في الدعوى القضائية التي تلت ذلك، قضى قاضٍ في المحكمة العليا لولاية نيويورك بأن بنود وصية فريك لا تمنع المتحف من قبول الهدايا الخارجية؛ [ 76 ] وأيدت محكمة الاستئناف التابعة للمحكمة هذا الحكم. [ 77 ] واستقال روكفلر، الذي كان عضوًا في مجلس الأمناء، وسط النزاع. [ 12 ]

استقال كلاب عام 1951، وخلفه مساعد مدير المتحف فرانكلين إم. بيبل . [ 78 ] أسس بيبل برنامجًا لصيانة الفنون الزخرفية، وتضاعف عدد الزوار السنويين تقريبًا خلال فترة إدارته. [ 79 ] بقيت مجموعة المتحف دون تغيير يُذكر خلال السنوات التالية، إذ عارضت هيلين فريك أي توسعات، قائلةً إن والدها لم يكن ليرغب في إضافة أي قطع. [ 80 ] استقالت هيلين من مجلس أمناء المتحف عام 1961، [ 81 ] [ 82 ] بعد أن صوّت المجلس أخيرًا على قبول هبة روكفلر. [ 82 ] حلّ مساعد المدير هاري دي إم غرير محل بيبل، ليصبح المدير الثالث للمتحف عام 1964. [ 83 ] بحلول منتصف الستينيات، ضمّ متحف فريك 160 لوحة بورتريه، و80 منحوتة، والعديد من القطع الأخرى. كان متحف فريك مفتوحًا ستة أيام في الأسبوع (باستثناء شهر أغسطس، حيث كان مغلقًا) وكان الدخول إليه مجانيًا. [ 84 ] كانت المجموعة صغيرة مقارنةً بمجموعة متحف متروبوليتان للفنون ، الذي كان يضم آنذاك 365,000 قطعة. [ 84 ] عُيّن إدغار مونال كأول رئيس أمناء للمتحف عام 1965، وهو المنصب الذي شغله لمدة خمسة وثلاثين عامًا. [ 85 ] وكجزء من خطة رئيسية عام 1967، [ 86 ] وضع مجلس أمناء متحف فريك خططًا لملحق في 7 و9 شارع إيست 70. [ 87 ]

من سبعينيات القرن العشرين إلى تسعينياته

مدخل مجموعة فريك

بحلول أوائل سبعينيات القرن العشرين، سجل المتحف حوالي 800 زائر يوميًا [ 88 ] ، ووظف 75 موظفًا. [ 88 ] [ 89 ] وفي العام التالي، بدأ المتحف يطلب من الزوار دفع رسوم دخول اختيارية بسبب ارتفاع الضرائب والنفقات. [ 90 ] بعد وفاة غرير في حادث سير عام 1972، [ 91 ] عُيّن إيفريت فاهي مديرًا رابعًا للمتحف عام 1973. [ 92 ] أعلن المتحف عن خطط لبناء ملحق في 5-9 شارع إيست 70. [ 93 ] بعد أن أعربت لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك (LPC) عن مخاوفها بشأن حقيقة أن التوسعة ستتطلب هدم منزل وايدنر في 5 شارع إيست 70، [ 94 ] أعلن المتحف عن خطة لإنشاء "حديقة مؤقتة" في قطع أراضي شارع 70، والتي وافقت عليها لجنة الحفاظ على المعالم. [ 95 ] أُلغي الملحق الأصلي في نوفمبر من ذلك العام، [ 93 ] وقرر مسؤولو فريك لاحقًا بناء جناح من طابق واحد في موقع منزل وايدنر. [ 96 ] وقد اقتُرح الملحق لأن القصر في ذلك الوقت لم يكن يتسع إلا لـ 250 شخصًا في وقت واحد. [ 97 ]

خلال فترة إدارة فاهي، بدأ المتحف باستضافة المزيد من المعارض المؤقتة، وهو أمر نادر الحدوث قبل توليه الإدارة. [ 98 ] بدأ متحف فريك بفرض رسوم دخول لأول مرة عام 1976. [ 99 ] اكتمل بناء الملحق في العام التالي، إلى جانب حديقة، [ 97 ] [ 99 ] صممها مهندس المناظر الطبيعية البريطاني راسل بيج . [ 100 ] جدد متحف فريك قاعة بوشيه ونظف لوحاتها وأعاد ترتيبها خلال العقد التالي. [ 101 ] بحلول منتصف الثمانينيات، عرض المتحف 169 عملاً فنياً، [ 102 ] [ 103 ] وشغلت صالات العرض 16 غرفة. [ 102 ] استضاف المتحف بشكل دوري عروضاً لموسيقى الحجرة في فناء منزل فريك. [ 104 ] كان المتحف متواضعاً نسبياً مقارنة بغيره من المتاحف في مدينة نيويورك، حيث اقتصرت أعماله على توسيع مجموعته بشكل متقطع واستضافة معارض مؤقتة صغيرة. [ 105 ] بعد وفاة هيلين فريك عام 1984، تولى المتحف مسؤولية مكتبة فريك لأبحاث الفنون؛ [ 105 ] في البداية، لم يكن للمكتبة أي وقف، إذ لم تُخصص هيلين أي شيء لها في وصيتها. [ 106 ] تم تركيب مصابيح السقف في قاعتي فراغونارد وبوشيه في ثمانينيات القرن العشرين. [ 107 ]

عُيّن تشارلز ريسكامب ، المدير السابق لمكتبة بيربونت مورغان ، مديرًا خامسًا لمتحف فريك في ديسمبر 1986 بعد استقالة فاهي، [ 108 ] إلا أنه لم يتولَّ منصبه إلا بعد ستة أشهر. [ 105 ] في عهد ريسكامب، أُعيد ترتيب بعض اللوحات أو أُخرجت من المخازن. [ 109 ] بحلول التسعينيات، كانت مكتبة المراجع الفنية تعاني من نقص التمويل؛ [ 110 ] بلغ رصيد المكتبة 25 مليون دولار بحلول عام 1993، [ 106 ] وبدأ متحف فريك في فرض رسوم على "المستخدمين التجاريين الدائمين" للمكتبة في ذلك العام. [ 111 ] خلال التسعينيات، منع متحف فريك دخول جميع الأطفال دون سن العاشرة، وكذلك القاصرين غير المصحوبين بذويهم الذين تتراوح أعمارهم بين 10 و15 عامًا، [ 112 ] [ 113 ] كما لم يكن للمتحف مقهى. [ 114 ] أصدرت حكومة مدينة نيويورك قانونًا في عام 1993 يحظر على المؤسسات العامة التمييز على أساس السن، وهو ما كان سيُجبر المتحف على السماح بدخول الأطفال. [ 112 ] [ 115 ] طلب مسؤولو المتحف استثناءً، مُشيرين إلى أنهم سيضطرون إلى تركيب حواجز إذا سُمح للأطفال بالدخول، [ 112 ] [ 113 ] وحصلوا على هذا الاستثناء في عام 1995. [ 116 ] بالإضافة إلى ذلك، أُجريت تحسينات إضافية على الإضاءة في منتصف التسعينيات. [ 107 ]

أعلن ريسكامب تقاعده عام ١٩٩٧. [ ١١٧ ] بعد تعيين صموئيل ساكس الثاني مديرًا سادسًا للمتحف في مايو من ذلك العام، [ ١١٧ ] [ ١١٨ ] كلفه مجلس الأمناء بجمع التبرعات. [ ١١٩ ] في عهد ساكس، أطلق المتحف موقعًا إلكترونيًا في التسعينيات، [ ١٢٠ ] واستبدل الإضاءة واستضاف معارض خاصة إضافية. [ ١٢١ ] كما فكر ساكس في توسيع مساحة العرض، وإضافة مقهى، ونقل المدخل إلى حديقة المنزل. [ ١٢٠ ] بالإضافة إلى ذلك، بدأ المتحف بتوفير أدلة صوتية مجانية للقصر والأعمال الفنية [ ٢٩ ] [ ١٢٢ ] ، وفي أوائل القرن الحادي والعشرين، أضاف تطبيق بلومبيرغ كونيكتس للهواتف الذكية. [ ١٢٣ ] كما بدأ مسؤولو المتحف بالسماح بإقامة الحفلات في منزل فريك. [ 124 ] تم تشكيل مجموعة تُدعى "أصدقاء زملاء مجموعة فريك" لزيادة الاهتمام بالمتحف. [ 125 ]

العقد الأول من الألفية الثانية والعقد الثاني من الألفية الثانية

عُيّن كولين بيلي رئيسًا للأمناء عام 2000 بعد استقالة مونال. [ 126 ] خلال أواخر التسعينيات، اقترحت مؤسسة هيلين كلاي فريك نقل أرشيفها في بيتسبرغ إلى أرشيف مجموعة فريك، مما أثار جدلًا داخل المؤسسة حول دمج المجموعتين. [ 127 ] وفي نهاية المطاف، قُسّمت مجموعة المؤسسة بين المدينتين عام 2001، وأُرسلت معظم القطع إلى مدينة نيويورك. [ 128 ] بعد انخفاض عدد الزوار عقب هجمات 11 سبتمبر في ذلك العام، قدّمت مؤسسة أندرو دبليو ميلون 270 ألف دولار، جزئيًا لتمويل ساعات عمل إضافية أيام الجمعة. [ 129 ] أعلن ساكس في يناير 2003 أنه سيستقيل من منصبه كمدير للمتحف خلال ثمانية أشهر، [ 130 ] نظرًا لعدم تجديد مجلس الأمناء لعقده. [ 119 ] عند استقالة ساكس، سجل المتحف 350 ألف زائر سنويًا، بزيادة قدرها 20% عن عام 1997، [ 130 ] ولكنه كان يعاني من عجز سنوي قدره مليون دولار. [ 131 ] وقد اقتُرحت ملحقات للمتحف في أعوام 2001 و2005 و2008، [ 132 ] إلا أن جميع هذه الخطط أُلغيت لأنها كانت ستتطلب إغلاقًا مطولًا للمتحف، وحتى مع ذلك لم تكن لتوفير مساحة كافية. [ 133 ]

تم تعيين الباحثة الفنية آن ل. بوليه في أغسطس 2003 كأول مديرة لمتحف فريك، [ 134 ] وأُعيد تنظيم المتحف ليصبح مؤسسة خيرية عامة معفاة من الضرائب بعد فترة وجيزة من تولي بوليه منصب المديرة. [ 131 ] خلال فترة إدارتها، استبدلت بوليه الإضاءة في العديد من قاعات العرض، [ 131 ] [ 135 ] وأعادت ترتيب بعض القطع الفنية. [ 131 ] كما جمعت 55 مليون دولار لأعمال التجديد؛ [ 135 ] إذ أصبحت مرافق المتحف قديمة، ولم تعد مساحة العرض في الطابق السفلي كافية. [ 131 ] وبسبب تصنيف متحف فريك كمؤسسة خيرية، كان عليه جمع ثلث ميزانيته من التبرعات. [ 119 ] أنشأ متحف فريك برامج لجذب كبار المتبرعين وهواة جمع الأعمال الفنية، [ 119 ] [ 135 ] وبدأ بفرض رسوم دخول على الحفلات الموسيقية في عام 2005. [ 136 ] [ 137 ] خلال العقد الأول من الألفية الثانية، لم يقتنِ متحف فريك الكثير من القطع الإضافية. [ 135 ] وعلى عكس المتاحف الأكبر حجمًا، فقد استضاف عمومًا معارض صغيرة ومفصلة، ​​[ 135 ] على الرغم من ازدياد عدد المعارض قصيرة الأجل في متحف فريك خلال العقد. [ 138 ] كما جرت عمليات ترميم إضافية لقاعات المتحف حتى أواخر العقد الأول من الألفية الثانية لجذب الزوار. [ 139 ]

حديقة مجموعة فريك في شارع 70
فشلت خطة توسيع المتحف في عام 2014 بسبب معارضة هدم حديقة شارع 70 (في الصورة) .

أعلنت بوليه تقاعدها في سبتمبر 2010، [ 140 ] وعُيّن إيان واردروبر مديرًا للمتحف في عام 2011. [ 141 ] وافتُتح معرضٌ للنحت، من تصميم ديفيس برودي بوند ، في منزل فريك في ديسمبر 2011، ليصبح أول معرض جديد في المتحف منذ ثلاثة عقود. [ 142 ] [ 143 ] واستقالت بيلي من منصب كبير أمناء المتحف في عام 2013، [ 144 ] وعُيّن خافيير ف. سالومون كبيرًا للأمناء في العام نفسه. [ 145 ] وخلال العقد الثاني من الألفية، بدأ متحف فريك بجمع 290 ​​مليون دولار لترميمه. [ 146 ] [ 147 ] وبحلول منتصف العقد الثاني من الألفية، تجاوز عدد الأعمال الفنية في المجموعة 1100 عمل. [ 148 ] [ 132 ] [ 133 ] [ أ ] بالإضافة إلى ذلك، كان المتحف يستضيف ما معدله خمسة معارض مؤقتة سنويًا. [ 133 ] لم تكن مرافق منزل فريك كافية لتلبية احتياجات المتحف الحديثة. على سبيل المثال، كان لا بد من نقل اللوحات إلى المتحف عبر الباب الأمامي للمنزل، وكان لا بد من وضع الصور الشخصية في المخزن كلما استضاف فريك معرضًا زائرًا. [ 86 ] كما كانت حفلات المتحف تُباع تذاكرها بالكامل في بعض الأحيان. [ 133 ]

In 2014, the museum announced plans for a six-story annex on 70th Street designed by Davis Brody Bond.[132][148] Russell Page's garden on 70th Street would have been demolished to make way for the annex; this prompted opposition from residents and preservationists,[149][150] and the Frick announced in June 2015 that it would draw up new designs.[151] To attract younger visitors, the museum began hosting free events in the mid-2010s,[152] such as First Fridays.[153] The Frick hired Annabelle Selldorf to design a revised expansion plan for the museum, which was announced in April 2018;[154][155] the LPC approved Selldorf's plans that June.[156] The Frick then sought to relocate to the Solomon R. Guggenheim Museum temporarily, but the Guggenheim was available for only four months.[157] By September 2018, the Frick was negotiating to take over the Whitney Museum's space at 945 Madison Avenue;[158] the Frick finalized a two-year lease for that building in 2020.[159]

2020s to present

واجهة متحف فريك ماديسون في 945 شارع ماديسون
The Frick moved to 945 Madison Avenue between 2021 and 2024.

أُغلق متحف فريك في منتصف مارس 2020 بسبب جائحة كوفيد-19 في مدينة نيويورك ؛ [ 160 ] [ 161 ] وتأخر افتتاح الموقع المؤقت بسبب الجائحة. [ 162 ] [ 161 ] نُقلت مجموعة المتحف إلى مبنى ويتني في 945 شارع ماديسون، والذي أُعيد افتتاحه باسم فريك ماديسون في مارس 2021. [ 163 ] ضمّ فريك ماديسون مجموعة المتحف من روائع الفن القديم ، بما في ذلك 104 لوحات، إلى جانب منحوتات ومزهريات وساعات. [ 157 ] وُضعت معظم المجموعة الفنية، التي تضم 1500 قطعة، في مخازن 945 شارع ماديسون، [ 164 ] وعُرض حوالي 300 عمل فني. [ 164 ] [ 165 ] في متحف فريك ماديسون، المعروف في الأوساط المعمارية باسم "فريكني"، [ 166 ] عُرضت الأعمال الفنية على جدران رمادية داكنة، في تناقض صارخ مع الزخارف الفخمة لمنزل فريك؛ [ 164 ] [ 157 ] وهو تباين وصفه الناقد توماس دي مونشو بأنه "أعظم توافق بين الفن والعمارة في تاريخ مدينة نيويورك". [ 167 ] كما جُمعت اللوحات وفقًا لعمرها ومنطقة منشئها. [ 168 ] [ 169 ] [ 170 ] ضم متحف فريك ماديسون أيضًا مقهى. [ 171 ]

جمع المتحف 242 مليون دولار لحملته التمويلية بحلول نهاية عام 2023. [ 146 ] [ 147 ] أعلن واردروبر في يناير 2024 أنه سيستقيل في العام التالي، بعد اكتمال تجديد منزل فريك. [ 147 ] [ 172 ] أُغلق متحف فريك ماديسون في 3 مارس 2024. [ 173 ] [ 174 ] كان من المتوقع في الأصل إعادة افتتاح منزل هنري كلاي فريك ومكتبة فريك لأبحاث الفنون في أواخر عام 2024، [ 173 ] [ 175 ] ولكن تم تأجيل ذلك. [ 176 ] [ 177 ] كما أُعيد ترتيب بعض مساحات العرض الحالية، [ 81 ] [ 178 ] [ 179 ] وأُضيف مطعم وقاعة محاضرات. [ 177 ] في سبتمبر 2024، عيّن متحف فريك أكسل روجر ، رئيس الأكاديمية الملكية للفنون في لندن، مديرًا للمتحف ابتداءً من عام 2025. [ 180 ] أعيد افتتاح مجموعة فريك في 17 أبريل 2025، [ 181 ] [ 182 ] وافتُتح أول مطعم لها، ويستمورلاند، في يونيو من العام نفسه. [ 183 ] ​​وللترويج للمتحف المُجدد، كلّف متحف فريك بإنتاج فيديو يظهر فيه الممثل الكوميدي ستيف مارتن . [ 184 ] استقال سولومون من منصبه كرئيس أمناء المتحف في أواخر عام 2025 [ 185 ] وحلّت محله إيمي نج في العام نفسه. [ 186 ] [ 187 ]

مجموعة

يضم متحف فريك مجموعة من لوحات كبار الفنانين والأثاث، موزعة على 19 قاعة عرض متفاوتة الأحجام داخل مقر إقامته السابق. [ 120 ] وقد اقتنى فريك في نهاية المطاف مجموعة متنوعة من اللوحات الأوروبية، [ 31 ] [ 188 ] وتماثيل برونزية من عصر النهضة، [ 43 ] وساعات فرنسية، [ 189 ] ومجموعة من الخزف. [ 188 ] وفي أواخر حياته، ركز فريك على الخزف والمنحوتات والأثاث. [ 190 ] وعلى الرغم من أن فريك اقتنى أكثر من ألف قطعة خلال حياته، إلا أنه أعاد بيع معظم ما اشتراه. [ 89 ] احتوت المجموعة الأصلية على 635 قطعة فنية أو زخرفية عند وفاة فريك. [ 148 ] وعند افتتاح المتحف، عرض 136 [ 59 ] أو حوالي 200 لوحة، بالإضافة إلى الخزف والمينا والبرونز. [ 49 ] كما عُرضت 80 منحوتة. [ 60 ]

قامت هيلين كلاي فريك ومجلس أمناء المتحف بتوسيع المجموعة بعد وفاته؛ وفي عام 2006، قدّرت صحيفة نيويورك تايمز أن حوالي 30% من المجموعة قد تم اقتناؤها بعد وفاة فريك. [ 119 ] ومع ذلك، وحتى عام 1948، لم يقبل المتحف تبرعات فنية إلا من أفراد عائلة فريك. [ 74 ] يمكن للمتحف إعارة الأعمال التي تم اقتناؤها بعد وفاة فريك، ولكن ليس الأعمال التي امتلكها في حياته؛ [ 120 ] [ 191 ] [ 192 ] وقد حال هذا القيد دون ظهور بعض الأعمال في معارض متاحف أخرى. [ 193 ] كما يُحظر على متحف فريك بيع أي من مقتنياته، ونادرًا ما يقتني أعمالًا جديدة. بعض هذه الأعمال غير مرئية للجمهور عادةً، ولكن يمكن عرضها عند الضرورة. [ 194 ] استعار متحف فريك أحيانًا لوحات لفترات طويلة، بما في ذلك صورة لكوزيمو دي ميديشي عُرضت في المتحف من عام 1970 إلى عام 1989. [ 195 ] مُوّلت مشتريات الأعمال الفنية الجديدة من وقف المتحف حتى عام 2016، عندما أنشأ مجلس أمناء المتحف صندوقًا للاقتناء. [ 196 ]

اعتبارًا من عام 2025يضم المتحف 1800 قطعة في مجموعته، تشمل لوحات فنية وأشياء أخرى. [ 197 ] قبل تجديد المتحف في عشرينيات القرن الحادي والعشرين، كان يعرض عادةً 470 قطعة، [ 165 ] موزعة على 15 قاعة عرض. [ 198 ] أُضيفت 10 قاعات عرض أخرى خلال عشرينيات القرن الحادي والعشرين. [ 81 ] [ 178 ] من بين القطع المعروضة في قاعات العرض الموسعة ساعات، بالإضافة إلى ميداليات بورتريه. [ 179 ] [ 178 ]

مجموعة الفنون البصرية

تألفت مجموعة فريك في البداية من لوحات الصالونات وأعمال فناني مدرسة باربيزون ، [ 7 ] [ 24 ] [ 197 ] واشترى 90 لوحة من تشارلز كارستيرز بين عامي 1895 و1900 فقط. [ 9 ] وبحلول نهاية القرن التاسع عشر، بدأ باقتناء أنواع أخرى من اللوحات، [ 7 ] [ 24 ] وتزايدت مقتنياته خلال القرن العشرين لتشمل أعمالًا فنية لكبار الفنانين القدامى . [ 23 ] [ 197 ] [ 199 ] وبحلول أوائل العقد الثاني من القرن العشرين، تألفت مجموعته في معظمها من لوحات إنجليزية وهولندية، مع وجود لوحات فرنسية وإسبانية متفرقة؛ ووصفته مقالة صحفية من ذلك الوقت بأنه لم يكن مهتمًا كثيرًا بأعمال عصر النهضة الإيطالية . [ 200 ] وتراوحت اللوحات بين القرنين الرابع عشر والتاسع عشر، [ 201 ] وصورت العديد منها نساءً. [ 57 ] كانت هناك بعض الفجوات الزمنية في المجموعة الأصلية: على سبيل المثال، لم تكن هناك لوحات فرنسية من القرن السابع عشر عند افتتاح المتحف، على الرغم من أن المتحف كان يضم لوحات فرنسية أقدم وأحدث. [ 202 ] باستثناء لوحة واحدة لجوفاني بيليني ، لم يشترِ فريك أعمالًا دينية أو لوحات عارية . [ 197 ]

عند وفاة فريك، وردت أقوالٌ مختلفةٌ حول امتلاكه 103 لوحات، [ 188 ] و137 لوحة، [ 203 ] و"حوالي 140 لوحة"، [ 24 ] أو 250 لوحة. [ 18 ] وبعد وفاته، تبيّن أن بعض اللوحات الأصلية في مجموعته الشخصية مزوّرة ، [ 204 ] بينما نُسبت لوحات أخرى إلى فنانين آخرين. [ 205 ] ومن بين الفنانين الذين تضمّ مجموعة المتحف أعمالهم:

رسم العديد من الفنانين، بمن فيهم هولباين، وفيرمير، ورامبرانت، وتيرنر، وغينزبورو، وفان دايك، وفراغونارد، وبوشيه، العديد من الأعمال الفنية الموجودة في المجموعة. [ 201 ] تشمل المجموعة الحديثة لوحة فراغونارد " مسيرة الحب" ، [ 217 ] وثلاث لوحات لفيرمير من بينها "العشيقة والخادمة" ، ولوحتين لفان رويسدال من بينها "رصيف أمستردام" ، [ 246 ] ولوحة إل غريكو "المسيح يطرد الصرافين من الهيكل" ، [ 247 ] ولوحة تيتيان " صورة رجل يرتدي قبعة حمراء" ، [ 248 ] [ 247 ] وإحدى لوحات رامبرانت الشخصية ، [ 103 ] [ 249 ] ولوحة ديلا فرانشيسكا " القديس يوحنا الإنجيلي" . [ 13 ] [ 250 ]

أعمال بارزة في المجموعة الأصلية

القاعة التي تضم لوحة جيلبرت ستيوارت لجورج واشنطن

كانت بعض أقدم الأعمال في مجموعة فريك عبارة عن صور لعائلته، رُسمت خصيصًا لمنزله في بيتسبرغ. في بداية القرن العشرين، اشترى فريك أعمالًا مثل لوحة رامبرانت "صورة فنان شاب" [ 199 ] [ 251 ] (ربما أول لوحة لفنان من العصور القديمة في المجموعة [ 252 ] )، ولوحة جان بابتيست كاميل كورو " مدينة أفراي" [ 251 ] ، ولوحة كونستانت ترويون " مرعى في نورماندي" [ 251 ] ، ولوحة فيرمير " فتاة تُقاطع أثناء عزفها للموسيقى" . [ 199 ] من عام 1905 إلى عام 1915، اقتنى فريك أيضاً لوحات مثل صورة امرأة لهالس ، [ 253 ] وصورة فيليب الرابع في فراغا لفيلسكيز ، [ 188 ] [ 254 ] وتاجر هولندي لرامبرانت ، [ 255 ] والفارس البولندي لرامبرانت . [ 256 ]

بعد أن انتهى فريك من بناء قصره، أحضر معه عدة لوحات لابنته البكر مارثا، التي توفيت في طفولتها. [ 19 ] كما حصل على 14 لوحة من أعمال فراغونارد من مجموعة جي بي مورغان [ 257 ] [ 258 ] ونقلها إلى غرفة الرسم في منزله. [ 259 ] [ 260 ] عند اكتمال بناء المنزل، كان يمتلك لوحات لفنانين مثل إل غريكو، وغويا، وهالس، ورامبرانت، ورومني، وتيتيان، وأنتوني فان ديك، وفيلسكيز. [ 260 ] [ 261 ] في أواخر العقد الثاني من القرن العشرين، اقتنى فريك قطعًا إضافية من خارج مجموعة مورغان، مثل لوحة هانز هولباين التي تصوّر توماس كرومويل ، [ 262 ] ولوحة روبنز التي تصوّر الماركيز أمبروز دي سبينولا ، [ 263 ] ولوحة رامبرانت " امرأة عجوز تتأمل في المحاضرة" ، [ 264 ] ولوحة غينزبورو " المول" بين عامي 1915 و1916 فقط. [ 265 ] كما اشترى أربع لوحات لبوشيه ، [ 266 ] على الرغم من أنه رفض فرصة شراء لوحات إضافية. [ 267 ] بين عامي 1917 و1919، حصل فريك على عدة قطع من أثاث بوشيه المصنوع من نسيج التابستري، [ 268 ] ولوحة فان دايك "كونتيسة كلانبرازيل" ، [ 269 ] ولوحة هالس " صورة رجل" ، [ 270 ] ولوحة فيرمير " السيدة والخادمة" ، [ 270 ] [ 271 ] ولوحة جيلبرت ستيوارت لجورج واشنطن . [ 188 ] [ 272 ]

عمليات الاستحواذ البارزة بعد وفاة فريك

في نصف القرن الذي تلى وفاة فريك، أضيفت ثلاثون قطعة إلى المجموعة الأصلية. [ 88 ] بعد وفاة فريك ولكن قبل افتتاح المتحف الحالي، اشترى أمناء تركة فريك صورة الكونتيسة دوسونفيل للفنان جان أوغست دومينيك إنجرس ، [ 273 ] بالإضافة إلى لوحة للفنان دوتشيو ولوحة تتويج العذراء للفنان باولو فينيزيانو . [ 21 ] تم اقتناء لوحة جوزيبي باستياني "عبادة المجوس" في عام 1935. [ 8 ] دخلت أعمال سيمابو، ودوتشيو، وديلا فرانشيسكا، وفيليبو ليبي إلى مجموعة المتحف لأول مرة بين عامي 1924 و1950. [ 274 ] بعد فترة وجيزة من افتتاح المتحف، اقتنى قطعًا فنية مثل لوحة من عصر النهضة من رسم ديلا فرانشيسكا، [ 275 ] ولوحة بورتريه رسمها بوشيه لزوجته، [ 276 ] ولوحة جاك لويس دافيد لسيدة نبيلة فرنسية، [ 63 ] [ 277 ] ولوحة مونيه " فيثويل في الشتاء " ، [ 274 ] ولوحة منظر طبيعي لبول سيزان . [ 278 ] تبع ذلك في خمسينيات القرن العشرين ثلاث لوحات من عصر النهضة الإيطالية، [ 279 ] بورتريه دافيد لأنطونيو بارتولوميو بروني ، [ 280 ] ولوحة يان فان إيك " العذراء والطفل مع القديسين والمتبرع" . [ 281 ] لم تضم المجموعة سوى عمل فرنسي واحد من القرن السابع عشر حتى ستينيات القرن العشرين، عندما حصل المتحف على لوحة كلود لورين " موعظة الجبل" ؛ [ 282 ] كما حصل المتحف خلال ذلك العقد على لوحة ديلا فرانشيسكا " الصلب" . [ 82 ]

لم يقتنِ متحف فريك أي أعمال فنية بين عامي 1968 و1991 تقريبًا، حين حصل على أول لوحة للفنان جان أنطوان واتو ، وهي "بوابة فالنسيان" . [ 283 ] وشملت مقتنيات المتحف الأخرى في تسعينيات القرن العشرين وأوائل الألفية الجديدة إحدى الرسومات الزيتية لكورو، [ 284 ] ولوحتين من لوحات جان بابتيست غروز ، [ 285 ] ولوحة "الأكاديمية الخاصة " لغابرييل دي سانت أوبان . [ 286 ] وبعد وفاة المدير السابق ريسكامب عام 2010، أوصى ببعض مقتنياته لمتحف فريك. [ 287 ] وشملت مقتنيات المتحف الأخرى في العقد الثاني من الألفية الجديدة لوحة بورتريه ذاتي لبارتولومي إستيبان موريلو ، كانت مملوكة لحفيد هنري كلاي فريك . [ 288 ] في عام 2023، حصل متحف فريك على لوحة جيوفاني باتيستا موروني بعنوان "صورة سيدة" ، وهي أول صورة لامرأة من عصر النهضة في المجموعة. [ 289 ]

أشياء أخرى

تضم مجموعة المتحف الحديث العديد من الأعمال النحتية والخزفية ، [ 29 ] [ 2 ] بالإضافة إلى أثاث فرنسي من القرن الثامن عشر ، ومينا ليموج ، وسجاد شرقي . [ 84 ] [ 104 ] [ 29 ] وتشمل مقتنيات المجموعة منسوجات جدارية من القرن الثامن عشر كانت ملكًا للويس الخامس عشر ولويس السادس عشر ملكي فرنسا. [ 290 ]

اقتنى فريك بعض القطع من تركة جيه بي مورغان خصيصًا لإثراء مجموعته الفنية البصرية. [ 57 ] وشملت بعض هذه المقتنيات منحوتات وأثاثًا فرنسيًا من القرن الثامن عشر، [ 25 ] وكأسًا من الزعرور، [ 291 ] وأوانٍ خزفية صينية. [ 292 ] وفي إحدى الحالات، دفع فريك 1.5 مليون دولار مقابل بعض قطع المينا الـ 44 والبرونز الـ 225 التي كانت بحوزة مورغان. [ 293 ] كما اقتنى 40 قطعة من مينا ليموج من مجموعة مورغان عام 1919، [ 294 ] وكانت من آخر المقتنيات التي اشتراها شخصيًا. [ 270 ] وإلى جانب مجموعة مورغان، اشترى فريك أيضًا التماثيل البرونزية التالية: تمثال نصفي لفقيه من تصميم دانزي كاتانيو ، وتمثال أنطونيو غالي من تصميم فيديريكو برانداني ، وتمثال دوق ألبا من تصميم جاك يونغلينك . على الرغم من أن فريك كان قد خطط لإنشاء معرض منحوتات في منزله في أواخر العقد الثاني من القرن العشرين، إلا أن افتقاره إلى تماثيل أخرى دفعه إلى إلغاء الخطة. [ 295 ] عرض دوفين العديد من التماثيل النصفية الرخامية في منزل فريك بينما كان فريك يدرس مسألة شرائها. [ 270 ] كما أن بعض الأثاث كان من دوفين. [ 197 ]

أُهدي تمثال نصفي لهنري كلاي فريك من تصميم مالفينا هوفمان إلى المتحف عند افتتاحه عام 1935. [ 296 ] وشملت المقتنيات الأخرى من المنحوتات في منتصف القرن العشرين تمثالاً نصفياً لديانا من تصميم جان أنطوان هودون ، [ 297 ] وتمثالاً برونزياً لملاك من القرن الخامس عشر، [ 71 ] وزوجاً من التماثيل النصفية الرخامية الإيطالية من القرن الخامس عشر. [ 82 ] وفي تسعينيات القرن العشرين وأوائل الألفية الثانية، استقبل متحف فريك مجموعة وينثروب إيدي من أدوات ضبط الوقت، [ 298 ] وتمثالاً نصفياً من الطين المحروق من القرن التاسع عشر من تصميم جوزيف شينارد ، [ 299 ] وتمثالاً نصفياً رخامياً من تصميم هودون، [ 298 ] وتمثالاً نصفياً من تصميم ماسيميليانو سولدانى بنزي ، [ 300 ] وساعة. [ 298 ] [ 135 ] شملت المقتنيات منذ العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين 131 قطعة من خزف مايسن ، [ 301 ] بالإضافة إلى 28 قطعة من مقتنيات جامع التحف أليكسيس غريغوري (بما في ذلك ساعات نادرة ومينا). [ 302 ]

أعمال مختارة

البرامج والفعاليات

معارض مؤقتة

لطالما استضافت مجموعة فريك معارض مؤقتة بوتيرة أقل من المتاحف المماثلة. [ 98 ] [ 135 ] ركزت المجموعة في البداية بشكل شبه حصري على مجموعتها الدائمة، [ 324 ] مع معرض مؤقت واحد سنويًا خلال ستينيات القرن الماضي. [ 133 ] ومنذ عام 1972، استضافت فريك أحيانًا معارض صغيرة حول مواضيع محددة بدقة؛ [ 324 ] وفي بعض الحالات، اقتصرت المعارض على لوحة واحدة. [ 121 ] وبحلول العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، استضاف المتحف خمسة معارض سنويًا في المتوسط، [ 133 ] وكانت المعارض تُجدول قبل عدة سنوات. [ 325 ]

أواخر القرن العشرين

تضمنت المعارض المؤقتة في سبعينيات القرن العشرين معرضًا تكريمًا لمدير المتحف الراحل هاري دي إم غرير، [ 326 ] وتماثيل برونزية لسيفيرو كالزيتا دا رافينا ، [ 327 ] ورسومات لفرغونارد. [ 98 ] وشملت مواضيع المعارض المؤقتة خلال ثمانينيات القرن العشرين تماثيل نصفية لهودون، [ 328 ] وساعات فرنسية، [ 189 ] ومنحوتات من الطين المحروق لكلوديون ، [ 324 ] ورسومات لإنجرس، [ 329 ] وأقدم مقتنيات هنري كلاي فريك، [ 330 ] ولوحات فنية لفنانين من العصر القديم. [ 331 ]

استضاف المتحف، لا سيما في أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين، معارض مؤقتة لأعمال فنية أو فنانين محددين. [ 192 ] ومن بين المعروضات التي عُرضت في تسعينيات القرن الماضي أعمال للرسام الفرنسي نيكولا لانكري ، [ 332 ] ولوحات مائية من متحف ريكز ، [ 333 ] ورسومات من القرنين الثامن عشر والتاسع عشر من متحف ستانفورد ، [ 334 ] ولوحة واحدة لكلود مونيه ، [ 121 ] ورسومات لفنانين ألمان، [ 335 ] ورسومات لفنانين فرنسيين. [ 336 ] وفي عام 1999، أُخرجت عدة قطع من المجموعة الدائمة من المخازن خصيصًا لتُكمّل معرض لوحة " صورة الكونتيسة دوسونفيل" لإنجرس . [ 337 ]

القرن الحادي والعشرون

في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، شملت مواضيع معارض متحف فريك رسومات من مجموعة متحف ألبرتينا ، [ 338 ] ولوحات من مجموعة جون هاي ويتني ، [ 339 ] ولوحات إل غريكو، [ 340 ] وساعات عتيقة، [ 341 ] وقطعًا من مجموعة متحف توليدو للفنون ، [ 342 ] ومجموعة من لوحات بارميجيانينو ، [ 343 ] وثلاثة معارض متتالية للبرونزيات العتيقة. [ 344 ] وفي وقت لاحق من العقد، تضمنت المعارض المؤقتة صورًا شخصية لهانز ميملينغ ، [ 345 ] ولوحات لباولو فيرونيز ، [ 346 ] ومعرضًا للفن الفرنسي، [ 347 ] وأول معرض لخزف مايسن في متحف فريك، [ 348 ] وقطعًا من مجموعة متحف نورتون سيمون ، [ 349 ] ولوحة واحدة لبارميجيانينو. [ 350 ] استضاف متحف فريك معارض متنوعة احتفاءً بالذكرى الخامسة والسبعين لتأسيسه عام 2010، [ 351 ] بما في ذلك معرض عن تأسيسه. [ 23 ] وشملت معارض أخرى في أوائل العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين أعمالاً من معرض دولويتش للصور ، [ 192 ] وأعمالاً من معرض كورتولد ، [ 352 ] ورسومات بيكاسو ، [ 353 ] ولوحات رينوار ، [ 354 ] ولوحات بييرو ديلا فرانشيسكا ، [ 355 ] ونظرة تاريخية عامة عن القديس فرنسيس في الصحراء . [ 356 ]

بعد عرض بعض الأعمال من متحف ماورتشهاوس في لاهاي في متحف فريك عام 2013، [ 357 ] عرض متحف فريك عدة لوحات في متحف ماورتشهاوس عام 2015، [ 358 ] مسجلاً بذلك المرة الأولى التي يُعير فيها متحف فريك لوحاتٍ لمتحف أوروبي. [ 359 ] خلال منتصف وأواخر العقد الثاني من الألفية الثانية، شملت مواضيع معارض متحف فريك لوحات من مجموعة المعرض الوطني الاسكتلندي ، [ 360 ] ولوحات من متحف أوبرا ديل دومو في فلورنسا، [ 361 ] وأعمالاً لأندريا ديل سارتو ، [ 362 ] وأشياءً لبيير غوتييه ، [ 363 ] ولوحاتٍ لجي إم دبليو تيرنر . [ 364 ] عندما انتقل متحف فريك إلى 945 ماديسون أفينيو في أوائل العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، تضمنت معروضاته عرضًا لأعمال باركلي هندريكس (أول معرض للمتحف لأعمال فنان أسود) [ 365 ] ولوحتين لجوفاني بيليني وجورجيو دا كاستيلفرانكو . [ 366 ]

برامج أخرى

يستضيف المتحف فعاليات خاصة، [ 367 ] مثل الندوات الأكاديمية والحفلات الموسيقية والدروس. [ 198 ] وتقود البرامج التعليمية ريكا بورنهام ، التي أصبحت رئيسة قسم التعليم في المتحف عام 2008. [ 368 ] وتشمل برامج فريك التعليمية زيارات عبر الإنترنت لطلاب المدارس الثانوية ومؤسسات التعليم العالي، [ 369 ] بالإضافة إلى دورات تُناقش فيها قطعة فنية واحدة بالتفصيل. [ 370 ] كما يتعاون فريك مع مؤسسات تعليمية محلية مثل مدرسة غيتو للأفلام . [ 371 ] بدأ المرشدون بتقديم محاضرات في صالات العرض عام 2010، [ 57 ] وأطلق المتحف تطبيقًا للهواتف المحمولة عام 2014، يتيح للزوار إضافة الأعمال الفنية إلى المفضلة في مجموعته. [ 372 ] بعد إغلاق فريك للتجديد، أطلق مسؤولو المتحف العديد من البرامج الرقمية، بما في ذلك دروس الرسم ومناقشات حول الأعمال الفنية. [ 373 ]

يستضيف متحف فريك سنوياً منذ عام 2000 حفل "يونغ فيلوز بول"، وهو حفل ربيعي فاخر مخصص للمحسنين الذين تقل أعمارهم في الغالب عن 40 عاماً. [ 374 ] كما بدأ المتحف باستضافة حفل سنوي في الحديقة عام 2008؛ [ 375 ] [ 376 ] وقد تطور هذا الحدث، الذي بدأ كتجمع خاص بالأعضاء فقط، ليصبح فعالية سنوية لجمع التبرعات. [ 376 ] وفي عام 2016، أطلق متحف فريك مبادرة "أول جمعة"، حيث يمكن للزوار زيارة المتحف مجاناً في أول جمعة من كل شهر. [ 153 ] [ 377 ] وتشمل فعاليات "أول جمعة" جولات تعريفية في المعرض وأنشطة متنوعة للزوار. [ 153 ]

انطلقت سلسلة حفلات مجموعة فريك عام 1938 [ 64 ] [ 378 ] واستمرت حتى يومنا هذا. [ 379 ] [ 380 ] ومن بين الموسيقيين الذين قدموا عروضًا في مجموعة فريك: إيان بوستريدج ، وماتياس جورن ، ورباعي غوارنيري الوتري ، وواندا لاندوفسكا ، وغريغور بياتيغورسكي ، وأرتور شنابل ، وكيري تي كاناوا . [ 136 ] [ 378 ] بُثّت الحفلات عبر الإذاعة بدءًا من عام 1939، أولًا على نظام البث البلدي ، ثم على الإذاعة العامة الأمريكية وإذاعة WNYC . [ 380 ] على الرغم من أن الزوار كانوا يستطيعون في الأصل الاستماع إلى الحفلات الموسيقية مجانًا (حتى بعد أن بدأ المتحف بفرض رسوم دخول)، فقد تم فرض رسوم دخول منفصلة للحفلات الموسيقية في عام 2005. [ 136 ] [ 137 ] قبل تجديدات عشرينيات القرن الحادي والعشرين، كانت الحفلات الموسيقية تُقام في قاعة الموسيقى بمنزل فريك. [ 381 ]

المنشورات

تُفصّل كتبٌ مثل "روائع مجموعة فريك" ، الذي نُشر لأول مرة عام 1970، [ 89 ] [ 382 ] و "الفن في مجموعة فريك" ، الذي نُشر لأول مرة عام 1996. [ 383 ] كما ورد تاريخ المجموعة بالتفصيل في كتاب "هنري كلاي فريك: صورة حميمة" ، وهو سيرة ذاتية لفريك كتبتها حفيدته مارثا فريك سيمينغتون سانجر عام 1998. [ 8 ] [ 13 ] [ 122 ] وصف كتاب سانجر اللاحق " منزل هنري كلاي فريك: العمارة - التصميمات الداخلية - المناظر الطبيعية في العصر الذهبي" ، الذي نُشر عام 2001، منزل فريك ومجموعته بالتفصيل. [ 384 ] وفي عام 2011، نشرت مؤسسة فريك ومؤسسة بي إن بي باريبا دليلاً إرشادياً عن المجموعة وتاريخها ومنزل فريك. [ 385 ] أطلق متحف فريك سلسلة اللوحات الثنائية في عام 2017؛ وتتألف السلسلة من كتب قصيرة تحتوي على مقالات تتعلق بلوحات من مجموعة المتحف. [ 386 ]

مبنى

منزل فريك، الذي يضم مجموعة المتحف

يقع المتحف في منزل هنري كلاي فريك في شارع 70 الشرقي رقم 1، [ 44 ] [ 387 ] وهو جزء من "ميل المتاحف" في الجادة الخامسة . [ 388 ] يمتد المنزل على واجهة مبنى كامل في الجادة الخامسة بين شارعي 70 و71. [ 389 ] صُمم المبنى الأصلي عام 1914 على يد توماس هاستينغز [ 19 ] على طراز الفنون الجميلة . [ 390 ] استُخدم الطراز نفسه أيضًا في جناح الاستقبال الذي أُضيف في سبعينيات القرن العشرين، [ 390 ] والذي صممه هاري فان دايك، وجون بارينغتون بايلي، وجي. فريدريك بولر. [ 97 ] يتميز كلا المبنيين بواجهة من حجر إنديانا الجيري . [ 391 ] يحتوي المنزل على حديقة مغلقة في معظمها أمام العامة. [ 392 ]

صُممت الديكورات الداخلية على يد مجموعة متنوعة من المصممين. قام المصمم البريطاني تشارلز ألوم بتأثيث معظم غرف الطابق الأرضي، [ 393 ] [ 394 ] بينما قامت إلسي دي وولف بتزيين غالبية غرف الطابقين الثاني والثالث . [ 395 ] [ 396 ] وقدّم تشارلز كارستيرز وجوزيف دوفين الزخارف الأصلية للغرف. [ 397 ] [ 398 ] يضم المنزل صالات عرض المتحف (المقتبسة من مساحات المعيشة القديمة للقصر)، بالإضافة إلى فناء به بركة عاكسة، [ 399 ] [ 391 ] مستوحاة من الأتريوم الروماني. [ 400 ] خضعت بعض أجزاء المنزل لتعديلات على مر السنين خصيصًا لاستيعاب الأعمال الفنية، بما في ذلك غرفة مخصصة للوحات فراغونارد. [ 401 ] بالإضافة إلى الأعمال الفنية والتحف المعروضة، توجد خزائن كتب موزعة في جميع أنحاء غرف منزل فريك، [ 399 ] وتحتوي بعض الغرف على قطع أثاث أخرى متنوعة مثل طاولة الطعام. [ 201 ]

مكتبة فريك لأبحاث الفنون

تشرف مجموعة فريك على مكتبة فريك لأبحاث الفنون، [ 402 ] التي تأسست عام 1920 وافتُتحت للباحثين في يونيو 1924. [ 39 ] تقع المكتبة في مبنى مكون من 13 طابقًا في 10 شارع إيست 71 (بجوار القصر الأصلي). [ 39 ] [ 148 ] [ 403 ] قبل افتتاح مبنى المكتبة، استُخدمت صالة البولينغ في الطابق السفلي كمساحة تخزين لمجموعة المكتبة. [ 18 ] [ 404 ] [ 403 ] لطالما كانت المكتبة مفتوحة للجمهور، باستثناء فترة الحرب العالمية الثانية، حيث أُغلقت لمدة ستة أشهر، [ 403 ] وخلال جائحة كوفيد-19 وأعمال التجديد عام 2020، حيث أُغلقت أثناء نقلها إلى فريك ماديسون. [ 161 ] عادةً ما تكون المكتبة مفتوحة مجانًا "لأي شخص بالغ لديه اهتمام جاد بالفن". [ 404 ] في أواخر القرن العشرين، كانت المكتبة تخدم 6000 شخص سنوياً في المتوسط، وكان معظمهم يقومون بالحجز أو تقديم الطلبات مسبقاً. [ 110 ]

تولت هيلين فريك منصب مديرة المكتبة لمدة ستة عقود، شهدت خلالها توسعًا كبيرًا في مجموعتها لتشمل 50,000 كتالوج مبيعات، و400,000 صورة فوتوغرافية، و150,000 كتاب. [ 405 ] وبحلول تسعينيات القرن العشرين، قُدّر عدد مجلدات المكتبة بنحو 235,000 مجلد، [ 110 ] ثم ارتفع هذا العدد إلى 280,000 مجلد بحلول أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [ 18 ] وتركز مجموعات المكتبة على فنون التراث الغربي من القرن الرابع إلى منتصف القرن العشرين، وتشمل بشكل رئيسي معلومات عن اللوحات والرسومات والمنحوتات والمطبوعات والمخطوطات المزخرفة. وتُكمّل المواد الأرشيفية مجموعاتها البحثية. [ 406 ] ويحتوي أرشيف الصور الفوتوغرافية لمكتبة فريك لأبحاث الفنون على أكثر من مليون نسخة مصورة من الأعمال الفنية، بما في ذلك قطع فنية غير موجودة في مجموعة المتحف. [ 403 ] [ 407 ]

انضم متحف فريك إلى اتحاد موارد الفنون في نيويورك (NYARC)، الذي يضم أيضًا متحف الفن الحديث ومتحف بروكلين ، منذ عام 2007. [ 408 ] يدير اتحاد موارد الفنون في نيويورك (NYARC) منصة "أركيد"، وهي فهرس إلكتروني يجمع مجموعات مكتبات المتاحف الثلاثة. [ 408 ] [ 409 ] كما يُعد مركز تاريخ التجميع، الذي تأسس أيضًا عام 2007، [ 410 ] جزءًا من المكتبة. [ 411 ] متحف فريك عضو في الاتحاد الدولي لأرشيفات الصور (PHAROS)، الذي يدير قاعدة بيانات لأعمال فنية رقمية من مجموعات 14 متحفًا فنيًا. [ 407 ]

إدارة

تُدار مجموعة فريك من قِبل منظمة غير ربحية تحمل الاسم نفسه، وهي مُكرسة للحفاظ على الأعمال الفنية في مجموعة المتحف. [ 412 ] عُيّن أكسل روجر مديرًا لمجموعة فريك في عام 2024، [ 180 ] وتشغل إيمي نج منصب كبير أمناء المتحف اعتبارًا من عام 2025.[ 187 ] [ 413 ] يُعرف منصب المدير باسم مدير آنا ماريا وستيفن كيلين منذ عام 2020، [ 414 ] بينما يُعرف منصب كبير أمناء المتحف باسم كبير أمناء المتحف بيتر جاي شارب . [ 415 ]

The museum's board of trustees originally comprised nine trustees[31] and was largely composed of Frick family members.[135] The board was relatively small during the 20th century, with nine trustees until the 1990s[120] and eleven by 2003.[367] Under Poulet's directorship, in the 2000s, the board was expanded by 10 members[140] and was broadened to include more people from outside the Frick family.[119][135] Poulet also introduced the Director's Circle, a group of 44 members who each give a minimum of $25,000 a year to the Frick Collection.[135][140]

Admission and attendance

After the museum opened in 1935, it accommodated 5,000 visitors in its first week[58] and 100,000 visitors in six months; at its peak, the museum saw 1,600 visitors in one day.[416] At the end of 1936, the museum had seen 136,000 visitors, an average of 460 per day.[62] In the 1970s, the museum recorded between 800[88] and 1,500 daily visitors.[97] The number of annual visitors averaged 250,000 by the late 1990s,[118] and annual attendance had increased to 350,000 by the early 2000s.[130] The Frick Collection had a typical annual attendance of up to 300,000 in the 2010s,[147][417] although it recorded 420,000 visitors in 2013 due to a particularly popular exhibit there.[418] Shows in the 2010s attracted upwards of 4,000 daily visitors.[86]

كان الدخول إلى متحف فريك مجانيًا في الأصل، لكنه يفرض رسومًا منذ عام ١٩٧٦. [ ٩٩ ] يوفر المتحف ساعات دفع مرنة ليوم واحد في الأسبوع، بالإضافة إلى الدخول المجاني في أول جمعة من كل شهر. [ ٤١٩ ] كما يُتاح الدخول المجاني لأعضاء متحف فريك، وطلاب وموظفي بعض الجامعات في مدينة نيويورك، وفئات سكانية معينة مثل الشباب وكبار السن وذوي الإعاقة، وفئات أخرى مثل العسكريين. [ ٤٢٠ ] يحصل أعضاء مجموعة فريك على العديد من مزايا العضوية، [ ٤٢١ ] بما في ذلك أولوية الدخول إلى المعارض. [ ٤٢٢ ] وكجزء من برنامج بطاقة الثقافة، يمكن لحاملي بطاقات المكتبات العامة في مدينة نيويورك [ ب ] زيارة المتحف مجانًا باستخدام بطاقة الثقافة، [ ٤٢٣ ] مع وجود قيود على عدد البطاقات الممنوحة. [ 424 ] حتى عام 2019، كان متحف فريك يبيع أيضًا بطاقة Connoisseur Pass، [ 425 ] والتي كانت تتيح أيضًا الدخول إلى مكتبة ومتحف مورغان ومعرض نيو غاليري نيويورك . [ 426 ]

لا يُسمح للأطفال دون سن العاشرة بدخول المتحف؛ [ 116 ] [ 198 ] هذا القيد، الذي يهدف إلى حماية اللوحات، قائم منذ افتتاح المتحف عام 1935. [ 112 ] [ 113 ] وكجزء من القيد نفسه، يُسمح للشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 10 و15 عامًا بالدخول فقط برفقة شخص بالغ. [ 59 ] يُقدّم المتحف جولات إرشادية لمجموعات صغيرة وفصول دراسية. [ 198 ] بدءًا من أواخر التسعينيات، وفّر المتحف أدلة صوتية مجانية للزوار؛ [ 29 ] [ 122 ] وأضاف لاحقًا تطبيق Bloomberg Connects للهواتف الذكية. [ 123 ] [ 427 ] تُقدّم الأدلة بعدة لغات [ 427 ] وتتألف من أجهزة محمولة تُقدّم معلومات عن الأعمال الفنية ومواضيع كل لوحة. [ 428 ] كما أطلق متحف فريك موقعه الإلكتروني في أواخر التسعينيات؛ [ 120 ] تم تحديث الموقع الإلكتروني عدة مرات منذ ذلك الحين. [ 429 ]

التمويل

أنشأت وصية فريك صندوقًا وقفيًا بقيمة 15 مليون دولار لما سيصبح لاحقًا متحف مجموعة فريك. [ 28 ] في الذكرى الخمسين لتأسيس مجموعة فريك عام 1970، نما وقف المتحف إلى 40 مليون دولار، وتلقى أكثر من مليون دولار سنويًا كدخل. [ 90 ] بحلول عام 1997، بلغت ميزانية تشغيل مجموعة فريك 10 ملايين دولار، وبلغ وقفها 170 مليون دولار؛ [ 117 ] [ 118 ] وارتفع هذا في منتصف العقد الأول من الألفية الثانية إلى ميزانية قدرها 18.8 مليون دولار ووقف قدره 200 مليون دولار. [ 136 ] وفي عام 2015، بلغ وقف المتحف 315 مليون دولار. [ 430 ]

الاستقبال والتعليق

تعليقات القرن العشرين

في عام ١٩١٢، قبل أن تتحول المجموعة إلى متحف، كتبت مجلة تاون آند كانتري أن فريك يمتلك "إحدى أعظم المجموعات الخاصة للوحات في العالم". [ ٢٠٠ ] وذكرت مجلة آرت وورلد في عام ١٩١٧ أن منزل فريك يضم "إحدى أروع مجموعات اللوحات القديمة في الولايات المتحدة التي تعود لجامع خاص"، والتي تنافس مجموعة مكتبة لينوكس السابقة في الموقع نفسه. [ ٤٣١ ] وعندما فُتحت مجموعة فريك للجمهور في عام ١٩٣٥، كتب ناقد في صحيفة نيويورك تايمز أن "عدم رسمية المتحف في توزيع الأعمال الفنية لها دلالات طريفة"، [ ٤٣٢ ] بينما اعتبر معلق آخر في صحيفة كريستيان ساينس مونيتور أن المجموعة "لطالما اعتُبرت واحدة من كنوز الفن في العالم". [ ٦٠ ] وكان لويس مامفورد من بين المنتقدين القلائل ، إذ شعر أن القطع الأخرى في المنزل تصرف انتباه الزوار عن الفن البصري. [ ٥٧ ]

كتب ناقدٌ في صحيفة لوس أنجلوس تايمز عام ١٩٤١ أن قلةً من المجموعات الفنية الأخرى في الولايات المتحدة "تجسد بشكلٍ كاملٍ فترةً عظيمةً في جمع الفن الأمريكي". [ ٤٣٣ ] وكتبت صحيفة نيويورك تايمز عام ١٩٦٩ أن متحف فريك كان أحد أفضل "المتاحف السكنية" في العالم، إلى جانب متحف إيزابيلا ستيوارت غاردنر ومجموعة والاس . [ ٤٥ ] وقال ناقدٌ في صحيفة كريستيان ساينس مونيتور عام ١٩٧١ إن لوحات المجموعة بدت وكأنها تتناسب مع المبنى لأن فريك كان عليه "أن يشعر وكأنه في بيته معها ". [ ٧ ] وأشاد ناقدٌ آخر، كتب في صحيفة ذا بوست ستاندرد في سيراكيوز، نيويورك ، عام ١٩٧٥، بـ"هدوء المتحف وفنونه الزخرفية الرائعة المقترنة بالروائع الفنية". [ ٤٣٤ ]

قال جون راسل من صحيفة التايمز عام ١٩٨١: "يحظى متحف فريك بشعبية كبيرة لبساطته وكرم ضيافته وجودة معروضاته العالية." [ ١٠١ ] وفي مراجعة نشرتها صحيفة كريستيان ساينس مونيتور في العام نفسه، كتبت مادلين لي أن المتحف يتميز بفنائه وبركة المياه العاكسة؛ [ ٤٣٥ ] وقال ناقد آخر في الصحيفة نفسها: "متحف فريك هو المتحف الوحيد الذي أعرفه والذي تتكون مجموعته بشكل شبه حصري من أعمال فنية عظيمة أو شبه عظيمة." [ ٢٤٧ ] وذكرت مجلة GQ أن "أشهر منزل - وربما أفضل - مجموعة فنية مشتركة لما يُسمى بـ"بارون اللصوص" هو منزل هنري كلاي فريك." [ ٤٣٦ ] وكتب برايان ميلر من صحيفة التايمز عام ١٩٨٧ أن هناك "جواهر فنية في كل غرفة"، [ ٤٣٧ ] ووصفته غريس غلوك من الصحيفة نفسها بأنه "ملاذ الروائع". [ 201 ] قال ناقدٌ في صحيفة لوس أنجلوس تايمز عام 1990 إن مجموعة فريك "تمثل التطلعات الأرستقراطية لأباطرة الصناعة في مطلع القرن العشرين". [ 438 ] ووصف ناقدٌ آخر في صحيفة نيويورك تايمز المتحف بأنه "مُهمل وأنيق في آنٍ واحد، كملكةٍ أرملة"، مُشيرًا إلى جودة مجموعته ومنزل فريك. [ 439 ] وقال مُراجعٌ في صحيفة غلوب آند ميل إن المتحف هادئٌ للغاية، و"أكثر راحةً من معظم المتاحف" لأنه كان في السابق مقرًا لإقامة الملكة. [ 440 ]

تعليق من القرن الحادي والعشرين

A 2000 poll by Travel Holiday magazine ranked the Frick Collection as the third-best art museum in the U.S.[441] Upon the museum's 75th anniversary in 2010, a Wall Street Journal critic wrote that, although the museum lacked major shows and had not undergone a high-profile renovation, it "quietly attracts a steady stream of about 300,000 visitors each year who come to see one of the most extraordinary assemblages of fine and decorative arts in the world".[135] A reviewer for the Condé Nast Traveler wrote that the museum was "exactly the right scale, everything in the collection is worth seeing, and can be viewed in an hour or less",[198] while a New Yorker writer said that "you feel more than welcomed—you feel invited, like a family friend" at the Frick House.[442] A critic for the Daily Telegraph wrote in 2014 that the Frick was "the best small museum in New York, perfect if you don't fancy dealing with a crush of people at MoMA or the Met".[443]

When the museum was temporarily relocated to 945 Madison Avenue, one critic wrote that the temporary building was "an exercise in contrasts" with the Frick House's decorations and that "the vibe here is serious and meditative".[168] Another critic wrote for Vogue that the Frick Madison was a "shock to the senses in every way" but that "the collection comes directly to the fore" amid that building's bare walls,[444] and writers for the Financial Times and the Wall Street Journal similarly said that the spartan setting helped highlight the collection itself.[170][445]Holland Cotter of The New York Times wrote that the museum's collection "looked glamorous as always but lonely for" the Frick House.[178]

After the house's renovation was finished, Wall Street Journal writer Eric Gibson wrote that the relocations of some artwork had "added depth and texture to the Frick experience".[179] while Cotter wrote that the museum "feels organic" because of how the artwork was arranged.[178] A writer for Art News said the museum "offers a dream of art, where images enchant as much as instruct".[181] A writer for the Observer said in 2025 that the collection persisted because Frick had "combined ambition with discipline, curiosity with rigor".[446]

See also

References

Notes

  1. ↑A New York Times article from 2014 described the collection as having 1,200 works,[132] while a Wall Street Journal article from the same year gives a figure of 1,115 works.[133]
  2. ↑The Brooklyn Public Library, Queens Library, and New York Public Library[423]

Citations

  1. 12"Frick Art Museum Opened to Public; 750 View Superb Collection in Former Home of Donor – Same Number to See It Daily". The New York Times. December 17, 1935. ISSN 0362-4331. Archived from the original on January 29, 2024. Retrieved January 29, 2024; "Frick Museum Opens to Public As 700 See Art: Director Calls First Day a Success; Lecture Tour Is Planned for Visitors". New York Herald Tribune. December 17, 1935. p. 21. ISSN 1941-0646. ProQuest 1242909040.
  2. 12"The Frick Collection: About". ARTINFO. 2008. Archived from the original on October 5, 2008. Retrieved April 29, 2022.
  3. ↑"Manhattan Bus Map"(PDF). Metropolitan Transportation Authority. July 2019. Retrieved December 1, 2020.
  4. 1 2 "وفاة هنري سي. فريك؛ يترك الفن للمدينة؛ رائد صناعة الصلب والكوك يُصاب بنوبة قلبية مفاجئة" . صحيفة نيويورك تايمز . 3 ديسمبر 1919. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 . 
  5. ↑ بيلي 2006 ، ص 10. 
  6. 1 2 بيلي 2006 ، ص 10-11. 
  7. 1 2 3 4 تشابين، لويس (29 يوليو 1971). "رحلة بحث عن كنز في المتحف: مجموعة فريك". صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . ص 6. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0882-7729 . بروكويست 511241270 .   
  8. 1 2 3 دوبرزينسكي، جوديث هـ. (19 أكتوبر 1998). "الحداد أصبح فريك جامعًا للأعمال الفنية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2024 . 
  9. 1 2 بيلي 2006 ، ص. 13. 
  10. ↑ "مجموعة فريك ملكٌ للعامة". صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . 5 أكتوبر 1931. ص 6. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0882-7729 . بروكويست 513076875 .   
  11. ↑ راينور، فيفيان (13 ديسمبر 1987). "الفن؛ جيرسي سيتي: مجموعة جامع مبكر" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2024 . 
  12. 1 2 3 4 مايدر، جاي (25 فبراير 1999). "الدفن الأمريكي: هنري كلاي فريك" . نيويورك ديلي نيوز . ص 506. ISSN 2692-1251 . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2024 - عبر newspapers.com.  
  13. 1 2 3 لامبرت، ريتشارد (9 يناير 1999). "هدية البارون اللص: لماذا ترك ملك الكوكايين هنري فريك مجموعته الفنية للأمة الأمريكية؟ يتساءل ريتشارد لامبرت". فايننشال تايمز . ص 5. بروكويست 248753901 .  
  14. ↑ فابريكانت، جيرالدين (12 مارس 2008). "العودة إلى العصر الذهبي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2024 . 
  15. ↑ "هل يحصل على منزل فاندربيلت التوأم؟" . صحيفة ذا صن . 22 مارس 1905. ص 1. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2021 – عبر موقع newspapers.com. 
  16. ↑ غوتكوفسكي، ميلاني لين (ربيع 2012). "الطموح والهوس: هنري كلاي فريك ومنزل ومجموعة دبليو إتش فاندربيلت" . القرن التاسع عشر . 32 ( 1): 29-30 – عبر أرشيف الإنترنت.
  17. ^ كودباخ ، إسمي (1 نوفمبر 2009). "«أريد أن تكون هذه المجموعة بمثابة نصب تذكاري لي»: هنري كلاي فريك وتكوين مجموعة فريك . مجلة تاريخ المجموعات . 21 (2): 229-240 . doi : 10.1093/jhc/fhp008 . ISSN 0954-6650 . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 . 
  18. 1 2 3 4 شو، كورت (28 أكتوبر 2007). "إرث فريك: كتاب يتناول حياة ابنة رجل الصناعة". بيتسبرغ تريبيون ريفيو . بروكويست 382473031 . 
  19. 1 2 3 سكرابيك الابن 2014 , ص. 210. 
  20. ↑ غراي، كريستوفر (14 نوفمبر 2014). "حديقة فريك، وكيف نمت" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 . 
  21. ١ ٢ ٣ "مجموعة فريك الفنية تُصنّف ضمن أفضل المجموعات الفنية في العالم: مجموعة خاصة متميزة محفوظة في معرض فني مثالي، هذا ما يُجمع عليه الخبراء". نيويورك هيرالد تريبيون . ٦ أكتوبر ١٩٣١. ص ٢٧. الرقم الدولي الموحد للدوريات ١٩٤١-٠٦٤٦ . بروكويست ١١١٤١٤٠٤١٥ .   
  22. ↑"Helen C. Frick Sued by Ex-curator, 73; James H. Bridge Says Daughter of Capitalist Slandered Reputation as Art Specialist". The New York Times. February 21, 1932. ISSN 0362-4331. Archived from the original on January 29, 2024. Retrieved January 29, 2024.
  23. 123Gray, Christopher (April 29, 2010). "The Frick and Other Grand Private Galleries". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on January 26, 2021. Retrieved February 9, 2024.
  24. 1234"Masterpieces Left by Frick to Be Given to the Public". Boston Daily Globe. December 7, 1919. p. E5. ProQuest 503844676.
  25. 12Bailey 2006, p. 76.
  26. ↑"Henry Clay Frick, Pioneer Iron Master and Famous Art Collector, Passes Away". Buffalo Courier. December 3, 1919. p. 1. Archived from the original on January 29, 2024. Retrieved January 29, 2024– via newspapers.com.
  27. 123456"Art: Elaborately Guarded Frick Collection Open After 16 Years". Newsweek. Vol. 6, no. 24. December 14, 1935. p. 19. ProQuest 1796842053.
  28. 123"$136,000,000 Left by Frick". Times Union. December 7, 1919. p. 1. Archived from the original on January 29, 2024. Retrieved January 29, 2024– via newspapers.com; "$65,000,000 for New York Art Gallery". New-York Tribune. December 7, 1919. pp. 1, 13. ISSN 1941-0646. Archived from the original on January 29, 2024. Retrieved January 29, 2024– via newspapers.com.
  29. 12345Andre, Mila (December 17, 1999). "Museo Drive". New York Daily News. p. 97. ISSN 2692-1251. ProQuest 313742866.
  30. ١ ٢ "انخفاض قيمة مجموعة فريك الفنية بمقدار ١٧ مليون دولار؛ حيث قُدّرت قيمتها في الأصل بـ ٣٠ مليون دولار، ثم قُدّرت قيمتها في عام ١٩١٩ بـ ١٣ مليون دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٨ مايو ١٩٢١. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢٩ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يناير ٢٠٢٤ . « انخفاض قيمة مجموعة فريك الفنية بأكثر من ٥٠٪». شيكاغو ديلي تريبيون . ٢٨ مايو ١٩٢١. ص ١. ISSN ١٠٨٥-٦٧٠٦ . ProQuest ١٧٤٨٤١٠٣٢ .   
  31. ١ ٢ ٣ ٤ "ثروة فنية تُصبح متاحة للعامة بوفاة السيدة إتش سي فريك: قصر فيفث أفينيو ومجموعة من روائع الفن القديم، تُقدّر قيمتها بما يصل إلى ٣٠ مليون دولار، قد تُصبح متحفًا بموجب وصية رجل الصلب". نيويورك هيرالد تريبيون . ٥ أكتوبر ١٩٣١. ص ١. ISSN ١٩٤١-٠٦٤٦ . ProQuest ١١١٤٢٢٣٣٩٥ .   
  32. ↑ "تشايلدز فريك، 81 عامًا، راعي فنون، يدير مجموعة فريك". نيوزداي . 10 مايو 1965. ص 34. ISSN 2574-5298 . ProQuest 915250229   « وفاة تشايلدز فريك؛ عالم حفريات: مساعد مليونير في المتحف كان يرأس مجموعة فنية». صحيفة نيويورك تايمز . ١٠ مايو ١٩٦٥. ص ٣٣. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . بروكويست ١١٦٨٤٠٧٥٥ .   
  33. ↑ «خطط مجموعة فريك؛ السعي لتأسيس شركة لتنفيذ أحكام الوصية» . صحيفة نيويورك تايمز . 8 أبريل 1920. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 . « بيل يضم مجموعة فريك» . نيويورك هيرالد . 8 أبريل 1920. ص 3. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 – عبر موقع newspapers.com. 
  34. ↑ "دمج مجموعة فريك الفنية" . صحيفة بريس آند صن بوليتين . 15 أبريل 1920. ص 3. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 - عبر موقع newspapers.com. 
  35. ↑ «ولايتان تتنافسان على فرض ضريبة تركة ضخمة؛ ومحكمة الوصاية تمتنع عن البت في طلب إعلان الممول مقيمًا في نيويورك» . صحيفة نيويورك تايمز . 15 يونيو 1921. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 . 
  36. ↑ «إجمالي تركة إتش سي فريك 92,953,552 دولارًا أمريكيًا؛ 20,932,905 دولارًا أمريكيًا فقط من العقارات والممتلكات الشخصية خاضعة للضريبة في نيويورك» . صحيفة نيويورك تايمز . 2 مارس 1923. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 . 
  37. ↑ غرانت، جين (14 أغسطس 1921). "عرافة المجتمع" . صحيفة بافالو تايمز . ص 39. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 – عبر موقع newspapers.com. 
  38. ↑ «مكتبة هنري كلاي فريك المرجعية تقترب من الاكتمال: ستضم المجموعة في نهاية المطاف نسخًا فوتوغرافية لأعمال فنية قديمة وحديثة». صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش ، 23 فبراير 1922، صفحة 18. ProQuest 578830122  « مكتبة فريك تُقدّم مفتاح فنون العالم» . نيويورك هيرالد . ٢٣ فبراير ١٩٢٢. ص ١١. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يناير ٢٠٢٤ – عبر موقع newspapers.com. 
  39. 1 2 3 هاول، هانا جونسون (1951). "مكتبة فريك المرجعية للفنون" . مجلة فنون الكليات . 11 ( 2 ). [رابطة فنون الكليات، تايلور وفرانسيس المحدودة]: 123-126 . doi : 10.2307/772702 . ISSN 1543-6322 . JSTOR 772702. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2024. تم الاسترجاع في 29 يناير 2024 .  
  40. ↑ «تاريخ صور العائلة مطلوب من قبل مكتبة فريك للفنون: موطن مجموعة رائعة من صور البورتريه، مكان منعزل للدراسة». صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . 29 يوليو 1927. ص 5ب. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0882-7729 . بروكويست 512180943 .   
  41. ↑ «تركة السيدة فريك تؤول إلى الأبناء؛ الابن والابنة يتقاسمان الجزء الأكبر من 6 ملايين دولار بموجب وصية مسجلة في بيتسبرغ» . صحيفة نيويورك تايمز . 9 أكتوبر 1931. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 . « وفاة السيدة فريك تُهدي معرضًا فنيًا لمدينة نيويورك: مجموعة فنية ومنزل يضمها، بقيمة 50 مليون دولار». صحيفة واشنطن بوست . 5 أكتوبر 1931. ص 1. ISSN 0190-8286 . ProQuest 150128901 .   
  42. ↑ «مجموعة فريك الفنية ستُعرض للجمهور خلال عام: 2,000,000 دولار. قصر فيفث أفينيو يضم كنوزًا سيُحوّل إلى متحف». نيويورك هيرالد تريبيون . 19 يناير 1933. ص 1. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1221650499 .   
  43. ١ ٢ ٣ "الجمهور يستقبل أعمال فريك الفنية في الخريف؛ أمناء مجموعته التي تبلغ قيمتها ٥٠ مليون دولار سيفتتحون مركزًا في منزله في الجادة الخامسة" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٩ يناير ١٩٣٣. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢٩ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يناير ٢٠٢٤ . 
  44. 1 2 لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك ؛ دولكارت، أندرو س .؛ بوستال، ماثيو أ. (2009). بوستال، ماثيو أ. (محرر). دليل معالم مدينة نيويورك (الطبعة الرابعة ). نيويورك: جون وايلي وأولاده. الصفحات 162-163 . ISBN   978-0-470-28963-1.
  45. ١ ٢ ٣ ٤ هورسلي، كارتر ب. (١٧ ديسمبر ١٩٦٩). "فريدريك كلاب من متحف فريك؛ المدير المؤسس، ٩٠ عامًا، يرحل عن عالمنا - مؤسس كنز فني" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢ فبراير ٢٠٢٤ . 
  46. ↑ بيلي 2006 ، ص 99. 
  47. ↑ «سيتم تحويل قصر فريك إلى متحف: العمال منشغلون بالفعل بترميم المنزل الواقع عند تقاطع الجادة الخامسة والشارع 71 لعرض الأعمال الفنية». نيويورك هيرالد تريبيون . 3 ديسمبر 1933. ص 24. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1114674666 .   
  48. ↑ «مكتبة فريك الجديدة ستُفتتح في أكتوبر؛ سيضم المبنى الواقع في شارع 71 مجموعةً بارزةً من الصور الفنية» . صحيفة نيويورك تايمز . 1 يوليو 1934. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 . 
  49. ١ ٢ ٣ ٤ رودنباو، هارولد (١٥ ديسمبر ١٩٣٥). "مجموعة فريك الفنية التي تبلغ قيمتها ٥٠ مليون دولار تُفتتح للجمهور غدًا في نيويورك: تحويل قصره إلى متحف. العالم الثقافي يتوق لرؤية روائع الفنانين. وفاة أرملة عملاق الصناعة تُتيح الكشف عن إرثه". صحيفة واشنطن بوست . ص. SS5. ISSN 0190-8286 . ProQuest 150577112 .   
  50. ↑ «تأجيل معرض فريك الفني إلى الخريف؛ صعوبات غير متوقعة في تحويل المنزل إلى معرض فني عام» . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٢ فبراير ١٩٣٤. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢٩ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يناير ٢٠٢٤ . 
  51. ↑ "معرض فريك يقاضي المدينة للحصول على إعفاء من الضرائب: يطلب من المحكمة إلغاء تقييم بقيمة 5 ملايين دولار بناءً على إقرار بالذنب. الأعمال الفنية الموصى بها للمكتبة العامة مشمولة. حدد القاضي والش 30 سبتمبر موعدًا لجلسة الاستماع بشأن الإقرار بالذنب". نيويورك هيرالد تريبيون . 18 يونيو 1935. ص 17. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1221591498 .   
  52. ↑ «معرض فريك للفنون يطلب إعفاءً ضريبياً؛ ويطعن في التقييم البالغ 5 ملايين دولار ويحصل على أمر بالمراجعة - نادي الجامعة يتحرك أيضاً» . صحيفة نيويورك تايمز . 18 يونيو 1935. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 . 
  53. ↑ «انتهى الإعفاء الضريبي لمكتبة مورغان: مجموعة فنية وكتب بقيمة 12 مليون دولار غير متاحة للجمهور، وقرار المدينة يقضي بعدم إلزام معرض فريك بدفع ضرائب بقيمة 48 ألف دولار مستحقة بالفعل، حسبما صرّح ويندلز». نيويورك هيرالد تريبيون . 22 مايو 1936. ص 17. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1237440297 .   
  54. ↑ «افتتاح مكتبة فريك الجديدة للطلاب؛ مركز المراجع الفنية يستأنف خدماته بعد انتقاله إلى مبنى بتكلفة 850 ألف دولار» . صحيفة نيويورك تايمز . 15 يناير 1935. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 . « مكتبة فريك للفنون تفتتح مقرها الجديد: عرض تمهيدي في مبنى من سبعة طوابق يضم 200,000 نسخة فنية، ويجاور موقع معرض. سيتم عرض مجموعة بقيمة 50 مليون دولار قريبًا. صور لمكتبة فريك الفنية المرجعية الجديدة المهيبة». نيويورك هيرالد تريبيون ، 6 يناير 1935، ص 25. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1223551353 .   
  55. ↑ "فن: هيلين كلاي فريك تفتح منزلها لهوايتها". نيوزويك . المجلد 5، العدد 2. 12 يناير 1935. الصفحات 26-27 . بروكويست 1797093787 .    
  56. ↑ "700 شخص يشاهدون كنوز معرض فريك؛ قصر صانع الصلب يبدأ مسيرته كمتحف بعرض خاص للزوار" . صحيفة نيويورك تايمز . 12 ديسمبر 1935. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 . « افتتح معرض فريك للفنون أبوابه بحضور 700 شخص في عرضه الأول: كنزٌ ثمين، يتمحور حول 136 لوحة فنية رائعة، يصبح متاحًا للجمهور يوم الاثنين. أبناء المتبرع يستقبلون الضيوف. تم الإعلان عن شراء المجموعة للوحة مورغان؛ وقُدّرت قيمة الأعمال بـ 50 مليون دولار». نيويورك هيرالد تريبيون . 12 ديسمبر 1935. ص 1. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1221727004 .   
  57. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "متحف فريك يحتفل بعيده الخامس والسبعين: متحف فني يستقبل ٣٠٠ ألف زائر سنوياً". صحيفة تشارلستون ديلي ميل . أسوشيتد برس. ١٧ يونيو ٢٠١٠. ص. د.٦. بروكويست ٥٠٦٢٣٥٦٣٦ .  
  58. ١ ٢ "٥٠٠٠ زائر في الأسبوع الأول يشاهدون مجموعة فريك؛ بلغ متوسط ​​الحضور في المتحف ٨٣٠ زائرًا، وتم تلبية جميع الطلبات باستثناء طلب يوم أمس" . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٢ ديسمبر ١٩٣٥. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٣١ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠٢٤ . « 5000 انظر مجموعة فريك». نيويورك هيرالد تريبيون . 22 ديسمبر 1935. ص 17أ. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1941-0646 . بروكويست 1266817851 .   
  59. ١ ٢ ٣ "لوحات فنية لكبار الفنانين تُعرض في افتتاح معرض فريك: قصر فيفث أفينيو يتحول إلى مركز فني". صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . ١٢ ديسمبر ١٩٣٥. ص ١٥. ISSN ٠٨٨٢-٧٧٢٩ . ProQuest ٥١٣٩٢٢٢١٩ .   
  60. 1 2 3 4 شيربورن، إرنست سي. (12 فبراير 1936). "مجموعة فريك: على غرار مجموعة والاس في لندن، التي اعتبرها هنري كلاي فريك نموذجًا يحتذى به، يستخدم المتحف الجديد في نيويورك منزل العائلة لعرض بعض الكنوز النادرة... مجموعة فريك: معرض للكنوز". صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . ص. WM8. ISSN 0882-7729 . ProQuest 513933607 .   
  61. ↑ "نيويورك مليئة بالكنوز" . صحيفة هيرالد ستيتسمان . 2 يونيو 1964. ص 9. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 – عبر موقع newspapers.com. 
  62. ١ ٢ ٣ "استقطب معرض فريك ١٣٥,٥٢٣ زائرًا العام الماضي؛ ويُظهر التقرير متوسط ​​٤٦٠ زائرًا يوميًا لمجموعة الأعمال الفنية" . صحيفة نيويورك تايمز . ٣١ يناير ١٩٣٧. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ١ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠٢٤ . 
  63. ١ ٢ ٣ "مجموعة فريك تشتري أعمال ديفيد". نيويورك هيرالد تريبيون . ٢٣ نوفمبر ١٩٣٧. ص ١٩. ISSN ١٩٤١-٠٦٤٦ . ProQuest ١٢٤٠٦١٤٩٤٥ .   
  64. 1 2 3 بيلي 2006 ، ص 109. 
  65. ↑ "مجموعة فريك تُدرج سلسلة موسيقى الحجرة". نيويورك هيرالد تريبيون . 3 نوفمبر 1938. ص 17. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1941-0646 . بروكويست 1313535243 .   
  66. ↑ "ماغنوليا" . مجموعة فريك . 5 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2024 .
  67. ↑ «مجموعة فريك تشتري منزلاً بالقرب من معرض فني» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٥ نوفمبر ١٩٤٠. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ١ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠٢٤ . 
  68. ١ ٢ هورسلي، كارتر ب. (١٥ يونيو ١٩٧٣). "فريك يخطط لإنشاء حديقة في موقع وايدنر" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢ فبراير ٢٠٢٤ . 
  69. ↑ «أعمال فريك الفنية مُجهزة للمداهمات؛ يجري بناء غرفة تحت الأرض من الخرسانة والفولاذ» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٣ ديسمبر ١٩٤١. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ١ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠٢٤ . 
  70. ↑ جويل، إدوارد ألدن (9 أغسطس 1942). "تغييرات في متحف فريك؛ سحب بعض الأعمال كإجراء احترازي في زمن الحرب، لكن الكثير من الأعمال المهمة لا يزال موجودًا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 . 
  71. ١ ٢ "مجموعة فريك تشتري تمثالاً نادراً؛ بيع تمثال ملاك برونزي ظلّ لسنوات عديدة في مكتبة مورغان في صفقة خاصة" . صحيفة نيويورك تايمز . ٢ فبراير ١٩٤٤. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٦ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠٢٤ . 
  72. ↑ "في متحف فريك". صحيفة نيويورك تايمز . 6 مايو 1945. ص. X2. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . بروكويست 107109857   « إزالة لوحات فريك من مخبأ الحرب: 70 من روائع المجموعة كانت محفوظة في قبو صخري على بُعد خطوات من المتحف». نيويورك هيرالد تريبيون . 6 مايو 1945. ص 24. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1267958057 .   
  73. ↑ «مجموعة فريك تشتري منزلًا: تضيف منزل جيمس المكون من 37 غرفة في شارع 70 إلى ممتلكاتها المجاورة». صحيفة نيويورك تايمز . 24 يناير 1947. ص 35. ISSN 0362-4331 . ProQuest 107865374   « مجموعة فريك تستحوذ على مسكن في شارع إيست 70: مجموعة تستحوذ على منزل جيمس المكون من 37 غرفة: بيع منزل تايلور السابق». نيويورك هيرالد تريبيون . 24 يناير 1947. ص 25أ. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1941-0646 . بروكويست 1291278526 .   
  74. ١ ٢ "حُجِبَ القرار في قضية فريك للهبة؛ رُفِعَت دعوى لتحديد حق الأمناء في قبول التبرعات للمجموعة" . صحيفة نيويورك تايمز . ١ مايو ١٩٤٨. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . أُرْسِخَت من الأصل في ١ فبراير ٢٠٢٤. تَحْتَ الْمَسْتَخْدَمُ في ١ فبراير ٢٠٢٤ . ; "Miss Frick Tells Father's View of Art Collection: Testifies He Was To Sole Benefactor; Rockefeller Gift Put at $1,700,000". New York Herald Tribune. May 1, 1948. p. 9. ISSN 1941-0646. ProQuest 1327360882.
  75. ↑"Philanthropists Lock Horns Over Gift to Frick Collection". Los Angeles Times. January 30, 1948. p. 1. ISSN 0458-3035. ProQuest 165792667; Beckley, Paul (January 30, 1948). "Frick Trustees Seek Court Rule On Gifts of Art: Miss Helen Frick Opposes Addition of Rockefeller Paintings to Collection". New York Herald Tribune. p. 16. ISSN 1941-0646. ProQuest 1327379027.
  76. ↑"Court Opens Way to Frick Art Gifts; Daughter Loses Fight to Bar Rockefeller Donation of Six Paintings Worth $1,700,000". The New York Times. July 13, 1948. ISSN 0362-4331. Archived from the original on February 1, 2024. Retrieved February 1, 2024; "Frick Trustees Can Accept Gift Of Rockefeller: Court Denies Contention of Founder's Daughter Will Bars Outside Donations". New York Herald Tribune. July 13, 1948. p. 1. ISSN 1941-0646. ProQuest 1326817880.
  77. ↑"Frick Art Expansion Sustained on Appeal". The New York Times. February 2, 1949. ISSN 0362-4331. Archived from the original on February 1, 2024. Retrieved February 1, 2024; "Frick Museum Is Upheld In Accepting Outside Gifts". New York Herald Tribune. February 2, 1949. p. 19. ISSN 1941-0646. ProQuest 1326781127.
  78. ↑"Biebel is New Head of Frick Collection". The New York Times. January 15, 1951. ISSN 0362-4331. Archived from the original on February 1, 2024. Retrieved February 1, 2024; "Clapp Resigns As Director of Frick Museum". New York Herald Tribune. January 15, 1951. p. 24. ISSN 1941-0646. ProQuest 1322417302.
  79. ↑"Franklin Biebel of the Frick Dies; Directed Art Collection Left by Steel Magnate 13 Years". The New York Times. September 24, 1966. ISSN 0362-4331. Archived from the original on February 2, 2024. Retrieved February 2, 2024.
  80. ↑Folliard, Edward T. (March 12, 1961). "Mellon Treasure House Marking 20th Year". The Washington Post, Times Herald. p. G1. ISSN 0190-8286. ProQuest 141304086.
  81. 123Sheets, Hilarie M. (March 20, 2025). "Discover the Story Behind the Reimagined Frick Collection in New York". Galerie Magazine. Retrieved March 22, 2025.
  82. 1234"Miss Frick Moves to Quit Museum; Daughter of Founder Seeks to Resign Over Acceptance of Rockefeller Bequest". The New York Times. January 19, 1961. ISSN 0362-4331. Archived from the original on February 1, 2024. Retrieved February 1, 2024; Sugrue, Francis (January 18, 1961). "Frick's Daughter Quits Museum Post Over Acceptance of Rockefeller Art: She Takes Action in Letter to the Herald Tribune". New York Herald Tribune. p. 21. ISSN 1941-0646. ProQuest 1326058910.
  83. ↑"Harry Grier is Appointed Frick Collection's Director". The New York Times. June 5, 1964. ISSN 0362-4331. Archived from the original on February 1, 2024. Retrieved February 1, 2024.
  84. 123"N.Y. Gives Museum Buffs a Break: Class by Itself". The Christian Science Monitor. June 7, 1963. p. 7. ISSN 0882-7729. ProQuest 510495844.
  85. ↑Roberts, Sam (October 21, 2016). "Edgar Munhall, First Curator of the Frick Collection, Dies at 83". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on February 8, 2024. Retrieved February 8, 2024; Roberts, Sam (October 22, 2016). "Edgar Munhall, 83, first curator of the Frick Collection". The Boston Globe. Archived from the original on February 8, 2024. Retrieved February 8, 2024.
  86. 123Iovine, Julie V. (December 17, 2014). "In Defense of the Frick". The Wall Street Journal. p. D.5. ISSN 0099-9660. ProQuest 1636584902. Archived from the original on February 15, 2024. Retrieved February 11, 2024.
  87. ↑Gray, Christopher (November 14, 2014). "The Garden at the Frick, and How It Grew". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on January 29, 2024. Retrieved February 11, 2024.
  88. 1234Glueck, Grace (April 29, 1970). "With Minimum of Fanfare, Frick Collection Turns". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on February 1, 2024. Retrieved February 1, 2024.
  89. 123Nadel, Norman (June 20, 1970). "Frick Art 'Lives' in House". The Pittsburgh Press. p. 8. Archived from the original on February 23, 2024. Retrieved February 23, 2024– via newspapers.com.
  90. 12Glueck, Grace (July 7, 1971). "Frick Collection Seeks to Stave Off Tax". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on February 2, 2024. Retrieved February 2, 2024.
  91. ↑"Harry D. M. Grier of Frick Museum". The New York Times. June 1, 1972. ISSN 0362-4331. Archived from the original on February 2, 2024. Retrieved February 2, 2024.
  92. ↑ شيري، ديفيد ل. (20 مايو 1973). "إيفريت فاهي من متحف المتروبوليتان يُذكر كمدير لمتحف فريك" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 . 
  93. 1 2 فاولر، غلين (28 نوفمبر 1973). "متحف فريك يتخلى عن خطته لجناحه الجديد" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 . 
  94. ↑ نايت، مايكل (15 مارس 1973). "فريك يخطط لهدم منزل وايدنر تاون هاوس" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2024 . « فريك يُهدم منزل تاون هاوس» . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 15 مارس 1973. ص 450. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2692-1251 . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 عبر موقع newspapers.com.  
  95. ↑ هورسلي، كارتر ب. (9 يوليو 1973). "قصر وايدنر يُهدم" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2024 . « حديقة للزراعة في متحف فريك» . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 9 يوليو 1973. ص 50. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2692-1251 . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 عبر موقع newspapers.com.  
  96. ↑ «متحف فريك يُغيّر خطته للقطعة الأرضية الشاغرة، ويقترح جناحًا ثانيًا» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٧ مايو ١٩٧٤. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢ فبراير ٢٠٢٤ . 
  97. 1234Wallach, Amei (January 23, 1977). "Frick Collection's New Room Is Worth Waiting For". Newsday. p. 89. ISSN 2574-5298. Archived from the original on January 29, 2024. Retrieved January 29, 2024– via newspapers.com.
  98. 123"Frick shows loaned Fragonard drawings". Newsday. January 23, 1979. p. 110. ISSN 2574-5298. Archived from the original on February 2, 2024. Retrieved February 2, 2024– via newspapers.com.
  99. 123Goldberger, Paul (March 1, 1977). "Frick Addition Echoes Original, a Holdover From Innocent Times". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on January 29, 2024. Retrieved January 29, 2024.
  100. ↑Howe, Marvine (January 6, 1985). "Russell Page, British Planner of Gardens and Landscapes". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on February 3, 2024. Retrieved February 3, 2024.
  101. 12Russell, John (July 24, 1981). "A Guide to the Discreet Changes at the Frick". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on January 29, 2024. Retrieved January 29, 2024.
  102. 12Garrett, Robert (August 14, 1988). "Masters of the House: New York's Frick Collection". The Washington Post. p. 83. ISSN 0190-8286. ProQuest 139447378. Retrieved January 29, 2024.
  103. 12Mays, John Bentley (October 25, 1985). "Seeing Old Masters With New Eyes". The Globe and Mail. p. D9. ProQuest 1222376533.
  104. 12Ulmanis, Silvija (January 19, 1985). "Museums in New York: Everything From Picasso to Dogs". The London Gazette. p. H3. ProQuest 431185641.
  105. 1 2 3 غلوك، غريس (9 يناير 1987). "فريك ينتظر مديرًا جديدًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2024 . 
  106. 1 2 راسل، جون (21 مارس 1993). "نظرة فنية؛ مشكلة في المكتبة الفنية الفريدة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2024 . 
  107. 1 2 "تحسينات على مستوى المعارض في متحف فريك". الصوت الإيطالي . 9 ديسمبر 2010. ص 4. ProQuest 824553202 .  
  108. ↑ غلوك، غريس (19 ديسمبر 1986). "متحف فريك يحصل على مدير جديد" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2024 . « مجموعة فريك تُعيّن مديرًا جديدًا» . نيوزداي . ١٩ ديسمبر ١٩٨٦. ص ١٩٤. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٢٥٧٤-٥٢٩٨ . مؤرشف من الأصل في ٣ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٣ فبراير ٢٠٢٤ – عبر موقع newspapers.com.  
  109. ↑ ديتز، باولا (10 أبريل 1988). "الفن؛ تشارلز ريسكامب يُضفي نظرة جديدة على متحف فريك" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2024 . 
  110. 1 2 3 شيبارد، ريتشارد ف. (30 ديسمبر 1990). "مكتبة فريك المرجعية مُلزمة بالسعي للحصول على تمويل" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2024 . 
  111. ↑ فوغل، كارول (17 ديسمبر 1993). "داخل الفن" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2024 . 
  112. 1 2 3 4 فاين، إستر ب. (4 ديسمبر 1993). "نيويورك تمنع التمييز على أساس السن في الأماكن العامة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2024 . 
  113. 1 2 3 واسرمان، جوان (14 يناير 1994). "خطر الهجوم على الفن" . نيويورك ديلي نيوز . ص 1916. ISSN 2692-1251 . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2024 - عبر newspapers.com.  
  114. ↑ أسيموف، إريك (13 نوفمبر 1992). "إشباع العيون وإرضاء الشهية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 . 
  115. ↑ واسرمان، جوان (11 يناير 1994). "جدل محتدم حول حقوق الأطفال" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص 336. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2692-1251 . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 عبر موقع newspapers.com.  
  116. 1 2 "سياسة قبول الأطفال" (ملف PDF) . مجموعة فريك. يوليو 2009. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 .
  117. 1 2 3 آبي، ماري (14 مايو 1997). "صموئيل ساكس الثاني سيرأس متحف فريك للفنون في نيويورك". ستار تريبيون . ص 4.ب. بروكويست 426838303 .  
  118. 1 2 3 فوغل، كارول (13 مايو 1997). "فريك يجد مديره في ديترويت" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 . 
  119. 1 2 3 4 5 6 فابريكانت، جيرالدين (29 مارس 2006). "الأموال الجديدة ترقص مع الأموال القديمة في متحف فريك" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 . 
  120. 1 2 3 4 5 6 فوغل، كارول (7 سبتمبر 1998). "مخرج يجرب تغييرات طفيفة لمتحف فريك" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 . 
  121. 1 2 3 ماندل، جوناثان (20 سبتمبر 1998). "حول المتاحف / هوس مونيه يصيب متحف فريك - حسنًا، تقريبًا". نيوزداي . ص. D13. ISSN 2574-5298 . ProQuest 279143382 .   
  122. 1 2 3 فيكان، غاري (11 أكتوبر 1998). "هنري كلاي فريك: دافع الجمع". صحيفة ذا صن . ص 7F. بروكويست 313742866 .  
  123. 1 2 إيزنبريس، كارا (20 ديسمبر 2022). "كيف حصلت المؤسسات الفنية على التطبيق الذي تحتاجه - مجانًا" . كرينز نيويورك بيزنس . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2024 .
  124. ↑ هاميلتون، ويليام ل. (12 مارس 2008). "هل تُقيم حفلاً؟ أحطه بالثقافة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2024 . 
  125. ↑ بارون، جيمس؛ بريشيا، جو (6 يوليو 1999). "الحياة العامة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 . 
  126. ↑ «رئيس أمناء المتحف الوطني يغادر إلى متحف فريك الصغير ولكنه ذو أهمية في نيويورك». صحيفة ناشيونال بوست . 9 يونيو 2000. ص. ب7. بروكويست 329660518 .  
  127. ↑ لوري، باتريشيا (19 ديسمبر 1999). "أوراق فريك تُشعل فتيل الخلاف؛ ثلاثة أفراد من العائلة يرفضون الانتقال من هنا إلى نيويورك". بيتسبرغ بوست - غازيت . ص. أ-1. بروكويست 391386264 .  
  128. ↑ "ترميم تذكارات فريك في نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 6 مارس 2001. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 . لوري ، باتريشيا (6 مارس 2001). "قد يتم تقسيم أرشيف فريك بين مدينة بيتسبرغ ونيويورك". بيتسبرغ بوست غازيت . ص. أ-1. بروكويست 392042089 .  
  129. ↑ فوغل، كارول (26 أبريل 2002). "داخل الفن" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2024 . 
  130. 1 2 3 فوغل، كارول (9 يناير 2003). "بعد تحديث متحف فريك برفق، يخطط المدير للمغادرة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 . 
  131. 1 2 3 4 5 إيكين، هيو (31 يوليو 2005). "صنع فريك أقل رتابة (على أمل ألا يلاحظ أحد)" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2024 . 
  132. 1 2 3 4 بوغريبين، روبن (10 يونيو 2014). "فريك تسعى للتوسع خارج نطاق صالات العرض التقليدية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 . 
  133. 1 2 3 4 5 6 7 سميث، جينيفر (12 ديسمبر 2014). "انتقادات حادة بشأن خطط توسعة مجموعة فريك" . صحيفة وول ستريت جورنال . ص. أ. 17. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 .  
  134. ↑ موشنيك، سوزان (28 ديسمبر/كانون الأول 2003). "عين على متحف فريك؛ آن ليتل بوليه تلفت الأنظار كأول امرأة تتولى منصب مديرة مجموعة نيويورك الشهيرة". لوس أنجلوس تايمز . ص. E48. ISSN 0458-3035 . ProQuest 421871142   فوغل ، كارول (5 أغسطس/آب 2003). "اختيار أمينة متحف بوسطن لإدارة متحف فريك" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 يناير/كانون الثاني 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يناير/كانون الثاني 2024 . 
  135. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 لاندي، آن (15 ديسمبر 2010). " متحف: متحف فريك في عامه الخامس والسبعين المتألق" . صحيفة وول ستريت جورنال . ص. د6. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . بروكويست 817587039. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2024 .   
  136. 1 2 3 4 واكين، دانيال ج. (30 يونيو 2005). "تذاكر حفل فريك ترتفع من مجانية إلى 20 دولارًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 . 
  137. 1 2 ماتيسون، بن (30 يونيو 2005). "مجموعة فريك في نيويورك ستفرض رسومًا على الحفلات الموسيقية" . بلايبيل . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2024 .
  138. ↑ سميث، روبرتا (28 أغسطس/آب 2008). "التغيير يتسلل ببطء إلى قصر فريك القديم" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 يناير/كانون الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير/شباط 2024 . 
  139. ↑ سميث، روبرتا (7 يناير 2010). "تجديدٌ جديدٌ لوجوهٍ مألوفةٍ في مجموعة فريك" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2024 . 
  140. 123Vogel, Carol (September 22, 2010). "Director of Frick Collection Will Retire in Fall of 2011". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 7, 2023. Retrieved January 29, 2024.
  141. ↑"Ian Wardropper Named Next Director of the Frick Collection". Italian Voice. June 2, 2011. p. 6. ProQuest 872185925; Taylor, Kate; Vogel, Carol (May 19, 2011). "The Frick Collection Names a New Director". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 29, 2023. Retrieved January 29, 2024.
  142. ↑Russeth, Andrew (December 14, 2011). "Frick Collection Grows a Gallery". Observer. Archived from the original on January 29, 2024. Retrieved January 29, 2024.
  143. ↑Kahn, Eve M. (December 8, 2011). "Patent Models, Roger Broders Posters, Meissen Porcelain". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on February 13, 2024. Retrieved February 9, 2024; Owens, Mitchell (January 1, 2012). "New Sculpture Gallery at the Frick Collection". Architectural Digest. Archived from the original on January 29, 2024. Retrieved January 29, 2024.
  144. ↑Finkel, Jori (October 23, 2014). "Colin Bailey Revamps San Francisco Art Museums". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on February 7, 2024. Retrieved February 8, 2024.
  145. ↑Duray, Dan (November 4, 2013). "Xavier F. Salomon, 34, Named New Frick Collection Chief Curator". Observer. Archived from the original on February 15, 2024. Retrieved February 9, 2024; Vogel, Carol (November 4, 2013). "New Chief Curator for the Frick". ArtsBeat. Archived from the original on November 4, 2023. Retrieved February 9, 2024.
  146. 1 2 تريمين-بينجيلي، ألكسندرا (6 نوفمبر 2023). "مجموعة فريك تقترب من هدفها لجمع 290 ​​مليون دولار لأعمال التجديد" . أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2024. تم الاسترجاع في 29 يناير 2024 .
  147. 1 2 3 4 بوغريبين، روبن (3 يناير 2024). "زعيم فريك يستقيل بعد 14 عامًا من القيادة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 . 
  148. 1 2 3 4 بيتز، ماريلين (23 نوفمبر 2014). "مجموعة فريك في نيويورك تتوسع" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 .
  149. ↑ غودمان، ويندي (12 مارس 2015). "حديقة مثيرة للجدل للغاية" . نيويورك . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2024. تم الاسترجاع في 29 يناير 2024 .
  150. ↑ بوغريبين، روبن (9 نوفمبر 2014). "خطة فريك للتوسع تواجه معركة بسبب فقدان الحديقة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 . 
  151. ↑ بيتز، ماريلين (6 يونيو 2015). "متحف فريك في نيويورك يتخلى عن خطط إنشاء منطقة حديقة". بيتسبرغ بوست - غازيت . بروكويست 1686201001 بوغريبين ، روبن (4 يونيو/حزيران 2015). "متحف فريك يتخلى عن خطة التجديد المتنازع عليها" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 4 يناير/كانون الثاني 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يناير/كانون الثاني 2024 . سميث ، جينيفر (4 يونيو 2015). "مجموعة فريك تعيد النظر في خطة التوسعة" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 . 
  152. ↑ باسي، تشارلز (25 أغسطس/آب 2017). "متاحف مدينة نيويورك تقدم فعاليات مجانية لجذب الزوار" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 3 يناير/كانون الثاني 2024. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير/شباط 2024 . 
  153. ١ ٢ ٣ كينيدي، راندي (٨ سبتمبر ٢٠١٦). "مجموعة فريك تقدم دخولًا مجانيًا في أول جمعة من كل شهر" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢٩ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يناير ٢٠٢٤ . 
  154. ↑ ستامب، إليزابيث (6 أبريل 2018). "متحف فريك يختار شركة سيلدورف للهندسة المعمارية لعملية تجديد بملايين الدولارات" . مجلة الهندسة المعمارية . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 .بوغريبين ، روبن (4 أبريل 2018). "مجموعة فريك، بخطتها التوسعية الرابعة، تُبقي آمالها معلقة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 . 
  155. ↑ ديفيدسون، جاستن (13 أبريل 2018). "هذه المرة، محاولة أكثر جدوى لإصلاح فريك" . إنتليجنسر . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2024. تم الاسترجاع في 29 يناير 2024 .
  156. ↑ بوغريبين، روبن (26 يونيو 2018). "مجلس الحفاظ على المعالم التاريخية يوافق على توسعة متحف فريك" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 . 
  157. 1 2 3 فاراغو، جيسون (25 فبراير 2021). "متحف فريك يتذوق ثراء الفراغ" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023 . 
  158. ↑ جيبسون، إليانور (28 سبتمبر 2018). "متحف المتروبوليتان سيمنح مبنى بروير لمجموعة فريك خلال فترة التجديد" . ديزين . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2024 .بوغريبين ، روبن (21 سبتمبر/أيلول 2018). "متحف فريك يُرجّح أن يستحوذ على متحف متروبوليتان بروير" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 1 يناير/كانون الثاني 2019. تاريخ الاطلاع 12 فبراير/شباط 2024 . 
  159. ↑ بوغريبين، روبن (30 سبتمبر 2020). "متحف فريك يعلن عن خطط لإقامته لمدة عامين في مبنى بروير" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 . 
  160. ↑ بوغريبين، روبن؛ كوبر، مايكل (12 مارس/آذار 2020). "إغلاق المؤسسات الثقافية الرئيسية في نيويورك استجابةً لفيروس كورونا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير/شباط 2024. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير/شباط 2024 . 
  161. 1 2 3 كيني، نانسي (20 يوليو 2020). "سيتم افتتاح مجموعة فريك في نيويورك في موقعها في شارع ماديسون في أوائل عام 2021" . صحيفة الفن - أخبار وفعاليات فنية دولية . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2024 .
  162. ↑ بوغريبين، روبن (9 فبراير 2021). "مجموعة فريك تفتتح باسم فريك ماديسون في مارس (مع قهوة)" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 . 
  163. ↑ "مقر جديد لمجموعة فريك" . مجلة نيويوركر . ١٢ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٣ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠٢٤ .
  164. 1 2 3 راسكين، لورا (4 مارس 2021). "فريك ماديسون يضفي لمسة جديدة على بروير" . السجل المعماري . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
  165. 1 2 تارمي، جيمس (4 مارس 2021). "جولة في متحف فريك ماديسون، أحدث معلم ثقافي في نيويورك" . Bloomberg.com . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 .
  166. ↑ مونشو، توماس دي (12 أبريل 2024). "العدم وشبه المنحرف" . مجلة نيويورك للهندسة المعمارية . 40. تم الاسترجاع في 26 مايو 2026 .
  167. ↑ مونشو، توماس دي (25 يوليو 2025). "فريكروليد" . مجلة نيويورك للهندسة المعمارية . 46/47 . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2026 .
  168. 1 2 ويتل، أندريا (11 فبراير 2021). "متحف فريك ماديسون - مراجعة المتحف" . مجلة كوندي ناست ترافيلر . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2024 .
  169. ↑ "مراجعات مجموعة فريك" . يو إس نيوز ترافل . 1 يناير 1970. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2024 .
  170. 1 2 ويلكين، كارين (10 مارس 2021). "مجموعة فريك: نقلها وإعادة ترتيبها وتجديدها" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2024 . 
  171. ↑ سينزاميتشي، بيتر (27 يناير 2023). "شقيقتان متخصصتان في القهوة الباردة تفتتحان مقهى داخل متحف أبر إيست سايد" . أبر إيست سايد، نيويورك باتش . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2024 .
  172. ↑ غوكاسيان، إيلينا (8 يناير 2024). "مديرة مجموعة فريك تتقاعد بعد تجديدات بقيمة 195 مليون دولار" . صحيفة الفن - أخبار وفعاليات فنية عالمية . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 .بوغريبين ، روبن (3 يناير 2024). "زعيم فريك يستقيل بعد 14 عامًا من الحكم" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 . 
  173. 1 2 ساتون، بنجامين (21 أبريل 2023). "مجموعة فريك ستخلي مبنى ماديسون أفينيو ذي الطراز الوحشي في أوائل عام 2024" . صحيفة الفن - أخبار وفعاليات فنية دولية . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 .
  174. ↑Senzamici, Peter (April 29, 2023). "Frick Announces Move From Madison Back To Reno'd Mansion". Upper East Side, NY Patch. Archived from the original on January 29, 2024. Retrieved January 29, 2024.
  175. ↑Clark, Roger (February 26, 2024). "The Frick Collection will soon be going home". Spectrum News NY1. Archived from the original on March 3, 2024. Retrieved March 3, 2024.
  176. ↑Rahmanan, Anna (January 28, 2025). "The Frick Collection just announced it will officially reopen in April". Time Out New York. Retrieved February 1, 2025; Levingston, Miranda (January 31, 2025). "The Frick Gets A Much-Anticipated Opening Date After $330M Makeover". Upper East Side, NY Patch. Retrieved February 1, 2025.
  177. 12Higgins, Charlotte (March 25, 2025). "'No more velvet rope': how New York's beloved Frick museum opened up – and will now even sell coffee". The Guardian. Retrieved March 25, 2025.
  178. 12345Cotter, Holland (March 20, 2025). "A Guided Tour: Inside the Splendor of the New Frick". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved March 22, 2025.
  179. 123Gibson, Eric. "At the Frick, Close Encounters With a Reconceived Collection". The Wall Street Journal. ISSN 0099-9660. ProQuest 3188104144. Retrieved April 10, 2025.
  180. 12Pogrebin, Robin (September 21, 2024). "The Frick Looks to London for Its Next Leader". The New York Times. p. C3. Retrieved September 21, 2024; Mitchell, Bea (September 20, 2024). "Frick Collection appoints Axel Rüger as next director". Blooloop. Retrieved September 21, 2024هاريس ، غاريث (20 سبتمبر 2024). "أكسل روغر يغادر الأكاديمية الملكية بلندن إلى مجموعة فريك في نيويورك" . صحيفة الفن - أخبار وفعاليات فنية عالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2024 .
  181. 1 2 كلاينبوب، كريستيان ك. (17 أبريل 2025). "متحف فريك الجديد هو الأفضل من المدرسة القديمة" . ARTnews.com . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2025 .
  182. ↑ «إعادة افتتاح مجموعة فريك بعد التجديد» . سي بي إس نيويورك . ١٧ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أبريل ٢٠٢٥جاك ، دومينيك (17 أبريل 2025). "إعادة افتتاح مجموعة فريك للجمهور في مدينة نيويورك" . PIX11 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2025 .
  183. ↑ تشودري، نادية (4 يونيو 2025). "متحف فريك يفتتح أول مطعم له منذ 89 عامًا" . إيتر نيويورك . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2025 .ريان ، ليديا (5 يونيو 2025). "مجموعة فريك تفتتح أول مقهى لها" . 6sqft . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2025.راتليف ، لورا. "افتتح متحف فريك مقهىً مذهلاً في الجادة الخامسة" . تايم آوت نيويورك . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2025 .
  184. ↑ سولومون، آنا (6 أغسطس 2025). "ستيف مارتن يدعوك لزيارة مجموعة فريك" . Wallpaper* . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025.فارفان ، عيسى (4 أغسطس 2025). "هل يستطيع ستيف مارتن المساعدة في جذب الزوار إلى مجموعة فريك؟" . هايبرألرجي . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 .
  185. ↑ لوس، تيد؛ كينغ، كليفورد برينس (28 أغسطس 2025). "في متحف فريك، رسام شاب يتنافس مع فنان مخضرم" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 29 أغسطس 2025 . 
  186. ↑ ستار، ألكسندرا (20 ديسمبر 2025). "إنها تعرف أسرار النساء على جدران متحف فريك" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 14 مارس 2026 . 
  187. 1 2 "مجموعة فريك تعيّن رئيسًا جديدًا للأمناء" . مجموعة فريك . 6 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2025دورون ، ماكسيميليانو (6 أكتوبر 2025). "مجموعة فريك في نيويورك تُعيّن رئيسًا جديدًا للأمناء" . ARTnews.com . تاريخ الاسترجاع: 8 أكتوبر 2025 .
  188. 1 2 3 4 5 "مجموعة فريك الفنية تصبح ملكًا عامًا". الرأي الحالي . المجلد 68، العدد 1. يناير 1920. ص 100. ProQuest 124776538 .    
  189. ١ ٢ "درس في اللغة الفرنسية" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ٥ نوفمبر ١٩٨٢. ص ٣٧٩. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٢٦٩٢-١٢٥١ . مؤرشف من الأصل في ٢ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢ فبراير ٢٠٢٤ - عبر موقع newspapers.com.  
  190. ↑ بيلي 2006 ، ص 81-82. 
  191. ↑ بوهم، مايك (18 ديسمبر/كانون الأول 2007). "متحف نورتون سيمون يُشارك كنوزه؛ يُقدم قروضًا غير مسبوقة للمعرض الوطني ومجموعة فريك في نيويورك". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص. E3. ISSN 0458-3035 . ProQuest 422180386 .   
  192. 1 2 3 إسبلوند، لانس (22 أبريل 2010). "الفن: وجوه جديدة في العائلة". صحيفة وول ستريت جورنال . ص. D7. ISSN 0099-9660 . ProQuest 193313858 .   
  193. ↑ أندريا، كريستوفر (22 يناير 1992). "صورة أوضح عن رامبرانت: الباحثون يستبعدون المدّعين لإلقاء مزيد من الضوء على الفنان". شيكاغو تريبيون . ص 1. ISSN 1085-6706 . ProQuest 283399348 .   
  194. ↑ راسل، جون (31 أغسطس 1990). "عين الناقد: اختيار الأعمال المفضلة في مجموعات المتاحف" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2024 . 
  195. ↑ موشنيك، سوزان (17 أبريل 1989). ""الأموال الجديدة" تُقصي مشتريات المتاحف. صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص  1. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0458-3035 . بروكويست 280778087  ريف ، ريتا (15 مارس 1989). "إزالة لوحة ميديشي من متحف فريك" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2024 . 
  196. ↑ «مجموعة فريك تعلن عن إطلاق صندوق اقتناء» (ملف PDF) . مجموعة فريك (بيان صحفي). 4 أكتوبر 2016. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 .
  197. 1 2 3 4 5 إسترو، ميلتون (24 أبريل 2025). "بنى مجموعة فريك بشغف وصبر ومساومة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 27 أبريل 2025 . 
  198. 1 2 3 4 5 جيمس واتكينسون، كاتي (10 فبراير 2021). "مجموعة فريك - مراجعة متحفية" . كوندي ناست ترافيلر . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2024 .
  199. 1 2 3 بيلي 2006 ، ص. 15. 
  200. 1 2 "الصور الرائعة من مجموعة فريك". تاون آند كانتري . المجلد 67، العدد 5. 13 أبريل 1912. الصفحات 35، 37. بروكويست 2092495935 .    
  201. 1 2 3 4 غلوك، غريس (9 يناير 1987). "دليل خبير الفن إلى متع متحف فريك الهادئة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2024 . 
  202. ↑ والاش، أمي (4 يونيو 1982). "مراجعة فنية/مجد فرنسي لا شك فيه" . نيوزداي . ص 171. ISSN 2574-5298 . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2024 – عبر newspapers.com.  
  203. ↑ "اقتناء المجموعة" . مجموعة فريك . 5 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 .
  204. ↑ فيلبوت، أ. ج. (28 يوليو 1946). "الفنانون الحقيقيون، والصفقات النزيهة، هم الأكثر تضررًا من عمليات الاحتيال". صحيفة ديلي بوسطن غلوب . ص. ج3. بروكويست 839371353 .  
  205. ↑ غلوك، غريس (7 ديسمبر 1986). "الروائع تزدهر وتندثر على موجة من الخبرة الجديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2024 . 
  206. 1 2 مجموعة فريك 2016 ، ص. 7. 
  207. ↑ سمي، سيباستيان (13 يناير 2021). "يكمن جوهر الدراما في التفاصيل" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2024 .كوتر ، هولاند (9 يونيو 2011). "وحيدًا في البرية وتحت الأضواء" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2024 . 
  208. ↑ مجموعة فريك 2016 ، الصفحات 10-13، 18. 
  209. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ " فن عالمي شهير في وصية فريك؛ مجموعة بقيمة ٥٠ مليون دولار تُسلّم للجمهور وتضم قائمة طويلة من الروائع" . صحيفة نيويورك تايمز . ٦ أكتوبر ١٩٣١. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢٩ يناير ٢٠٢٤. تم الاسترجاع في ٢٩ يناير ٢٠٢٤ . 
  210. 1 2 مجموعة فريك 2016 ، ص 19. 
  211. ↑ مجموعة فريك 2016 ، ص 26. 
  212. ↑ مجموعة فريك 2016 ، الصفحات 28، 30. 
  213. ↑ مجموعة فريك 2016 ، الصفحات 31-35. 
  214. ↑ مجموعة فريك 2016 ، الصفحات 37-39. 
  215. ↑ مجموعة فريك 2016 ، ص 43. 
  216. ↑ مجموعة فريك 2016 ، ص 42. 
  217. 1 2 شيلدال، بيتر (21 أكتوبر 2016). "عبقرية الروكوكو لدى جان أونوريه فراغونارد" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 .
  218. ↑ مجموعة فريك 2016 ، الصفحات 51-58. 
  219. ↑ مجموعة فريك 2016 ، الصفحات 68-69. 
  220. 1 2 3 4 5 كاري، إليزابيث لوثر (18 أكتوبر 1931). "مكانٌ للحج؛ مجموعة هنري كلاي فريك الشهيرة تتألف من روائع فنية لفنانين كبار" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2024 . 
  221. ↑ مجموعة فريك 2016 ، الصفحات 61-67. 
  222. ↑ مجموعة فريك 2016 ، الصفحات 80-83. 
  223. ↑ مجموعة فريك 2016 ، الصفحات 84-85. 
  224. ↑ مجموعة فريك 2016 ، ص 86. 
  225. 1 2 3 مجموعة فريك 2016 ، الصفحات 87-88. 
  226. ↑ مجموعة فريك 2016 ، الصفحات 89-90. 
  227. ↑ مجموعة فريك 2016 ، ص 91. 
  228. ↑ مجموعة فريك 2016 ، الصفحات 94-95. 
  229. ↑ مجموعة فريك 2016 ، ص 103. 
  230. ↑ مجموعة فريك 2016 ، ص 105. 
  231. ↑ مجموعة فريك 2016 ، الصفحات 106-107. 
  232. ↑ مجموعة فريك 2016 ، الصفحات 115-116. 
  233. ↑ رينو، رالف إي. (2 يناير 1936). "لوحات رامبرانت تتألق في صالات فريك: زائر يطلب قضاء فترة ما بعد ظهر يوم الأحد بمفرده لمشاهدة مجموعة نيويورك التي تركها أستاذ الصلب لجمهور متلهف". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب7. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . بروكويست 150854503 .   
  234. ↑ مجموعة فريك 2016 ، الصفحات 117-120. 
  235. 1 2 مجموعة فريك 2016 ، ص 121. 
  236. ↑ مجموعة فريك 2016 ، الصفحات 122-123. 
  237. ↑ مجموعة فريك 2016 ، الصفحات 125-129. 
  238. ↑ مجموعة فريك 2016 ، الصفحات 140-141. 
  239. ↑ مجموعة فريك 2016 ، الصفحات 143-147. 
  240. ↑ مجموعة فريك 2016 ، الصفحات 158-160. 
  241. ↑ مجموعة فريك 2016 ، الصفحات 161-162. 
  242. 1 2 مجموعة فريك 2016 ، ص 156.
  243. ↑ مجموعة فريك 2016 ، ص 49. 
  244. ↑ مجموعة فريك 2016 ، الصفحات 132-133. 
  245. ↑ مجموعة فريك 2016 ، الصفحات 164-169. 
  246. ↑ "جاكوب فان رويسدال" . مجموعة فريك. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2016 .
  247. 1 2 3 وولف، ثيودور ف. (13 سبتمبر 1983). "حيث تجد روائع الفن موطنًا أنيقًا في نيويورك". صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0882-7729 . بروكويست 1037940320 .  
  248. 1 2 مجموعة فريك 2016 ، ص 140. 
  249. ↑ كوتر، هولاند (18 فبراير 2011). "مكانة مرموقة، أكثر إشراقًا من أي وقت مضى" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2024 . 
  250. ↑ روزنبرغ، كارين (14 فبراير 2013). "على مذبح عصر النهضة في توسكانا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 . 
  251. 1 2 3 فيجنباوم 2024 ، ص. 335. 
  252. ↑ سالتزمان 2008 ، ص 162. 
  253. ↑ «فريك يشتري لوحة هالز «بورتريه امرأة»؛ رجل من بيتسبرغ يشتري عملاً فنياً شهيراً بيع في مزاد يركيس مقابل 137 ألف دولار» . صحيفة نيويورك تايمز . 17 أبريل 1910. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2024 . « إتش سي فريك يشتري لوحة هالز «صورة امرأة»: يُقال إنه دفع أكثر من 140 ألف دولار مقابل هذه اللوحة الشهيرة». صحيفة هارتفورد كورانت ، 18 أبريل 1910، صفحة 13. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1047-4153 . بروكويست 555708130 .   
  254. ↑ «لوحة فيلاسكيز لفريك عملٌ رائع؛ صورة الملك فيليب الرابع. إحدى أهم اللوحات الموجودة» . صحيفة نيويورك تايمز . 1 مارس 1911. ISSN 0362-4331 . مؤرشفة من الأصل في 4 مارس 2024. تم الاطلاع عليها في 4 مارس 2024 . 
  255. ↑ "فريك يشتري لوحة لرامبرانت". نيويورك تريبيون . 4 مايو 1912. ص 1. ISSN 1941-0646 . ProQuest 574945519   صحيفة نيويورك تايمز، ماركوني، عبر التلغراف اللاسلكي عبر الأطلسي إلى نيويورك (4 مايو 1912). "فريك يشتري لوحة لرامبرانت؛ يدفع 250 ألف دولار مقابل لوحة كانت مملوكة لعائلة فيفرشام لفترة طويلة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2024 . 
  256. ↑ «إشادة بلوحة رامبرانت للسيد فريك». صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . 1 نوفمبر 1913. ص 35. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0882-7729 . بروكويست 508945715 .   
  257. ↑ بيلي 2006 ، ص 70. 
  258. ↑ «اشترى إتش سي فريك غرفةً من أعمال فراغونارد؛ ولوحات من مجموعة مورغان في متحف متروبوليتان لمنزله في الجادة الخامسة» . صحيفة نيويورك تايمز . 25 فبراير 1915. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2024 . « إتش سي فريك يشتري لوحات فراغونارد: يحصل على لوحات مورغان بسعر يُقال إنه يقارب 1,500,000 دولار». نيويورك تريبيون . 25 فبراير 1915. ص 9. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1941-0646 . بروكويست 575357790 .   
  259. ↑ «انتقال أعضاء جمعية فراجونارد إلى منزل فريك الجديد؛ ووضع لوحاتهم في غرفة الرسم التي صممها لهم السير تشارلز ألوم» . صحيفة نيويورك تايمز . 16 مارس 1915. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2024 . « لوحات فراغونارد الآن في متحف فريك: لوحات باعها جيه بي مورغان تُنقل من متحف الفنون». نيويورك تريبيون . 16 مارس 1915. ص 7. ISSN 1941-0646 . ProQuest 575394249 .   
  260. ١ ٢ فيلبوت، أ. ج. (٣٠ مايو ١٩١٥). "كنوز نيويورك الفنية الحقيقية: زوار بوسطن يشاهدون العديد منها. لوحات رائعة في منزل السيد فريك الجديد. جمعية الطابعين تُحظى بالعديد من المجاملات". بوسطن ديلي غلوب . ص ٢٥. بروكويست ٥٠٢٩٣٨٠٥٧ .  
  261. ↑ «منازل الجادة الخامسة التي فُتحت أبوابها أمام بلفور وجوفر؛ ولإمتاع الزوار، قدمت نيويورك أفضل ما لديها، وهما منزلا أستور وفريك» . صحيفة نيويورك تايمز . 13 مايو 1917. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2024 . 
  262. ↑ « فريك يشتري لوحة هولباين بمبلغ 235 ألف دولار: الصندوق الذي أثار الجدل في فيلادلفيا يحتوي على اللوحة الشهيرة» . صحيفة نيويورك تايمز . 4 مايو 1915. ص 7. ISSN 0362-4331 . ProQuest 97726552. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2024 .   « لوحة بقيمة 235 ألف دولار في معرض فريك، حسب الاعتقاد: لوحة غامضة تم جلبها من ليفربول يقال إنها لوحة هولباين "كرومويل".»صحيفة نيويورك تريبيون . 4 مايو 1915. ص  9. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1941-0646 . بروكويست 575425037 .  
  263. ↑ «هنري سي. فريك يشتري لوحة لروبنز: "صورة سبينولا" هي اللوحة رقم 104 التي يشتريها». نيويورك تريبيون . 21 أكتوبر 1916. ص 1. ISSN 1941-0646 . ProQuest 575628541   « فريك يضيف لوحة لروبنز إلى مجموعته الفنية؛ ويُقال إن ثمن لوحة بورتريه الماركيز دي سبينولا، وهو جنرال إسباني، باهظ للغاية» . صحيفة نيويورك تايمز . ٢١ أكتوبر ١٩١٦. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٤ مارس ٢٠٢٤ . 
  264. ↑ «فريك يُضيف جائزة بقيمة 250 ألف دولار إلى مجموعته الفنية: قطب صناعة الصلب يشتري لوحة لرامبرانت رُسمت عام 1649 - يُقدّر أنه أنفق 2.3 مليون دولار في العام». شيكاغو تريبيون . 16 أكتوبر 1916. ص 3. ISSN 1085-6706 . ProQuest 174110598   « فريك يشتري لوحة رامبرانت بمبلغ 250 ألف دولار: يشتري لوحة "امرأة عجوز تتأمل محاضرة" لمعرض ريفي». نيويورك تريبيون . 16 أكتوبر 1916. ص 1. ISSN 1941-0646 . ProQuest 575628117 .   
  265. ↑ «فريك يشتري لوحة "المول" لغينزبورو؛ لوحة شهيرة ستُعلّق قريبًا بين كنوز فنية أخرى في منزل جامع التحف» . صحيفة نيويورك تايمز . 15 مارس 1916. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2024 . 
  266. ↑ «فريك يشتري ألواحًا بقيمة 200 ألف دولار» . نيويورك هيرالد . 27 يناير 1917. ص 1. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2024 – عبر newspapers.com « فريك يشتري أربع لوحات لبوشيه؛ ويُقال إنه دفع 200 ألف دولار مقابل لوحات تُمثل الفصول» . صحيفة نيويورك تايمز . 27 يناير 1917. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2024 . 
  267. ↑ بيلي 2006 ، ص 83. 
  268. ↑ "قطع فنية نادرة لمتحف فريك: أثاث من نسيج بوشيه وتماثيل نصفية تُباع بـ 500 ألف دولار". صحيفة واشنطن بوست . 17 يونيو 1917. ص 7. ISSN 0190-8286 . ProQuest 145565141 .   
  269. ↑ «إضافة لوحة فان دايك بقيمة 250 ألف دولار إلى مجموعة فريك: "كونتيسة كلانبرازيل" معلقة الآن في منزل الرأسمالي». نيويورك تريبيون . 20 فبراير 1917. ص 11. ISSN 1941-0646 . ProQuest 575677103   « فريك يشتري لوحة فان دايك الشهيرة» . صحيفة ذا صن . 20 فبراير 1917. ص 7. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2024 – عبر موقع newspapers.com. 
  270. 1 2 3 4 بيلي 2006 ، ص 91. 
  271. ↑ "فيرمير، سيد صغير عظيم: وضوح فيرمير في متحف المتروبوليتان". صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . 22 سبتمبر 1919. ص 14. ISSN 0882-7729 . ProQuest 510274820 .   
  272. ↑ «فريك يدفع 75 ألف دولار مقابل تمثال لواشنطن؛ مصنّع يشتري تمثالاً نصفياً من تصميم جيلبرت ستيوارت لمنزله في الجادة الخامسة» . صحيفة نيويورك تايمز . 22 مارس 1919. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2024 . 
  273. ١ ٢ "مجموعة فريك تقتني لوحة إنجرس الشهيرة: ورثة يشترون صورة السيدة دوسونفيل، إحدى أشهر أعمال الفنان الفرنسي البارز التي وصلت مؤخرًا إلى الولايات المتحدة. عُلّقت اللوحة في قصر فيفث أفينيو الذي سيُصبح في نهاية المطاف متحفًا للمدينة". نيويورك هيرالد تريبيون . ٢٣ أبريل ١٩٢٧. ص ٧. ISSN ١٩٤١-٠٦٤٦ . ProQuest ١١٣١٣٩٣٣٩٩   ; مجموعة فريك 2016 ، ص 91. 
  274. 1 2 بيلي 2006 ، ص. 111. 
  275. ↑ «متحف فريك يقتني لوحة إيطالية نادرة: لوحة بييرو ديلا فرانشيسكا، "قديس"، تُوصف بأنها أعظم اكتشاف في القرن العشرين، تحمل شعارًا نمساويًا. أعلنت شركة كنودلر الشهر الماضي عن وصولها. لوحة شهيرة تنضم إلى مجموعة فريك». نيويورك هيرالد تريبيون . 8 أبريل 1936. ص 19. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1330799304   « متحف فريك يحصل على لوحة نادرة لبييرو؛ تحفة فنية إيطالية مبكرة، أول اقتناء منذ افتتاح المعرض» . صحيفة نيويورك تايمز . 8 أبريل 1936. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 . 
  276. ↑ "اقتناء مجموعة فريك لوحة بورتريه لبوشيه". نيويورك هيرالد تريبيون . 24 أكتوبر 1937. ص 18. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1941-0646 . بروكويست 1222269416   « متحف متروبوليتان يحصل على مجموعة من السجاد؛ التصميم الحالي معروض في معرض بالمتحف يُفتتح يوم الثلاثاء» . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٤ أكتوبر ١٩٣٧. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ١ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠٢٤ . 
  277. ↑ «مجموعة فريك تشتري عملاً لديفيد؛ صورة الكونتيسة دارو كانت جزءاً من معرض فرنسي في الأكاديمية الملكية» . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٣ نوفمبر ١٩٣٧. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ١ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠٢٤ . 
  278. ↑ "مجموعة فريك تشتري أعمال سيزان الفنية؛ المعرض يحصل على أول عمل ما بعد الانطباعي، "أشجار الكستناء في جاس دي بوفون"صحيفة نيويورك تايمز . ١٥ مارس ١٩٣٨. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ١ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠٢٤ . « مجموعة فريك تشتري أول لوحة لسيزان: منظر طبيعي للفنان الفرنسي يُعرض اليوم». نيويورك هيرالد تريبيون . 15 مارس 1938. ص 13أ. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1941-0646 . بروكويست 1242991501 .   ملاحظة: خطأ إملائي في المصدر، يجب أن يكون "Bouffan"، ' أشجار الكستناء في Jas de Bouffan '.
  279. ↑ «متحف فريك يقتني أعمالاً فنية نادرة؛ ثلاث لوحات من عصر النهضة الإيطالية تُضاف إلى المجموعة هنا» . صحيفة نيويورك تايمز . ١ فبراير ١٩٥١. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ١ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠٢٤ . 
  280. ↑ «اقتناء لوحة بورتريه لبروني؛ مجموعة فريك تشتري لوحة لعازف الكمان والملحن الإيطالي» . صحيفة نيويورك تايمز . 7 أكتوبر 1952. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 . 
  281. ↑ سارينين، ألين ب. (24 أكتوبر 1954). "تحفة فريك الجديدة؛ لوحة مادونا فان إيك، رائعة الألوان، تُعرض للجمهور" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 . ; جيناور، إميلي (24 أكتوبر 1954). “متحف فريك يعرض فان إيك الجديد بقيمة 750 ألف دولار”. نيويورك هيرالد تريبيون . ص. 25. ISSN 1941-0646 . بروكويست 1313729031 .   
  282. ↑ بريستون، ستيوارت (12 مايو 1961). "الفن: متحف فريك يسد فجوة مهمة؛ لوحة "موعظة الجبل" التي اقتناها المتحف، عمل كلود لورين يُعرض اليوم" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 . 
  283. ↑ راسل، جون (15 سبتمبر 1991). "نظرة فنية: الغائب الكبير يظهر في متحف فريك" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2024 . 
  284. ↑ كيملمان، مايكل (18 فبراير 1994). "مراجعة فنية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 . 
  285. ↑ راسل، جون (22 مارس 1996). "مراجعة فنية؛ خُلقا لبعضهما في باريس: رسام وممثل" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2024 . 
  286. ↑ فوغل، كارول (2 أكتوبر 2008). "فنان مقيم، نوعًا ما: 'مرحلة البذور' لكورين هيويت في متحف ويتني" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2024 . 
  287. ↑ فوغل، كارول (13 يناير 2011). "تشارلز ريسكامب يوصي بأعماله إلى فريك ومورغان" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2024 . 
  288. ↑ فوغل، كارول (27 نوفمبر 2014). "مقر جديد في متحف فريك لعمل نادر لموريلو" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 . 
  289. ↑ فيلدمان، إيلا (17 يناير 2023). "متحف فريك يُضيف أول لوحة بورتريه لامرأة من عصر النهضة إلى مجموعته الدائمة" . مجلة سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 .باهر ، سارة (6 يناير 2023). "متحف فريك يقتني أول لوحة بورتريه لامرأة من عصر النهضة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 . 
  290. ↑ ريف، ريتا (14 يناير 2001). "الفن/العمارة؛ المنسوجات تحكي قصة ملكية ملكية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2024 . 
  291. ↑ «فريك يمتلك كأسًا أخضر من هاوثورن؛ أحدث مقتنياته الفنية من مورغان أروع من كأس هاوثورن الأسود» . صحيفة نيويورك تايمز . 6 أبريل 1915. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2024 . 
  292. ↑ «فريك يقتني المزيد من أعمال مورغان الفنية؛ ويُقال إن مشتري غرفة فراغونارد قد حصل على الخزف أيضاً» . صحيفة نيويورك تايمز . 26 فبراير 1915. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2024 . 
  293. ↑ «تقرير: فريك يدفع 1,500,000 دولار مقابل أعمال مورغان الفنية» . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . 10 أغسطس 1919. ص 7. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2024 – عبر موقع newspapers.com. 
  294. ↑ «إتش سي فريك يدفع 1,500,000 دولار مقابل مينا فنية». شيكاغو تريبيون . 10 أغسطس 1919. ص 1. ISSN 1085-6706 . ProQuest 174548426 .   
  295. ↑ بيلي 2006 ، ص 87-88. 
  296. ↑ سانجر 2001 ، ص 187. 
  297. ↑ «إضافة تمثال ديانا لهودون إلى مجموعة فريك؛ عرض نسخة من الطين المحروق للتمثال الشهير اليوم» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٣ يونيو ١٩٣٩. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ١ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠٢٤ . « متحف فريك يقتني تمثال ديانا من هودون: تمثال من الطين المحروق يُعرض اليوم؛ كان مملوكًا سابقًا لعم نابليون». نيويورك هيرالد تريبيون . ١٣ يونيو ١٩٣٩. ص ١٩. ISSN ١٩٤١-٠٦٤٦ . ProQuest ١٣١٩٩٧٤٧١٢ .   
  298. 1 2 3 فوغل، كارول (16 يونيو 2006). "كنوز جديدة في متحف فريك: منحوتتان (إحداهما تدق)" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2024 . 
  299. ↑ فوغل، كارول (26 نوفمبر/تشرين الثاني 2004). "متحف فريك يقتني تمثالاً نصفياً لشجرة الشينارد" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير/شباط 2024. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير/شباط 2024 . 
  300. ↑ فوغل، كارول (27 أكتوبر/تشرين الأول 2006). "منحوتتان جديدتان لمجموعة فريك" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير/شباط 2024. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير/شباط 2024 . 
  301. ↑ فوغل، كارول (28 يوليو/تموز 2011). "متحف موما بي إس 1 يخطط لمعرض عن أحداث 11 سبتمبر/أيلول" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير/شباط 2024. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير/شباط 2024 . 
  302. ↑ سانجر، بيتر (3 فبراير 2023). " مأدبة من الزخرفة: هبة جديدة لمجموعة فريك في نيويورك تتضمن ساعات رائعة ومينا ليموج" . صحيفة وول ستريت جورنال . ISSN 0099-9660 . ProQuest 2772012183. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2024 .  
  303. ↑ مجموعة فريك 2016 ، ص 20.
  304. ↑ "تتبع تطور إل غريكو" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 25 مايو 2001. ISSN 2692-1251 . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2024 . ; مجموعة فريك 2016 ، ص  75.
  305. ↑ مجموعة فريك 2016 ، ص 118.
  306. ↑ مجموعة فريك 2016 ، ص 119.
  307. ↑ مجموعة فريك 2016 ، ص 158.
  308. ↑ مجموعة فريك 2016 ، ص 160.
  309. ↑ مجموعة فريك 2016 ، ص 159.
  310. 1 2 مجموعة فريك 2016 ، ص 15.
  311. 1 2 مجموعة فريك 2016 ، ص 16.
  312. ↑ مجموعة فريك 2016 ، ص 28.
  313. ↑ مجموعة فريك 2016 ، ص 144.
  314. ↑ مجموعة فريك 2016 ، ص 145.
  315. ↑ مجموعة فريك 2016 ، ص 146.
  316. ↑ مجموعة فريك 2016 ، ص 52.
  317. ↑ مجموعة فريك 2016 ، ص 54.
  318. ↑ مجموعة فريك 2016 ، ص 72.
  319. ↑ مجموعة فريك 2016 ، ص 167.
  320. ↑ مجموعة فريك 2016 ، ص 138.
  321. ↑ مجموعة فريك 2016 ، ص 21.
  322. ↑ مجموعة فريك 2016 ، ص 6.
  323. ↑ مجموعة فريك 2016 ، ص 94.
  324. 1 2 3 وينشنكر، آن بيتي (شتاء 1984). "كلوديون في مجموعة فريك". مجلة الفنون . المجلد 44، العدد 4. ص 383. بروكويست 1289998750 .    
  325. ↑ ويكر، مناحيم (21 نوفمبر 2014). "معرض دوناتيلو يتجه إلى متحف الفن التوراتي في نيويورك" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 . 
  326. ↑ كريمر، هيلتون (25 نوفمبر 1972). "مجموعة فريك تُكرّم مخرجًا". صحيفة نيويورك تايمز . ص 23. ISSN 0362-4331 . ProQuest 119411371 .   
  327. ↑ "الفن: ما يحدث في مجموعة فريك" . صحيفة نيويورك تايمز . 30 يونيو 1978. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 . 
  328. ↑ كريمر، هيلتون (12 يونيو 1981). "الفن: ثمانية تماثيل نصفية لهودون في متحف فريك" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 . 
  329. ↑ برينسون، مايكل (25 مايو 1986). "منظر من المعرض؛ ديلاكروا وإنجرس يواصلان مبارزتهما بين النار والجليد" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2024 . 
  330. ↑ راسل، جون (8 يوليو 1988). "مراجعات/فنون؛ مجموعة فريك تُظهر وجهًا جديدًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2024 . 
  331. ↑ كيملمان، مايكل (17 نوفمبر 1989). "مراجعة/فن: زيارة من فورت وورث لأعمال فنانين قدامى" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2024 . 
  332. ↑ كيملمان، مايكل (22 نوفمبر 1991). "مراجعات/فنون: رؤى لانكريت الرائعة لحياة القرن الثامن عشر" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2024 . 
  333. ↑ كوتر، هولاند (17 سبتمبر 1993). "مراجعة/فن؛ صور زخرفية في وسيط دقيق" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 . 
  334. ↑ كارميل، بيبي (14 أبريل 1995). "مراجعة فنية: 60 رسماً من متحف ستانفورد" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 . 
  335. ↑ راسل، جون (24 يوليو 1998). "مراجعة فنية: دروس في الشعر والعلوم والتاريخ من عصر غوته" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 . 
  336. ↑ راسل، جون (29 أكتوبر 1999). "مراجعة فنية: لم تكن كلها سيدات رقيقات وعشاقهن بملابسهم المزركشة والساتان" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2024 . 
  337. ↑ فوغل، كارول (29 يناير 1999). "داخل الفن: عشيقة لمتحف فريك" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 . كيمبتون ، موراي (19 يناير 1986). "متحف يجذب الزوار ككونتيسة" . نيوزداي . ص 6. ISSN 2574-5298 . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 عبر موقع newspapers.com.  
  338. ↑ أندريه، ميلا (21 أبريل 2000). " متحف فريك يستلهم من مجموعة كنوز فيينا" . نيويورك ديلي نيوز . ص 63. ISSN 2692-1251 . ProQuest 313759590. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2024 .   
  339. ↑ راسل، جون (1 سبتمبر 2000). "مراجعة فنية؛ إنه ذوقك يا سيد فريك، إذا، همم، كان أكثر جرأة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2024 . 
  340. ↑ سميث، روبرتا (25 مايو 2001). "مراجعة فنية: إل غريكو، يُكرر نفسه ببراعة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2024 . بوديك ، أرييلا (8 يونيو 2001). "7 أعمال لإل غريكو، موضوعان، نظرات مزدوجة متعددة" . نيوزداي . ص 143. ISSN 2574-5298 . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2024 - عبر newspapers.com.  
  341. ↑ كوتر، هولاند (21 ديسمبر/كانون الأول 2001). "ملاحظات الناقد: هدية الفن الجاهزة للفتح" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير/شباط 2024. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير/شباط 2024 . 
  342. ↑ غلوك، غريس (1 نوفمبر 2002). "مراجعة فنية: في متحف فريك، أفضل بديل لرحلة إلى أوهايو" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2024 . 
  343. ↑ كيملمان، مايكل (30 يناير 2004). "مراجعة فنية: مهارات وفيرة، سنوات قصيرة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2024 . 
  344. ↑ غلوك، غريس (18 مارس 2005). "كنوز العصر البرونزي الجديد، العصر البرونزي الصغير" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2024 . 
  345. ↑ فوغل، كارول (5 أغسطس/آب 2005). "معرض القرن الخامس عشر يُعدّ انتصارًا لمتحف فريك" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير/شباط 2024. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير/شباط 2024 . 
  346. ↑ فوغل، كارول (3 فبراير 2006). "جمع كنز من لوحات فيرونا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2024 . 
  347. ↑ فوغل، كارول (23 سبتمبر/أيلول 2005). "مجموعتان رئيسيتان تصلان إلى دار كريستيز" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير/شباط 2024. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير/شباط 2024 . 
  348. ↑ فوغل، كارول (23 نوفمبر 2007). "غرفة على طراز فن الآرت نوفو مغطاة بنبات الوستارية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 8 فبراير 2024 . 
  349. ↑ روزنبرغ، كارين (26 فبراير 2009). "معروضة على سبيل الإعارة: روائع فنية إسبانية وإيطالية وفلمنكية من القرنين السادس عشر والسابع عشر في متحف فريك" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2024 . 
  350. ↑ "الكتب والفنون: فريد من نوعه؛ بارميجيانينو في متحف فريك". مجلة الإيكونوميست . المجلد 386، العدد 8564. 26 يناير 2008. ص 95. بروكويست 362648866 .    
  351. ↑ كينيدي، راندي (14 ديسمبر 2010). "عرض عام 1935 في متحف فريك ليوم واحد: مجانًا" . آرتس بيت . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2024 .
  352. ↑ روزنبرغ، كارين (18 أكتوبر 2012). ""من مانتينيا إلى ماتيس" في مجموعة فريك . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2024 . 
  353. ↑ سميث، روبرتا (6 أكتوبر 2011). "خطوطٌ لا تتوقف عن الحركة ولا تعرف حدودًا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 9 فبراير 2024 . 
  354. ↑ روزنبرغ، كارين (9 فبراير 2012). "لوحات رينوار كاملة الطول في مجموعة فريك" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 9 فبراير 2014 . 
  355. ↑ روزنبرغ، كارين (14 فبراير 2013). "على مذبح عصر النهضة في توسكانا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 10 فبراير 2024 كوهين ، ستيفاني (15 فبراير 2013). "تُركت عند المذبح" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 10 فبراير 2024 . 
  356. ↑ فوغل، كارول (7 أبريل 2011). "عودة أعمال بيليني إلى متحف فريك، تُسفر عن رؤى جديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 9 فبراير 2024 . 
  357. ↑ كينيدي، راندي (28 نوفمبر 2013). "لعشاق روائع الفن الهولندي، إنه حلم أصبح حقيقة"صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2024 ; بولاك ، ميكا (10 ديسمبر 2013). "«فيرمير، رامبرانت، وهالس: روائع الرسم الهولندي من متحف ماورتشهاوس» في مجموعة فريك . صحيفة أوبزرفر . تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2024 .
  358. ↑ براون، مارك (4 فبراير 2015). "روائع مجموعة فريك معروضة في متحف ماورتشهاوس في لاهاي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2024 .« مجموعة فريك: متحف ماورتشهاوس يعرض 30 تحفة فنية من نيويورك» . لاهاي أونلاين . 6 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2024 .
  359. ↑ فوغل، كارول (13 فبراير 2014). "إعارة توسع النطاق العالمي للمتاحف" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2024 . 
  360. ↑ روزنبرغ، كارين (20 نوفمبر 2014). "زيارة اسكتلندية بالفساتين (والكيلْت)" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع 11 فبراير 2024 . 
  361. ↑ جونسون، كين (19 فبراير 2015). "مراجعة: دوناتيلو في معرض وداعي في متحف الفن التوراتي" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 11 فبراير 2024 . 
  362. ↑ كوتر، هولاند (22 أكتوبر 2015). "مراجعة: رسام عصر النهضة، أندريا ديل سارتو، يسعى إلى الكمال" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 11 فبراير 2024 . 
  363. ↑ سميث، روبرتا (22 ديسمبر 2016). "غوتيير في متحف فريك: تزيين الزنبق (وكل شيء آخر)" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 11 فبراير 2024 . 
  364. ↑ روزنبرغ، كارين (16 مارس 2017). "ذلك الجرذ صاحب الرؤية في رصيف الميناء، جيه إم دبليو تيرنر" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 11 فبراير 2024 . 
  365. ↑ إيلوجوبا، يينكا (28 سبتمبر 2023). "أخيرًا، مقعد على رأس الطاولة لباركلي هندريكس" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2024 . 
  366. ↑ غوبنيك، بليك (22 نوفمبر 2023). "تحفتان فنيتان تكشفان لحظة الانفجار العظيم في عالمنا الفني" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2024 . 
  367. 1 2 سوزانسكي، إدوارد ج. (10 مارس 2003). "ثروة فنية، لكن أساس ضعيف: فشل متحف بارنز بينما ازدهرت متاحف مماثلة". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . ص. أ.1. بروكويست 1898256328 .  
  368. ↑ «تعيين ريكا بورنهام رئيسةً للتعليم» . مجموعة فريك (بيان صحفي). 5 أغسطس/آب 2020. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر/كانون الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يناير/كانون الثاني 2024 .
  369. ↑ "الزيارات الإلكترونية للمدارس والكليات والجامعات" . مجموعة فريك . 5 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2024 .
  370. ↑ ماريوس، مارلي (17 مارس 2021). "رؤية مجموعة جديدة في متحف فريك ماديسون" . فوغ . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2024 .
  371. ↑ وايزبلوم، فيدا (12 يناير 2016). "في متحف فريك، يمتزج الفن والسينما في مشروع فيلم طلابي جديد" . أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 .شيتس ، هيلاري م. (8 يناير 2016). "صناع أفلام شباب يلتقون بأساتذة قدامى في متحف فريك" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 11 فبراير 2024 . 
  372. ↑ ميلر، إم إتش (13 أغسطس 2014). "مجموعة فريك 'تستقطب الشباب' من خلال تطبيق للهواتف المحمولة" . آرت نيوز . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2014 .
  373. ↑ تيري، كريستا (8 مارس 2024). "إليكم كل ما يجري في متحف فريك حتى إعادة افتتاحه في وقت لاحق من هذا العام" . أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2024 .
  374. ↑ رمزي، ليلاه (31 مارس 2023). "حفل الشباب السنوي لمجموعة فريك كان حدثًا "مُبهرًا"" . فوغ . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2024.أورتفيد ، جون (8 أبريل 2022). "الوردي والترتر في حفل فريك للشباب" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 7 فبراير 2024 . 
  375. ↑ أكيرز، دبليو إم (19 مايو 2010). "لذا، ذهبت إلى حفلة في الحديقة..." . أوبزرفر . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2024 .
  376. 1 2 هيمان، مارشال (14 يوليو 2012). "المتاحف تستقطب عشاق الفن الشباب" . صحيفة وول ستريت جورنال . ص. أ. 19. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . بروكويست 1024780055. تاريخ الاسترجاع: 10 فبراير 2024 .   
  377. ↑ «متحف فريك يُطلق سلسلة أمسيات شهرية مجانية - أول جمعة من كل شهر | مجموعة فريك» . www.frick.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2020 .
  378. 1 2 بيجل، ريموند (24 يناير 2017). "حفلات 2017 في متحف فريك هي عمل فني" . أوبزرفر . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2024 .
  379. ↑ "حفلات موسيقية من مجموعة فريك" . WQXR. 11 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 .
  380. ١ ٢ "سلسلة حفلات مجموعة فريك تحتفل بموسمها السابع والسبعين ببرامج مميزة هذا الخريف". الصوت الإيطالي . ١٣ أغسطس ٢٠١٥. ص ٣. بروكويست ١٧١٠٦٤٩٠٨٠ .  
  381. ↑ توماسيني، أنتوني (29 يونيو 2018). "مع توسع متحف فريك، تعاني موسيقى مدينة نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 . 
  382. ↑ ووكر، جون (17 مايو 1970). "روائع مجموعة فريك" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 . 
  383. ↑ بارنيت، أندريا (6 أبريل 1997). "كتب موجزة: كتب غير روائية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 5 فبراير 2024 . 
  384. ↑ سولتيس، ديفيد (15 أكتوبر 2001). "منزل هنري كلاي فريك: العمارة والتصميم الداخلي والمناظر الطبيعية في العصر الذهبي". مجلة المكتبات . المجلد 126، العدد 17. ص 71. بروكويست 196786157 .    
  385. ↑ "فريك ومؤسسة بي إن بي باريبا ينشران دليلاً جديداً للمجموعة". الصوت الإيطالي . 9 يونيو 2011. ص 6. بروكويست 874992043 .  
  386. ↑ بارون، جوشوا (24 يوليو/تموز 2017). "كتب من متحف فريك تُقدّم آراء المؤلفين حول أعمال رئيسية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 11 فبراير/شباط 2024 . 
  387. ↑ وايت، ويلينسكي وليدون 2010 ، ص 436 
  388. ↑ ديفيس، ويليام أ. (30 أبريل 1989). "معارض ومتاحف الجانب الشرقي العلوي تجعل من نيويورك مركزًا عالميًا للفن". صحيفة ذا صن . ص 6L. بروكويست 1639449833 .  
  389. ↑ غراي، كريستوفر (8 يوليو/تموز 2010). "قصر تشارلز شواب العظيم الراحل" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر/كانون الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يناير/كانون الثاني 2024 . 
  390. 1 2 كيملمان، مايكل (30 يوليو 2014). "الحجة ضد إضافة ضخمة لمجموعة فريك" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2024 . 
  391. 1 2 موروني 2009 ، ص 299-300. 
  392. ↑ براتابورد، ريبيكا (8 يوليو 2013). "مرح في متحف فريك؛ حفلة الحديقة على عشب منزل هنري كلاي فريك". صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . بروكويست 1400538647 .  
  393. ↑ مورون، فرانسيس (8 ديسمبر 2006). "البيت الذي بناه فريك" . صحيفة نيويورك صن . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2013 .
  394. ↑ بيلي 2006 ، ص 47. 
  395. ↑ بيلي 2006 ، ص 63. 
  396. ↑ خدمة المتنزهات الوطنية 2008 ، الصفحات 18-19. 
  397. ↑ خدمة المتنزهات الوطنية 2008 ، ص 19. 
  398. ↑ بيلي 2006 ، ص 70، 73. 
  399. 1 2 جاكسون، نانسي (28 أبريل 1985). "الفن يسكن منازل المليونيرات". بوسطن غلوب . ص. B17. بروكويست 1821138411 .  
  400. ↑ كوجل، سيث (25 مايو 2008). "عطلة نهاية الأسبوع في نيويورك: حدائق صغيرة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 9 فبراير 2024 . 
  401. ↑ راسل، جون (13 أبريل 1986). "نظرة فنية: تجديد بعض روائع فراغونارد يُعيد إليها رونقها" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2024 . 
  402. ↑ بالارد 2016 ، ص 37. 
  403. 1 2 3 4 مورايس، ريتشارد سي. (20 يناير 2014). "مكتبة فريك الثمينة". بارونز . المجلد 94، العدد 3. ص 35. بروكويست 1490935602 .    
  404. 1 2 غراي، كريستوفر (15 أكتوبر 2000). "مناظر الشوارع/مكتبة فريك الفنية المرجعية؛ نصب تذكاري بنته ابنة لأبيها" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2024 . 
  405. ↑ راسل، جون (10 نوفمبر 1984). "هيلين كلاي فريك تُوفيت عن عمر يناهز 96 عامًا؛ أسست مكتبة الفنون عام 1920" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 . 
  406. ↑ فوير، آلان (10 يونيو 2009). "في قبو فريك، تحفة فنية سرية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2019 . 
  407. 1 2 لوس، تيد (14 مارس 2017). "«أرشيفات الصور كنوزٌ نائمة، وفاروس هو أميرها» . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 11 فبراير 2024 . 
  408. 1 2 بوغريبين، روبن (14 مارس 2010). "مكتبات متاحف نيويورك توحد عقودًا من البحث" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 9 فبراير 2024 . 
  409. ↑ كيوغ، ك.م. (أبريل 2012). "اتحاد موارد الفنون في نيويورك". تشويس . المجلد 49، العدد 8. ص 1414. بروكويست 1019972435 .    
  410. ↑ غاردنر، رالف الابن (9 يناير 2013). "فن الجمع" . صحيفة وول ستريت جورنال . ص. أ.16. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . بروكويست 126722473. تاريخ الاسترجاع: 10 فبراير 2024 .   
  411. ↑ «مركز تاريخ المقتنيات التابع لمكتبة فريك الفنية المرجعية يحتفل بمرور عشر سنوات على تأسيسه» . مجموعة فريك (بيان صحفي). 5 أغسطس 2020. تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2024 .
  412. ↑ "مجموعة فريك" . ملف تعريف GuideStar . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 .
  413. ↑ "الموظفون" . مجموعة فريك . 5 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2024 .
  414. ↑ «منصب مدير متحف فريك يُسمى تكريمًا لآنا ماريا وستيفن كيلين» . مجموعة فريك (بيان صحفي). 5 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 .
  415. ↑ «تعيين كزافييه ف. سالومون كبير أمناء متحف فريك، بيتر جاي شارب» . متحف فريك (بيان صحفي). 5 أغسطس 2020. تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2024 .
  416. ↑ «معرض فريك الفني يشاهده 100 ألف شخص؛ سيتم إغلاق المتحف الجديد خلال شهر أغسطس للتنظيف» . صحيفة نيويورك تايمز . 26 يونيو 1936. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 . 
  417. ↑ هالبرين، جوليا (13 يناير 2014). "عصفور فريكس يضع بيضة ذهبية" . صحيفة الفنون . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2024 .
  418. ↑ بوغريبين، روبن (16 يونيو 2014). "إعادة تصميم متحف للتصميم" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 11 فبراير 2024 . 
  419. ↑ تشاو، أندرو ر. (1 يونيو 2017). "مجموعة فريك توسع ساعات الدفع حسب الرغبة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 11 فبراير 2024 . 
  420. ↑ "دخول مخفّض ومجاني" . مجموعة فريك . 5 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 .
  421. ↑ "مستويات العضوية ومزاياها" . مجموعة فريك . 5 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2024 .
  422. ↑ فوغل، كارول (16 يناير 2014). "هدية هولندية لمتحف فريك" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 4 مارس 2024 . 
  423. 1 2 ويفر، شاي (12 أغسطس 2019). "بطاقة الثقافة في نيويورك: كيفية الحصول عليها، وأماكن استخدامها، وما يجب معرفته" . amNewYork . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2024باسي ، تشارلز (16 يوليو/تموز 2018). "بطاقات مكتبة مدينة نيويورك تبدأ فصلاً جديداً كبطاقات دخول مجانية للمتاحف" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 12 فبراير/شباط 2024 . 
  424. ↑ سفاشولا، أماندا (21 يوليو 2018). "بطاقات المكتبة تنافس التذاكر الذهبية بخيار بطاقة الثقافة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 12 فبراير 2024 . 
  425. ↑ "انتهت صلاحيتها: بطاقة الخبراء" . مجموعة فريك . 30 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2024 .
  426. ↑ ويفر، شاي (23 يونيو 2017). "زيارة متحف فريك ومتحفين آخرين مقابل 40 دولارًا هذا الصيف" . دي إن إيه إنفو نيويورك . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2024 .
  427. 1 2 "جولات صوتية" . مجموعة فريك . 30 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2024 .
  428. ↑ لانغان، فريد (6 يوليو/تموز 2002). "متحف نيويورك في قصر: مجموعة فريك تضم مجموعة مذهلة من روائع الفن القديم - وخدمة ArtPhone لشرح كل شيء عن اللوحات". جريدة لندن غازيت . ص. 18. ProQuest 433844330 .  
  429. ↑ "فريك تطلق موقعًا إلكترونيًا مُعاد تصميمه ومُوسّعًا" . نيويورك ألمانك . 12 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2024 .
  430. ↑ فريمان، نيت (8 أبريل 2015). "معركة متحف فريك: هل يستطيع آلاف النشطاء المحبين للحدائق إيقاف متحف؟" . أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2024 .
  431. ↑ "مجموعة هنري كلاي فريك". عالم الفن . 1 مارس 1917. ص 377. بروكويست 128317688 .  
  432. ↑ جويل، إدوارد ألدن (12 ديسمبر 1935). "معرض فريك الفني يكشف عن مجموعة غنية من اللوحات؛ مجموعة قيّمة، معروضة بشكل غير رسمي، تتراوح بين الأعمال الإيطالية البدائية وأعمال القرن التاسع عشر - معرفة واسعة وحب جامع للفن" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2024 . 
  433. ↑ ميلر، آرثر (28 مارس 1941). "فن فريك رائع: ناقد صحيفة التايمز يتحدث عن مجموعة ستيلماستر الراحل الرائعة". لوس أنجلوس تايمز . ص. ب1. ISSN 0458-3035 . ProQuest 165121083 .   
  434. ↑ موك، غوردون (28 أبريل 1975). "آراء وأخبار فنية" . صحيفة ذا بوست-ستاندرد . ص 18. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 – عبر موقع newspapers.com. 
  435. ↑ لي، مادلين (16 نوفمبر 1981). "متاحف نيويورك الصغيرة والرائعة". صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . ص. ب3. بروكويست 512275345 .  
  436. ↑ سلون، هاري هربرت (مارس 1983). "منازل أضواء باريس بالأمس تتألق بإسكان الفن". مجلة جنتلمنز كوارترلي . المجلد 53، العدد 3. ص 26. بروكويست 2414358614 .    
  437. ↑ ميلر، برايان (24 أبريل 1987). "خوض ماراثون ثقافي: دمج المسرحيات والأفلام والفنون الشعبية في عطلة نهاية أسبوع فنية حافلة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2024 . 
  438. ↑ نايت، كريستوفر (25 نوفمبر 1990). "تعليق: تمرين هامر في الإسراف" . لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2024 . 
  439. ↑ هاجن، تشارلز (13 يونيو 1993). "واحات: عندما تصبح نيويورك بأكملها معرضًا للتجول فيه" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 5 فبراير 2024 . 
  440. ↑ غرانت، دانيال (30 أكتوبر 1996). "متاحف نيويورك بعيدًا عن الأضواء: ​​بينما تتصدر حفنة من مؤسسات المدينة عناوين الأخبار، يوجد أكثر من 70 متحفًا إجمالًا. إليكم قائمة بأبرزها وأقلها شهرة". صحيفة ذا غلوب آند ميل . ص. د4. بروكويست 1139276138 .  
  441. ↑ "معرض دي سي هو أفضل متحف فني في الولايات المتحدة". صحيفة نانايمو ديلي نيوز . 28 أكتوبر 2000. ص. د2. بروكويست 361114000 .  
  442. ↑ شيلدال، بيتر (3 فبراير 2021). "عندما يشعر المرء في المتحف وكأنه في بيته" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2024 .
  443. ↑ روجرز، دوغلاس (23 فبراير 2014). "مسارات عبر غابة حضرية: نيويورك مدينة زاخرة بالمعالم السياحية. يقدم دوغلاس روجرز دليلاً مختاراً لمساعدتك على الاستمتاع بإقامتك إلى أقصى حد". صحيفة صنداي تلغراف . ص 8. بروكويست 1501005698 .  
  444. ↑ ماريوس، مارلي (17 مارس 2021). "رؤية مجموعة جديدة في متحف فريك ماديسون" . فوغ . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2024 .
  445. ↑ بوديك، أرييلا (15 مارس 2021). "كيف حال مجموعة فريك في مقرها المؤقت؟" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2024 .
  446. ↑ كيلي، ميغان فوكس (23 سبتمبر 2025). "إرث فريك: الذوق والطموح ونصب تذكاري لهواة الجمع" . أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2026 .

مصادر

للمزيد من القراءة

  • بيلي، كولين ب. (2011). مسيرة الحب لفرغونارد في مجموعة فريك . مجموعة فريك. دي جيلز. ISBN 978-1-904832-60-7.
  • فوكارينو، جوزيف (2003). مجموعة فريك. 9: رسومات، مطبوعات، ومقتنيات لاحقة . توزيع مطبعة جامعة برينستون [برينستون، نيوجيرسي] ISBN 978-0-691-03836-0.
  • سالومون، خافيير ف. (7 سبتمبر 2021). فريك ماديسون: مجموعة فريك في مبنى بروير . نيويورك، نيويورك: جايلز. ISBN 978-1-913875-03-9.(مقدمة بقلم روكسان جاي ؛ تصوير جو كوسيا جونيور؛ مع نصوص بقلم إيان واردروبر وخافيير ف. سالومون .)
  • كوس، إيلين، محررة. (2004). دليل اللوحات . مجموعة فريك. ISBN 978-1-85759-328-0.
  • ريسكامب، تشارلز؛ فوكارينو، جوزيف؛ ديليبيرتو، ريتشارد؛ مجموعة فريك، محرران (1996). الفن في مجموعة فريك: لوحات، منحوتات، فنون زخرفية . أبرامز. ISBN 978-0-8109-1972-3.
  • ريسكامب، تشارلز؛ فوكارينو، جوزيف، محرران. (1990). لوحات من مجموعة فريك . أبرامز. ISBN 978-0-8109-3710-9.
  • سالومون، خافيير ف. (11 أكتوبر 2022). كوكتيلات مع قيّم فني . منشورات ريزولي. ISBN 978-0-8478-7246-6.