إيست برونزويك، نيو جيرسي

إيست برونزويك هي بلدة تقع في مقاطعة ميدلسكس بولاية نيوجيرسي الأمريكية . تُعدّ هذه المنطقة السكنية جزءًا من منطقة نيويورك الكبرى ، وتقع على الضفة الجنوبية لنهر راريتان ، مُلاصقةً لمدينة نيو برونزويك ، وعلى بُعد حوالي 47 كيلومترًا (29 ميلًا) من مدينة نيويورك . ^[¹⁷^]^[¹⁸^]^[¹⁹^] وبلغ عدد سكانها 49,715 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، ^[⁷^]^[⁸^] وهو أعلى تعداد لها على الإطلاق، بزيادة قدرها 2,203 نسمة (+4.6%) عن تعداد عام 2010 الذي بلغ 47,512 نسمة، ^[²⁰^]^[²¹^] والذي بدوره يعكس زيادة قدرها 756 نسمة (+1.6%) عن تعداد عام 2000 الذي بلغ 46,756 نسمة . ^[²²^]

تأسست بلدة إيست برونزويك بموجب قانون صادر عن المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي في 28 فبراير 1860، من أجزاء من كلٍّ من بلدة مونرو وبلدة نورث برونزويك . ثم أُخذت أجزاء من البلدة لتشكيل بلدة واشنطن داخل البلدة (23 فبراير 1870؛ وأصبحت مستقلة باسم ساوث ريفر في 28 فبراير 1898)، وهيلميتا (20 مارس 1888)، وميلتاون (29 يناير 1889) ، وسبوتسوود (15 أبريل 1908). ^{[ 23 ]}^{: 170}

منذ تعداد عام 2000، حسب مكتب الإحصاء الأمريكي أن مركز سكان ولاية نيوجيرسي يقع في البلدة. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

تاريخ

كانت منطقة وسط نيو جيرسي في الأصل مأهولة بسكان لينابي الأصليين . ووفقًا لعقد بيع يعود لعام 1677 موجود الآن في متحف ولاية نيو جيرسي في ترينتون، اشترى توماس لورانس، وهو خباز من نيويورك، آلاف الأفدنة من الأراضي من السكان الأصليين المحليين الذين يحملون أسماء كويراميك، وكيسياك، وإيساريك، وميتابيس، وبيكاوان، وتورانتيكاس.

في هذه الوثيقة، تُسمى المنطقة بيسكوبيك، والتي عُرفت لاحقًا باسم لورانس بروك، نسبةً إلى مشتريها. في أواخر القرن السابع عشر تقريبًا، بدأ المستوطنون بالوصول إلى الجزء الشمالي من إيست برونزويك، وبحلول منتصف القرن التاسع عشر، تشكلت مستوطنة صغيرة في الجزء الجنوبي الشرقي، تُعرف باسم منطقة الجسر القديم في المدينة، وهي منطقة أُدرجت في السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 1977، تحت اسم منطقة الجسر القديم التاريخية . ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

تأسست المنطقة المعروفة اليوم باسم إيست برونزويك عام 1860 من أجزاء من بلدتي نورث برونزويك ومونرو ، بما في ذلك بلدة أولد بريدج. ^[²³^] كانت في الأصل مجتمعًا زراعيًا، وبدأ التوسع العمراني فيها في ثلاثينيات القرن العشرين مع تحسن شبكة الطرق. وقد ساهم بناء المساكن والطرق على نطاق واسع، خاصة بعد الحرب العالمية الثانية ، في تحويل إيست برونزويك إلى مجتمع ضاحوي. وأدى تمديد طريق نيوجيرسي السريع إلى إيست برونزويك عام 1952 إلى زيادة حادة في النمو السكاني، حيث تضاعف عدد السكان من 5699 نسمة في تعداد عام 1950 إلى 19965 نسمة في تعداد عام 1960. ^[²⁸^]

في أوائل سبعينيات القرن الماضي، رفعت مجموعة من المواطنين تُدعى "مواطنو إيست برونزويك المهتمون" دعوى قضائية ضد هيئة الطرق السريعة في نيوجيرسي بشأن مشروع توسعة رئيسي مُقترح. وقد كسبت المجموعة القضية فعلياً، وحصلت على تنازلات في تصميم الطريق السريع وحجمه وتدابير التخفيف من الضوضاء وجودة الهواء . وقدّمت المجموعة بيانات فنية من خبرائها، وانتصرت في واحدة من أوائل المواجهات الفنية المتعلقة بتصميم الطرق السريعة الحضرية المرتبطة بالعوامل البيئية في تاريخ الولايات المتحدة. ^{[ 29 ]}

شهدت مدينة إيست برونزويك أيضًا تبادل إطلاق النار عند مخرج 9 من الطريق السريع بعد منتصف ليل 2 مايو 1973 بقليل، حيث أوقفت سيارة يقودها زيد مالك شاكور (المولود باسم جيمس ف. كوستان)، وبرفقته أساتا شاكور (اسمها قبل الزواج جوان تشيسيمارد) وسوندياتا أكولي (المولود باسم كلارك سكواير)، شرطي ولاية نيوجيرسي جيمس هاربر، مدعومًا بالشرطي ويرنر فورستر في سيارة دورية ثانية. بعد أن طُلب من زيد شاكور النزول من السيارة لتوضيح اختلاف في هويته، اندلع تبادل لإطلاق النار، حيث أصيب الشرطي فورستر برصاصتين في رأسه من مسدسه الخاص وقُتل، وقُتل زيد شاكور، وأُصيبت كل من أساتا شاكور والشرطي هاربر. ^{[ 30 ]}

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للبلدة 22.36 ميلًا مربعًا (57.91 كيلومترًا ^مربعًا )، منها 21.78 ميلًا مربعًا (56.42 كيلومترًا ^مربعًا ) من اليابسة و0.57 ميلًا مربعًا (1.48 كيلومترًا ^مربعًا ) من المياه (2.56%). ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

تقع البلدة عند المخرج 9 من طريق نيوجيرسي السريع . ويقع مبنى البلدية، الذي سُمّي على اسم عمدة المدينة في سبعينيات القرن الماضي، جين والينغ، على بُعد 50 كيلومترًا (31 ميلًا) جنوب غرب ميدان تايمز سكوير في مدينة نيويورك، و 79 كيلومترًا (49 ميلًا) شمال شرق وسط مدينة فيلادلفيا . ويستغرق الوصول إلى وسط مانهاتن في مدينة نيويورك أو وسط مدينة فيلادلفيا ما بين 45 و60 دقيقة تقريبًا ، وذلك بحسب حركة المرور والوجهة. ^[³¹^] يمر الطريق 18 عبر الجزء الشرقي من البلدة، إذ يُعدّ طريقًا حيويًا في وسط نيوجيرسي للوصول إلى ساحل نيوجيرسي والمناطق الداخلية من الولاية. وقد ساهمت ضواحي إيست برونزويك الخلابة وسهولة الوصول منها إلى الطرق السريعة الرئيسية، سواءً للترفيه أو العمل، في جعلها وجهةً مفضلةً لدى سكان مدينة نيويورك الذين يتنقلون يوميًا إلى أعمالهم . ^[¹⁹^]

تقع إيست برونزويك في قلب منطقة وادي راريتان ، إذ تقع البلدة مباشرةً على الضفة الجنوبية لنهر راريتان. ويجري جدول لورانس ، أحد روافد نهر راريتان الرئيسية، على طول حدود البلدة الغربية. وتُعد بحيرة فارينغتون ^{[ 32 ]} وبركة ويستونز ميل بوند جزءًا من جدول لورانس تم توسيعه بفضل وجود سدود اصطناعية. ويجري نهر ساوث ، وهو رافد رئيسي آخر لنهر راريتان، على طول حدود البلدة الشرقية بالقرب من قرية أولد بريدج التاريخية . ويشمل مستجمع مياه جدول مانالابان (أحد روافد نهر ساوث) جزءًا كبيرًا من النصف الجنوبي للبلدة بالقرب من سبوتسوود ومونرو ، بينما يشمل مستجمع مياه جدول لورانس المذكور آنفًا جزءًا كبيرًا من النصف الشمالي للبلدة بالقرب من ميلتاون وبلدات برونزويك الأخرى . ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

تشمل المجتمعات والمواقع والأماكن غير المدمجة الواقعة جزئيًا أو كليًا داخل البلدة: بروكفيو ، ودونهامز كورنر، وفيرفيو نولز، وفارينغتون ليك هايتس، وجيلاندتاون، وهولز كورنر ، وهيربرتس، وهيربرتس كورنر، وهيربرتسفيل، وجيمسبيرغ بارك، ولورانس بروك، ولورانس بروك مانور، ونيوتن هايتس، وأولد بريدج ، وأورشارد هايتس ، وباتريكس كورنر، وبولاس كورنر، وتانرز كورنر، وواشنطن هايتس ، وويستونز ميلز . ^[³⁵^] كانتري لين

تحد البلدة بلديات مقاطعة ميدلسكس التالية: إديسون ، وهيلميتا ، وميلتاون ، وبلدة مونرو ، ونيو برونزويك ، ونورث برونزويك ، وبلدة أولد بريدج ، وسايرفيل ، وساوث ريفر ، وساوث برونزويك ، وسبوتسوود . ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

مناخ

تقع إيست برونزويك على الحدود بين مناخ قاري رطب وفقًا لخط تساوي درجة الحرارة 0 درجة مئوية ومناخ شبه استوائي رطب.

بيانات المناخ لمنطقة إيست برونزويك، 1981-2010
شهر	يناير	فبراير	مار	أبريل	يمكن	يونيو	يوليو	أغسطس	سبتمبر	أكتوبر	نوفمبر	ديسمبر	سنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)	71 (22)	75 (24)	88 (31)	95 (35)	97 (36)	100 (38)	103 (39)	102 (39)	101 (38)	94 (34)	82 (28)	76 (24)	103 (39)
متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)	38 (3)	41 (5)	50 (10)	61 (16)	72 (22)	80 (27)	85 (29)	84 (29)	77 (25)	65 (18)	54 (12)	43 (6)	63 (17)
متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)	30 (-1)	32 (0)	41 (5)	50 (10)	61 (16)	70 (21)	75 (24)	73 (23)	66 (19)	54 (12)	45 (7)	35 (2)	53 (12)
متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)	21 (-6)	23 (-5)	31 (-1)	40 (4)	50 (10)	59 (15)	64 (18)	63 (17)	55 (13)	43 (6)	35 (2)	27 (-3)	43 (6)
أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية)	-13 (-25)	-7 (-22)	6 (-14)	16 (-9)	30 (-1)	40 (4)	45 (7)	40 (4)	35 (2)	25 (-4)	13 (-11)	-7 (-22)	-13 (-25)
متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم)	4.10 (104)	2.98 (76)	4.11 (104)	4.08 (104)	4.57 (116)	3.86 (98)	4.97 (126)	4.46 (113)	4.38 (111)	3.39 (86)	3.95 (100)	3.93 (100)	48.78 (1,238)

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكاني	بوب.	ملحوظة	%±
1860	2436		—
1870	2861		17.4%
1880	3272		14.4%
1890	2642	*	-19.3%
1900	2423	*	-8.3%
1910	1602	*	-33.9%
1920	1857		15.9%
1930	2711		46.0%
1940	3706		36.7%
1950	5699		53.8%
1960	19965		250.3%
1970	34166		71.1%
1980	37,711		10.4%
1990	43,548		15.5%
2000	46,756		7.4%
2010	47,512		1.6%
2020	49,715		4.6%
2024 (تقديري)	51,086	^{[ 7 ]}^{[ 9 ]}	2.8%
مصادر السكان: 1860–1920 ^{[ 39 ]} ، 1860–1870 ^{[ 40 ]} ، 1870 ^{[ 41 ]} ، 1880–1890 ^{[ 42 ]} ، 1890–1910 ^{[ 43 ]،} 1910–1930 ^{[ 44 ]} ، 1940–2000 ^{[ 45}^] ، 2000 ^[⁴⁶^]^[⁴⁷^] ، 2010 ^[^{20] [21}^]^،²⁰²⁰^[ 7 ^{] [ 8}^{] ، *} = الأراضي المفقودة في العقد السابق. ^{[ 23 ]}

تعداد السكان لعام 2010

أحصى تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 عدد سكان البلدة بـ 47,512 نسمة، موزعين على 16,810 أسرة، و13,179 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,189.6 نسمة لكل ميل مربع (845.4 نسمة/كم² ⁾. كما بلغ عدد الوحدات السكنية 17,367 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 800.4 وحدة لكل ميل مربع (309.0 وحدة/كم² ⁾. أما التركيبة العرقية فكانت كالتالي: 69.36% (32,954) من البيض ، و3.98% (1,890) من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، و0.10% (48) من السكان الأصليين ، و22.80% (10,835) من الآسيويين ، و0.01% (6) من سكان جزر المحيط الهادئ ، و1.68% (798) من أعراق أخرى ، و2.06% (981) من عرقين أو أكثر. شكل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 6.70% (3184) من السكان. ^{[ 20 ]}

من بين 16,810 أسرة، كان لدى 37.2% منها أطفال دون سن 18 عامًا؛ و65.8% منها أزواج يعيشون معًا؛ و9.5% منها ترأسها امرأة بدون زوج؛ و21.6% منها لا تُصنّف كأسر. ومن بين جميع الأسر، كانت 19.0% منها تتكون من أفراد، و8.5% منها تضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط حجم الأسرة 2.81 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.23 فردًا. ^{[ 20 ]}

كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 24.1%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 7.3%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 23.0%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 32.1%، ونسبة من بلغوا 65 عامًا فأكثر 13.5%. وكان متوسط العمر 42.5 عامًا. وبلغ عدد الذكور 93.6 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 90.4 لكل 100 أنثى. ^{[ 20 ]}

أظهر مسح المجتمع الأمريكي الذي أجراه مكتب الإحصاء الأمريكي للفترة 2006-2010 أن متوسط دخل الأسرة ( معدلاً حسب التضخم لعام 2010 ) بلغ 100,655 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 3,929 دولارًا أمريكيًا)، بينما بلغ متوسط دخل العائلة 110,948 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 3,838 دولارًا أمريكيًا). وبلغ متوسط دخل الذكور 80,527 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 3,109 دولارًا أمريكيًا) مقابل 54,162 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 2,066 دولارًا أمريكيًا) للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في البلدة 41,518 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 1,366 دولارًا أمريكيًا). وكان حوالي 3.0% من الأسر و3.4% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 4.4% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و6.4% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. ^[⁴⁸^]

تعداد عام 2000

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 ، بلغ عدد سكان البلدة 46,756 نسمة، موزعين على 16,372 أسرة، و13,081 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,129.7 نسمة/ميل ^مربع (822.4 نسمة/كم ^مربع ). كما بلغ عدد الوحدات السكنية 16,640 وحدة، بمتوسط كثافة 758.0 وحدة/ميل ^مربع (292.7 وحدة/كم ^مربع ). أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 77.56% من البيض ، 2.83% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.09% من السكان الأصليين ، 16.27% من الآسيويين ، 0.01% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.12% من أعراق أخرى ، و2.12% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 4.19% من السكان . ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

من بين 16,372 أسرة، شملت 40.5% منها أطفالًا دون سن 18 عامًا، و68.6% منها أزواجًا يعيشون معًا، و8.5% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و20.1% منها لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 17.2% من إجمالي الأسر، بينما شمل 7.0% منها شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.84 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.23 فردًا. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

توزعت التركيبة السكانية في البلدة على النحو التالي: 26.0% دون سن 18 عامًا، و6.2% من 18 إلى 24 عامًا، و29.3% من 25 إلى 44 عامًا، و26.9% من 45 إلى 64 عامًا، و11.6% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 39 عامًا. وبلغ عدد الذكور 94.3 لكل 100 أنثى، و90.1 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

بلغ متوسط دخل الأسرة في البلدة 75,956 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 86,863 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 60,790 دولارًا مقابل 38,534 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في البلدة 33,286 دولارًا. وكان 2.8% من السكان و2.1% من العائلات تحت خط الفقر . ومن بين إجمالي السكان، كان 3.1% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و5.4% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر يعيشون تحت خط الفقر. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

وشملت الأصول الإيطالية (15.0%)، والأيرلندية (13.8%)، والبولندية (11.5%)، والألمانية (10.6%)، والروسية (7.8%)، والأمريكية (4.2%). ^{[ 49 ]}

اقتصاد

بفضل سهولة الوصول إلى الطرق السريعة الرئيسية مثل الطريق السريع رقم 18 وطريق نيوجيرسي السريع ، ساهم قرب إيست برونزويك من مدن مثل نيو برونزويك ومدينة نيويورك ونيوارك وفيلادلفيا في جعلها مركزًا اقتصاديًا رئيسيًا في منطقة وسط نيوجيرسي لفترة ^طويلة . ^[⁵⁰^] [ ⁵¹^]^[⁵²^]

الشركات والتجارة والضيافة

افتُتح مركز برونزويك سكوير التجاري عام 1970، وهو مركز تسوق إقليمي من طابق واحد ، يقع عند زاوية الطريق 18 وشارع رويس لين. ويضم المركز حاليًا متجرَي ميسي وجيه سي بيني كأهم متاجره ، وتبلغ مساحته الإجمالية القابلة للتأجير 769,041 قدمًا مربعًا (71,446.2 مترًا ^مربعًا) . ^[⁵³^]^[⁵⁴^]^[⁵⁵^] وإلى جانب برونزويك سكوير، تضم البلدة نفسها العديد من مراكز التسوق والساحات التجارية الأخرى، والتي تنتشر معظمها على طول الطريق 18. وهناك وجهات تسوق بارزة أخرى بالقرب من إيست برونزويك، منها مركز مينلو بارك التجاري في إديسون ، ومركز وودبريدج في بلدة وودبريدج ، ومركز فري هولد ريسواي التجاري في بلدة فري هولد ، وذا شوبس في بلدة أولد بريدج .

فندق جراند هيلتون في مجمع ذا تاور سنتر

يضم مجمع تاور سنتر برجين للمكاتب، كل منهما مؤلف من 23 طابقًا، وفندق هيلتون من 12 طابقًا ، ويقع بالقرب من تقاطع طريق نيوجيرسي السريع والطريق 18. يُعد البرجان من بين أطول المباني في وسط نيوجيرسي ، ويمكن رؤيتهما من على بعد عدة أميال. ^{[ 56 ]} في مارس 2023، افتتحت شركة ويبرو، المتخصصة في خدمات التكنولوجيا والاستشارات ومقرها بنغالورو ، مقرها الرئيسي الدولي الأمريكي في تاور سنتر. ^[⁵⁷^]

مزرعة وبساتين جياماريس هي شركة عائلية تمتد على مساحة 35 فدانًا (14 هكتارًا) ويعود تاريخها إلى عام 1941. وهي وجهة سياحية موسمية شهيرة لسكان إيست برونزويك، وتقع على طريق فريش بوندز في الجزء الجنوبي من البلدة. ^[⁵⁸^]

الفنون والثقافة

تُعد إيست برونزويك موطنًا لمسرح بلاي هاوس 22، وهو مسرح مجتمعي يديره متطوعون، ويقع في مسرح إليوت تاوبنزلاغ في مركز إيست برونزويك للفنون المجتمعية. ^{[ 59 ]}

تأسس تحالف فنون إيست برونزويك عام ٢٠١٩، وهو يدعم المؤسسات الفنية والثقافية مثل متحف إيست برونزويك، ولجنة فنون إيست برونزويك، ومسرح بلاي هاوس ٢٢، وجمعية إيست برونزويك التاريخية، وأوركسترا إيست برونزويك السيمفونية، ومجلس العلاقات الإنسانية في إيست برونزويك. ^{[ ٦٠ ]} يُقام مهرجان الحصاد سنويًا في الهواء الطلق بتنظيم من تحالف فنون إيست برونزويك، في الحي التاريخي الجميل للبلدة. ويضم المهرجان عادةً أكشاكًا لبيع الطعام، وأخرى للفنون والحرف اليدوية، وحديقة بيرة، وعروضًا موسيقية حية، وغيرها. ^{[ ٦١ ]}

تشمل الفرق الموسيقية من إيست برونزويك فرقة سكا بانك Catch 22 ، ^{[ 62 ]} وفرقة الميتال الثقيل الخماسية God Forbid ^{[ 63 ]} وفرقة سكا بانك Streetlight Manifesto . ^{[ 64 ]}

في يوليو 2021، تم تصوير فيلم Shiv Shastri Balboa من بطولة أنوبام خير ونينا غوبتا في إيست برونزويك. ^{[ 65 ]}

في أغسطس 2025، حصلت بلدة إيست برونزويك على شهادة "جاهزة للتصوير السينمائي" من لجنة نيوجيرسي للأفلام والتلفزيون، لتصبح بذلك واحدة من 19 بلدية في الولاية تحظى بهذا التصنيف. ستُمكّن هذه الشهادة البلدة من استقطاب الاستوديوهات والشبكات التي تبحث عن موقع إنتاجها التالي. ^{[ 66 ]}

الحدائق والترفيه

على الرغم من عدم وجود حدائق رئيسية تابعة للمقاطعة أو الولاية داخل حدود إيست برونزويك، إلا أن هناك مجموعة متنوعة من الأنشطة الترفيهية في البلدة.

تقع محمية أيرلندا بروك على حدود شرق برونزويك وجنوب برونزويك ، وهي محمية طبيعية تبلغ مساحتها 22,651,200 قدم مربع (2,104,370 متر ^مربع) تضم غابات وحقولًا ومسارات طبيعية وأراضي رطبة، بالقرب من نهر أيرلندا بروك (أحد روافد نهر لورانس بروك ضمن منطقة وادي راريتان الأكبر بكثير ). ^[⁶⁷^]

تُعدّ مزارع هيفنلي أكبر حديقة تديرها إدارة الترفيه في البلدة. وتضم ملاعب بيسبول وسوفتبول، ومسارات للدراجات، وملعب غولف مصغر ، وحديقة للكلاب، وملاعب كرة قدم، وملاعب لاكروس، وملاعب كرة قدم مضاءة.

منتزه كريستال سبرينغز المائي العائلي هو مركز مائي يضم خمسة مسابح بأحجام مختلفة ، ومنطقة ألعاب مائية ، ومنزلقات مائية ، ونهرًا هادئًا ، بالإضافة إلى العديد من الأنشطة الترفيهية الأخرى. ^{[ 68 ]} افتُتح المنتزه عام 1994 ^{[ 69 ]} وكان أول منتزه مائي بلدي في ولاية نيوجيرسي . ^{[ 70 ]} بُني المنتزه على موقع أجزاء من بحيرة دالينباخ. ^{[ 71 ]}

تشمل الحدائق الأصغر في البلدة حديقة البلدة المجتمعية، بالإضافة إلى حديقة الذكرى المئوية الثانية، وحديقة كانتري لين، ومنطقة ألعاب كراندال، وحديقة ديدريكسن، وغابة فروست وودز، وحديقة جريت أوك، وحديقة كيستون، وحديقة لينابي، وحديقة باين ريدج، وحديقة ريفا أفينيو، ومنطقة ألعاب سادوفسكي، وحديقة تايس لين، وحديقة المتطوعين والمحاربين القدامى، وحديقة واشنطن هايتس، وحديقة ويلش. ^{[ 72 ]}

القانون والحكومة

الحكومة المحلية

تأسست بلدة إيست برونزويك عام ١٨٦٠. ومنذ ١ يناير ١٩٦٥، تعمل البلدة وفقًا لقانون فولكنر، بنظام المجلس البلدي ( ^الخطة هـ) ^الذي يُطبق في ٧١ بلدية (من أصل ٥٦٤) على مستوى الولاية. ^{[ ٣ ]}^{[ ٧٣ ]}^{[ ٧٤ ]} يتألف المجلس البلدي من رئيس البلدية وخمسة أعضاء، يُنتخبون جميعًا بالاقتراع العام ^{في الانتخابات العامة التي}^تُجرى^{في نوفمبر من السنوات الزوجية. يُجرى التصويت على منصب رئيس البلدية ومقعدين}^في المجلس معًا خلال سنوات الانتخابات الرئاسية، بينما تُجرى التصويت على المقاعد المتبقية بعد عامين. وبصفته الرئيس التنفيذي للبلدية، يعمل رئيس البلدية بدوام جزئي، ولا يُدلي بصوته إلا في حالة تعادل الأصوات في المجلس البلدي، وله حق النقض على القرارات، ولكن يمكن تجاوز هذا النقض بأغلبية ثلثي أصوات المجلس. يُقرّ مجلس البلدة القوانين واللوائح؛ ويُقرّ الميزانية بعد مراجعتها وتعديلها؛ ويُخصّص الاعتمادات المالية؛ ويُحدّد الضرائب ويُصدر السندات؛ ويُنشئ الوظائف ويُلغيها بموجب قانون؛ ويُحدّد الرواتب ويضع السياسة البلدية. وللمجلس صلاحية عقد جلسات استماع لجمع المعلومات اللازمة لإصدار القوانين واللوائح، ومناقشة المشاكل العامة، والإشراف على إنفاق اعتماداته المالية. ^[⁷⁷^]

اعتبارًا من عام 2026يشغل منصب عمدة إيست برونزويك حاليًا الديمقراطي براد ج. كوهين، وتنتهي ولايته في 31 ديسمبر 2028. ^{[ 4 ]} أما أعضاء مجلس البلدة فهم: رئيسة المجلس دانا زيمبيكي (ديمقراطية، 2028)، ونائب رئيس المجلس دينش بهال (ديمقراطي، 2028)، وكيفن ماكفوي (ديمقراطي، 2026)، وجيمس ويندل (ديمقراطي، 2026)، ودانا وينستون (ديمقراطية، 2026). ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}

عُيّنت دانا زيمبيكي في فبراير 2022 لشغل المقعد الذي تنتهي ولايته في ديسمبر 2024، والذي أخلاه مايكل سبادافينو في الشهر السابق. ^{[ 83 ]} شغلت زيمبيكي المنصب مؤقتًا حتى انتخابات نوفمبر 2022، حيث اختارها الناخبون لإكمال ما تبقى من فترة الولاية. ^{[ 82 ]}

في فبراير 2021، عيّن مجلس البلدة دينش بهال من بين ثلاثة مرشحين قدمتهم اللجنة البلدية الديمقراطية لشغل المقعد الذي تنتهي ولايته في ديسمبر 2024، والذي كان يشغله ستيرلي ستانلي حتى استقالته من منصبه في الشهر السابق لتولي منصب في الجمعية العامة لولاية نيوجيرسي. شغل بهال المنصب مؤقتًا حتى الانتخابات العامة في نوفمبر 2021، حيث انتُخب لاستكمال المدة المتبقية من الولاية. ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}

بعد انتخابه كجمهوري، أعلن جيمس ويندل في يوليو 2017 أنه سيغير انتماءه الحزبي، مما منح الديمقراطيين السيطرة على مجلس البلدة. ^{[ 86 ]}

في فبراير 2014، عيّن مجلس البلدة مايكل سبادافينو لشغل المقعد الذي كانت تشغله نانسي بينكين حتى استقالتها في الشهر السابق لتولي منصب في الجمعية العامة لولاية نيوجيرسي ، والذي كان سينتهي في ديسمبر 2016. ^{[ 87 ]} وفي الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر 2014، انتُخب سبادافينو لاستكمال الفترة المتبقية من ولاية المنصب. ^{[ 88 ]}

شغل ديفيد ستال منصب رئيس البلدية منذ انتخابه عام 2012 وحتى استقالته في 14 يناير 2016، حين ترك منصبه ليتولى منصب قاضٍ في بلدة وودبريدج المجاورة . ^{[ 89 ]} عيّن مجلس البلدة كيفن ماك إيفوي، مدرس التاريخ السابق في مدرسة إيست برونزويك الثانوية وعضو مجلس أمناء مدارس إيست برونزويك العامة ، لإكمال ما تبقى من ولاية ستال كرئيس للبلدية التي انتهت في ديسمبر 2016؛ وقد صرّح ماك إيفوي بأنه لن يترشح لولاية كاملة كرئيس للبلدية. ^{[ 90 ]}

سيطر الجمهوريون على مجلس البلدة لأول مرة منذ 14 عامًا في عام 2010، حيث اكتسح كل من كاميل فيرارو ومايك هيوز وجيمس ويندل المقاعد الثلاثة المطروحة للانتخاب، وسط تركيز الناخبين على الجدل الدائر حول خطة إعادة تطوير قطعة أرض تُعرف باسم "المثلث الذهبي". ^{[ 91 ]} وقال هيوز، أصغر عضو منتخب في المجلس على الإطلاق، إن المشروع المتعثر يُبقي ضرائب العقارات مرتفعة بشكل غير متناسب على السكان، ودعا إلى تنشيط الأعمال التجارية. ^{[ 92 ]}

التمثيل الفيدرالي والولائي والمحلي

تقع بلدة إيست برونزويك في الدائرة الانتخابية الثانية عشرة للكونغرس ^{[ 93 ]} ، وهي جزء من الدائرة التشريعية الثامنة عشرة لولاية نيوجيرسي. ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}

في الكونغرس الأمريكي الـ119 ، مثّلت بوني واتسون كولمان ( ديمقراطية ، بلدة إيوينغ ) الدائرة الثانية عشرة لولاية نيوجيرسي . ^[⁹⁷^]^[⁹⁸^] ويمثل نيوجيرسي في مجلس الشيوخ الأمريكي الديمقراطيان كوري بوكر ( نيوارك ، تنتهي ولايته عام 2027) وآندي كيم ( مورستاون ، تنتهي ولايته عام ²⁰³¹ ). [ ⁹⁹^]

في دورة 2026-2027 ، يُمثل الدائرة التشريعية الثامنة عشرة في ولاية نيوجيرسي في مجلس الشيوخ باتريك ج. ديجنان ( ديمقراطي ، ساوث بلينفيلد )، وفي الجمعية العامة روبرت كارابينشاك (ديمقراطي، إديسون ) وستيرلي ستانلي (ديمقراطي، إيست برونزويك ). ^[¹⁰⁰^]

تُدار مقاطعة ميدلسكس من قِبَل مجلس مفوضي المقاطعة ، الذي يتألف من سبعة أعضاء يُنتخبون بالاقتراع العام على أساس حزبي، ويشغلون مناصبهم لمدة ثلاث سنوات بالتناوب، حيث يُجرى انتخاب مقعدين أو ثلاثة مقاعد سنويًا ضمن الانتخابات العامة في نوفمبر. وفي اجتماع إعادة التنظيم السنوي الذي يُعقد في يناير، يختار المجلس من بين أعضائه مديرًا ونائبًا له. ^{[ 101 ]} اعتبارًا من عام 2025 ، كان مفوضو مقاطعة ميدلسكس (مع ذكر الانتماء الحزبي وسنة انتهاء الولاية ومكان الإقامة بين قوسين) هم:

المدير رونالد ج. ريوس (ديمقراطي، كارترت ، 2027)، ^{[ 102 ]} نائبة المدير شانتي نارا (ديمقراطية، نورث برونزويك ، 2027)، ^{[ 103 ]} كلاريبل أ. "كلاري" أزكونا-باربر (ديمقراطية، نيو برونزويك ، 2025)، ^{[ 104 ]} تشارلز كيني (ديمقراطي، وودبريدج تاونشيب ، 2025)، ^{[ 105 ]} ليزلي كوبل (ديمقراطية، مونرو تاونشيب ، 2026)، ^{[ 106 ]} شانيل سكوت ماكولوم (ديمقراطية، بيسكاتاواي ، 2025) ^{[ 107 ]} وتشارلز إي. تومارو (ديمقراطي، إديسون ، 2026). ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]}

المسؤولون الدستوريون هم: الكاتبة نانسي بينكين (ديمقراطية، 2025، إيست برونزويك )، ^{[ 110 ]}^{[ 111 ]} والشريفة ميلدريد س. سكوت (ديمقراطية، 2025، بيسكاتاواي) ^{، [ 112 ]}^{[ 113 ]} والقاضية كلاريبل كورتيس (ديمقراطية، 2026؛ نورث برونزويك). ^{[ 114 ]}^{[ 115 ]}^{[ 116 ]}

سياسة

حتى 23 مارس 2011، بلغ إجمالي عدد الناخبين المسجلين في بلدة إيست برونزويك 31,297 ناخبًا، منهم 9,957 (31.8%) مسجلون كديمقراطيين ، و5,298 (16.9%) مسجلون كجمهوريين ، و16,024 (51.2%) مسجلون كمستقلين . كما سُجّل 18 ناخبًا في أحزاب أخرى. ^{[ 117 ]}

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمدينة إيست برونزويك ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]}
سنة	جمهوري		ديمقراطي		الطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
سنة	لا.	%	لا.	%	لا.	%
2024	11,555	45.34%	13,051	51.20%	882	3.46%
2020	10713	39.97%	15713	58.62%	377	1.41%
2016	9255	40.99%	12,545	55.56%	779	3.45%
2012	9064	42.78%	11848	55.92%	275	1.30%
2008	9967	43.29%	12817	55.67%	238	1.03%
2004	10,069	45.26%	12,016	54.01%	163	0.73%
2000	7129	36.55%	11,680	59.89%	695	3.56%

في الانتخابات الرئاسية لعام 2012 ، حصل الديمقراطي باراك أوباما على 55.9% من الأصوات (11848 صوتًا)، متقدمًا على الجمهوري ميت رومني الذي حصل على 42.8% (9064 صوتًا)، والمرشحين الآخرين الذين حصلوا على 1.3% (275 صوتًا)، من بين 21332 بطاقة اقتراع أدلى بها 31870 ناخبًا مسجلًا في البلدة (تم إبطال 145 بطاقة اقتراع )، بنسبة مشاركة بلغت 66.9%. ^{[ 120 ]}^{[ 121 ]} في الانتخابات الرئاسية لعام 2008 ، حصل الديمقراطي باراك أوباما على 55.3% من الأصوات (12817 صوتًا)، متقدمًا على الجمهوري جون ماكين بنسبة 43.0% (9967 صوتًا) والمرشحين الآخرين بنسبة 1.0% (238 صوتًا)، من بين 23187 صوتًا أدلى بها 32144 ناخبًا مسجلًا في البلدة، بنسبة مشاركة بلغت 72.1%. ^{[ 122 ]} في الانتخابات الرئاسية لعام 2004 ، حصل الديمقراطي جون كيري على 53.8% من الأصوات (12016 صوتًا)، متفوقًا على الجمهوري جورج دبليو بوش الذي حصل على 45.1% (10069 صوتًا) وعلى المرشحين الآخرين الذين حصلوا على 0.5% (163 صوتًا)، من بين 22348 صوتًا أدلى بها 30364 ناخبًا مسجلًا في البلدة، بنسبة مشاركة بلغت 73.6%. ^{[ 123 ]}

نتائج انتخابات حاكم مقاطعة إيست برونزويك ^{[ 118 ]}
سنة	جمهوري		ديمقراطي		الطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
سنة	لا.	%	لا.	%	لا.	%
2025	8052	41.00%	11462	58.37%	124	0.63%
2021	7098	45.33%	8417	53.76%	143	0.91%
2017	5137	42.77%	6532	54.39%	341	2.84%
2013	7849	62.28%	4589	36.41%	164	1.30%
2009	7805	52.95%	5799	39.34%	1135	7.70%
2005	5958	43.80%	7109	52.26%	535	3.93%

في انتخابات حكام الولايات لعام 2013 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 62.3% من الأصوات (7849 صوتًا)، متقدمًا على الديمقراطية باربرا بونو التي حصلت على 36.4% (4589 صوتًا)، والمرشحين الآخرين الذين حصلوا على 1.3% (164 صوتًا)، من بين 12731 بطاقة اقتراع أدلى بها 31870 ناخبًا مسجلًا في البلدة (تم إبطال 129 بطاقة اقتراع)، بنسبة مشاركة بلغت 39.9%. ^{[ 124 ]} في انتخابات حاكم الولاية لعام 2009 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 52.7% من الأصوات (7805 أصوات)، متقدمًا على الديمقراطي جون كورزين الذي حصل على 39.1% (5799 صوتًا)، والمستقل كريس داجيت الذي حصل على 6.8% (1007 أصوات)، والمرشحين الآخرين الذين حصلوا على 0.9% (128 صوتًا)، وذلك من بين 14824 صوتًا أدلى بها 31116 ناخبًا مسجلًا في البلدة، مما أسفر عن نسبة مشاركة بلغت 47.6%. ^{[ 125 ]}

نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمنطقة إيست برونزويك 1 ^{[ 118 ]}
سنة	جمهوري		ديمقراطي		الطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
سنة	لا.	%	لا.	%	لا.	%
2024	10377	42.50%	12992	53.21%	1048	4.29%
2018	7886	42.62%	10,055	54.35%	561	3.03%
2012	8407	41.85%	11365	56.57%	318	1.58%
2006	5918	43.07%	7485	54.48%	336	2.45%

نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمنطقة إيست ويندسور 2 ^{[ 118 ]}
سنة	جمهوري		ديمقراطي		الطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
سنة	لا.	%	لا.	%	لا.	%
2020	10,575	40.19%	15152	57.59%	583	2.22%
2014	4600	43.49%	5848	55.29%	129	1.22%
2013	3404	43.25%	4383	55.69%	83	1.05%
2008	9584	44.44%	11,610	53.84%	370	1.72%

تعليم

تخدم مدارس إيست برونزويك العامة الطلاب من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني عشر . ^{[ 126 ]}^{[ 127 ]} اعتبارًا من العام الدراسي 2024-25، بلغ عدد الطلاب المسجلين في المنطقة، التي تضم 11 مدرسة، 8163 طالبًا و724.4 معلمًا في الفصول الدراسية (على أساس دوام كامل )، بنسبة 11.3 طالبًا لكل معلم . ^{[ 128 ]} المدارس في المنطقة (مع بيانات التسجيل للعام الدراسي 2024-2025 من المركز الوطني لإحصاءات التعليم ^{[ 129 ]} ) هي: مدرسة باون-مونرو الابتدائية ^{[ 130 ]} (201 طالب؛ من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الرابع)، ومدرسة سنترال الابتدائية ^{[ 131 ]} (349 طالبًا؛ من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الرابع)، ومدرسة موراي أ. تشيتيك الابتدائية ^{[ 132 ]} (338 طالبًا؛ من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الرابع)، ومدرسة روبرت فروست الابتدائية ^{[ 133 ]} (383 طالبًا؛ من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الرابع)، ومدرسة إيروين الابتدائية ^{[ 134 ]} (305 طلاب؛ من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الرابع)، ومدرسة لورانس بروك الابتدائية ^{[ 135 ]} (362 طالبًا؛ من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الرابع)، ومدرسة ميموريال الابتدائية ^{[ 136 ]} (408 طلاب؛ من الروضة إلى الصف الرابع)، ومدرسة وارنسدورفر الابتدائية ^{[ 137 ]} (325 طالبًا؛ من الروضة إلى الصف الرابع)، ومدرسة هامارشولد العليا الابتدائية ^{[ 138] [138 ]} (1221؛ 5-6)، ومدرسة تشرشل الإعدادية ^{[ 139 ]} (2080؛ 7-9)، ومدرسة إيست برونزويك الثانوية ^{[ 140 ]} (2124؛ 10-12). ^{[ 141 ]}^{[ 142 ]}

يحق لطلاب الصف الثامن من جميع أنحاء مقاطعة ميدلسكس التقديم للالتحاق ببرامج المدارس الثانوية التي تقدمها مدارس ميدلسكس كاونتي ماغنت ، وهي منطقة مدارس مهنية على مستوى المقاطعة تقدم تعليمًا مهنيًا وتقنيًا بدوام كامل في مدارسها في إيست برونزويك ، وإديسون ، وبيرث أمبوي ، وبيسكاتاواي، وبلدة وودبريدج ، دون أي رسوم دراسية على الطلاب. ^{[ 143 ]}^{[ 144 ]}

افتُتحت أكاديمية هاتيكفا الدولية، وهي مدرسة عبرية تقدم برنامج البكالوريا الدولية ، في سبتمبر 2010 للصفوف من الروضة إلى الصف السابع، مع خطط لإضافة صف جديد كل عام حتى يتم تقديم الصف الثامن. تُجرى قرعة سنوية، مع سحوبات منفصلة لسكان بلدة إيست برونزويك وغير السكان، لتخصيص العدد المحدود من المقاعد المتاحة لكل فصل. ^[¹⁴⁵^] تخطط المدرسة لبناء مبنى دائم كجزء من مجمع الحياة اليهودية (المعروف سابقًا باسم جمعية الشبان والشابات اليهودية في وادي راريتان) ليحل محل مبناها الحالي المستأجر بالقرب من كنيسة ترينيتي المشيخية. ^[¹⁴⁶^] أُثيرت مخاوف بشأن تمويل المدرسة، والذي سيأتي من ميزانية مجلس التعليم في إيست برونزويك، بما في ذلك 1.34 مليون دولار للعام الدراسي 2010-2011، وأن المنطقة التعليمية لن تتمكن من خفض النفقات بالمبلغ الذي سيُدفع للمدرسة. يؤكد مسؤولو مدرسة هاتيكفا أن المدارس المستقلة غالبًا ما توفر تعليمًا للطلاب بتكلفة أقل من المدارس الحكومية التقليدية، وأن "دافعي الضرائب لا يدفعون أي مبلغ إضافي لوجود مدرسة مستقلة في المدينة، على الإطلاق". ^[¹⁴⁷^] تلقت المدرسة منحًا بقيمة 75,000 دولار من مؤسسات خيرية لتغطية تكاليف التقدم بطلب للحصول على ترخيص المدرسة المستقلة وتجهيزها للعمل. ^[¹⁴⁸^] خصصت هاتيكفا ميزانية قدرها 11,033 دولارًا لكل طالب للعام الدراسي 2010-2011، ^[¹⁴⁹^] بينما خصصت مدارس إيست برونزويك الحكومية ميزانية قدرها 12,782 دولارًا لكل طالب في العام نفسه. ^[¹⁵⁰^] في العام الدراسي 2021-2022، بلغ عدد طلاب المدرسة 573 طالبًا، وعدد معلمي الفصول 44.2 معلمًا (بدوام كامل ) ، بنسبة 13 طالبًا لكل معلم . ^[¹⁵¹^]

أغلقت مدرسة سولومون شيشتر النهارية في وادي راريتان ، وهي مدرسة يهودية محافظة ، أبوابها قبل بداية العام الدراسي 2013-2014 نتيجة لانخفاض حاد في عدد الطلاب وصعوبات مالية. ^{[ 152 ]} خلال العام الدراسي 2009-2010، حازت المدرسة على جائزة الشريط الأزرق للتميز من وزارة التعليم الأمريكية ، وهي أعلى جائزة يمكن أن تحصل عليها مدرسة أمريكية. ^{[ 153 ]}

مدرسة القديس بارثولوميو هي مدرسة ابتدائية كاثوليكية تخدم 372 طالبًا من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثامن، وذلك اعتبارًا من العام الدراسي 2019-2020. ^{[ 154 ]} وتخضع المدرسة لإشراف أبرشية ميتوشين الكاثوليكية الرومانية . ^{[ 155 ]}

الحي التاريخي

تُعدّ منطقة قرية الجسر القديم التاريخية منطقة تاريخية تمتد على مساحة 108 فدان (44 هكتارًا) على طول نهر ساوث في الجزء الجنوبي من البلدة. أُضيفت إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية في 29 يونيو 1977، لأهميتها في الفنون والتعليم والصناعة. تضم المنطقة 78 مبنىً تاريخيًا . ^[¹⁵⁶^]

كنيسة أولد بريدج المعمدانية
كنيسة سيمبسون الميثودية الأسقفية
منزل الجنرال أوباديا هربرت
مكتبة أليس أبلبي ديفو التذكارية

مواصلات

الطرق السريعة

اعتبارًا من مايو 2010 بلغ إجمالي طول الطرق في البلدة 205.94 ميلاً (331.43 كم) ، منها 176.11 ميلاً (283.42 كم) تتولى صيانتها البلدية، و 19.65 ميلاً (31.62 كم) تتولى صيانتها مقاطعة ميدلسكس، و 5.48 ميلاً (8.82 كم) تتولى صيانتها وزارة النقل في نيوجيرسي، و 4.70 ميلاً (7.56 كم) تتولى صيانتها هيئة الطرق السريعة في نيوجيرسي . ^[¹⁵⁷^] وتخدم البلدة عدة طرق رئيسية وسريعة. ^[¹⁵⁸^]

يمر طريق نيوجيرسي السريع ( الطريق السريع بين الولايات 95 ) عبر إيست برونزويك. ^{[ 159 ]} تقع منطقة خدمة جويس كيلمر التابعة للطريق السريع بين التقاطعين 8A و9 باتجاه الشمال عند علامة الكيلومتر 78.7. ^[¹⁶⁰^] يتصل الطريق 18 بالطريق السريع في إيست برونزويك، ويوفر وصلات إلى نيو برونزويك، والطريق السريع الأمريكي 1، وساحل جيرسي . ^[¹⁶¹^] تشمل الطرق الرئيسية التي تمر عبر المنطقة CR 527 ^[¹⁶²^] و CR 535. [ ¹⁶³^]^تتوفر طرق أخرى محدودة الوصول خارج البلدة، مثل طريق جاردن ستيت باركواي في سايرفيل وأولد بريدج المجاورتين، والطريق السريع بين الولايات 287 في إديسون المجاورة.

تم تمديد التكوين "المزدوج المزدوج" للطريق السريع (مسارات للسيارات فقط ومسارات للشاحنات) من المخرج 10 في إديسون إلى جنوب المخرج 9 مباشرة في عام 1973، ثم إلى المخرج 8A في عام 1990، وأخيراً إلى المخرج 6 في عام 2014. ^{[ 164 ]}^{[ 165 ]}

المواصلات العامة

تُقدّم خدمة حافلات NJ Transit على الخط 138 إلى محطة حافلات هيئة الموانئ في مدينة نيويورك ، وعلى الخط 68 إلى مدينة جيرسي ، وعلى الخطوط المحلية 811 و 815 و 818 . ^{[ 166 ]}^{[ 167 ]}

يوفر نظام النقل المكوكية MCAT خدمة محلية على خط M2 الذي يخدم ساحة برونزويك وبلدة مونرو وجيمسبرج ^[¹⁶⁸^]^[¹⁶⁹^] ، وخط M3 الذي يعمل بين ساحة برونزويك وبلدة أولد بريدج ^[¹⁷⁰^] ، وخط M7 بين مركز برونزويك سكوير التجاري وجنوب أمبوي . ^[¹⁷¹^]

تُسيّر هيئة النقل في الضواحي حافلات إلى مدينة نيويورك كل 10-15 دقيقة من كلٍّ من مركز النقل ومركز تاور؛ وتستغرق الرحلة حوالي 30-50 دقيقة حسب حركة المرور. تتوفر خدمة الحافلات إلى محطة حافلات هيئة الموانئ على الخط 100 من برينستون وعلى الخط 400 من مركز النقل، وإلى شارع 59 وجادة ماديسون على الخط 300، وإلى الأمم المتحدة على الخط 500، وإلى وول ستريت على الخط 600. ^{[ 172 ]}

يعود تاريخ خط سكة حديد نهر راريتان إلى عام 1888، وهو خط سكة حديد قصير امتد لمسافة 20.3 كيلومترًا (12.6 ميلًا) عبر مقاطعة ميدلسكس. توقفت خدمة نقل الركاب عام 1938، ويُستخدم الخط الآن، بعد تقليص طوله بشكل كبير وأصبح جزءًا من شركة كونريل ، لنقل البضائع عبر البلدة، حيث لا تزال شركتان تستقبلان شحنات أسبوعية من البلاستيك. ^[¹⁷³^] وقد طُرحت مقترحات لتحويل الخط إلى ممر للسكك الحديدية الخفيفة . ^[¹⁷⁴^]

يُوفر مطار أولد بريدج في بلدة أولد بريدج رحلات جوية قصيرة المدى إلى المناطق المحيطة، وهو أقرب مطار من حيث خدمات النقل الجوي. أما أقرب مطار رئيسي فهو مطار نيوارك ليبرتي الدولي في نيوارك / إليزابيث ، والذي يمكن الوصول إليه عبر طريق نيوجيرسي السريع، ويبعد 39 كيلومترًا (24 ميلًا) (حوالي 37 دقيقة بالسيارة) عن مركز إيست برونزويك. ^[¹⁷⁵^] ويقع مطار جون إف كينيدي الدولي في كوينز على بُعد 58 كيلومترًا (36 ميلًا) تقريبًا ، ويمكن الوصول إليه عبر طريق بيلت باركواي بعد المرور بجزيرة ستاتن . ^[¹⁷⁶^] بينما يقع مطار لاغوارديا على بُعد 60 كيلومترًا (37 ميلًا) تقريبًا . ^[¹⁷⁷^]

نقاط الاهتمام

يقع مسرح بلاي هاوس 22، وهو مسرح المجتمع ومركز الفنون الأدائية في إيست برونزويك، في مركز الفنون المجتمعية متعدد الأغراض في منتزه هيفنلي فارمز. وقد حاز بلاي هاوس 22 على لقب مسرح المجتمع للعام في نيوجيرسي عام 2000، وقدّم العديد من المسرحيات الموسيقية والدرامية والكوميدية الناجحة، بالإضافة إلى أعمال أصلية. ^{[ 178 ]}
بحيرة فارينغتون وبركة ويستونز ميل ، وهما جزآن من جدول لورانس ، متاحان لراكبي الزوارق وراكبي الكاياك ومحبي الطبيعة.
تضم البلدة ملعب تاماراك للغولف، وهو ملعب غولف عام تديره هيئة تحسين مقاطعة ميدلسكس. ^{[ 179 ]}
تُقام فعاليات معرض مقاطعة ميدلسكس، الذي يستمر أسبوعًا كاملًا، في شهر أغسطس من كل عام، حيث يوفر المهرجانات والمأكولات للعائلات في جميع أنحاء وسط ولاية نيوجيرسي والمناطق المحيطة بها. أُقيم المعرض لأول مرة عام 1938، ثم انتقل إلى موقعه الحالي على طريق كرانبري ( الطريق السريع رقم 535 ) عام 1965. ^{[ 180 ]}
يضم متحف إيست برونزويك، الذي كان يُعرف سابقًا باسم كنيسة سيمبسون الميثودية الأسقفية، في مجتمع أولد بريدج، أعمال الفنان المحلي جيمس كروفورد ثوم . ^{[ 181 ]}

شخصيات بارزة

يشمل الأشخاص الذين ولدوا في إيست برونزويك، أو يقيمون فيها، أو يرتبطون بها ارتباطاً وثيقاً، ما يلي:

مثّل تي فرانك أبلبي (1864-1924) الدائرة الثالثة لولاية نيو جيرسي في مجلس النواب الأمريكي من عام 1921 إلى عام 1923 ^{[ 182 ].}
روبرت أسارو أنجيلو ، زعيم عمالي ومفوض إدارة العمل وتنمية القوى العاملة في ولاية نيو جيرسي ^{[ 183 ]}
مايكل باركان (مواليد 1960)، مقدم برامج رياضية ومذيع ومراسل في قناة NBC Sports Philadelphia ^{[ 184 ]}
أمير بيل (مواليد 1996)، لاعب كرة سلة في فريق هبوعيل بئر السبع لكرة السلة في الدوري الإسرائيلي الممتاز لكرة السلة ^{[ 185 ]}
جيمس بورنهايمر (1933-1993)، سياسي خدم في الجمعية العامة لولاية نيو جيرسي من عام 1972 إلى عام 1982 وفي مجلس شيوخ ولاية نيو جيرسي من عام 1982 إلى عام 1984 ^{[ 186 ].}
جورج براسنو (1911-1982) وأوليف براسنو (1917-1998)، فنانان استعراضيان معروفان بأدوارهما في أفلام Our Gang الكوميدية وسلسلة أفلام Charlie Chan ، واللذان رفضا عرضًا للظهور كـ Munchkins في The Wizard of Oz ^{[ 187 ].}
جيني برايسون (مواليد 1958)، مغنية ^{[ 188 ]}
كريس سيمينو (مواليد 1969)، مذيع الطقس في قناة WNBC ^{[ 189 ]}
والي دالينباخ الأب (1936-2024)، سائق سيارات سباق محترف ^{[ 190 ]}
ستيف ديلداريان (مواليد 1969)، مبتكر وكاتب ومنتج ومؤدي صوت مسلسل The Life & Times of Tim على قناة HBO ^{[ 191 ]}
مارك إيكو (مواليد 1972)، مصمم أزياء ^{[ 192 ]}
هالي أيزنبرغ (مواليد 1992)، ممثلة، شقيقة جيسي أيزنبرغ ^{[ 193 ]}
جيسي أيزنبرغ (مواليد 1983)، ممثل قام ببطولة أفلام The Squid and the Whale و Zombieland و Adventureland و The Social Network و Batman v Superman: Dawn of Justice ^{[ 194 ]}
برايان فورتاي (مواليد 1971)، لاعب كرة قدم سابق لعب لفريق فرانكفورت غالاكسي وفريق ميامي هوترز ^{[ 195 ]}
سكوت فريدمان (مواليد 1979)، مغني وكاتب أغاني مستقل حائز على جوائز ^{[ 196 ]}
إيرفينغ فريز (مواليد 1903)، عمدة مدينة نورووك بولاية كونيتيكت ، وثالث عمدة اشتراكي منتخب في الولايات المتحدة ^{[ 197 ]}
مارغريت كيمبل غيج (1734-1824)، التي يُزعم أنها تجسست على زوجها الجنرال توماس غيج من أجل تزويد الجيش الثوري الأمريكي بالمعلومات الاستخباراتية العسكرية ^{[ 198 ] .}
سكوت غوتليب (مواليد 1972)، طبيب ومستثمر شغل منصب المفوض الثالث والعشرين لإدارة الغذاء والدواء (FDA) من عام 2017 حتى أبريل 2019 ^{[ 199 ].}
بيتر آي. هاسكل ، مذيع في إذاعة WCBS 880 ^{[ 200 ]}
دولي هيل (مواليد 1975)، ممثل ظهر في مسلسل The West Wing ومسلسل Psych على شبكة USA Network ^[²⁰¹^]
صباح هوماسي (مواليد 1988)، فنان قتالي مختلط يتنافس في فئة وزن الوسط ^{[ 202 ]}
غيلين جوزيف (مواليد 1997)، لاعبة كرة قدم تلعب كلاعب خط وسط / مهاجم في المنتخب الوطني للسيدات في غيانا ^{[ 203 ].}
توماس كالنوكي (مواليد 1980)، مغني وعازف جيتار في فرقة ستريتلايت مانيستو وفرقة كاتش 22 السابقة ^{[ 204 ]}
ميندي كلاينبرغ ، إحدى "أرامل جيرسي" اللواتي كن صريحات في المطالبة بإجراء تحقيق رسمي في الإخفاقات الاستخباراتية التي أدت إلى هجمات 11 سبتمبر الإرهابية ^{[ 205 ] .}
السيد لورانس (مواليد 1969)، ممثل صوتي وكوميدي، اشتهر بأداء صوت شخصية بلانكتون في مسلسل سبونج بوب سكوير بانتس ^[²⁰⁶^]
سام ماتيس (مواليد 1994)، رياضي أولمبي في ألعاب القوى يتنافس في رمي القرص ^{[ 207 ]}
كولمان ميليت (1974–2009)، عازف الجاز ^{[ 208 ]}
آن ميلغرام ، المدعية العامة لولاية نيو جيرسي من يونيو 2007 إلى يناير 2010 ^{[ 209 ]}
جوش ميلر (مواليد 1970)، لاعب ركل الكرة الفائز ببطولة السوبر بول في دوري كرة القدم الأمريكية ^[²¹⁰^]^[²¹¹^]
جاكي ميسكانيك (جاكس) (مواليد 1996)، مغنية احتلت المركز الثالث في الموسم الرابع عشر من برنامج أمريكان أيدول ^{[ 212 ]}
آدم ميتزنر (مواليد 1964)، محامٍ وكاتب روايات الإثارة القانونية ^{[ 213 ]}
آري نعمان (مواليد 1987)، ناشط في مجال حقوق التوحد ^{[ 214 ]}^{[ 215 ]}
هيذر أورايلي (مواليد 1985)، الحائزة على ثلاث ميداليات ذهبية في الألعاب الأولمبية كعضوة في المنتخب الوطني لكرة القدم للسيدات في الولايات المتحدة ^[²¹⁶^].
جاك بيتروزيللي ، عازف جيتار ومغني في فرقة ذا فاب فو ، وهي فرقة موسيقية تقدم أغاني البيتلز ^{[ 217 ]}
نانسي بينكين ، سياسية شغلت منصب كاتب مقاطعة ميدلسكس منذ عام 2021، وقبل ذلك عملت في الجمعية العامة لولاية نيو جيرسي من عام 2014 إلى عام 2020، حيث مثلت الدائرة التشريعية الثامنة عشرة ^{[ 218 ].}
مات بينفيلد (مواليد 1962)، مقدم برامج في قناة إم تي في وكاتب في مجلة رولينج ستون ^{[ 219 ]}
بادال روي (1939-2022)، عازف الطبلة ^{[ 220 ]}
أبريل سول (مواليد 1955)، الحائزة على جائزة بوليتزر عن سلسلة من المقالات التي كتبتها لصحيفة فيلادلفيا إنكوايرر ^{[ 221 ]}
مايكل سيبيل (مواليد 1982)، المدير الإداري في واي كومبيناتور ^{[ 222 ]}
برايان سيلزنيك (مواليد 1966)، مؤلف ورسام أدب الأطفال ^{[ 223 ]}
جاك سيناغرا (مواليد 1950)، رئيس بلدية إيست برونزويك السابق وعضو مجلس شيوخ ولاية نيو جيرسي ^{[ 224 ]}
ستيرلي ستانلي (مواليد 1966)، سياسي ورجل أعمال شغل منصب عضو في الجمعية العامة لولاية نيو جيرسي عن الدائرة 18 ^{[ 225 ]}
فيليب ستريتشيك (1918-1958)، بطل الحرب العالمية الثانية ^{[ 226 ]}^{[ 227 ]}
جي سي ثوم (1835-1898)، فنان ^{[ 228 ]}
سينك أويغور (مواليد 1970)، ناشط تقدمي ومقدم برنامج The Young Turks ^{[ 229 ]}
جيم فاليلي (مواليد 1954)، كاتب حائز على جائزة إيمي عن مسلسل Arrested Development ^{[ 230 ]}
لوري فان أوكين ، إحدى "أرامل جيرسي" اللواتي كن صريحات في المطالبة بإجراء تحقيق رسمي في الإخفاقات الاستخباراتية التي أدت إلى هجمات 11 سبتمبر الإرهابية ^{[ 231 ].}
ليني فيلتمان (مواليد 1967)، متسابق في برنامج المتدرب ^{[ 232 ]}
ستيفان وايزمان (مواليد 1970)، ملحن ^{[ 233 ]}
ديف وول (مواليد 1949)، مساعد المدير العام لفريق بوسطن سلتكس ^{[ 234 ]}
هنرييتا كريستيان رايت (1854-1899)، مؤلفة كتب الأطفال ^{[ 235 ]}
آرون يو (مواليد 1979)، ممثل قام ببطولة فيلم 21 ^{[ 236 ]}

مراجع

1 2 3 4 5 6 ملفات دليل التعداد السكاني لعام 2019: أماكن نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020.
1 2 ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990 ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 4 سبتمبر 2014.
1 2 2012 كتاب بيانات الدوائر التشريعية لولاية نيو جيرسي ، جامعة روتجرز كلية إدوارد جيه. بلوستين للتخطيط والسياسة العامة ، مارس 2013، ص 84.
1 2 3 رئيس البلدية والمدير ، بلدة إيست برونزويك. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2026.
↑ كاتب المجلس المحلي ، بلدة إيست برونزويك. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2026.
↑ نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: بلدة إيست برونزويك ، نظام معلومات الأسماء الجغرافية . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2013.
1 2 3 4 5 حقائق سريعة عن بلدة إيست برونزويك، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2023.
1 2 3 إجمالي عدد السكان: تعداد 2010 - تعداد 2020، بلديات نيوجيرسي ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022.
1 2 التقديرات السنوية للسكان المقيمين في التقسيمات المدنية الصغيرة في نيوجيرسي: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2024 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، صدر في مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025.
1 2 الكثافة السكانية حسب المقاطعة والبلدية: نيو جيرسي، 2020 و2021 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
↑ ابحث عن الرمز البريدي لشرق برونزويك، نيو جيرسي ، خدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2012.
↑ الرموز البريدية ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 9 سبتمبر 2013.
↑ البحث عن رمز المنطقة - NPA NXX لمدينة إيست برونزويك، نيو جيرسي ، Area-Codes.com. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2013.
↑ موقع مكتب الإحصاء الأمريكي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
↑ البحث عن الرموز الجغرافية لمركز بيانات التعداد السكاني لولايتي نيوجيرسي وميسوري. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022.
↑ مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية ، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
↑ حوض نهر راريتان ، نادي سييرا ، فرع نيوجيرسي - مجموعة وادي راريتان. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2017. "يتشكل نهر راريتان عند ملتقى الفرع الشمالي والفرع الجنوبي غرب سومرفيل مباشرةً. ويمتد لمسافة 16 ميلاً قبل أن يتباطأ جريانه عند المد والجزر في نيو برونزويك."
↑المسافة بين المدن. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022.
1 2 كابوزو، جيل ب. "العيش في: إيست برونزويك، نيوجيرسي: الحدائق المجتمعية والمتنزهات والطرق السريعة" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 13 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022.
1 2 3 4 5 DP-1 - لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن: 2010 لبلدة إيست برونزويك، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020 على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2012.
الجدول DP- 1 . لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2010 لبلدة إيست برونزويك، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي. مؤرشف بتاريخ 22 أغسطس 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيو جيرسي . تاريخ الوصول: 3 يناير 2012.
↑ الجدول 7. عدد السكان في المقاطعات والبلديات في نيوجيرسي: 1990 و2000 و2010 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي ، فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
1 2 3 سنايدر، جون ب. قصة الحدود المدنية لولاية نيو جيرسي: 1606-1968 ، مكتب الجيولوجيا والطبوغرافيا؛ ترينتون، نيو جيرسي؛ 1969. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026.
↑ سويلم، أميرة. "لا يزال مركز سكان نيوجيرسي يميل شمالًا. وتعتبر هذه البلدة ذلك وسام شرف." ، إن جيه أدفانس ميديا لـ NJ.com ، 27 نوفمبر 2022. تاريخ الوصول: 20 يناير 2024. "حان وقت الإجابة: احتفظت إيست برونزويك بلقب المركز الإحصائي للسكان منذ تعداد 2010... يجري مكتب الإحصاء الأمريكي الحساب كل 10 سنوات، وقد تذبذب حول مقاطعة ميدلسكس منذ عام 1880، وانحرف مرة واحدة فقط منذ ذلك الحين إلى مقاطعة سومرست (بلدة وارن) في عام 1890. بالكاد حافظت إيست برونزويك على مركز السكان في حسابات تعداد 2020... يقع الموقع الجديد في هوك كورت قبالة طريق ميلتاون بين طريق نيوجيرسي السريع ورايدرز لين."
↑ ستيرلينغ، ستيفن. "يُظهر تعداد الولايات المتحدة أن إيست برونزويك هي المركز الإحصائي لولاية نيوجيرسي" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 31 مارس 2011. تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2011. "لكل منكم ممن سهروا ليلاً متسائلين: أين يقع المركز الإحصائي لولاية نيوجيرسي؟ الإجابة موجودة بالفعل. إنه شارع نينينجر، إيست برونزويك. على بُعد بضع مئات من الأقدام داخل الغابة على طول طريق نينينجر الصغير، وهو طريق مسدود بجوار طريق نيوجيرسي السريع، يقع قلب ولاية جاردن من حيث عدد السكان، وفقًا لمكتب تعداد الولايات المتحدة."
↑ "إيست برونزويك، نيو جيرسي، تمثل مركز سكان الولاية." ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 27 مارس 2001. تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2007. "ووفقًا لبيانات تعداد عام 2000، فإن مركز ولاية نيو جيرسي عبارة عن بقعة من الغابات المليئة بالقمامة على طريق ميلتاون في إيست برونزويك. ويطلق عليها علماء السكان اسم مركز السكان، وهو المكان الذي يتطلب أقل قدر من السفر إذا ما اجتمع جميع سكان الولاية البالغ عددهم 8.4 مليون نسمة في مكان واحد."
↑ تشيسلو، جيري. "إذا كنت تفكر في السكن في: إيست برونزويك" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 2 ديسمبر 1990. تاريخ الاطلاع: 4 يناير 2012. "وصل المستوطنون الأوائل - من الهولنديين والإنجليز والاسكتلنديين والألمان - في القرن السادس عشر، وفقًا لجمعية إيست برونزويك التاريخية. اشترى أحدهم، توماس لورانس، عدة آلاف من الأفدنة من هنود ليني لينابي لإنشاء مزرعة في منطقة تُعرف الآن باسم لورانس بروك، والتي تقع على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام من موقف السيارات في مركز تاور. تقع أقدم المنازل في منطقة تاريخية تبلغ مساحتها 126 فدانًا (51 هكتارًا) تُسمى أولد بريدج، وهي مُدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية. لا ينبغي الخلط بينها وبين بلدة أولد بريدج المجاورة، فقد نشأت المنطقة بجوار أول جسر عبر نهر ساوث، والذي استخدمه المستوطنون الأوائل لشحن الفاكهة والخضروات إلى مدينة نيويورك وفيلادلفيا."
١ ٢ تاريخ إيست برونزويك، مؤرشف في ٢٠ سبتمبر ٢٠١٩، في موقع Wayback Machine ، جمعية إيست برونزويك التاريخية / بلدة إيست برونزويك. تم الاطلاع عليه في ٤ يناير ٢٠١٢.
↑ لاديدا، جيمس. "تسوية تُنهي دعوى قضائية بشأن توسيع الطريق السريع". مؤرشف بتاريخ 27 مايو 2016 في أرشيف الإنترنت ، نسخة من مقال من صحيفة " ذا ستار ليدجر" في الجمعية التاريخية لنيو جيرسي ، 29 يناير 1972. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2012.
↑ عبر وكالة أسوشيتد برس . "اعتقال رجل بتهمة قتل شرطي" ، صحيفة ذا مورنينغ ريكورد ، 4 مايو 1973. تاريخ الوصول: 4 يناير 2012.
↑ تشيسلو، جيري. "إذا كنت تفكر في السكن في: إيست برونزويك" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 2 ديسمبر 1990. تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2017. "تقع إيست برونزويك في منتصف الطريق بين مدينة نيويورك وفيلادلفيا، وهي مجتمع سكني نموذجي للمسافرين يوميًا... وأشار العمدة سيناغرا إلى أن "الطريق السريع به 18 مخرجًا، ونحن عند المخرج 9. وهذا يعني أننا على بُعد 45 دقيقة من مركزين رئيسيين للتوظيف."
↑ هاتالا، جريج. "لمحة من التاريخ: يوم على البحيرة في نورث برونزويك" ، إن جيه أدفانس ميديا لـ NJ.com ، 28 يوليو 2014، تم التحديث في 29 مارس 2019. تاريخ الوصول: 3 ديسمبر 2019. "كانت بحيرة فارينغتون، التي يحدها اليوم كل من منتزه بلدة نورث برونزويك ومنتزه بايسنتينيال، مكانًا شهيرًا للتجديف وصيد الأسماك والسباحة والتخييم في الوقت الذي التُقطت فيه هذه الصورة. في الواقع، هي خزان مياه عذبة، وقد تم إنشاء هذه البحيرة بواسطة سد على جدول لورانس، أحد روافد نهر راريتان، وفقًا لموقع eden.rutgers.edu."
↑ «خطة حماية واستعادة مستجمعات المياه في مستجمعات مياه مانالابان بروك» ، هيئة إمدادات المياه في نيوجيرسي، نيابةً عن لجنة مشروع خطة استعادة وحماية مستجمعات مياه مانالابان بروك، برامج حماية مستجمعات المياه. فبراير 2011. تاريخ الاطلاع: 8 ديسمبر 2022.
↑ "شراكة مستجمعات المياه في لورانس بروك (LBWP) : جمعية مستجمعات المياه المحلية" . مؤرشف في 17 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2022.
↑ البحث عن المواقع ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2015.
↑ المناطق المتاخمة لبلدة إيست برونزويك ، MapIt. تم الاطلاع عليها في 13 يوليو 2016.
↑ أرشيف البلديات بتاريخ 1 فبراير 2020، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2019.
↑ حدود البلديات في ولاية نيوجيرسي ، وزارة النقل في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 15 نوفمبر 2019.
↑ مجموعة من التعدادات 1726-1905: بالإضافة إلى العوائد المجدولة لعام 1905 ، وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 1906. تم الاطلاع عليها في 30 يوليو 2013.
↑ راوم، جون أو. تاريخ نيو جيرسي: من أقدم مستوطناتها إلى الوقت الحاضر، المجلد 1 ، ص 246، جي إي بوتر وشركاه، 1877. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2013. "تم تشكيل إيست برونزويك من ميرسر ونيو برونزويك في عام 1860، وكان عدد سكانها آنذاك 2436 نسمة، وفي عام 1870 بلغ 2861 نسمة."
↑ فريق العمل. ملخص التعداد التاسع، 1870 ، ص 260. مكتب الإحصاء الأمريكي ، 1872. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2012.
↑ بورتر، روبرت بيرسيفال. النتائج الأولية كما وردت في نشرات التعداد الحادي عشر: المجلد الثالث - من 51 إلى 75 ، ص 98. مكتب الإحصاء الأمريكي ، 1890. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2012. تم إدراج عدد سكان يبلغ 4438 نسمة لعام 1890، وهو ما لا يتطابق مع بيانات عام 1890 الواردة في تعداد عام 1910.
↑ التعداد الثالث عشر للولايات المتحدة، 1910: السكان حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية، 1910، 1900، 1890 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، ص 337. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2012.
↑ التعداد الخامس عشر للولايات المتحدة : 1930 - المجلد الأول من تعداد السكان ، مكتب تعداد الولايات المتحدة ، ص 718. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2012.
↑ الجدول 6: عدد سكان نيوجيرسي حسب البلدية: 1940 - 2000 ، شبكة معلومات القوى العاملة في نيوجيرسي العامة، أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
1 2 3 4 5 بيانات تعداد عام 2000: لمحات عن الخصائص الديموغرافية/الاجتماعية/الاقتصادية/السكنية لبلدة إيست برونزويك، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي. مؤرشفة بتاريخ 10 أغسطس 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 يناير 2012.
1 2 3 4 5 DP-1: لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2000 - ملف ملخص تعداد 2000 رقم 1 (SF 1) بيانات بنسبة 100% لبلدة إيست برونزويك، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020 على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2012.
↑ DP03: خصائص اقتصادية مختارة من مسح المجتمع الأمريكي 2006-2010، تقديرات لخمس سنوات لبلدة إيست برونزويك، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020 على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2012.
↑ بيانات مدينة إيست برونزويك، نيو جيرسي ، بيانات المدينة . تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2011.
↑ التنمية الاقتصادية ، شرق برونزويك. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2024.
↑ ديبالما، أنتوني. "إذا كنت تفكر في العيش في: إيست برونزويك" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 9 سبتمبر 1984. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2024.
↑ كابوزو، جيل ب. "إيست برونزويك، نيوجيرسي: الحدائق المجتمعية والمتنزهات والطرق السريعة" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 13 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2024.
↑ "تاريخ مركز برونزويك سكوير التجاري... ومستقبله" . TAPinto . 2 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2021 .
↑ المجلس الدولي لمراكز التسوق: ساحة برونزويك مؤرشفة في 30 سبتمبر 2007 في Wayback Machine ، تم الوصول إليها في 31 ديسمبر 2006.
↑ "سجلات ضريبة الأملاك في نيوجيرسي" . ولاية نيوجيرسي . وزارة الخزانة في نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2021 .
↑ مركز البرج ، إمبوريس . تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2014.
↑ براد واردلو (11 مارس 2023). "إيست برونزويك ترحب بالمقر الرئيسي لشركة التكنولوجيا العالمية في الأمريكتين" . mycentraljersey.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2023 .
↑ نبذة عنا ، مزرعة وبساتين جياماريس. تم الاطلاع بتاريخ 3 ديسمبر 2019. "تمارس عائلة جياماريس الزراعة منذ أكثر من سبعة عقود. تقع مزرعتنا على مساحة 35 فدانًا في إيست برونزويك، نيو جيرسي."
↑ حول ، بلاي هاوس 22. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2023.
↑ الصفحة الرئيسية ، ائتلاف فنون شرق برونزويك، تم الاطلاع عليها في 16 يناير 2023.
↑ "مهرجان الحصاد" . ائتلاف فنون شرق برونزويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2023 .
↑ جوردان، كريس. "اللحاق بفرقة كاتش 22، فرقة سكا-بانك من إيست برونزويك تتخذ واجهة جديدة" ، هوم نيوز تريبيون ، 28 نوفمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2014.
↑ نيلستين، فينس. "فرقة Vagus Nerve الجديدة لعازف غيتار God Forbid السابق، دوك كويل، تُصدر أغنية وتُطلق حملة تمويل جماعي على Kickstarter" ، MetalSucks ، 28 أكتوبر 2015. تاريخ الوصول: 20 ديسمبر 2016. "غادر دوك كويل، عازف غيتار God Forbid، الفرقة التي أسسها في سن المراهقة عام 2013، وبعد ذلك بوقت قصير غادر مدينة إيست برونزويك الهادئة في ولاية نيوجيرسي متوجهًا إلى لوس أنجلوس بحثًا عن حياة أفضل."
↑ جوردان، كريس. "بيان إنارة الشوارع في إيست برونزويك يغطي جميع الجوانب" ، هوم نيوز تريبيون ، 3 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2014.
↑ تشودري، ريشيتا روي. "أنوبام خير ينشر أول صورة من فيلمه رقم 519، شيف شاستري بالبوا، مع نينا غوبتا" ، إنديا توداي ، 27 يوليو 2021. تاريخ الوصول: 26 مايو 2022. "نشر الممثل الصور من إيست برونزويك، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية. ويبدو أن تصوير الفيلم سيتم هناك."
↑ 4 أغسطس 2025 "الولاية تُشيد بمدينة إيست برونزويك لكونها "جاهزة للتصوير السينمائي" https://patch.com/new-jersey/eastbrunswick/state-praises-east-brunswick-being-film-ready
↑نظام منتزهات مقاطعة ميدلسكس: منطقة محمية أيرلندا بروك. تم التحديث في 1 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2021.
↑ جيرسي، راشيل ج. ويستون | لمجلة Inside (23 يونيو 2016). "أفضل بحيرات وخزانات وأماكن السباحة في نيوجيرسي" . nj . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .
↑ "إيست برونزويك: تاريخ... بحيرة دالينباخ وينابيع كريستال" . TAPinto . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2020 .
↑ كريستين (16 مايو 2016). "هذه الحدائق المائية الـ 13 الرائعة في نيوجيرسي ستنقل صيفك إلى مستوى جديد كليًا" . OnlyInYourState . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .
↑ تاتوريس، جورج. "منتجع كريستال سبرينغز في إيست برونزويك يشهد إقبالاً متزايداً" . MyCentralJersey.com . تاريخ الاسترجاع: 30 سبتمبر 2020 .
↑بلدة إيست برونزويك. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2021.
↑ "أشكال الحكم المحلي في نيوجيرسي"، مؤرشف في 4 يونيو 2023، على موقع Wayback Machine ، صفحة 10. مركز روتجرز للدراسات الحكومية. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023.
↑ تاريخ المجلس ( مؤرشف في 3 ديسمبر 2019، على موقع Wayback Machine ، بلدة إيست برونزويك). تاريخ الوصول: 3 ديسمبر 2019. "تأسست بلدة إيست برونزويك عام 1860. ومنذ 1 يناير 1965، تعمل البلدة وفقًا لنظام الحكم "الخطة هـ" الذي يتألف من رئيس البلدية والمجلس، وذلك بموجب قانون فولكنر، الفصل 69أ من الباب 40 من قوانين ولاية نيو جيرسي."
↑ جرد أشكال الحكم البلدي في نيوجيرسي مؤرشف في 1 يونيو 2023، في Wayback Machine ، مركز روتجرز للدراسات الحكومية، 1 يوليو 2011. تم الوصول إليه في 1 يونيو 2023.
↑ سيرا، مايكل ف. "أشكال الحكم: كل ما أردت معرفته دائمًا، ولكنك كنت تخشى السؤال عنه" ، رابطة بلديات ولاية نيو جيرسي ، مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025.
↑ تاريخ المجلس ، بلدة إيست برونزويك. تاريخ الوصول: 1 مايو 2020. "تأسست بلدة إيست برونزويك عام 1860. ومنذ 1 يناير 1965، تعمل البلدة وفقًا لنظام الحكم "الخطة هـ" الذي يجمع بين رئيس البلدية والمجلس، وذلك بموجب قانون فولكنر، الفصل 69أ من الباب 40 من قوانين ولاية نيوجيرسي... رئيس البلدية هو المسؤول التنفيذي الأول في البلدة، ويُنتخب لفترة أربع سنوات في الانتخابات الرئاسية الدورية التي تُجرى في نوفمبر، ويشغل منصبه بدوام جزئي... مجلس البلدة هو الهيئة التشريعية. ويتألف من خمسة أعضاء يُنتخبون بالاقتراع العام لفترات متداخلة مدتها أربع سنوات في الانتخابات العامة التي تُجرى في السنوات الزوجية."
↑ أعضاء مجلس بلدة إيست برونزويك. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2026.
↑ صحيفة بيانات بلدية 2025 ، بلدة إيست برونزويك. تم الاطلاع عليها في 30 يناير 2026.
↑ نتائج الانتخابات العامة الرسمية ليوم الثلاثاء 5 نوفمبر ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي ، تم تحديثها في 27 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2025.
↑ النتائج الرسمية للانتخابات العامة في 7 نوفمبر 2023 ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي ، 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2024.
1 2 نتائج الانتخابات العامة الرسمية في مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي ، بتاريخ 8 نوفمبر 2022، تم تحديثها في 22 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2023.
↑ سلفادور، سارة. "تعيين دانا زيمبيكي في مجلس مدينة إيست برونزويك؛ ستشغل زيمبيكي المقعد الشاغر بعد استقالة مايكل سبادافينو في يناير." ، إيست برونزويك، نيوجيرسي باتش، 16 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2022. "تم تعيين دانا زيمبيكي في مجلس مدينة إيست برونزويك يوم الاثنين. ستشغل المقعد الشاغر بعد استقالة مايكل سبادافينو. استقال سبادافينو من المجلس في 10 يناير، ورشحت منظمة إيست برونزويك الديمقراطية (EBDO) ثلاثة مرشحين لشغل منصبه - فيرن ويتلوك جونيور، ودانا وينستون، وزيمبيكي."
↑ راسل، سوزان. "إيست برونزويك تختار بيهال عضوًا جديدًا في المجلس" ، كوريير نيوز ، 23 فبراير 2021. تاريخ الوصول: 20 مايو 2021. "تم اختيار دينش بيهال كأحدث عضو في مجلس البلدة... وقد أعرب أعضاء المجلس الآخرون عن دعمهم ورغبتهم في العمل مع بيهال، الذي يشغل المقعد الذي كان يشغله سابقًا ستيرلي ستانلي، وهو ديمقراطي، والذي فاز في انتخابات فرعية في يناير لمقعد في الجمعية التشريعية للدائرة 18 وأصبح أول شخص من جنوب آسيا يمثل مقاطعة ميدلسكس في المجلس التشريعي للولاية."
↑ النتائج الرسمية للانتخابات العامة التي جرت في 2 نوفمبر 2021 ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي ، تم تحديثها في 19 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 13 أبريل 2022.
↑ بيرزوك، مورين. "إيست برونزويك: جيم ويندل ينضم إلى الحزب الديمقراطي في خطوة تُطيح بأغلبية مجلس المدينة" ، تاب إنتو إيست برونزويك، 11 يوليو 2017. تاريخ الاطلاع: 11 سبتمبر 2017. "أعلن نائب رئيس المجلس، جيمس ويندل، المرشح الجمهوري لمنصب رئيس البلدية عام 2016 والعضو الدائم في الحزب الجمهوري، اليوم انضمامه إلى الحزب الديمقراطي... ومع قرار ويندل بتغيير انتمائه الحزبي، سيُسيطر الديمقراطيون الآن على كلٍ من منصب رئيس البلدية وأغلبية أعضاء مجلس المدينة."
↑ راكوسي، روب. "انتخاب مايكل سبادافينو لعضوية مجلس بلدة إيست برونزويك" ، TapInto.net، 11 فبراير 2014. تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2016. "بعد اجتماع حادّ ومثير للجدل قبل أسبوعين، اجتمع مجلس بلدة إيست برونزويك مجدداً مساء الاثنين لمحاولة ملء المقعد الشاغر الذي نتج عن انتقال عضوة المجلس السابقة نانسي بينكين إلى منصبها الأعلى في مجلس ولاية نيو جيرسي... وبينما حافظ أعضاء المجلس هيوز وويندل وكونترينو على تصويتهم، اختار رئيس المجلس فيرارو تغيير تصويته، وصوّت هذه المرة لصالح سبادافينو، متجنباً بذلك حاجة العمدة ستال لكسر التعادل، وانتخب سبادافينو بأغلبية 3-1 على ماك إيفوي. ثم أدى سبادافينو اليمين الدستورية فوراً في منصبه الجديد."
↑ نتائج الانتخابات العامة بتاريخ 4 نوفمبر 2014، مؤرشفة بتاريخ 7 أغسطس 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 يوليو 2016.
↑ راسل، سوزان. "استقالة عمدة إيست برونزويك ديفيد ستال من منصبه" ، كوريير نيوز ، 13 يناير 2016. تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2016. "استقال ديفيد ستال، عمدة إيست برونزويك على مدى السنوات السبع الماضية، من منصبه يوم الأربعاء ليصبح قاضيًا بلديًا في بلدة وودبريدج."
↑ أمارال، برايان. "كيفن ماك إيفوي يصبح عمدة إيست برونزويك الجديد" ، إن جيه أدفانس ميديا لـ NJ.com ، 9 فبراير 2016. تاريخ الوصول: 12 يوليو 2016. "عيّن مجلس المدينة الديمقراطي كيفن ماك إيفوي ليلة الاثنين لشغل الأشهر الإحدى عشر المتبقية من ولاية العمدة المنتهية ولايته ديفيد ستال... وقال ماك إيفوي إنه لن يترشح لولاية أخرى في نوفمبر."
↑ لي، يونيس. "الغضب والوضع الاقتصادي هما السبب وراء منح الناخبين الأغلبية الجمهورية في مجلس إيست برونزويك" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 4 نوفمبر 2010. تاريخ الاطلاع: 22 نوفمبر 2012. "بعد 14 عامًا من سيطرة الديمقراطيين في إيست برونزويك، تحول مجلس البلدة إلى الجمهوريين. اختار الناخبون يوم الثلاثاء المرشحين الجمهوريين جيمس ويندل، مطور عقاري، ومايكل هيوز، العضو السابق في مجلس إدارة المدرسة، وكاميل فيرارو، العضوة الجمهورية التي أعيد انتخابها في المجلس."
↑ هايدون، توم. "أصغر عضو في مجلس مدينة إيست برونزويك يُظهر ذكاءً يفوق عمره البالغ 21 عامًا" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 6 فبراير 2011. تاريخ الاطلاع: 22 نوفمبر 2012. "يشارك عضو المجلس مايكل هيوز، البالغ من العمر 21 عامًا، في اجتماع للمجلس في 25 يناير في إيست برونزويك. وقد أصبح أصغر عضو في مجلس مدينة إيست برونزويك على الإطلاق عندما تولى منصبه في 1 يناير."
↑ تقرير مكونات الخطة ، لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في نيوجيرسي ، 23 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020.
↑ البلديات مصنفة حسب الدائرة التشريعية للفترة 2011-2020 ، وزارة خارجية ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 فبراير 2020.
↑ دليل مواطني نيوجيرسي للحكومة لعام 2019 ، رابطة ناخبات نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2019.
↑ الدوائر الانتخابية حسب الرقم للفترة 2011-2020 ، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 6 يناير 2013.
↑ دليل النواب: نيوجيرسي ، مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2019.
↑ سيرة ذاتية ، عضوة الكونغرس بوني واتسون كولمان. تم الاطلاع عليها في 3 يناير 2019. "تقيم واتسون كولمان وزوجها ويليام في بلدة إيوينغ، وهما محظوظان بوجود ثلاثة أبناء؛ ويليام، تروي، وجاريد، وثلاثة أحفاد؛ ويليام، كامرين، وأشاني."
↑ الولايات في مجلس الشيوخ: نيوجيرسي ، مجلس الشيوخ الأمريكي . تاريخ الوصول: 23 يناير 2025. "كوري أ. بوكر (ديمقراطي) مسقط رأسه: نيوارك؛ آندي كيم (ديمقراطي) مسقط رأسه: مورستاون"
↑ قائمة أعضاء المجلس التشريعي للدائرة 18 ، المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 14 يناير 2026.
↑ مجلس مفوضي مقاطعة ميدلسكس ، نيو جيرسي . تاريخ الوصول: 1 مايو 2022. "ينتخب سكان بلديات مقاطعة ميدلسكس الخمس والعشرين سبعة أشخاص للعمل كأعضاء في مجلس مفوضي المقاطعة. ويتم انتخاب المفوضين بالاقتراع العام لفترات متداخلة مدتها ثلاث سنوات في الانتخابات العامة التي تُجرى في نوفمبر. وفي يناير من كل عام، يُعاد تنظيم المجلس، حيث يتم اختيار مفوض واحد ليكون مديرًا لمجلس مفوضي المقاطعة وآخر ليكون نائبًا له."
↑ رونالد ج. ريوس ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.
↑ شانتي نارا ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.
↑ كلاريبل أ. أزكونا-باربر ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.
↑ تشارلز كيني ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.
↑ ليزلي كوبل ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.
↑ شانيل سكوت ماكولوم ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.
↑ تشارلز إي. تومارو ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.
↑ صحيفة بيانات مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي ، لعام 2022. تم الاطلاع عليها في 1 مايو 2022.
↑ نانسي ج. بينكين ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.
↑ جمعية موظفي الشؤون الدستورية في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022.
↑ ميلدريد س. سكوت ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.
↑ رابطة الشُرَط ، المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022.
↑ كلاريبل كورتيس ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.
↑ المسؤولون الدستوريون ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.
↑ رابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي، بصفتهم أوصياء . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022.
↑ ملخص تسجيل الناخبين - مقاطعة ميدلسكس ،قسم الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 23 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2012.
1 2 3 4 "قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي - أرشيف نتائج الانتخابات" . nj.gov . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2025 .
↑ "الانتخابات العامة في 7 نوفمبر 2000" . مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2025 .
↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة - 6 نوفمبر 2012 - مقاطعة ميدلسكس" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
↑ "عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها - 6 نوفمبر 2012 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة ميدلسكس" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
↑ نتائج الانتخابات الرئاسية العامة لعام 2008: مقاطعة ميدلسكس ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 23 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 22 نوفمبر 2012.
↑ الانتخابات الرئاسية لعام 2004: مقاطعة ميدلسكس ،قسم الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 13 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2012.
↑ "عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها - 5 نوفمبر 2013 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة ميدلسكس" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
↑ حاكم عام 2009: مقاطعة ميدلسكس. مؤرشف في 17 أكتوبر 2012 في Wayback Machine ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 31 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2012.
↑ مجموعات عوامل المنطقة (DFG) للمناطق التعليمية ، وزارة التعليم في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2024.
↑ سياسة مجلس إدارة منطقة إيست برونزويك التعليمية رقم 0110 - التعريف ، مدارس إيست برونزويك العامة. تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2024. "الغرض: يهدف مجلس إدارة التعليم إلى توفير نظام تعليم عام مجاني شامل وفعال من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني عشر في منطقة مدارس إيست برونزويك العامة. التكوين: تقع منطقة مدارس إيست برونزويك العامة ضمن الحدود البلدية لبلدة إيست برونزويك."
↑ معلومات عن منطقة مدارس بلدة إيست برونزويك ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 15 يناير 2026.
↑ بيانات المدارس العامة في إيست برونزويك ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 15 يناير 2026.
↑ مدرسة باون-مونرو الابتدائية ، مدارس إيست برونزويك العامة. تم الاطلاع عليها في 22 فبراير 2026.
↑ مدرسة سنترال الابتدائية ، مدارس إيست برونزويك العامة. تم الاطلاع عليها في 22 فبراير 2026.
↑ مدرسة موراي أ. تشيتيك الابتدائية ، مدارس إيست برونزويك العامة. تم الاطلاع عليها في 22 فبراير 2026.
↑ مدرسة روبرت فروست الابتدائية ، مدارس إيست برونزويك العامة. تم الاطلاع عليها في 22 فبراير 2026.
↑ مدرسة إيروين الابتدائية ، مدارس إيست برونزويك العامة. تم الاطلاع عليها في 22 فبراير 2026.
↑ مدرسة لورانس بروك الابتدائية ، مدارس إيست برونزويك العامة. تم الاطلاع عليها في 22 فبراير 2026.
↑ مدرسة ميموريال الابتدائية ، مدارس إيست برونزويك العامة. تم الاطلاع عليها في 22 فبراير 2026.
↑ مدرسة وارنسدورفر الابتدائية ، مدارس إيست برونزويك العامة. تم الاطلاع عليها في 22 فبراير 2026.
↑ مدرسة هامارشولد الابتدائية العليا ، مدارس إيست برونزويك العامة. تم الاطلاع عليها في 22 فبراير 2026.
↑ مدرسة تشرشل الإعدادية ، مدارس إيست برونزويك العامة. تم الاطلاع عليها في 22 فبراير 2026.
↑ مدرسة إيست برونزويك الثانوية ، مدارس إيست برونزويك العامة. تم الاطلاع بتاريخ 22 فبراير 2026.
↑ تقارير أداء المدارس لمدارس إيست برونزويك العامة ، وزارة التعليم في ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 سبتمبر 2025.
↑ دليل مدارس نيوجيرسي لمدارس إيست برونزويك العامة ، وزارة التعليم في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024.
↑ هيبوير، كيلي. "كيفية تأمين مقعد لطفلك في إحدى أصعب المدارس الثانوية في نيوجيرسي من حيث القبول" ، إن جيه أدفانس ميديا لموقع NJ.com ، 23 فبراير 2019. تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2025. "تضم مقاطعة ميدلسكس أكاديميتين مهنيتين مستقلتين للطلاب المتفوقين: أكاديمية العلوم والرياضيات والهندسة والتكنولوجيا، الواقعة في حرم كلية مقاطعة ميدلسكس في إديسون، وأكاديمية العلوم الصحية والطبية الحيوية في وودبريدج. كيفية التقديم: يجب على الطلاب حضور جلسة تعريفية إلزامية وتقديم طلب بحلول شهر نوفمبر من السنة الدراسية للصف الثامن."
↑ حول مدارسنا ، مدارس مقاطعة ميدلسكس المتميزة . تاريخ الوصول: 8 فبراير 2025. "هذه المدارس الثانوية مدارس حكومية مجانية توفر فرصًا تعليمية عملية ومتكاملة للطلاب من الصف التاسع إلى الثاني عشر المهتمين بجميع أنواع المهن، بالإضافة إلى التعليم العالي. يمكن لأي طالب مقيم في أي من بلديات مقاطعة ميدلسكس البالغ عددها 25 بلدية التقدم بطلب إلى المنطقة التعليمية. في حال القبول، ستسمح المنطقة التعليمية التابعة لها الطالب بالالتحاق بها، وستوفر له المواصلات اليومية مجانًا."
↑ الأسئلة الشائعة - مؤرشفة بتاريخ 5 مايو 2011 في أرشيف الإنترنت ، أكاديمية هاتيكفاه الدولية، مدرسة تشارتر. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 مارس 2011.
↑ فريق العمل. "مدرسة هاتيكفا المستقلة تعلن عن خطط البناء" مؤرشف في 17 يوليو 2010 في Wayback Machine ، إيست برونزويك سينتينل ، 8 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2011.
↑ راز، جين. "الجدل يدور حول الأثر المالي للمدرسة المستقلة في إيست برونزويك" ، هوم نيوز تريبيون ، 25 يوليو 2010.
↑ روبين، ديبرا. "هاكول بسيدر مع بدء هاتيكفا فصلها الدراسي الأول" ، نيو جيرسي جيويش نيوز ، 29 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2012. "حصلت هاتيكفا على 50,000 دولار لتغطية تكاليف التقديم ومنحة أخرى بقيمة 25,000 دولار لتغطية تكاليف بدء التشغيل من مركز مدرسة هبرو تشارتر التابع لمجموعة أريفيم الخيرية."
↑ مدرسة هاتيكفا الدولية المستقلة ،دليل دافعي الضرائب للإنفاق على التعليم الصادر عن وزارة التعليم في ولاية نيو جيرسي، مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2012.
↑ مدارس إيست برونزويك العامة ،دليل دافعي الضرائب لإنفاق التعليم الصادر عن وزارة التعليم في نيوجيرسي، مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2012.
↑ معلومات المنطقة الخاصة بمدرسة هاتيكفاه الدولية الأكاديمية المستقلة ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2022.
↑ فيرست، ديفرا. "مدرسة شيشتر في نيوجيرسي تغلق أبوابها قبل ثلاثة أسابيع من بدء الدراسة، وإخطار أولياء الأمور في إيست برونزويك عبر البريد الإلكتروني وسط حالة من الارتباك" ، صحيفة ذا جيوويش ديلي فورورد ، 18 أغسطس 2013. تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2013. "لن تعيد مدرسة سولومون شيشتر في وادي راريتان في إيست برونزويك، نيوجيرسي، فتح أبوابها هذا العام الدراسي."
↑ مدارس الشريط الأزرق لعام 2009: جميع المدارس العامة والخاصة ، وزارة التعليم الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2013.
↑ مدرسة سانت بارثولوميو ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022.
↑ أداة البحث عن المدارس ، أبرشية ميتوشين الكاثوليكية الرومانية . تم الاطلاع عليها في 25 مايو 2020.
↑ كارشنر، تيري (يوليو 1975). "قائمة/ترشيح السجل الوطني للأماكن التاريخية: منطقة الجسر القديم التاريخية" . خدمة المتنزهات الوطنية .مع 18 صورة مصاحبة
↑ بيانات المسافة المقطوعة في مقاطعة ميدلسكس حسب البلدية والولاية القضائية ، وزارة النقل في ولاية نيو جيرسي ، مايو 2010. تم الاطلاع عليها في 18 يوليو 2014.
↑ خريطة طرق مقاطعة ميدلسكس ، وزارة النقل في ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2019.
↑ مخطط الخط المستقيم للطريق السريع 95 ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2019.
↑ طريق نيو جيرسي السريع: منطقة خدمة جويس كيلمر مؤرشفة في 1 أغسطس 2008، في Wayback Machine ، تم الوصول إليها في 31 مايو 2006.
↑ مخطط الخط المستقيم للطريق 18 ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2019.
↑ مخطط خط مستقيم للطريق الريفي 527 ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2019.
↑ مخطط خط مستقيم للطريق الريفي 535 ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2019.
↑ توسعة تقاطع الطريق السريع في نيوجيرسي 6-9: وصف المشروع المقترح ، مشروع توسعة الطريق السريع في نيوجيرسي . تاريخ الوصول: 4 يناير 2012. "بحلول أوائل سبعينيات القرن الماضي، تم توسيع مفهوم الطريق المزدوج جنوبًا إلى التقاطع 9، مما وفر طريقًا ذا اثني عشر حارة (ثلاث حارات على طرق داخلية وخارجية منفصلة في كل اتجاه) بين التقاطع 9 في إيست برونزويك والتقاطع 14. وتم توسيع مفهوم الطريق المزدوج جنوبًا أكثر عندما تم إنشاء طرق خارجية منفصلة تستوعب حركة مرور الشاحنات والسيارات وافتتاحها أمام حركة المرور في عام 1990 بين التقاطع 8A في مونرو والتقاطع 9 في إيست برونزويك."
↑ نظرة عامة على برنامج التوسعة ، طريق نيوجيرسي السريع . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011.
↑ وصلات الحافلات/السكك الحديدية في مقاطعة ميدلسكس ، هيئة النقل في نيوجيرسي ، مدعومة من أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 22 مايو 2009. تم الوصول إليها في 14 يوليو 2011.
↑ دليل النقل في مقاطعة ميدلسكس ، مقاطعة ميدلسكس. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2025.
↑ هيئة النقل في مقاطعة ميدلسكس (MCAT) ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2019.
↑ خدمة النقل المكوكية M2 بين مركز برونزويك سكوير التجاري ومونرو وجيمسبيرغ. مؤرشفة بتاريخ 29 سبتمبر 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 ديسمبر 2019.
↑ جدول مواعيد خدمة النقل المكوكية M3 من مركز برونزويك سكوير التجاري إلى الجسر القديم، مؤرشف بتاريخ 29 سبتمبر 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019.
↑ جدول مواعيد حافلة M7 من ساوث أمبوي إلى برونزويك سكوير مول، مؤرشف بتاريخ 29 سبتمبر 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019.
↑ خدمات النقل العاملة من إيست برونزويك، نيوجيرسي إلى نيويورك، نيويورك ، النقل الضاحوي . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2012.
↑ أوليفيتو، جيرالد. "تاريخ سكة حديد نهر راريتان" ، الجمعية التاريخية لسكك حديد جيرسي المركزية، مايو 1999. تاريخ الوصول: 3 ديسمبر 2019. "بدأت سكة حديد نهر راريتان (RRRR) العمل في عام 1888، ووصلت إلى حجمها النهائي البالغ 12.6 ميلًا في عام 1917. امتد الخط الرئيسي البالغ طوله 12.6 ميلًا من ساوث أمبوي إلى نيو برونزويك... ومنذ ذلك الحين، تم تقليص الخط الرئيسي القديم لسكك حديد نهر راريتان من نيو برونزويك إلى حدود إيست برونزويك/نيو برونزويك، وتقع المحطة النهائية الحالية على ضفاف بحيرة فارينغتون."
↑ الحفاظ على حقوق مرور السكك الحديدية في مقاطعة ميدلسكس. مؤرشف في 16 أكتوبر 2020 على موقع Wayback Machine ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2019. "بناءً على ذلك، قد تستحق خطوط السكك الحديدية التالية دراسة مستقبلية لمدى جدواها في استيعاب خدمة نقل ركاب من نوع القطار الخفيف و/أو الحافلات السريعة. سكة حديد نهر راريتان. ساوث أمبوي، سايرفيل، ساوث ريفر، إيست برونزويك، ميلتاون، نورث برونزويك، نيو برونزويك - يمكن لهذا الممر أن يلبي بعض احتياجات السفر بين الشرق والغرب في المنطقة الوسطى من المقاطعة، موفرًا وسيلة نقل تربط مدينة ساوث أمبوي ومدينة نيو برونزويك. كما يمكن أن يوفر هذا بديلاً عمليًا لسفر الركاب عن ممر الطريق 18 المزدحم."
↑ المسافة بين مدينتي إيست برونزويك، نيوجيرسي، ونيوارك، نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 يوليو 2022.
↑ المسافة بين مدينتي إيست برونزويك، نيوجيرسي، وجون إف كينيدي، نيويورك . تم الاطلاع بتاريخ 28 يوليو 2022.
↑ المسافة بين مدينتي إيست برونزويك، نيوجيرسي، وفلاشينغ، نيويورك . تم الاطلاع عليها في 28 يوليو 2022.
↑ حول مسرح بلاي هاوس 22 ، مسرح بلاي هاوس 22. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2012.
↑ ملعب تاماراك للغولف ، هيئة تحسين مقاطعة ميدلسكس. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2012. "يضم تاماراك ملعبين للغولف من 18 حفرة في إيست برونزويك، وقد صممهما هال بوردي."
↑ التاريخ والخلفية 81 عامًا - 1938 - 2019 ، معرض مقاطعة ميدلسكس. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2019. "أُقيم معرض المقاطعة في إيست برونزويك غرانج والممتلكات المجاورة لكنيسة دونهامز كورنر يونيون تشابل ومجمع بلدية إيست برونزويك، الذي كان يتألف آنذاك من قاعة المدينة ومرآب أصبح فيما بعد مسرح بلاي هاوس 22... في عام 1960، أدرك الأمناء أن المعرض قد تجاوز مساحة ممتلكات طريق دونهامز كورنر، فقرروا الدخول في مفاوضات لشراء مزرعة سكوت على طريق كرانبري. مهد هذا الطريق لتطوير أرض معارض مقاطعة ميدلسكس كما هي معروفة اليوم، حيث تم افتتاحها في 15 سبتمبر 1961. استغرق الأمر ما يقرب من أربع سنوات للحصول على الموافقات من إيست برونزويك والمقاطعة لاستخدام العقار كأرض للمعرض، وما يقرب من عام لتنظيف العقار وتجهيزه لمواقف السيارات ومساحة أنشطة المعرض. على الرغم من هذه العقبات، افتُتح المعرض على أرضه الخاصة في معرض عام 1965."
↑ "بيان المهمة" . متحف إيست برونزويك. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2021 .
↑ ثيودور فرانك أبلبي ، الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2007.
↑ بيزارو، ماكس. "اختيار مورفي لمنصب مفوض العمل: أسارو-أنجيلو، المدير التنفيذي السابق للحزب الديمقراطي في نيوجيرسي الذي كان جزءًا من فريق أوباما" ، موقع Insider NJ، 9 يناير 2018. تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2018. "أعلن الحاكم المنتخب فيل مورفي اليوم ترشيح روبرت أسارو-أنجيلو، ابن نيوجيرسي من إيست برونزويك، لمنصب مفوض العمل."
↑ ماركس، جون. "مايكل باركان دائمًا في حالة تنقل" ، صحيفة جيوويش إكسبوننت ، 3 فبراير 2016. تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2019. "منذ عودته إلى فيلادلفيا - حيث بدأ مسيرته المهنية مع تلفزيون KYW قبل أكثر من 30 عامًا - غطى باركان مختلف الفرق المحلية المحترفة والجامعية. ومن المفارقات أنه انتهى به المطاف هنا، بالنظر إلى أنه نشأ في قلب منطقة فريق جاينتس في إيست برونزويك، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي."
↑ أمير بيل ، فريق برينستون تايجرز لكرة السلة للرجال . تاريخ الوصول: 13 نوفمبر 2020. "مسقط رأسه: إيست برونزويك، نيو جيرسي؛ المدرسة الثانوية: إيست برونزويك"
↑ سول، لويز. "قطعة أرض تثير جدلاً في نيو برونزويك" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 26 مايو 1974. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2020. "قدم عضو الجمعية جيمس بورنهايمر، المقيم في إيست برونزويك، ثلاثة مشاريع قوانين في المجلس التشريعي تهدف إلى الحفاظ على قطعة الأرض كمساحة مفتوحة."
↑ كيمب، هيذر ويندت لموقع Weird NJ . "Weird NJ: عائلة براسنو - أبطال أفلام أولد بريدج" ، صحيفة أسبري بارك برس ، 23 أبريل 2017. تاريخيًا، وجد الأشخاص قصار القامة فرص عمل في صناعة الترفيه. وقد استفادت عائلة براسنو من أولد بريدج من هذا التوجه. كانت عائلة مكونة من ستة أفراد، أربعة منهم من ذوي القامة القصيرة. وباعتبارهم أقزامًا "متناسبين"، أو "أقزامًا" كما كان يُعرفون في ثلاثينيات القرن العشرين، عُرض على الشقيقين أوليف وجورج براسنو أدوارًا في فيلم "ساحر أوز". ... ولأن أوليف وجورج لم يتوقعا أن يصبح الفيلم من كلاسيكيات السينما، رفضا عرض شركة مترو غولدوين ماير، واختارا بدلًا من ذلك الاستمرار في عرضهما المسرحي المربح "باستر شيفر، أوليف وجورج".
↑ فريق التحرير. "موسيقيون من نيوجيرسي من بين ضحايا تحطم طائرة تابعة لشركة كونتيننتال بالقرب من بوفالو" ، صحيفة ستار ليدجر ، 13 فبراير 2009. تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2011. "ميلت، يعيش في إيست برونزويك مع زوجته، المغنية جيني برايسون."
↑ ملف تعريف كريس سيمينو ، WNBC ، مدعوم من أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 9 أكتوبر 2007. تم الوصول إليه في 13 فبراير 2011. "يقيم حاليًا مع عائلته في إيست برونزويك، نيو جيرسي."
↑ عبر وكالة أسوشيتد برس . "فرصة ثانية" ، صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز ، 24 مايو 1972. تاريخ الوصول: 4 ديسمبر 2014. "سيحصل والي دالينباخ، وهو سائق مخضرم يبلغ من العمر 36 عامًا من إيست برونزويك، نيو جيرسي، على فرصة للمنافسة في النسخة السادسة والخمسين من سباق إنديانابوليس 500 ميل بعد كل شيء."
↑ جاسر، آفا. "مُنشئة مسلسل كوميدي رسوم متحركة جديد من إيست برونزويك" ، هوم نيوز تريبيون ، 25 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2014.
↑ فيديو: فنان جرافيتي من نيويورك يرسم على طائرة الرئاسة الأمريكية بوينغ 747-200B ، مجلة فلايت إنترناشونال ، 18 أبريل 2006. "يقول إيكو، المولود في مقاطعة أورانج بولاية كاليفورنيا والذي انتقل إلى إيست برونزويك بولاية نيوجيرسي لتأسيس شركة إيكو أنليميتد في عام 1992، إنه قام برسم الطائرة احتجاجًا على القوانين التي تحظر الفن في الهواء الطلق في مدن مختلفة بما في ذلك نيويورك."
↑ أوسوليفان، إليانور. "قصة وصيفة ملكة جمال ليست إنجازًا يُتوج" ، صحيفة أسبري بارك برس ، 29 سبتمبر 2000. تاريخ الاطلاع: 4 ديسمبر 2014. "الخبر السار هو أن هالي كيت أيزنبرغ من إيست برونزويك، التي تلعب دور فتاة شجاعة ولكنها حساسة تبلغ من العمر 8 سنوات، تضفي على الفيلم سحرًا خاصًا."
↑ جوردان، كريس. "ممثل من إيست برونزويك، يبلغ من العمر 26 عامًا، يشارك في فيلمين جديدين" ، أسبري بارك برس ، 23 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2014. "في مسيرة إيزنبرغ القصيرة ولكن المثمرة، تقمص الممثل المولود في إيست برونزويك مجموعة متنوعة من الأدوار، بما في ذلك دور طفل يتعامل مع الطلاق في فيلم The Squid and the Whale؛ ومشغل ألعاب في مدينة ملاهي في فيلم Adventureland ؛ وقاتل زومبي في فيلم Zombieland. "
↑ فورستر، بول. "المتفوق" ، ذا فيليدج فويس ، 30 نوفمبر 1999. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2019. "في عام 1989، كان برايان فورتاي، وهو لاعب خط وسط ذو مظهر أنيق ومشهور للغاية من إيست برونزويك، نيو جيرسي، هو لاعب خط الوسط الذي تم تجنيده للمدرب جيمي جونسون في جامعة ميامي."
↑ فليك، لاري. "الانجراف القاري" ، بيلبورد ، 23 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2016.
↑ بلانك، جيرالد. "نوروالك لم تصوت لماركس" ، صحيفة PM ، 16 أبريل 1947. تاريخ الوصول: 14 يناير 2013. "وُلد في 18 فبراير 1908، وهو واحد من خمسة أبناء، في بلدة إيست برونزويك، نيو جيرسي.... التحق إيرفينغ فريز بمدرسة ابتدائية مكونة من غرفة واحدة وتخرج من مدرسة نيو برونزويك الثانوية."
↑ ألين، توماس ب. المحافظون: القتال من أجل الملك في الحرب الأهلية الأمريكية الأولى ، هاربر كولينز ، 2010. ISBN 0-06-124180-6، ص 52. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2014. "كان أوليفر ابن أخ زوجة الجنرال غيج، مارغريت كيمبل السابقة، من إيست برونزويك، نيو جيرسي، والتي تكيفت مع الطرق البريطانية مع التمسك بهويتها الأمريكية."
↑ "بسيرة ذاتية تجمع بين المزايا والعيوب، يستعد سكوت غوتليب لجلسة استماع المصادقة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية" مؤرشف في 1 أكتوبر 2020، في Wayback Machine ، جامعة ديوك للعلوم السياسية، 5 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2019. "نشأ غوتليب في إيست برونزويك، نيو جيرسي، وهو ابن طبيب نفسي ومعلمة."
↑ بيتر هاسكل، مؤرشف بتاريخ 8 أبريل 2011 في موقع Wayback Machine ، WCBS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2011.
↑ "دول هيل" في موسوعة الفنون الأدائية ، مكتبة الكونغرس . تاريخ الوصول: 20 ديسمبر 2016. "مكان الميلاد: بلدة إيست برونزويك، نيو جيرسي"
↑ فيتل، ستيف. "بدأ صباح هوماسي، مقاتل UFC 218، مسيرته الرياضية في إيست برونزويك" ، صحيفة أسبري بارك برس ، 30 نوفمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 22 يناير 2018. "على الرغم من أن صباح هوماسي لم يقضِ سوى العقد الأول من حياته في إيست برونزويك، إلا أنه يحتفظ بذكريات حية عن نشأته في ولاية نيوجيرسي. فقد حوّل هو وأصدقاؤه من الحي الشارع الذي كان يسكن فيه - شارع نويل لين - إلى ملعب رياضي خاص بهم، سواء كان ملعب بيسبول أو ملعب كرة قدم أو ملعب كرة سلة."
↑ غيل جوزيف ، جامعة أركاديا . تاريخ الوصول: 9 مارس 2021. "مسقط رأسه: إيست برونزويك، نيو جيرسي؛ المدرسة الثانوية: إيست برونزويك"
↑ فاوست، ميشيل. "على حافة النجومية: مأزق 22" ، صحيفة كوينيبياك كرونيكل ، 16 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2008.
↑ ألكسندر، أندريا. "أقارب ضحايا 11 سبتمبر يريدون إجابات" ، صحيفة أسبري بارك برس ، 20 نوفمبر 2003. تاريخ الاطلاع: 4 ديسمبر 2014. "قالت ميندي كلاينبرغ من إيست برونزويك: "إنه لأمر مخيب للآمال للغاية". كان زوجها الراحل، آلان، يعمل لدى شركة كانتور فيتزجيرالد.
↑ بوربو، ماري آن. "ممثل من إيست برونزويك يؤدي صوت شخصية سبونج بوب سكوير بانتس " ، كوريير نيوز ، 15 نوفمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 20 ديسمبر 2016. "شيلدون جيه. بلانكتون، الشخصية الشريرة في سبونج بوب سكوير بانتس ، يبحث باستمرار عن الوصفة السرية لطبق سلطعون باتي الخاص بعدوه اللدود. على الرغم من فشل بلانكتون المتكرر في هذا المسعى، إلا أن دوغلاس لورانس أوسوفسكي، مؤدي صوت المخلوق البحري الصغير في مسلسل الرسوم المتحركة على قناة نيكلوديون، وجد الوصفة السرية التي قادته إلى النجاح - الرسوم المتحركة."
↑ سام ماتيس ، فريق بن كويكرز لألعاب القوى . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2019. "مسقط رأسه: إيست برونزويك، نيو جيرسي".
↑ ستيوارت، زان. "عازف الجيتار ميليت يعشق تنوعها" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 15 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2011. "يقول ميليت، الذي يعيش في إيست برونزويك مع زوجته المغنية جيني برايسون: "إن العزف مع نيوود، المقيمة في جلين ريدج، وخاصة في ثلاثي حميم، هو وضع مثالي".
↑ "كورزين يرشح رئيسًا جديدًا للقضاة والمدعي العام" ، بيان صحفي صادر عن حاكم ولاية نيو جيرسي بتاريخ 4 يونيو 2007، مدعوم من أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 12 مارس 2008. تم الوصول إليه في 11 يونيو 2012.
↑ ملف تعريف اللاعب جوش ميلر ، موقع Scout.com . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2007.
↑ فريق التحرير. "كتّاب يختارون اثنين من لاعبي فريق كاتس ضمن فريق كل النجوم الأمريكيين؛ ميلر ينتقل من القاع إلى أعلى مراتب التكريم" ، صحيفة أريزونا ديلي ستار ، 1 ديسمبر 1992. تاريخ الاطلاع: 4 ديسمبر 2014. "رنّ هاتف جوش ميلر بعد ظهر أمس بقليل... كان ميلر، وهو طالب في السنة الأخيرة من إيست برونزويك، نيو جيرسي، يدرس لاختبار في الاتصالات عندما اتصل به هنري."
↑ أوليفييه، بوبي. " جاكس، مغنية برنامج أمريكان آيدول من نيوجيرسي، تكشف عن إصابتها بالسرطان" ، إن جيه أدفانس ميديا لموقع NJ.com ، 8 أغسطس/آب 2016. تاريخ الوصول: 20 ديسمبر/كانون الأول 2016. "كشفت جاكس، الشابة المرحة البالغة من العمر 20 عامًا والتي احتلت المركز الثالث في برنامج "أمريكان آيدول" عام 2015، يوم الاثنين أنها مصابة بسرطان الغدة الدرقية. وفي مقابلة مع إذاعة نيوجيرسي 101.5، تحدثت المقيمة في إيست برونزويك عن الأشهر القليلة الماضية الصعبة، والتي تضمنت إجراء جراحة لإزالة 12 ورمًا سرطانيًا من غدتها الدرقية."
↑ كاتلر، جاكلين. "آدم ميتزنر: قضية فداء " ، إن جيه أدفانس ميديا لـ NJ.com ، 9 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2019. "مثل ميتزنر، الذي ينحدر من إيست برونزويك، فإن سورنسن محامٍ في مدينة نيويورك، لذا فإن أوصاف قاعات المحاكم وعبء العمل ومواقف القضاة تبدو واقعية."
↑ هارمون، إيمي . "مرشح لمجلس ذوي الإعاقة يثير جدلاً واسعاً حول وجهات النظر المتعلقة بالتوحد" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 27 مارس 2010. تاريخ الاطلاع: 9 سبتمبر 2013. "قال السيد نعمان، الذي نشأ في إيست برونزويك، نيو جيرسي، إن حالته الصحية تسببت في تعرضه للتنمر في المدرسة الثانوية."
↑ ماركس، جريج. "وجهة نظر أخرى حول التوحد: المدافعون عن حقوق ذوي الإعاقة يرفضون مصطلح المرض؛ ويسعون إلى توفير التسهيلات بدلاً منه." ، مجلة نيو جيرسي الشهرية ، 26 يونيو 2009. تاريخ الاطلاع: 9 سبتمبر 2013. "نعمان، خريج مدرسة إيست برونزويك الثانوية، قد يكون حساسًا بشأن كيفية تصويره، وهذا ليس من دون سبب."
↑ فازت هيذر أورايلي من ولاية كارولينا الشمالية بجائزة هوندا لكرة القدم. مؤرشف بتاريخ 4 مايو 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، بيان صحفي صادر عن مؤتمر ساحل الأطلسي بتاريخ 20 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2007. "كما تم ترشيح اللاعبة المولودة في إيست برونزويك، نيو جيرسي، تلقائيًا لجائزة أفضل رياضية جامعية لهذا العام."
↑ روزن، إيمي. "فرقة فاب فو تقدم ألحان البيتلز في نيو برونزويك: جاك بيتروزيلي، ابن إيست برونزويك، يعزف على الكيبورد والجيتار". مؤرشف في 11 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine ، ألينتاون إكزامينر ، 1 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2011.
↑ عضوة الجمعية نانسي ج. بينكين. مؤرشفة في 28 أغسطس 2020، على موقع Wayback Machine ، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 23 أغسطس 2020. "الخدمة العامة/الحزبية: مجلس بلدة إيست برونزويك 2005-2014، رئيسة 2006-2008؛ مجلس تخطيط إيست برونزويك 2005، 2008-2009"
↑ جوردان، كريس. "مات بينفيلد، المولود في إيست برونزويك، يستضيف احتفالاً ضخماً بمناسبة الأعياد" ، هوم نيوز تريبيون ، 5 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2014.
↑ "اعزفها مرة أخرى يا بادال روي" ، الهند في الخارج ، 10 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2008. "لكن في الأسبوع الماضي، كان روي، عازف الطبلة المقيم في إيست برونزويك، نيو جيرسي، والذي عزف مع أمثال مايلز ديفيس وديزي غيليسبي ويوكو أونو، جزءًا من العرض الافتتاحي للبطولة."
↑ الفائزون بجائزة بوليتزر لعام 1997 - الصحافة التفسيرية: مايكل فيتز، ورون كورتيس، وأبريل سول ، جوائز بوليتزر . تاريخ الوصول: 13 فبراير 2011. "وُلدت أبريل سول في 27 مايو 1955 في مدينة نيويورك، ونشأت في إيست برونزويك، نيو جيرسي."
↑ مايكل سيبل ، متحدثون أمريكيون بالكامل. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022. "وُلد مايكل سيبل في بروكلين، نيويورك، وعاش هناك في السنوات التسع الأولى من حياته. ثم انتقلت عائلته إلى إيست برونزويك، نيوجيرسي، حيث تخرج من مدرسة إيست برونزويك الثانوية عام 2000."
↑ ريتش، موتوكو. "يقرأ ككتاب، يبدو كفيلم" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 26 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2011. "نشأ السيد سيلزنيك، الذي كان جده ابن عم المنتج الأسطوري في هوليوود ديفيد أو. سيلزنيك، في إيست برونزويك، نيو جيرسي، وهو الأكبر بين ثلاثة أطفال."
↑ جاك سيناغرا ، الهيئة التشريعية لولاية نيو جيرسي ، مدعومة من قبل أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 25 فبراير 1998. تم الوصول إليها في 30 مايو 2010.
↑ "ستيرلي ستانلي يفوز بمقعد الجمعية التشريعية عن الدائرة 18 الذي كانت تشغله سابقًا نانسي بينكين من إيست برونزويك" ، TAP into East Brunswick، 13 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2021. "صُنع التاريخ الليلة عندما هزم عضو مجلس مدينة إيست برونزويك، ستيرلي ستانلي، الذي شغل المنصب لدورتين، عضو مجلس مدينة إديسون، جو كويل، هزيمة ساحقة ليصبح أول شخص من جنوب آسيا يمثل مقاطعة ميدلسكس في المجلس التشريعي لولاية نيو جيرسي."
↑ «لا مكان مثل الولايات المتحدة القديمة، كما يقول رقيب حائز على العديد من الأوسمة» مؤرشف في 19 أغسطس 2007 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2007. «قبل الحرب، كان يعيش بالقرب من إيست برونزويك، نيو جيرسي، منزل أخته وزوجها، السيد والسيدة بيتر سيمتشيمكو».
↑ بوغ، فورست سي. حرب بوغ: مذكرات مؤرخ حربي في الحرب العالمية الثانية ، مطبعة جامعة كنتاكي ، 2006. ISBN 0-8131-9160-2، صفحة 64. تاريخ الوصول: 4 ديسمبر 2014. "كنتُ قائد الفصيلة الأولى من السرية هـ، الفوج السادس عشر مشاة، الفرقة الأولى، وكان من المقرر أن ندخل في الموجة الأولى. وكان مساعد قائد فصيلتي هو الرقيب الفني فيليب ستريتشيك، من إيست برونزويك، نيو جيرسي."
↑ فريق العمل. "رحلات الترام التاريخية مُخطط لها في 11 مارس". مؤرشف في 11 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine ، صحيفة Old Bridge Suburban ، 8 مارس 2007. تاريخ الوصول: 13 فبراير 2011. "يقع متحف إيست برونزويك في كنيسة سيمبسون الميثودية السابقة التي بُنيت عام 1862 في قلب الحي التاريخي للبلدة. يضم المتحف مجموعة كبيرة من القطع الأثرية المحلية، بما في ذلك أدوات مطبخ عتيقة، وقطع خياطة وملابس، وأدوات زراعية، وصور فوتوغرافية، ومجموعة أفيال حاكم ولاية نيو جيرسي السابق هارولد هوفمان، والعديد من اللوحات للفنان المحلي جيمس كروفورد ثوم."
↑ أويغور، سينك "عمود: حقيقة تاريخية أم زيف؟" مؤرشف في 1 أغسطس 2012 على موقع Wayback Machine ، صحيفة The Daily Pennsylvanian ، 20 نوفمبر 1991. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2012. "سينك أويغور طالب في السنة النهائية متخصص في الإدارة من إيست برونزويك، نيو جيرسي."
↑ دانفي، جون. "ابن مدينة إيست برونزويك يفوز بجائزة إيمي لأفضل كتابة كوميدية: خريج مدرسة إيست برونزويك الثانوية من بين الكتاب والمنتجين". مؤرشف في 11 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine ، صحيفة إيست برونزويك سينتينل ، 29 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2011.
↑ هاربر، تيم. "أرامل يدعمن كيري بعد رفض بوش التحقيق في أحداث 11 سبتمبر؛ الرئيس عرقل التحقيق، كما يقولون. فرقة "جيرسي غيرلز" تدين حرب العراق" ، صحيفة تورنتو ستار ، 15 سبتمبر 2004. تاريخ الاطلاع: 4 ديسمبر 2014. "قالت لوري فان أوكن من إيست برونزويك، نيوجيرسي، إن إدارة بوش "أغفلت الهدف" بغزو العراق قبل إتمام مهمتها في أفغانستان، في حين كانت معسكرات تدريب القاعدة لا تزال تعمل."
↑ جاسر، آفا. "ليني فيلتمان من إيست برونزويك كان يحب التواجد في غرفة اجتماعات ترامب" ، هوم نيوز تريبيون ، 16 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2014.
↑ فريق العمل. "انطلاقة كبيرة. 21 فنانًا من نيوجيرسي يتركون بصمتهم خارج الشارع الرئيسي. - ستيفان وايزمان: ملحن، إيست برونزويك. مؤرشف في 7 أبريل 2012 على موقع Wayback Machine ، Inside Jersey ، يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2012.
↑ عبر وكالة أسوشيتد برس . "فريق بروكلين نتس يتعاقد مع ديف وول" ، صحيفة لويستون جورنال ، 10 أغسطس 1985. تاريخ الوصول: 4 ديسمبر 2014. "وول، وهو من مواليد إيست برونزويك، نيو جيرسي، ولاعب سابق في فريق بروكلين نتس، لم يوقع عقدًا رسميًا بعد."
↑ ميكال، جينيفر. "جولة حول الحي: التاريخ يتردد صداه في شوارع هذه البلدة القديمة داخل البلدة" ، هوم نيوز تريبيون ، 23 يناير 2003. تاريخ الوصول: 16 سبتمبر 2007. "بُنيت كنيسة أولد بريدج المعمدانية عام 1844، وتشمخ قبتها البيضاء في شارع كوسمان، غير بعيد عن منزل هنريتا كريستيان رايت، وهي كاتبة كتب أطفال عاشت في منتصف القرن التاسع عشر، والتي قُتلت والدتها، راشيل، بوحشية هناك عام 1906."
↑ جوردان، كريس. "راقبوا هذا الرجل" ، هوم نيوز تريبيون ، 13 أبريل 2007. تاريخ الوصول: 4 ديسمبر 2014. "آرون يو، الممثل المشارك في فيلم ديستربيا والمنحدر من إيست برونزويك..."

روابط خارجية

إيست برونزويك، نيو جيرسي
مدارس إيست برونزويك العامة
تقارير أداء المدارس العامة في إيست برونزويك ، وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي
بيانات المدارس العامة في إيست برونزويك ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم
مكتبة إيست برونزويك العامة
تاريخ إيست برونزويك
التاريخ المحلي – نسخة طبق الأصل من وثيقة البيع لعام 1677
خدمة سيارات إيست برونزويك
فرقة الإنقاذ في إيست برونزويك
منطقة إيست برونزويك للإطفاء رقم 1
شركة إطفاء إيست برونزويك المستقلة / منطقة الإطفاء رقم 2
منطقة إيست برونزويك للإطفاء3
إدارة شرطة إيست برونزويك
مجمع تاور سنتر
مناظر خلابة لنهر لورانس بروك (صور)
برنامج الإرشاد التعاوني بجامعة روتجرز: سلسلة فيديوهات حول ترميم جدول مانالابان
مسرح بلاي هاوس 22، المسرح المجتمعي الخاص بشرق برونزويك
منتزه فروست وودز التذكاري – إيست برونزويك، نيوجيرسي

[CensusArea-1] 1 2 3 4 5 6 ملفات دليل التعداد السكاني لعام 2019: أماكن نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020.

[GR1-2] 1 2 ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990 ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 4 سبتمبر 2014.

[DataBook-3] 1 2 2012 كتاب بيانات الدوائر التشريعية لولاية نيو جيرسي ، جامعة روتجرز كلية إدوارد جيه. بلوستين للتخطيط والسياسة العامة ، مارس 2013، ص 84.

[MayorAdmin-4] 1 2 3 رئيس البلدية والمدير ، بلدة إيست برونزويك. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2026.

[5] كاتب المجلس المحلي ، بلدة إيست برونزويك. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2026.

[6] نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: بلدة إيست برونزويك ، نظام معلومات الأسماء الجغرافية . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2013.

[Census2020-7] 1 2 3 4 5 حقائق سريعة عن بلدة إيست برونزويك، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2023.

[LWD2020-8] 1 2 3 إجمالي عدد السكان: تعداد 2010 - تعداد 2020، بلديات نيوجيرسي ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022.

[PopEst-9] 1 2 التقديرات السنوية للسكان المقيمين في التقسيمات المدنية الصغيرة في نيوجيرسي: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2024 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، صدر في مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025.

[LWD2020Density-10] 1 2 الكثافة السكانية حسب المقاطعة والبلدية: نيو جيرسي، 2020 و2021 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.

[11] ابحث عن الرمز البريدي لشرق برونزويك، نيو جيرسي ، خدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2012.

[12] الرموز البريدية ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 9 سبتمبر 2013.

[13] البحث عن رمز المنطقة - NPA NXX لمدينة إيست برونزويك، نيو جيرسي ، Area-Codes.com. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2013.

[GR2-14] موقع مكتب الإحصاء الأمريكي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.

[15] البحث عن الرموز الجغرافية لمركز بيانات التعداد السكاني لولايتي نيوجيرسي وميسوري. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022.

[GR3-16] مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية ، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.

[17] حوض نهر راريتان ، نادي سييرا ، فرع نيوجيرسي - مجموعة وادي راريتان. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2017. "يتشكل نهر راريتان عند ملتقى الفرع الشمالي والفرع الجنوبي غرب سومرفيل مباشرةً. ويمتد لمسافة 16 ميلاً قبل أن يتباطأ جريانه عند المد والجزر في نيو برونزويك."

[18] المسافة بين المدن. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022.

[l-19] 1 2 كابوزو، جيل ب. "العيش في: إيست برونزويك، نيوجيرسي: الحدائق المجتمعية والمتنزهات والطرق السريعة" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 13 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022.

[Census2010-20] 1 2 3 4 5 DP-1 - لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن: 2010 لبلدة إيست برونزويك، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020 على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2012.

[LWD2010-21] الجدول DP- 1 . لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2010 لبلدة إيست برونزويك، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي. مؤرشف بتاريخ 22 أغسطس 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيو جيرسي . تاريخ الوصول: 3 يناير 2012.

[22] الجدول 7. عدد السكان في المقاطعات والبلديات في نيوجيرسي: 1990 و2000 و2010 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي ، فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.

[Story-23] 1 2 3 سنايدر، جون ب. قصة الحدود المدنية لولاية نيو جيرسي: 1606-1968 ، مكتب الجيولوجيا والطبوغرافيا؛ ترينتون، نيو جيرسي؛ 1969. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026.

[24] سويلم، أميرة. "لا يزال مركز سكان نيوجيرسي يميل شمالًا. وتعتبر هذه البلدة ذلك وسام شرف." ، إن جيه أدفانس ميديا لـ NJ.com ، 27 نوفمبر 2022. تاريخ الوصول: 20 يناير 2024. "حان وقت الإجابة: احتفظت إيست برونزويك بلقب المركز الإحصائي للسكان منذ تعداد 2010... يجري مكتب الإحصاء الأمريكي الحساب كل 10 سنوات، وقد تذبذب حول مقاطعة ميدلسكس منذ عام 1880، وانحرف مرة واحدة فقط منذ ذلك الحين إلى مقاطعة سومرست (بلدة وارن) في عام 1890. بالكاد حافظت إيست برونزويك على مركز السكان في حسابات تعداد 2020... يقع الموقع الجديد في هوك كورت قبالة طريق ميلتاون بين طريق نيوجيرسي السريع ورايدرز لين."

[25] ستيرلينغ، ستيفن. "يُظهر تعداد الولايات المتحدة أن إيست برونزويك هي المركز الإحصائي لولاية نيوجيرسي" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 31 مارس 2011. تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2011. "لكل منكم ممن سهروا ليلاً متسائلين: أين يقع المركز الإحصائي لولاية نيوجيرسي؟ الإجابة موجودة بالفعل. إنه شارع نينينجر، إيست برونزويك. على بُعد بضع مئات من الأقدام داخل الغابة على طول طريق نينينجر الصغير، وهو طريق مسدود بجوار طريق نيوجيرسي السريع، يقع قلب ولاية جاردن من حيث عدد السكان، وفقًا لمكتب تعداد الولايات المتحدة."

[26] "إيست برونزويك، نيو جيرسي، تمثل مركز سكان الولاية." ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 27 مارس 2001. تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2007. "ووفقًا لبيانات تعداد عام 2000، فإن مركز ولاية نيو جيرسي عبارة عن بقعة من الغابات المليئة بالقمامة على طريق ميلتاون في إيست برونزويك. ويطلق عليها علماء السكان اسم مركز السكان، وهو المكان الذي يتطلب أقل قدر من السفر إذا ما اجتمع جميع سكان الولاية البالغ عددهم 8.4 مليون نسمة في مكان واحد."

[27] تشيسلو، جيري. "إذا كنت تفكر في السكن في: إيست برونزويك" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 2 ديسمبر 1990. تاريخ الاطلاع: 4 يناير 2012. "وصل المستوطنون الأوائل - من الهولنديين والإنجليز والاسكتلنديين والألمان - في القرن السادس عشر، وفقًا لجمعية إيست برونزويك التاريخية. اشترى أحدهم، توماس لورانس، عدة آلاف من الأفدنة من هنود ليني لينابي لإنشاء مزرعة في منطقة تُعرف الآن باسم لورانس بروك، والتي تقع على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام من موقف السيارات في مركز تاور. تقع أقدم المنازل في منطقة تاريخية تبلغ مساحتها 126 فدانًا (51 هكتارًا) تُسمى أولد بريدج، وهي مُدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية. لا ينبغي الخلط بينها وبين بلدة أولد بريدج المجاورة، فقد نشأت المنطقة بجوار أول جسر عبر نهر ساوث، والذي استخدمه المستوطنون الأوائل لشحن الفاكهة والخضروات إلى مدينة نيويورك وفيلادلفيا."

[History-28] ١ ٢ تاريخ إيست برونزويك، مؤرشف في ٢٠ سبتمبر ٢٠١٩، في موقع Wayback Machine ، جمعية إيست برونزويك التاريخية / بلدة إيست برونزويك. تم الاطلاع عليه في ٤ يناير ٢٠١٢.

[29] لاديدا، جيمس. "تسوية تُنهي دعوى قضائية بشأن توسيع الطريق السريع". مؤرشف بتاريخ 27 مايو 2016 في أرشيف الإنترنت ، نسخة من مقال من صحيفة " ذا ستار ليدجر" في الجمعية التاريخية لنيو جيرسي ، 29 يناير 1972. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2012.

[30] عبر وكالة أسوشيتد برس . "اعتقال رجل بتهمة قتل شرطي" ، صحيفة ذا مورنينغ ريكورد ، 4 مايو 1973. تاريخ الوصول: 4 يناير 2012.

[31] تشيسلو، جيري. "إذا كنت تفكر في السكن في: إيست برونزويك" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 2 ديسمبر 1990. تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2017. "تقع إيست برونزويك في منتصف الطريق بين مدينة نيويورك وفيلادلفيا، وهي مجتمع سكني نموذجي للمسافرين يوميًا... وأشار العمدة سيناغرا إلى أن "الطريق السريع به 18 مخرجًا، ونحن عند المخرج 9. وهذا يعني أننا على بُعد 45 دقيقة من مركزين رئيسيين للتوظيف."

[32] هاتالا، جريج. "لمحة من التاريخ: يوم على البحيرة في نورث برونزويك" ، إن جيه أدفانس ميديا لـ NJ.com ، 28 يوليو 2014، تم التحديث في 29 مارس 2019. تاريخ الوصول: 3 ديسمبر 2019. "كانت بحيرة فارينغتون، التي يحدها اليوم كل من منتزه بلدة نورث برونزويك ومنتزه بايسنتينيال، مكانًا شهيرًا للتجديف وصيد الأسماك والسباحة والتخييم في الوقت الذي التُقطت فيه هذه الصورة. في الواقع، هي خزان مياه عذبة، وقد تم إنشاء هذه البحيرة بواسطة سد على جدول لورانس، أحد روافد نهر راريتان، وفقًا لموقع eden.rutgers.edu."

[33] «خطة حماية واستعادة مستجمعات المياه في مستجمعات مياه مانالابان بروك» ، هيئة إمدادات المياه في نيوجيرسي، نيابةً عن لجنة مشروع خطة استعادة وحماية مستجمعات مياه مانالابان بروك، برامج حماية مستجمعات المياه. فبراير 2011. تاريخ الاطلاع: 8 ديسمبر 2022.

[34] "شراكة مستجمعات المياه في لورانس بروك (LBWP) : جمعية مستجمعات المياه المحلية" . مؤرشف في 17 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2022.

[35] البحث عن المواقع ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2015.

[36] المناطق المتاخمة لبلدة إيست برونزويك ، MapIt. تم الاطلاع عليها في 13 يوليو 2016.

[37] أرشيف البلديات بتاريخ 1 فبراير 2020، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2019.

[38] حدود البلديات في ولاية نيوجيرسي ، وزارة النقل في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 15 نوفمبر 2019.

[39] مجموعة من التعدادات 1726-1905: بالإضافة إلى العوائد المجدولة لعام 1905 ، وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 1906. تم الاطلاع عليها في 30 يوليو 2013.

[40] راوم، جون أو. تاريخ نيو جيرسي: من أقدم مستوطناتها إلى الوقت الحاضر، المجلد 1 ، ص 246، جي إي بوتر وشركاه، 1877. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2013. "تم تشكيل إيست برونزويك من ميرسر ونيو برونزويك في عام 1860، وكان عدد سكانها آنذاك 2436 نسمة، وفي عام 1870 بلغ 2861 نسمة."

[41] فريق العمل. ملخص التعداد التاسع، 1870 ، ص 260. مكتب الإحصاء الأمريكي ، 1872. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2012.

[42] بورتر، روبرت بيرسيفال. النتائج الأولية كما وردت في نشرات التعداد الحادي عشر: المجلد الثالث - من 51 إلى 75 ، ص 98. مكتب الإحصاء الأمريكي ، 1890. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2012. تم إدراج عدد سكان يبلغ 4438 نسمة لعام 1890، وهو ما لا يتطابق مع بيانات عام 1890 الواردة في تعداد عام 1910.

[43] التعداد الثالث عشر للولايات المتحدة، 1910: السكان حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية، 1910، 1900، 1890 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، ص 337. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2012.

[44] التعداد الخامس عشر للولايات المتحدة : 1930 - المجلد الأول من تعداد السكان ، مكتب تعداد الولايات المتحدة ، ص 718. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2012.

[45] الجدول 6: عدد سكان نيوجيرسي حسب البلدية: 1940 - 2000 ، شبكة معلومات القوى العاملة في نيوجيرسي العامة، أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.

[Census2000-46] 1 2 3 4 5 بيانات تعداد عام 2000: لمحات عن الخصائص الديموغرافية/الاجتماعية/الاقتصادية/السكنية لبلدة إيست برونزويك، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي. مؤرشفة بتاريخ 10 أغسطس 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 يناير 2012.

[Census2000SF1-47] 1 2 3 4 5 DP-1: لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2000 - ملف ملخص تعداد 2000 رقم 1 (SF 1) بيانات بنسبة 100% لبلدة إيست برونزويك، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020 على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2012.

[48] DP03: خصائص اقتصادية مختارة من مسح المجتمع الأمريكي 2006-2010، تقديرات لخمس سنوات لبلدة إيست برونزويك، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020 على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2012.

[CityData-49] بيانات مدينة إيست برونزويك، نيو جيرسي ، بيانات المدينة . تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2011.

[50] التنمية الاقتصادية ، شرق برونزويك. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2024.

[51] ديبالما، أنتوني. "إذا كنت تفكر في العيش في: إيست برونزويك" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 9 سبتمبر 1984. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2024.

[52] كابوزو، جيل ب. "إيست برونزويك، نيوجيرسي: الحدائق المجتمعية والمتنزهات والطرق السريعة" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 13 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2024.

[53] "تاريخ مركز برونزويك سكوير التجاري... ومستقبله" . TAPinto . 2 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2021 .

[54] المجلس الدولي لمراكز التسوق: ساحة برونزويك مؤرشفة في 30 سبتمبر 2007 في Wayback Machine ، تم الوصول إليها في 31 ديسمبر 2006.

[55] "سجلات ضريبة الأملاك في نيوجيرسي" . ولاية نيوجيرسي . وزارة الخزانة في نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2021 .

[56] مركز البرج ، إمبوريس . تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2014.

[57] براد واردلو (11 مارس 2023). "إيست برونزويك ترحب بالمقر الرئيسي لشركة التكنولوجيا العالمية في الأمريكتين" . mycentraljersey.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2023 .

[58] نبذة عنا ، مزرعة وبساتين جياماريس. تم الاطلاع بتاريخ 3 ديسمبر 2019. "تمارس عائلة جياماريس الزراعة منذ أكثر من سبعة عقود. تقع مزرعتنا على مساحة 35 فدانًا في إيست برونزويك، نيو جيرسي."

[59] حول ، بلاي هاوس 22. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2023.

[60] الصفحة الرئيسية ، ائتلاف فنون شرق برونزويك، تم الاطلاع عليها في 16 يناير 2023.

[61] "مهرجان الحصاد" . ائتلاف فنون شرق برونزويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2023 .

[62] جوردان، كريس. "اللحاق بفرقة كاتش 22، فرقة سكا-بانك من إيست برونزويك تتخذ واجهة جديدة" ، هوم نيوز تريبيون ، 28 نوفمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2014.

[63] نيلستين، فينس. "فرقة Vagus Nerve الجديدة لعازف غيتار God Forbid السابق، دوك كويل، تُصدر أغنية وتُطلق حملة تمويل جماعي على Kickstarter" ، MetalSucks ، 28 أكتوبر 2015. تاريخ الوصول: 20 ديسمبر 2016. "غادر دوك كويل، عازف غيتار God Forbid، الفرقة التي أسسها في سن المراهقة عام 2013، وبعد ذلك بوقت قصير غادر مدينة إيست برونزويك الهادئة في ولاية نيوجيرسي متوجهًا إلى لوس أنجلوس بحثًا عن حياة أفضل."

[64] جوردان، كريس. "بيان إنارة الشوارع في إيست برونزويك يغطي جميع الجوانب" ، هوم نيوز تريبيون ، 3 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2014.

[65] تشودري، ريشيتا روي. "أنوبام خير ينشر أول صورة من فيلمه رقم 519، شيف شاستري بالبوا، مع نينا غوبتا" ، إنديا توداي ، 27 يوليو 2021. تاريخ الوصول: 26 مايو 2022. "نشر الممثل الصور من إيست برونزويك، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية. ويبدو أن تصوير الفيلم سيتم هناك."

[66] 4 أغسطس 2025 "الولاية تُشيد بمدينة إيست برونزويك لكونها "جاهزة للتصوير السينمائي" https://patch.com/new-jersey/eastbrunswick/state-praises-east-brunswick-being-film-ready

[67] نظام منتزهات مقاطعة ميدلسكس: منطقة محمية أيرلندا بروك. تم التحديث في 1 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2021.

[68] جيرسي، راشيل ج. ويستون | لمجلة Inside (23 يونيو 2016). "أفضل بحيرات وخزانات وأماكن السباحة في نيوجيرسي" . nj . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .

[69] "إيست برونزويك: تاريخ... بحيرة دالينباخ وينابيع كريستال" . TAPinto . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2020 .

[70] كريستين (16 مايو 2016). "هذه الحدائق المائية الـ 13 الرائعة في نيوجيرسي ستنقل صيفك إلى مستوى جديد كليًا" . OnlyInYourState . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .

[71] تاتوريس، جورج. "منتجع كريستال سبرينغز في إيست برونزويك يشهد إقبالاً متزايداً" . MyCentralJersey.com . تاريخ الاسترجاع: 30 سبتمبر 2020 .

[72] بلدة إيست برونزويك. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2021.

[73] "أشكال الحكم المحلي في نيوجيرسي"، مؤرشف في 4 يونيو 2023، على موقع Wayback Machine ، صفحة 10. مركز روتجرز للدراسات الحكومية. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023.

[74] تاريخ المجلس ( مؤرشف في 3 ديسمبر 2019، على موقع Wayback Machine ، بلدة إيست برونزويك). تاريخ الوصول: 3 ديسمبر 2019. "تأسست بلدة إيست برونزويك عام 1860. ومنذ 1 يناير 1965، تعمل البلدة وفقًا لنظام الحكم "الخطة هـ" الذي يتألف من رئيس البلدية والمجلس، وذلك بموجب قانون فولكنر، الفصل 69أ من الباب 40 من قوانين ولاية نيو جيرسي."

[75] جرد أشكال الحكم البلدي في نيوجيرسي مؤرشف في 1 يونيو 2023، في Wayback Machine ، مركز روتجرز للدراسات الحكومية، 1 يوليو 2011. تم الوصول إليه في 1 يونيو 2023.

[76] سيرا، مايكل ف. "أشكال الحكم: كل ما أردت معرفته دائمًا، ولكنك كنت تخشى السؤال عنه" ، رابطة بلديات ولاية نيو جيرسي ، مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025.

[77] تاريخ المجلس ، بلدة إيست برونزويك. تاريخ الوصول: 1 مايو 2020. "تأسست بلدة إيست برونزويك عام 1860. ومنذ 1 يناير 1965، تعمل البلدة وفقًا لنظام الحكم "الخطة هـ" الذي يجمع بين رئيس البلدية والمجلس، وذلك بموجب قانون فولكنر، الفصل 69أ من الباب 40 من قوانين ولاية نيوجيرسي... رئيس البلدية هو المسؤول التنفيذي الأول في البلدة، ويُنتخب لفترة أربع سنوات في الانتخابات الرئاسية الدورية التي تُجرى في نوفمبر، ويشغل منصبه بدوام جزئي... مجلس البلدة هو الهيئة التشريعية. ويتألف من خمسة أعضاء يُنتخبون بالاقتراع العام لفترات متداخلة مدتها أربع سنوات في الانتخابات العامة التي تُجرى في السنوات الزوجية."

[78] أعضاء مجلس بلدة إيست برونزويك. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2026.

[79] صحيفة بيانات بلدية 2025 ، بلدة إيست برونزويك. تم الاطلاع عليها في 30 يناير 2026.

[Middlesex2024-80] نتائج الانتخابات العامة الرسمية ليوم الثلاثاء 5 نوفمبر ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي ، تم تحديثها في 27 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2025.

[Middlesex2023-81] النتائج الرسمية للانتخابات العامة في 7 نوفمبر 2023 ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي ، 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2024.

[Middlesex2022-82] 1 2 نتائج الانتخابات العامة الرسمية في مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي ، بتاريخ 8 نوفمبر 2022، تم تحديثها في 22 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2023.

[83] سلفادور، سارة. "تعيين دانا زيمبيكي في مجلس مدينة إيست برونزويك؛ ستشغل زيمبيكي المقعد الشاغر بعد استقالة مايكل سبادافينو في يناير." ، إيست برونزويك، نيوجيرسي باتش، 16 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2022. "تم تعيين دانا زيمبيكي في مجلس مدينة إيست برونزويك يوم الاثنين. ستشغل المقعد الشاغر بعد استقالة مايكل سبادافينو. استقال سبادافينو من المجلس في 10 يناير، ورشحت منظمة إيست برونزويك الديمقراطية (EBDO) ثلاثة مرشحين لشغل منصبه - فيرن ويتلوك جونيور، ودانا وينستون، وزيمبيكي."

[84] راسل، سوزان. "إيست برونزويك تختار بيهال عضوًا جديدًا في المجلس" ، كوريير نيوز ، 23 فبراير 2021. تاريخ الوصول: 20 مايو 2021. "تم اختيار دينش بيهال كأحدث عضو في مجلس البلدة... وقد أعرب أعضاء المجلس الآخرون عن دعمهم ورغبتهم في العمل مع بيهال، الذي يشغل المقعد الذي كان يشغله سابقًا ستيرلي ستانلي، وهو ديمقراطي، والذي فاز في انتخابات فرعية في يناير لمقعد في الجمعية التشريعية للدائرة 18 وأصبح أول شخص من جنوب آسيا يمثل مقاطعة ميدلسكس في المجلس التشريعي للولاية."

[Middlesex2021-85] النتائج الرسمية للانتخابات العامة التي جرت في 2 نوفمبر 2021 ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي ، تم تحديثها في 19 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 13 أبريل 2022.

[86] بيرزوك، مورين. "إيست برونزويك: جيم ويندل ينضم إلى الحزب الديمقراطي في خطوة تُطيح بأغلبية مجلس المدينة" ، تاب إنتو إيست برونزويك، 11 يوليو 2017. تاريخ الاطلاع: 11 سبتمبر 2017. "أعلن نائب رئيس المجلس، جيمس ويندل، المرشح الجمهوري لمنصب رئيس البلدية عام 2016 والعضو الدائم في الحزب الجمهوري، اليوم انضمامه إلى الحزب الديمقراطي... ومع قرار ويندل بتغيير انتمائه الحزبي، سيُسيطر الديمقراطيون الآن على كلٍ من منصب رئيس البلدية وأغلبية أعضاء مجلس المدينة."

[87] راكوسي، روب. "انتخاب مايكل سبادافينو لعضوية مجلس بلدة إيست برونزويك" ، TapInto.net، 11 فبراير 2014. تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2016. "بعد اجتماع حادّ ومثير للجدل قبل أسبوعين، اجتمع مجلس بلدة إيست برونزويك مجدداً مساء الاثنين لمحاولة ملء المقعد الشاغر الذي نتج عن انتقال عضوة المجلس السابقة نانسي بينكين إلى منصبها الأعلى في مجلس ولاية نيو جيرسي... وبينما حافظ أعضاء المجلس هيوز وويندل وكونترينو على تصويتهم، اختار رئيس المجلس فيرارو تغيير تصويته، وصوّت هذه المرة لصالح سبادافينو، متجنباً بذلك حاجة العمدة ستال لكسر التعادل، وانتخب سبادافينو بأغلبية 3-1 على ماك إيفوي. ثم أدى سبادافينو اليمين الدستورية فوراً في منصبه الجديد."

[Middlesex2014-88] نتائج الانتخابات العامة بتاريخ 4 نوفمبر 2014، مؤرشفة بتاريخ 7 أغسطس 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 يوليو 2016.

[89] راسل، سوزان. "استقالة عمدة إيست برونزويك ديفيد ستال من منصبه" ، كوريير نيوز ، 13 يناير 2016. تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2016. "استقال ديفيد ستال، عمدة إيست برونزويك على مدى السنوات السبع الماضية، من منصبه يوم الأربعاء ليصبح قاضيًا بلديًا في بلدة وودبريدج."

[90] أمارال، برايان. "كيفن ماك إيفوي يصبح عمدة إيست برونزويك الجديد" ، إن جيه أدفانس ميديا لـ NJ.com ، 9 فبراير 2016. تاريخ الوصول: 12 يوليو 2016. "عيّن مجلس المدينة الديمقراطي كيفن ماك إيفوي ليلة الاثنين لشغل الأشهر الإحدى عشر المتبقية من ولاية العمدة المنتهية ولايته ديفيد ستال... وقال ماك إيفوي إنه لن يترشح لولاية أخرى في نوفمبر."

[91] لي، يونيس. "الغضب والوضع الاقتصادي هما السبب وراء منح الناخبين الأغلبية الجمهورية في مجلس إيست برونزويك" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 4 نوفمبر 2010. تاريخ الاطلاع: 22 نوفمبر 2012. "بعد 14 عامًا من سيطرة الديمقراطيين في إيست برونزويك، تحول مجلس البلدة إلى الجمهوريين. اختار الناخبون يوم الثلاثاء المرشحين الجمهوريين جيمس ويندل، مطور عقاري، ومايكل هيوز، العضو السابق في مجلس إدارة المدرسة، وكاميل فيرارو، العضوة الجمهورية التي أعيد انتخابها في المجلس."

[92] هايدون، توم. "أصغر عضو في مجلس مدينة إيست برونزويك يُظهر ذكاءً يفوق عمره البالغ 21 عامًا" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 6 فبراير 2011. تاريخ الاطلاع: 22 نوفمبر 2012. "يشارك عضو المجلس مايكل هيوز، البالغ من العمر 21 عامًا، في اجتماع للمجلس في 25 يناير في إيست برونزويك. وقد أصبح أصغر عضو في مجلس مدينة إيست برونزويك على الإطلاق عندما تولى منصبه في 1 يناير."

[PCR2012-93] تقرير مكونات الخطة ، لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في نيوجيرسي ، 23 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020.

[Districts2011-94] البلديات مصنفة حسب الدائرة التشريعية للفترة 2011-2020 ، وزارة خارجية ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 فبراير 2020.

[LWV2019-95] دليل مواطني نيوجيرسي للحكومة لعام 2019 ، رابطة ناخبات نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2019.

[96] الدوائر الانتخابية حسب الرقم للفترة 2011-2020 ، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 6 يناير 2013.

[97] دليل النواب: نيوجيرسي ، مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2019.

[98] سيرة ذاتية ، عضوة الكونغرس بوني واتسون كولمان. تم الاطلاع عليها في 3 يناير 2019. "تقيم واتسون كولمان وزوجها ويليام في بلدة إيوينغ، وهما محظوظان بوجود ثلاثة أبناء؛ ويليام، تروي، وجاريد، وثلاثة أحفاد؛ ويليام، كامرين، وأشاني."

[99] الولايات في مجلس الشيوخ: نيوجيرسي ، مجلس الشيوخ الأمريكي . تاريخ الوصول: 23 يناير 2025. "كوري أ. بوكر (ديمقراطي) مسقط رأسه: نيوارك؛ آندي كيم (ديمقراطي) مسقط رأسه: مورستاون"

[100] قائمة أعضاء المجلس التشريعي للدائرة 18 ، المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 14 يناير 2026.

[101] مجلس مفوضي مقاطعة ميدلسكس ، نيو جيرسي . تاريخ الوصول: 1 مايو 2022. "ينتخب سكان بلديات مقاطعة ميدلسكس الخمس والعشرين سبعة أشخاص للعمل كأعضاء في مجلس مفوضي المقاطعة. ويتم انتخاب المفوضين بالاقتراع العام لفترات متداخلة مدتها ثلاث سنوات في الانتخابات العامة التي تُجرى في نوفمبر. وفي يناير من كل عام، يُعاد تنظيم المجلس، حيث يتم اختيار مفوض واحد ليكون مديرًا لمجلس مفوضي المقاطعة وآخر ليكون نائبًا له."

[102] رونالد ج. ريوس ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.

[103] شانتي نارا ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.

[104] كلاريبل أ. أزكونا-باربر ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.

[105] تشارلز كيني ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.

[106] ليزلي كوبل ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.

[107] شانيل سكوت ماكولوم ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.

[108] تشارلز إي. تومارو ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.

[109] صحيفة بيانات مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي ، لعام 2022. تم الاطلاع عليها في 1 مايو 2022.

[110] نانسي ج. بينكين ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.

[111] جمعية موظفي الشؤون الدستورية في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022.

[112] ميلدريد س. سكوت ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.

[113] رابطة الشُرَط ، المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022.

[114] كلاريبل كورتيس ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.

[115] المسؤولون الدستوريون ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.

[116] رابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي، بصفتهم أوصياء . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022.

[117] ملخص تسجيل الناخبين - مقاطعة ميدلسكس ،قسم الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 23 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2012.

[nj.gov-118] 1 2 3 4 "قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي - أرشيف نتائج الانتخابات" . nj.gov . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2025 .

[119] "الانتخابات العامة في 7 نوفمبر 2000" . مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2025 .

[2012Elections-120] "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة - 6 نوفمبر 2012 - مقاطعة ميدلسكس" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .

[2012VoterReg-121] "عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها - 6 نوفمبر 2012 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة ميدلسكس" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .

[state.nj.us-122] نتائج الانتخابات الرئاسية العامة لعام 2008: مقاطعة ميدلسكس ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 23 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 22 نوفمبر 2012.

[Presidential_Election_2004-123] الانتخابات الرئاسية لعام 2004: مقاطعة ميدلسكس ،قسم الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 13 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2012.

[2013VoterReg-124] "عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها - 5 نوفمبر 2013 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة ميدلسكس" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .

[125] حاكم عام 2009: مقاطعة ميدلسكس. مؤرشف في 17 أكتوبر 2012 في Wayback Machine ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 31 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2012.

[126] مجموعات عوامل المنطقة (DFG) للمناطق التعليمية ، وزارة التعليم في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2024.

[127] سياسة مجلس إدارة منطقة إيست برونزويك التعليمية رقم 0110 - التعريف ، مدارس إيست برونزويك العامة. تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2024. "الغرض: يهدف مجلس إدارة التعليم إلى توفير نظام تعليم عام مجاني شامل وفعال من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني عشر في منطقة مدارس إيست برونزويك العامة. التكوين: تقع منطقة مدارس إيست برونزويك العامة ضمن الحدود البلدية لبلدة إيست برونزويك."

[NCES-128] معلومات عن منطقة مدارس بلدة إيست برونزويك ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 15 يناير 2026.

[129] بيانات المدارس العامة في إيست برونزويك ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 15 يناير 2026.

[130] مدرسة باون-مونرو الابتدائية ، مدارس إيست برونزويك العامة. تم الاطلاع عليها في 22 فبراير 2026.

[131] مدرسة سنترال الابتدائية ، مدارس إيست برونزويك العامة. تم الاطلاع عليها في 22 فبراير 2026.

[132] مدرسة موراي أ. تشيتيك الابتدائية ، مدارس إيست برونزويك العامة. تم الاطلاع عليها في 22 فبراير 2026.

[133] مدرسة روبرت فروست الابتدائية ، مدارس إيست برونزويك العامة. تم الاطلاع عليها في 22 فبراير 2026.

[134] مدرسة إيروين الابتدائية ، مدارس إيست برونزويك العامة. تم الاطلاع عليها في 22 فبراير 2026.

[135] مدرسة لورانس بروك الابتدائية ، مدارس إيست برونزويك العامة. تم الاطلاع عليها في 22 فبراير 2026.

[136] مدرسة ميموريال الابتدائية ، مدارس إيست برونزويك العامة. تم الاطلاع عليها في 22 فبراير 2026.

[137] مدرسة وارنسدورفر الابتدائية ، مدارس إيست برونزويك العامة. تم الاطلاع عليها في 22 فبراير 2026.

[138] مدرسة هامارشولد الابتدائية العليا ، مدارس إيست برونزويك العامة. تم الاطلاع عليها في 22 فبراير 2026.

[139] مدرسة تشرشل الإعدادية ، مدارس إيست برونزويك العامة. تم الاطلاع عليها في 22 فبراير 2026.

[140] مدرسة إيست برونزويك الثانوية ، مدارس إيست برونزويك العامة. تم الاطلاع بتاريخ 22 فبراير 2026.

[141] تقارير أداء المدارس لمدارس إيست برونزويك العامة ، وزارة التعليم في ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 سبتمبر 2025.

[142] دليل مدارس نيوجيرسي لمدارس إيست برونزويك العامة ، وزارة التعليم في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024.

[143] هيبوير، كيلي. "كيفية تأمين مقعد لطفلك في إحدى أصعب المدارس الثانوية في نيوجيرسي من حيث القبول" ، إن جيه أدفانس ميديا لموقع NJ.com ، 23 فبراير 2019. تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2025. "تضم مقاطعة ميدلسكس أكاديميتين مهنيتين مستقلتين للطلاب المتفوقين: أكاديمية العلوم والرياضيات والهندسة والتكنولوجيا، الواقعة في حرم كلية مقاطعة ميدلسكس في إديسون، وأكاديمية العلوم الصحية والطبية الحيوية في وودبريدج. كيفية التقديم: يجب على الطلاب حضور جلسة تعريفية إلزامية وتقديم طلب بحلول شهر نوفمبر من السنة الدراسية للصف الثامن."

[144] حول مدارسنا ، مدارس مقاطعة ميدلسكس المتميزة . تاريخ الوصول: 8 فبراير 2025. "هذه المدارس الثانوية مدارس حكومية مجانية توفر فرصًا تعليمية عملية ومتكاملة للطلاب من الصف التاسع إلى الثاني عشر المهتمين بجميع أنواع المهن، بالإضافة إلى التعليم العالي. يمكن لأي طالب مقيم في أي من بلديات مقاطعة ميدلسكس البالغ عددها 25 بلدية التقدم بطلب إلى المنطقة التعليمية. في حال القبول، ستسمح المنطقة التعليمية التابعة لها الطالب بالالتحاق بها، وستوفر له المواصلات اليومية مجانًا."

[145] الأسئلة الشائعة - مؤرشفة بتاريخ 5 مايو 2011 في أرشيف الإنترنت ، أكاديمية هاتيكفاه الدولية، مدرسة تشارتر. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 مارس 2011.

[146] فريق العمل. "مدرسة هاتيكفا المستقلة تعلن عن خطط البناء" مؤرشف في 17 يوليو 2010 في Wayback Machine ، إيست برونزويك سينتينل ، 8 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2011.

[147] راز، جين. "الجدل يدور حول الأثر المالي للمدرسة المستقلة في إيست برونزويك" ، هوم نيوز تريبيون ، 25 يوليو 2010.

[148] روبين، ديبرا. "هاكول بسيدر مع بدء هاتيكفا فصلها الدراسي الأول" ، نيو جيرسي جيويش نيوز ، 29 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2012. "حصلت هاتيكفا على 50,000 دولار لتغطية تكاليف التقديم ومنحة أخرى بقيمة 25,000 دولار لتغطية تكاليف بدء التشغيل من مركز مدرسة هبرو تشارتر التابع لمجموعة أريفيم الخيرية."

[149] مدرسة هاتيكفا الدولية المستقلة ،دليل دافعي الضرائب للإنفاق على التعليم الصادر عن وزارة التعليم في ولاية نيو جيرسي، مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2012.

[150] مدارس إيست برونزويك العامة ،دليل دافعي الضرائب لإنفاق التعليم الصادر عن وزارة التعليم في نيوجيرسي، مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2012.

[151] معلومات المنطقة الخاصة بمدرسة هاتيكفاه الدولية الأكاديمية المستقلة ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2022.

[152] فيرست، ديفرا. "مدرسة شيشتر في نيوجيرسي تغلق أبوابها قبل ثلاثة أسابيع من بدء الدراسة، وإخطار أولياء الأمور في إيست برونزويك عبر البريد الإلكتروني وسط حالة من الارتباك" ، صحيفة ذا جيوويش ديلي فورورد ، 18 أغسطس 2013. تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2013. "لن تعيد مدرسة سولومون شيشتر في وادي راريتان في إيست برونزويك، نيوجيرسي، فتح أبوابها هذا العام الدراسي."

[153] مدارس الشريط الأزرق لعام 2009: جميع المدارس العامة والخاصة ، وزارة التعليم الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2013.

[154] مدرسة سانت بارثولوميو ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022.

[155] أداة البحث عن المدارس ، أبرشية ميتوشين الكاثوليكية الرومانية . تم الاطلاع عليها في 25 مايو 2020.

[nrhpdoc-156] كارشنر، تيري (يوليو 1975). "قائمة/ترشيح السجل الوطني للأماكن التاريخية: منطقة الجسر القديم التاريخية" . خدمة المتنزهات الوطنية .مع 18 صورة مصاحبة

[157] بيانات المسافة المقطوعة في مقاطعة ميدلسكس حسب البلدية والولاية القضائية ، وزارة النقل في ولاية نيو جيرسي ، مايو 2010. تم الاطلاع عليها في 18 يوليو 2014.

[158] خريطة طرق مقاطعة ميدلسكس ، وزارة النقل في ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2019.

[159] مخطط الخط المستقيم للطريق السريع 95 ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2019.

[160] طريق نيو جيرسي السريع: منطقة خدمة جويس كيلمر مؤرشفة في 1 أغسطس 2008، في Wayback Machine ، تم الوصول إليها في 31 مايو 2006.

[161] مخطط الخط المستقيم للطريق 18 ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2019.

[162] مخطط خط مستقيم للطريق الريفي 527 ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2019.

[163] مخطط خط مستقيم للطريق الريفي 535 ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2019.

[164] توسعة تقاطع الطريق السريع في نيوجيرسي 6-9: وصف المشروع المقترح ، مشروع توسعة الطريق السريع في نيوجيرسي . تاريخ الوصول: 4 يناير 2012. "بحلول أوائل سبعينيات القرن الماضي، تم توسيع مفهوم الطريق المزدوج جنوبًا إلى التقاطع 9، مما وفر طريقًا ذا اثني عشر حارة (ثلاث حارات على طرق داخلية وخارجية منفصلة في كل اتجاه) بين التقاطع 9 في إيست برونزويك والتقاطع 14. وتم توسيع مفهوم الطريق المزدوج جنوبًا أكثر عندما تم إنشاء طرق خارجية منفصلة تستوعب حركة مرور الشاحنات والسيارات وافتتاحها أمام حركة المرور في عام 1990 بين التقاطع 8A في مونرو والتقاطع 9 في إيست برونزويك."

[165] نظرة عامة على برنامج التوسعة ، طريق نيوجيرسي السريع . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011.

[166] وصلات الحافلات/السكك الحديدية في مقاطعة ميدلسكس ، هيئة النقل في نيوجيرسي ، مدعومة من أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 22 مايو 2009. تم الوصول إليها في 14 يوليو 2011.

[167] دليل النقل في مقاطعة ميدلسكس ، مقاطعة ميدلسكس. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2025.

[168] هيئة النقل في مقاطعة ميدلسكس (MCAT) ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2019.

[169] خدمة النقل المكوكية M2 بين مركز برونزويك سكوير التجاري ومونرو وجيمسبيرغ. مؤرشفة بتاريخ 29 سبتمبر 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 ديسمبر 2019.

[170] جدول مواعيد خدمة النقل المكوكية M3 من مركز برونزويك سكوير التجاري إلى الجسر القديم، مؤرشف بتاريخ 29 سبتمبر 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019.

[171] جدول مواعيد حافلة M7 من ساوث أمبوي إلى برونزويك سكوير مول، مؤرشف بتاريخ 29 سبتمبر 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019.

[172] خدمات النقل العاملة من إيست برونزويك، نيوجيرسي إلى نيويورك، نيويورك ، النقل الضاحوي . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2012.

[173] أوليفيتو، جيرالد. "تاريخ سكة حديد نهر راريتان" ، الجمعية التاريخية لسكك حديد جيرسي المركزية، مايو 1999. تاريخ الوصول: 3 ديسمبر 2019. "بدأت سكة حديد نهر راريتان (RRRR) العمل في عام 1888، ووصلت إلى حجمها النهائي البالغ 12.6 ميلًا في عام 1917. امتد الخط الرئيسي البالغ طوله 12.6 ميلًا من ساوث أمبوي إلى نيو برونزويك... ومنذ ذلك الحين، تم تقليص الخط الرئيسي القديم لسكك حديد نهر راريتان من نيو برونزويك إلى حدود إيست برونزويك/نيو برونزويك، وتقع المحطة النهائية الحالية على ضفاف بحيرة فارينغتون."

[174] الحفاظ على حقوق مرور السكك الحديدية في مقاطعة ميدلسكس. مؤرشف في 16 أكتوبر 2020 على موقع Wayback Machine ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2019. "بناءً على ذلك، قد تستحق خطوط السكك الحديدية التالية دراسة مستقبلية لمدى جدواها في استيعاب خدمة نقل ركاب من نوع القطار الخفيف و/أو الحافلات السريعة. سكة حديد نهر راريتان. ساوث أمبوي، سايرفيل، ساوث ريفر، إيست برونزويك، ميلتاون، نورث برونزويك، نيو برونزويك - يمكن لهذا الممر أن يلبي بعض احتياجات السفر بين الشرق والغرب في المنطقة الوسطى من المقاطعة، موفرًا وسيلة نقل تربط مدينة ساوث أمبوي ومدينة نيو برونزويك. كما يمكن أن يوفر هذا بديلاً عمليًا لسفر الركاب عن ممر الطريق 18 المزدحم."

[175] المسافة بين مدينتي إيست برونزويك، نيوجيرسي، ونيوارك، نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 يوليو 2022.

[176] المسافة بين مدينتي إيست برونزويك، نيوجيرسي، وجون إف كينيدي، نيويورك . تم الاطلاع بتاريخ 28 يوليو 2022.

[177] المسافة بين مدينتي إيست برونزويك، نيوجيرسي، وفلاشينغ، نيويورك . تم الاطلاع عليها في 28 يوليو 2022.

[178] حول مسرح بلاي هاوس 22 ، مسرح بلاي هاوس 22. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2012.

[179] ملعب تاماراك للغولف ، هيئة تحسين مقاطعة ميدلسكس. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2012. "يضم تاماراك ملعبين للغولف من 18 حفرة في إيست برونزويك، وقد صممهما هال بوردي."

[180] التاريخ والخلفية 81 عامًا - 1938 - 2019 ، معرض مقاطعة ميدلسكس. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2019. "أُقيم معرض المقاطعة في إيست برونزويك غرانج والممتلكات المجاورة لكنيسة دونهامز كورنر يونيون تشابل ومجمع بلدية إيست برونزويك، الذي كان يتألف آنذاك من قاعة المدينة ومرآب أصبح فيما بعد مسرح بلاي هاوس 22... في عام 1960، أدرك الأمناء أن المعرض قد تجاوز مساحة ممتلكات طريق دونهامز كورنر، فقرروا الدخول في مفاوضات لشراء مزرعة سكوت على طريق كرانبري. مهد هذا الطريق لتطوير أرض معارض مقاطعة ميدلسكس كما هي معروفة اليوم، حيث تم افتتاحها في 15 سبتمبر 1961. استغرق الأمر ما يقرب من أربع سنوات للحصول على الموافقات من إيست برونزويك والمقاطعة لاستخدام العقار كأرض للمعرض، وما يقرب من عام لتنظيف العقار وتجهيزه لمواقف السيارات ومساحة أنشطة المعرض. على الرغم من هذه العقبات، افتُتح المعرض على أرضه الخاصة في معرض عام 1965."

[181] "بيان المهمة" . متحف إيست برونزويك. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2021 .

[182] ثيودور فرانك أبلبي ، الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2007.

[183] بيزارو، ماكس. "اختيار مورفي لمنصب مفوض العمل: أسارو-أنجيلو، المدير التنفيذي السابق للحزب الديمقراطي في نيوجيرسي الذي كان جزءًا من فريق أوباما" ، موقع Insider NJ، 9 يناير 2018. تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2018. "أعلن الحاكم المنتخب فيل مورفي اليوم ترشيح روبرت أسارو-أنجيلو، ابن نيوجيرسي من إيست برونزويك، لمنصب مفوض العمل."

[184] ماركس، جون. "مايكل باركان دائمًا في حالة تنقل" ، صحيفة جيوويش إكسبوننت ، 3 فبراير 2016. تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2019. "منذ عودته إلى فيلادلفيا - حيث بدأ مسيرته المهنية مع تلفزيون KYW قبل أكثر من 30 عامًا - غطى باركان مختلف الفرق المحلية المحترفة والجامعية. ومن المفارقات أنه انتهى به المطاف هنا، بالنظر إلى أنه نشأ في قلب منطقة فريق جاينتس في إيست برونزويك، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي."

[185] أمير بيل ، فريق برينستون تايجرز لكرة السلة للرجال . تاريخ الوصول: 13 نوفمبر 2020. "مسقط رأسه: إيست برونزويك، نيو جيرسي؛ المدرسة الثانوية: إيست برونزويك"

[186] سول، لويز. "قطعة أرض تثير جدلاً في نيو برونزويك" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 26 مايو 1974. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2020. "قدم عضو الجمعية جيمس بورنهايمر، المقيم في إيست برونزويك، ثلاثة مشاريع قوانين في المجلس التشريعي تهدف إلى الحفاظ على قطعة الأرض كمساحة مفتوحة."

[187] كيمب، هيذر ويندت لموقع Weird NJ . "Weird NJ: عائلة براسنو - أبطال أفلام أولد بريدج" ، صحيفة أسبري بارك برس ، 23 أبريل 2017. تاريخيًا، وجد الأشخاص قصار القامة فرص عمل في صناعة الترفيه. وقد استفادت عائلة براسنو من أولد بريدج من هذا التوجه. كانت عائلة مكونة من ستة أفراد، أربعة منهم من ذوي القامة القصيرة. وباعتبارهم أقزامًا "متناسبين"، أو "أقزامًا" كما كان يُعرفون في ثلاثينيات القرن العشرين، عُرض على الشقيقين أوليف وجورج براسنو أدوارًا في فيلم "ساحر أوز". ... ولأن أوليف وجورج لم يتوقعا أن يصبح الفيلم من كلاسيكيات السينما، رفضا عرض شركة مترو غولدوين ماير، واختارا بدلًا من ذلك الاستمرار في عرضهما المسرحي المربح "باستر شيفر، أوليف وجورج".

[188] فريق التحرير. "موسيقيون من نيوجيرسي من بين ضحايا تحطم طائرة تابعة لشركة كونتيننتال بالقرب من بوفالو" ، صحيفة ستار ليدجر ، 13 فبراير 2009. تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2011. "ميلت، يعيش في إيست برونزويك مع زوجته، المغنية جيني برايسون."

[189] ملف تعريف كريس سيمينو ، WNBC ، مدعوم من أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 9 أكتوبر 2007. تم الوصول إليه في 13 فبراير 2011. "يقيم حاليًا مع عائلته في إيست برونزويك، نيو جيرسي."

[190] عبر وكالة أسوشيتد برس . "فرصة ثانية" ، صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز ، 24 مايو 1972. تاريخ الوصول: 4 ديسمبر 2014. "سيحصل والي دالينباخ، وهو سائق مخضرم يبلغ من العمر 36 عامًا من إيست برونزويك، نيو جيرسي، على فرصة للمنافسة في النسخة السادسة والخمسين من سباق إنديانابوليس 500 ميل بعد كل شيء."

[191] جاسر، آفا. "مُنشئة مسلسل كوميدي رسوم متحركة جديد من إيست برونزويك" ، هوم نيوز تريبيون ، 25 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2014.

[192] فيديو: فنان جرافيتي من نيويورك يرسم على طائرة الرئاسة الأمريكية بوينغ 747-200B ، مجلة فلايت إنترناشونال ، 18 أبريل 2006. "يقول إيكو، المولود في مقاطعة أورانج بولاية كاليفورنيا والذي انتقل إلى إيست برونزويك بولاية نيوجيرسي لتأسيس شركة إيكو أنليميتد في عام 1992، إنه قام برسم الطائرة احتجاجًا على القوانين التي تحظر الفن في الهواء الطلق في مدن مختلفة بما في ذلك نيويورك."

[193] أوسوليفان، إليانور. "قصة وصيفة ملكة جمال ليست إنجازًا يُتوج" ، صحيفة أسبري بارك برس ، 29 سبتمبر 2000. تاريخ الاطلاع: 4 ديسمبر 2014. "الخبر السار هو أن هالي كيت أيزنبرغ من إيست برونزويك، التي تلعب دور فتاة شجاعة ولكنها حساسة تبلغ من العمر 8 سنوات، تضفي على الفيلم سحرًا خاصًا."

[194] جوردان، كريس. "ممثل من إيست برونزويك، يبلغ من العمر 26 عامًا، يشارك في فيلمين جديدين" ، أسبري بارك برس ، 23 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2014. "في مسيرة إيزنبرغ القصيرة ولكن المثمرة، تقمص الممثل المولود في إيست برونزويك مجموعة متنوعة من الأدوار، بما في ذلك دور طفل يتعامل مع الطلاق في فيلم The Squid and the Whale؛ ومشغل ألعاب في مدينة ملاهي في فيلم Adventureland ؛ وقاتل زومبي في فيلم Zombieland. "

[195] فورستر، بول. "المتفوق" ، ذا فيليدج فويس ، 30 نوفمبر 1999. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2019. "في عام 1989، كان برايان فورتاي، وهو لاعب خط وسط ذو مظهر أنيق ومشهور للغاية من إيست برونزويك، نيو جيرسي، هو لاعب خط الوسط الذي تم تجنيده للمدرب جيمي جونسون في جامعة ميامي."

[196] فليك، لاري. "الانجراف القاري" ، بيلبورد ، 23 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2016.

[197] بلانك، جيرالد. "نوروالك لم تصوت لماركس" ، صحيفة PM ، 16 أبريل 1947. تاريخ الوصول: 14 يناير 2013. "وُلد في 18 فبراير 1908، وهو واحد من خمسة أبناء، في بلدة إيست برونزويك، نيو جيرسي.... التحق إيرفينغ فريز بمدرسة ابتدائية مكونة من غرفة واحدة وتخرج من مدرسة نيو برونزويك الثانوية."

[198] ألين، توماس ب. المحافظون: القتال من أجل الملك في الحرب الأهلية الأمريكية الأولى ، هاربر كولينز ، 2010. ISBN 0-06-124180-6، ص 52. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2014. "كان أوليفر ابن أخ زوجة الجنرال غيج، مارغريت كيمبل السابقة، من إيست برونزويك، نيو جيرسي، والتي تكيفت مع الطرق البريطانية مع التمسك بهويتها الأمريكية."

[199] "بسيرة ذاتية تجمع بين المزايا والعيوب، يستعد سكوت غوتليب لجلسة استماع المصادقة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية" مؤرشف في 1 أكتوبر 2020، في Wayback Machine ، جامعة ديوك للعلوم السياسية، 5 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2019. "نشأ غوتليب في إيست برونزويك، نيو جيرسي، وهو ابن طبيب نفسي ومعلمة."

[200] بيتر هاسكل، مؤرشف بتاريخ 8 أبريل 2011 في موقع Wayback Machine ، WCBS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2011.

[201] "دول هيل" في موسوعة الفنون الأدائية ، مكتبة الكونغرس . تاريخ الوصول: 20 ديسمبر 2016. "مكان الميلاد: بلدة إيست برونزويك، نيو جيرسي"

[202] فيتل، ستيف. "بدأ صباح هوماسي، مقاتل UFC 218، مسيرته الرياضية في إيست برونزويك" ، صحيفة أسبري بارك برس ، 30 نوفمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 22 يناير 2018. "على الرغم من أن صباح هوماسي لم يقضِ سوى العقد الأول من حياته في إيست برونزويك، إلا أنه يحتفظ بذكريات حية عن نشأته في ولاية نيوجيرسي. فقد حوّل هو وأصدقاؤه من الحي الشارع الذي كان يسكن فيه - شارع نويل لين - إلى ملعب رياضي خاص بهم، سواء كان ملعب بيسبول أو ملعب كرة قدم أو ملعب كرة سلة."

[203] غيل جوزيف ، جامعة أركاديا . تاريخ الوصول: 9 مارس 2021. "مسقط رأسه: إيست برونزويك، نيو جيرسي؛ المدرسة الثانوية: إيست برونزويك"

[204] فاوست، ميشيل. "على حافة النجومية: مأزق 22" ، صحيفة كوينيبياك كرونيكل ، 16 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2008.

[205] ألكسندر، أندريا. "أقارب ضحايا 11 سبتمبر يريدون إجابات" ، صحيفة أسبري بارك برس ، 20 نوفمبر 2003. تاريخ الاطلاع: 4 ديسمبر 2014. "قالت ميندي كلاينبرغ من إيست برونزويك: "إنه لأمر مخيب للآمال للغاية". كان زوجها الراحل، آلان، يعمل لدى شركة كانتور فيتزجيرالد.

[206] بوربو، ماري آن. "ممثل من إيست برونزويك يؤدي صوت شخصية سبونج بوب سكوير بانتس " ، كوريير نيوز ، 15 نوفمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 20 ديسمبر 2016. "شيلدون جيه. بلانكتون، الشخصية الشريرة في سبونج بوب سكوير بانتس ، يبحث باستمرار عن الوصفة السرية لطبق سلطعون باتي الخاص بعدوه اللدود. على الرغم من فشل بلانكتون المتكرر في هذا المسعى، إلا أن دوغلاس لورانس أوسوفسكي، مؤدي صوت المخلوق البحري الصغير في مسلسل الرسوم المتحركة على قناة نيكلوديون، وجد الوصفة السرية التي قادته إلى النجاح - الرسوم المتحركة."

[207] سام ماتيس ، فريق بن كويكرز لألعاب القوى . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2019. "مسقط رأسه: إيست برونزويك، نيو جيرسي".

[208] ستيوارت، زان. "عازف الجيتار ميليت يعشق تنوعها" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 15 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2011. "يقول ميليت، الذي يعيش في إيست برونزويك مع زوجته المغنية جيني برايسون: "إن العزف مع نيوود، المقيمة في جلين ريدج، وخاصة في ثلاثي حميم، هو وضع مثالي".

[nomination-209] "كورزين يرشح رئيسًا جديدًا للقضاة والمدعي العام" ، بيان صحفي صادر عن حاكم ولاية نيو جيرسي بتاريخ 4 يونيو 2007، مدعوم من أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 12 مارس 2008. تم الوصول إليه في 11 يونيو 2012.

[210] ملف تعريف اللاعب جوش ميلر ، موقع Scout.com . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2007.

[211] فريق التحرير. "كتّاب يختارون اثنين من لاعبي فريق كاتس ضمن فريق كل النجوم الأمريكيين؛ ميلر ينتقل من القاع إلى أعلى مراتب التكريم" ، صحيفة أريزونا ديلي ستار ، 1 ديسمبر 1992. تاريخ الاطلاع: 4 ديسمبر 2014. "رنّ هاتف جوش ميلر بعد ظهر أمس بقليل... كان ميلر، وهو طالب في السنة الأخيرة من إيست برونزويك، نيو جيرسي، يدرس لاختبار في الاتصالات عندما اتصل به هنري."

[212] أوليفييه، بوبي. " جاكس، مغنية برنامج أمريكان آيدول من نيوجيرسي، تكشف عن إصابتها بالسرطان" ، إن جيه أدفانس ميديا لموقع NJ.com ، 8 أغسطس/آب 2016. تاريخ الوصول: 20 ديسمبر/كانون الأول 2016. "كشفت جاكس، الشابة المرحة البالغة من العمر 20 عامًا والتي احتلت المركز الثالث في برنامج "أمريكان آيدول" عام 2015، يوم الاثنين أنها مصابة بسرطان الغدة الدرقية. وفي مقابلة مع إذاعة نيوجيرسي 101.5، تحدثت المقيمة في إيست برونزويك عن الأشهر القليلة الماضية الصعبة، والتي تضمنت إجراء جراحة لإزالة 12 ورمًا سرطانيًا من غدتها الدرقية."

[213] كاتلر، جاكلين. "آدم ميتزنر: قضية فداء " ، إن جيه أدفانس ميديا لـ NJ.com ، 9 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2019. "مثل ميتزنر، الذي ينحدر من إيست برونزويك، فإن سورنسن محامٍ في مدينة نيويورك، لذا فإن أوصاف قاعات المحاكم وعبء العمل ومواقف القضاة تبدو واقعية."

[214] هارمون، إيمي . "مرشح لمجلس ذوي الإعاقة يثير جدلاً واسعاً حول وجهات النظر المتعلقة بالتوحد" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 27 مارس 2010. تاريخ الاطلاع: 9 سبتمبر 2013. "قال السيد نعمان، الذي نشأ في إيست برونزويك، نيو جيرسي، إن حالته الصحية تسببت في تعرضه للتنمر في المدرسة الثانوية."

[215] ماركس، جريج. "وجهة نظر أخرى حول التوحد: المدافعون عن حقوق ذوي الإعاقة يرفضون مصطلح المرض؛ ويسعون إلى توفير التسهيلات بدلاً منه." ، مجلة نيو جيرسي الشهرية ، 26 يونيو 2009. تاريخ الاطلاع: 9 سبتمبر 2013. "نعمان، خريج مدرسة إيست برونزويك الثانوية، قد يكون حساسًا بشأن كيفية تصويره، وهذا ليس من دون سبب."

[216] فازت هيذر أورايلي من ولاية كارولينا الشمالية بجائزة هوندا لكرة القدم. مؤرشف بتاريخ 4 مايو 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، بيان صحفي صادر عن مؤتمر ساحل الأطلسي بتاريخ 20 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2007. "كما تم ترشيح اللاعبة المولودة في إيست برونزويك، نيو جيرسي، تلقائيًا لجائزة أفضل رياضية جامعية لهذا العام."

[217] روزن، إيمي. "فرقة فاب فو تقدم ألحان البيتلز في نيو برونزويك: جاك بيتروزيلي، ابن إيست برونزويك، يعزف على الكيبورد والجيتار". مؤرشف في 11 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine ، ألينتاون إكزامينر ، 1 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2011.

[218] عضوة الجمعية نانسي ج. بينكين. مؤرشفة في 28 أغسطس 2020، على موقع Wayback Machine ، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 23 أغسطس 2020. "الخدمة العامة/الحزبية: مجلس بلدة إيست برونزويك 2005-2014، رئيسة 2006-2008؛ مجلس تخطيط إيست برونزويك 2005، 2008-2009"

[219] جوردان، كريس. "مات بينفيلد، المولود في إيست برونزويك، يستضيف احتفالاً ضخماً بمناسبة الأعياد" ، هوم نيوز تريبيون ، 5 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2014.

[220] "اعزفها مرة أخرى يا بادال روي" ، الهند في الخارج ، 10 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2008. "لكن في الأسبوع الماضي، كان روي، عازف الطبلة المقيم في إيست برونزويك، نيو جيرسي، والذي عزف مع أمثال مايلز ديفيس وديزي غيليسبي ويوكو أونو، جزءًا من العرض الافتتاحي للبطولة."

[221] الفائزون بجائزة بوليتزر لعام 1997 - الصحافة التفسيرية: مايكل فيتز، ورون كورتيس، وأبريل سول ، جوائز بوليتزر . تاريخ الوصول: 13 فبراير 2011. "وُلدت أبريل سول في 27 مايو 1955 في مدينة نيويورك، ونشأت في إيست برونزويك، نيو جيرسي."

[222] مايكل سيبل ، متحدثون أمريكيون بالكامل. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022. "وُلد مايكل سيبل في بروكلين، نيويورك، وعاش هناك في السنوات التسع الأولى من حياته. ثم انتقلت عائلته إلى إيست برونزويك، نيوجيرسي، حيث تخرج من مدرسة إيست برونزويك الثانوية عام 2000."

[223] ريتش، موتوكو. "يقرأ ككتاب، يبدو كفيلم" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 26 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2011. "نشأ السيد سيلزنيك، الذي كان جده ابن عم المنتج الأسطوري في هوليوود ديفيد أو. سيلزنيك، في إيست برونزويك، نيو جيرسي، وهو الأكبر بين ثلاثة أطفال."

[224] جاك سيناغرا ، الهيئة التشريعية لولاية نيو جيرسي ، مدعومة من قبل أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 25 فبراير 1998. تم الوصول إليها في 30 مايو 2010.

[225] "ستيرلي ستانلي يفوز بمقعد الجمعية التشريعية عن الدائرة 18 الذي كانت تشغله سابقًا نانسي بينكين من إيست برونزويك" ، TAP into East Brunswick، 13 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2021. "صُنع التاريخ الليلة عندما هزم عضو مجلس مدينة إيست برونزويك، ستيرلي ستانلي، الذي شغل المنصب لدورتين، عضو مجلس مدينة إديسون، جو كويل، هزيمة ساحقة ليصبح أول شخص من جنوب آسيا يمثل مقاطعة ميدلسكس في المجلس التشريعي لولاية نيو جيرسي."

[226] «لا مكان مثل الولايات المتحدة القديمة، كما يقول رقيب حائز على العديد من الأوسمة» مؤرشف في 19 أغسطس 2007 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2007. «قبل الحرب، كان يعيش بالقرب من إيست برونزويك، نيو جيرسي، منزل أخته وزوجها، السيد والسيدة بيتر سيمتشيمكو».

[227] بوغ، فورست سي. حرب بوغ: مذكرات مؤرخ حربي في الحرب العالمية الثانية ، مطبعة جامعة كنتاكي ، 2006. ISBN 0-8131-9160-2، صفحة 64. تاريخ الوصول: 4 ديسمبر 2014. "كنتُ قائد الفصيلة الأولى من السرية هـ، الفوج السادس عشر مشاة، الفرقة الأولى، وكان من المقرر أن ندخل في الموجة الأولى. وكان مساعد قائد فصيلتي هو الرقيب الفني فيليب ستريتشيك، من إيست برونزويك، نيو جيرسي."

[228] فريق العمل. "رحلات الترام التاريخية مُخطط لها في 11 مارس". مؤرشف في 11 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine ، صحيفة Old Bridge Suburban ، 8 مارس 2007. تاريخ الوصول: 13 فبراير 2011. "يقع متحف إيست برونزويك في كنيسة سيمبسون الميثودية السابقة التي بُنيت عام 1862 في قلب الحي التاريخي للبلدة. يضم المتحف مجموعة كبيرة من القطع الأثرية المحلية، بما في ذلك أدوات مطبخ عتيقة، وقطع خياطة وملابس، وأدوات زراعية، وصور فوتوغرافية، ومجموعة أفيال حاكم ولاية نيو جيرسي السابق هارولد هوفمان، والعديد من اللوحات للفنان المحلي جيمس كروفورد ثوم."

[229] أويغور، سينك "عمود: حقيقة تاريخية أم زيف؟" مؤرشف في 1 أغسطس 2012 على موقع Wayback Machine ، صحيفة The Daily Pennsylvanian ، 20 نوفمبر 1991. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2012. "سينك أويغور طالب في السنة النهائية متخصص في الإدارة من إيست برونزويك، نيو جيرسي."

[230] دانفي، جون. "ابن مدينة إيست برونزويك يفوز بجائزة إيمي لأفضل كتابة كوميدية: خريج مدرسة إيست برونزويك الثانوية من بين الكتاب والمنتجين". مؤرشف في 11 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine ، صحيفة إيست برونزويك سينتينل ، 29 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2011.

[231] هاربر، تيم. "أرامل يدعمن كيري بعد رفض بوش التحقيق في أحداث 11 سبتمبر؛ الرئيس عرقل التحقيق، كما يقولون. فرقة "جيرسي غيرلز" تدين حرب العراق" ، صحيفة تورنتو ستار ، 15 سبتمبر 2004. تاريخ الاطلاع: 4 ديسمبر 2014. "قالت لوري فان أوكن من إيست برونزويك، نيوجيرسي، إن إدارة بوش "أغفلت الهدف" بغزو العراق قبل إتمام مهمتها في أفغانستان، في حين كانت معسكرات تدريب القاعدة لا تزال تعمل."

[232] جاسر، آفا. "ليني فيلتمان من إيست برونزويك كان يحب التواجد في غرفة اجتماعات ترامب" ، هوم نيوز تريبيون ، 16 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2014.

[233] فريق العمل. "انطلاقة كبيرة. 21 فنانًا من نيوجيرسي يتركون بصمتهم خارج الشارع الرئيسي. - ستيفان وايزمان: ملحن، إيست برونزويك. مؤرشف في 7 أبريل 2012 على موقع Wayback Machine ، Inside Jersey ، يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2012.

[234] عبر وكالة أسوشيتد برس . "فريق بروكلين نتس يتعاقد مع ديف وول" ، صحيفة لويستون جورنال ، 10 أغسطس 1985. تاريخ الوصول: 4 ديسمبر 2014. "وول، وهو من مواليد إيست برونزويك، نيو جيرسي، ولاعب سابق في فريق بروكلين نتس، لم يوقع عقدًا رسميًا بعد."

[235] ميكال، جينيفر. "جولة حول الحي: التاريخ يتردد صداه في شوارع هذه البلدة القديمة داخل البلدة" ، هوم نيوز تريبيون ، 23 يناير 2003. تاريخ الوصول: 16 سبتمبر 2007. "بُنيت كنيسة أولد بريدج المعمدانية عام 1844، وتشمخ قبتها البيضاء في شارع كوسمان، غير بعيد عن منزل هنريتا كريستيان رايت، وهي كاتبة كتب أطفال عاشت في منتصف القرن التاسع عشر، والتي قُتلت والدتها، راشيل، بوحشية هناك عام 1906."

[236] جوردان، كريس. "راقبوا هذا الرجل" ، هوم نيوز تريبيون ، 13 أبريل 2007. تاريخ الوصول: 4 ديسمبر 2014. "آرون يو، الممثل المشارك في فيلم ديستربيا والمنحدر من إيست برونزويك..."

[

[

[

[

[

[

[

[

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 9 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]،

[ 44 ]

[ 45

]

46

[

[ 49 ]

طويلة

[

51

[

[

[

[ 56 ]

[

[

[ 59 ]

[ ٦٠ ]

[ ٦١ ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

الخطة

[ ٣ ]

[ ٧٣ ]

[ ٧٤ ]

في الانتخابات العامة التي

[

[ 4 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[

[

2031

[

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

[ 106 ]

[ 107 ]

[ 108 ]

[ 109 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗