عائلة تولكين

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

عائلة تولكين هي عائلة إنجليزية من أصل ألماني، وأشهر أفرادها هو جيه آر آر تولكين ، الأكاديمي بجامعة أكسفورد ومؤلف كتب الخيال مثل الهوبيت ، وسيد الخواتم ، والسيلماريليون .

أصل الكلمة

بحسب اللغوي البولندي ريشارد ديردزينسكي، فإن اسم تولكين ذو أصل بروسي منخفض ، ويُرجّح أنه يعني "ابن/سليل تولك"، حيث تعني كلمة تولك مترجمًا أو مفاوضًا، وقد نشأ كلقب. [ 1 ] [ 2 ] وهناك نظرية أخرى تقول إنه مشتق من قرية تولكينين في بروسيا الشرقية . [ 3 ] [ 4 ] وقد اقترح جيه آر آر تولكين أن الاسم مشتق من الصفة الألمانية "تولكوهن" التي تعني متهورًا. [ 1 ] [ 2 ] ويعيش في شمال ألمانيا عدد من الأشخاص الذين يحملون لقب تولكين أو تهجئة مشابهة، بعضهم من عائلة جيه آر آر تولكين نفسها ، لكن معظمهم من نسل لاجئين حديثين من بروسيا الشرقية فروا من غزو الجيش الأحمر (1945). [ 1 ] [ 2 ] كانت معرفة جيه آر آر تولكين بتاريخ العائلة محدودة بأصولها الألمانية التي تعود إلى القرن الثامن عشر، [ 5 ] وفقًا لديردزينسكي، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أنه "كان معزولًا في وقت مبكر عن عائلة والده الذي توفي قبل الأوان". [ 1 ] [ 2 ]

أصول العائلة

تعود أصول عائلة تولكين إلى بلدة كروزبورغ في بروسيا الشرقية (سلافسكوي حاليًا، روسيا) بالقرب من كونيغسبرغ ، حيث يُوثّق اسم تولكين منذ القرن السادس عشر. يبدأ النسب الأبوي الموثق لـ ج. ر. ر. تولكين مع ميشيل تولكين، المولود حوالي عام 1620 في كروزبورغ. كان ابنه كريستيانو تولكين (1663-1746) طحانًا ثريًا في كروزبورغ. انتقل ابنه كريستيان تولكين (1706-1791) من كروزبورغ إلى دانزيغ المجاورة ، وهاجر ابناه دانيال غوتليب تولكين (1747-1813) ويوهان (المعروف لاحقًا باسم جون) بنيامين تولكين (1752-1819) إلى لندن في سبعينيات القرن الثامن عشر، ليصبحا أسلاف العائلة الإنجليزية. ظهرت العائلة لأول مرة في السجلات الإنجليزية عام ١٧٧٧. وفي عام ١٧٩٢، تولى جون بنجامين تولكين وويليام جرافيل إدارة مصنع إردلي نورتون في لندن، والذي بدأ منذ ذلك الحين ببيع الساعات تحت اسم جرافيل وتولكين. حصل دانيال جوتليب على الجنسية البريطانية عام ١٧٩٤، لكن يبدو أن جون بنجامين لم يحصل عليها قط. وانضم إليهما ابن أخيهما الألماني، دانيال جوتليب بيرجمان، في لندن. وكان يوهان (جون) بنجامين تولكين، الذي توفي في لندن عام ١٨١٩، الجد الثاني لجيه آر آر تولكين. [ ١ ] [ ٢ ]

أعضاء بارزون

جيه آر آر تولكين

جيه آر آر تولكين

كان جون رونالد رويل تولكين، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية (3 يناير 1892 - 2 سبتمبر 1973)، عالم لغوي إنجليزي وكاتب وأستاذ في جامعة أكسفورد . وكان كاثوليكياً متديناً .

تُشكّل معظم أعمال تولكين الروائية المنشورة مجموعةً مترابطةً من الحكايات والقصص التاريخية الخيالية واللغات المُبتكرة والمقالات الأدبية حول عالمٍ مُتخيّل يُدعى أردة ، والأرض الوسطى (المُشتقة من الكلمة الإنجليزية القديمة middangeard ، أي الأراضي الصالحة لسكنى البشر ) على وجه الخصوص، والتي تُعرّف بشكلٍ عام بأنها ماضٍ "بديل" بعيد لعالمنا. وقد أطلق تولكين مصطلح " ليجينداريوم " على مجمل هذه الكتابات. وقد قام ابنه كريستوفر بتحرير ونشر معظم "الليجينداريوم" بعد وفاته.

على الرغم من أن تولكين سبقه مؤلفون آخرون في أدب الفانتازيا، [ 6 ] إلا أن أعماله الناجحة والشائعة على مر السنين كان لها تأثير ملحوظ على هذا النوع الأدبي. [ 6 ] [ 7 ] ولذلك يُعرف شعبياً بأنه "أبو أدب الفانتازيا الحديث"، [ 8 ] أو تحديداً، الفانتازيا الملحمية . [ 9 ] ويعتبره ل. سبراغ دي كامب وآخرون أباً للفانتازيا الحديثة إلى جانب مؤلف أدب السيف والسحر روبرت إي. هوارد (مبتكر كونان البربري ). [ 6 ] [ 10 ]

آرثر تولكين

وُلد آرثر رويل تولكين ( حوالي 18 فبراير 1857 - 15 فبراير 1896)، والد الكاتب جيه آر آر تولكين ، في هاندسوورث ، ستافوردشاير ، إنجلترا (وهي الآن ضاحية من ضواحي برمنغهام). كان الابن الأكبر لجون بنجامين تولكين وماري جين ستو، [ 11 ] [ 12 ] اللذين تزوجا في 16 فبراير 1856 في كنيسة أبرشية جميع القديسين، برمنغهام ، وارويكشاير ، إنجلترا.

كان والد آرثر متزوجًا سابقًا من جين هولموود، وأنجب منها أربعة أطفال: إميلي (مواليد 1838)، ولويزا (مواليد 1840)، وجون بنجامين (مواليد 1845)، وجين (مواليد 1846). كان والده مُدرّسًا ومُضَبِّطًا للبيانو ، بالإضافة إلى كونه بائعًا للموسيقى، لكنه أفلس عام 1877، ووُصف حينها بأنه "جون بنجامين تولكين، من شارع هاي ستريت، برمنغهام، في مقاطعة وارويك، بائع بيانو وموسيقى". [ 13 ]

لم يسلك آرثر مسلك والده في تجارة البيانو التقليدية التي اشتهر بها تولكين، والتي سلكها أيضاً العديد من أبناء عمومته في لندن ؛ بل أصبح موظفاً في أحد البنوك، وانتهى به المطاف بالانتقال إلى بلومفونتين في ولاية أورانج الحرة (التي تُعد الآن جزءاً من جنوب إفريقيا )، حيث أصبح مديراً لفرع بلومفونتين لبنك إفريقيا . [ 14 ] ويشغل متجر أثاث [ 15 ] الآن مبنى برادلو في الموقع الذي كان يشغله البنك سابقاً، عند زاوية شارعي ويست برجر وميتلاند.

انضمت خطيبة آرثر ، مابل سافيلد، إليه لاحقًا. وتزوجا في 16 أبريل 1891 في كاتدرائية سانت جورج، كيب تاون ، مستعمرة كيب ( مقاطعة كيب لاحقًا ، جنوب إفريقيا). ورُزقا بطفلين: جون رونالد رويل (مواليد 1892) وهيلاري آرثر رويل (مواليد 1894)، وسكنت العائلة بجوار البنك.

شعرت مابل تولكين أن مناخ إنجلترا سيكون أفضل لصحة الصبيين، فعادت معهما إلى إنجلترا عام ١٨٩٥. أما آرثر، فبقي في جنوب أفريقيا، حيث توفي إثر نزيف حاد ناجم عن حمى روماتيزمية ، في ١٥ فبراير ١٨٩٦، قبل أن تتاح له فرصة الانضمام إلى عائلته في إنجلترا. دُفن في مقبرة الرئيس براند، عند زاوية شارعي تشيرش ورودز في بلومفونتين. [ ١٥ ]

مابل تولكين

كنيسة القديس بطرس الكاثوليكية، برومزغروف : قبر مابل تولكين (1870-1904)

مابل تولكين ( اسمها قبل الزواج سافيلد ؛ 1870 - 14 نوفمبر 1904) هي والدة جيه آر آر تولكين. عاش والداها، جون سافيلد وإميلي جين سبارو، في شارع ستيرلينغ بمدينة برمنغهام، وكانا يمتلكان متجرًا في وسط المدينة. امتلكت عائلة سافيلد متجرًا في مبنى يُسمى لامب هاوس منذ عام 1812. ومنذ ذلك العام، أدار ويليام سافيلد متجرًا للكتب والقرطاسية هناك ؛ وكان جد تولكين الأكبر، جون سافيلد أيضًا، موجودًا هناك منذ عام 1826، حيث كان يمتلك متجرًا للأقمشة والجوارب . [ 16 ]

بعد وفاة زوجها آرثر تولكين في جنوب أفريقيا عام 1896، أصبحت هي وابناها الصغيران بلا مصدر دخل. [ 17 ] في البداية، عاشوا مع والديها في برمنغهام، ثم انتقلوا إلى ساريهول (التي تقع الآن في هول غرين )، والتي كانت آنذاك قرية في مقاطعة ووسترشاير ، ثم ضُمت لاحقًا إلى برمنغهام. [ 18 ]

قامت مابل بتدريس ولديها، وكان جيه آر آر (رونالد، كما كان يُعرف في العائلة) تلميذًا نهمًا. [ 19 ] علّمته الكثير عن علم النبات ، وأيقظت فيه حبّ النظر إلى النباتات ولمسها. لكن دروسه المفضلة كانت تلك المتعلقة باللغات، وقد علّمته والدته مبادئ اللغة اللاتينية في سن مبكرة جدًا. [ 20 ] كما علّمته الكتابة، وقد أثّر خطها المزخرف على خط يده في حياته اللاحقة. [ 21 ]

اعتنقت مابل تولكين الكاثوليكية عام ١٩٠٠ رغم معارضة عائلتها المعمدانية الشديدة [ ٢٢ ] ، والتي أوقفت بدورها جميع المساعدات المالية لها. توفيت عام ١٩٠٤ عن عمر يناهز ٣٤ عامًا نتيجة مضاعفات حادة لمرض السكري ، بعد تشخيص إصابتها به في وقت سابق من ذلك العام. في ذلك الوقت، لم يكن هناك علاج لمرض السكري من النوع الأول، إذ لم يُكتشف الأنسولين إلا بعد عقدين من الزمن. كان تولكين في الثانية عشرة من عمره آنذاك، وكانا يعيشان في منزل فيرن كوتيدج في ريدنال ، الذي كانا يستأجرانه. طوال حياته، شعر تولكين أنها أصبحت شهيدة لإيمانها، الأمر الذي كان له أثر عميق على معتقداته الكاثوليكية. [ ٢٣ ]

إديث تولكين

إديث، عمرها 17 عامًا، 1906

إديث ماري تولكين ، المولودة برات (21 يناير 1889 - 29 نوفمبر 1971)، كانت زوجة جيه آر آر تولكين. وقد كانت مصدر إلهام لشخصيته الخيالية لوثيان تينوفيل ، وهي أميرة من الجان وأجمل أبناء إيلوفاتار ( اسم الإله في خيال تولكين) .

التقى برات بتولكين لأول مرة عام ١٩٠٨، عندما كانا يقيمان في نفس النزل. كان كلاهما يتيمين. ونشأت بينهما قصة حب، رغم أن برات كان يكبر تولكين بثلاث سنوات. وقبل نهاية عام ١٩٠٩، علم وصي تولكين، الأب فرانسيس كزافييه مورغان ، بالعلاقة، فمنع تولكين من رؤية برات حتى يبلغ الحادية والعشرين من عمره. [ ٢٤ ] وباستثناء حالة واحدة، التزم تولكين بهذا الأمر التزامًا تامًا طوال فترة وصاية الأب مورغان. وتزوجا عام ١٩١٦.

دُفن الزوجان جنبًا إلى جنب في مقبرة وولفركوت ، أكسفورد ؛ أسفل الأسماء الموجودة على قبريهما اسما بيرين ولوثيان: في عالم تولكين الأسطوري، كانت لوثيان والرجل بيرين عاشقين فرّق بينهما والد لوثيان، الملك ثينغول ، لفترة من الزمن .

قبر إديث وجيه آر آر تولكين في مقبرة وولفركوت، أوكسونموت

هيلاري تولكين

وُلد هيلاري آرثر رويل تولكين (17 فبراير 1894 - 1976)، الشقيق الأصغر لجيه آر آر تولكين، في بلومفونتين بجنوب إفريقيا. لم يُناسب مناخ بلومفونتين الشاب، فاصطحبت والدته ابنيها لزيارة والديها في كينغز هيث ببرمنغهام. بعد وفاة زوجها عام 1896، قررت البقاء في إنجلترا مع ابنيها. انتقلوا إلى ساريهول ، وهي قرية كانت آنذاك خارج برمنغهام، في نفس العام. اعتاد جيه آر آر تولكين، في طفولته، أن يروي قصصًا لأخيه الأصغر هيلاري، مُصوِّرًا كبار القرية كعمالقة. أطلق رونالد على ابن الطحان، الذي كان يرتدي ملابس مُغطاة بالدقيق، لقب " الغول الأبيض" . أما المزارع الذي كان يُرعب الأطفال الذين يقتحمون أرضه، فقد لُقِّب بـ" الغول الأسود" . وقد طارد رونالد ذات مرة لأنه قطف الفطر من مزرعته. دوّن هيلاري القصص والرسائل والذكريات عن الماضي في دفتر ملاحظات خلال سنواته الأخيرة. نُشرت محتويات هذا الدفتر في كتاب بعنوان " بلاد العفاريت بالأبيض والأسود: حكايات هيلاري تولكين المفقودة" عام ٢٠٠٩. في عام ١٩٠٢، انتقلت العائلة إلى المنزل رقم ٢٦ في شارع أوليفر في إدجباستون ، برمنغهام، والتحق الشقيقان لاحقًا بمدرسة سانت فيليب في برمنغهام. إلا أنهما سرعان ما تركا المدرسة، وبدأت والدتهما بتدريسهما في المنزل. في عام ١٩٠٤، أُصيب الشقيقان بالحصبة والسعال الديكي . ونظرًا لسوء حالة منزلهم في شارع أوليفر، أُصيب هيلاري أيضًا بالتهاب رئوي .

عندما أُصيبت والدتهما بمرض السكري، أُرسل رونالد للعيش مع خطيب عمته جين وزوجها المستقبلي إدوين نيف. أما هيلاري، فأُرسل للإقامة مع جديه لأمه، عائلة سافيلد. بعد وفاة والدتهما، تولى الأب فرانسيس مورغان تربيتهما. اجتاز هيلاري لاحقًا امتحان القبول والتحق بمدرسة الملك إدوارد عام ١٩٠٥، حيث درس شقيقه الأكبر أيضًا. ترك هيلاري المدرسة عام ١٩١٠، وساعد عمته جين نيف في إدارة مزرعة فينيكس في قرية غيدلينغ بمقاطعة نوتنغهامشير . قام هيلاري وشقيقه وعمته جين وأفراد من عائلة بروكس-سميث برحلة إلى سويسرا صيف عام ١٩١١. وفي أواخر سبتمبر ١٩١٤، أقام جيه آر آر تولكين مع عمته وشقيقه في المزرعة لبضعة أيام. في عام ١٩١٤، خلال الحرب العالمية الأولى ، انضم هيلاري إلى الجيش البريطاني في فوج رويال وارويكشاير كعازف بوق ، وأُصيب عام ١٩١٦. بعد انتهاء خدمته العسكرية، عاد هيلاري إلى غيدلينغ، وفي عام ١٩٢٢، اشترى بستانًا وحديقةً بالقرب من إيفشام ، مسقط رأس عائلة والدته. في عام ١٩٢٣، ذهب جيه آر آر تولكين، برفقة زوجته وأولاده، للإقامة مع هيلاري لفترة. وقبل وفاته بأشهر قليلة، زاره في إيفشام. تزوج هيلاري من ماغدالين ماثيوز عام ١٩٢٨، وأنجبا ثلاثة أبناء. وُلد الأول، غابرييل، عام 1931، والثاني، جوليان، عام 1935، والثالث، بول، عام 1938. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

جون فرانسيس رويل تولكين

جون فرانسيس رويل تولكين (16 نوفمبر 1917 - 22 يناير 2003) هو الابن الأكبر لـ ج. ر. ر. تولكين. وُلد في شلتنهام . تلقى تعليمه في مدرسة دراغون ، أكسفورد، ومدرسة أوراتوري في كافيرشام، بيركشاير ، حيث قرر في سنته الأخيرة أن يصبح كاهنًا. وبناءً على نصيحة رئيس الأساقفة، قرر الالتحاق بالجامعة لدراسة اللغة الإنجليزية، فالتحق بكلية إكستر، أكسفورد ، حيث حصل منها على درجة البكالوريوس في الآداب عام 1939. في نوفمبر من العام نفسه، انتقل إلى الكلية الإنجليزية في روما للتدرب ككاهن. ونظرًا لاندلاع الحرب العالمية الثانية ، نُقلت الكلية إلى ستوني هيرست في لانكشاير ، حيث تدرب جون ككاهن خلال الحرب. ورُسِم كاهنًا في كنيسة القديسين غريغوري وأوغسطين في شمال أكسفورد . [ 33 ] كانت أولى وظائفه كقس مساعد من عام 1946 إلى عام 1950 في كنيسة القديسة مريم والقديس بنديكت في كوفنتري ، حيث كان يُدرّس 60 طفلاً أسبوعياً، ونظّم بناء مدارس تابعة للكنيسة. ومن عام 1950 إلى عام 1957، عمل قساً مساعداً في كنيسة الشهداء الإنجليز في سباركهيل ، برمنغهام . بعد ذلك، انتقل إلى شمال ستافوردشاير ، حيث شغل منصب قسيس كلية جامعة شمال ستافوردشاير، التي تُعرف الآن بجامعة كيل ، وفي مدرستين ثانويتين، هما كلية القديس يوسف في ترينت فالي ، ومدرسة القديس دومينيك الثانوية في هارتشيل . ثم أصبح كاهن رعية كنيسة ناتون الكاثوليكية من عام 1957 إلى عام 1966. وفي عام 1966، أصبح كاهن رعية كنيسة سيدة الملائكة والقديس بطرس في السلاسل في ستوك أون ترينت . وشغل هذا المنصب حتى عام 1987، حيث أشرف على بناء مدرسة جديدة. كان رئيسًا لمجلس إدارة مدرسة بيشوب برايت، ومرشدًا روحيًا لرابطة معلمي شمال ستافوردشاير الكاثوليك، ومرشدًا روحيًا لمنطقة الطلاب المسيحيين الشباب. عاد إلى أكسفورد عام ١٩٨٧، واستقر في إينشام ، حيث كان كاهن رعية كنيسة القديس بطرس الكاثوليكية حتى تقاعده عام ١٩٩٤. كما خدم الأب تولكين في رعايا في أكسفورد وبرمنغهام ووارويكشاير. [ ٣٤ ] [ ٣٥ ] [ ٣٦ ] [ ٣٧ ]

في عام ١٩٨٧، بدأ هو وشقيقته بريسيلا في تحديد هوية مجموعة كبيرة من صور العائلة. وفي عام ١٩٩٢، أصدرا كتابًا بعنوان " ألبوم عائلة تولكين" يضم صورًا وذكريات عن عائلة تولكين، ويروي قصة حياة والدهما، وذلك احتفالًا بالذكرى المئوية لميلاد جيه آر آر تولكين. [ ٣٤ ] [ ٣٥ ]

مايكل هيلاري رويل تولكين

كان مايكل هيلاري رويل تولكين ، الحائز على وسام الاستحقاق الكبير (22 أكتوبر 1920 - 27 فبراير 1984)، مدرسًا بريطانيًا. وهو الابن الثاني لجيه آر آر تولكين، وقد سُمّي على اسم شقيقه هيلاري. عندما فقد مايكل الصغير كلبه اللعبة وحزن لذلك، بدأ والده بكتابة قصة " روفراندوم" لمواساته. كان خوف مايكل من العناكب مصدر إلهام لجيه آر آر تولكين في مواجهة بيلبو باجينز وعناكب ميركوود في رواية "الهوبيت" . [ 38 ] كما كان مايكل يمتلك دمية هولندية ألهمت شخصية توم بومباديل . [ 39 ] في عام 1939، مع اندلاع الحرب العالمية الثانية ، تطوع مايكل في الجيش البريطاني، لكن طُلب منه مواصلة دراسته الجامعية. درس التاريخ في كلية ترينيتي، أكسفورد . في عام ١٩٤١، خدم مايكل هيلاري تولكين في دور مضاد للطائرات خلال معركة بريطانيا، وحصل على وسام جورج (GM) تقديرًا لخدمته. [ ٤٠ ] التقى بممرضة تُدعى جوان أودري غريفيث (١٩١٦-١٩٨٢) وتزوجها في العام نفسه. [ ٤١ ] في ٢ أغسطس ١٩٤١، رُقّي إلى رتبة ملازم ثانٍ في فوج ديفونشاير بالجيش البريطاني. [ ٤٢ ] خدم كمدفعي مضاد للطائرات في فرنسا وألمانيا. تنازل عن رتبته في ٣١ ديسمبر ١٩٤٢ "لأسباب صحية"، وسُمح له بالاحتفاظ برتبة ملازم . [ ٤٣ ] في عام ١٩٤٤، عاد إلى كلية ترينيتي وأنهى دراسته. تخرج في التاريخ الحديث عام ١٩٤٥. [ ٣٨ ]

من عام ١٩٤٧ وحتى سبعينيات القرن العشرين، عمل مدرسًا في مدارس كاثوليكية مختلفة في بريطانيا. [ ٣٨ ] في عام ١٩٧٣، نشر مايكل تولكين مقالًا عن والده في صحيفة صنداي تلغراف بعنوان: "جيه آر آر تولكين - الأب الساحر". [ ٤٤ ] أنجب مايكل وزوجته جوان ثلاثة أبناء: مايكل جورج رويل (مواليد ١٩٤٣)، وجوان آن (مواليد ١٩٤٥)، وجوديث (مواليد ١٩٥١). رويد تولكين هو ابن ابنة مايكل، جوان. توفي مايكل هيلاري رويل تولكين عام ١٩٨٤ بمرض اللوكيميا . [ ٣٨ ]

كريستوفر تولكين

كريستوفر جون رويل تولكين (21 نوفمبر 1924 - 16 يناير 2020) هو الابن الأصغر لـ ج. ر. ر. وإديث تولكين. كان منفذ وصية والده الأدبية ومحررًا للعديد من أعماله التي نُشرت بعد وفاته. خلال الحرب العالمية الثانية، خدم في سلاح الجو الملكي البريطاني كطيار. بعد الحرب، سار على خطى والده، فأصبح محاضرًا ومدرسًا للغة الإنجليزية في كلية نيو كوليدج، أكسفورد ، من عام 1964 إلى عام 1975. تزوج كريستوفر تولكين مرتين، وكانت آخر إقامة له في فرنسا مع زوجته الثانية، بيلي تولكين.

في عام ٢٠٠١، لفت الأنظار بموقفه من ثلاثية أفلام "سيد الخواتم" من إنتاج شركة "نيو لاين سينما " وإخراج بيتر جاكسون . وقد ورد أنه اختلف مع ابنه سيمون حول مدى ملاءمة تحويلها إلى فيلم. [ ٤٥ ] ورداً على هذه التقارير، قال إنه شعر بأن " سيد الخواتم " "غير مناسبة على الإطلاق للتحويل إلى عمل درامي مرئي". وأكد أنه لا يعارض الأفلام، وبالتأكيد ليس "لدرجة الإساءة" لمن قد يختلف معهم. [ ٤٦ ] [ ٤٧ ]

فيث فولكونبريدج

كانت فيث لوسي تيلي فولكونبريدج [ 48 ] (1928 - 24 أكتوبر 2017) الزوجة الأولى لكريستوفر تولكين، الذي تزوجته في 2 أبريل 1951. [ 49 ] ورُزقا بابنهما سيمون عام 1959. [ 50 ] وقد نحتت تمثالاً نصفياً لجيه آر آر تولكين، معروضاً في مكتبة كلية اللغة الإنجليزية بجامعة أكسفورد. [ 49 ] وُلدت فيث لوسي تيلي فولكونبريدج، الذي عرفه جيه آر آر تولكين كزميل دراسة في مدرسة الملك إدوارد في برمنغهام. حصلت على درجة البكالوريوس من كلية سانت آن، أكسفورد ، عام 1950، ودرست لاحقاً فن النحت في كلية أكسفورد للفنون. اشتهرت في البداية بتماثيل الرؤوس البرونزية، والتي عرضت بعضها في الأكاديمية الملكية عام ١٩٥٨. صنعت تمثالاً نصفياً لحموها، أهدته إياه كلية اللغة الإنجليزية في أكسفورد عند تقاعده عام ١٩٥٩. قام بصبّه في البرونز، ووُضع في مكتبة كلية اللغة الإنجليزية عام ١٩٦٦. من بين الشخصيات الأخرى التي تناولتها أعمالها إيريس مردوخ وسي إس لويس . انفصلت عن كريستوفر عام ١٩٦٤ [ ٥٠ ] ، وطلقت منه عام ١٩٦٧. [ ٤٩ ] في عام ١٩٥٨، أنتجت تمثالاً للسيدة العذراء والطفل جالسين لصالح الكنيسة الكاثوليكية في جامعة برمنغهام . في أوائل الثمانينيات، عادت إلى المواضيع الدينية، بما في ذلك العمل لكنيسة كوربوس كريستي في هيدينغتون ، أكسفورد، وكنيسة القلب المقدس في ساتون كولدفيلد . توفيت في ٢٤ أكتوبر ٢٠١٧. [ ٥١ ]

بيلي تولكين

بيلي تولكين ( اسمها قبل الزواج كلاس ؛ ولدت في 10 ديسمبر 1941) هي الزوجة الثانية لكريستوفر تولكين . ولدت في وينيبيغ للدكتور آلان كلاس وزوجته هيلين. كان آلان كلاس (1907-2000) جراحًا وعضوًا بارزًا في كلية الطب بجامعة مانيتوبا . درست بيلي في جامعة ماكجيل وجامعة مانيتوبا، حيث حصلت على درجة البكالوريوس عام 1962. ثم حصلت على درجة الماجستير من كلية سانت هيلدا، أكسفورد ، عام 1964. كان زوجها الأول برايان كنافيس، وهو باحث في منحة رودس من وينيبيغ، وتزوجته لفترة وجيزة. عملت تحت اسم بيلي كنافيس سكرتيرة، أولًا لجيه آر آر تولكين ثم لإشعيا برلين . تزوجت من كريستوفر تولكين في 18 سبتمبر 1967، وأنجبت منه طفلين. وُلد ابنهما آدم رويل تولكين عام ١٩٦٩، وابنتهما راشيل كلير رويل تولكين عام ١٩٧١. بعد وفاة جيه آر آر تولكين، قام بيلي بتحرير رسائله التي كتبها لأبنائه لنشرها. صدرت محتويات الكتاب عام ١٩٧٦ بعنوان " رسائل بابا نويل" ، ونُسبت مهمة التحرير إلى بيلي. وفي معرض اللوحات الذي أقيم في متحف أشموليان في أكسفورد عامي ١٩٧٦-١٩٧٧، ثم في الرابطة الوطنية للكتاب في لندن، ساهم بيلي بمقدمة قصيرة في كتالوج المعرض. [ ٥٢ ]

بريسيلا تولكين

بريسيلا تولكين عام 1979

بريسيلا ماري آن رويل تولكين (18 يونيو 1929 [ 53 ] - 28 فبراير 2022 [ 54 ] ) هي الابنة الرابعة والأصغر لجيه آر آر تولكين، وابنته الوحيدة. كانت بريسيلا حلماً يراود الكثيرين، وقد وُلدت لتولكين وزوجته في منزلهما الكائن في 22 شارع نورثمور في أكسفورد، قبل انتقال الزوجين إلى منزلهما الجديد في 20 شارع نورثمور عام 1930. [ 55 ] شاركت بريسيلا بفعالية في إنتاج رواية "سيد الخواتم" من خلال كتابة بعض الفصول الأولى لوالدها وهي في الرابعة عشرة من عمرها. أكملت دراستها الجامعية وحصلت على درجة البكالوريوس في الأدب الإنجليزي من كلية ليدي مارغريت هول، أكسفورد عام 1951. [ 53 ] كان الاسم الأولي لشخصية فرودو باجينز في المسودة الرابعة من "سيد الخواتم" هو بينغو بولجر-باجينز ، وهو اسم مستوحى من عائلة من دمى الدببة التي كانت تمتلكها بريسيلا. [ 56 ] رافقت والدها في عطلة لمدة أسبوعين في إيطاليا من أواخر يوليو إلى منتصف أغسطس عام 1955. [ 53 ] بعد ذلك، انتقلت للعيش في الجانب الآخر من مدينة أكسفورد بعيدًا عن منزل والديها، لكنها ظلت تراهما باستمرار، وبدأت العمل كمسؤولة مراقبة سلوك في المدينة. [ 57 ] كما عملت أيضًا كأخصائية اجتماعية. [ 53 ] كتب تولكين رسالته الأخيرة إلى بريسيلا في أغسطس عام 1973. [ 58 ] كانت، حتى وفاتها، نائبة الرئيس الفخرية لجمعية تولكين . [ 59 ] كتبت مقالًا بعنوان "والدي الفنان" في ديسمبر عام 1976 لمجلة " أمون هين " ، وهي نشرة جمعية تولكين. [ 60 ] بعد عودة شقيقها الأكبر جون إلى أكسفورد عام 1987، بدأ الأشقاء في تحديد وتصنيف المجموعة الكبيرة من صور العائلة. في عام ١٩٩٢، نشرت هي وجون كتاب "ألبوم عائلة تولكين" الذي يضم صورًا لعائلة تولكين احتفالًا بالذكرى المئوية لميلاد والدهما. وفي العام نفسه، كشفت النقاب عن لوحة تذكارية في كاتدرائية القديسين أندرو وميخائيل الأنجليكانية، إحياءً لذكرى مرور مئة عام على ميلاد والدها في مسقط رأسه بلومفونتين ، جنوب أفريقيا. [ ٥٣ ] كما أطلقت طبعة خاصة من مجلة تولكين عبر البريد الملكي.أصدرت طوابع تذكارية لأعمال والدها في فبراير 2004. [ 61 ] وفي عام 2012، رفعت دعوى قضائية مع مجموعة من الناشرين البريطانيين ضد شركة وارنر براذرز بصفتها وصية على صندوق تولكين ، مطالبةً بتعويض قدره 80 مليون دولار أمريكي،  متهمةً إياهم باستغلال شخصيات الأرض الوسطى للترويج للمقامرة عبر الإنترنت. [ 62 ]

مايكل جورج ر. تولكين

مايكل جورج رويل تولكين (مواليد 1943) شاعر بريطاني. وهو حفيد جيه آر آر تولكين، والابن الأكبر لمايكل إتش آر تولكين. تلقى مايكل تولكين تعليمه في مدرسة أوراتوري في أكسفورد، ثم في كلية أمبليفورث . درس الأدب الإنجليزي والآداب الكلاسيكية في جامعة سانت أندروز ، وحصل لاحقًا على درجة البكالوريوس في الفلسفة من أكسفورد. عمل رئيسًا لقسم اللغة الإنجليزية في مدرسة أبينغهام حتى عام 1992. له العديد من دواوين الشعر المنشورة، منها "الاحتماء" و"تجاوز الجاذبية" و " البحث عن غريب " . تُنشر أعماله بواسطة دار ريدبيك للنشر. لمايكل تولكين ابنتان: كاثرين، المولودة عام 1969، وروث، المولودة عام 1982. وهو متزوج من الفنانة روزماري والترز. وهو عضو في مجلس إدارة مؤسسة تولكين .

سيمون تولكين

سيمون ماريو رويل تولكين (مواليد 1959) محامٍ وروائي بريطاني. وهو حفيد جيه آر آر تولكين، والابن الوحيد لكريستوفر تولكين وزوجته الأولى، فيث فولكونبريدج. تلقى سيمون تولكين تعليمه في مدرسة دراغون في أكسفورد، ثم في مدرسة داونسايد . درس التاريخ الحديث في كلية ترينيتي ، أكسفورد. في عام 1984، تزوج من تريسي شتاينبرغ، المولودة عام 1962. أنجبا طفلين، ابن اسمه نيكولاس وابنة اسمها آنا. امتلكت تريسي تولكين وأدارت متجرًا للملابس القديمة في تشيلسي، لندن ، يحمل اسم "شتاينبرغ وتولكين"، والذي أغلق أبوابه في سبتمبر 2007. كما نشرت عدة كتب عن الملابس والمجوهرات القديمة. أصبح سيمون محاميًا عام 1994، متخصصًا في الدفاع الجنائي والادعاء. [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] ابنهما نيكولاس كاتب مسرحي ومخرج [ 69 ] وقد بدأ مسيرته الفنية بمسرحيته الأولى تيريزين في يونيو 2017. [ 70 ]

في يناير 2000، بدأ بكتابة الروايات. [ 65 ] روايته الأولى، التي وصفها بأنها كوميديا ​​سوداء ، لم تُقبل للنشر. أما روايته الثانية، وهي دراما تدور أحداثها في قاعة المحكمة، فقد نُشرت في الولايات المتحدة بعنوان " الشاهد الأخير" عام 2002، وفي المملكة المتحدة بعنوان "زوجة الأب" عام 2003. [ 66 ] [ 71 ] ونُشر عمله الثاني، "الميراث" (الجزء الأول من ثلاثية تدور حول المفتش تراف من قسم التحقيقات الجنائية في أوكسفوردشاير )، عام 2010. [ 72 ] وصدر الجزء الثاني من ثلاثية المفتش تراف بعنوان " ملك الماس" عام 2011. [ 73 ] أما الجزء الثالث والأخير من الثلاثية بعنوان "أوامر من برلين" فقد صدر عام 2012. [ 74 ] وفي عام 2016، ألّف رواية بعنوان " أرض حرام" مستوحاة من تجارب جيه آر آر تولكين في معركة السوم . [ 75 ]

اختلف سيمون تولكين بشكل ملحوظ مع سياسة ورثة جده فيما يتعلق بأفلام سيد الخواتم . فعندما أصدر كريستوفر تولكين بيانًا مفاده أن "من الأفضل لورثة تولكين تجنب أي ارتباط محدد بالأفلام"، [ 76 ] خالف سيمون تولكين هذا الرأي، وعرض التعاون مع صناع الفيلم، مصرحًا: "كان رأيي أن نتبنى موقفًا أكثر إيجابية تجاه الفيلم، لكن والدي رفض ذلك". [ 77 ] بعد مقابلة أجراها عام 2001 مع صحيفة الإندبندنت ، أدلى سيمون عام 2003 بمقابلات مع صحيفة ديلي تلغراف ووسائل إعلام أخرى، تحدث فيها عن علاقته المتوترة مع والده، واصفًا إياها بالقطيعة الدائمة. [ 78 ] إلا أنهما تصالحا لاحقًا. [ 65 ]

رويد تولكين

رويد تولكين في 20 أبريل 2014 في مؤتمر الهوبيتكون الثاني في بون، ألمانيا

رويد آلان رويل تولكين هو حفيد جيه آر آر تولكين. وُلد في 16 يوليو 1969 لجوان تولكين، ابنة مايكل، وهيو بيكر. [ 79 ] بناءً على طلب بيتر جاكسون، جسّد دور جندي من غوندور يُوزّع الأسلحة على جنود آخرين أثناء استعدادهم للدفاع عن أوسغيلياث في فيلم "عودة الملك" ، وهو الفيلم الأخير في سلسلة أفلام جاكسون المقتبسة عن أعمال جدّه الأكبر. [ 80 ] أنتج رويد تولكين أيضًا فيلمًا بعنوان "Pimp" ، حيث لعب فيه دور نفسه. [ 81 ] أسّس شركة إنتاج أفلام باسم "R&R Films" مع روبرت كافانا في عام 2010. [ 82 ] [ أ ] شارك في إنتاج فيلم وثائقي ساخر بعنوان "Tontine" أو ربما "مذبحة Tontine" . [ 84 ]

لدى رويد أختٌ أكبر منه تُدعى ماندي دويل، وُلدت عام ١٩٦٧. وكان لديه أيضًا أخٌ يُدعى مايكل "مايك" بيكر، وُلد عام ١٩٧٥ وكان مُصابًا بمرض التصلب الجانبي الضموري . توفي مايك عام ٢٠١٥. [ ٨٥ ] في عام ٢٠١٢، ظهر رويد ومايك وبيتر جاكسون في فيديو توعويّ للسلامة تابع لشركة طيران نيوزيلندا، والذي كان جزءًا من حملة ترويجية عالمية واسعة النطاق مرتبطة بفيلم "الهوبيت: رحلة غير متوقعة ". [ ٨٦ ] كما ظهر رويد في مشهد قصير في النسخة المطولة من فيلم "الهوبيت: خراب سموغ" . ويظهر خلال مشهدٍ يتناقش فيه بيورن وغاندالف حول سراديب الموتى حيث دُفن النازغول . [ ٨٧ ]

روث تولكين

روث ماري رويل تولكين هي حفيدة جيه آر آر تولكين، وابنة مايكل جورج رويل تولكين. [ 88 ] [ 89 ] روث تولكين مسجلة كفاقدة للبصر [ 90 ] [ 91 ] ويُعتقد أنها المبارزة الكفيفة الوحيدة التي تتنافس ضد خصوم مبصرين في بطولات المبارزة البريطانية . [ 92 ] اعتبارًا من سبتمبر 2015، احتلت المرتبة 186 في المملكة المتحدة وفقًا لتصنيف الاتحاد البريطاني للمبارزة. [ 93 ] في أكتوبر 2015، أجرى معها ماثيو بانيستر مقابلة على إذاعة بي بي سي العالمية حول نجاحها في رياضة المبارزة. [ 94 ] [ 95 ]

تيم تولكين

تيموثي تولكين (مواليد أكتوبر 1962) هو ابن شقيق جيه آر آر تولكين وحفيد هيلاري تولكين. والده هو جوليان تولكين. [ 30 ] وهو نحات صمم العديد من المنحوتات الضخمة، بما في ذلك منحوتة "الحارس" الحائزة على جوائز . يمتلك شركة متخصصة في الفنون العامة والنحت المعدني في كرادلي هيث ، غرب ميدلاندز . وهو أيضًا عازف غيتار باس وعضو في فرقة "كلانغستورم" الموسيقية، التي تأسست عام 1996.

شجرة عائلة تولكين

السلالة الأصلية لعائلة تولكين

  • ميشيل تولكين (ولد حوالي عام 1620 )، من كروزبورغ، بروسيا الشرقية
    • كريستيانوس تولكين (1663–1746)، طاحونة في كروزبورغ
      • كريستيان تولكين (1706–1791)، من كروزبرج ودانزيج
        • دانيال غوتليب تولكين (1747-1813)، من دانزيغ ولندن
        • يوهان (جون) بنيامين تولكين (1752-1819)، من دانزيغ ولندن
          • جورج ويليام تولكين (1784-1840)، من لندن
            • جون بنجامين تولكين (1807-1896)، من برمنغهام
              • آرثر رويل تولكين (1857-1896)، من برمنغهام وبلومفونتين، جنوب أفريقيا

أحفاد جيه آر آر تولكين

شجرة عائلة تولكين
جون سافيلد الابن 1833–1930إميلي جين سباروجون بنيامين تولكين 1807-1896ماري جين ستو
والتر إنكليدونإديث ماي سافيلد 1865–1936مابل سافيلد 1870–1904آرثر رويل تولكين 1857-1896غريس بيندلي تولكين 1861–1947 [ 96 ]جبل ويليام تشارلزماريان إستر تولكين 1866–1934فريدريك ويليام تشيبينديلويلفريد تولكين 1870–1938كاثرين مادلين غرين
إدوين نيف 1872 [ 97 ] [ 98 ] – 1909 [ 99 ]جين سافيلد 1872–1963ويليام سافيلد 1874–1904بياتريس بارتليتتوماس "توم" إيفانز ميتونمابل تولكين 1858–1937توم هادليفلورنس ماري تولكين، مواليد 1863"إميلي" غريس ماكغريغورلورانس جورج هـ. تولكين ، مواليد 1873
مارجوري ماي إنكليدون 1891–1973فريدا ماري إنكليدون 1895–1940إديث برات 1889–1971جون رونالد رويل تولكين 1892-1973هيلاري آرثر رويل تولكين 1894-1976ماجدالين ماثيوز 1905–1970 [ 100 ]
جون فرانسيس رويل تولكين 1917-2003بريسيلا آن رويل تولكين 1929-2022ليليان جون إيك 1928–1999 [ 101 ] [ 102 ]غابرييل فرانسيس [ 103 ] [ 104 ] هيلاري [ 103 ] [ 104 ] تولكين 1931-2007 [ 103 ] [ 104 ]بول تولكين، مواليد 1938 [ 105 ]آني ماكونيل [ 106 ]
جوان غريفيث 1916–1982مايكل هيلاري رويل تولكين 1920–1984فيث فولكونبريدج 1928–2017كريستوفر جون رويل تولكين 1924–2020بايلي كلاس ، مواليد 1941جوليان جوزيف [ 103 ] هياسينث [ 103 ] تولكين 1935–2025 [ 103 ] [ 107 ]جلينيس ليليان ريد [ 108 ] 1933-2022 [ 109 ]
إيرين فيريرمايكل جورج تولكين، مواليد 1943روزماري والترزسيمون تولكين، مواليد 1959تريسي ستيرنبرغكريستوفر تولكينأنجيلا تولكيندومينيك تولكينزوي تولكين
جوانا تولكين، مواليد 1945هيو بيكرجوديث تولكين، مواليد 1951آلان كرومبلهولمآدم رويل تولكين، مواليد 1969راشيل كلير رويل تولكين ب. 1971سوتيموثي تولكين، مواليد 1962نيكولاس تولكين، مواليد 1964ستيفن تولكين، مواليد 1966
ماندي دويل ، مواليد 1967مايكل "مايك" بيكر 1975–2015 [ 110 ]فريا كرومبلهولم ، مواليد 1976بيرس كرومبلهولم ، مواليد 1979
رويد تولكين، مواليد 1969كاثرين تولكين، مواليد 1969روث تولكين، مواليد 1982نيكولاس تولكين، مواليد 1990آنا تولكين، مواليد 2005

الحواشي

  1. ↑ عُرفت باسم R & R Film في عام 2016، ولكن بعد عام 2017 لم يعد لها موقع إلكتروني. [ 83 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 ريزارد ديردزينسكي، زد بروس دو أنجلي. ساغا رودزيني جيه آر آر تولكينا (الأسبوع الرابع عشر إلى التاسع عشر)
  2. 1 2 3 4 5 ريزارد ديردزينسكي، "على جذور جي آر آر تولكين" ، 2017
  3. ^ جيروليس ، جورج (1922). Die altpreußischen Ortsnamen, gesammelt und sprachlich behandelt (في المانيا). برلين ولايبزيغ: Vereinigung wissenschaftlicher Verleger. ص.  184.
  4. ^ ميتشو ، ماكس (1994). Deutsche Familiennamen prussischer Herkunft (في المانيا). ديبورغ: تولكيميتا. ص. 99. 
  5. ↑ همفري كاربنتر ؛ كريستوفر تولكين، محرران. (1981). رسائل جيه آر آر تولكين ، رقم 165. لندن: جورج ألين وأونوين. ISBN 0-04-826005-3
  6. 1 2 3 دي كامب، إل. سبراغ (1976). المبارزون الأدبيون والسحرة: صناع الفانتازيا البطولية . دار أركام هاوس . ISBN 0-87054-076-9.
  7. ↑ يولين، جين (1992). "مقدمة". في: غرينبيرغ، مارتن هـ. (محرر). بعد الملك: قصص تكريمًا لـ ج. ر. ر. تولكين . تور فانتازي . ISBN 0-312-85175-8.
  8. ↑ ميتشل، كريستوفر. "جيه آر آر تولكين: أبو أدب الفانتازيا الحديث" . سلسلة "ليكن نور" . تلفزيون جامعة كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل (فيديو جوجل) في 28 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2006 .
  9. ↑ كلوت، جون (1999). غرانت، جون (محرر). موسوعة الخيال . مطبعة سانت مارتن. ISBN 0-312-19869-8.
  10. ↑ ويستفال، غاري، محرر. (2005). موسوعة غرينوود للخيال العلمي والفانتازيا: موضوعات، أعمال، وعجائب . دار غرينوود للنشر. ISBN 0-313-32950-8.
  11. ↑ غراهام، جورج هـ. "آرثر رويل تولكين" . أنساب عائلة تومبسون، بناة السفن في سندرلاند . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2014 .
  12. ↑ دروت 2006 ، ص 662
  13. ↑ "رقم 24508" . جريدة لندن الرسمية . 2 أكتوبر 1877. ص 5498. 
  14. ↑ " كل ما تحتاج لمعرفته للسفر إلى جنوب أفريقيا (الولايات المتحدة)" . www.southafrica.net
  15. 1 2 "الهوبيت" . www.dispatch.co.za . صحيفة ديلي ديسباتش. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 9 يناير 2006.
  16. ↑ صورة لمتجر جون سافيلد قبل هدمه مع تعليق. مؤرشفة بتاريخ 11 مايو 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - حكومة المملكة المتحدة
  17. ↑ كاربنتر 1977 ، ص 24
  18. ↑ كاربنتر 1977 ، ص 27
  19. ↑ كاربنتر 1977 ، ص 29
  20. ↑ دوغان، ديفيد (2002). "سيرة جيه آر آر تولكين" . حياة تولكين . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2006. تم الاسترجاع في 12 مارس 2006 .
  21. ↑ كاربنتر 1977
  22. ↑ كاربنتر 1977 ، ص 31
  23. ↑ كاربنتر 1977 ، ص 39
  24. ↑ غارث، جون (2013). تولكين والحرب العظمى: عتبة الأرض الوسطى . هوتون ميفلين هاركورت . ص 12. ISBN  978-0-54426-372-7.
  25. ↑ كاربنتر 2014 ، ص 57
  26. ↑ دوريز 2003 ، ص 4
  27. ↑ أثيرتون 2014 ، ص 9
  28. ↑ لي 2014 ، ص 8
  29. ↑ دروت 2006 ، ص 455
  30. 1 2 كارتر، ساندرا (14 ديسمبر 2001). "متعلق بتولكين" . واتفورد أوبزرفر . تم الاسترجاع في 7 يناير 2015 .
  31. ↑ كاربنتر 2014 ، ص 270
  32. ↑ جون تولكين؛ بريسيلا تولكين (1992). ألبوم عائلة تولكين . هاربر كولينز . ​​ص 9. ISBN  9780261102392.
  33. ↑ "جون فرانسيس رويل تولكين" . مجلس إلروند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2020 .
  34. 1 2 كاربنتر 2014 ، ص 104
  35. 1 2 Drout 2006 ، ص 667
  36. ↑ سيرة الأب جون تولكين على موقع wordpress.com. تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 يوليو 2011.
  37. ↑ جون فرانسيس تولكين، سكان ستوك أون ترينت، على موقع thepotteries.org. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2011.
  38. 1 2 3 4 Drout 2006 ، ص 668-669
  39. ↑ بوفيدا، خاومي ألبيردو (2003-2004). "النماذج السردية في قصص تولكين عن الأرض الوسطى" . مجلة الدراسات الإنجليزية . 4 : 7-22 . doi : 10.18172/jes.84 .
  40. ↑ دوريز 2003 ، ص 120
  41. ↑ كاربنتر، همفري ، محرر. (2023) [1981]. رسائل ج. ر. ر. تولكين : طبعة منقحة وموسعة . نيويورك: هاربر كولينز . ​​الرسالة رقم 42. ISBN 978-0-35-865298-4.
  42. ↑ "رقم 35250" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 15 أغسطس 1941. الصفحات 4798-4799 . 
  43. ↑ "رقم 35844" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 29 ديسمبر 1942. ص 81. 
  44. ↑ تولكين، مايكل (9 سبتمبر 1973). "جيه آر آر تولكين - الأب الساحر". صحيفة صنداي تلغراف .
  45. ↑ "خلاف حول فيلم "سيد الخواتم" يُقسّم عائلة تولكين" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 3 ديسمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2011 .
  46. ↑ "المزيد من كريستوفر تولكين حول أفلام سيد الخواتم" . Xenite.org . 9 ديسمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2011 .
  47. ↑ «ابن تولكين ينفي وجود خلاف» . بي بي سي نيوز . 7 ديسمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2011 .
  48. ↑ "Faith Lucy Tilly Tolkien" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2019 .
  49. 1 2 3 والتر هوبر (2005). سي إس لويس: دليل شامل لحياته وأعماله . ISBN 9780060638801.
  50. 1 2 "موسوعة جيه آر آر تولكين: نماذج من المدخلات" . www.routledge.com .
  51. ↑ "إيمان (فولكونبريدج) تولكين" . صحيفة التايمز . 1 نوفمبر 2017.
  52. ↑ دروت 2006 ، ص 663
  53. 1 2 3 4 5 Drout 2006 ، ص 669
  54. ↑ في ذكرى بريسيلا تولكين ، 1 مارس 2022
  55. ↑ كاربنتر 2014 ، ص 119
  56. ↑ لي 2014 ، "ملاحظات"
  57. ↑ كاربنتر 2014 ، ص 240
  58. ^ بيم ، جورج دبليو (2003). الكتاب الأساسي JRR تولكين . الصحافة المهنية. ص. 53. ردمك  978-1-56414-702-8.
  59. ↑ "الجمعية" . جمعية تولكين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2014 .
  60. ↑ عوالم جيه آر آر تولكين الخيالية: رسومات ومخطوطات أصلية من مجموعة جامعة ماركيت، 21 أكتوبر 2004 - 30 يناير 2005، متحف باتريك وبياتريس هاجرتي للفنون، جامعة ماركيت، ميلووكي، ويسكونسن . متحف باتريك وبياتريس هاجرتي للفنون. 2004. ص 39. 
  61. ↑ "البريد الملكي يطلق طوابع الخواتم" . بي بي سي نيوز . 25 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2014 .
  62. ↑ سانشيز، راف (20 نوفمبر 2012). "ابنة جيه آر آر تولكين تقاضي منتجي فيلم الهوبيت" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2014 .
  63. ↑ "عام قياسي لطلاب شهادة الثانوية العامة" . بي بي سي نيوز . 26 أغسطس 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2010 .
  64. ^ "leyu·乐鱼(中国)体育官方网站" . www.rosemarytolkien.com .
  65. 1 2 3 هوف، أندرو (18 نوفمبر 2012). "سايمون تولكين: حفيد جيه آر آر تولكين يعترف بصدمة سيد الخواتم" . صحيفة صنداي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2012 .
  66. 1 2 Drout 2006 ، ص 670
  67. ↑ توماس، ديفيد (24 فبراير 2003). "ورقة ممزقة من شجرة العائلة" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2014 .
  68. ↑ "حكاية القط السمين الكلاسيكية" . سوزانا لاو . 4 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2014 .
  69. ↑ ساندي براوارسكي (6 يونيو 2017). "حفيد جيه آر آر تولكين اليهودي يقدم مسرحية عن تيريزين" . الأسبوع اليهودي .
  70. ↑ مايكل كامينر (26 يونيو 2017). "تولكين يتناول المحرقة" . ذا فورورد .
  71. ↑ فلين، جيليان (17 يناير 2003). "الشاهد الأخير (2002). سيمون تولكين" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2014 .
  72. ↑ كيلر، جوليا (18 أبريل 2010). "من موردور إلى جريمة قتل: تولكين آخر يغزو الكتب" . صحيفة شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2014 .
  73. ↑ "مراجعة كتاب: 'ملك الماس'، بقلم سيمون تولكين" . كيركوس ريفيوز . 8 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2014 .
  74. ↑ "أوامر من برلين" . مجلة بابليشرز ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2014 .
  75. ↑ "تجارب جيه آر آر تولكين الحربية تلهم رواية لحفيده" . صحيفة الغارديان . يوليو 2016. تاريخ الاطلاع: 1 يوليو 2016 .
  76. ↑ دنكان، هوغو (9 ديسمبر 2003). "من مولد إلى الأرض الوسطى" . ديلي بوست . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2009 .
  77. ↑ سوسمان، غاري (10 ديسمبر 2001). "معارضة تولكين" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2009 .
  78. ↑ توماس، ديفيد (24 فبراير 2003). "حفيد جيه آر آر تولكين 'محروم من الإرث الأدبي'"" صحيفة صنداي تلغراف . تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 أبريل 2010. "
  79. ↑ سكول، كريستينا ؛ هاموند، واين ج. (2006). دليل ورفيق جيه آر آر تولكين . هوتون ميفلين . ص 774. ISBN  978-0-61839-102-8.
  80. ↑ "يبدو مألوفاً؛ إنه حفيد تولكين الأكبر، يؤدي دوراً ثانوياً في الفيلم". صحيفة ديلي ميرور . 8 ديسمبر 2003.
  81. ↑ "حفيد جيه آر آر تولكين من فلينتشاير يُصدر فيلمًا جديدًا بعنوان "Pimp" من بطولة داني داير" . صحيفة نورث ويلز ديلي بوست . 7 مايو 2010. تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2015 .
  82. ↑ كافانا، روبرت (19 مايو 2010). "مقابلة: روبرت كافانا، ممثل" . صحيفة ذا سكوتسمان (مقابلة) . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2022. يقول كافانا إنه وزميله المنتج رويد تولكين - حفيد جيه آر آر تولكين - قد أسسا شركة R&R Films ولديهما بالفعل فيلم آخر جاهز للتصوير.
  83. ↑ "أشخاص" . آر آند آر فيلم . 2016. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2016. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2022 .
  84. ↑ "مذبحة تونتين" . شركة آر آند آر للأفلام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2015 .
  85. ↑ «عائلة تولكين تستضيف عرضًا خاصًا لأحدث أفلام الهوبيت في مولد» . صحيفة نورث ويلز ديلي بوست . ١٩ ديسمبر ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ٣ مارس ٢٠١٥ .
  86. ↑ "الهوبيت يحلقون في السماء في فيديو السلامة لشركة طيران نيوزيلندا" . صحيفة ديلي تلغراف . 1 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2015 .
  87. ↑ "ظهور خاص لرويد تولكين في النسخة الموسعة من فيلم خراب سموغ" . IGN (باليونانية). j2 Global . 26 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2015 .
  88. ↑ تولكين، جون؛ تولكين، بريسيلا (1992). ألبوم عائلة تولكين . هاربر كولينز . ​​ISBN 978-0-26110-239-2.
  89. ↑ "روث تولكين" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2015 .
  90. ↑ "عام قياسي لطلاب شهادة الثانوية العامة" . بي بي سي نيوز . 26 أغسطس 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2015 .
  91. ↑ سامرز، ديبورا؛ مولغرو، ماكس (27 أغسطس 1999). "كيران، بائعة متجر، تحصل على 11 شهادة GCSE بتقدير ممتاز" . صحيفة برمنغهام بوست . تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2015 .
  92. ↑ ماغز، نيل (25 سبتمبر 2015). "لقاءٌ عابر مع المبارز الكفيف الوحيد في المملكة المتحدة" . بريستول 24/7 . تاريخ الاسترجاع: 28 أكتوبر 2015 .
  93. ↑ "تصنيفات الاتحاد البريطاني للمبارزة للسيدات في سلاح الشيش" . الاتحاد البريطاني للمبارزة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2015 .
  94. ↑ كونك مبارزًا كفيفًا . مقابلة إيدي ماير . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2021 .
  95. ↑ "أوتلوك، بي بي سي وورلد سيرفيس" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2015 .
  96. ↑ "إنجلترا وويلز، فهرس الوفيات في السجل المدني، 1916-2007" . Ancestry.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .
  97. ↑ "مانشستر، إنجلترا، سجلات الزواج وإعلان الزواج، 1754-1930 (الكاتدرائية)" . Ancestry.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .
  98. ↑ "مانشستر، إنجلترا، مواليد ومعموديات غير المنتمين للكنيسة الرسمية، 1758-1912" . Ancestry.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .
  99. ↑ أثيرتون 2014 ، ص 8
  100. ↑ "إنجلترا وويلز، فهرس الوفيات في السجل المدني، 1916-2007" . Ancestry.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .
  101. ↑ "إنجلترا وويلز، فهرس الوفيات في السجل المدني، 1916-2007" . Ancestry.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .
  102. ↑ "إنجلترا وويلز، فهرس الزواج المدني، 1916-2005" . Ancestry.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .
  103. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "البحث في سجلات التركات عن المستندات والوصايا (إنجلترا وويلز)" . probatesearch.service.gov.uk . تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠٢٦ .
  104. 1 2 3 "إنجلترا وويلز، فهرس الوفيات، 1989-2025" . Ancestry.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .
  105. ↑ "إنجلترا وويلز، فهرس المواليد في السجل المدني، 1916-2007" . Ancestry.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .
  106. ^ "فهرس الزيجات المدنية، أنجلتير وباي دو جال، 1916 إلى 2005" . Ancestry.com . تم الاسترجاع 11 يونيو 2026 .
  107. ↑ "جوليان تولكين | موقع تاريخ العمليات التقنية" .
  108. ↑ "إنجلترا وويلز، فهرس الزواج المدني، 1916-2005" . Ancestry.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .
  109. ↑ تولكين، غلينيس ليليان 1933   مرجع GRO:  DOR Q3/2022 في مقاطعة ووسترشاير (527-1D) رقم الإدخال 524174668
  110. ↑ تولكين، رويد (29 يناير 2015). "رويد تولكين على تويتر" . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2015 - عبر تويتر . صباح الأربعاء، رحل أخي الحبيب، الوسيم، المخلص، مايك، بسلام...

الإسناد

المراجع