تود ووريل

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

تود ووريل
جرة
مواليد: 28 سبتمبر 1959 (العمر 65 عامًا) أركاديا، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة( 1959-09-28 )
ضرب: يمينًا
رمى: يمينًا
أول ظهور في MLB
28 أغسطس 1985، لصالح فريق سانت لويس كاردينالز
آخر ظهور في MLB
25 سبتمبر 1997، لفريق لوس أنجلوس دودجرز
إحصائيات MLB
سجل الفوز والخسارة50-52
متوسط ​​الجري المكتسب3.09
الضربات القاضية628
يحفظ256
الفرق
أبرز الإنجازات والجوائز في مسيرتي المهنية

تود رولاند ووريل (من مواليد 28 سبتمبر 1959) هو لاعب بيسبول محترف أمريكي سابق . لعب كل أو جزء من أحد عشر موسمًا لفريق سانت لويس كاردينالز ولوس أنجلوس دودجرز في دوري البيسبول الرئيسي ، حيث عمل كقائد إغلاق لتلك الفرق في معظم مواسمه من عام 1985 حتى عام 1997. خلال مسيرته الكروية، كان ووريل نجم الدوري الوطني ثلاث مرات .

ولد ووريل ونشأ في أركاديا، كاليفورنيا ، ودرس في جامعة بيولا . نادرًا ما كان يلعب حتى عامه الأخير، لكن كرته السريعة التي تبلغ سرعتها 94 ميلاً في الساعة لفتت انتباه أحد الكشافين لفريق الكاردينالز، الذي اختاره في الجولة الأولى عام 1982. كان من المتوقع أن يكون راميًا مبتدئًا، لكنه انتقل إلى حظيرة الإغاثة عام 1985، عندما استدعاه الكاردينالز لسباق التصفيات. سجل ووريل متوسطًا للركض المكتسب (ERA) بلغ 2.91 في 17 مباراة بنهاية العام. في بطولة العالم لعام 1985 ، عادل الرقم القياسي في بطولة العالم بشطب ستة ضاربين متتاليين، لكن الكاردينالز خسروا أمام كانساس سيتي رويالز في سبع مباريات. لا يزال يُعتبر مبتدئًا في عام 1986، وقاد ووريل الدوري الوطني بـ 36 تصديًا ، وفاز بجائزة أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الوطني وجائزة رجل الإغاثة من رولايد .

في عام 1987، أصبح أول رامٍ يبدأ مسيرته بموسمين متتاليين من 30 تصديًا، وشارك في سبع مباريات في التصفيات في ذلك العام، حيث خسر الكاردينالز بطولة العالم لعام 1987 أمام مينيسوتا توينز في سبع مباريات. تم اختياره لفريق NL All-Star في عام 1988 واحتل المركز الثالث في NL في التصديات، لكنه أصيب بعد ذلك في العصب الزندي في عام 1989، مما أجبره على الخضوع لجراحة تومي جون . أجبره التعافي من العملية، بالإضافة إلى تمزق الكفة المدورة لاحقًا، على تفويت عامي 1990 و1991 بالكامل. تم الحصول على لي سميث لإغلاق غيابه، لكن ووريل عمل كرجل إعداد له في عام 1992، وسجل 2.11 عصرًا. بعد الموسم، أصبح ووريل وكيلًا حرًا .

في 9 ديسمبر 1992، وقع ووريل عقدًا لمدة ثلاث سنوات مع فريق دودجرز. ومن المتوقع أن يعمل كلاعب إغلاق، لكنه عانى من الإصابات في أول عامين له في لوس أنجلوس، مما دفع صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز إلى وصفه بأنه "ربما أكبر فشل للوكلاء الأحرار في لعبة البيسبول هذا الموسم" في عام 1993. ومع ذلك، تم اختياره لفريق NL All-Star لعامين متتاليين في عامي 1995 و1996، حيث سجل 32 تصديًا في عام 1995 وقاد الدوري الوطني في التصديات بـ 44 في عام 1996. في ذلك الموسم، احتل المركز الخامس في تصويت جائزة NL Cy Young والمركز الحادي والعشرين في تصويت جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني ، حيث وصل فريق دودجرز إلى التصفيات قبل أن يكتسحه فريق أتلانتا بريفز في سلسلة دوري الدوري الوطني . لعب ووريل موسمًا أخيرًا، وسجل 35 تصديًا لكنه نشر معدل أداء 5.28 في عام 1997 قبل التقاعد. لقد رمى كرة سريعة ومنزلقة .

وقت مبكر من الحياة

وُلِد ووريل في 28 سبتمبر 1959 في أركاديا، كاليفورنيا . كان اسمه الأوسط، رولاند، هو أيضًا الاسم الأول لوالده. نشأ ووريل في أركاديا، وكان والده يأخذه كثيرًا إلى مباريات لوس أنجلوس دودجرز في ملعب دودجر القريب عندما كان يكبر. [1] [2] في عام 1978، التحق كطالب للكتاب المقدس في جامعة بيولا في لا ميرادا، كاليفورنيا ، حيث لعب البيسبول أيضًا . [3]

في بيولا، لعب ووريل عددًا من المراكز المختلفة. تم استخدامه في الغالب كملتقط خلال سنته الجامعية، على الرغم من أنه لعب أيضًا كلاعب إغاثة طويل . كطالب كبير، تم استخدامه كرامي في كثير من الأحيان، لكنه لعب في الملعب الخارجي في الأيام التي لم يكن يلعب فيها. كان يرمي بسرعة تصل إلى 94 ميلاً في الساعة (ميل في الساعة) في سنته الجامعية، عندما لفت انتباه ستيف فلوريس، وهو كشاف لفريق سانت لويس كاردينالز الذي حضر مباراة بيولا لمشاهدة توني وودز من كلية ويتير يلعب. أعجب فلوريس بمدى قوة رمي ووريل، واختاره الكاردينالز في الجولة الأولى من مشروع دوري البيسبول الرئيسي (MLB) لعام 1982. [3]

المسيرة المهنية

الدوريات الصغرى

كان الكاردينالز يأملون أن يكون ووريل لاعبًا أساسيًا لهم في المستقبل. [4] بدأ مسيرته الاحترافية في عام 1982 مع فريق إيري كاردينالز في دوري نيويورك-بنسلفانيا للموسم القصير Single-A . في تسع مباريات (ثماني بدايات )، كان لديه سجل 4-1 ، ومتوسط ​​​​تشغيل مكتسب 3.31 (ERA)، و 57 ضربة ، و 15 مشيًا ، و 52 ضربة مسموح بها في 51+2 ⁄ 3 جولة . [5] بحلول موسمه الاحترافي الثاني، كان يلعب بالفعل لصالح فريق Louisville Redbirds التابع لرابطة Triple-A الأمريكية . [5] أعجب المدير جيم فريجوسي بهذا الاحتمال، قائلاً إنه لم ير راميًا بذراع أفضل منذ أن أدار نولان رايان . [6] حقق ووريل رقمًا قياسيًا 4-2 في 14 مباراة مع لويزفيل، لكن معدل أدائه المكتسب كان 4.74 وكان لديه عدد من المشي (42) تقريبًا مثل الضربات (46). [5] كما أمضى جزءًا من العام مع فريق Arkansas Travelers التابع لرابطة Double-A Texas League ، حيث سجل رقمًا قياسيًا 5-2 ومعدل أداء مكتسب 3.07 في 10 مباريات. [5]

في عام 1984، بدأ ووريل 18 مباراة مع أركنساس مرة أخرى، وسجل رقمًا قياسيًا 3-10، ومتوسط ​​​​تشغيل 4.49، و88 ضربة، و67 مشيًا، و109 ضربات مسموح بها في 100 مباراة.+1 ⁄ 3 جولة. [5] كان معدل أدائه المكتسب أقل (2.09) في ثماني مباريات (سبع بدايات) مع فريق سانت بطرسبرغ كاردينالز من دوري ولاية فلوريدا من الدرجة الأولى، حيث سجل 3-2، و33 ضربة، و24 مشيًا، و41 ضربة مسموح بها في 47 مباراة.+1 ⁄ 3 جولة. [5] بحلول عام 1985، كان "يعاني في الدوريات الصغيرة"، وفقًا لبيتر جامونز من مجلة سبورتس إلوستريتيد . [4] قال ووريل: "كنت أرمي بشكل رائع لمدة ثلاث أو أربع جولات في كل بداية، ثم يحدث شيء ما". [4] بدأ الموسم مع لويزفيل كلاعب أساسي مرة أخرى، لكن فريجوسي سئم من انتظار تحسنه ونقله إلى حظيرة الإغاثة في منتصف الموسم. بصفته راميًا إغاثة ، ضرب ووريل 43 ضاربًا في أقل من 31 جولة قبل ترقيته إلى الدوريات الكبرى لأول مرة في 27 أغسطس. [4]

سانت لويس كاردينالز

1985

انضم ووريل إلى فريق كاردينالز الذي كان يكافح من أجل الوصول إلى التصفيات . [4] ظهر لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي في 28 أغسطس 1985، حيث لعب 1+2 ⁄ 3 جولة بدون أهداف في الإغاثة في خسارة 7-6 أمام سينسيناتي ريدز . على الرغم من عدم احتساب أي أشواط له، فقد سمح لاثنين من العدائين الموروثين بالتسجيل حيث تعادل ريدز في المباراة. [7] [8] بعد تعرضه لفشل آخر في إنقاذ يوم 8 سبتمبر، حصل على أول إنقاذ له في 13 سبتمبر ضد شيكاغو كابس ، حيث ضرب أربعة في 2+1 ⁄ 3 جولة ولم يسمح سوى بجولة واحدة، وهي جولة منزلية لجودي ديفيس ، في فوز 9-3. [7] [9] كان معدل أدائه المكتسب 5.68 حتى 8 سبتمبر، لكن ووريل سجل معدل أداء مكتسب 1.76 بعد ذلك، محوّلًا خمسة تصديات في خمس فرص حتى نهاية العام حيث فاز الكاردينالز بلقب القسم الشرقي من الدوري الوطني (NL) . [7] [10] في 17 مباراة (جميعها في الإغاثة)، كان لديه سجل 3-0، ومعدل أداء مكتسب 2.91، و17 ضربة، وسبعة مشي، و17 ضربة مسموح بها في 21+2 ⁄ 3 جولة. [11]

تصفيات 1985

واجه الكاردينالز فريق دودجرز في سلسلة بطولة الدوري الوطني (NLCS)، وشارك ووريل في أربع من المباريات الست في السلسلة، وظهر بدون أهداف في المباريات 1 و3 و5. [12] بعد أن حل بديلًا لجواكين أندوجار لبدء الشوط السابع من المباراة السادسة، مع التعادل في النتيجة 4-4، ألقى ووريل شوطًا سابعًا بدون أهداف، ثم سمح بضربة منزلية لمايك مارشال لبدء الشوط الثامن. تقاعد الضاربين الثلاثة التاليين الذين واجههم، ثم حصل على الفوز بعد أن ضرب جاك كلارك ضربة منزلية بثلاثة أشواط في الشوط التاسع، مما ساعد الكاردينالز على هزيمة دودجرز 7-5 والفوز بالسلسلة في ست مباريات. [13] [14] في المباراة الأولى من بطولة العالم ضد كانساس سيتي رويالز ، حل ووريل بديلًا لجون تيودور مع وجود لاعبين خارج الملعب في الشوط السابع ولاعبين على القاعدة الأولى والثالثة. بعد المشي على لوني سميث ، جعل ووريل ويلي ويلسون يخرج لإنهاء الشوط. في الشوط الثامن، كاد أن يستسلم لضربة منزلية لجورج بريت ، لكن آندي فان سلايك أمسك الكرة عند السياج، وحصل ووريل على الإنقاذ حيث فاز الكاردينالز 3-1. [15] [16]

في المباراة الخامسة، ضرب جميع الضاربين الستة الذين واجههم، لكن الكاردينالز خسروا المباراة 6-1. [17] ومع ذلك، انضم إلى هود إيلر وموي درابوسكي باعتبارهما الراميين الوحيدين الذين ضربوا ستة ضاربين على التوالي في بطولة العالم. [18] [19] حل ووريل محل كين دايلي لبدء الشوط التاسع من المباراة السادسة، مع تقدم الكاردينالز 1-0 وثلاثة أشواط بعيدًا عن الفوز بلقب بطولة العالم. ضرب الضارب الأول لكانساس سيتي، خورخي أورتا ، كرة أرضية إلى التل الذي قام لاعب القاعدة الأول كلارك بمعالجته، ثم ألقاه إلى ووريل، الذي غطى القاعدة أولاً. تغلبت الرمية بصعوبة على أورتا إلى القاعدة، لكن الحكم دون دينكينجر أطلق عليه خطأً آمنًا. استمر ووريل في السماح لبضعة عداءين آخرين بالوصول إلى القاعدة، ثم سمح بضربة واحدة لدان إيورج التي فازت بالمباراة لصالح رويالز بنتيجة 2-1. خسر الكاردينالز بطولة العالم في سبع مباريات. [20]

1986

بحلول عام 1986، أصبح ووريل "المُخفف الأبرز" لدى الكاردينالز، وفقًا لما ذكره ميتش لورانس من صحيفة دالاس مورنينج نيوز . [21] في 10 أبريل، حل لاعب سانت لويس المُخفف محل ريك أونبي مع وجود عدائين في الشوط السابع من مباراة ضد الأشبال، وكان الكاردينالز متقدمين بنتيجة 3-1. سمح ووريل لأحد العدائين بالتسجيل ولكنه لعب ثلاث جولات بدون أهداف، وكسب الحفظ حيث فاز الكاردينالز بنتيجة 4-2. [22] [23] ضد فيلادلفيا فيليز في 21 و22 يونيو، ضرب أربعة ضاربين في 1+2 ⁄ 3 وأربعة ضاربين في 1+1 ⁄ 3 جولة، على التوالي، وحقق الفوز في المباراة الأولى والحفظ في الثانية. [24] دخل مباراة أخرى ضد فيلادلفيا في 30 يوليو مع خروج واحد في الجولة السابعة، والقواعد محملة، والكاردينالز متقدمين فقط بهدفين. أخرج ووريل مايك شميدت وفون هايز على الكرات الطائرة دون أي نقاط تسجيل، ثم ألقى جولتين أخريين بدون أهداف للحفظ عندما فاز الكاردينالز 6-3. [25] لا يزال يُعتبر مبتدئًا في عام 1986، حقق ووريل معدل 2.08 ERA و36 تصديًا رائدًا في الدوري جائزة أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الوطني في ذلك العام ، بالإضافة إلى جائزة NL Rolaids Relief Man . [11] كانت تصدياته الـ 36 رقمًا قياسيًا لمبتدئي دوري البيسبول الرئيسي في ذلك الوقت، على الرغم من أن هذا الرقم قد تجاوزه منذ ذلك الحين العديد من الرماة. [26] [27] في 74 مباراة، وهو ثالث أعلى إجمالي في الدوري الوطني، حقق ووريل رقمًا قياسيًا 9-10 وضرب 73 ضاربًا في 103+2 ⁄ 3 جولة. [11] على الرغم من أنه قام بـ 36 تصديًا، إلا أنه أهدر أيضًا 10 فرص تصدي. [1]

1987

كان ملعب بوش هو الملعب الرئيسي لووريل عندما كان مع الكاردينالز.

بدأ موسم ووريل لعام 1987 "بداية سيئة"، وفقًا لوكالة أسوشيتد برس؛ فقد أهدر تصديات في ثلاث مباريات متتالية من 29 أبريل حتى 2 مايو ونشر معدل أداء 10.57 حتى 4 مايو. [28] [29] بعد ذلك، نشر معدل أداء 1.80 في 18 مباراة أخرى حتى 10 يونيو، وفي تلك المرحلة كان لديه 14 تصديًا، وهو إجمالي لم يتجاوزه في الدوري الوطني سوى ستيف بيدروسيان ولي سميث بـ 15. [28] [29] ضد فريق أتلانتا بريفز في 29 أغسطس، دخل مباراة في الشوط التاسع مع وجود عدائين في المركز الثاني والثالث، واثنين من اللاعبين، وكان الكاردينالز متقدمين 4-2. بعد أن سمح عمدًا لكين جريفي، الأب ، جعل تيد سيمونز يطير لينهي الشوط. [30] في 19 سبتمبر، حل بديلاً لجو ماجرين في مباراة ضد فريق الأشبال بعد خروج لاعب واحد في الشوط السابع، وكانت القواعد ممتلئة، وكان فريق الكاردينالز متقدمًا 5-3، وكان راين ساندبرج في الملعب. ضرب ووريل ساندبرج وأندريه داوسون لينهي الشوط دون تسجيل أي نقاط، ثم ألقى شوطين آخرين بدون أهداف لينقذ المباراة. [31]

في المباراة الثانية من مباراة مزدوجة ضد مونتريال إكسبوز في 29 سبتمبر، حل ووريل محل جريج ماثيوز بدون أي أهداف في الشوط السابع، مع وجود عدائين على القاعدتين الأولى والثانية، وتقدم الكاردينالز 3-0. لم يسمح لأي من العدائين بالتسجيل ورمى ثلاث جولات بدون أهداف من أجل الإنقاذ. [32] أنهى ووريل العام بـ 33 إنقاذًا، ليصبح أول لاعب في الدوري الرئيسي لديه 30 إنقاذًا على الأقل في كل من موسميه الأولين الكاملين. [4] فقط بيدروسيان (40) وسميث (36) كان لديهما إنقاذات أكثر من ووريل، لكنه أهدر 10 إنقاذات أيضًا للعام الثاني على التوالي. [1] [33] في 75 مباراة، كان لديه سجل 8-6، ومتوسط ​​​​تشغيل 2.66، و92 ضربة، و34 مشيًا، و86 ضربة مسموح بها في 94+2 ⁄ 3 جولة. [11]

تصفيات 1987

الفائزون بالدوري الوطني الشرقي عام 1987، واجه الكاردينالز فريق سان فرانسيسكو جاينتس ، الذي سجل ووريل معدل أداء 7.36 ضده، في بطولة الدوري الوطني . دخل ووريل المباراة الأولى كبديل لماثيوز مع وجود إخراج واحد في الجولة الثامنة وعداء على القاعدة الأولى مع تقدم الكاردينالز 5-2. حصل على إخراج واحد لكنه سمح بضربة مزدوجة RBI إلى كاندي مالدونادو وترك القواعد محملة قبل أن يتم استبداله بدالي، الذي أنهى المباراة دون السماح بمزيد من النقاط بالتسجيل لكسب الحفظ. [34] سمح ووريل بجولة واحدة في آخر ثلاث جولات من المباراة الثالثة، وكسب الحفظ في فوز الكاردينالز 6-5. [35] في المباراة السادسة، حل ووريل بديلاً لتيودور مع وجود إخراج واحد في الجولة الثامنة وتقدم الكاردينالز 1-0. حصل على آخر إخراجين في الجولة والأول من الجولة التاسعة، ثم تم استبداله بدالي لأن لاعبًا أعسرًا كان على وشك الظهور. اعتقد مدرب الكاردينالز وايتي هيرزوج أنه قد يرغب في استخدام ووريل لاحقًا إذا ظهر الضاربون الأيمنون لاحقًا، لذا ترك ووريل في المباراة، ونقله إلى الحقل الأيمن. قضى بقية المباراة هناك، حيث أخرج دايلي الضاربين اللذين واجههما. [36] [37]

فاز الكاردينالز ببطولة الدوري الوطني في سبع مباريات، وحصلوا على رحلة إلى بطولة العالم لعام 1987 ، حيث واجهوا مينيسوتا توينز . [37] لعب ووريل ثلثي الشوط في خسارة 8-4 في المباراة الثانية، ثم ألقى شوطين بدون أهداف ليكسب الحفظ في المباراة الثالثة. [12] دخل المباراة الخامسة في الشوط الثامن مع وجود اثنين من اللاعبين خارج الملعب والكاردينالز متقدمين 4-0 ولكن مع وجود عدائين على القاعدتين الأولى والثانية. سمح ووريل بثلاثية لغاري جايتي سجل فيها كلا اللاعبين، لكنه جعل توم برونانسكي يطير لينهي الشوط، ثم ألقى شوطًا تاسعًا بدون أهداف ليكسب الحفظ. [38] في المباراة السابعة، دخل ووريل في الشوط السادس مع التعادل في المباراة عند اثنين، بدون أي لاعبين خارج الملعب، مع وجود عدائين على القاعدتين الأولى والثانية. تقاعد اثنان من أول ثلاثة ضاربين واجههم، لكن روي سمالي سار لتحميل القواعد. ثم ضرب جريج جاجن كرة أرضية حادة وضرب الكرة إلى القاعدة الأولى ليحقق نقطة واحدة RBI التي منحت التوينز التقدم. لم يتم تحميل تلك النقطة على ووريل، لكنه سمح بنقطة أخرى في الشوط الثامن حيث فاز التوينز 4-2، ليضمنوا بطولة العالم لمينيسوتا. [39] [40]

1988

في 27 أبريل 1988، حل ووريل محل بوب فورش مع خروج لاعب واحد في الشوط السابع، وكان هناك عدائين على القاعدتين الثانية والثالثة، وكان الكاردينالز متمسكين بتقدم 2-0 على سان دييغو بادريس . لقد مشى جون كروك عمدًا لتحميل القواعد، ثم سمح بضربة ذبيحة لغاري تيمبلتون . ومع ذلك، فقد ضرب تيم فلانري لإنهاء الشوط، ثم لعب شوطين آخرين بدون أهداف ليحقق الحفظ. [41] ضد فريق بريفز في 27 مايو، لعب شوطين بدون أهداف ليحقق الحفظ في فوز 5-2. [42] تقاعد جميع الضاربين الستة الذين واجههم في 8 يونيو، وحقق الحفظ في فوز 5-2 على فريق نيويورك ميتس . [43] في منتصف الموسم، كان جزءًا من مباراة كل النجوم لأول مرة في مسيرته، حيث ألقى شوطًا تاسعًا بدون أهداف في خسارة الدوري الوطني 2-1 أمام الدوري الأمريكي . [44] لعب شوطين بدون أهداف ليحصل على إنقاذ في 8 سبتمبر في فوز 1-0 على فيلادلفيا. [45] أنهى ووريل العام بـ 32 إنقاذًا في 41 فرصة؛ ساعدته الـ 32 إنقاذًا في احتلال المركز الثالث في الدوري الوطني، خلف جون فرانكو (39) وجيم جوت (34). [1] [46] في 68 مباراة، كان لديه سجل 5-9، ومتوسط ​​أداء 3.00، و78 ضربة، و34 مشيًا، و69 ضربة مسموح بها في 90 جولة. [11]

1989–91

في عام 1989، حصل ووريل على زيادة "ضخمة" وفقًا لوكالة أسوشيتد برس ، حيث زاد راتبه من 215 ألف دولار إلى 875 ألف دولار؛ وكان ووريل قد هدد برفع دعوى قضائية ضد الكاردينالز إذا لم يعرضوا عليه 862500 دولار على الأقل. [26]

في 8 أبريل، سجل أعلى نتيجة له ​​هذا الموسم بواقع 2+2 ⁄ 3 جولة بدون أهداف في خسارة 5-4 في نهاية المطاف، 12 جولة أمام فيلادلفيا. [47] [48] دخل مباراة ضد إكسبوز في 15 يونيو مع خروج واحد في الجولة التاسعة، عدائين على القاعدة الأولى والثانية، وكاردينالز متأخرين 3-2. أنهى ووريل الجولة دون السماح لأي هدف بالتسجيل، ثم لعب الجولة العاشرة بدون أهداف، ليصبح الفائز عندما سجل توم باجنوزي ضربة RBI واحدة في الجزء السفلي من الجولة العاشرة ليمنح الكاردينالز فوزًا 4-3. [49] حتى 14 يوليو، كان معدل أدائه المكتسب 1.14. [47]

في الرابع من سبتمبر، كان ووريل يلعب من أجل إنقاذه رقم 127 في مسيرته، والذي كان ليعادل رقم بروس سوتر في سجل الكاردينالز في مسيرته. [11] [50] [51] أثناء قيامه بالرمي، أصيب في العصب الزندي واضطر إلى مغادرة المباراة، منهيًا موسمه. [22] [52] على الرغم من أنه لم ينقذ سوى 20 مرة في تلك المرحلة، إلا أنه أهدر ثلاث مرات فقط طوال الموسم. [1] في 47 مباراة، حقق رقمًا قياسيًا 3-5، ومتوسط ​​أداء 2.96، و41 ضربة، و26 مشيًا، و42 ضربة مسموح بها في 51 مباراة .+2 ⁄ 3 جولة. [11] في 1 ديسمبر، خضع لجراحة تومي جون ، التي أجراها الدكتور فرانك جوب ، لإصلاح الضرر؛ أبقاه التعافي خارجًا طوال موسم 1990. في عام 1991، أثناء محاولته العودة، تم تشخيصه بتمزق في الكفة المدورة . خضع لجراحة بالمنظار لإصلاحها في 31 يوليو، مما أجبره على تفويت بقية ذلك الموسم أيضًا. [22] [53]

1992

بحلول تدريبات الربيع عام 1992، بدا أن ووريل قد تعافى؛ قال المدير جو توري إن كرته السريعة والمنزلقة عادت إلى سرعتها الطبيعية. [22] عاد ووريل في عام 1992 ولكن فقط كرجل إعداد ، حيث استحوذ الكاردينالز على المخضرم لي سميث في غيابه؛ كان سميث قد قاد الدوري الوطني في التصديات في عام 1991 بـ 47. [11] [54] استُخدم 10 مرات في أبريل، ولعب ووريل 11 جولة بدون أهداف. [55] في 25 أغسطس، ألقى الجولة التاسعة والعاشرة بدون أهداف في فوز 5-3 في النهاية، 13 جولة على هيوستن أستروس . [56] كان لديه تصديات متتالية في 5 و6 سبتمبر في انتصارات متتالية على العمالقة. [55] في 24 سبتمبر، ألقى أيضًا الشوطين التاسع والعاشر بدون أهداف في فوز نهائي 4-3، 14 جولة على فريق ميتس. [57] في 67 مباراة، كان لديه سجل 5-3، ومتوسط ​​أداء 2.11، و64 ضربة، و25 مشيًا، و45 ضربة مسموح بها في 64 جولة. على الرغم من أنه لم يكن الأقرب (تصدر سميث الدوري الوطني مرة أخرى بـ 43 تصديًا)، إلا أن ووريل كان لديه خمس تصديات أيضًا. [11] [54] بعد الموسم، أصبح وكيلًا حرًا . [11] قال توري عن أداء ووريل في عام 1992، "إنه رجل إعداد مثالي لسميث. أود أن أعود إليه." [58]

قام ووريل بحفظ 129 تسديدة مع الكاردينالز، وهو الرقم القياسي للفريق لفترة وجيزة حتى حطمه سميث في عام 1993. [11] [59]

لوس أنجلوس دودجرز

1993

وقع ووريل عقدًا لمدة ثلاث سنوات بقيمة 9.5 مليون دولار مع فريق لوس أنجلوس دودجرز في 9 ديسمبر 1992. [11] [59] ولأنهم كانوا يخشون أن يوقع معه فريق بريفز، سمح فريق دودجرز لووريل بتخطي الفحص البدني قبل توقيع عقده. [ بحاجة لمصدر ] أدى التهاب أوتار الكتف إلى تقييده إلى 4+2 ⁄ 3 جولة في تدريبات الربيع. [60] بدأ موسم 1993 كأقرب فريق لكنه أصيب بمرفقه الأيمن في المباراة الثانية فقط من العام وذهب إلى قائمة المعوقين ، وخسر دور الأقرب لجوت في غيابه. [61] [62] [63] عاد في 28 مايو، وكان لديه معدل أداء 14.40 في خمس مباريات حتى 10 يونيو قبل الذهاب إلى قائمة المعوقين مرة أخرى، وهذه المرة لم يعد حتى 17 يوليو. [61] [60] ارتفع معدل أدائه إلى 10.54 في 5 أغسطس قبل أن ينشر ووريل معدل أداء 2.74 خلال مبارياته العشرين التالية. [61] من 14 إلى 22 سبتمبر، حول أربع تصديات في خمس فرص بينما كان جوت يستريح بسبب إصابة في الكتف. [61] [62] [64] شارك ووريل في 35 مباراة مع فريق دودجرز في عام 1993، وسجل رقمًا قياسيًا 1-1، ومتوسط ​​​​تشغيل 6.05، و31 ضربة، و11 مشيًا، و46 ضربة مسموح بها في 38 مباراة.+لعب 2 ⁄ 3 جولة. [11] نجح في تحويل خمس تصديات لكنه أهدر ثلاثًا. [1] وصفته مقالة نشرتها صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز عام 1993 بأنه "ربما يكون أكبر فشل للاعب حر في لعبة البيسبول هذا الموسم". [60]

1994

في عام 1994، كان من المقرر أن يتولى ووريل دوره كقائد إغلاق. ومع ذلك، فقد تم وضعه على قائمة المعوقين في مايو وغاب عن 17 مباراة بسبب إصابة في القفص الصدري. بعد أن لعب جولة بدون أهداف في عودته في 24 مايو، أهدر تصديات في مباراتين متتاليتين، ثم تم إخراجه من مباراة في 29 مايو مع خروج لاعب واحد في الجولة التاسعة بعد السماح بمشي وضربة واحدة. [65] [59] قال ووريل بخيبة أمل بعد المباراة، "أعتقد أن الطريقة الوحيدة التي يمكنني من خلالها الرد هي أن أقول إنني لم أخرج من مباراة من قبل كقائد إغلاق. كانت وظيفة القائد دائمًا الفوز أو الخسارة معه. على الأقل، هذه هي الطريقة التي تم التعامل بها معي في الماضي." [59] بعد هذا التعليق، توقف عن التحدث إلى المراسلين لمدة شهر تقريبًا. [66] في 8 أغسطس، بعد اللعب في ثلاث مباريات متتالية، دخل ووريل مباراة ضد فريق كولورادو روكيز في الجولة التاسعة وكان فريق دودجرز متقدمًا 6-3. سمح بثلاثة أشواط قبل أن يتم إخراجه، وسمح جوت لواحد آخر من عدائيه بالتسجيل، مما منحه الخسارة حيث فاز كولورادو 7-6. [66] [67] بعد المباراة، تحدث ووريل أخيرًا إلى المراسلين مرة أخرى ولكنه كان ناقدًا، قائلاً، "إذا كنت تعرف أي شيء عن لعبة البيسبول، فلن تضطر إلى الاختباء وراء اقتباسات اللاعبين." [66] في 38 مباراة، حقق ووريل رقمًا قياسيًا 6-5، ومتوسط ​​أداء 4.29، و44 ضربة، و12 مشيًا، و37 ضربة مسموح بها في 42 جولة. لقد حول 11 تصديًا لكنه أهدر ثمانية أيضًا. [1]

1995

كان ملعب دودجر هو الملعب الرئيسي لووريل أثناء فترة وجوده مع فريق دودجرز.

في عام 1995، افتتح ووريل العام بسلسلة من الأهداف دون أن يسمح بأي هدف حتى يوليو. وباحتساب مباراته الأخيرة في موسم 1994، سجل 26 نقطة.+2 ⁄ 3 جولة بدون أهداف، وهي سلسلة لم تنكسر حتى سمح بضربة منزلية من شوطين لأندريس جالاراجا في 1 يوليو. [65] [68] كان لاعب الإغلاق في فريق دودجرز مرة أخرى، وكان لديه أربع تصديات فقط عند دخول يونيو لكنه أنقذ ثماني مباريات في ذلك الشهر، دون إهدار فرصة. [68] لأول مرة منذ عام 1988، تم اختياره لفريق NL All-Star للمرة الثانية، على الرغم من أنه لم يشارك في المباراة. [69] في 23 يوليو، ضد فريق فلوريدا مارلينز ، دخل المباراة بضربة واحدة في الجولة الثامنة، وعداء واحد على القاعدة، ودودجرز متقدم 3-1. ضرب ووريل جيف كونين لكنه بعد ذلك مشى الضاربين التاليين لتحميل القواعد. ومع ذلك، ضرب تومي جريج لإنهاء الجولة، ثم سمح بجولة واحدة فقط في الجولة التاسعة، وحافظ على الصدارة حيث فاز دودجرز 4-2. [70] [71] لقد ألقى جولة بدون أهداف في 25 سبتمبر ليحصل على الإنقاذ في فوز 4-3 على كولورادو. [72] قام ووريل بتحويل 32 تصديًا في 36 فرصة، ليحتل المرتبة الرابعة في الدوري الوطني في الإنقاذ. [1] [11] في 59 مباراة، كان لديه سجل 4-1، ومتوسط ​​أداء 2.02، و61 ضربة، و19 مشيًا، و50 مشيًا في 62+1 ⁄3 جولة . [11]

1996

استمتع ووريل بما أسماه المراسل جيسون ريد "أفضل موسم له" في عام 1996. [73] يعود تاريخه إلى 2 سبتمبر من العام السابق، وكان لديه سلسلة من 24 جولة بدون أهداف استمرت حتى حصل جيف كينج على RBI واحد ضده في خسارة 4-2 أمام بيتسبرغ بايرتس في 5 مايو. [74] [68] [75] أنقذ خمس مباريات من 13 يونيو حتى 19 يونيو. [75] للعام الثاني على التوالي، تم اختياره لفريق NL All-Star ، حيث لعب بدون أهداف في فوز NL 6-0. [76] في أغسطس، كان لديه 10 تصديات، بما في ذلك تصديات في ست مباريات متتالية من 22 أغسطس حتى 30 أغسطس. بعد إهدار إنقاذه التاسع لهذا العام في 1 سبتمبر، حول فرصه السبع المتبقية في ذلك الشهر حيث حسم دودجرز رحلة إلى التصفيات بفوزه ببطاقة NL Wild Card . [75] [77] أنهى ووريل الموسم بأعلى عدد تصديات في مسيرته وهو 44 تصديًا، متعادلًا مع إجمالي جيف برانتلي في صدارة الدوري الوطني ورقم قياسي لفريق دودجرز في موسم واحد حتى حقق إريك جاجن 52 تصديًا في عام 2002. [78] [79] [80] في 72 مباراة، حقق رقمًا قياسيًا 4-6، ومتوسط ​​أداء 3.03، و66 ضربة، و15 مشيًا، و70 ضربة مسموح بها في 65 مباراة.+لعب 1 ⁄ 3 جولة. [1] احتل المركز الخامس في تصويت جائزة Cy Young في الدوري الوطني واحتل المركز الحادي والعشرين في تصويت جائزة اللاعب الأكثر قيمة في الدوري الوطني . [11] ألقى ووريل شوطًا تاسعًا بدون أهداف في المباراة الثانية من سلسلة دوري الدوري الوطني ضد فريق بريفز، لكن هذا كان ظهوره الوحيد في السلسلة حيث اكتسح أتلانتا لوس أنجلوس في ثلاث مباريات. [12] [81]

1997

في عام 1997، تعرض ووريل لاستهجان متكرر من قبل مشجعي دودجرز. [73] جاءت واحدة من أسوأ مبارياته في العام في المباراة الثانية من مباراة مزدوجة في 25 سبتمبر، عندما دخل في الجولة التاسعة وكان دودجرز متقدمًا على القراصنة بنتيجة 3-1. بعد أن سمح لإيدي ويليامز بالسير في الشوط التاسع، سمح ووريل بضربتين منزليتين متتاليتين لجو راندا ومارك سميث حيث تعافى القراصنة للفوز 4-3. [73] [82] على الرغم من أنه ظل في دور الإغلاق طوال العام، إلا أن المدير بيل راسل بدأ في تجاوزه لصالح دارين درايفورت أو سكوت رادينسكي في سبتمبر. جاءت إحدى أبرز أحداث ووريل في 5 سبتمبر، عندما حصل على إنقاذه رقم 126 لصالح دودجرز، محطمًا الرقم القياسي لفريق جيم بروير . ومع ذلك، لم يكن لديه سوى إنقاذ واحد آخر طوال الموسم. [73] في 65 مباراة، حقق رقمًا قياسيًا 2-6، ومتوسط ​​​​تشغيل 5.28، و61 ضربة، و23 مشيًا، و60 ضربة مسموح بها، وأعلى رقم في مسيرته 12 ضربة منزلية مسموح بها في 59 مباراة.+2 ⁄ 3 جولة. [11] كان لدى ووريل 35 تصديًا لكنه أهدر تسعة، ولم يتفوق عليه سوى جريج ماكمايكل من فريق ميتس الذي أهدر 11 تصديًا. تقاعد بعد موسم 1997، وأوضح وكيله ريتش بري أن القرار كان بسبب الرغبة في قضاء المزيد من الوقت مع عائلته. [73] كانت تصدياته الـ 127 مع فريق دودجرز هي الرقم القياسي للفريق لبضع سنوات، حتى سجل جيف شو تصديه رقم 128 مع فريق لوس أنجلوس في عام 2001. [73] [83]

أسلوب الملعب

ألقى ووريل كرة سريعة وكرة منزلقة. وذكرت مقالة في مجلة سبورتس إلوستريتيد عام 1986 أنه ألقى باستمرار بسرعة تتراوح بين 93 و94 ميلاً في الساعة، لكن هال بوك من وكالة أسوشيتد برس كتب في عام 1987 أن كرة ووريل السريعة كانت تسافر بسرعة 90 ميلاً في الساعة. [36] [84] عندما عاد من جراحة تومي جون في عام 1992، كانت الكرة السريعة تسافر بسرعة 95 ميلاً في الساعة، وكان متوسط ​​سرعة الكرة المنزلقة 90 ميلاً في الساعة. [22] كتب بوك أن كرة ووريل السريعة تتحدى الضاربين، وكأنها تقول لهم، "اضربوني إن استطعتم". [36] قال ووريل: "عندما أدخل وأجد عدائين على القاعدة، لا أعتقد أنه إذا سجلوا، فلن يتم احتسابهم لي. عليك أن تفخر قليلاً، وتتحمل المسؤولية. إنهم لك". [28]

الحياة الشخصية

ووريل وزوجته جيمي لديهما ثلاثة أبناء وابنة واحدة - جوش وجيريمي وجاكوب وهانا، لعب كل منهم البيسبول أو الكرة اللينة في جامعة إنديانا ويسليان في ماريون، إنديانا . [85] تم اختيار جوش في الجولة الثلاثين من مشروع دوري البيسبول الرئيسي لعام 2009 من قبل رويالز ولعب ثلاثة مواسم في الدرجات الدنيا. [86] لعب شقيق تود الأصغر، تيم ، في دوري البيسبول الرئيسي من عام 1993 حتى عام 2006، حيث عمل كلاعب إغلاق بنفسه مع العمالقة في عام 2003 وفيليز في عام 2004. [1] [87] في 13 يونيو 1997، حصل كلاهما على حفظ، ليصبحا ثاني زوج من الإخوة يفعل ذلك في يوم واحد. [88] بعد التقاعد، عمل تود كمدرب رمي في أكاديمية وستمنستر المسيحية في سانت لويس. كان أحد الطلاب الرياضيين الذين دربهم، جاكوب تورنر ، أحد اختيارات الجولة الأولى من قبل فريق تايجرز في عام 2009. [89] [90] اعتبارًا من عام 2020، أصبح جاكوب نجل ووريل مدربًا لرمي الكرة في وستمنستر. [91] كان تود أيضًا مدربًا لرمي الكرة لفريق ريفر سيتي راسكلز ، وهو امتياز سابق في دوري فرونتير المستقل . [92]

شغل ووريل منصب رئيس زمالة الرياضيين المسيحيين لمدة ثلاث سنوات ؛ وكان مشاركًا في المنظمة لأكثر من 14 عامًا.

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ abcdefghij "إحصائيات وأخبار وخيال تود ووريل". MLB.com . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2020 .
  2. ^ Langill, Mark (2004). Dodger Stadium. Arcadia, CA: Arcadia Publishing. ISBN 978-0738528687.
  3. ^ ab Edes, Gordon (26 أكتوبر 1985). "Late Bloomer from Biola". Los Angeles Times . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2020 .
  4. ^ abcdef Gammons, Peter (4 أبريل 1988). "كيف تتهجى كلمة Success؟ Relief". مجلة Sports Illustrated . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2020 .
  5. ^ abcdef "إحصائيات وتاريخ دوريات تود ووريل الصغرى". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2020 .
  6. ^ ريد، ويليام ف. (11 يوليو 1983). "لويزفيل هي لعبة ثانوية كبرى". مجلة سبورتس إلوستريتيد . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2020 .
  7. ^ abc "Todd Worrell 1985 Pithcing Gamelogs". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  8. ^ "نتائج مباراة سانت لويس كاردينالز ضد سينسيناتي ريدز، 28 أغسطس 1985". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  9. ^ "نتائج مباراة سانت لويس كاردينالز وشيكاغو كابس، 13 سبتمبر 1985". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  10. ^ "إحصائيات فريق سانت لويس كاردينالز لعام 1985". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  11. ^ abcdefghijklmnopq "إحصائيات تود ووريل". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2020 .
  12. ^ abc "Todd Worrell Postseason Pitching Gamelogs". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  13. ^ "سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 1985 (NLCS) اللعبة 6، كاردينالز ضد دودجرز، 16 أكتوبر". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2020 .
  14. ^ "إنها كاردينالز ورويالز في بطولة العالم". The Ellensburg Daily Record . 17 أكتوبر 1985. ص. 10. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2020 .
  15. ^ "1985 World Series Game 1, Cardinals at Royals, October 19". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2020 .
  16. ^ Fimrite, Ron (28 أكتوبر 1985). "The Cards Sure Showed 'Em". مجلة Sports Illustrated . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2020 .
  17. ^ "1985 World Series Game 5, Royals at Cardinals, October 24". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2020 .
  18. ^ "Firesteel Creek Hunting Lodge". firesteelcreek.com . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2014 . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  19. ^ جرين، دان (26 أكتوبر 1985). "بعد المكالمة". مجلة سبورتس إلوستريتيد . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  20. ^ Fimrite, Ron (6 يناير 1986). "In the Eye of the Strom". مجلة سبورتس إلوستريتيد . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2020 .
  21. ^ لورانس، ميتش (10 يوليو 1986). "حتى فريق ميتس مندهش ..." اليوم . ص. د1 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2020 .
  22. ^ abcde Edes, Gordon (18 مارس 1992). "Worrell's '80-year-old Hand' Now Throwing 95-mph Fastballs". The Orlando Sun Sentinel . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2020 .
  23. ^ "Chicago Cubs at St. Louis Cardinals Box Score, April 10, 1986". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  24. ^ "Todd Worrell 1986 Pitching Gamelogs". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  25. ^ "نتائج مباراة سانت لويس كاردينالز ضد فيلادلفيا فيليز، 30 يوليو 1986". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  26. ^ "زيادة ضخمة لـ Worrell". Ludington Daily News . 2 فبراير 1989. ص. 10. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2020 .
  27. ^ O'Brien, David (14 نوفمبر 2011). "Kimbrel wins NL Rookie of Year, Freeman runner-up". The Atlanta Journal-Constitution . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2020 .
  28. ^ abc "Worrell saves 14th; Cardinals defeat Phillies". The Kentucky New Era . 11 يونيو 1987. ص. 1ج . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2020 .
  29. ^ ab "Todd Worrell 1987 Pitching Gamelogs". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2020 .
  30. ^ "نتيجة مباراة أتلانتا بريفز ضد سانت لويس كاردينالز، 29 أغسطس 1987". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  31. ^ "Chicago Cubs at St. Louis Cardinals Box Score, September 19, 1987". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  32. ^ "Montreal Expos at St. Louis Cardinals Box Score, September 29, 1987". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  33. ^ "قادة رمي الكرة في الدوري الوطني لعام 1987". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  34. ^ ووكر، بن (7 أكتوبر 1987). "كاردينالز يفتتحون التسجيل". صحيفة جيتيسبيرج تايمز . ص. 1ب . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2020 .
  35. ^ "سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 1987 (NLCS) اللعبة 3، كاردينالز ضد جاينتس، 9 أكتوبر". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  36. ^ abc Bock, Hal (16 أكتوبر 1987). "السلاح الرئيسي لـ Whitey Cards". The Kentucky New Era . ص. 4ج . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2020 .
  37. ^ "سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 1987 (NLCS) اللعبة 6، العمالقة في الكاردينالز، 13 أكتوبر". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2020 .
  38. ^ "1987 World Series Game 5, Twins at Cardinals, October 22". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  39. ^ "1987 World Series Game 7, Cardinals at Twins, October 25". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2020 .
  40. ^ "توأم يجلب لقب بطولة العالم إلى القبة". Observer-Reporter . 26 أكتوبر 1987. ص. B1 . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2020 .
  41. ^ "نتائج مباراة سانت لويس كاردينالز ضد سان دييغو بادريس، 27 أبريل 1988". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  42. ^ "نتائج مباراة سانت لويس كاردينالز وأتلانتا بريفز، 27 مايو 1988". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  43. ^ "نتائج مباريات فريق نيويورك ميتس ضد فريق سانت لويس كاردينالز، 8 يونيو 1988". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  44. ^ "نتائج مباريات كل النجوم لعام 1988، 12 يوليو". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  45. ^ "نتائج مباراة فيلادلفيا فيليز ضد سانت لويس كاردينالز، 8 سبتمبر 1988". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  46. ^ "قادة رمي الكرة في الدوري الوطني لعام 1988". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  47. ^ ab "Todd Worrell 1989 Pitching Gamelogs". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  48. ^ "نتائج مباراة سانت لويس كاردينالز ضد فيلادلفيا فيليز، 8 أبريل 1989". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  49. ^ "Montreal Expos at St. Louis Cardinals Box Score, June 15, 1989". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  50. ^ "أفضل 10 لاعبين في مسيرة سانت لويس كاردينالز". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  51. ^ "Montreal Expos at St. Louis Cardinals Box Score, September 4, 1989". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  52. ^ "Montreal Expos at St. Louis Cardinals Box Score, September 4, 1989". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2020 .
  53. ^ "ووريل سيخضع لعملية جراحية". يونايتد برس انترناشيونال . 20 نوفمبر 1989. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2020 .
  54. ^ "إحصائيات لي سميث". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  55. ^ ab "Todd Worrell 1992 Pitching Gamelogs". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  56. ^ "نتائج مباراة سانت لويس كاردينالز ضد هيوستن أستروس، 25 أغسطس 1992". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  57. ^ "نتائج مباراة نيويورك ميتس ضد سانت لويس كاردينالز، 24 سبتمبر 1992". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  58. ^ "كاردينالز يهزمون دودجرز ليحققوا فوزًا كاملاً". ساوث إيست ميسوريان . 31 أغسطس 1992. ص. 3ب . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2020 .
  59. ^ abcd Hummel, Rick (June 1, 1994). "Closing Calls Eluding Worrell". The St. Louis Post Dispatch . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2020 .
  60. ^ abc "Worrell Thinks He'll Be Closer for la in '94". The St. Louis Post Dispatch . 25 سبتمبر 1993. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2020 .
  61. ^ abcd "Todd Worrell 1993 Pitching Gamelogs". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2020 .
  62. ^ ab "Jim Gott 1993 Pitching Gamelogs". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2020 .
  63. ^ بارنز، كريج (8 أبريل 1993). "ووريل يؤلم ذراعه ويترك اللعبة". أورلاندو صن سنتينل . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2020 .
  64. ^ هدسون، ماريان (25 سبتمبر 1993). "تقرير البيسبول/اليوم: فريق دودجرز: كتف جوت المؤخر مزعج للغاية". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2020 .
  65. ^ ab "Todd Worrell 1994 Pitching Gamelogs". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2020 .
  66. ^ abc Hudson, Maryann (9 أغسطس 1944). "Beaten Worrell Reacts". Los Angeles Times . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2020 .
  67. ^ "Los Angeles Dodgers at Colorado Rockies Box Score, August 8, 1994". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2020 .
  68. ^ abc "Todd Worrell 1995 Pitching Gamelogs". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  69. ^ "نتائج مباريات كل النجوم لعام 1995، 11 يوليو". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  70. ^ "Dodgers 4, Marlins 2". The Southeast Missourian . 24 يوليو 1995. ص. 2ب . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2020 .
  71. ^ "نتائج مباراة لوس أنجلوس دودجرز ضد فلوريدا مارلينز، 23 يوليو 1995". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2020 .
  72. ^ "Colorado Rockies at Los Angeles Dodgers Box Score, September 25, 1995". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  73. ^ abcdef Reid, Jason (5 ديسمبر 1997). "Worrell Closes Door on Career". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2020 .
  74. ^ "نتائج مباراة لوس أنجلوس دودجرز وبيتسبرج بايرتس، 5 مايو 1996". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  75. ^ abc "Todd Worrell 1996 Pitching Gamelogs". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  76. ^ "نتائج مباريات كل النجوم لعام 1996، 9 يوليو". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  77. ^ "إحصائيات فريق لوس أنجلوس دودجرز لعام 1996". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  78. ^ "قادة رمي الكرة في الدوري الوطني لعام 1996". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2020 .
  79. ^ "إحصائيات إريك جاجن". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2020 .
  80. ^ "Dodgers 2, Mets 1". The Southeast Missourian . 19 أغسطس 2002. ص. 4ب . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2020 .
  81. ^ "1996 National League Division Series (NLDS) Game 2, Braves at Dodgers, October 3". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  82. ^ "نتائج مباراة لوس أنجلوس دودجرز وبيتسبرج بايرتس، 25 أغسطس 1997". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2020 .
  83. ^ "إحصائيات جيف شو". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2020 .
  84. ^ جامونز، بيتر (4 أغسطس 1986). "بين السطور". مجلة سبورتس إلوستريتيد . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2020 .
  85. ^ "بيسبول يوقع ثالث عقد مع الأخ ووريل". جامعة إنديانا ويسليان . 7 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  86. ^ "إحصائيات دوري الدرجة الثانية لجوش ووريل". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2020 .
  87. ^ "إحصائيات تيم ووريل". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  88. ^ "الأخوان دياز يدخلان التاريخ بإنقاذهما في نفس اليوم". MLB.com .
  89. ^ لاتش، نيت (19 أبريل 2009). "تورنر ويستمنستر يخرج الكشافة". صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2020 .
  90. ^ جولد، ديريك (9 يونيو 2009). "ديترويت تستحوذ على نجم ويستمنستر كريستيان جاكوب تيرنر". صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2011 .
  91. ^ "أعضاء هيئة التدريس والموظفين: ألعاب القوى". أكاديمية وستمنستر المسيحية . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2020 .
  92. ^ Spedden, Zach (1 يونيو 2015). "Promotions Watch: Independent League Giveaways". Ballpark Digest . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2020 .
  • إحصائيات المهنة ومعلومات اللاعب من MLB، أو ESPN، أو Baseball Reference، أو Fangraphs، أو Baseball Reference (Minors)، أو Retrosheet
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=تود_ووريل&oldid=1242868394"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate