أساتا شاكور

أساتا أولوجبالا شاكور ( تُلفظ : / əˈsɑːtəʃəˈkʊər / ؛ وُلدت باسم جوان ديبورا بايرون ، 16 يوليو 1947 [ ^أ ] ^- 25 سبتمبر 2025) ناشطة سياسية أمريكية، وثورية، وهاربة من العدالة ، كانت عضوة في حزب الفهود السود ، ولاحقًا في جيش التحرير الأسود . [ ^{3 ] في} عام 1977، أُدينت بتهمة القتل العمد من الدرجة الأولى لشرطي ولاية نيو جيرسي، ويرنر فورستر، خلال تبادل لإطلاق النار على ^طريق نيو جيرسي السريع عام 1973. هربت من السجن عام 1979، ولاحقها مكتب التحقيقات الفيدرالي ، ورُصدت مكافأة قدرها مليون دولار لمن يُدلي بمعلومات تُؤدي إلى القبض عليها، بالإضافة إلى مكافأة أخرى قدرها مليون دولار من المدعي العام لولاية نيو جيرسي . ^{[ 4 ]} لم يتم القبض عليها قط وظلت هاربة لمدة 45 عامًا.

وُلدت شاكور في فلاشينغ، كوينز ، ونشأت في مدينة نيويورك وويلمنجتون، كارولاينا الشمالية . بعد هروبها من المنزل عدة مرات، تكفلت بها خالتها التي أصبحت فيما بعد محاميتها. انخرطت شاكور في النشاط السياسي أثناء دراستها في كلية بورو أوف مانهاتن المجتمعية وكلية مدينة نيويورك . بعد تخرجها، اتخذت اسم أساتا شاكور وانضمت لفترة وجيزة إلى حزب الفهود السود قبل أن تصبح عضوة في جيش التحرير الأسود.

بين عامي 1971 و1973، وُجهت إلى شاكور عدة تهم، مما أدى إلى عملية مطاردة واسعة النطاق في عدة ولايات. في 2 مايو/أيار 1973، أُوقفت شاكور، برفقة عضوي جيش التحرير الأسود، زيد مالك شاكور وسوندياتا أكولي ، على طريق نيوجيرسي السريع. تصاعد الموقف إلى تبادل لإطلاق النار مع شرطيي الولاية، فيرنر فورستر وجيمس هاربر. قُتل فورستر وأُصيب هاربر، وقُتل زيد شاكور، وأُصيبت كل من أساتا شاكور وأكولي. في محاكمتها عام 1977، أُدينت شاكور بتهم متعددة، من بينها قتل فورستر والاعتداء على هاربر، وحُكم عليها بالسجن المؤبد بالإضافة إلى 26 إلى 33 عامًا. أصرت شاكور على أنها لم تكن قادرة على إطلاق النار الذي أصاب هاربر وقتل فورستر، لأن ذراعها اليمنى كانت قد أُصيبت بنيران الشرطة في بداية المواجهة.

أثناء قضائها عقوبتها في سجن كلينتون للنساء في نيوجيرسي، هربت شاكور عام 1979 بمساعدة أعضاء من جيش التحرير الأسود ومنظمة 19 مايو الشيوعية . مُنحت اللجوء السياسي في كوبا عام 1984، حيث أقامت حتى وفاتها، على الرغم من الجهود المستمرة التي بذلتها الحكومة الأمريكية لتأمين تسليمها . ^{[ 5 ]} في عام 2013، أضافها مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى قائمة الإرهابيين المطلوبين لديه تحت اسم جوان ديبورا تشيسيمارد ، لتكون بذلك أول امرأة تُدرج على هذه القائمة. ^{[ 6 ] [ 7 ]} توفيت شاكور في 25 سبتمبر 2025، عن عمر يناهز 78 عامًا، وفقًا لوزارة الخارجية الكوبية . ^{[ 8 ]}

وُلدت أساتا شاكور باسم جوان ديبورا بايرون في فلاشينغ، كوينز ، في 16 يوليو 1947. ^{[ 9 ]} عاشت لمدة ثلاث سنوات مع والدتها، المعلمة دوريس إي. جونسون، وجديها المتقاعدين، لولا وفرانك هيل. ^{[ 10 ]}

في عام ١٩٥٠، انفصل والدا شاكور، وانتقلت مع جدّيها إلى ويلمنجتون، بولاية كارولاينا الشمالية . بعد إتمام المرحلة الابتدائية، عادت شاكور إلى كوينز لتعيش مع والدتها وزوجها (إذ كانت والدتها قد تزوجت مرة أخرى)؛ والتحقت بمدرسة بارسونز الإعدادية. كانت شاكور لا تزال تزور جدّيها في الجنوب بشكل متكرر . عانت عائلتها من ضائقة مالية وكثرت خلافاتهم؛ لذا لم تكن شاكور تقضي وقتًا طويلًا في المنزل. ^{[ ١١ ]}

كانت تهرب كثيرًا، وتقيم مع غرباء وتعمل لفترات قصيرة، إلى أن استقبلتها خالتها إيفلين أ. ويليامز، الناشطة في مجال الحقوق المدنية التي كانت تعيش في مانهاتن. ^{[ 12 ]} وصفت شاكور خالتها إيفلين بأنها بطلة طفولتها، إذ كانت تُعرّفها باستمرار على مجالات معرفية جديدة. وقالت إن خالتها كانت "مثقفة جدًا وتعرف كل شيء. كانت تُناسبني تمامًا لأنني كنتُ دائمًا أطرح عليها أسئلة كثيرة. كنتُ أرغب في معرفة كل شيء. كانت تُعطيني كتابًا وتقول: "اقرئي هذا"، وكنتُ ألتهم ذلك الكتاب التهامًا". [ 13 ^{] وكثيرًا ما كانت ويليامز تصطحب ابنة أختها إلى المتاحف والمسارح} والمعارض الفنية. ^{[ 14 ]}

اعتنقت شاكور الكاثوليكية في طفولتها والتحقت بمدرسة كاتدرائية الثانوية للبنات لمدة ستة أشهر قبل أن تنتقل إلى مدرسة ثانوية حكومية، ^{[ 15 ]} حيث التحقت بها لفترة قبل أن تترك الدراسة. وساعدتها خالتها لاحقًا في الحصول على شهادة معادلة للثانوية العامة (GED). ^{[ 14 ]}

كتبت شاكور لاحقًا أن المعلمين بدوا متفاجئين عندما أجابت على سؤال في الصف، وكأنهم لا يتوقعون من السود أن يكونوا أذكياء ومتفاعلين. وقالت إنها تلقت تعليمًا يصور التاريخ بصورة منمقة تتجاهل الاضطهاد الذي عانى منه الملونون ، وخاصة في الولايات المتحدة. وفي سيرتها الذاتية ، كتبت: "لم أدرك مدى غبائي حتى كبرت وبدأت أقرأ التاريخ الحقيقي". ^{[ 16 ]}

التحقت شاكور بكلية بورو أوف مانهاتن المجتمعية (BMCC) ثم بكلية مدينة نيويورك (CCNY) في منتصف الستينيات، حيث انخرطت في العديد من الأنشطة السياسية، واحتجاجات الحقوق المدنية ، والاعتصامات . ^{[ 17 ]}

وقد عزت اهتمامها بالشيوعية إلى مناظرة جرت عام 1964 حول حرب فيتنام مع العديد من الطلاب الأفارقة الذين كانوا يدرسون في جامعة كولومبيا :

استمررتُ في ترديد أول ما خطر ببالي: أن الولايات المتحدة تُحارب الشيوعيين لأنهم يُريدون السيطرة على كل شيء. عندما سألني أحدهم عن ماهية الشيوعية، فتحتُ فمي لأُجيب، ثم أدركتُ أنني لا أملك أدنى فكرة عنها. كانت صورتي عن الشيوعي مُستقاة من رسوم متحركة. كان جاسوسًا يرتدي معطفًا أسود طويلًا وقبعة سوداء تُغطي وجهه، يتسلل من الزوايا... شعرتُ وكأنني مُهرج حقيقي... كنتُ أعرف أنني لا أعرف ما هي الشيوعية بحق الجحيم، ومع ذلك كنتُ مُعارضًا لها بشدة... لم أنسَ ذلك اليوم أبدًا... الأحمق فقط هو من يسمح لشخص آخر أن يُخبره من هو عدوه. ^{[ 18 ]}

في عام 1967، أُلقي القبض عليها للمرة الأولى - مع 100 طالب آخر من كلية برونكس كوميونيتي - بتهمة التعدي على ممتلكات الغير. وكان الطلاب قد قاموا بتقييد مدخل مبنى الكلية وإغلاقه بالسلاسل احتجاجًا على قلة عدد أعضاء هيئة التدريس السود وعدم وجود برنامج لدراسات السود . ^{[ 19 ]}

بعد التحاقها بكلية مدينة نيويورك، انتقلت شاكور إلى أوكلاند، كاليفورنيا ، حيث انضمت إلى حزب الفهود السود ، ^{[ 20 ]} وعملت على تنظيم الاحتجاجات وبرامج التوعية المجتمعية . ^{[ 21 ]} بعد عودتها إلى مدينة نيويورك، قادت فرع الحزب في هارلم ، حيث نسقت برنامج الإفطار المجاني للأطفال ، والعيادات المجانية، والتواصل المجتمعي. ^{[ 21 ]} لكنها سرعان ما تركت الحزب، إذ لم يرق لها سلوك الرجال المتغطرس، واعتقدت أن أعضاء الحزب وقادته يفتقرون إلى المعرفة والفهم لتاريخ الأمريكيين من أصول أفريقية . ^{[ 22 ]}

انضم شاكور إلى جيش التحرير الأسود ، وهو فصيل منشق استلهم أعضاؤه من الفيتكونغ ومقاتلي الاستقلال الجزائريين في معركة الجزائر . شنّوا حملة حرب عصابات ضد الحكومة الأمريكية، مستخدمين تكتيكات مثل زرع القنابل، والسطو على البنوك، وقتل تجار المخدرات ورجال الشرطة. ^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]}

بدأت باستخدام اسم أساتا أولوجبالا شاكور عام ١٩٧١، رافضةً اسم جوان تشيسيمارد باعتباره " اسمًا يُشير إلى العبودية ". ^{[ ١٤ ] [ ٢٦ ]} أساتا اسم من غرب أفريقيا، مُشتق من عائشة ، ويُقال إنه يعني "التي تُكافح"، بينما شاكور تعني "الشاكرة" في اللغة العربية . ^{[ ٢٧ ]} أولوجبالا تعني "المُنقذة" في لغة اليوروبا . ^{[ ٢٦ ]} كانت تُعرّف نفسها بأنها أفريقية، وشعرت أن اسمها القديم لم يعد يُناسبها: "كان يبدو غريبًا جدًا عندما يُناديني الناس جوان. لم يكن له أي علاقة بي. لم أشعر أنني جوان، أو زنجية ، أو أمريكية. شعرت أنني امرأة أفريقية." ^{[ ٢٨ ]}

في السادس من أبريل عام ١٩٧١، أُصيب شاكور برصاصة في بطنه خلال شجار مع أحد النزلاء في فندق ستاتلر هيلتون بوسط مانهاتن . ووفقًا للشرطة، طرق شاكور باب غرفة أحد النزلاء، وسأل: "هل هناك حفلة هنا؟"، ثم أشهر مسدسًا وطالب بالمال. ^{[ ٢٩ ]} وفي عام ١٩٨٧، أكد شاكور لأحد الصحفيين وجود صلة بالمخدرات في هذه الحادثة، لكنه رفض الإدلاء بمزيد من التفاصيل. ^{[ ١٥ ]}

وُجهت إليها تهم الشروع في السرقة، والاعتداء، وتعريض حياة الآخرين للخطر، وحيازة سلاح فتاك، ثم أُفرج عنها بكفالة. ^{[ 30 ]} يُزعم أن شاكور قالت إنها كانت سعيدة بإطلاق النار عليها؛ فبعد ذلك، لم تعد تخشى إطلاق النار عليها مرة أخرى. ^{[ 31 ]}

عقب عملية سطو مسلح على بنك في كوينز بتاريخ 23 أغسطس/آب 1971، تم استدعاء شاكور للاستجواب. وانتشرت على نطاق واسع في البنوك صورة لامرأة (زُعم لاحقًا أنها شاكور) ترتدي نظارة سوداء سميكة الإطار، وشعرها مرفوع بإحكام، وتحمل مسدسًا. ودفعت جمعية نيويورك للمقاصة مقابل إعلانات بصفحات كاملة تتضمن معلومات عن شاكور. ^{[ 32 ]} وفي عام 1987، عندما سُئل شاكور في كوبا عن مزاعم الشرطة بأن جيش التحرير الأسود جمع أموالًا من خلال عمليات السطو على البنوك والسرقة، أجاب: "كانت هناك مصادرات، وكانت هناك عمليات سطو على البنوك". ^{[ 15 ]}

في 21 ديسمبر/كانون الأول 1971، أعلنت شرطة مدينة نيويورك أن شاكور أحد المشتبه بهم الأربعة في هجوم بقنبلة يدوية أسفر عن تدمير سيارة شرطة وإصابة ضابطين في ماسبيث، كوينز . وبعد أن تعرف شاهد عيان على شاكور وأندرو جاكسون من صور التقطها مكتب التحقيقات الفيدرالي، تم تعميم حالة تأهب في 13 ولاية بعد ثلاثة أيام من الهجوم. ^{[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]} وصرح مسؤولون في إنفاذ القانون في أتلانتا ، جورجيا، أن شاكور وجاكسون كانا يعيشان معًا في أتلانتا لعدة أشهر خلال صيف عام 1971. ^{[ 37 ] [ 38 ]}

كان شاكور مطلوبًا للاستجواب بتهمة إصابة ضابط شرطة في 26 يناير 1972، أثناء محاولته تسليم مخالفة مرورية في بروكلين . ^{[ 39 ]} بعد عملية سطو مسلح على بنك في بروكلين في 1 مارس 1972، تساءل عنوان رئيسي في صحيفة ديلي نيوز : "هل كانت تلك جوان؟". تم التعرف على شاكور كمطلوب للاستجواب بعد عملية سطو مسلح على بنك في برونكس في 1 سبتمبر 1972. ^{[ 39 ]}

في 14 سبتمبر/أيلول 1972، ادعى المونسنيور جون باويس أن شاكور متورطة في عملية سطو مسلح على كنيسة سيدة التقديم في براونزفيل، بروكلين . دخلت شاكور ورجلان الكنيسة متظاهرين بطلب رسالة توصية لوظيفة. أُمر باويس بفتح خزنة الكنيسة. عندما كافح باويس لفتح الخزنة، قال أحد اللصوص، بحسب ما ورد: "عادةً ما نفجر رؤوس الرجال البيض". بعد فتح الخزنة، تم تقييد باويس، وتكميم فمه، ووضع غطاء على رأسه، ثم حُبس في الحمام. تعرف باويس على شاكور من خلال صور عرضتها عليه الشرطة، وذكر أنه لا يعرفها، لكنه سمع عنها لأنها كانت متورطة، بحسب ما ورد، في جريمة قتل وكيل عقارات أبيض في شارع هوارد في بروكلين قبل أسابيع قليلة. ^{[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]}

في عام 1972، أصبحت شاكور هدفًا لحملة مطاردة على مستوى البلاد بعد أن زعم ​​مكتب التحقيقات الفيدرالي أنها قادت خلية تابعة لجيش التحرير الأسود ارتكبت "سلسلة من جرائم القتل بدم بارد بحق ضباط شرطة مدينة نيويورك". ^{[ 43 ]} وذكر مكتب التحقيقات الفيدرالي أن هذه الجرائم شملت "جرائم قتل بأسلوب الإعدام" بحق ضابطي شرطة مدينة نيويورك جوزيف بياجنتيني وويفرلي جونز في 21 مايو 1971، وضابطي شرطة نيويورك غريغوري فوستر وروكو لوري في 28 يناير 1972. ^{[ 44 ] [ 45 ]} وزُعم أن شاكور كانت متورطة بشكل مباشر في جرائم قتل فوستر ولوري، ومتورطة بشكل غير مباشر في جرائم قتل بياجنتيني وجونز. ^{[ 46 ]}

تشير بعض المصادر إلى أن شاكور كانت الزعيمة الفعلية لجيش التحرير الأسود بعد اعتقال المؤسس المشارك دوروبا مور . ^{[ 47 ]} فعلى سبيل المثال، وصف روبرت دالي، نائب مفوض شرطة مدينة نيويورك، شاكور بأنها "آخر المطلوبين، وروح العصابة، والراعية التي حافظت على تماسكهم، وحركتهم، وحافظت على تدريبهم على القتال". ^{[ 48 ]} بعد سنوات، جادل بعض ضباط الشرطة بأن أهميتها في جيش التحرير الأسود قد تم تضخيمها من قبل الشرطة. وقال أحد الضباط إنهم خلقوا "أسطورة" لتشويه صورة شاكور لأنها كانت "متعلمة" و"شابة وجميلة". ^{[ 49 ]}

في 17 فبراير 1972، عندما تم التعرف على شاكور كواحدة من أربعة أعضاء في جيش التحرير الأسود كانوا في رحلة قصيرة إلى تشاتانوغا، تينيسي ، كانت مطلوبة للاستجواب (إلى جانب روبرت فيكرز، وتويمان مايرز، وصموئيل كوبر، وبول ستيوارت) فيما يتعلق بعمليات قتل رجال الشرطة، وسرقة بنك في كوينز، وهجوم بقنبلة يدوية على الشرطة. ^{[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]} وأُفيد بأن شاكور كانت واحدة من ستة مشتبه بهم في كمين نُصب لأربعة من رجال الشرطة - اثنان في جامايكا، كوينز ، واثنان في بروكلين - في 28 يناير 1973. ^{[ 53 ]}

بحلول يونيو 1973، كان جهاز سيصبح فيما بعد فرقة العمل المشتركة لمكافحة الإرهاب التابعة لمكتب التحقيقات الفيدرالي ^{[ 54 ]} يصدر تقارير إحاطة شبه يومية حول وضع شاكور والادعاءات الموجهة ضدها. ^{[ 55 ] [ 56 ]}

بحسب كاثلين كليفر وجورج كاتسيافيكاس ، شنّ مكتب التحقيقات الفيدرالي والشرطة المحلية حملة بحث وتدمير وطنية للمشتبه بانتمائهم إلى جيش التحرير الأسود، بالتعاون في عمليات مراقبة كانت نتاج قمع سياسي مكثف وحملات استخبارات مضادة مثل عملية نيوكيل . وقد سعوا إلى ربط أساتا بكل عمل يُشتبه في أن جيش التحرير الأسود يقوم به امرأة. ^{[ 57 ]} لاحقًا، تولّت فرقة العمل المشتركة لمكافحة الإرهاب مهمة التنسيق في البحث عن أساتا والحملة المتجددة لسحق جيش التحرير الأسود، بعد هروبها من السجن. ^{[ 56 ]} لكن بعد القبض عليها، لم تُوجّه إلى شاكور أي تهمة من الجرائم التي يُزعم أنها كانت سببًا في مطاردتها. ^{[ 43 ] [ 58 ]}

تزعم شاكور وآخرون ^{[ 43 ] [ 58 ] [ 59 ]} أنها استُهدفت من قِبل برنامج مكافحة التجسس التابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي (COINTELPRO) نتيجةً لانخراطها في منظمات تحرير السود . ^{[ 20 ]} وعلى وجه التحديد، تشير الأدلة الوثائقية إلى أن شاكور استُهدفت بتحقيق يُدعى CHESROB، والذي "سعى إلى ربط جوآن تشيسيمارد (أساتا شاكور)، العضوة السابقة في حزب الفهود السود في نيويورك، بكل عملية سطو على بنك أو جريمة عنف تقريبًا تورطت فيها امرأة سوداء على الساحل الشرقي". ^{[ 60 ]} وعلى الرغم من أن CHESROB سُمّي على اسم شاكور، إلا أنه (مثل سابقه NEWKILL) لم يقتصر على شاكور وحدها. ^{[ 61 ]}

بعد سنوات، عندما كانت تعيش في كوبا، سُئلت شاكور عن تورط جيش التحرير الأسود المزعوم في قتل ضباط الشرطة. فقالت: "في الواقع، لطالما استخدم الناس الكفاح المسلح لتحرير أنفسهم... لكن السؤال يكمن في متى يلجأ الناس إلى الكفاح المسلح... كان هناك أشخاص [في جيش التحرير الأسود] اتخذوا موقفًا قاطعًا مفاده أن الوقت قد حان للمقاومة، وإذا لم يبدأ السود في التصدي لوحشية الشرطة ولم يبدأوا في شن مقاومة مسلحة، فسوف يُبادون." ^{[ 15 ]}

في الثاني من مايو/أيار عام ١٩٧٣، حوالي الساعة ١٢:٤٥ صباحًا، ^{أوقف شرطي} ولاية نيوجيرسي جيمس هاربر، برفقة الشرطي ويرنر فورستر في سيارة دورية ثانية، أساتا شاكور، برفقة زيد مالك شاكور وسوندياتا أكولي، على طريق نيوجيرسي السريع في إيست برونزويك، وذلك لقيادتهم سيارة بها عطل في المصباح الخلفي. ^[ ٦٢ ] [ ٦٤ ] ^{كما تبين أن} السيارة كانت تتجاوز السرعة المحددة "بشكل طفيف". ^{[ ٦٣ ] [ ٦٥ ] وقد عُرضت تسجيلات لمكالمة الشرطي هاربر مع مركز العمليات في محاكمات كل من أكولي} وأساتا.

وقع التوقيف على بُعد 200 ياردة (183 مترًا) جنوب مبنى إدارة هيئة الطرق السريعة آنذاك. ^{[ 62 ] [ 65 ] [ 66 ]} كان أكولي يقود السيارة ذات البابين، وكانت أساتا تجلس في المقعد الأمامي الأيمن، وكان زيد في المقعد الخلفي الأيمن. ^{[ 67 ] [ ب ]} طلب الشرطي هاربر من السائق إبراز هويته، ولاحظ اختلافًا، فطلب منه النزول من السيارة، واستجوبه عند مؤخرتها. ^{[ 62 ]} 

مع استجواب أكولي، بدأت روايات المشاركين في المواجهة تتباين. ^{[ 68 ]} وفقًا لتصريحات الشرطة الأولية، في هذه المرحلة، بدأ واحد أو أكثر من المشتبه بهم بإطلاق النار بمسدسات نصف آلية، وأطلق الشرطي فورستر أربع رصاصات قبل أن يسقط مصابًا بجروح قاتلة. ^{[ 62 ]} في محاكمة أكولي، شهد هاربر بأن إطلاق النار بدأ بعد "ثوانٍ" من وصول فورستر إلى مكان الحادث. ^{[ 67 ]} كما شهد هاربر بأن فورستر مدّ يده داخل السيارة، وأخرج مسدسًا نصف آليًا ومخزن ذخيرة، ورفعهما، وقال: "جيم، انظر ماذا وجدتُ"، ^{[ 67 ]} بينما كان يواجه هاربر في مؤخرة السيارة. ^{[ 69 ]}

أمرت الشرطة أساتا وزيد بوضع أيديهما على فخذيهما وعدم التحرك. قال هاربر إن أساتا مدت يدها إلى يمين ساقها اليمنى، وسحبت مسدسًا، وأطلقت النار على كتفه، ثم تراجع خلف سيارته. وعندما استجوبه المدعي العام سي. جودسون هاملين، قال هاربر إنه رأى فورستر يُطلق عليه النار في اللحظة التي أصيبت فيها أساتا برصاص من مسدس هاربر. ^{[ 67 ]} وفي بيانه الافتتاحي أمام هيئة المحلفين، قال هاملين إن أكولي أطلق النار على فورستر بمسدس نصف آلي عيار 0.38، واستخدم مسدس فورستر نفسه "لإعدامه". ^{[ 70 ]} ووفقًا لشهادة محققي شرطة الولاية، عُثر على مسدسين نصف آليين معطلين بالقرب من جثة فورستر. ^{[ 71 ]}

قاد أكولي السيارة، وهي من نوع بونتياك ليمانز بيضاء اللون تحمل لوحات ترخيص من ولاية فيرمونت ^{[ 66 ]} ، والتي كانت تقلّ أساتا المصابة وزيد الذي كان بين قتيل ومحتضر، لمسافة 8 كيلومترات (5 أميال) على الطريق. ^{[ 63 ] [ 62 ]} طاردت السيارة ثلاث سيارات دورية، وتمّ تنبيه نقاط التفتيش على طول الطريق السريع. توقّف أكولي ونزل من السيارة، وبعد أن أمره أحد رجال الشرطة بالتوقف، فرّ إلى الغابة بينما كان الشرطي يُفرغ سلاحه. ^{[ 62 ]} سارت أساتا نحو الشرطي رافعةً ذراعيها الملطختين بالدماء استسلامًا. ^{[ 62 ]} أُلقي القبض على أكولي بعد عملية مطاردة استمرت 36 ساعة، شارك فيها 400 شخص، ومروحيات تابعة لشرطة الولاية، وكلاب بوليسية . ^{[ 62 ] [ 72 ] [ 73 ]} عُثر على جثة زيد في وادٍ قريب على طول الطريق. ^{[ 62 ]} 

بحسب متحدث باسم شرطة نيوجيرسي، كانت أساتا في طريقها إلى "مخبأ جديد في فيلادلفيا" و"متجهة في نهاية المطاف إلى واشنطن". وقيل إن كتابًا عُثر عليه في السيارة يحتوي على قائمة بأسماء أهداف محتملة لجيش التحرير الأسود. ^{[ 62 ]} وأدلت أساتا بشهادتها بأنها كانت في طريقها إلى بالتيمور للعمل كنادلة في حانة. ^{[ 74 ]}

نُقلت أساتا، المصابة بطلقات نارية في ذراعيها وكتفها، إلى مستشفى ميدلسكس العام تحت حراسة مشددة، ووُصفت حالتها بالخطيرة. أما الجندي هاربر، فقد أُصيب في كتفه الأيسر، ووُصفت حالته بالجيدة، ووُضع تحت حراسة مشددة في المستشفى. ^{[ 62 ] [ 72 ]} خضعت أساتا للاستجواب والمثول أمام المحكمة من سريرها في المستشفى. ^{[ 75 ]} وادعى فريق دفاعها أن الرعاية الطبية التي تلقتها خلال هذه الفترة كانت دون المستوى المطلوب. ^{[ 14 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]}

نُقلت من مستشفى ميدلسكس العام في نيو برونزويك إلى مستشفى روزفلت في إديسون بعد أن حصل محاموها على أمر قضائي من القاضي جون باخمان. ^{[ 79 ]} ثم نُقلت بعد بضعة أسابيع إلى دار رعاية مقاطعة ميدلسكس. ^{[ 80 ]}

خلال مقابلة، تحدثت أساتا عن معاملة الشرطة والطاقم الطبي لها في مستشفى ميدلسكس العام. وقالت إن الشرطة ضربتها وخنقتها، وإنهم "كانوا يفعلون كل ما في وسعهم بمجرد خروج الأطباء أو الممرضات". ^{[ 81 ]}

بين عامي 1973 و1977، في نيويورك ونيوجيرسي، وُجهت إلى أساتا شاكور عشر تهم جنائية، نتج عنها سبع محاكمات مختلفة. اتُهمت بارتكاب جريمتي سطو مسلح على بنكين، واختطاف تاجر هيروين من بروكلين، ومحاولة قتل ضابطي شرطة من كوينز على خلفية كمين فاشل في 23 يناير 1973، بالإضافة إلى ثماني جنايات أخرى تتعلق بإطلاق النار على طريق تيرنبايك السريع. ^{[ 43 ] [ 82 ]} من بين هذه المحاكمات، انتهت ثلاث منها بالبراءة، وواحدة بعدم التوصل إلى قرار من هيئة المحلفين ، وواحدة بتغيير مكان المحاكمة ، وواحدة بإعلان بطلان المحاكمة بسبب الحمل، وواحدة بالإدانة . وتم إسقاط ثلاث تهم دون محاكمة. ^{[ 82 ]}

إعادة محاكمة حادثة إطلاق النار على الطريق السريع

عندما أُعيدت محاكمتها عام ١٩٧٧، كانت أكولي قد أُدينت بالفعل بإطلاق النار على فورستر وقتله. ^{[ ٦٧ ]} ادّعى الادعاء أن أساتا هي من أطلقت الرصاصات التي أصابت هاربر، بينما ادّعى الدفاع أن زيد، الذي توفي لاحقًا، هو من أطلقها. ^{[ ١٣١ ]} استنادًا إلى قانون نيوجيرسي، إذا اعتُبر وجود شاكور في مكان الحادث بمثابة "مساعدة وتحريض" على قتل فورستر، فإنه يُمكن إدانتها حتى لو لم تُطلق الرصاصات التي قتلته. ^{[ ١٣٢ ]}

نُشر ما مجموعه 289 مقالًا في الصحافة المحلية تتناول مختلف الجرائم التي اتُهم بها شاكور. ^{[ 66 ]} حاول شاكور مجددًا نقل المحاكمة إلى المحكمة الفيدرالية. رفضت محكمة الولايات المتحدة الجزئية لمنطقة نيوجيرسي الالتماس، كما رفضت طلب شاكور بإصدار أمر قضائي يمنع عقد جلسات المحاكمة أيام الجمعة. ^{[ 63 ] [ 133 ] [ 134 ]} أيدت هيئة كاملة من محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثالثة هذا القرار. ^{[ 135 ]}

حظيت المحاكمة التي استمرت تسعة أسابيع بتغطية إعلامية واسعة، حتى أن وكالة الأنباء السوفيتية (تاس) نشرت تقريراً عنها . ^{[ 66 ] [ 136 ]} وخلال المحاكمة، تظاهر مئات من نشطاء الحقوق المدنية يومياً أمام محكمة مقاطعة ميدلسكس. ^{[ 66 ]}

بعد المرافعة الافتتاحية التي استمرت 13 دقيقة لإدوارد ج. بارون، مساعد المدعي العام الأول لمقاطعة ميدلسكس (الذي كان يدير القضية نيابةً عن الولاية)، تقدم ويليام كونستلر (رئيس فريق الدفاع عن شاكور) بطلب فوري لإعلان بطلان المحاكمة، واصفًا لائحة الاتهام الصادرة عن هيئة المحلفين الكبرى والمكونة من ثماني تهم بأنها "إجراءات خصومة تخضع كليًا وحصريًا لسيطرة المدعي العام"، الذي اتهمه كونستلر بـ"إدلاء بتصريحات متحيزة غير لائقة". وقد رفض القاضي ثيودور أبلبي الطلب، مشيرًا إلى المقاطعات المتكررة من جانب الدفاع التي اتسمت بها عملية اختيار هيئة المحلفين في الأيام السابقة. ^{[ 137 ]}

في 23 فبراير، قدم محامو شاكور أوراقًا يطلبون فيها من القاضي أبلبي استدعاء مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي كلارنس كيلي ، والسيناتور فرانك تشيرش ، ومسؤولين آخرين في إنفاذ القانون الفيدرالي ومسؤولين في مدينة نيويورك، للإدلاء بشهادتهم حول برنامج مكافحة التجسس التابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي، والذي زعموا أنه صُمم لمضايقة منظمات الناشطين السود وتعطيل أنشطتها. ^{[ 71 ]} وكان كونستلر قد نجح سابقًا في استدعاء كيلي وتشيرش لمحاكمة أعضاء حركة الهنود الأمريكيين (AIM) المتهمين بقتل عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي. ^{[ 71 ]} رُفض الطلب (الذي نُوقش في 2 مارس) - والذي طلب أيضًا من المحكمة إلزام شاكور بتقديم مذكرات وتسجيلات ووثائق وصور فوتوغرافية تتعلق بتورط مزعوم في برنامج مكافحة التجسس (COINTELPRO) خلال الفترة من 1970 إلى 1973. ^{[ 71 ] [ 138 ]}

استُدعيت شاكور نفسها كشاهدة في 15 مارس، وكانت أول شاهدة استدعاها الدفاع؛ أنكرت إطلاق النار على هاربر أو فورستر، كما أنكرت حمل سلاح أثناء الحادث. استجوبها محاميها، ستيوارت بول، لمدة تقل عن 40 دقيقة، ثم استجوبها بارون لمدة تقل عن ساعتين (انظر قسم الشهود أدناه). ^{[ 74 ]} انتهى استجواب بول بالحوار التالي:

في تلك الليلة من شهر مايو، هل قمت بإطلاق النار أو القتل أو الإعدام أو كان لك أي علاقة بوفاة الجندي ويرنر فورستر؟

لا.

هل أطلقت النار على الشرطي جيمس هاربر أو اعتدت عليه؟

رقم ^{[ 74 ]}

أثناء الاستجواب، لم تستطع شاكور تفسير كيفية وصول ثلاث مخازن ذخيرة وست عشرة طلقة حية إلى حقيبة كتفها؛ كما اعترفت بمعرفتها أن زيد شاكور كان يحمل مسدسًا في بعض الأحيان، وبالتحديد برؤيتها مسدسًا بارزًا من جيب أكولي أثناء توقفهما لتناول العشاء في مطعم هوارد جونسون قبل وقت قصير من إطلاق النار. ^{[ 74 ]} اعترفت شاكور بحملها بطاقة هوية باسم "جوستين هندرسون" في محفظتها ليلة إطلاق النار، لكنها أنكرت استخدام أي من الأسماء المستعارة الواردة في القائمة الطويلة التي قرأها بارون. ^{[ 74 ]}

محامو الدفاع

كان محامو الدفاع عن شاكور هم: ويليام كونستلر (رئيس فريق الدفاع عن شاكور)، ^{[ 137 ]} ستيوارت بول، روبرت بلوم، ريموند أ. براون ، ^{[ 139 ]} ستانلي كوهين (الذي توفي لأسباب مجهولة في بداية محاكمة الطريق السريع)، لينوكس هايندز، فلورنس كينيدي ، لويس مايرز، لورانس ستيرن، وإيفلين ويليامز، عمة شاكور. ^{[ 82 ] [ 137 ] [ 140 ]} من بين هؤلاء المحامين، مثل كونستلر، بول، كوهين، مايرز، ستيرن، وويليامز أمام المحكمة في محاكمة الطريق السريع. ^{[ 141 ] [ 142 ]} انضم كونستلر إلى محاكمات شاكور عام 1975، عندما تواصلت معه ويليامز، وكان يسافر يوميًا من مدينة نيويورك إلى نيو برونزويك برفقة ستيرن. ^{[ 143 ]}

كان محاموها، ولا سيما لينوكس هايندز، يُتهمون بازدراء المحكمة في كثير من الأحيان ، وهو ما اعتبره المؤتمر الوطني للمحامين السود مثالاً على التحيز المنهجي في النظام القضائي. ^{[ 144 ]} كما حققت لجنة أخلاقيات مهنة المحاماة في نيوجيرسي في شكاوى ضد هايندز لمقارنته محاكمة شاكور بتهمة القتل بـ"الإعدام خارج نطاق القانون" ^{[ 145 ]} الذي تُجريه " محكمة صورية ". ^{[ 66 ] [ 146 ]} وصلت إجراءات تأديب هايندز إلى المحكمة العليا الأمريكية في قضية لجنة أخلاقيات مقاطعة ميدلسكس ضد نقابة المحامين في ولاية جاردن (1982). ^{[ 147 ]} ووفقًا لسيرة كونستلر الذاتية، كانت فرقة كبيرة من جنود ولاية نيوجيرسي الذين يحرسون مبنى المحكمة تحت أوامر صارمة من قائدهم، العقيد كلينتون باجانو، بتجنب محامي الدفاع عن شاكور تمامًا. ^{[ 148 ]}

هددت القاضية أبلبي كونستلر بالفصل وازدراء المحكمة بعد إلقائه خطابًا في 21 أكتوبر 1976 في جامعة روتجرز القريبة، تناول فيه جزئيًا المحاكمة المرتقبة، ^{[ 149 ]} لكنها قضت لاحقًا بأنه يحق لكونستلر تمثيل شاكور. ^{[ 150 ]} وحتى حصولها على أمر قضائي، أُجبرت كونستلر على التعري والخضوع لتفتيش جسدي قبل كل زيارة لشاكور، حيث كانت شاكور تُقيد إلى السرير من كاحليها. ^{[ 66 ]} كما رفضت القاضية أبلبي التحقيق في عملية سطو على مكتب محاميها أسفرت عن اختفاء وثائق المحاكمة، ^{[ 138 ]} والتي بلغت نصف الأوراق القانونية المتعلقة بقضيتها. ^{[ 151 ]} وادعى محاموها أيضًا أن مكاتبهم كانت تُسجل سرًا. ^{[ 83 ]}

الشهود

كان سوندياتا أكولي، وأساتا شاكور، والجندي هاربر، وسائق سيارة على طريق نيوجيرسي السريع شاهد جزءًا من الحادث، الشهود الناجين الوحيدين. ^{[ 152 ]} لم يدلِ أكولي بشهادته أو يُدلي بأي تصريحات قبل المحاكمة، كما لم يدلِ بشهادته في محاكمته أو يُدلي بأي تصريح للشرطة. ^{[ 153 ]} شهد السائق الذي كان يسير شمالًا على الطريق السريع بأنه رأى شرطيًا من شرطة الولاية يتصارع مع رجل أسود بين سيارة بيضاء وسيارة شرطة الولاية، وكانت أضواء سيارتها الدوارة تُضيء المنطقة. ^{[ 152 ]}

أدلت شاكور بشهادتها قائلةً إن الشرطي هاربر أطلق النار عليها بعد أن رفعت ذراعيها امتثالاً لأمره. وأضافت أن الرصاصة الثانية أصابتها في ظهرها عندما استدارت لتفاديها، وأنها سقطت على الطريق طوال فترة تبادل إطلاق النار قبل أن تزحف عائدةً إلى المقعد الخلفي لسيارة بونتياك - التي قادها أكولي لمسافة 8 كيلومترات (5 أميال) على الطريق وأوقفها. وذكرت في شهادتها أنها بقيت هناك حتى قام رجال شرطة الولاية بسحبها إلى الطريق. ^{[ 68 ] [ 152 ]} 

تشير التقارير الرسمية للشرطي هاربر إلى أنه بعد إيقافه سيارة بونتياك، أمر أكولي بالتوجه إلى مؤخرة السيارة ليتمكن الشرطي فورستر - الذي كان قد وصل إلى الموقع - من فحص رخصة قيادته. ^{[ 152 ]} ثم تذكر التقارير أنه بعد امتثال أكولي، وبينما كان هاربر ينظر داخل السيارة لفحص رخصة التسجيل، صرخ الشرطي فورستر ورفع مخزن ذخيرة، وفي الوقت نفسه، أخرجت شاكور مسدسًا عيار 9 ملم من حقيبتها الحمراء وأطلقت النار عليه. ^{[ 152 ]} ثم تذكر تقارير الشرطي هاربر أنه ركض إلى مؤخرة سيارته وأطلق النار على شاكور التي كانت قد خرجت من السيارة وتطلق النار من وضعية انحناء بجوارها. ^{[ 152 ]}

هيئة المحلفين

تم استجواب 408 مرشحًا محتملاً لهيئة المحلفين خلال عملية اختيار المحلفين ، التي اختُتمت في 14 فبراير. ^{[ 137 ]} كان جميع المحلفين الخمسة عشر - عشر نساء وخمسة رجال - من البيض، ومعظمهم دون سن الثلاثين. ^{[ 137 ] [ 154 ]} كان لخمسة محلفين صلات شخصية بضباط شرطة الولاية (صديقة واحدة، وابنا أخ، وصديقان). ^{[ 138 ] [ 155 ]} تم استبعاد محلف سادس عشر قبل بدء المحاكمة رسميًا، عندما تبيّن أن الشريف جوزيف ديمارينو من مقاطعة ميدلسكس، أثناء عمله كمحقق خاص قبل عدة سنوات، كان قد عمل لدى محامٍ مثّل زوج المحلفة. ^{[ 137 ]} رفض القاضي أبلبي مرارًا وتكرارًا طلبات كونستلر بإعفاء ديمارينو من مسؤولياته طوال مدة المحاكمة "لأنه لم يفصح عن علاقته بالمحلفة". ^{[ 137 ]}

تم استبعاد أحد المرشحين لعضوية هيئة المحلفين لقراءته كتاب "الهدف الأزرق" ^{[ 156 ]} ، وهو كتاب من تأليف روبرت دالي ، نائب قائد شرطة مدينة نيويورك سابقًا، والذي تناول جزئيًا قضية شاكور، وكان قد تُرك في غرفة تجمع هيئة المحلفين. ^{[ 157 ]} قبل دخول هيئة المحلفين إلى قاعة المحكمة، أمر القاضي أبلبي محامي شاكور بإزالة نسخة من كتاب "الجذور: ملحمة عائلة أمريكية" لأليكس هيلي من مكانها على طاولة محامي الدفاع، والتي كانت ظاهرة بوضوح للمحلفين. ^{[ 137 ]} يُعتقد أن المسلسل التلفزيوني القصير " الجذور "، المقتبس من الكتاب والذي عُرض قبل المحاكمة بفترة وجيزة، قد أثار مشاعر "الذنب والتعاطف" لدى العديد من المشاهدين البيض. ^{[ 137 ]}

طلب محامو شاكور إعادة المحاكمة بدعوى أن أحد أعضاء هيئة المحلفين، جون ماكغفرن، قد خالف أمر عزل هيئة المحلفين . ^{[ 158 ]} رفض القاضي أبلبي ادعاء كونستلر بأن المحلف قد خالف الأمر. ^{[ 159 ]} رفع ماكغفرن لاحقًا دعوى تشهير ضد كونستلر؛ ^{[ 160 ]} اعتذر كونستلر علنًا لماكغفرن في نهاية المطاف ودفع له مبلغًا زهيدًا كتعويض. ^{[ 161 ]} بالإضافة إلى ذلك، زعم كونستلر في سيرته الذاتية أنه علم لاحقًا من أحد ضباط إنفاذ القانون أن عضوًا في مجلس ولاية نيو جيرسي قد خاطب هيئة المحلفين في الفندق الذي كانوا معزولين فيه، وحثهم على إدانة شاكور. ^{[ 161 ]}

الأدلة الطبية

كان أحد العناصر الأساسية في دفاع شاكور شهادة طبية تهدف إلى إثبات أنها أُصيبت بالرصاص ويداها مرفوعتان، وأنها كانت ستفقد القدرة على إطلاق النار لاحقًا. وأدلى طبيب أعصاب بشهادته بأن الرصاصة الثانية قطعت العصب المتوسط ​​في ذراع شاكور اليمنى، مما جعلها عاجزة عن الضغط على الزناد. ^{[ 113 ]} كما أدلى جراح الأعصاب الدكتور آرثر تيرنر ديفيدسون، الأستاذ المشارك في الجراحة بكلية ألبرت أينشتاين للطب ، بشهادته بأن الجروح في أعلى ذراعيها وإبطها وصدرها، بالإضافة إلى قطع العصب المتوسط ​​الذي شلّ ذراعها اليمنى فورًا، ما كانت لتحدث إلا إذا كانت كلتا ذراعيها مرفوعتين، وأن التعرض لمثل هذه الإصابات أثناء الانحناء وإطلاق النار (كما ورد في شهادة الشرطي هاربر) "أمر مستحيل تشريحيًا". ^{[ 66 ] [ 162 ]}

استند ديفيدسون في شهادته إلى فحص أُجري لشاكور في 4 أغسطس/آب 1976، وإلى صور الأشعة السينية التي أُخذت فور وقوع إطلاق النار في مستشفى ميدلسكس العام. ^{[ 162 ]} وتساءل المدعي العام بارون عما إذا كان ديفيدسون مؤهلاً لإصدار مثل هذا الحكم بعد 39 شهرًا من الإصابة؛ ثم اقترح بارون (بينما قامت إحدى مساعدات الشريف بتمثيل اقتراحه) أن شاكور أصيبت في ذراعها اليمنى وعظمة الترقوة، و"ثم دارت حول نفسها بفعل قوة الرصاصة، بحيث دخلت رصاصة ثانية مباشرة إلى الجزء اللحمي من أعلى ذراعها اليسرى"، فأجاب ديفيدسون: "مستحيل". ^{[ 162 ]}

أدلى الدكتور ديفيد سبين، أخصائي علم الأمراض من كلية بروكديل المجتمعية ، بشهادته قائلاً إن ندوب الرصاصة التي أصابت جسدها، بالإضافة إلى صور الأشعة السينية، تدعم ادعاءها بأن ذراعيها كانتا مرفوعتين، وأنه "لا توجد طريقة معقولة" لإصابة الرصاصة الأولى لعظمة الترقوة لدى شاكور إذا كانت ذراعها منخفضة. ^{[ 131 ] [ 163 ]}

في نهاية المطاف، قطع القاضي أبلبي التمويل عن أي شهادات إضافية من خبراء الدفاع. ^{[ 66 ]} وتزعم شاكور، في سيرتها الذاتية، وويليامز، في كتابهما "الأدلة غير المقبولة" ، أنه كان من الصعب العثور على شهود خبراء للمحاكمة، بسبب التكلفة ولأن معظم خبراء الطب الشرعي وعلم المقذوفات رفضوا ذلك بحجة تضارب المصالح عند التواصل معهم، لأنهم يؤدون هذا العمل بشكل روتيني لصالح مسؤولي إنفاذ القانون. ^{[ 164 ]}

أدلة أخرى

بحسب أنجيلا ديفيس ، أظهر تحليل التنشيط النيوتروني الذي أُجري بعد تبادل إطلاق النار عدم وجود أي آثار بارود على أصابع شاكور، كما لم يعثر التحليل الجنائي الذي أُجري في مختبر ترينتون الجنائي في نيوجيرسي ومختبرات مكتب التحقيقات الفيدرالي في واشنطن العاصمة على بصماتها على أي سلاح في مسرح الجريمة. ^{[ 165 ]} ووفقًا لتسجيلات صوتية وتقارير الشرطة التي كُتبت بعد عدة ساعات من تبادل إطلاق النار، عندما عاد هاربر سيرًا على الأقدام إلى مبنى الإدارة الذي يبعد 200  ياردة (183  مترًا)، لم يُبلغ عن وجود فورستر في مسرح الجريمة؛ ولم يكن أحد في المقر الرئيسي على علم بتورط فورستر في تبادل إطلاق النار حتى عُثر على جثته بجانب سيارة دوريته، بعد أكثر من ساعة. ^{[ 66 ] [ 15 ]}

الإدانة والحكم

في 24 مارس، استمع المحلفون لمدة 45 دقيقة إلى إعادة قراءة شهادة خبير الكيمياء في شرطة الولاية بشأن الدم الذي عُثر عليه في مسرح الجريمة، وعلى سيارة لومان، وملابس شاكور. ^{[ 68 ]} في تلك الليلة، وهي الليلة الثانية من مداولات هيئة المحلفين، طلبت الهيئة من القاضي أبلبي إعادة تعليماته بشأن تهم الاعتداء الأربع قبل 30 دقيقة من بدء الجلسة، مما أدى إلى تكهنات بأن هيئة المحلفين قد حسمت أمرها لصالح شاكور في التهم المتبقية، وخاصة تهمتي القتل. ^{[ 68 ]}

أكد أبلبي مجددًا على ضرورة أن تنظر هيئة المحلفين بشكل منفصل في تهم الاعتداء الأربع (الاعتداء الوحشي والضرب، والاعتداء على ضابط شرطة أثناء تأدية واجبه، والاعتداء بسلاح فتاك، والاعتداء بقصد القتل)، والتي تصل عقوبة كل منها إلى السجن لمدة 33 عامًا. ^{[ 68 ]} أما التهم الأخرى فهي: القتل العمد من الدرجة الأولى (لفورستر)، والقتل غير العمد من الدرجة الثانية (لزايد شاكور)، وحيازة سلاح غير مرخص، والسطو المسلح (المتعلق بمسدس فورستر الشخصي). ^{[ 141 ]} كما طلبت هيئة المحلفين من أبلبي إعادة شرح تعريفات "النية" و"الشك المعقول". ^{[ 68 ]}

أُدينت شاكور بالتهم الثماني جميعها: تهمتا قتل وست تهم اعتداء. ^{[ 141 ]} عند سماعها الحكم، قالت شاكور بصوتٍ بالكاد يُسمع: "أشعر بالخجل لمشاركتي في هذه المحاكمة"، وأن هيئة المحلفين عنصرية و"أدانت امرأةً رافضةً للعقاب". ^{[ 141 ]} عندما أمر القاضي أبلبي موظفي المحكمة بـ"إخراج السجينة"، أجابت شاكور بنفسها: "ستغادر السجينة على قدميها". ^{[ 141 ]} بعد أن قرأ جوزيف دبليو لويس، رئيس هيئة المحلفين، الحكم، طلب كونستلر إخراج هيئة المحلفين قبل أن يدّعي أن أحد المحلفين قد انتهك أمر العزل (كما هو مفصل أعلاه). ^{[ 141 ]}

في المؤتمر الصحفي الذي أعقب المحاكمة، ألقت كونستلر باللوم في الحكم على العنصرية، مصرحةً بأن "العنصر الأبيض كان موجودًا لتدميرها". وعندما سألها أحد الصحفيين عن سبب استغراق هيئة المحلفين 24 ساعة للتوصل إلى حكم، أجابت كونستلر: "كان ذلك مجرد تمثيلية". وبعد دقائق، خالف المدعي العام بارون تقييم كونستلر، قائلاً إن نتيجة المحاكمة حُسمت "بناءً على الحقائق فقط". ^{[ 141 ]}

في جلسة النطق بالحكم على شاكور في 25 أبريل، حكم عليها القاضي أبلبي بالسجن لمدة تتراوح بين 26 و33 عامًا في سجن الولاية (من 10 إلى 12 عامًا عن أربع تهم بالاعتداء، ومن 12 إلى 15 عامًا بتهمة السرقة، ومن سنتين إلى ثلاث سنوات بتهمة السطو المسلح، بالإضافة إلى سنتين إلى ثلاث سنوات بتهمة المساعدة والتحريض على قتل فورستر)، على أن تُنفذ هذه الأحكام بالتتابع مع حكمها الإلزامي بالسجن المؤبد. ومع ذلك، أسقط أبلبي تهمة القتل من الدرجة الثانية لزيد شاكور، نظرًا لأن المحكمة العليا في نيوجيرسي قد ضيقت مؤخرًا نطاق تطبيق القانون. ^{[ 166 ]} وفي النهاية، حكم أبلبي على شاكور بالسجن لمدة 30 يومًا في سجن مقاطعة ميدلسكس بتهمة ازدراء المحكمة، بالتزامن مع الأحكام الأخرى، لرفضها النهوض عند دخوله قاعة المحكمة. ^{[ 166 ]} ولكي تصبح شاكور مؤهلة للإفراج المشروط، كان عليها أن تقضي مدة لا تقل عن 25 عامًا، والتي كانت ستشمل سنواتها الأربع التي قضتها رهن الاحتجاز أثناء المحاكمات. ^{[ 166 ]}

بعد حادثة إطلاق النار على الطريق السريع، احتُجزت شاكور لفترة وجيزة في مركز إصلاحية غاردن ستيت للشباب ^{[ 170 ]} في ياردفيل، مقاطعة بيرلينغتون، نيو جيرسي ، ثم نُقلت لاحقًا إلى سجن جزيرة رايكرز للنساء في مدينة نيويورك ^{[ 12 ]} حيث وُضعت في الحبس الانفرادي ^{[ 171 ] [ 172 ]} لمدة 21 شهرًا. وُلدت ابنتها الوحيدة، كاكويا شاكور، من كاماو ساديكي أثناء محاكمة شاكور. ^{[ 173 ] [ 111 ]} وُلدت كاكويا في 11 سبتمبر 1974، في "الجناح النفسي المُحصّن" في مستشفى إلمهرست العام في كوينز، ^{[ 125 ] [ 174 ]} حيث مكثت شاكور لبضعة أيام قبل إعادتها إلى جزيرة رايكرز.

في سيرتها الذاتية، تدّعي شاكور أنها تعرضت للضرب والتقييد من قبل عدة ضابطات ضخمات البنية بعد رفضها الخضوع لفحص طبي من طبيب السجن عقب ولادتها بفترة وجيزة. ^{[ 127 ]} بعد تلقي القاضية أبلبي تهديدًا بوجود قنبلة، كذب الشريف جوزيف ديمارينو على الصحافة بشأن التاريخ الدقيق لنقلها إلى سجن كلينتون للنساء ؛ وادعى لاحقًا أن التهديد كان سبب تزويره. ^{[ 175 ]} كما نُقلت من سجن كلينتون للنساء إلى منطقة خاصة تعمل بها حارسات في سجن جاردن ستيت للشباب، حيث كانت السجينة الوحيدة، ^{[ 176 ]} "لأسباب أمنية". ^{[ 177 ]}

عندما تولى كونستلر قضية شاكور لأول مرة (قبل لقائها)، وصف زنزانتها في الطابق السفلي بأنها "مناسبة"، الأمر الذي كاد أن يؤدي إلى عزله من منصبه كمحامٍ لها. ^{[ 148 ]} في 6 مايو/أيار 1977، رفض القاضي كلاركسون فيشر ، من محكمة الولايات المتحدة الجزئية لمنطقة نيوجيرسي ، طلب شاكور بإصدار أمر قضائي يلزم بنقلها من سجن الرجال إلى سجن كلينتون الإصلاحي للنساء؛ وأيدت محكمة الاستئناف للدائرة الثالثة هذا القرار. ^{[ 172 ] [ 178 ] [ 179 ]}

في 8 أبريل 1978، نُقلت شاكور إلى معسكر سجن ألديرسون الفيدرالي في ألديرسون، بولاية فرجينيا الغربية ، حيث التقت بالقومية البورتوريكية لوليتا ليبرون ^{[ 12 ]} ، وماري أليس، الراهبة الكاثوليكية، التي عرّفت شاكور على مفهوم لاهوت التحرير . ^{[ 180 ]} في ألديرسون، أُسكنت شاكور في وحدة الحراسة المشددة، التي ضمت أيضًا العديد من أعضاء جماعة الأخوات الآرية، بالإضافة إلى ساندرا غود ولينيت فروم ، من أتباع تشارلز مانسون . ^{[ 181 ]}

في 20 فبراير 1979، ^{[ 182 ]} بعد إغلاق وحدة الحراسة المشددة في سجن ألديرسون، ^{[ 180 ]} نُقلت شاكور إلى سجن كلينتون للنساء في نيوجيرسي. ^{[ 12 ]} ووفقًا لمحاميها لينوكس هايندز، فإن شاكور "تُقلل من شأن فظاعة الظروف التي كانت تُحتجز فيها"، والتي تضمنت عمليات تفتيش مهبلية وشرجية. ^{[ 183 ]} ​​ويؤكد هايندز أنه "في تاريخ نيوجيرسي، لم تُعامل أي امرأة محتجزة قبل المحاكمة أو سجينة كما عُوملت، حيث كانت محتجزة باستمرار في سجن للرجال، تحت مراقبة على مدار الساعة لأكثر وظائفها حميمية، دون أي غذاء فكري، أو رعاية طبية كافية، أو ممارسة الرياضة، ودون رفقة نساء أخريات طوال سنوات احتجازها". ^{[ 136 ]}

تم التعرف على شاكور كسجينة سياسية في وقت مبكر من 8 أكتوبر 1973، من قبل أنجيلا ديفيس، ^{[ 184 ]} وفي إعلان نُشر في صحيفة نيويورك تايمز بتاريخ 3 أبريل 1977، اشترته منظمة ائتلاف عيد الفصح لحقوق الإنسان . ^{[ 185 ]} دُعيت لجنة دولية مؤلفة من سبعة حقوقيين من قبل هيندز لزيارة عدد من السجون الأمريكية، وخلصت في تقرير قُدِّم إلى لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان إلى أن ظروف حبسها الانفرادي "لا تليق بأي سجين على الإطلاق". ^{[ 186 ] [ 136 ]} أشار تحقيقهم، الذي ركز على انتهاكات حقوق الإنسان المزعومة بحق السجناء السياسيين، إلى شاكور باعتبارها "إحدى أسوأ الحالات" لمثل هذه الانتهاكات، وأدرجها ضمن "فئة ضحايا سوء سلوك مكتب التحقيقات الفيدرالي من خلال استراتيجية برنامج مكافحة التجسس (COINTELPRO) وغيرها من أشكال السلوك الحكومي غير القانوني، والذين استُهدفوا بشكل انتقائي، بصفتهم ناشطين سياسيين، بالتحريض والاعتقالات التعسفية والإيقاع بهم وتلفيق الأدلة والملاحقات الجنائية الكيدية". ^{[ 66 ] [ 187 ]} إلا أن منظمة العفو الدولية لم تعتبر شاكور سجينًا سياسيًا سابقًا. ^{[ 188 ]}

في أوائل عام 1979، بدأت "العائلة"، وهي مجموعة من أعضاء جيش التحرير الأسود، بالتخطيط لهروب شاكور من السجن. وموّلوا ذلك بسرقة 105,000 دولار من متجر بامبرغر في باراموس، نيو جيرسي . ^{[ 189 ]} في 2 نوفمبر 1979، هربت شاكور من سجن كلينتون الإصلاحي للنساء في نيو جيرسي عندما أشهر ثلاثة أعضاء من جيش التحرير الأسود كانوا يزورونها مسدسات عيار 0.45 مخبأة وعصا ديناميت، واحتجزوا اثنين من ضباط السجن كرهائن، واستولوا على شاحنة صغيرة، وتمكنوا (بمساعدة أعضاء من منظمة 19 مايو الشيوعية ) من الفرار. ^{[ 190 ] [ 191 ]} لم يُصب أحد بأذى خلال عملية الهروب من السجن، بمن فيهم الضابطان اللذان احتُجزا كرهائن وتُركا في موقف السيارات. ^{[ 43 ]}

بحسب شهادة لاحقة أمام المحكمة، عاشت شاكور في بيتسبرغ حتى أغسطس 1980، عندما سافرت جواً إلى جزر البهاما. ^{[ 189 ]} وُجهت تهمة المساعدة في هروبها إلى كل من موتولو شاكور ، وسيلفيا بارالديني ، وسيكو أودينغا ، ومارلين باك ؛ كما احتُجز رونالد بويد هيل بتهم تتعلق بالهروب. ^{[ 192 ] [ 193 ]} نظرًا لدوره في الحادثة، أُدرج اسم موتولو في 23 يوليو 1982، ليصبح الشخص رقم 380 على قائمة المطلوبين العشرة الأكثر خطورة لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي، وبقي عليها لأربع سنوات حتى القبض عليه عام 1986. وكشف مسؤولو الإصلاحيات في الولاية في نوفمبر 1979 أنهم لم يتحققوا من هوية زوار شاكور ^{[ 194 ]} وأن الرجال الثلاثة والمرأة الذين ساعدوها في الهروب قدموا هويات مزورة لدخول غرفة الزوار في السجن، ^{[ 195 ]} ولم يتم تفتيشهم قبل ذلك. ^{[ 66 ]} أُدين موتولو شاكور وباك عام 1988 بارتكاب عدة عمليات سطو بالإضافة إلى الهروب من السجن. ^{[ 196 ]}

عند هروبها، كانت كونستلر قد بدأت للتو في إعداد استئنافها. ^{[ 161 ]} بعد هروبها، عاشت شاكور هاربة لعدة سنوات. عمم مكتب التحقيقات الفيدرالي ملصقات مطلوبين في جميع أنحاء منطقة نيويورك ونيوجيرسي؛ وردًا على ذلك، علق مؤيدوها ملصقات كُتب عليها "أساتا شاكور مرحب بها هنا". ^{[ 197 ]} في نيويورك، بعد ثلاثة أيام من هروبها، حمل أكثر من 5000 متظاهر، نظمهم التحالف الوطني لحقوق الإنسان للسود، لافتات تحمل الشعار نفسه. وفي التجمع، تم توزيع بيان من شاكور يدين أوضاع السجون الأمريكية ويدعو إلى دولة "أفريقية جديدة" مستقلة. ^{[ 193 ] [ 198 ]}

لسنواتٍ بعد هروب شاكور، راقب المحققون تحركات وأنشطة ومكالمات أصدقائها وأقاربها، بمن فيهم ابنتها التي كانت تذهب إلى المدرسة سيرًا على الأقدام في شمال مانهاتن، في محاولةٍ لمعرفة مكان وجودها. ^{[ 199 ]} في يوليو/تموز 1980، صرّح مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي، ويليام إتش. ويبستر ، بأن البحث عن شاكور قد تعثّر بسبب رفض السكان التعاون، ورأت افتتاحية في صحيفة نيويورك تايمز أن التزام المكتب بـ"إنفاذ القانون بحزم، ولكن أيضًا بمراعاة الحقوق المدنية والحريات العامة" قد "شُوّه" بعملية تفتيش "بدائية على ما يبدو" في أحد مباني هارلم بحثًا عن شاكور. ^{[ 200 ]}

على وجه الخصوص، اعتبر السكان مداهمةً نُفذت فجر يوم 20 أبريل/نيسان 1980 على المبنى رقم 92 في شارع مورنينغسايد، حيث اقتحم عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي، المسلحون ببنادق صيد ورشاشات، الأبواب وفتشوا المبنى لعدة ساعات ومنعوا السكان من المغادرة، ذات "دلالات عنصرية". ^{[ 201 ]} وفي أكتوبر/تشرين الأول 1980، نفت شرطة نيوجيرسي ومدينة نيويورك التقارير المنشورة التي تفيد برفضهما مداهمة مبنى في منطقة بيدفورد-ستويفيسانت ببروكلين، حيث كان يُشتبه في اختباء شاكور، خشية إثارة حادثة عنصرية. ^{[ 202 ]} وبعد هروبها، وُجهت إلى شاكور أيضًا تهمة الفرار غير القانوني لتجنب السجن. ^{[ 203 ]}

في عام ١٩٨٤، كانت شاكور في كوبا بعد أن سافرت إليها من المكسيك ، وفقًا لما ذكره جون ميلر، مساعد مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي السابق. ^{[ ٢٠٤ ]} وفي ذلك العام، مُنحت اللجوء السياسي هناك. ^{[ ١٩٧ ]} وكانت الحكومة الكوبية تدفع لها حوالي ١٣ دولارًا يوميًا لتغطية نفقات معيشتها. ^{[ ١٩٩ ] [ ٢٠٥ ]} وفي عام ١٩٨٥، انتقلت ابنتها كاكويا، التي ربتها والدة شاكور في نيويورك، للعيش معها. وفي عام ١٩٨٧، أصبح وجودها في كوبا معروفًا على نطاق واسع عندما وافقت على إجراء مقابلة مع صحيفة نيوزداي . ^{[ ١٥ ] [ ١٢ ] [ ٢٠٦ ]}

في رسالة مفتوحة، قالت شاكور إن كوبا كانت "واحدة من أكبر معسكرات الهاربين ( معسكرات المارون ) وأكثرها مقاومة وشجاعة على وجه هذا الكوكب". ^{[ 207 ]} وقالت إن فيدل كاسترو كان "بطلًا للمضطهدين" ^{[ 15 ]} ووصفت نفسها بأنها "عبدة هاربة من القرن العشرين". ^{[ 207 ] [ 208 ]} ومن المعروف أيضًا أن شاكور عملت كمحررة باللغة الإنجليزية في إذاعة هافانا كوبا . ^{[ 209 ]}

في أبريل/نيسان 1967، تزوجت من لويس تشيسيمارد، وهو طالب ناشط في كلية مدينة نيويورك، في حفل زفاف كاثوليكي . انتهى زواجهما في غضون عام؛ إذ انفصلا في ديسمبر/كانون الأول 1970، وحصل تشيسيمارد على بطلان الزواج . ^{[ 234 ]} في مذكراتها التي تقع في 320 صفحة، خصصت شاكور فقرة واحدة لزواجها، قائلةً إنه انتهى بسبب اختلاف وجهات نظرهما حول أدوار الجنسين . ^{[ 235 ]}

وُلدت ابنة شاكور، كاكويا شاكور، أثناء محاكمتها بتهمة القتل. والد كاكويا هو كاماو ساديكي، وهو متهم آخر في القضية. ^{[ 173 ]}

وُصفت شاكور على نطاق واسع بأنها العرابة لمغني الراب توباك شاكور . ^{[ 232 ] [ 236 ] [ 237 ]}

بحسب وزارة الخارجية الكوبية ، توفيت أساتا شاكور في هافانا في 25 سبتمبر 2025، إثر مشاكل صحية. كانت تبلغ من العمر 78 عاماً. ^{[ 8 ]}

وصفت صحيفة الغارديان شاكور بأنها "رمز لتحرير السود"، مشيرةً إلى أن "حياتها ومذكراتها ألهمتا حركات العدالة العرقية لعقود". ^{[ 238 ]} وقد أثرت كتابات شاكور على حركة "حياة السود مهمة " في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين . ^{[ 239 ]} وفي نعيها،وصفتها صحيفتا نيويورك تايمز ورولينغ ستون بالبطلة الشعبية . ^{[ 3 ] [ 240 ]} ووصفتها بي بي سي نيوز بأنها بطلة للعديد من النشطاء اليساريين في الولايات المتحدة . ^{[ 241 ]} وأشارت إيه بي سي نيوز إلى أنها "ظلت على رأس أولويات مسؤولي إنفاذ القانون في الولايات المتحدة لأكثر من أربعة عقود". ^{[ 242 ]} كما مثلت شاكور رمزًا للعلاقات المتوترة بين كوبا والولايات المتحدة . ^{[ 239 ]} ووصفتها الأكاديمية جوي جيمس بأنها "استثنائية" لبقائها على قيد الحياة في المنفى رغم المكافأة الأمريكية المرصودة لمن يُقبض عليها، ولكونها قائدة غير مرتبطة بنظير ذكر، على عكس الثائرات السوداوات الأخريات في عصرها. ^{[ 243 ]} لقد فاقت سمعتها سمعة جميع لاعبات فريق إيست كوست بانثرز الأخريات . ^{[ 243 ]}

بحسب الأكاديمي ديلان رودريغيز ، تمثل شاكور، في نظر العديد من "الراديكاليين والثوريين الأمريكيين"، رمزًا "مُبجَّلًا (وإن كان يُنظر إليه أحيانًا على أنه تجسيد مثالي) للرغبة في التحرر وإمكانية تحقيقه". ^{[ 244 ]} في عام 2008، أدرج أستاذ في جامعة باكنيل شاكور في مقرر دراسي حول "أبطال الأمريكيين من أصل أفريقي"، إلى جانب شخصيات مثل هارييت توبمان ، وسوجورنر تروث ، وجون هنري ، ومالكوم إكس ، وأنجيلا ديفيس . ^{[ 245 ]} تُدرس سيرتها الذاتية جنبًا إلى جنب مع سيرتي أنجيلا ديفيس وإيلين براون ، وهما الناشطتان الوحيدتان في حركة القوة السوداء اللتان نشرتا سيرتين ذاتيتين كاملتين. ^{[ 246 ]} يصفها أستاذ جامعة روتجرز، إتش. بروس فرانكلين ، الذي يقتبس من كتاب شاكور في محاضرة بعنوان "الجريمة والعقاب في الأدب الأمريكي"، بأنها "مناضلة ثورية ضد الإمبريالية ". ^{[ 247 ]}

في عام ٢٠١٥، كتبت أليسيا غارزا، المؤسسة المشاركة لمؤسسة شبكة "حياة السود مهمة" العالمية : "عندما أستخدم مطلب أساتا القوي في عملي التنظيمي، أبدأ دائمًا بتوضيح مصدره، وأهمية أساتا لحركة تحرير السود ، وهدفه السياسي ورسالته، ولماذا هو مهم في سياقنا الحالي." ^{[ ٢٤٨ ]} بعد وفاة أساتا، تعهدت منظمة "حياة السود مهمة" الشعبية بالنضال تخليدًا لذكراها، وأعربت مالكيا سيريل، منظمة "حياة السود مهمة "، عن حزنها قائلة: "يحتاج العالم في هذا العصر إلى هذا النوع من الشجاعة والحب الجذري الذي مارسته إذا أردنا النجاة." ^{[ ٢٤٩ ]} سُميت مجموعة "بنات أساتا " ، وهي مجموعة ناشطات سوداوات مقرها شيكاغو، تكريمًا لها. ^{[ ٢٥٠ ]} في أبريل ٢٠١٧، تبرعت مؤسسة كولن كايبرنيك ، لاعب الوسط السابق لفريق سان فرانسيسكو ٤٩رز، بمبلغ ٢٥ ألف دولار للمجموعة. ^{[ 251 ]} يُعد المؤتمر الوطني للمحامين السود وموس ديف من بين المنظمات المهنية والفنانين الذين يدعمون أساتا شاكور؛ وتُنظم حملة "أوقفوا الاعتداء على أساتا" من قبل دريم هامبتون . ^{[ 227 ]}

صدر فيلم وثائقي عن شاكور بعنوان " عيون قوس قزح " من تأليف وإخراج المخرجة الكوبية غلوريا رولاندو عام ١٩٩٧. ^{[ ١٢ ]} وقد رُوِّج للعرض الرسمي الأول للفيلم في هافانا عام ٢٠٠٤ من قِبَل "كاسا دي لاس أميريكاس" ، المنتدى الثقافي الرئيسي للحكومة الكوبية. ^{[ ٢٠٩ ]} أما فيلم "أساتا" (المعروفة أيضًا باسم جوان تشيسيمارد) فهو فيلم سيرة ذاتية صدر عام ٢٠٠٨ من إخراج فريد بيكر. عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان سان دييغو للأفلام السوداء، وقامت ببطولته أساتا شاكور نفسها.

قام العديد من الموسيقيين بتأليف وتسجيل أغاني عنها أو إهدائها لها: سجّل كومون أغنية "A Song for Assata" في ألبومه " Like Water for Chocolate " (2000) بعد سفره إلى هافانا للقاء شاكور شخصيًا. ^{[ 252 ]} أدرج ناس اسمها في كتيب ألبومه "Untitled" ، ضمن الشخصيات السوداء البارزة التي ألهمت الألبوم. ^{[ 253 ]} كما سجّلت فرق Digable Planets و The Underachievers و X-Clan أغاني عن شاكور. ^{[ 193 ]} وُصفت شاكور بأنها "أسطورة موسيقى الراب" ^{[ 228 ]} و" شخصية بارزة في قضايا اجتماعية ". ^{[ 254 ]} صرّحت الممثلة تايانا تايلور بأن شخصيتها في فيلم " One Battle After Another " (2025 ) مستوحاة من شاكور. ^{[ 255 ]}