ماديسون، ويسكونسن

ماديسون هي عاصمة ولاية ويسكونسن الأمريكية . وهي ثاني أكبر مدن الولاية من حيث عدد السكان (بعد ميلووكي )، حيث بلغ عدد سكانها 269,840 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. ويُقدّر عدد سكان منطقة ماديسون الحضرية بنحو 708,000 نسمة. تقع المدينة في موقع مركزي على برزخ بين بحيرتي ميندوتا ومونونا ، كما تضم ​​بحيرة وينجرا . تأسست ماديسون عام 1836، وسُميت تيمنًا بجيمس ماديسون، أحد الآباء المؤسسين للولايات المتحدة ورئيسها . ماديسون هي مقر مقاطعة داين .

بصفتها عاصمة الولاية، تضم ماديسون العديد من المؤسسات الحكومية، بما في ذلك مبنى الكابيتول بولاية ويسكونسن . كما تضم ​​جامعة ويسكونسن-ماديسون ، الحرم الجامعي الرئيسي لنظام جامعة ويسكونسن . ومن بين الشركات الكبرى في المدينة: شركة أمريكان فاميلي للتأمين ، وشركة إكزاكت ساينسز ، ومجموعة تروستيج المالية . ويلعب قطاع السياحة دورًا حيويًا في الاقتصاد المحلي، حيث حقق عائدات تجاوزت مليار دولار أمريكي في عام 2018. [ 8 ] وتزخر المدينة بمجموعة متنوعة من المؤسسات الثقافية والترفيهية، بما في ذلك متحف تشازن للفنون ، وحديقة حيوان هنري فيلاس ، وحدائق أولبريتش النباتية ، ومركز أوفرتشر للفنون .

اعتبارًا من عام 2024، تُعدّ ماديسون أسرع المدن نموًا في الولاية. [ 9 ] تتمتع المدينة بسمعة راسخة في النشاط السياسي التقدمي ، وتُعتبر أكثر مدن ويسكونسن ليبرالية سياسيًا . يُؤثر وجود جامعة ويسكونسن-ماديسون وغيرها من المؤسسات التعليمية تأثيرًا كبيرًا على الاقتصاد المحلي والثقافة والتركيبة السكانية. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] تفتخر ماديسون بواحدة من أعلى نسب الحدائق وملاعب الأطفال للفرد بين أكبر 100 مدينة في الولايات المتحدة، وهي معروفة على نطاق واسع بأنها مدينة صديقة للدراجات . [ 13 ] [ 14 ] تضم المدينة تسعة معالم تاريخية وطنية ، من بينها العديد من المباني التي صممها فرانك لويد رايت . [ 15 ]

تاريخ

منظر لمدينة ماديسون من منطقة العلاج المائي، على الجانب الجنوبي من بحيرة مونونا ، 1855

الأمريكيون الأصليون

قبل وصول الأوروبيين، سكن البشر المنطقة المحيطة بمدينة ماديسون لحوالي 12000 عام. [ 16 ] أطلق شعب هو-تشانك على المنطقة اسم تيجوب ( نطق هو-تشانك: [ teːdʒop ] )، أي "أرض البحيرات الأربع" ( مندوتا ، مونونا ، وابيسا ، وكيجونسا ). [ 17 ] انتشرت تلالٌ عديدةٌ على شكل تماثيل ، بُنيت لأغراض احتفالية ودفنية قبل أكثر من 1000 عام، في البراري الخصبة المحيطة بالبحيرات. [ 18 ] [ 19 ] تُحفز الزوارق المحفورة التي عُثر عليها بالقرب من العديد من البحيرات والأنهار الصغيرة مشاريع بحثية أنثروبولوجية جديدة. [ 20 ]

التأسيس

منظر لوسط المدينة ومبنى الكابيتول من شارع واشنطن، 1865

بدأت جذور ماديسون الحديثة عام 1829، عندما اشترى القاضي الفيدرالي السابق جيمس دوان دوتي أكثر من ألف فدان (4  كيلومترات مربعة ) من الأراضي المستنقعية والحرجية على البرزخ بين بحيرتي ميندوتا ومونونا، بهدف بناء مدينة في منطقة البحيرات الأربع. اشترى دوتي 1261 فدانًا مقابل 1500 دولار. وعندما أُنشئت مقاطعة ويسكونسن عام 1836، اجتمع المجلس التشريعي للمقاطعة في بيلمونت، ويسكونسن . وكان من بين مهام المجلس اختيار موقع دائم لعاصمة المقاطعة. ضغط دوتي بقوة لجعل ماديسون العاصمة الجديدة، عارضًا أردية من جلد الجاموس على المشرعين الذين كانوا يعانون من البرد القارس، وقطع أراضٍ مميزة في ماديسون بأسعار مخفضة للناخبين المترددين. [ 21 ] وكلف دوتي جيمس سلوتر بتخطيط مدينتين في المنطقة، ماديسون و"مدينة البحيرات الأربع"، بالقرب من ميدلتون الحالية .

أطلق دوتي اسم مدينته على اسم جيمس ماديسون ، [ 22 ] الرئيس الرابع للولايات المتحدة الذي توفي مؤخرًا في 28 يونيو 1836. كما أطلق أسماء المواقع الثمانية والثلاثين الأخرى على دستور الولايات المتحدة على شوارعها . [ 23 ] ورغم أن المدينة لم تكن قائمة رسميًا إلا على الورق، فقد صوّت المجلس التشريعي الإقليمي في 28 نوفمبر 1836 على جعل ماديسون عاصمتها، ويعود ذلك بشكل رئيسي إلى موقعها الاستراتيجي في منتصف المسافة بين المدن الجديدة والنامية حول ميلووكي شرقًا، وموقع بريري دو شين الاستراتيجي العريق غربًا، وبين مناطق تعدين الرصاص ذات الكثافة السكانية العالية في الجنوب الغربي، ومدينة غرين باي ، أقدم مدن ولاية ويسكونسن ، في الشمال الشرقي. [ 24 ] [ 25 ]

توسع

شارع بينكني، 1901
مبنى الكابيتول الثالث لولاية ويسكونسن ، الذي احترق عام 1904

وُضِعَ حجر الأساس لأول مبنى لهيئة ولاية ويسكونسن عام 1837، وعُقِدَت فيه الجلسة التشريعية لأول مرة عام 1838. وفي 9 أكتوبر/تشرين الأول 1839، سجّل كينتزينغ بريتشيت مخطط ماديسون في مكتب تسجيل مقاطعة داين، التي كانت آنذاك جزءًا من الإقليم . [ 26 ] أُدرِجت ماديسون كقرية عام 1846، وكان عدد سكانها آنذاك 626 نسمة. وعندما أصبحت ويسكونسن ولاية عام 1848، بقيت ماديسون عاصمتها.

نص دستور ولاية ويسكونسن على "إنشاء جامعة حكومية، في مقر حكومة الولاية أو بالقرب منه..." تأسست جامعة ويسكونسن في 26 يوليو 1848، بموجب قانون أصدره الحاكم نيلسون ديوي . [ 27 ] وسرعان ما تم اختيار موقع دائم للحرم الجامعي: مساحة 50 فدانًا (20.2 هكتارًا) "يحدها من الشمال بحيرة فورث، ومن الشرق شارع سيتم فتحه بزاوية قائمة مع شارع كينغ" [شارع ستيت لاحقًا]، ومن الجنوب طريق مينيرال بوينت (شارع الجامعة)، ومن الغرب طريق للعربات من هذا الطريق إلى البحيرة." دعت خطط مجلس الأمناء إلى بناء "مبنى رئيسي يطل على مبنى الكابيتول، مكون من ثلاثة طوابق، يعلوه مرصد للرصد الفلكي." [ 28 ] تم الانتهاء من بناء هذا المبنى، قاعة الجامعة، المعروفة الآن باسم قاعة باسكوم ، أخيرًا في عام 1859. 

ارتبط خط سكة حديد ميلووكي وميسيسيبي (سلف خط ميلووكي رود ) بمدينة ماديسون عام 1854. أُدرجت ماديسون كمدينة عام 1856، وكان عدد سكانها آنذاك 6863 نسمة، بينما بقيت المنطقة غير المدمجة كبلدة مستقلة تُعرف باسم ماديسون . [ 29 ] استُبدل مبنى الكابيتول الأصلي عام 1863، واحترق مبنى الكابيتول الثاني عام 1904. بُني مبنى الكابيتول الحالي بين عامي 1906 و1917. [ 30 ]

خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، مثّلت ماديسون مركزًا لجيش الاتحاد في ولاية ويسكونسن. يُعرف تقاطع شوارع ميلووكي، وإيست واشنطن، ووينيباغو، ونورث باسم "ركن الاتحاد" نسبةً إلى حانة كانت المحطة الأخيرة لجنود الاتحاد قبل مغادرتهم للقتال ضد الكونفدراليين. بُني معسكر راندال ، الواقع في الجانب الغربي من ماديسون، واستُخدم كمعسكر تدريب، ومستشفى عسكري، وسجن لأسرى جنود الكونفدرالية . بعد الحرب، ضُمّ موقع معسكر راندال إلى جامعة ويسكونسن، وشُيّد ملعب معسكر راندال هناك عام ١٩١٧. وفي عام ٢٠٠٤، أُزيل آخر أثر للتدريب العسكري الفعلي في الموقع عندما استُبدل ميدان الرماية، الذي كان يُستخدم لتدريب ضباط الاحتياط، بميدان الملعب خلال عملية التجديد .

الستينيات والسبعينيات

في ستينيات وسبعينيات القرن العشرين، تركزت حركة الثقافة المضادة في ماديسون في حي شارعي ميفلين وباسيت، المعروف باسم "ميفلاند". ضمت المنطقة العديد من الشقق المكونة من ثلاثة طوابق، حيث سكن الطلاب وشباب الثقافة المضادة، ورسموا جداريات، وأداروا متجر البقالة التعاوني "ميفلين ستريت كو-أوب". كثيراً ما دخل سكان الحي في صراعات مع السلطات، لا سيما خلال فترة حكم العمدة الجمهوري بيل دايك . رأى الطلاب في دايك خصماً مباشراً في جهود الاحتجاج على حرب فيتنام ، بسبب مساعيه لقمع الاحتجاجات المحلية. أصبح حفل ​​ميفلين ستريت السنوي مركزاً للاحتجاج، وإن كان قد تحول بحلول أواخر السبعينيات إلى احتفال شعبي واسع الانتشار.

خلال أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات، شارك آلاف الطلاب وغيرهم من المواطنين في مسيرات ومظاهرات مناهضة لحرب فيتنام ، وشهدت المدينة وحرم جامعة ويسكونسن حوادث عنف متزايدة لفتت الأنظار على الصعيد الوطني. وشملت هذه الحوادث احتجاج الطلاب عام 1967 أمام شركة داو كيميكال ، والذي أسفر عن إصابة 74 شخصًا؛ وإضراب عام 1969 للمطالبة بتمثيل وحقوق أكبر للطلاب وأعضاء هيئة التدريس الأمريكيين من أصل أفريقي، والذي أدى إلى تدخل الحرس الوطني لجيش ويسكونسن ؛ وحريق عام 1970 الذي ألحق أضرارًا بمقر تدريب ضباط الاحتياط التابع للجيش، والواقع في مستودع الأسلحة وصالة الألعاب الرياضية بجامعة ويسكونسن . وبلغت هذه الأحداث ذروتها بتفجير قاعة ستيرلينغ عام 1970، والذي كان يهدف إلى تدمير مركز أبحاث الرياضيات التابع للجيش بالجامعة. كما تسبب التفجير في دمار هائل لأجزاء أخرى من المبنى والمباني المجاورة، وأدى إلى وفاة الباحث روبرت فاسناخت . [ 31 ]

تُشكّل هذه الاحتجاجات موضوع الفيلم الوثائقي " الحرب في الداخل" الصادر عام 1979. [ 32 ] يدمج كتاب ديفيد مارانيس ​​" ساروا إلى ضوء الشمس" الصادر عام 2004 احتجاجات داو عام 1967 ضمن سردية أوسع لحرب فيتنام . وقد ألّف توم بيتس كتاب " رادز" حول هذا الموضوع ( ISBN 1000). 0-06-092428-4بحسب بيتس، فإن محاولة دايك لقمع حفلة شارع ميفلين السنوية "ستستغرق ثلاثة أيام، وتتطلب مئات الضباط بأجور إضافية، وستُغرق مجتمع الطلاب من مساكن الطلاب الجنوبية الشرقية القريبة إلى صف الأخويات في شارع لانغدون . وغطى الغاز المسيل للدموع المنطقة كضباب كثيف". وفي خضم هذه الأحداث، اعتُقل الناشط الطلابي بول سوغلين ، الذي كان آنذاك عضوًا في مجلس المدينة ، مرتين واقتيد إلى السجن. وانتُخب سوغلين لاحقًا عمدةً لمدينة ماديسون عام 1973، وشغل هذا المنصب لمدة 22 عامًا. [ 33 ] [ 34 ]

القرن الحادي والعشرون

شهدت مدينة ماديسون احتجاجات عام 2011 في ولاية ويسكونسن ضد قانون ويسكونسن رقم 10 لعام 2011 ، وهو مشروع قانون اقترحه الحاكم سكوت ووكر ألغى جميع اتفاقيات المفاوضة الجماعية تقريبًا لنقابات عمال القطاع العام. [ 35 ] تراوح عدد المشاركين في الاحتجاجات أمام مبنى الكابيتول بين 10,000 وأكثر من 100,000 شخص، واستمرت لعدة أشهر. [ 36 ] في 31 أكتوبر 2022، ضمت المدينة معظم ما تبقى من بلدة ماديسون . [ 37 ] وقع حادث إطلاق النار في مدرسة الحياة الوفيرة المسيحية عام 2024 في الجانب الشرقي من المدينة، مما أسفر عن ثلاث وفيات وست إصابات. [ 38 ] [ 39 ]

الجغرافيا

أفق مدينة ماديسون، ويسكونسن
أفق مدينة ماديسون في عام 2015

تقع ماديسون في قلب مقاطعة داين بجنوب وسط ولاية ويسكونسن، على بُعد 124 كيلومترًا (77 ميلًا) غرب ميلووكي و 196 كيلومترًا (122 ميلًا) شمال غرب شيكاغو . يقع وسط مدينة ماديسون على برزخ بين بحيرتي ميندوتا ومونونا ؛ ويعكس شعار المدينة "بحيرة، مدينة، بحيرة" هذا الموقع الجغرافي. [ 40 ] تُحيط ماديسون تمامًا بضواحي مابل بلاف ومونونا وشوروود هيلز . وتتشارك ماديسون حدودها مع أكبر ضواحيها، صن برايري ، وثلاث ضواحي أخرى هي ميدلتون وماكفارلاند وفيتشبرغ . وتشمل الضواحي الأخرى كوتاج غروف ودي فورست وفيرونا ووناكي ، بالإضافة إلى ماونت هوريب وأوريغون وستوتون وكروس بلينز الواقعة في عمق مقاطعة داين.  

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة 94.03 ميلًا مربعًا (243.54 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 76.79 ميلًا مربعًا (198.89 كيلومترًا مربعًا ) يابسة، و 17.24 ميلًا مربعًا (44.65 كيلومترًا مربعًا ) مسطحات مائية. [ 41 ] أدنى نقطة في المدينة هي تقاطع طريق ريغاس مع طريق كوربوريت درايف في الجانب الشرقي، على ارتفاع 836.9 قدمًا (255.1 مترًا) . أما أعلى نقطة فتقع على طول طريق بليزانت فيو في أقصى غرب المدينة، فوق جزء من ركام جليدي نهائي لفص غرين باي الجليدي من العصر الجليدي في ويسكونسن ، على ارتفاع 1190 قدمًا (360 مترًا) . [ 42 ]       

تُعرف المدينة أحيانًا باسم "مدينة البحيرات الأربع"، نسبةً إلى البحيرات الأربع المتتالية لنهر ياهارا : بحيرة ميندوتا ("البحيرة الرابعة")، وبحيرة مونونا ("البحيرة الثالثة")، وبحيرة وابيسا ("البحيرة الثانية")، وبحيرة كيغونسا ("البحيرة الأولى")، [ 43 ] مع العلم أن بحيرتي وابيسا وكيغونسا ليستا في ماديسون، بل تقعان جنوبها مباشرةً. كما توجد بحيرة خامسة أصغر حجمًا، هي بحيرة وينغرا ، داخل المدينة، وهي متصلة بسلسلة نهر ياهارا عبر جدول وينغرا. يصب نهر ياهارا في نهر روك ، الذي يصب بدوره في نهر المسيسيبي .

الأحياء

يربط شارع ستيت ساحة الكابيتول بحرم جامعة ويسكونسن.

تتنوع الهوية المحلية في جميع أنحاء ماديسون، حيث يوجد أكثر من 120 جمعية أحياء معترف بها رسميًا. [ 44 ] [ 45 ] تاريخيًا، كانت الأحياء الشمالية والشرقية والجنوبية ذات طابع عمالي، بينما كان الجانب الغربي ذا طابع إداري ، ولا يزال هذا صحيحًا إلى حد ما. يهيمن الطلاب على حرم جامعة ويسكونسن، ويمتد وجودهم شرقًا إلى وسط المدينة، بينما كان لأعضاء هيئة التدريس بالجامعة حضور بارز في الأحياء الواقعة جنوبها وفي شور وود هيلز غربها.

تُعدّ ساحة الكابيتول الحي التجاري المركزي في ماديسون، وتضمّ أبراجًا سكنية شاهقة، وفنادق، ومطاعم، ومتاجر، ومتاحف، ومبنى الكابيتول بولاية ويسكونسن . [ 46 ] وتستضيف الساحة فعاليات عامة، منها سوق مزارعي مقاطعة داين ، وحفلات موسيقية في الساحة ، ومعرض الفنون في الساحة . [ 47 ] ويربط شارع ستيت حرم جامعة ويسكونسن بساحة الكابيتول، ويضمّ العديد من الحانات والمسارح. [ 48 ] أما شارع لانغدون فهو شارع رئيسي آخر في المنطقة، ويشتهر بمساكن الطلاب والطالبات . [ 49 ]

يقع حي ديدجون-مونرو بالقرب من وسط مدينة ماديسون. ويحيط بشارع مونرو، وهو منطقة تجارية تضم متاجر محلية ومقاهي ومطاعم ومعارض فنية، كما يضم منتزه وينجرا حيث يمكن استئجار قوارب التجديف والزوارق من مرسى على بحيرة وينجرا . [ 50 ] [ 51 ] أما منطقة هيلديل فتضم حي هيل فارمز-يونيفرسيتي، وحي صن سيت فيليدج، وجزءًا من شور وود هيلز. وتضم المنطقة مركز هيلديل للتسوق، وتتميز بطابعها الضاحي. [ 52 ]

يقع حي ماركيت في الجانب الشرقي من ماديسون، ويشتهر شارع ويليامسون، وهو الشارع الرئيسي فيه، بمتاجره ومطاعمه المملوكة محليًا، بما في ذلك متجر ويلي ستريت التعاوني . وتُعدّ منازل حي ماركيت جزءًا من منطقة ماركيت بنغالوز التاريخية ومنطقة أورتون بارك التاريخية . [ 53 ] كما تستضيف المنطقة مهرجانات مثل مهرجان الواجهة البحرية، ومهرجان لا فيت دي ماركيت ، ومهرجان أورتون بارك، ومعرض ويلي ستريت. وتُعتبر منطقة ويليامسون-ماركيت مركزًا للثقافة البوهيمية في ماديسون ، وتشتهر بمنازلها الملونة ورسوماتها الجدارية. [ 54 ]

يمر شارع بارك، وهو منطقة متنوعة في جنوب ماديسون، عبر عدة أحياء منها بور أوكس وغرينبوش. وقد وُصف بأنه "أكثر مناطق ماديسون تنوعًا عرقيًا واقتصاديًا"، ويضم مطاعم ومتاجر ذات طابع عرقي. [ 55 ]

مناخ

تتمتع ماديسون، شأنها شأن بقية الولاية، بمناخ قاري رطب ( كوبن : Dfa )، يتميز بتقلبات جوية كبيرة وتفاوت ملحوظ في درجات الحرارة الموسمية: قد تنخفض درجات الحرارة في الشتاء إلى ما دون الصفر بكثير، مع تساقط ثلوج متوسط ​​إلى غزير أحيانًا، وتصل درجات الحرارة إلى -17.8 درجة مئوية ( 0 درجة فهرنهايت) في 17 صباحًا سنويًا؛ أما درجات الحرارة العظمى في الصيف فتتراوح في المتوسط ​​بين 27 و28 درجة مئوية (80 درجة فهرنهايت)، وتصل إلى 32.2 درجة مئوية (90 درجة فهرنهايت) في 12 عصرًا في المتوسط ​​سنويًا، [ 56 ] مع مستويات رطوبة أقل من الشتاء ولكنها أعلى من الربيع. ويستحوذ الصيف على نسبة أكبر من الأمطار السنوية، إلا أن الشتاء يشهد أيضًا هطولًا غزيرًا للأمطار.     

بيانات المناخ لمدينة ماديسون، ويسكونسن ( مطار مقاطعة داين الإقليمي )، 1991-2020 المعدلات الطبيعية، [ أ ] القيم القصوى 1869-الحاضر [ ب ]
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)58 (14)70 (21)83 (28)94 (34)101 (38)101 (38)107 (42)102 (39)99 (37)90 (32)77 (25)68 (20)107 (42)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)46.2 (7.9)51.3 (10.7)67.1 (19.5)79.1 (26.2)85.6 (29.8)91.0 (32.8)92.2 (33.4)90.4 (32.4)87.6 (30.9)79.4 (26.3)63.9 (17.7)50.8 (10.4)94.1 (34.5)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)27.0 (−2.8)31.2 (−0.4)43.6 (6.4)56.9 (13.8)69.0 (20.6)78.6 (25.9)82.1 (27.8)79.9 (26.6)72.9 (22.7)59.6 (15.3)44.8 (7.1)32.3 (0.2)56.5 (13.6)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)19.4 (-7.0)23.0 (-5.0)34.4 (1.3)46.3 (7.9)58.1 (14.5)68.0 (20.0)71.9 (22.2)69.7 (20.9)62.0 (16.7)49.7 (9.8)36.7 (2.6)25.3 (−3.7)47.0 (8.3)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)11.8 (-11.2)14.9 (-9.5)25.1 (−3.8)35.8 (2.1)47.1 (8.4)57.4 (14.1)61.6 (16.4)59.5 (15.3)51.0 (10.6)39.8 (4.3)28.7 (−1.8)18.2 (-7.7)37.6 (3.1)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)-10.6 (-23.7)-5.5 (-20.8)4.2 (-15.4)21.3 (−5.9)32.1 (0.1)43.2 (6.2)49.9 (9.9)48.1 (8.9)35.8 (2.1)25.3 (−3.7)12.2 (-11.0)-2.6 (-19.2)-13.9 (-25.5)
أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية)-37 (-38)-29 (-34)-29 (-34)0 (−18)19 (-7)31 (-1)36 (2)35 (2)25 (-4)12 (-11)-14 (-26)-28 (-33)-37 (-38)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)1.47 (37)1.52 (39)2.26 (57)3.78 (96)4.10 (104)5.28 (134)4.51 (115)4.16 (106)3.43 (87)2.77 (70)2.22 (56)1.63 (41)37.13 (943)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)13.7 (35)12.8 (33)7.0 (18)2.6 (6.6)0.1 (0.25)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.6 (1.5)3.0 (7.6)12.0 (30)51.8 (132)
متوسط ​​عمق الثلج الشديد بالبوصة (سم)8.0 (20)8.4 (21)5.5 (14)1.4 (3.6)0.1 (0.25)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.2 (0.51)1.4 (3.6)6.0 (15)10.7 (27)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)10.69.710.612.612.711.710.29.49.210.19.610.0126.4
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)10.18.65.31.90.10.00.00.00.00.53.28.237.9
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)74.573.171.466.365.868.371.074.476.873.276.978.572.5
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية143.0152.3187.3206.7263.1293.1304.9270.2213.8172.5111.4109.52,427.8
نسبة سطوع الشمس المحتملة49525151586466635750383954
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (الرطوبة النسبية والشمس 1961-1990) [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1840172
18501525786.6%
18606611333.5%
1870917638.8%
18801032412.5%
18901342630.0%
19001916442.7%
191025,53133.2%
192038,37850.3%
193057,89950.9%
194067,44716.5%
195096,05642.4%
1960126,70631.9%
1970171,80935.6%
1980170,616-0.7%
1990191,26212.1%
2000208,0548.8%
2010233,20912.1%
2020269,84015.7%
2024 (تقديري)285,3005.7%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 59 ] [ 5 ]

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، [ 60 ] بلغ عدد سكانها 269,840 نسمة. وكانت ماديسون أسرع المدن نمواً في ولاية ويسكونسن خلال العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين. [ 9 ] وهي ثاني أكبر مدينة من حيث عدد السكان في الولاية، وسادس عشر أكبر مدينة من حيث عدد السكان في الغرب الأوسط ، وسابع وسبعين أكبر مدينة من حيث عدد السكان في الولايات المتحدة.

بلغت الكثافة السكانية 3391 نسمة لكل ميل مربع (1309.3 نسمة/كم² ) . وبلغ عدد الوحدات السكنية 126070 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 1584 وحدة لكل ميل مربع (611.6 وحدة/كم² ) . أما من الناحية العرقية، فقد شكل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 8.7% من السكان . وعند تصنيف السكان حسب العرق، سواء من أصول إسبانية أو غير إسبانية، كانت نسبة البيض 71.0%، والآسيويين 9.5% ، والسود أو الأمريكيين من أصل أفريقي 7.4% ، والأمريكيين الأصليين 0.5% ، وسكان جزر المحيط الهادئ 0.1%، ومن أعراق أخرى 3.8% ، ومن عرقين أو أكثر 7.8%.

التركيبة العرقية والإثنية وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020 [ 61 ]
العرق أو الأصل الإثني (NH = غير إسباني)وحيدالمجموع [ ج ]
أبيض (نيو هامبشاير)69.2%
 
73.6%
 
آسيوي (NH)9.5%
 
11.0%
 
أمريكيون من أصل أفريقي (نيو هامبشاير)7.2%
 
9.0%
 
من أصل إسباني أو لاتيني [ د ]8.7%
 
السكان الأصليون لأمريكا (نيو هامبشاير)0.3%
 
1.2%
 
من سكان جزر المحيط الهادئ (نيو هامبشاير)0.05%
 
0.10%
 
آخر0.4%
 
1.3%
 

شمل تعداد سكان المدينة لعام 2020، 548 شخصًا مسجونًا في مرافق إصلاحية للبالغين و9909 أشخاص في مساكن طلاب الجامعة. [ 62 ]

مدينة ماديسون، ويسكونسن - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان عام 1980 [ 63 ]عدد السكان عام 1990 [ 64 ]عدد السكان 2000 [ 65 ]بوب 2010 [ 66 ]بوب 2020 [ 67 ]1980%1990%٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)159,528171,166170,509176,463186,76493.50%89.49%81.95%75.67%69.21%
Black or African American alone (NH)4,5767,94811,98716,50719,5572.68%4.16%5.76%7.08%7.25%
Native American or Alaska Native alone (NH)4256896487637100.25%0.36%0.31%0.33%0.26%
Asian alone (NH)2,6887,36512,00017,12625,5471.58%3.85%5.77%7.34%9.47%
Native Hawaiian or Pacific Islander alone (NH)x [68]x [69]7367140xx0.04%0.03%0.05%
Other race alone (NH)1,1572173003741,1580.68%0.11%0.14%0.16%0.43%
Mixed race or Multiracial (NH)x [70]x [71]4,0255,96112,556xx1.93%2.56%4.65%
Hispanic or Latino (any race)2,2423,8778,51215,94823,4081.31%2.03%4.09%6.84%8.67%
Total170,616191,262208,054233,209269,840 100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

According to the American Community Survey estimates for 2016–2020, the median income for a household in the city was $67,565, and the median income for a family was $96,502. Male full-time workers had a median income of $56,618 versus $48,760 for female workers. The per capita income for the city was $39,595. About 6.0% of families and 16.4% of the population were below the poverty line, including 11.3% of those under age 18 and 6.4% of those age 65 or over.[72] Of the population age 25 and over, 95.9% were high school graduates or higher and 58.5% had a bachelor's degree or higher.[73]

Madison-Janesville-Beloit CSA:
  Madison MSA
  Janesville-Beloit MSA
  Baraboo μSA

2010 census

As of the census[74] of 2010, there were 233,209 people, 102,516 households, and 47,824 families residing in the city. The population density was 3,037 inhabitants per square mile (1,172.6/km2). There were 108,843 housing units at an average density of 1,417 per square mile (547.1/km2). The racial makeup of the city was 78.9 percent white, 7.3 percent black, 0.4 percent American Indian, 7.4 percent Asian, 2.9 percent other races, and 3.1 from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 6.8 percent of the population.

بلغ عدد الأسر 102,516 أسرة، منها 22.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و35.1% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و8.4% ترأسها امرأة بدون زوج، و3.2% يرأسها رجل بدون زوجة، و53.3% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 36.2% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 7.5%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.17 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.87 فردًا.

بلغ متوسط ​​العمر في المدينة 30.9 عامًا. وكان 17.5% من السكان دون سن 18 عامًا، و19.6% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و31.4% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و21.9% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و9.6% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 49.2% ذكورًا و50.8% إناثًا.

مجتمع همونغ

وفقًا لتقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات لعام 2022، بلغ عدد سكان الهيمونغ 1985 نسمة. [ 75 ]

منطقة العاصمة

تُعرَّف منطقة ماديسون الحضرية ، وفقًا لمكتب الإدارة والميزانية الأمريكي ، بأنها المنطقة التي تضم مقاطعات كولومبيا ، ودين، وغرين ، وأيوا ، وتتوسطها مدينة ماديسون. [ 76 ] وبلغ عدد سكان هذه المنطقة 680,796 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. أما المنطقة الإحصائية المدمجة ماديسون- جينسفيل - بيلويت ، فتضم المقاطعات الأربع في منطقة ماديسون الحضرية، بالإضافة إلى مقاطعة روك (المنطقة الحضرية جينسفيل-بيلويت) ومقاطعة سوك (المنطقة الحضرية الصغرى بارابو). وبلغ عدد سكان هذه المنطقة 910,246 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 76 ]

دِين

كنيس أبواب السماء

ماديسون هي المقر الأسقفي لأبرشية ماديسون الكاثوليكية الرومانية . [ 77 ] يقع المقر الرئيسي لزمالة إنترفرسيتي المسيحية / الولايات المتحدة الأمريكية في ماديسون.

يضمّ المجمع الإنجيلي اللوثري في ولاية ويسكونسن ثلاث كنائس في ماديسون: كنيسة إيستسايد اللوثرية، [ 78 ] وكنيسة مخلصنا اللوثرية، [ 79 ] وكنيسة ويسكونسن اللوثرية الصغيرة. [ 80 ] كما يضمّ المجمع الإنجيلي اللوثري خمس عشرة كنيسة في ماديسون، من بينها كنيسة غريس اللوثرية، [ 81 ] وكنيسة الصليب المقدس اللوثرية، [ 82 ] وكنيسة مخلصنا اللوثرية. [ 83 ]

تضم المدينة تمثيلاً لمعظم الحركات المسيحية الأمريكية، بما في ذلك الطوائف الرئيسية، والكنائس الإنجيلية، والكاريزمية، والكنائس المستقلة تمامًا، بما في ذلك فرع لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة . كما تضم ​​المدينة العديد من معابد السيخ ( غوردوارا)، والمعابد الهندوسية ، وثلاثة مساجد ، وعدة معابد يهودية، ومركزًا مجتمعيًا يخدم أتباع الديانة البهائية ، ودارًا لاجتماعات الكويكرز ، وجماعة تابعة لكنيسة الوحدة . وتتخذ ثالث أكبر جماعة من الموحدين العالميين في البلاد ، وهي جمعية ماديسون الأولى للوحدويين ، من دار اجتماعات الوحدويين التاريخية، التي صممها أحد أعضائها، فرانك لويد رايت ، مقرًا لها .

يُعد كنيس "بوابات السماء" في حديقة جيمس ماديسون ثامن أقدم مبنى كنيس قائم في الولايات المتحدة، حيث تم الانتهاء من بنائه عام 1863. وتُعد ماديسون موطنًا لمؤسسة "الحرية من الدين" ، وهي منظمة غير ربحية تروج لفصل الدين عن الدولة .

جريمة

سنةجرائم القتلالسرقةالسطو
1976 [ 86 ]61142292
1977 [ 87 ]41222440
1986 [ 86 ]32111988
1996 [ 86 ]13011389
1999 [ 86 ]62651356
2000 [ 87 ]42861267
2001 [ 87 ]62951358
2002 [ 87 ]52691570
2003 [ 87 ]62821611
2004 [ 87 ]32921467
2005 [ 87 ]33301462
2006 [ 87 ]44351627
2007 [ 87 ]84102059
2008 [ 87 ]103682038
2009 [ 87 ]43641523
2010 [ 88 ]23331652
2011 [ 88 ]72721446
2012 [ 89 ]32491594
2013 [ 89 ]53011360
2014 [ 90 ]52251126
2015 [ 90 ]62221208
2016 [ 90 ]82351001
2017 [ 90 ]11223936
2018 [ 90 ]52661078
2019 [ 90 ]42431081
2020 [ 90 ]101901316
2021 [ 90 ]10158978

There were 53 homicides reported by Madison Police from 2000 to 2009.[87] The highest total was 10 in 2008.[91] Police reported 28 murders from 2010 to 2015, with the highest year being 7 murders in 2011.[88][89][90]

Economy

View of the Wisconsin State Capitol from Monona Terrace

Madison's economy is marked by the sectors of government, education, information technology and healthcare, and is supplemented by agribusiness, food and precision manufacturing in the greater Madison region.[92] Many businesses are attracted to Madison's skill base, taking advantage of the area's high level of education; 62% of Madison's population over the age of 25 holds at least a bachelor's degree.[93]

The University of Wisconsin–Madison, UW Health, and Wisconsin state government remain the largest employers in the city, while Epic Systems (based in the suburb of Verona) is the largest private sector employer.[94] The Madison metropolitan area is home to multiple financial services companies, including the headquarters of American Family Insurance, TruStage Financial Group, and National Guardian Life, as well as one of two offices of America's Credit Unions (formerly the Credit Union National Association).

The Onion satirical newspaper, as well as the pizza chains Glass Nickel Pizza Company and Rocky Rococo, originated in Madison.[95][96]

Government and education

بما أن ماديسون هي عاصمة ولاية ويسكونسن، فهي تضم المكاتب الرئيسية لمعظم وكالات الولاية. كما تضم ​​العديد من المكاتب الفيدرالية، مثل محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الغربية من ويسكونسن ، ومنظمات غير ربحية وجماعات ضغط ذات صلة بالحكومة، مثل CatholicVote.org ، ومركز الإعلام والديمقراطية ، ومؤسسة التحرر من الدين ، ورابطة بلديات ويسكونسن ، ومعهد ماكيفر . وتتخذ جمعيات ومنظمات بحثية وتجارية غير حكومية أخرى من ماديسون مقراً لها، بما في ذلك جمعية سير العمل الإعلامي المتقدم ، والجمعية الدولية للألبان والمخبوزات ، وجمعية أبحاث النيكوتين والتبغ ، وجمعية علوم التربة الأمريكية ، ورابطة حانات ويسكونسن .

جامعة ويسكونسن-ماديسون هي مؤسسة بحثية توظف أكثر من 25,000 عضو هيئة تدريس وموظف. [ 97 ] وهي الجامعة الحكومية الرسمية لولاية ويسكونسن والحرم الجامعي الرئيسي لنظام جامعة ويسكونسن ، الذي يقع مكتبه الرئيسي أيضًا في المدينة. [ 98 ]

التكنولوجيا الحيوية وعلوم الصحة

حرم مستشفى جامعة ويسكونسن الصحي ، وهو جزء من كلية الطب والصحة العامة بجامعة ويسكونسن ، كما يُرى من بحيرة ميندوتا

تُعدّ ماديسون مركزًا هامًا لشركات التكنولوجيا الحيوية وتكنولوجيا المعلومات الصحية. [ 99 ] ومن أبرز الشركات التي تتخذ من ماديسون مقرًا لها في هذا المجال: إبيك سيستمز، وبانفيرا (التي أصبحت الآن جزءًا من إنفيتوجين) ، وإكزاكت ساينسز كوربوريشن ، وبروميج . كما تُدير شركات أخرى عملياتها في المدينة، منها: أروهيد فارماسوتيكالز ، [ 100 ] وثرمو فيشر ساينتيفيك، وجيلسون (الشركة المصنعة للماصات) ، وكاتالنت ، وفورتريا . [ 101 ]

يُعدّ مستشفى جامعة ويسكونسن الصحي مستشفى تعليميًا إقليميًا هامًا ومركزًا لعلاج الإصابات ، ويتميز بخبرته في طب زراعة الأعضاء، والأورام، واضطرابات الجهاز الهضمي، والغدد الصماء. [ 102 ] وتشمل مستشفيات ماديسون الأخرى مستشفى سانت ماري ، [ 103 ] ومستشفى ميريتير ، ومركز شؤون المحاربين القدامى الطبي .

تشمل شركات تكنولوجيا المعلومات في ماديسون: برودجام ، وزينديسك ، وفول كومباس سيستمز ، ورافن سوفتوير ، وإيت ستريت ، وتي دي إس تيليكوم . أما مساحات الابتكار/الصناعة المجتمعية في ماديسون فهي: سيكتور 67، الذي يخدم المخترعين ورواد الأعمال، وذا بودجري، الذي يخدم الهواة والفنانين والمبتكرين. وتشمل حاضنات الشركات الناشئة وروابطها: ستارتينج بلوك، وجينير8تور ، وجامعة ريسيرش بارك. [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] اتخذت شركة إبيك سيستمز من ماديسون مقرًا لها من عام 1979 إلى عام 2005، ثم انتقلت إلى مجمع أكبر في ضاحية فيرونا القريبة من ماديسون . ومن الشركات الأخرى: نورديك، وفورورد هيلث، وفورتي ريسيرش سيستمز. [ 107 ]

التصنيع والزراعة

تضم منطقة ماديسون الحضرية المقرات الرئيسية أو مصانع ثلاث علامات تجارية بارزة للدراجات: تريك ، ومونغوس ، وباسيفيك سايكل . كما تضم ​​المنطقة شركات الأجهزة المنزلية الفاخرة: ساب-زيرو آند وولف أبلاينس ، وسبكتروم براندز ( رايوفاك سابقًا ). ومن بين شركات التصنيع المتقدمة والسلع الاستهلاكية الأخرى التي تتخذ من المنطقة مقرًا لها: أمريكان غيرل ، ولاندز إند ، وشوب بوب ، وكولوني براندز . [ 94 ]

بفضل تربتها الخصبة الطبيعية، تدعم البنية التحتية لمدينة ماديسون إنتاج الأغذية وتصنيعها وتوزيعها. ومن أبرز الشركات الموظفة فيها: هورميل فودز ، وديل مونتي ، وفريتو لاي . [ 108 ] وكانت شركة أوسكار ماير، منتجة اللحوم ، من معالم ماديسون لعقود، وكانت شركة عائلية لسنوات عديدة قبل بيعها لشركة كرافت فودز . وأُغلق مقرها الرئيسي ومصنعها في ماديسون عام 2017. [ 109 ]

الفنون والثقافة

المعالم السياحية والمتاحف

قاعة تايلاندية في حدائق أولبريتش النباتية

يُعدّ مبنى الاتحاد التذكاري مركزًا حيويًا للتجمعات على ضفاف بحيرة ميندوتا . ويضمّ تراس الاتحاد التذكاري كراسيًا فريدة التصميم على شكل أشعة الشمس، والتي أصبحت رمزًا للمدينة. [ 110 ] ويستضيف مبنى الاتحاد التذكاري حفلات موسيقية ومسرحيات وعروضًا كوميدية، كما يضمّ العديد من المطاعم ومحلات الآيس كريم التي تخدم طلاب جامعة ويسكونسن-ماديسون وسكان المدينة.

حديقة حيوان هنري فيلاس هي حديقة حيوانات عامة تبلغ مساحتها 28 فدانًا (11 هكتارًا) مملوكة لمقاطعة داين، وتستقبل أكثر من 750,000 زائر سنويًا. [ 111 ] وهي واحدة من عشر حدائق حيوان مجانية متبقية في أمريكا الشمالية. [ 112 ] [ 113 ] 

تضم حدائق أولبريتش النباتية حديقة نباتية خارجية تمتد على مساحة 16 فدانًا، بالإضافة إلى بيت زجاجي بمساحة 10,000 قدم مربع . [ 114 ] تأسست الحدائق عام 1952، وسُميت تيمنًا بمؤسسها مايكل أولبريتش ، وهي مملوكة ومدارة بشكل مشترك من قبل إدارة حدائق مدينة ماديسون وجمعية أولبريتش النباتية غير الربحية. ومن أبرز معالمها قاعة "تاي سالا" ، وهي هدية من الفرع التايلاندي لرابطة خريجي ويسكونسن وحكومة تايلاند ممثلةً بملكها بوميبول أدولياديج إلى جامعة ويسكونسن-ماديسون . [ 115 ] وبجوار أولبريتش تقع مطحنة غارفر للأعلاف، وهي مطحنة صناعية سابقة، أصبحت الآن تضم العديد من المطاعم، وقاعة مناسبات، وأسواقًا للحرفيين، ومجموعة متنوعة من المهرجانات. [ 116 ]

تضم ماديسون متاحف فنية، منها متحف تشازن للفنون التابع لجامعة ويسكونسن-ماديسون ، ومتحف ماديسون للفن المعاصر ، الذي ينظم سنوياً معرض الفنون في الساحة. كما تضم ​​المدينة استوديوهات فنية مستقلة، ومعارض، ومنظمات فنية، تُقيم فعاليات مثل معرض الفنون خارج الساحة . ومن المتاحف الأخرى متحف ويسكونسن التاريخي (الذي تديره جمعية ويسكونسن التاريخية[ 117 ] ومتحف ويسكونسن للمحاربين القدامى ، [ 118 ] ومتحف إل آر إنجرسول للفيزياء، [ 119 ] ومتحف ماديسون للأطفال . [ 120 ]

بنيان

مركز مؤتمرات مونونا تيراس كما يُرى من بحيرة مونونا

تعكس المعالم المعمارية في ماديسون تنوعًا واسعًا في الأساليب المعمارية، بدءًا من أول منزل على طراز "يوسونيان" صممه المهندس المعماري الحديث فرانك لويد رايت، وصولًا إلى المباني الوحشية المهيبة في حرم جامعة ويسكونسن-ماديسون، وأبراج فن الآرت ديكو المنتشرة في وسط المدينة. ومن أبرز المباني التي تُشكل أفق المدينة: مبنى الكابيتول بولاية ويسكونسن على طراز الفنون الجميلة ، ومبنى الاتحاد التذكاري لجامعة ويسكونسن على طراز عصر النهضة، ومبنى مونونا تيراس الذي صممه رايت ، ومركز أوفرتشر للفنون على طراز ما بعد الحداثة الذي صممه سيزار بيلي .

يُحدَّد ارتفاع أفق مدينة ماديسون بموجب قانون ولاية يسكونسن الذي يقيد ارتفاعات المباني في منطقة وسط المدينة.  يجب ألا يتجاوز ارتفاع جميع المباني الواقعة ضمن مسافة ميل واحد (1.6 كم) من مبنى الكابيتول بولاية ويسكونسن 314.8 مترًا (1032.8 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، وذلك للحفاظ على رؤية المبنى من معظم أنحاء المدينة. [ 121 ] صُمِّمَت قبة مبنى الكابيتول على غرار قبة مبنى الكابيتول الأمريكي ، وشُيِّدت على أعلى نقطة في البرزخ. تقع ساحة الكابيتول في قلب مدينة ماديسون. 

يُعد منزل جاكوبس الأول موقعًا للتراث العالمي لليونسكو

تضم ماديسون ثمانية مبانٍ من تصميم المهندس المعماري الشهير فرانك لويد رايت، المولود في ولاية ويسكونسن، وهو عدد يفوق أي مدينة أخرى خارج منطقة شيكاغو. أمضى رايت معظم طفولته في ماديسون، ودرس لفترة وجيزة في جامعة ويسكونسن-ماديسون، وعمل من استوديو تاليسين الخاص به في سبرينغ غرين القريبة. تشمل التصاميم البارزة في ماديسون مونونا تيراس، مركز المؤتمرات المطل على البحيرة، وأول منزل من تصميم رايت على الطراز اليوسوني، وهو منزل هربرت وكاثرين جاكوبس الأول ، المدرج ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو . [ 122 ] [ 15 ]

كما أن لمعماريين بارزين آخرين من رواد أسلوب البراري والأسلوب الأمريكي، بمن فيهم لويس سوليفان وكلود وستارك ، أعمالاً مميزة في المدينة. [ 123 ] ويُعدّ منزل هارولد سي. برادلي ، الواقع في حيّ يونيفرسيتي هايتس، ثمرة تعاون بين سوليفان وجورج غرانت إلمسلي بين عامي 1908 و1910 . [ 124 ] وقد صمّم كلود وستارك أكثر من 175 مبنى في ماديسون، لا يزال العديد منها قائماً حتى اليوم، مثل ملعب بريز ستيفنز ، ومدرسة دوتي (التي تحوّلت الآن إلى شقق سكنية)، والعديد من المساكن الخاصة. [ 125 ]

تزخر منطقة وسط مدينة ماديسون بالعديد من الأمثلة على طرازي الآرت ديكو والآرت مودرن . ومن أبرزها كويسلينغ تيراس، بزواياه الدائرية وشرفاته المتدرجة، وتيني بلازا ، الذي يتميز بإطلالاته على البحيرة، وتفاصيل ردهته الرخامية والنحاسية، وخطوطه العمودية، مما يجعله أول ناطحة سحاب ذات هيكل فولاذي في المدينة. [ 126 ] بُني مبنى مكاتب الولاية ، وهو أطول مبنى مكاتب في ماديسون، على طراز الآرت ديكو ، عام 1931، وهو مُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [ 127 ] يقع مسرح أورفيوم ، المُدرج أيضًا في السجل الوطني، على بُعد مبنى واحد من مبنى الكابيتول في شارع ستيت، ويُعتبر أفضل دار سينما باقية في المدينة . [ 128 ] يضم حرم جامعة ويسكونسن-ماديسون العديد من المباني على الطراز الوحشي، بما في ذلك مبنى جورج إل. موس للعلوم الإنسانية الذي صممه هاري ويز، ومتحف تشازن للفنون . [ 129 ]

مطبخ

يُعد سوق مزارعي مقاطعة داين الأسبوعي أكبر سوق للمزارعين في الولايات المتحدة مخصص للمنتجين فقط

يتأثر مطبخ ماديسون بشكل كبير ببيئتها الزراعية وتاريخها العرقي. وقد جعل قرب المدينة من العديد من مزارع الألبان من منتجات الألبان عنصرًا أساسيًا في ثقافتها الغذائية، حيث تُساهم شركات تصنيع الجبن الشهيرة مثل Uplands Cheese Company وHooks Cheese Company وLandmark Creamery في إثراء المنتجات المحلية. [ 130 ] تشمل الأطباق الشعبية قطع الجبن ، التي تُقدم غالبًا مقلية أو "طرية"، وخبز الجبن الساخن والمتبل ، الذي تُصنعه بعض مخابز ماديسون ويتوفر في أسواق المزارعين في جميع أنحاء المدينة. [ 131 ] أما كعكات الصباح، وهي نوع من الكعك اللزج المصنوع من عجينة الكرواسون ، فقد ابتكرتها الشيف أوديسا بايبر في مطعم Ovens of Brittany سابقًا في ماديسون . [ 132 ]

إضافةً إلى ذلك، يزخر مشهد الطهي في ماديسون بالمنتجات المحلية، بما في ذلك التوت البري والفاصوليا الخضراء والبطاطا. [ 133 ] وفي صباح كل سبت خلال فصل الصيف، يُقام سوق مزارعي مقاطعة داين حول ساحة الكابيتول، وهو أكبر سوق للمزارعين في الولايات المتحدة مخصص للمنتجين فقط. [ 134 ] وتضم المدينة العديد من المطاعم الحائزة على جائزة جيمس بيرد ، ومطاعم تقدم أطباقًا من المزرعة إلى المائدة، وحانات راقية. [ 135 ]

تضم ماديسون العديد من نوادي العشاء على طراز ولاية ويسكونسن . [ 136 ] ويُعدّ تقديم وجبة سمك مقلي مفتوحة ليلة الجمعة أمرًا شائعًا في نوادي العشاء في ويسكونسن، وكذلك تقديم كوكتيلات أولد فاشند . وتتبع بعض المطاعم في ماديسون الممارسة العامة لنوادي العشاء في ويسكونسن، حيث تقدم المطاعم "وجبة سمك مقلي يوم الجمعة، ووجبة لحم ريب آي مميزة يوم السبت، ووجبة دجاج مميزة يوم الأحد". [ 137 ]

تتميز ثقافة الطعام في ماديسون بتنوعها العرقي. فقد أدخل المهاجرون الألمان تقاليد طهي غنية، أثرت في المطاعم المحلية وحانات البيرة . [ 138 ] [ 139 ] كما تضم ​​ماديسون جالية كبيرة من شعب الهمونغ ، مما أدى إلى وجود مجموعة متنوعة من المطاعم اللاوسية والهمونغية التي جعلت المدينة "مركزًا وطنيًا للمطبخ الهمونغي ". [ 140 ] وتقدم المدينة أطعمة فريدة من نوعها، مثل لفائف الربيع الكبيرة التي تُباع من عربات الطعام في ساحة الكابيتول وشارع ستيت، خاصة في الأشهر الدافئة. [ 141 ]

تُعدّ ماديسون موطنًا لمهرجانات الطعام، مثل مهرجان برات فست . [ 142 ] ويُقام مهرجان "غريت تيست أوف ذا ميدويست" للبيرة الحرفية، الذي تأسس عام 1987 ويُعتبر ثاني أطول حدث من نوعه في أمريكا الشمالية، [ 143 ] في ثاني سبت من شهر أغسطس. وتنفد تذاكره المرغوبة بشدة في غضون ساعة من طرحها للبيع في شهر مايو. [ 144 ]

موسيقى

حفلات موسيقية في الساحة

يُغطي المشهد الموسيقي في ماديسون طيفًا واسعًا من الثقافات الموسيقية. [ 145 ] تُقدم العديد من الأماكن عروضًا موسيقية حية كل ليلة، بدءًا من مسرح باريمور وصالون هاي نون في الجانب الشرقي [ 146 ] وصولًا إلى المقاهي الصغيرة وحانات النبيذ. يُحيي كبار الفنانين حفلاتهم أحيانًا في مسرح أورفيوم ، ومركز أوفرتشر ، وملعب بريز ستيفنز ، ومركز أليانت إنرجي ، أو مسرح جامعة ويسكونسن في الحرم الجامعي. تشمل أماكن موسيقى الروك والبوب ​​الرئيسية الأخرى مسرح ماجستيك ، وسيلفي ، وبارتيل. خلال فصل الصيف، يُقدم تراس مبنى الاتحاد التذكاري في حرم جامعة ويسكونسن عروضًا موسيقية حية خمس ليالٍ في الأسبوع. يقع مبنى الاتحاد على ضفاف بحيرة ميندوتا.

تستضيف ماديسون خلال فصل الصيف العديد من المهرجانات الموسيقية. وتُعدّ حفلات "كونسرتس أون ذا سكوير" تقليدًا أسبوعيًا في ماديسون خلال فصل الصيف. ففي أمسيات الأربعاء، تُقدّم أوركسترا ويسكونسن تشامبر حفلات موسيقية مجانية على عشب مبنى الكابيتول، [ 147 ] حيث يُمكن للمشاهدين الاستمتاع بالموسيقى أثناء تناول وجباتهم الخفيفة على العشب. وتشمل الفعاليات الموسيقية السنوية الأخرى مهرجان الواجهة البحرية، ومعرض ويلي ستريت، ومهرجان أتوود الصيفي، ومهرجان إيستموس للجاز، ومهرجان أورتون بارك، ومعسكر فرقة 94.1 WJJO ، ومهرجان غريكفيست، وحفل WORT Block Party، ومهرجان شوغر مابل للموسيقى التقليدية، ومهرجان ماديسون للموسيقى العالمية. ومن أحدث الإضافات مهرجان " لا فيت دو ماركيت" ، الذي يُقام في وقت قريب من يوم الباستيل في مواقع مختلفة على الجانب الشرقي من المدينة، ويحتفي بالموسيقى الفرنسية ذات التأثيرات الكاجونية. كما تستضيف ماديسون مهرجانًا سنويًا للموسيقى الإلكترونية يُدعى "ريفيرنس"، ومهرجان "فولك بول"، وهو مهرجان للموسيقى العالمية والرقص الشعبي يُقام سنويًا في يناير. وتستضيف ماديسون أيضًا المهرجان الوطني لموسيقى المرأة. [ 148 ] تستضيف جامعة ويسكونسن-ماديسون أيضًا مهرجان ريفيلري السنوي للموسيقى والفنون في الحرم الجامعي في مبنى الاتحاد التذكاري كل ربيع. يُنظم المهرجان من قِبل الطلاب وللطلاب كاحتفال بنهاية العام الدراسي في الحرم الجامعي. [ 149 ]

فرقة ماديسون سكاوتس للطبول والأبواق هي فرقة موسيقية تنافسية مقرها ماديسون، وتشارك في المسابقات والجولات في جميع أنحاء أمريكا الشمالية كجزء من منظمة Drum Corps International . [ 150 ] وتقدم فرقة جامعة ويسكونسن الموسيقية عروضها في العديد من الحفلات الموسيقية والاستعراضات المحلية.

تزخر ماديسون بمشهد موسيقي روك مستقل، يضم شركات تسجيل محلية مستقلة منها Crustacean Records وScience of Sound [ 151 ] وKind Turkey Records [ 152 ] وArt Paul Schlosser Inc. وكانت ماديسون موطنًا لاستوديوهات Smart ، الاستوديو الذي أسسه بوتش فيج وستيف ماركر لسنوات طويلة، حيث تم تسجيل وإنتاج العديد من ألبومات الروك البديل في التسعينيات والألفية الجديدة. وتُعد فرقة The Gomers من الفرق المفضلة لدى دكتور ديمينتو ، كما أنها تحظى بشعبية كبيرة في حفلات الكاريوكي الأسبوعية الحية . [ 153 ] [ 154 ] [ 155 ] وقد قدمت عروضًا مع ليس بول وستيف ميلر، وهما أيضًا من سكان ولاية ويسكونسن . [ 156 ]

تُعدّ ماديسون موطنًا لفنانين بارزين مثل بول كويرت من فرقة بانش براذرز ، وفرقة ماما ديجداونز براس باند ، وكلايد ستابلفيلد من فرقة فانكي درامر وجيمس براون الشهيرة، بالإضافة إلى موسيقيين مثل روسكو ميتشل ، وريتشارد ديفيس ، وبن سيدران ، وسيكسي إستر وفرقة بريتي ماما سيسترز ، وفرقة ريبتايل بالاس أوركسترا ، وتيد بارك، ودي جي بين 1 ، وكيلدوزر ، وزولا جيسوس ، وفرقة VO5 ، وكوستيك ، وفوكس ، وماسكد إنترودر ، ولو وبيتر بيريمان ، وغيرهم. تأسست فرقة غاربيج في ماديسون عام 1994، وباعت 17 مليون ألبوم. [ 157 ]

الحياة الليلية

تتركز معظم الحياة الليلية في المدينة في منطقة وسط المدينة، والتي تضم مجموعة متنوعة من الحانات والمطاعم وأماكن العروض. [ 158 ] يحظى شارع ستيت والمنطقة المحيطة به بشعبية كبيرة بين السياح وطلاب جامعة ويسكونسن-ماديسون. [ 159 ] تحظى أماكن الترفيه في حي كابيتال سكوير بشعبية بين المهنيين الشباب المحليين، وتوفر العديد من عروض ساعة التخفيضات . [ 160 ] يُعد حي ويليامسون (ويلي) ستريت مركزًا آخر للحياة الليلية. [ 161 ] كما تضم ​​ماديسون عددًا من النوادي الليلية والحانات الخاصة بالمثليين وأماكن الموسيقى الحية. ويجذب كل من حفل ميفلين ستريت بلوك بارتي وحفل فريكفيست للهالوين آلاف المحتفلين.

الفنون الأدائية

مركز أوفرتشر للفنون

تُعدّ أوبرا ماديسون ، وأوركسترا ماديسون السيمفونية ، وفرقة فوروارد المسرحية، وأوركسترا ويسكونسن تشامبر ، وفرقة باليه ماديسون ، من بين الفرق المحترفة المقيمة في مركز أوفرتشر للفنون . كما تضم ​​المدينة عددًا من مؤسسات الفنون الأدائية الأصغر حجمًا، بما في ذلك مجموعة من الفرق المسرحية التي تُقدّم عروضها في مسرح بارتيل، وهو قصر سينمائي سابق تم تجديده ليصبح مسرحًا حيًا، وفرقة أوبرا الشباب ، وهي فرقة أوبرا تُقدّم عروضها لطلاب المدارس الابتدائية في جميع أنحاء الغرب الأوسط. أما مسرح ماديسون الموسيقي فهو فرقة مسرحية موسيقية محترفة تُقدّم عروضًا لمسرحيات موسيقية جديدة وأقل شهرة في أماكن متنوعة. ويستضيف مسرح ويسكونسن يونيون (الذي يتسع لـ 1300 مقعد) فعاليات موسمية، وهو المسرح الرئيسي لفرقة فور سيزونز المسرحية، وهي فرقة مسرحية مجتمعية متخصصة في المسرح الموسيقي ، بالإضافة إلى فرق أخرى. وتُقدّم فرقة يونغ شكسبير بلايرز، وهي فرقة مسرحية للشباب، مسرحيات شكسبير وجورج بي. شو كاملةً.

تضم مدينة ماديسون أرشيفًا كبيرًا لصناعة الترفيه في مركز ويسكونسن لأبحاث السينما والمسرح ، وهو جزء من جمعية ويسكونسن التاريخية . [ 162 ]

فعاليات ثقافية أخرى

استضافت ماديسون مهرجان "ريثم أند بومز" ، وهو احتفال ضخم بالألعاب النارية مُنسق مع الموسيقى. بدأ المهرجان بتحليق طائرات إف-16 التابعة للحرس الوطني الجوي المحلي في ولاية ويسكونسن . كان هذا الاحتفال أكبر عرض للألعاب النارية في الغرب الأوسط من حيث المدة وعدد القذائف المُطلقة وحجم ميزانيته السنوية. [ 163 ] اعتبارًا من عام 2015، تم تغيير موقع الفعالية إلى وسط المدينة وأُعيد تسميتها إلى "شيك ذا ليك". [ 164 ] [ 165 ]

توجد في منطقة ماديسون العديد من المنظمات التعاونية، بدءًا من متاجر البقالة (مثل جمعية ويلي ستريت التعاونية ) [ 166 ] ، مرورًا بجمعيات الإسكان التعاونية (مثل جمعية ماديسون المجتمعية التعاونية وجمعية نوتنغهام للإسكان التعاونية ) [ 167 وصولًا إلى الجمعيات التعاونية العمالية (بما في ذلك شركة هندسية، ومخبز عضوي بالجملة، وشركة سيارات أجرة). [ 168 ] [ 169 ]

يُقام مهرجان ويسكونسن السينمائي في مدينة ماديسون كل شهر أبريل. [ 170 ] ويُعرض خلال هذا الحدث الذي يستمر خمسة أيام أفلام من مختلف الأنواع في دور السينما المنتشرة في أنحاء المدينة. ويتولى معهد الفنون بجامعة ويسكونسن-ماديسون رعاية المهرجان. [ 171 ]

الطائر الرسمي لمدينة ماديسون هو طائر الفلامنجو البلاستيكي ، وهو نوع من زينة الحدائق. [ 172 ] تبنى مجلس المدينة طائر الفلامنجو البلاستيكي عام 2009 بعد حملة قادها كاتب عمود في صحيفة محلية، في إشارة إلى مزحة قام بها طلاب جامعة ويسكونسن-ماديسون عام 1979، حيث زرعوا 1008 طيور فلامنجو بلاستيكية على تلة باسكوم. [ 173 ] [ 174 ] يظهر طائر الفلامنجو في شعار فريق كرة القدم المحترف بالمدينة، فوروارد ماديسون إف سي . [ 175 ]

الرياضة

يُعد ملعب كامب راندال موطناً لفريق ويسكونسن بادجرز لكرة القدم الأمريكية .

تتركز أبرز الأنشطة الرياضية في ماديسون حول جامعة ويسكونسن-ماديسون، التي تتنافس فرقها تحت اسم " ويسكونسن بادجرز" في دوري الدرجة الأولى للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA ). يلعب فريق كرة القدم الأمريكية "ويسكونسن بادجرز" في ملعب كامب راندال، حيث حضر ما يصل إلى 83 ألف متفرج مبارياته. أما فريقا كرة السلة والهوكي للرجال فيلعبان في مركز كول ، بينما يلعب فريق الهوكي للسيدات في ساحة لاباهن. تُقام بعض الفعاليات في مركز أليانت إنرجي المملوك للمقاطعة، وفي قاعة ويسكونسن فيلد هاوس المملوكة للجامعة . [ 176 ]

أصبح نادي فوروارد ماديسون لكرة القدم أول فريق كرة قدم محترف في ماديسون عام 2018، وهو عضو في دوري الدرجة الأولى الأمريكي (USL League One) . يلعب الفريق مبارياته على أرضه في ملعب بريز ستيفنز . [ 177 ] سينضم نادٍ محترف لكرة القدم النسائية إلى دوري السوبر الأمريكي (USL Super League) عام 2025. [ 178 ] تشمل الفرق المحترفة الأخرى في المدينة نادي ماديسون راديكالز ، وهو نادٍ للعبة الفريسبي (Ultimate Frisbee Association) تابع لرابطة الفريسبي ، والذي تأسس عام 2013، [ 179 ] ونادي لوفب ماديسون ، وهو عضو في دوري الدرجة الأولى للكرة الطائرة .

أُعيد إحياء فريق ماديسون كابيتولز، التابع لدوري الهوكي الأمريكي للناشئين ، عام ٢٠١٤، ويلعب مبارياته على أرضه في صالة بوب سوتر الجليدية. [ ١٨٠ ] أما فريق ماديسون مالاردز، فهو فريق بيسبول صيفي جامعي يستخدم مضارب خشبية، ويلعب مبارياته في دوري نورث وودز . ويلعب في حديقة وارنر، شمال المدينة، من يونيو إلى أغسطس. [ ١٨١ ] ويتنافس فريق ماديسون نايت ميرز، وهو فريق سوفتبول صيفي، في الدوري نفسه. [ ١٨٢ ]

الفرق السابقة

كان فريق ماديسون كاردينالز من أوائل فرق كرة القدم الأمريكية التي خسرت جميع مبارياتها الثلاث، والتي كانت جميعها في عام 1936. اثنتان منها في دوري كرة القدم الشمالي الغربي ، والثالثة كانت مباراة استعراضية انتهت بفوز ساحق بنتيجة 62-0 على فريق غرين باي باكرز . [ 183 ] ​​فشل الكاردينالز في استقطاب خريجي جامعة ويسكونسن كما وعدوا، وحقق فريق لا كروس أولد ستايل لاغرز فوزًا كاسحًا بنتيجة 100-0 بهدف إخراجهم من الدوري. انهار الكاردينالز بعد أيام قليلة. [ 184 ]

غادر فريق ماديسون ماسكيز ، التابع لدوري الغرب الأوسط من الدرجة الأولى والمنتسب إلى فريق أوكلاند أثليتكس ، المدينة عام 1993 بعد 11 موسمًا. أما فريق ماديسون هاترز ، وهو فريق آخر من دوري الغرب الأوسط من الدرجة الأولى، فقد لعب في ماديسون لموسم 1994 فقط. بينما استمر فريق ماديسون بلاك وولف ، وهو فريق مستقل من دوري الشمال، لخمسة مواسم (1996-2000) قبل أن ينتقل إلى لينكولن، نبراسكا .

الرياضات للهواة

قوارب شراعية تقترب من الشاطئ الجنوبي لبحيرة ميندوتا وشمال وسط مدينة ماديسون

تُعدّ ماديسون موطنًا للعديد من سباقات رياضات التحمّل، مثل سباق كريزي ليغز كلاسيك ، وسباق بادل آند بورتاج، وماراثون ماد سيتي ، وسباق الرجل الحديدي في ويسكونسن، الذي يجذب أكثر من 45,000 متفرج. [ 185 ] أُقيمت ألعاب كروس فيت في مركز أليانت إنرجي من عام 2017 إلى عام 2023. [ 186 ] [ 187 ] وتضمّ ماديسون العديد من دوريات القرص الطائر النشطة التي تُنظّمها جمعية ماديسون ألتيميت فريسبي غير الربحية. [ 188 ]

تضم أندية ماديسون يونايتد للرجبي على مستوى الكبار نادي ويسكونسن للرجبي، بطل الولايات المتحدة الأمريكية للرجبي للقسم الثاني عامي 1998 و2013، ونادي ويسكونسن لكرة القدم النسائية للرجبي ، وفريق ماديسون مينوتورز. تأسس نادي ماديسون للكيرلنغ عام 1921، وفاز أحد فرقه ببطولة الولايات المتحدة الأمريكية الوطنية للسيدات عام 2014. [ 189 ] [ 190 ] يستضيف نادي ماديسون للرياضات الغيلية فريقًا للهيرلينغ يُعرف باسم نادي ماديسون للهيرلينغ ، وناديًا لكرة القدم الغيلية يضم فرقًا للرجال والسيدات.

تأسس دوري رولر ديربي، ماديسون رولر ديربي ، في ماديسون عام 2004، وهو عضو في رابطة رولر ديربي النسائية . [ 191 ] كما تضم ​​ماديسون أيضًا فريق ويسكونسن يونايتد رولر ديربي ، وهو دوري عضو في رابطة رولر ديربي الرجال . [ 192 ]

يُقدّم نادي بلاك هوك للتزلج، الذي تأسس عام 1947، رياضة القفز التزلجي والتزلج الريفي والتزلج الألبي. وقد خرّجت برامج النادي العديد من المتزلجين الأولمبيين في القفز التزلجي، ومدربين أولمبيين اثنين في القفز التزلجي، ومديرًا أولمبيًا واحدًا للقفز التزلجي. وكان النادي أول من امتلك منشأة للتزلج النوردي مزودة بإضاءة للقفز الليلي. [ 193 ]

الحدائق والترفيه

تضم مدينة ماديسون 6431 فدانًا (26.03 كيلومترًا مربعًا ) من المساحات الخضراء، أي ما يعادل 13.5% من إجمالي مساحة المدينة. [ 194 ] تشمل حدائق المدينة حديقة جيمس ماديسون المطلة على بحيرة ميندوتا، وحديقة فرانك دبليو هويت المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية ، وحديقة غارنر حيث تُقيم أوبرا ماديسون فعالية "أوبرا في الحديقة"، [ 195 ] وحديقة وارنر التي تضم ملعب فريق ماديسون مالاردز للبيسبول. أما مسبح غودمان فهو المسبح العام الخارجي في ماديسون. 

تدير مشاتل جامعة ويسكونسن-ماديسون 520 فدانًا (210 هكتارات) من الغابات والمروج المتبقية في جميع أنحاء ولاية ويسكونسن. وتحافظ محمية ليكشور الطبيعية، التي تبلغ مساحتها 300 فدان (1.2 كيلومتر مربع )، على الأنواع المحلية على طول الشاطئ الجنوبي لبحيرة ميندوتا.  

خلال أشهر الشتاء، يستمتع عشاق الرياضة بركوب القوارب على الجليد ، والتزلج على الجليد ، وهوكي الجليد ، وصيد الأسماك في الجليد ، والتزلج الريفي، والتزلج الشراعي على الجليد . [ 196 ] أما خلال بقية العام، فتشمل الأنشطة الترفيهية في الهواء الطلق الإبحار في البحيرات المحلية، وركوب الدراجات، والمشي لمسافات طويلة.

تشتهر مدينة ماديسون ببنيتها التحتية المتطورة للدراجات الهوائية، حيث تنتشر فيها مسارات وممرات الدراجات في جميع أنحاء المدينة. ويرتبط العديد من هذه المسارات بمسارات حكومية، مثل مسار كابيتال سيتي الحكومي ، ومسار ميلتري ريدج الحكومي ، ومسار بادجر الحكومي . بالإضافة إلى هذه المسارات، تحتوي معظم شوارع المدينة على ممرات مخصصة للدراجات أو تُصنف كشوارع رئيسية للدراجات ، مما يمنحها أولوية قصوى. في عام 2015، حصلت ماديسون على تصنيف "مدينة صديقة للدراجات" من المستوى البلاتيني من رابطة راكبي الدراجات الأمريكيين، لتكون بذلك واحدة من خمس مدن فقط في الولايات المتحدة تحظى بهذا المستوى (الأعلى). [ 197 ]

منتزه بريتينغهام على خليج مونونا

حكومة

مبنى بلدية ماديسون

أيد ناخبو المدينة الحزب الديمقراطي في الانتخابات الوطنية خلال نصف القرن الماضي، وعادةً ما تُنتخب أغلبية ليبرالية وتقدمية لمجلس المدينة. وكثيراً ما يُشير المنتقدون إلى ماديسون بعبارة "77 ميلاً مربعاً محاطة بالواقع"، وهي عبارة صاغها حاكم ولاية ويسكونسن الجمهوري السابق، لي إس. دريفوس ، خلال حملته الانتخابية عام 1978. [ 198 ] وفي عام 2013، قُدِّم اقتراح في مجلس المدينة لتحويل دعابة دريفوس إلى "الشعار" الرسمي للمدينة، إلا أن المجلس رفض الاقتراح بالتصويت. [ 199 ]

تُعتبر ماديسون المدينة الأكثر ليبرالية وتقدمية سياسياً في ولاية ويسكونسن. [ 200 ] [ 201 ] [ 10 ] [ 11 ] فعلى سبيل المثال، صوّت 76% من ناخبي ماديسون ضد تعديل دستوري عام 2006 لحظر زواج المثليين ، [ 202 ] على الرغم من أن الحظر أُقرّ على مستوى الولاية بنسبة 59% من الأصوات. [ 203 ]

في عام ١٩٩٢، تأسس حزب محلي ثالث، هو حزب "بروغريسيف داين" . وشملت سياسات المدينة التي دعمها الحزب في برنامجه قانون تقسيم المناطق الشامل ، الذي تخلى عنه لاحقًا رئيس البلدية وأغلبية أعضاء مجلس المدينة، بالإضافة إلى تحديد حد أدنى للأجور في المدينة. ويشغل الحزب عدة مقاعد في مجلس مدينة ماديسون ومجلس مشرفي مقاطعة داين، ويرتبط بتحالفات متفاوتة مع الحزبين الديمقراطي والخضر.

تتبع مدينة ماديسون نظام الحكم البلدي الذي يتألف من رئيس بلدية ومجلس محلي. ويتألف مجلس مدينة ماديسون ، المعروف باسم المجلس العام ، من 20 عضواً، عضو واحد من كل دائرة انتخابية. ويتم انتخاب رئيس البلدية عن طريق اقتراع على مستوى المدينة .

تُعتبر ماديسون قلب الدائرة الثانية في ولاية ويسكونسن بمجلس النواب الأمريكي ، ويمثلها مارك بوكان (ديمقراطي). وتمثل ميليسا أغارد (ديمقراطية) وكيلدا رويز (ديمقراطية) ماديسون في مجلس شيوخ ولاية ويسكونسن ، بينما يمثلها جيمي ب. أندرسون (ديمقراطي)، وسامبا بالده (ديمقراطي)، وفرانشيسكا هونغ (ديمقراطية)، وشيلا ستوبس (ديمقراطية)، وليزا سوبيك (ديمقراطية) في مجلس نواب ولاية ويسكونسن .

يمثل رون جونسون (جمهوري) وتامي بالدوين (ديمقراطية) مدينة ماديسون، وولاية ويسكونسن بأكملها، في مجلس الشيوخ الأمريكي . بالدوين من سكان ماديسون؛ وقد مثلت الدائرة الثانية من عام 1999 إلى عام 2013 قبل أن تسلمها إلى بوكان.

نتائج الانتخابات

تصويت مدينة ماديسون حسب الحزب في الانتخابات الرئاسية
سنةديمقراطيجمهوريأطراف ثالثة
2024 [ 204 ]82.98% 143,97115.12% 26,2421.90% 3,290
2020 [ 205 ]84.10% 136,00714.30% 23,1221.60% 2,582
2016 [ 206 ]78.41% 120,17815.04% 23,0526.55% 10,037

تعليم

يشكل تل باسكوم النواة التاريخية لحرم جامعة ويسكونسن-ماديسون .

تُقدّم منطقة مدارس ماديسون الحضرية خدماتها لمدينة ماديسون، بينما تُقدّم مناطق أخرى خدماتها للمناطق المحيطة بها. ويبلغ عدد طلابها حوالي 25,000 طالب موزعين على 46 مدرسة، ما يجعلها ثاني أكبر منطقة مدارس في ولاية ويسكونسن بعد منطقة مدارس ميلووكي . [ 207 ] أما المدارس الثانوية الحكومية الخمس فهي: مدرسة فيل فيليبس التذكارية ، ومدرسة ماديسون الغربية ، ومدرسة ماديسون الشرقية ، ومدرسة لا فوليت ، ومدرسة مالكولم شاباز الثانوية ، وهي مدرسة بديلة.

من بين المدارس الثانوية الخاصة المرتبطة بالكنيسة مدرسة الحياة الوفيرة المسيحية ، ومدرسة إيدجوود الثانوية ، [ 208 ] بالقرب من حرم جامعة إيدجوود ، وأكاديمية سانت أمبروز ، وهي مدرسة كاثوليكية تقدم الصفوف من 6 إلى 12. [ 209 ] مدرسة ماديسون كاونتري داي هي مدرسة ثانوية خاصة بدون أي انتماء ديني.

يبلغ عدد طلاب التعليم ما بعد الثانوي في ماديسون حوالي 65,000 طالب. وتستحوذ جامعة ويسكونسن-ماديسون ، الحرم الجامعي الرئيسي لنظام جامعة ويسكونسن ، على الغالبية العظمى من الطلاب، حيث يبلغ إجمالي عدد طلابها حوالي 50,000 طالب، منهم 37,000 طالب في المرحلة الجامعية الأولى. [ 210 ] كما تضم ​​المدينة الحرم الجامعي الرئيسي لجامعة إيدجوود وكلية ماديسون التقنية ، بالإضافة إلى فروع لجامعة هيرزينغ وجامعة ليكلاند .

وسائط

مطبعة

تضم ماديسون عددًا كبيرًا ومتنوعًا من المطبوعات، مما يعكس دورها كعاصمة للولاية وتنوع سكانها السياسي والثقافي والأكاديمي. تصدر صحيفة "ويسكونسن ستيت جورنال" (توزيعها خلال أيام الأسبوع: حوالي 95,000 نسخة؛ أيام الأحد: حوالي 155,000 نسخة) صباحًا، بينما تصدر صحيفة "كابيتال تايمز" (ملحق يوم الخميس للصحيفة) إلكترونيًا يوميًا، مع إصدارين مطبوعين أسبوعيًا. ورغم أنهما تُداران معًا تحت اسم "كابيتال نيوزبيبرز " ، فإن "ويسكونسن ستيت جورنال" مملوكة لسلسلة "لي إنتربرايزز" الوطنية ، بينما "كابيتال تايمز" مملوكة بشكل مستقل. تُعد صحيفة "ويسكونسن ستيت جورنال" امتدادًا لصحيفة "ويسكونسن إكسبريس" ، وهي صحيفة تأسست في إقليم ويسكونسن عام 1839. تأسست صحيفة "كابيتال تايمز" عام 1917 على يد ويليام تي. إيفجو، وهو مدير أعمال في صحيفة "ستيت جورنال" اختلف مع الانتقادات التحريرية التي وجهتها تلك الصحيفة إلى السيناتور الجمهوري عن ولاية ويسكونسن روبرت إم. لا فوليت الأب لمعارضته دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى .

تأسست صحيفة إيستموس الأسبوعية البديلة المجانية (توزيع أسبوعي: حوالي 65000 نسخة) في ماديسون عام 1976. أما صحيفة ذا أونيون ، وهي صحيفة أسبوعية ساخرة، فقد تأسست في ماديسون عام 1988 ونُشرت من هناك حتى انتقلت إلى نيويورك عام 2001. وتصدر صحيفتان طلابيتان خلال العام الدراسي، وهما ذا ديلي كاردينال (توزيع من الاثنين إلى الجمعة: حوالي 10000 نسخة) وذا بادجر هيرالد (توزيع من الاثنين إلى الجمعة: حوالي 16000 نسخة). تُركز منشورات مطبوعة متخصصة أخرى على الموسيقى والسياسة والرياضة المحلية، بما في ذلك The Capital City Hues ، [ 211 ] [ 212 ] [ 213 ] وThe Madison Times ، [ 212 ] [ 213 ] وMadison Magazine ، و The Simpson Street Free Press ، و Umoja Magazine ، [ 212 ] [ 213 ] [ 214 ] [ 215 ] وموقع RotoWire.com الإلكتروني المتخصص في الرياضات الخيالية . وتشمل مدونات المجتمع المحلي Althouse وdane101.

ترتبط مدينة ماديسون بـ "بوب المقاتل" لافوليت والحركة التقدمية . ولا تزال مجلة لافوليت، " ذا بروجريسيف "، التي تأسست عام 1909، تُنشر في ماديسون. وهي دورية يسارية متطرفة ، ولعلها اشتهرت بمحاولة الحكومة الأمريكية عام 1979 قمع إحدى مقالاتها قبل نشرها. وقد انتصرت المجلة في نهاية المطاف في قضية تاريخية تتعلق بالتعديل الأول للدستور الأمريكي، وهي قضية الولايات المتحدة ضد "ذا بروجريسيف". وخلال سبعينيات القرن الماضي، صدرت في ماديسون صحيفتان أسبوعيتان راديكاليتان، هما "تيك أوفر " و "فري فور أول" ، بالإضافة إلى طبعة ماديسون من صحيفة "ذا بوغل-أميركان" السرية .

راديو

تضم ماديسون ثلاث شركات إعلامية كبرى تمتلك غالبية محطات الراديو التجارية في السوق. وتشمل هذه الشركات: آي هارت ميديا ، وإنتركوم كوميونيكيشنز، وميد-ويست فاميلي برودكاستينغ ، بالإضافة إلى محطات إذاعية أصغر. وتُعد ماديسون مقرًا لشركة ميد-ويست فاميلي برودكاستينغ، وهي شركة بث مستقلة تأسست في ماديسون ويقع مقرها الرئيسي فيها. وتمتلك ميد-ويست فاميلي محطات إذاعية في جميع أنحاء الولاية ومنطقة الغرب الأوسط .

تضم مدينة ماديسون محطتين إذاعيتين مجتمعيتين تُداران من قِبل متطوعين، وهما WORT و WSUM . تُعدّ إذاعة WORT المجتمعية (89.9 FM)، التي تأسست عام 1975، من أقدم المحطات الإذاعية التي تعتمد على المتطوعين في الولايات المتحدة. وتقدم WORT، وهي محطة إذاعية مجتمعية ممولة من المستمعين، برامج موسيقية وحوارية متنوعة من إنتاج محلي. أما WSUM (91.7 FM) فهي محطة إذاعية طلابية حرة، يُبرمجها ويديرها الطلاب بشكل شبه كامل.

كانت محطة WHA الإذاعية العامة في ماديسون بولاية ويسكونسن من أوائل المحطات الإذاعية في البلاد التي بدأت البث. [ 216 ] تشمل البرامج الإذاعية العامة التي تبث من استوديوهات WPR برنامج Whad'Ya Know? لمايكل فيلدمان ، وبرنامج Zorba Pastor On Your Health ، وبرنامج To the Best of Our Knowledge ، وبرنامج Calling All Pets ، وأطول برنامج إذاعي مستمر في أمريكا، وهو برنامج Chapter a Day .

WXJ-87 هي محطة راديو الطقس التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) لجميع المخاطر في الجانب الغربي من ماديسون، مع بث برامجها من خدمة الأرصاد الجوية الوطنية في سوليفان، ويسكونسن .

تلفزيون

تضم مدينة ماديسون ست محطات تجارية، ومحطتين تلفزيونيتين حكوميتين، ومحطة دينية. تشمل المحطات التجارية: WISC-TV ( CBS ) وقناتها الفرعية TVW على شبكة MyNetworkTV ؛ و WMTV ( NBC ) مع قناتها الفرعية CW+ ؛ و WKOW-TV ( ABC )؛ و WMSN-TV ( FoxوWIFS ( IonوWZCK-LD / W23BW-D (شبكات قنوات فرعية متعددة)؛ و WMWD-LD ( Daystar )؛ وWMWI ( ONTV4U ) التي تخدم المنطقة أيضًا. كما تضم ​​ماديسون محطتين تلفزيونيتين حكوميتين: WHA-TV ، المملوكة لجامعة ويسكونسن-إكستنشن ، والتي تبث في جميع أنحاء الولاية باستثناء ميلووكي ، وقناة ماديسون سيتي، وهي قناة كابل مملوكة لمدينة ماديسون وتديرها، وتغطي الشؤون الحكومية للمدينة. وحتى ديسمبر 2025، كانت ماديسون مقرًا لشبكة WisconsinEye ، وهي شبكة تلفزيونية للشؤون العامة على مستوى الولاية، تبث أنشطة المجلس التشريعي لولاية ويسكونسن. في نهاية عام 2025، أوقفت الشبكة بثها بسبب عدم قدرتها على جمع الأموال.

بنية تحتية

مواصلات

مبنى الركاب في مطار مقاطعة داين الإقليمي

تخدم مدينة ماديسون مطار مقاطعة داين الإقليمي ، الذي يستقبل نحو 2.2 مليون مسافر سنويًا. وتُجرى  معظم عمليات الطيران العام الرئيسية في مطار ميدلتون البلدي، الذي يبعد 24 كيلومترًا (15 ميلًا) عن مركز مدينة ماديسون. وتُشغّل هيئة النقل العام (مترو ترانزيت) خطوط حافلات في جميع أنحاء المدينة وإلى بعض الضواحي المجاورة. ورغم عدم توفر خط سكة حديد للركاب داخل حدود المدينة، إلا أن منطقة ماديسون تخدمها خدمة حافلات أمتراك السريعة التي تربط المدينة بمحطات السكك الحديدية في محطة ميلووكي متعددة الوسائط ومحطة شيكاغو يونيون ، بالإضافة إلى محطة كولومبوس التي تبعد 32 كيلومترًا (20 ميلًا) شمال شرق المدينة.  

منذ العقود الأخيرة من القرن العشرين، تُعدّ ماديسون من المدن الرائدة في استخدام الدراجات كوسيلة نقل، حيث يستخدم حوالي 3% من سكانها العاملين الدراجات في طريقهم إلى العمل. [ 217 ] وارتفعت هذه النسبة إلى 5.3% بحلول عام 2014. [ 218 ] وأشارت دراسة استقصائية أجرتها مؤسسة المسح المجتمعي الأمريكي عام 2016 إلى أن 65.7% من سكان ماديسون العاملين يتنقلون بالسيارة بمفردهم، و6.7% يتشاركون السيارات، و8.6% يستخدمون وسائل النقل العام، و8.5% يمشون. ويستخدم حوالي 6% وسائل النقل الأخرى، بما في ذلك الدراجات والدراجات النارية وسيارات الأجرة. ويعمل حوالي 4.5% من المنزل. [ 219 ]

في عام 2015، كانت نسبة الأسر في ماديسون التي لا تمتلك سيارة 11.2%، وهي النسبة نفسها في عام 2016. وبلغ المتوسط ​​الوطني 8.7% في عام 2016. وبلغ متوسط ​​عدد السيارات في ماديسون 1.5 سيارة لكل أسرة في عام 2016، مقارنةً بمتوسط ​​وطني قدره 1.8 سيارة لكل أسرة. [ 220 ]

الطرق السريعة

تمتد الطرق السريعة بين الولايات رقم 39 (I-39) و I-90 و I-94 على طول الجانب الشرقي الأقصى من المدينة، وتربطها بجينسفيل جنوباً ، وميلووكي شرقاً، وببورتاج ولا كروس وإيو كلير وواوساو باتجاه الشمال والشمال الغربي. [ 221 ]

الطريق السريع الأمريكي رقم ١٢ ، والذي يُشار إليه محليًا باسم "بيلتلاين"، هو طريق سريع يتألف من ستة إلى ثمانية مسارات، ويخدم الجانبين الجنوبي والغربي من مدينة ماديسون، ويُعدّ الرابط الرئيسي بين ضاحية ميدلتون الغربية ومدينة كامبريدج . وإلى الجنوب الشرقي من المنطقة، يتصل الطريق السريع الأمريكي رقم ١٢ ببحيرة جنيف ، ويتجه شمال غربًا نحو ويسكونسن ديلز. [ ٢٢١ ] كما يُعدّ الطريق السريع الأمريكي رقم ١٨ جزءًا من "بيلتلاين"، حيث يمتد جنوبًا على طول الطريق السريع الأمريكي رقم ١٥١، وشرقًا باتجاه مدينتي واكيشا وميلووكي. [ ٢٢١ ] ويمر الطريق السريع الأمريكي رقم ١٥١  عبر وسط المدينة، ويُشكّل الشريان الرئيسي للأجزاء الشمالية الشرقية (باسم شارع واشنطن) والجنوبية الوسطى (باسم شارع بارك) من المدينة، ويربط ماديسون بمدينة دوبوك، أيوا ، جنوب غرب المدينة، وبمدينتي فوند دو لاك ومانيتووك شمال شرقها. [ ٢٢١ ]

النقل الجماعي والنقل بين المدن

حافلة تابعة لشركة مترو ترانزيت تصل إلى رصيف النقل السريع بالحافلات

تُشغّل مترو ترانزيت، شبكة النقل العام في ماديسون، خدمات الحافلات في جميع أنحاء المدينة والعديد من ضواحيها. [ 222 ] وقد تم دمج عملياتها في المدينة عام 1970. وتركز شبكة النقل على خدمة النقل المباشر بين نقطتين . أطلقت مترو ترانزيت أول خط نقل سريع بالحافلات عام 2024. [ 223 ]

بالإضافة إلى وسائل النقل العام، تربط الحافلات الإقليمية مدينة ماديسون بالعديد من المدن الرئيسية في منطقة الغرب الأوسط الأعلى . تربط حافلات بادجر ماديسون بمحطة ميلووكي متعددة الوسائط ومطار الجنرال ميتشل الدولي ، حيث تُسيّر عدة رحلات يوميًا، كما تُقدم خدمة في عطلات نهاية الأسبوع إلى مينيابوليس-سانت بول. [ 224 ] تُسيّر خطوط غرايهاوند رحلاتها إلى ماديسون على خط شيكاغو، ميلووكي، ومينيابوليس-سانت بول. تُوفر شركة فان غالدر للحافلات ، التابعة لشركة كوتش يو إس إيه ، خدمة النقل عبر روكفورد إلى شيكاغو، مع التوقف في محطة يونيون ومطار أوهير ، كما تُوفر خدمة يومية إلى واوساو وغرين باي . تُقدم شركة ويسكونسن كوتش لاينز ، وهي شركة تابعة أخرى لشركة كوتش يو إس إيه، خدمة يومية إلى لا كروس ومحطة ميلووكي متعددة الوسائط. تُوفر خطوط جيفرسون خدمة النقل إلى مينيابوليس-سانت بول ومحطة ميلووكي متعددة الوسائط. تُسيّر خطوط لامرز للحافلات رحلة واحدة يوميًا من ماديسون إلى دوبوك، أيوا ، وميلووكي. تقدم شركة Flixbus خدمة يومية إلى مينيابوليس، وميلووكي، وشيكاغو، وإنديانابوليس ، وسينسيناتي . [ 225 ]

السكك الحديدية

تُقدّم خدمات نقل البضائع بالسكك الحديدية إلى ماديسون من قِبل شركة ويسكونسن والسكك الحديدية الجنوبية ( WSOR ) وشركة كانساس سيتي الكندية للسكك الحديدية الباسيفيكية (CPKC). وكانت خدمة قطارات الركاب بين ماديسون وشيكاغو على خطي سيوكس وفارسيتي تُقدّمها شركة شيكاغو، ميلووكي، سانت بول والسكك الحديدية الباسيفيكية (ميلووكي رود) حتى عام 1971. كما قدّمت شركة شيكاغو والسكك الحديدية الشمالية الغربية خدماتها إلى الجانب الشرقي من ماديسون، حتى عام 1965.

تخدم مدينة ماديسون خطوط قطارات أمتراك عبر محطة كولومبوس الواقعة على بُعد 45 كيلومترًا (28 ميلًا) إلى الشمال الشرقي، والتي تُسيّر رحلات يومية طويلة المدى لقطار إمباير بيلدر، وتنتهي رحلاته في شيكاغو وبورتلاند وسياتل . كما تخدم محطة كولومبوس أيضًا خط أمتراك ميدويست بوراليس الذي ينتهي في شيكاغو وسانت بول . وعلى الرغم من موقعها خارج حدود المدينة، إلا أن المحطة مُدرجة في جداول مواعيد أمتراك كمحطة ماديسون الرسمية. [ 226 ] 

تم اقتراح إنشاء خط سكة حديد فائق السرعة من شيكاغو مرورًا بميلووكي وماديسون إلى مينيابوليس-سانت بول كجزء من مبادرة السكك الحديدية الإقليمية في الغرب الأوسط ، إلا أن معارضة الحاكم المنتخب آنذاك، سكوت ووكر ، للمشروع أدت إلى إعادة تخصيص التمويل. [ 227 ] أُعيد إحياء خطط إنشاء خدمة قطارات أمتراك داخل ماديسون في عام 2021. [ 228 ] [ 229 ] وتوقعًا لإعادة تشغيل خدمة نقل الركاب في نهاية المطاف، عقدت إدارة النقل في المدينة اجتماعات عامة في أوائل عام 2024 للنظر في المواقع المحتملة للمحطة. [ 230 ]

السلامة العامة

محطة إطفاء ماديسون رقم 4، وهي واحدة من 14 محطة في جميع أنحاء المدينة [ 231 ]

تُقدّم إدارة إطفاء ماديسون (MFD) خدمات الحماية من الحرائق والخدمات الطبية الطارئة لمدينة ماديسون. وتعمل الإدارة من خلال 14 مركزًا للإطفاء، [ 231 ] بأسطول يضم 12 سيارة إطفاء، و5 سلالم، [ 232 ] وفريقي إنقاذ، ووحدتي مواد خطرة، [ 233 ] وفريق إنقاذ بحري، [ 234 ] و9 سيارات إسعاف. [ 235 ] وتتعاقد إدارة إطفاء ماديسون لتقديم خدمات الإطفاء والخدمات الطبية الطارئة لقرية شور وود هيلز السكنية، كما تُقدّم الدعم المتبادل للمجتمعات المجاورة. وفي عام 2021، أطلقت إدارة إطفاء ماديسون، بالتعاون مع مؤسسة جيرني للصحة النفسية، فريقًا للاستجابة الطارئة لحالات الصحة النفسية، يتألف من مسعف وأخصائي اجتماعي، للاستجابة لحالات الطوارئ النفسية. وقد بدأ البرنامج في منطقة البرزخ، ثم توسّع ليشمل المدينة بأكملها في عام 2022. [ 236 ] [ 237 ] [ 238 ]

إدارة شرطة ماديسون هي الجهة المسؤولة عن إنفاذ القانون في المدينة. تضم الإدارة ستة أقسام: المركزية، والشرقية، والشمالية، والجنوبية، والغربية، ووسط المدينة. [ 239 ] تشمل الوحدات الخاصة في إدارة الشرطة: وحدة الكلاب البوليسية، ووحدة مسرح الجريمة، ووحدة الأدلة الجنائية، وفرقة مكافحة المخدرات والعصابات، ووحدة مراقبة مواقف السيارات، وفريق السلامة المرورية، وفريق التدخل السريع ، وفريق الفعاليات الخاصة، وبرنامج التوعية الأمنية، ودوريات الخيالة ، وبرنامج مكافحة الجريمة، وبرنامج "أميغوس إن أزول".

تعرضت إدارة شرطة ماديسون لانتقادات لتبرئتها الضابط ستيف هايمسنيس من أي مخالفة في حادثة إطلاق النار التي أودت بحياة بول هينان، وهو رجل أعزل، في نوفمبر/تشرين الثاني 2012. وأدت تصرفات الإدارة إلى احتجاجات مجتمعية، تضمنت مطالبات بإجراء تحقيق ومراجعة مستقلة في الحادثة. [ 240 ] [ 241 ] وعادت الانتقادات المجتمعية لممارسات الإدارة إلى الظهور بعد أن أطلق الضابط مات كيني النار على توني روبنسون ، وهو رجل أعزل. وكان إطلاق النار مثيرًا للجدل بشكل خاص نظرًا لتزامنه مع حركة "حياة السود مهمة" . وبسبب تشريع جديد في ولاية ويسكونسن [ 242 ] يتناول آليات تعامل المدعين العامين مع حالات العنف الذي يمارسه ضباط الشرطة ضد المدنيين، أُحيلت القضية إلى وحدة خاصة تابعة لوزارة العدل في ويسكونسن ، والتي قدمت نتائجها إلى إسماعيل أوزان، المدعي العام لمقاطعة داين. [ 243 ] في 12 مايو 2015، قرر أوزان أن إطلاق النار كان دفاعًا مبررًا عن النفس. [ 244 ]

شخصيات بارزة

ألقاب

على مر السنين، اكتسبت ماديسون ألقاباً وشعارات تتضمن ما يلي:

المدن الشقيقة

ماديسون مدينة توأم مع: [ 253 ]

انظر أيضاً

ملاحظات توضيحية

  1. متوسط ​​درجات الحرارة العظمى والصغرى الشهرية (أي أعلى وأدنى قراءات متوقعة لدرجة الحرارة في أي وقت خلال السنة أو الشهر المحدد) محسوبة بناءً على البيانات في الموقع المذكور من عام 1991 إلى عام 2020.
  2. تم الاحتفاظ بسجلات الطقس الرسمية لمدينة ماديسون في وسط المدينة من يناير 1869 إلى ديسمبر 1946 وفي محطة KMSN منذ يناير 1947. لمزيد من المعلومات، انظر ThreadEx .
  3. يشمل إجمالي كل عرق أولئك الذين أفادوا بانتمائهم إلى ذلك العرق وحده أو مع أعراق أخرى. قد يتم احتساب الأشخاص الذين أفادوا بانتمائهم إلى مزيج من أعراق متعددة عدة مرات، لذا فإن مجموع النسب المئوية سيتجاوز 100%.
  4. يتم فصل الأصول الإسبانية واللاتينية عن العرق في تعداد الولايات المتحدة. لا يُميّز التعداد بين الأصول اللاتينية وحدها أو مجتمعة. يشمل هذا الصف جميع الإسبان واللاتينيين من أي عرق.

مراجع

  1. برنامج اللغة الإنجليزية كلغة ثانية بجامعة ويسكونسن-ماديسون. "نبذة عن ماديسون" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2020 .
  2. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020 .
  3. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: ماديسون، ويسكونسن
  4. "حقائق سريعة عن تعداد الولايات المتحدة" . مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2021 .
  5. 1 2 "مدينة ماديسون، ويسكونسن" . حقائق سريعة . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 15 مايو 2025 .
  6. هينشن، هولي. "كيف تبدو الحياة في ماديسون، ويسكونسن؟" . realestate.usnews.com . يو إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 .
  7. "البحث عن الرمز البريدي" . خدمة البريد الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2024 .
  8. آدامز، باري. "اقتصاد السياحة في ولاية ويسكونسن لا يزال مزدهراً" . صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2021 .
  9. ١ ٢ "مدن ولاية ويسكونسن تُصنّف ضمن أسرع المدن نموًا في الولايات المتحدة" . wearegreenbay.com . ٧ نوفمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٢ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٧ ديسمبر ٢٠٢٤ .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  10. 1 2 "الاحتجاجات والعمل الاجتماعي في جامعة ويسكونسن-ماديسون خلال القرن العشرين" . أرشيفات وإدارة سجلات جامعة ويسكونسن . 23 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2019 .
  11. ١ ٢ "الأثر طويل الأمد لمعارك الاتحاد في ولاية ويسكونسن" . NPR.org . مؤرشف من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يناير ٢٠١٩ .
  12. مايرهوفر، كيلي. "مقاطعتا داين وميلووكي ساهمتا في فوز الديمقراطيين؛ كما ساهم طلاب الجامعات أيضًا" . madison.com . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2019 .
  13. "بيانات الحدائق العامة السنوية الصادرة عن مؤسسة الأراضي العامة" . مؤسسة الأراضي العامة . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 .
  14. "مجتمعات صديقة للدراجات الهوائية: بلاتينية جديدة، ذهبية جديدة" . رابطة راكبي الدراجات الأمريكية . ١٣ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٧ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ يونيو ٢٠٢١ .
  15. 1 2 "عمارة فرانك لويد رايت في القرن العشرين" . اليونسكو . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2019 .
  16. "تاريخ ماديسون" (ملف PDF) . morgridge.wiscweb.wisc.edu . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 21 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2018 .
  17. "تيجوب (ديجوب): الأهمية والتاريخ" . العلاقات القبلية . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2023 .
  18. "الحياة في ماديسون في بداياتها" . جمعية ويسكونسن التاريخية . 27 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2018 .
  19. جينسبيرغ، ماغي (19 نوفمبر 2015). "قصة السكان الأصليين في ماديسون" . Channel3000.com .
  20. كيهو، جاكلين، علماء الآثار يعثرون على زوارق محفورة في الغرب الأوسط الأمريكي تعود إلى قدم أهرامات مصر العظيمة ، سميثسونيان، يناير-فبراير 2025
  21. مولينهوف، ديفيد ف. (2003) ماديسون، تاريخ السنوات التكوينية. مؤرشف في 16 يناير 2017، في أرشيف الإنترنت. ماديسون: مطبعة جامعة ويسكونسن. رقم ISBN 0-299-19980-0الصفحة 26.
  22. "ماديسون | ويسكونسن، السكان، الخريطة، والجامعة | بريتانيكا" . www.britannica.com . 31 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2024 .
  23. مؤسسة ماديسون التاريخية، ماضي ماديسون - التاريخ المبكر ، مؤرشف في 23 يونيو 2012، على موقع Wayback Machine
  24. المحكمة العليا، التاريخ: غرفة جلسات المحكمة العليا مؤرشفة في 12 يناير 2018، في Wayback Machine نظام محاكم ولاية ويسكونسن.
  25. "ماديسون، ويسكونسن - تاريخ موجز" . Wisconsinhistory.org . جمعية ويسكونسن التاريخية. 24 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2019 .
  26. «فيلاس ضد رينولدز» . تقارير القضايا التي نُظرت فيها أمام المحكمة العليا لولاية ويسكونسن . المجلد 6. بيلويت: إي إي هيل وشركاه، 1858. صفحة 215. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2011 .  
  27. "الجدول الزمني التاريخي" . جامعة ويسكونسن-ماديسون . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2017 .
  28. «ثويتس، روبن غولد. "جامعة ويسكونسن؛ تاريخها وخريجوها، مع لمحات تاريخية ووصفية عن ماديسون"، ماديسون: جيه إن بورسيل، 1900؛ الفصل 3» . Library.wisc.edu. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2012 .
  29. ماديسون، مقاطعة داين والمدن المحيطة بها مؤرشفة في 24 يوليو 2014، في Wayback Machine ، ماديسون: Wm. J. Park، 1877، ص 543-558.
  30. "جولة في مبنى الكابيتول بولاية ويسكونسن" . ولاية ويسكونسن. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2007 .
  31. رينكي، كليفورد (26 أغسطس 1970). "انفجار فان في مركز جامعة ويسكونسن يودي بحياة شخص ويصيب أربعة" . صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2017 .
  32. إليانور مانيكا (2012). "ملخص مراجعة فيلم الحرب في الداخل (1979)" . قسم الأفلام والتلفزيون، صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2012 .
  33. صحيفة ذا كابيتال تايمز ، 5-6 مايو 1969.
  34. باومان، مايكل (19 فبراير 1975). "سوجلين ورينولدز يتصدران السباق" . صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2024 - عبر موقع Newspapers.com .
  35. ديفي، مونيكا؛ غرينهاوس، ستيفن (17 فبراير 2011). "مظاهرات غاضبة في ويسكونسن مع اقتراب التخفيضات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2016 .
  36. «ما يصل إلى 100 ألف شخص يحتجون على قانون ولاية ويسكونسن الذي يحد من النقابات» . رويترز . 13 مارس/آذار 2011. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر/كانون الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر/كانون الأول 2018 .
  37. "وداع الغرب الأوسط: اندماج بلدة ماديسون مع ماديسون وفيتشبورغ" . 19 أكتوبر 2022.
  38. "تحديثات مباشرة: مقتل 3 أشخاص في إطلاق نار بمدرسة الحياة الوفيرة المسيحية في ماديسون، ويسكونسن" . شبكة إن بي سي نيوز . 16 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2024 .
  39. جونز، كايل (16 ديسمبر 2024). "ثلاثة قتلى، بينهم المشتبه به، في إطلاق نار بمدرسة الحياة الوفيرة المسيحية" . Channel3000.com. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2024 .
  40. "العواصم الأمريكية والرحلة إلى ما وراءها | بحيرة، مدينة، بحيرة" . capitalcitiesusa.org .
  41. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2012 .
  42. تار، جو (21 يوليو 2016). "أعلى/أدنى نقطة في المدينة" . إستموس . تم الاسترجاع في 5 يناير 2023 .
  43. "قاموس تاريخ ويسكونسن: البحيرات الأربع" . جمعية ويسكونسن التاريخية . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2006 .
  44. "موقع مدينة ماديسون الإلكتروني، المجتمعات والأحياء" . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2011 .
  45. إلبو، ستيفن. "حي ويليامسون-ماركيت في ماديسون يُصنّف ضمن أفضل 10 أحياء في البلاد" . madison.com . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2018 .
  46. "مرحباً بكم في أحياء الكابيتول" . مدينة ماديسون . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2019 .
  47. أرميتاج، لين. "أحياء الكابيتول: قلب المدينة" . قناة 3000. مجلة ماديسون. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2019 .
  48. "خمسة أشياء رائعة عن شارع ستيت: شارع ماديسون الأبدي"" ذا إيدج ووتر . 27 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2020. "
  49. موسيمان، دين (15 سبتمبر 2013). "طلاب جامعة ويسكونسن يسعون لإنشاء منطقة تاريخية في لانغدون" . Madison.com . صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال . تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2019 .
  50. "حي ديدجون-مونرو" . مدينة ماديسون . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2019 .
  51. "تأجير الزوارق وقوارب الكاياك - الحدائق - مدينة ماديسون، ويسكونسن" . www.cityofmadison.com . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2021 .
  52. آدامز، باري (26 سبتمبر 2016). "حي مزارع يونيفرسيتي هيل يتميز بسكان قدامى ووافدين جدد وتطور عمراني" . Madison.com . صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2019 .
  53. "مرحباً بكم في جمعية حي ماركيت" . مدينة ماديسون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2019 .
  54. آدامز، باري (17 سبتمبر 2017). "أحياء ماديسون الشهيرة، شارع ويلي وشارع مونرو، تحتفل بفعاليات الذكرى الأربعين" . Madison.com . صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2019 .
  55. راث، جاي. "مرحبًا بكم في شارع بارك في ماديسون: ماضيه المتقلب يفسح المجال لمستقبل مشرق" . إيستموس . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاسترجاع في 26 مارس 2019. تقول ليندسي لي، مالكة مقهى كارجو، 1309 شارع بارك الجنوبي : "إنها بلا شك المنطقة الأكثر تنوعًا عرقيًا واقتصاديًا في ماديسون".
  56. 1 2 "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 .
  57. "المحطة: ماديسون داين، آر جي إن إل، إيه بي، ويسكونسن" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 .
  58. "البيانات المناخية الطبيعية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية لمنطقة ماديسون/داين الإقليمية، ويسكونسن، 1961-1990" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  59. مكتب الإحصاء الأمريكي . "تعداد السكان والمساكن" . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2014 .
  60. "التعداد السكاني لعام 2020: مدينة ماديسون، ويسكونسن" . data.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2022 .
  61. "السكان من أصل إسباني أو لاتيني أو غير إسباني أو لاتيني حسب العرق: مدينة ماديسون، ويسكونسن" . data.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2022 .
  62. "عدد سكان أماكن الإقامة الجماعية، تعداد 2020: مدينة ماديسون، ويسكونسن" . data.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2022 .
  63. "خصائص السكان العامة لعام 1980 - ولاية ويسكونسن - الجدول 15: الأفراد حسب العرق والجدول 16: إجمالي الأفراد والأفراد من أصل إسباني حسب نوع الأصل الإسباني والعرق" . مكتب الإحصاء الأمريكي - عبر أرشيف الإنترنت .
  64. "تعداد السكان لعام 1990 - الخصائص العامة للسكان - ولاية ويسكونسن - الجدول 3: العرق والأصل الإسباني: 1990" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 23-111. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 28 ديسمبر 2025 - عبر Wayback Machine . 
  65. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة ماديسون، ويسكونسن" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  66. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة ماديسون، ويسكونسن" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  67. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة ماديسون، ويسكونسن" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  68. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980
  69. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990
  70. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980
  71. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990
  72. "الخصائص الاقتصادية المختارة، مسح المجتمع الأمريكي لعام 2020: مدينة ماديسون، ويسكونسن" . data.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2022 .
  73. "الخصائص الاجتماعية المختارة، مسح المجتمع الأمريكي لعام 2020: مدينة ماديسون، ويسكونسن" . data.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2022 .
  74. "مكتشف الحقائق الأمريكية" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2012 .
  75. "B02018 إجمالي عدد السكان الآسيويين بمفردهم أو ضمن أي مجموعة - تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات لعام 2022 - ماديسون، ويسكونسن" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 1 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2024 .
  76. 1 2 "نشرة مكتب الإدارة والميزانية رقم 13-01: التقسيمات المنقحة للمناطق الإحصائية الحضرية، والمناطق الإحصائية شبه الحضرية، والمناطق الإحصائية المدمجة، وإرشادات حول استخدامات تقسيمات هذه المناطق" (ملف PDF) . مكتب الإدارة والميزانية بالولايات المتحدة . 28 فبراير 2013. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2015 .
  77. "الصفحة الرئيسية لأبرشية ماديسون الكاثوليكية الرومانية" . Madisondiocese.org . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2011 .
  78. "كنيسة إيست سايد اللوثرية" . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2020 .
  79. "مخلصنا" . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2020 .
  80. "كنيسة ويسكونسن اللوثرية" . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2020 .
  81. "مرحباً بكم في كنيسة غريس اللوثرية" . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2020 .
  82. "مرحباً بكم في كنيسة الصليب المقدس!" . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2020 .
  83. «كنيسة مخلصنا اللوثرية» . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2020 .
  84. والتون، كريستوفر (9 يناير 2012). "ما هو حجم تجمعات الموحدين العالميين؟" . Uuworld.org . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2013 .
  85. "جولات" . جمعية الاجتماع التوحيدي الأول. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 12 يناير 2018 .
  86. 1 2 3 4 "التقرير السنوي" (ملف PDF) . شرطة ماديسون. 2006. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2016 .
  87. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ "التقرير السنوي" (ملف PDF) . شرطة ماديسون. ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٥ أغسطس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ ديسمبر ٢٠١٦. الصفحة ١٧ تسرد إجمالي جرائم العنف للفترة من ٢٠٠٠ إلى ٢٠٠٩ .
  88. 1 2 3 "التقرير السنوي" (ملف PDF) . شرطة ماديسون. 2011. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2016 .
  89. 1 2 3 "التقرير السنوي" (ملف PDF) . شرطة ماديسون. 2013. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2016 .
  90. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "التقرير السنوي" (ملف PDF) . شرطة ماديسون. 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2016 .
  91. "جرائم القتل لعام 2008" (ملف PDF) . مدينة ماديسون. 31 يناير 2010. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 31 يناير 2010.
  92. "استراتيجية التنمية الاقتصادية لمدينة ماديسون" (ملف PDF) . مدينة ماديسون. ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2024 .
  93. "ملف تعريف سكان ماديسون، ويسكونسن" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2026 .
  94. 1 2 "أكبر جهات التوظيف" . شراكة ماديسون الإقليمية الاقتصادية. 4 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2024 .
  95. "قصتنا، جذور روكي" . Rockyrococo.com . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2011 .
  96. "نبذة عنا | نبذة عنا" . Glassnickelpizza.com . 5 نوفمبر 1997. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2011 .
  97. "حقائق وأرقام جامعة ويسكونسن" . جامعة ويسكونسن-ماديسون. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2019 .
  98. "الاتصال" . مجلس الأوصياء . 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2026 .
  99. نيومان، جودي (21 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "تقرير يُظهر أن صناعة الصحة الحيوية في ولاية ويسكونسن مزدهرة ومتنامية" . Madison.com . صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال. مؤرشف من الأصل في 25 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليه في 25 مارس/آذار 2019 .
  100. "شركات التكنولوجيا الحيوية والأدوية وعلوم الحياة في ولاية ويسكونسن" . biopharmguy . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2019 .
  101. والبيرغ، ديفيد (13 نوفمبر 2023). "تغريم شركة لابكورب بعد انتهاكات تتعلق بأبحاث الحيوانات في ماديسون" . صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال .
  102. "أفضل المستشفيات لعام 2006: مستشفى وعيادات جامعة ويسكونسن، ماديسون" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت. 2006. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2006 .
  103. "مستشفى سانت ماري" . Stmarysmadison.com . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2011 .
  104. "ولاية ويسكونسن تحظى باهتمام وطني كمركز لتكنولوجيا الشركات الناشئة" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2019 .
  105. "جوجل ماديسون: مهندسو البرمجيات يدعمون عملاق التكنولوجيا" . news.wisc.edu . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2019 .
  106. "نبذة عن - مجمع الأبحاث الجامعية ماديسون" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2019 .
  107. غاي بولتون. " مع ازدهار شركة إبيك سيستمز، أصبحت ماديسون مركزًا لتكنولوجيا المعلومات الصحية. مؤرشف في 22 مايو 2018 على موقع Wayback Machine ". صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل ، 6 أكتوبر 2017.
  108. "أهم الصناعات وأصحاب العمل في منطقة ماديسون بولاية ويسكونسن" . 608today . 6 فبراير 2024.
  109. رينغولد، جينيفر (25 نوفمبر 2015). "المستثمرون يربحون، والعمال يخسرون مع إغلاق أوسكار ماير لمصنعها الشهير" . مجلة فورتشن . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2024 .
  110. "أشعة الشمس على البحيرة: تاريخ الشرفة وكراسيها الشهيرة" . ويسكونسن يونيون . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2024 .
  111. مو، دوغ (23 يوليو 2009). "حفل حديقة الحيوان يضيف إلى مسلسل 'الحياة المذهلة'"" صحيفة ولاية ويسكونسن . ماديسون، ويسكونسن. ص.  A2. بروكويست 391531838. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2023. " 
  112. "نبذة عنا" . حديقة حيوان هنري فيلاس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2020 .
  113. أكسلرود، إيما (21 سبتمبر 2021). "حديقة حيوان هنري فيلاس تقصر في مهمتها المتعلقة بالحفاظ على البيئة، مما يثير تساؤلات حول مكانتها في مجتمع ماديسون" . صحيفة بادجر هيرالد . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2023. كما تفخر الحديقة بكونها واحدة من عشر حدائق حيوان في الولايات المتحدة الأمريكية لا تزال مفتوحة للجمهور مجانًا.
  114. كلارك، برايان إي. "حدائق ويسكونسن النباتية ومشتلها ملاذ استوائي في الشتاء" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2020 .
  115. سبلينتر، هيرون (31 مايو 2022). "جناح أولبريتش الملكي التايلاندي بحاجة إلى ترميم" . WORT-FM 89.9 . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2023 .
  116. "مطحنة أعلاف غارفر | ماديسون، ويسكونسن " . www.visitmadison.com
  117. "متحف ويسكونسن التاريخي" . Wisconsinhistory.org . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2011 .
  118. "متحف قدامى المحاربين في ولاية ويسكونسن" . Museum.dva.state.wi.us . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2011 .
  119. "متحف إل آر إنجرسول للفيزياء" . متحف إل آر إنجرسول للفيزياء .
  120. "متحف ماديسون للأطفال" . Madisonchildrensmuseum.com . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2011 .
  121. "قانون ويسكونسن رقم 222 لعام 1989" (ملف PDF) . ولاية ويسكونسن . 12 أبريل 1990. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2006 .
  122. "عمارة فرانك لويد رايت حسب المدينة والولاية" . ThoughtCo . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2019 .
  123. "3219 طريق توبينغ | سجل الملكية" . جمعية ويسكونسن التاريخية . 1 يناير 2012.
  124. "بيتنا، سيجما فاي في ويسكونسن" . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2008 .
  125. " انظروا  ... عبقرية كلود وستارك" مؤرشفة بتاريخ 29 سبتمبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  126. جايجر، آلي (14 فبراير 2023). "أنماط العمارة في ماديسون، ويسكونسن" . 608today . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2024 .
  127. "1 شارع ويست ويلسون: تاريخ مبنى المكاتب الحكومية | وزارة الصحة في ولاية ويسكونسن" . www.dhs.wisconsin.gov . 1 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2024 .
  128. "مسرح أورفيوم" . جمعية ويسكونسن التاريخية. يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2023 .
  129. ماكماهون، كيب (20 أبريل 2021). "مبنى موس للعلوم الإنسانية: تاريخ مؤسف ومستقبل واعد" (ملف PDF) . بادجر توكس لايف .
  130. "جبن ويسكونسن الحائز على جوائز | سافر إلى ويسكونسن" . TravelWisconsin . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2024 .
  131. سيسيليانو-روزن، لورا. "خبز الجبن الحار الذي لا يُقاوم في ولاية ويسكونسن" . Ozy.com . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .
  132. ريتشمان، فيليس سي. (2 يونيو 1984). "أطفال الدقيق" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024 .
  133. "الزراعة والمزارع في ولاية ويسكونسن | سافر إلى ويسكونسن" . TravelWisconsin . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2024 .
  134. "نبذة عن السوق" . سوق مزارعي مقاطعة داين. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2016 .
  135. ألمان-بالدوين، ليزا. "ماديسون، ويسكونسن - وجهة رائعة" . ترافيلسكواير . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2019 .
  136. برنارد، راشيل (17 أبريل 2024). "ملخص الحلقة الخامسة من برنامج "توب شيف: ويسكونسن": مواجهة حامية في مطعم هارفي هاوس في ماديسون . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . تاريخ الاطلاع: ١٢ يونيو ٢٠٢٤ .
  137. كونكلين، آرون ر. (21 فبراير 2013). "6 مطاعم رائعة لقلي السمك في منطقة ماديسون" . Channel3000.com . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2019 .
  138. جمعية، بإذن من جمعية ويسكونسن التاريخية؛ ألين، تيريز. "مادة التاريخ: النقانق في ويسكونسن" . إيديبل ماديسون . تم الاسترجاع في 8 مايو 2025 .
  139. توباس، زهرة (7 أكتوبر 2022). "بروست! ينقل ميونخ إلى ماديسون" . Channel3000.com . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2025 .
  140. شيبلي، جوناثان (15 أبريل 2024). "الاحتفاء بثقافة الهيمونغ في ماديسون من خلال الطعام" . 608today . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2024 .
  141. برودي، جوليا. "عربة لفائف الربيع تقدم تجربة طعام مثالية لطلاب جامعة واشنطن المشغولين ذوي الميزانية المحدودة" . صحيفة بادجر هيرالد . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .
  142. "تاريخ مهرجان برات" . WMTV . 24 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2024 .
  143. "الأسئلة الشائعة" . مذاق الغرب الأوسط الرائع . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2018 .
  144. "نقابة ماديسون لصانعي ومتذوقي البيرة المنزلية" . Mhtg.org . 5 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2011 .
  145. "فعاليات وعروض وأنشطة موسيقية في ماديسون" . Zvents. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011 .
  146. "قاعة هاي نون سالون، ماديسون، ويسكونسن، مكانٌ للموسيقى الحية" . High-noon.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011 .
  147. "أوركسترا ويسكونسن تشامبر" . Wcoconcerts.com . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2011 .
  148. "مهرجان الموسيقى النسائية الوطني لعام 2008" . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2008.
  149. "revelryfest" . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2015.
  150. "نبذة عنا" . www.forwardperformingarts.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2022 .
  151. "ساينس أوف ساوند - شركة تسجيلات مستقلة - ماديسون، ويسكونسن" . scienceofsound.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2016 .
  152. "Kind Turkey Records" . Kind Turkey Records. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2011 .
  153. "حانة هاي نون" . High-noon.com . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2011 .
  154. "صحيفة سين - المجلة الإلكترونية للجميع" . scenenewspaper.com . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 23 نوفمبر 2008.
  155. "ذا غومرز" . Themadmusicarchive.com . 1 ديسمبر 1986. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2011 .
  156. «مؤسسة ويسكونسن للموسيقى المدرسية : جائزة الإنجاز مدى الحياة لعام 2004» . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. 
  157. جيم فوربس (الراوي) (31 مارس 2002). "قمامة". خلف الكواليس . VH1 .
  158. هاوج، روثي (20 مايو 2020). "الحياة الليلية في ماديسون، بمفهوم جديد" . madison.com . صحيفة ذا كابيتال تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2021 .
  159. فيشر، لوكاس. "الحياة الليلية في جامعة ويسكونسن ماديسون" . تجاوز حدود الكتيب . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2019 .
  160. دافيدوف، جوديث. "عندما تدق الساعة الرابعة" . Isthmus.com . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2019 .
  161. "الحي" . willystreetcentral.com . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2021 .
  162. نقابة المخرجين الأمريكية، موارد التاريخ المرئي، مؤرشفة في 18 أكتوبر 2012، على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليها في 3 ديسمبر 2012.
  163. "إيقاعات ودويّات - مصور عقارات في سان فرانسيسكو" . إيقاعات ودويّات . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2009.
  164. «عرض ألعاب نارية جديد يحل محل عرض ريذم أند بومز» . 2 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2015 .
  165. سيفيرسون، غوردون. "استبدال ريذم آند بومز بشيك ذا ليك في وسط مدينة ماديسون" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2015 .
  166. بيرنر، كورتني (سبتمبر 2011). "دراسة حالة: تعاونية ويلي ستريت للبقالة" (ملف PDF) . مركز التعاونيات بجامعة ويسكونسن .
  167. برين، كاميرون (14 يوليو 2016). "بيت دائم" . إستموس | ماديسون، ويسكونسن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
  168. بيرنز، جين (26 أغسطس 2009). "في شركة يونيون كاب، يحصل أعضاء التعاونية على أجر معيشي ويديرون أعمالاً ناجحة" . صحيفة ذا كاب تايمز . تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2025 .
  169. جينسبيرغ، ماغي (2 فبراير 2012). "تقدم التعاونيات في ماديسون بديلاً لنظام الأغنياء والفقراء" . إستموس | ماديسون، ويسكونسن . تاريخ الاسترجاع: 26 نوفمبر 2025 .
  170. "مهرجان ويسكونسن السينمائي | ماديسون" . www.wifilmfest.org . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2015 .
  171. "الصفحة الرئيسية | معهد الفنون" . artsinstitute.wisc.edu . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2015 .
  172. «مجلس المدينة يختار طائر الفلامنجو البلاستيكي ليكون الطائر الرسمي لمدينة ماديسون» . قناة WISC-TV. 2 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2009 .
  173. «مدينة ماديسون بولاية ويسكونسن تُطلق على طائر الفلامنجو اسم طائرها الرسمي» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 2 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2024 .
  174. دومينغيز، روزاريو (31 مايو 2017). "معرض جامعة واشنطن يُكرّم "الرجل الذي يقف وراء طيور الفلامنجو الوردية"" . صحيفة ذا كابيتال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2024 .
  175. جويس، جيسون (26 نوفمبر 2018). "طائر فلامنغو شرس: نشأة هوية فريق فوروارد ماديسون لكرة القدم" . صحيفة ذا كابيتال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2014 .
  176. باجوت، آندي (2 أكتوبر 2012). "آندي باجوت: ميزة اللعب على أرضه في ملعب لاباهن الجديد" . madison.com . صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2020 .
  177. جويس، جيسون (18 نوفمبر 2018). ""احتضنوا اللون الوردي!" فريق فوروارد ماديسون لكرة القدم يكشف عن اسمه وشعاره وألوانه . madison.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2021 .
  178. «فوز ماديسون بامتياز امتياز كرة قدم نسائية محترفة في دوري السوبر الأمريكي» . نادي فوروارد ماديسون لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025 .
  179. روب توماس (3 مايو 2013). "رائع يا رجل: فريق محترف للعبة الفريسبي يظهر لأول مرة في ماديسون" . madison.com . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2014 .
  180. "دوري الهوكي الأمريكي - فريق ماديسون كابيتولز يبدأ حقبة جديدة في دوري الهوكي الأمريكي" . 9 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2014.
  181. مانياكي، جون (14 أبريل 2010). "ستيف شميت، ماديسون مالاردز" . madison.com . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2020 .
  182. "دوري نورث وودز للكرة اللينة يكشف عن جدول مباريات الموسم الافتتاحي" . دوري نورث وودز . 8 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  183. "فريق ماديسون كاردينالز (NWFL) لعام 1936 - أرشيف كرة القدم للمحترفين" . www.profootballarchives.com . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023 .
  184. جيل، بوب (2006). الغرباء : دوري الدرجة الثانية وكرة القدم المستقلة، 1923-1950 . هاوورث، نيوجيرسي: مطبعة سانت يوهان. ISBN  1-878282-45-X. OCLC 70129209 . 
  185. "آيرون مان ويسكونسن" . Ironmanwisconsin.com . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2016 .
  186. "انتقال الألعاب إلى ماديسون" . Games.crossfit.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2016 .
  187. مانتاس، هاريسون (19 سبتمبر 2023). "فورت وورث تستضيف حدثًا رياضيًا رئيسيًا آخر. هذا الحدث يضم "أكثر الرياضيين لياقة بدنية في العالم"" . صحيفة فورت وورث ستار-تليجرام .
  188. "نبذة عن MUFA" . جمعية ماديسون للعبة الفريسبي النهائية. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2016.
  189. "نادي ماديسون للكيرلنغ" . Madisoncurlingclub.com . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2014 .
  190. "نادي ماديسون للكيرلنغ" . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2016 .
  191. "ماديسون رولر ديربي" . Madisonrollerderby.org . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2019 .
  192. "فريق ويسكونسن يونايتد للرولر ديربي" . MRDA.org . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2020 .
  193. "نادي بلاك هوك للتزلج" . الاتحاد الأمريكي للرياضات الشمالية . 1 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2022 .
  194. "Parkscore" . Trust for Public Land .
  195. "أوبرا في الحديقة" . أوبرا ماديسون . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2019 .
  196. "هوفر سيلينغ - التزلج الشراعي على الثلج" . Hoofersailing.org . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2011 .
  197. ديفيد والبيرغ (16 نوفمبر 2015). "ماديسون واحدة من 5 مجتمعات صديقة للدراجات الهوائية من المستوى البلاتيني" . Host.madison.com . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2016 .
  198. مو، دوغ (2005). محاط بالواقع . ماديسون، ويسكونسن: جونز بوكس. ص. 13. ISBN  978-0-9763539-3-5.
  199. «ماديسون ستبقى على طبيعتها: مجلس المدينة يرفض الشعار المقترح من سوغلين» . ibmadison.com . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2013 .
  200. سوانسون، آنا. "خريطة: أكثر المدن ليبرالية ومحافظة في كل ولاية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 11 فبراير 2021. تم الاطلاع عليها في 6 يونيو 2021 .
  201. ويجل، ديف. "الولايات السياسية السبع في ولاية ويسكونسن" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2021 .
  202. "بيان صحفي من معرض ويسكونسن" . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2007 .
  203. "أهم بنود الاقتراع" . Cnn.com . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2007 .
  204. انتخابات مقاطعة داين. "نتائج الانتخابات العامة لعام 2024" . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2025 .
  205. انتخابات مقاطعة داين. "نتائج الانتخابات العامة لعام 2020" . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 .
  206. انتخابات مقاطعة داين. "نتائج الانتخابات العامة لعام 2016" . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 .
  207. "منطقة مدارس ماديسون الحضرية" . Madison.k12.wi.us . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2011 .
  208. "مدرسة إيدجوود الثانوية" . Edgewood.k12.wi.us . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2011 .
  209. تم أرشفة Faith Haven في 29 سبتمبر 2008، في Wayback Machine ، ماديسون، ويسكونسن. Capital Times ، 13 أكتوبر 2006.
  210. "حياة الطلاب في جامعة ويسكونسن-ماديسون" . يو إس نيوز .
  211. ألوان العاصمة، مؤرشفة في 4 نوفمبر 2015، على موقع Wayback Machine
  212. ١ ٢ ٣ مكتبة ماديسون العامة. أخبار وإعلام مؤرشفة في ٤ أكتوبر ٢٠١٥، على موقع Wayback Machine
  213. 1 2 3 جوردان س. غينز. " موقع ماديسون 365 الإخباري سيمنح صوتًا لمجتمعات الملونين. مؤرشف في 13 أكتوبر 2016 على موقع Wayback Machine ". صحيفة ذا كابيتال تايمز ، 20 يوليو 2015.
  214. مجلة "أوموجا" . Umojamagazine.com . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 16 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 ديسمبر 2016 .
  215. روبين نورتون. " معروض | صورة معكوسة: القرية تعكس نفسها" مؤرشف في 2 أكتوبر 2017 على موقع Wayback Machine . صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال ، 14 يونيو 2015. "مجلة أوموجا تحتفل بمرور 25 عامًا"
  216. "PortalWisconsin" . Portalwisconsin.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2019 .
  217. دوما، فرانك وفاي كليفلاند (2008). "أثر مرافق الدراجات على استخدام وسائل النقل اليومية" (ملف PDF) . وزارة النقل في مينيسوتا. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 12 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2018 .
  218. "أين نركب: تحليل التنقل بالدراجات في المدن الأمريكية" (ملف PDF) . رابطة راكبي الدراجات الأمريكيين. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 3 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2018 .
  219. "وسائل النقل إلى العمل حسب العمر" . تقرير مكتب الإحصاء. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2018 .
  220. "بيانات وخريطة ملكية السيارات في المدن الأمريكية" . موقع Governing . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2018 .
  221. 1 2 3 4 "خريطة ولاية ويسكونسن" (ملف PDF) . وزارة النقل في ويسكونسن. 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 أغسطس 2023 .
  222. "نظام النقل العام في المترو" . Ci.madison.wi.us . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2011 .
  223. بولاك، نيكول (20 سبتمبر 2024). "استغرق الأمر عقودًا، لكن ها هو نظام النقل السريع بالحافلات قادم" . صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال . تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2024 .
  224. "جدول مواعيد حافلات بادجر" . wanderu.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2014 .
  225. كاستيلانو، كاتي (6 مارس 2025). " فليكس باص تطلق خطًا سريعًا جديدًا مع محطة في ماديسون" . www.wmtv15news.com
  226. "بيان من شركة أمتراك | أمتراك ستعمل وفق جداول زمنية معدلة" . www.amtrak.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2021 .
  227. «بيان من وزارة النقل الأمريكية» . Dot.gov . 9 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2011 .
  228. «شركة أمتراك تقترح مسارًا عبر ماديسون» . أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2021 .
  229. «تهدف شركة أمتراك إلى توسيع خدمات القطارات في جميع أنحاء الولايات المتحدة بمساعدة بايدن» . صحيفة واشنطن بوست . ١٥ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ ديسمبر ٢٠٢١ .
  230. "دراسة محطة قطارات الركاب" . مدينة ماديسون، وزارة النقل. 17 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 .
  231. ١ ٢ " مكافحة الحرائق" . cityofmadison.com . ماديسون، ويسكونسن: إدارة الإطفاء. مؤرشف من الأصل في ٢٢ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ ديسمبر ٢٠١٦. يوجد في ماديسون ثلاثة عشر (١٣) مركزًا للإطفاء تخدم المدينة.
  232. "ما نقوم به" . cityofmadison.com . ماديسون، ويسكونسن: إدارة الإطفاء. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2016 .
  233. "فريق الحوادث الخطرة" . cityofmadison.com . ماديسون، ويسكونسن: إدارة الإطفاء. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2016 .
  234. "فريق إنقاذ البحيرة" . cityofmadison.com . ماديسون، ويسكونسن: إدارة الإطفاء. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2016 .
  235. "خدمات الطوارئ الطبية" . cityofmadison.com . ماديسون، ويسكونسن: إدارة الإطفاء. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2016. يوميًا، تعمل ثماني سيارات إسعاف، كل منها مزودة باثنين من المسعفين.
  236. "المنظمة" . cityofmadison.com . ماديسون، ويسكونسن: إدارة الإطفاء. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2016 .
  237. "التقارير السنوية" . cityofmadison.com . ماديسون، ويسكونسن: إدارة الإطفاء. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2016 .
  238. "التاريخ" . cityofmadison.com . ماديسون، ويسكونسن: إدارة الإطفاء. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2016 .
  239. "مدونة - مكتب رئيس الشرطة - قسم شرطة ماديسون - مدينة ماديسون، ويسكونسن" . Cityofmadison.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2016 .
  240. "تجمع في ماديسون يدعو إلى مراجعة مستقلة لحادثة إطلاق النار المميتة من قبل الشرطة" . madison.com . ١٣ يناير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠١٣ .
  241. WisconsinWatch.org. "رواية الشرطة عن إطلاق النار محل خلاف" مؤرشف بتاريخ 22 يناير 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  242. "مشروع قانون الجمعية رقم 409 لعام 2013" . wisconsin.gov . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2015 .
  243. سافيدج، نيكو (24 مارس/آذار 2015). "سيتم تحويل التحقيق في حادثة إطلاق النار على توني روبنسون إلى المدعي العام يوم الجمعة" . madison.com . صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو/تموز 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل/نيسان 2015 .
  244. بيرمان، مارك (12 مايو 2015). "لن تُوجَّه تهمة لضابط شرطة ماديسون لإطلاقه النار على توني روبنسون" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2015 .
  245. كلارك، برايان إي. (19 أكتوبر 2008). "مدينة ماد تقدم أكثر من مجرد كرة القدم" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2010 .
  246. "كرة السلة الجامعية 93-94؛ مدينة مجنونة: ويسكونسن تولد من جديد" . صحيفة نيويورك تايمز . 5 ديسمبر 1993. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2010 .
  247. "بحث في أرشيف أخبار جوجل - صحيفة ميلووكي سنتينل" . google.com . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2015 .
  248. "بحث في أرشيف أخبار جوجل - صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل" . google.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2015 .
  249. «ماديسون تُصنّف كإحدى أكثر المدن الأمريكية ملاءمةً للمثليين - WKOW 27: ماديسون، ويسكونسن - آخر الأخبار والطقس والرياضة» . Wkowtv.com . ١٤ يناير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٩ يناير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ نوفمبر ٢٠١١ .
  250. موسيمان، دين (12 يوليو 2013). "رئيس البلدية يقترح شعارًا للمدينة: '77 ميلًا مربعًا محاطة بالواقع'"" . صحيفة ولاية ويسكونسن . مؤرشفة من الأصل في 18 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليها في 22 فبراير 2017. "
  251. "بحث في أرشيف أخبار جوجل - صحيفة ميلووكي جورنال" . google.com . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2015 .
  252. " الاستقطاب في جمهورية ماديسون الشعبية " مؤرشف في 1 يوليو 2017 على موقع Wayback Machine . مجلة الإيكونوميست ، 5 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2016.
  253. "المدن الشقيقة" . مدينة ماديسون. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2020 .

للمزيد من القراءة