غرينادا

غرينادا [ ب ] هي دولة أرخبيلية تابعة لجزر الهند الغربية في شرق البحر الكاريبي . تقع غرينادا، وهي أقصى جزر ويندوارد جنوباً ، جنوب سانت فنسنت وجزر غرينادين مباشرة ، وعلى بعد حوالي 160 كيلومتراً شمال ترينيداد والبر الرئيسي لأمريكا الجنوبية. 

تتألف غرينادا من جزيرة غرينادا الرئيسية، وجزيرتين أصغر هما كارياكو وبيتيت مارتينيك ، بالإضافة إلى عدة جزر صغيرة تقع شمال الجزيرة الرئيسية وتُعدّ جزءًا من جزر غرينادين. تبلغ مساحتها 344 كيلومترًا مربعًا (133 ميلًا مربعًا ) ، ويُقدّر عدد سكانها بنحو 114,621 نسمة في عام 2024. [ 7 ] عاصمتها سانت جورج . [ 7 ] تُعرف غرينادا أيضًا باسم "جزيرة التوابل" نظرًا لإنتاجها جوزة الطيب وقشرتها . [ 11 ]  

قبل وصول الأوروبيين إلى الأمريكتين ، كانت غرينادا مأهولة بشعوب أصلية من أمريكا الجنوبية تُعرف باسم كالينغو. [ 12 ] رصد كريستوفر كولومبوس غرينادا عام 1498 خلال رحلته الثالثة إلى الأمريكتين. [ 7 ] بعد عدة محاولات فاشلة من الأوروبيين لاستعمار الجزيرة، بسبب مقاومة سكان كالينغو الأصليين ، بدأ الاستيطان والاستعمار الفرنسي عام 1649 واستمر طوال القرن التالي. [ 13 ] بين عامي 1669 و1808، ووفقًا لقاعدة بيانات الرحلات، جلب البريطانيون والفرنسيون ما يقرب من 127,600 أفريقي مستعبد إلى غرينادا. في 10 فبراير 1763، تنازلت فرنسا عن غرينادا لبريطانيا بموجب معاهدة باريس . استمر الحكم البريطاني حتى عام 1974 (باستثناء فترة وجيزة من الحكم الفرنسي بين عامي 1779 و1783). من عام 1958 إلى عام 1962، كانت غرينادا جزءًا من اتحاد جزر الهند الغربية ، وهو اتحاد قصير الأجل لمستعمرات جزر الهند الغربية البريطانية . [ 14 ] وفي 3 مارس 1967، مُنحت استقلالًا كاملاً على شؤونها الداخلية كدولة منتسبة .

نالت غرينادا استقلالها في 7 فبراير 1974 بقيادة إريك غاري ، الذي أصبح أول رئيس وزراء لها كدولة ذات سيادة . وانضمت الدولة الجديدة إلى رابطة الكومنولث ، وتولى الملكة إليزابيث الثانية رئاسة الدولة. [ 7 ] في مارس 1979، أطاحت حركة "الجوهرة الجديدة" الماركسية اللينينية بحكومة غاري في انقلاب سلمي ، وأسست حكومة الشعب الثورية برئاسة موريس بيشوب رئيسًا للوزراء. [ 15 ] لاحقًا، أُلقي القبض على بيشوب وأُعدم على يد أعضاء من جيش الشعب الثوري ، وهو ما استُخدم لتبرير غزو غرينادا بقيادة الولايات المتحدة في أكتوبر 1983. يشغل الملك تشارلز الثالث ، ملك غرينادا ، منصب رئيس الدولة حاليًا ، ويمثله الحاكم العام لغرينادا .

أصل الكلمة

أصل اسم "غرناطة" غير واضح، لكن يُرجّح أن البحارة الإسبان أطلقوا على الجزيرة اسم مدينة غرناطة . [ 7 ] [ 16 ] سُجّل اسم "غرناطة" في الخرائط الإسبانية في عشرينيات القرن السادس عشر، وكان يُشير إلى الجزر الواقعة شمالًا باسم " لوس غراناديلوس " (أي "غرناطة الصغيرة")؛ [ 13 ] ورغم أن تلك الجزر كانت تُعتبر ملكًا لملك إسبانيا ، فلا توجد سجلات تُشير إلى أن الإسبان حاولوا الاستيطان في غرناطة. [ 17 ] حافظ الفرنسيون على الاسم (بصيغة "لا غريناد" بالفرنسية) بعد الاستيطان والاستعمار عام 1649. [ 13 ] في 10 فبراير 1763، سُلّمت جزيرة لا غريناد إلى البريطانيين بموجب معاهدة باريس . أعاد البريطانيون تسميتها إلى "غرناطة"، وهي واحدة من بين العديد من الأسماء الإنجليزية التي قاموا بتغييرها هناك. [ 18 ]

أطلق كريستوفر كولومبوس على الجزيرة اسمها الأوروبي الأول ، بعد أن رآها في رحلته الثالثة إلى المنطقة عام 1498، وأطلق عليها اسم "لا كونسبسيون" تكريمًا للسيدة العذراء مريم . ويُقال إنه ربما سماها "أسومبسيون"، لكن هذا غير مؤكد، إذ يُقال إنه رأى ما يُعرف اليوم بغرينادا وتوباغو من بعيد وأطلق عليهما الاسم نفسه في الوقت ذاته. ومع ذلك، شاع الاعتقاد بأنه سمّى توباغو "أسومبسيون" وغرينادا "لا كونسبسيون". [ 16 ] وفي العام التالي، سافر المستكشف الإيطالي أمريكو فسبوتشي عبر المنطقة برفقة المستكشف الإسباني ألونسو دي أوجيدا ورسام الخرائط خوان دي لا كوسا . ويُقال إن فسبوتشي أعاد تسمية الجزيرة إلى "مايو"، مع أن هذه الخريطة هي الوحيدة التي يظهر فيها هذا الاسم. [ 17 ]

أطلق السكان الأصليون من شعب الأراواك الذين عاشوا في الجزيرة قبل وصول الأوروبيين اسم كاماجويا . [ 19 ]

تاريخ

تاريخ ما قبل كولومبوس

يُعتقد أن غرينادا سُكنت لأول مرة من قِبل شعوب من أمريكا الجنوبية خلال العصر الكاريبي القديم ، على الرغم من عدم وجود أدلة قاطعة. وتأتي أقدم الأدلة المحتملة على وجود بشري من خلال عينات من لباب البحيرات، بدءًا من حوالي 3600 قبل الميلاد . [ 20 ] وبدأت القرى الدائمة، الأقل استقرارًا، في الظهور حوالي 100-200 قبل الميلاد . [ 12 ] وبلغ عدد السكان ذروته بين عامي 750 و1250، مع تغيرات كبيرة في عدد السكان بعد ذلك، يُحتمل أن تكون نتيجة إما "غزو الكاريب" (على الرغم من وجود جدل كبير حول هذا الأمر)، [ 21 ] أو موجات الجفاف الإقليمية، أو كليهما. [ 22 ]

وصول أوروبي

في عام 1498، كان كريستوفر كولومبوس أول أوروبي يُبلغ عن رؤية غرناطة خلال رحلته الثالثة، وأطلق عليها اسم "لا كونسبسيون"، لكن يُحتمل أن أمريكو فسبوتشي أعاد تسميتها إلى "مايو" في عام 1499. [ 23 ] على الرغم من اعتبارها ملكًا لملك إسبانيا، لا توجد سجلات تُشير إلى محاولة الإسبان الاستيطان فيها. مع ذلك، من المعروف أن العديد من الأوروبيين مروا بها، وخاضوا معارك وتاجروا مع السكان الأصليين. [ 13 ] كانت أول محاولة استيطان معروفة مشروعًا فاشلًا قام به الإنجليز عام 1609، حيث تعرضوا لمذبحة وطُردوا على يد شعوب "الكاريب" الأصلية. [ 14 ] [ 23 ] [ 24 ]

المستعمرة الفرنسية والعبودية (1649-1763)

في عام 1649، أسست بعثة فرنسية مؤلفة من 203 رجال من مارتينيك ، بقيادة جاك دييل دو باركيه ، مستوطنة دائمة في غرينادا. [ 14 ] [ 23 ] [ 24 ] ووقعوا معاهدة سلام مع زعيم الكاريب كيروان ، ولكن في غضون أشهر اندلع نزاع بين الطائفتين. [ 25 ] [ 26 ] واستمر هذا النزاع حتى عام 1654 عندما خضعت الجزيرة بالكامل للسيطرة الفرنسية. [ 27 ] واستمرت الحروب خلال القرن السابع عشر بين الفرنسيين في غرينادا والكاريب في دومينيكا وسانت فنسنت وجزر غرينادين الحالية .

تم جلب الشوكولاتة إلى غرينادا في عام 1714 مع إدخال حبوب الكاكاو . [ 28 ]

أطلق الفرنسيون على مستعمرتهم الجديدة اسم "لا غريناد"، واعتمد اقتصادها في البداية على قصب السكر والنيلة ، اللذين كان يعمل بهما العبيد الأفارقة الذين جُلبوا عبر تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي. [ 29 ] تشير السجلات إلى أنه خلال فترة الاستعمار الفرنسي (حوالي 1659-1762)، ارتفع عدد السكان المستعبدين في غرينادا من حوالي 222 نسمة عام 1669 إلى ما يقارب 15200 نسمة بحلول عام 1763. أنشأ الفرنسيون عاصمة عُرفت باسم "فورت رويال" (سانت جورج لاحقًا). وللحماية من الأعاصير، كان الأسطول الفرنسي يلجأ غالبًا إلى الميناء الطبيعي للعاصمة، إذ لم تكن هناك جزر فرنسية مجاورة تمتلك ميناءً طبيعيًا يُضاهي ميناء فورت رويال. استولى البريطانيون على غرينادا في حرب السنوات السبع عام 1762. [ 23 ]

المستعمرة البريطانية، والعبودية، والتحرر

الفترة الاستعمارية المبكرة والعبودية

جزيرة غرينادا وميناء سانت جورج عام 1776

تم التنازل رسميًا عن غرينادا لبريطانيا بموجب معاهدة باريس عام 1763. [ 23 ] استعاد الفرنسيون الجزيرة خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، بعد انتصار الكونت ديستان في معركة غرينادا البرية والبحرية الدامية في يوليو 1779. [ 23 ] ومع ذلك، أُعيدت الجزيرة إلى بريطانيا بموجب معاهدة فرساي عام 1783. [ 23 ] بعد عقد من الزمن، أدى السخط على الحكم البريطاني إلى ثورة موالية لفرنسا في الفترة 1795-1796 بقيادة جوليان فيدون ، والتي تم قمعها بنجاح على يد البريطانيين. [ 30 ] [ 31 ]

مع نمو اقتصاد غرينادا، ازداد عدد الأفارقة المستعبدين الذين نُقلوا إلى الجزيرة. ففي عام 1785، بلغ عدد الأفارقة المستعبدين في غرينادا 23,926 شخصًا، مقابل 1,115 شخصًا من ذوي البشرة الملونة الأحرار، بالإضافة إلى حوالي 996 مستوطنًا أوروبيًا. ووفقًا لقاعدة بيانات رحلات تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي، فقد جلبت بريطانيا بحلول عام 1807 نحو 114,000 عبد إلى غرينادا . وفي نهاية المطاف، حظرت بريطانيا تجارة الرقيق داخل الإمبراطورية البريطانية عام 1807، بعد أن نقلت ما يقرب من 3.1 مليون أفريقي بين عامي 1640 و1807، نجا منهم نحو 2.7 مليون شخص من رحلة العبور الأطلسي ووصلوا إلى الأمريكتين. تم حظر العبودية تمامًا في عام 1833، مما أدى إلى تحرير جميع الأفارقة المستعبدين بحلول عام 1838. [ 23 ] [ 32 ] ولتخفيف النقص اللاحق في العمالة، تم جلب مهاجرين من الهند إلى غرينادا في عام 1857. [ 14 ] [ 24 ]

أُدخل جوزة الطيب إلى غرينادا عام 1843 عندما رست سفينة تجارية في طريقها إلى إنجلترا قادمة من جزر الهند الشرقية. [ 14 ] [ 24 ] كانت السفينة تحمل على متنها كمية صغيرة من أشجار جوزة الطيب، والتي تركوها في غرينادا. ولا تزال جوزة الطيب محصولًا مهمًا لاقتصاد غرينادا.

الفترة الاستعمارية اللاحقة بعد العبودية

في عام 1877، أصبحت غرينادا مستعمرة تابعة للتاج البريطاني . أسس ثيوفيلوس أ. ماريشو جمعية الحكومة التمثيلية (RGA) عام 1918 للضغط من أجل نظام دستوري جديد تشاركي لشعب غرينادا. [ 33 ] وبفضل جهود ماريشو، خلصت لجنة وود (1921-1922) إلى أن غرينادا جاهزة لإصلاح دستوري في شكل حكومة معدلة للمستعمرات التابعة للتاج. منح هذا التعديل الغريناديين الحق في انتخاب خمسة من أعضاء المجلس التشريعي الخمسة عشر، وذلك بموجب حق اقتراع مقيد بالملكية، مما مكّن أغنى 4% من البالغين الغريناديين من التصويت. [ 34 ] مُنح ماريشو وسام قائد الإمبراطورية البريطانية (CBE) عام 1943. [ 35 ]

في عام ١٩٥٠، أسس إريك غاري حزب العمل الموحد في غرينادا (GULP)، الذي بدأ كنقابة عمالية، مما أدى إلى الإضراب العام عام ١٩٥١ للمطالبة بتحسين ظروف العمل. [ ١٤ ] [ ٢٤ ] [ ٣٦ ] وقد أثار هذا الإضراب اضطرابات واسعة النطاق، حيث أُضرمت النيران في العديد من المباني، حتى عُرفت تلك الاضطرابات بأيام "السماء الحمراء". في ١٠ أكتوبر ١٩٥١، أجرت غرينادا أول انتخابات عامة لها على أساس حق الاقتراع العام للبالغين، [ ٣٧ ] وفاز حزب غاري بستة من المقاعد الثمانية المتنافس عليها. [ ٣٧ ]

من عام 1958 إلى عام 1962، كانت غرينادا جزءًا من اتحاد جزر الهند الغربية . [ 14 ] [ 23 ] [ 24 ] بعد انهيار الاتحاد، مُنحت غرينادا استقلالًا ذاتيًا كاملًا على شؤونها الداخلية كدولة منتسبة في 3 مارس 1967. [ 23 ] كان هربرت بليز، من الحزب الوطني لغرينادا ، أول رئيس وزراء لدولة غرينادا المنتسبة من مارس إلى أغسطس 1967. وشغل إريك غاري منصب رئيس الوزراء من أغسطس 1967 حتى فبراير 1974. [ 23 ]

حقبة ما بعد الاستقلال

موريس بيشوب يزور ألمانيا الشرقية، 1982

نالت غرينادا استقلالها في 7 فبراير 1974 بقيادة إريك غاري، الذي أصبح أول رئيس وزراء لها . [ 14 ] [ 23 ] [ 24 ] ويُحتفل بهذا اليوم سنويًا كيوم الاستقلال . [ 38 ] اختارت غرينادا البقاء ضمن الكومنولث ، مع الإبقاء على الملكة إليزابيث الثانية ملكةً ، يُمثلها محليًا حاكم عام . اندلع صراع أهلي تدريجيًا بين حكومة إريك غاري وبعض أحزاب المعارضة، بما في ذلك حركة الجوهرة الجديدة الماركسية . [ 23 ] فاز غاري وحزبه (حزب العمل الشعبي) في الانتخابات العامة لغرينادا عام 1976 ، وإن كان بأغلبية أقل؛ [ 23 ] إلا أن المعارضة اعتبرت النتائج باطلة بسبب التزوير والترهيب العنيف الذي مارسته ما تُسمى بـ" عصابة النمس "، وهي ميليشيا خاصة موالية لغاري. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

في 13 مارس 1979، وبينما كان غاري خارج البلاد، شنّت حركة الجوهرة الجديدة انقلابًا سلميًا أطاح بغاري، وعلّق العمل بالدستور، وأنشأ حكومة ثورية شعبية برئاسة موريس بيشوب ، الذي أعلن نفسه رئيسًا للوزراء. [ 23 ] أقامت حكومته الماركسية اللينينية علاقات وثيقة مع كوبا ونيكاراغوا ودول أخرى من الكتلة الشيوعية . [ 23 ] حُظرت جميع الأحزاب السياسية باستثناء حركة الجوهرة الجديدة ، ولم تُجرَ أي انتخابات خلال السنوات الأربع التي حكمت فيها الحكومة الثورية الشعبية.

غزو ​​الولايات المتحدة (1983)

أفراد من قوة الدفاع في شرق الكاريبي خلال غزو غرينادا عام 1983 .

انقلاب وإعدام موريس بيشوب

بحلول منتصف عام 1983، نشب خلاف بين بيشوب وبعض الأعضاء البارزين في حركة التحرير الوطني. ورغم تعاون بيشوب مع كوبا والاتحاد السوفيتي في قضايا تجارية وسياسية خارجية مختلفة، إلا أنه سعى للحفاظ على موقف الحياد . واعتبر أعضاء الحزب الماركسيون المتشددون، بمن فيهم نائب رئيس الوزراء الشيوعي برنارد كوارد ، بيشوب غير ثوري بما فيه الكفاية، وطالبوه إما بالتنحي أو الدخول في اتفاقية لتقاسم السلطة.

في 16 أكتوبر 1983، قاد برنارد كوارد وزوجته فيليس كوارد ، بدعم من الجيش الغرينادي، انقلابًا ضد حكومة موريس بيشوب، ووضعوا بيشوب قيد الإقامة الجبرية . [ 23 ] أدت هذه الإجراءات إلى مظاهرات في شوارع متفرقة من الجزيرة، نظرًا للدعم الشعبي الواسع الذي كان يحظى به بيشوب. ولأن بيشوب كان زعيمًا شعبيًا، أُطلق سراحه بفضل أنصاره المتحمسين الذين ساروا بأعداد غفيرة إلى مقر إقامته المحصن من تجمع حاشد في الساحة المركزية للعاصمة. ثم قاد بيشوب الحشود إلى مقر قيادة الجيش في الجزيرة لاستعادة سلطته. وأرسل فصيل كوارد جنودًا غريناديين في مركبات مدرعة لاستعادة الحصن. وانتهى اشتباك بين الجنود والمدنيين في الحصن بإطلاق نار وحالة من الذعر. أظهرت دراسة أجرتها إحدى المدارس عام 2000 أن ثلاثة جنود وثمانية مدنيين على الأقل لقوا حتفهم في أعمال الشغب التي أسفرت أيضاً عن إصابة مئة آخرين. [ 42 ] وعندما انتهى إطلاق النار الأولي باستسلام بيشوب، تم أسره مع سبعة من أقرب مؤيديه وإعدامهم رمياً بالرصاص. إلى جانب بيشوب، ضمت المجموعة ثلاثة من وزراء حكومته، وزعيماً نقابياً، وثلاثة عمال في قطاع الخدمات. [ 43 ]

بعد إعدام بيشوب، شكّل جيش الشعب الثوري حكومة عسكرية ماركسية برئاسة الجنرال هدسون أوستن . وأعلن الجيش حظر تجول شامل لمدة أربعة أيام، يُقتل خلالها كل من يغادر منزله دون إذن فور رؤيته. [ 44 ] [ 45 ]

رد فعل الولايات المتحدة وحلفائها

مدافع هاوتزر M102 التابعة للفوج 320 للمدفعية الميدانية تطلق النار خلال غزو غرينادا عام 1983 .

صرح الرئيس الأمريكي رونالد ريغان بأن وجود عمال بناء وعسكريين كوبيين يقومون ببناء مدرج طائرات بطول 3000 متر (10000 قدم) في غرينادا يثير قلقًا بالغًا. [ 46 ] وكان بيشوب قد صرح بأن الغرض من المدرج هو السماح للطائرات التجارية بالهبوط، لكن بعض المحللين العسكريين الأمريكيين جادلوا بأن السبب الوحيد لبناء مدرج طويل ومُعزز كهذا هو استخدامه من قبل طائرات النقل العسكرية الثقيلة. وادعى المقاولون، والشركات الأمريكية والأوروبية، والجماعة الاقتصادية الأوروبية التي قدمت تمويلًا جزئيًا، أن المدرج لا يمتلك قدرات عسكرية. وأكد ريغان أن كوبا، بتوجيه من الاتحاد السوفيتي، ستستخدم غرينادا كمحطة للتزود بالوقود للطائرات الكوبية والسوفيتية المحملة بالأسلحة والمتجهة إلى المتمردين الشيوعيين في أمريكا الوسطى. [ 47 ] 

ناشدت منظمة دول شرق الكاريبي، وبربادوس ، وجامايكا الولايات المتحدة الأمريكية طلبًا للمساعدة. [ 48 ] في 25 أكتوبر/تشرين الأول 1983، غزت قوات مشتركة من الولايات المتحدة ونظام الأمن الإقليمي المتمركز في بربادوس غرينادا في عملية أُطلق عليها اسم " عملية الغضب العاجل" . وأعلنت الولايات المتحدة أن ذلك تم بناءً على طلب من بربادوس ودومينيكا والحاكم العام بول سكون . [ 49 ] وكان سكون قد طلب الغزو عبر قنوات دبلوماسية سرية، لكن لم يُعلن عنه حفاظًا على سلامته. [ 50 ] كان التقدم سريعًا، وفي غضون أربعة أيام، أطاح الأمريكيون بالحكومة العسكرية لهدسون أوستن.

انتقدت حكومات بريطانيا، وترينيداد وتوباغو ، وكندا الغزو [ 51 ] . وأدانته الجمعية العامة للأمم المتحدة باعتباره "انتهاكًا صارخًا للقانون الدولي" بأغلبية 108 أصوات مقابل 9، مع امتناع 27 دولة عن التصويت. [ 52 ] [ 53 ] ونظر مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة في قرار مماثل، أيدته 11 دولة. إلا أن الولايات المتحدة استخدمت حق النقض (الفيتو) ضد القرار. [ 54 ]

اعتقالات ما بعد الغزو

بعد الغزو، عاد العمل بدستور غرينادا ما قبل الثورة. أُلقي القبض على ثمانية عشر عضوًا من جيش غرينادا الشعبي/جيش التحرير الشعبي بتهم تتعلق بقتل موريس بيشوب وسبعة آخرين. شمل هؤلاء الثمانية عشر القيادة السياسية العليا لغرينادا وقت الإعدام، بالإضافة إلى كامل التسلسل القيادي العسكري المسؤول مباشرة عن العملية التي أدت إلى الإعدامات. حُكم على أربعة عشر منهم بالإعدام ، وبُرئ واحد، وحُكم على ثلاثة بالسجن 45 عامًا. خُففت أحكام الإعدام لاحقًا إلى أحكام بالسجن. عُرف هؤلاء المسجونون باسم " غرينادا 17 ". [ 55 ]

منذ عام 1983

عندما انسحبت القوات الأمريكية من غرينادا في ديسمبر 1983، عيّن الحاكم العام سكون مجلسًا استشاريًا مؤقتًا برئاسة نيكولاس براثويت لتنظيم انتخابات جديدة. [ 56 ] أُجريت أول انتخابات ديمقراطية منذ عام 1976 في ديسمبر 1984 ، وفاز بها الحزب الوطني الجديد بقيادة هربرت بليز، الذي شغل منصب رئيس الوزراء حتى وفاته في ديسمبر 1989. [ 57 ] [ 58 ]

خلف بن جونز بليز لفترة وجيزة في منصب رئيس الوزراء، واستمر في منصبه حتى انتخابات مارس 1990. [ 59 ] [ 60 ] فاز المؤتمر الوطني الديمقراطي بقيادة نيكولاس براثويت في هذه الانتخابات، واستمر في منصبه حتى استقالته في فبراير 1995. [ 61 ] وخلفه جورج بريزان لفترة وجيزة [ 62 ] حتى انتخابات يونيو 1995 التي فاز بها الحزب الوطني الجديد بقيادة كيث ميتشل ، الذي فاز لاحقًا في انتخابات 1999 و 2003 ، واستمر في منصبه لمدة قياسية بلغت 13 عامًا حتى عام 2008. [ 23 ] أعاد ميتشل العلاقات مع كوبا، كما أصلح النظام المصرفي في البلاد، الذي تعرض لانتقادات بسبب مخاوف محتملة تتعلق بغسيل الأموال. [ 14 ] [ 23 ] [ 24 ]

في الفترة ما بين عامي 2000 و2002، عادت الكثير من الجدليات التي أثيرت في أواخر سبعينيات وأوائل ثمانينيات القرن الماضي إلى الواجهة مجدداً مع افتتاح لجنة الحقيقة والمصالحة . [ 23 ] ترأس اللجنة كاهن كاثوليكي ، الأب مارك هاينز، وكُلفت بكشف المظالم الناجمة عن جيش التحرير الشعبي، ونظام بيشوب، وما قبله. وعقدت اللجنة عدداً من جلسات الاستماع في أنحاء البلاد. وكلف الأخ روبرت فانوفيتش، رئيس كلية إخوة التقديم (PBC) في سانت جورج، بعض طلابه المتقدمين بإجراء بحث حول تلك الحقبة، وتحديداً حول حقيقة عدم العثور على جثة موريس بيشوب. [ 63 ] [ 42 ]

آثار إعصار إيفان في غرينادا

في 7 سبتمبر/أيلول 2004، وبعد 49 عامًا من انعدام الأعاصير، ضرب إعصار إيفان الجزيرة مباشرةً . [ 64 ] ضرب إيفان كإعصار من الفئة الثالثة ، مما أسفر عن 39 حالة وفاة وأضرار أو دمار لحق بـ 90% من منازل الجزيرة. [ 14 ] [ 23 ] [ 24 ] وفي 14 يوليو/تموز 2005، ضرب إعصار إميلي ، الذي كان آنذاك من الفئة الأولى، الجزء الشمالي من الجزيرة برياح بلغت سرعتها 80 عقدة (150 كم/ساعة؛ 92 ميل/ساعة) ، مما أسفر عن مقتل شخص واحد وتسبب في أضرار تُقدر قيمتها بنحو 110 ملايين دولار أمريكي (297 مليون دولار شرق الكاريبي ). [ 14 ] [ 24 ] [ 65 ] تكبدت الزراعة، وخاصة صناعة جوزة الطيب، خسائر فادحة، لكن هذا الحدث تسبب في تغييرات في إدارة المحاصيل، ومن المأمول أن تتعافى الصناعة تدريجياً مع نضوج أشجار جوزة الطيب الجديدة.    

هُزم ميتشل في انتخابات عام 2008 على يد حزب المؤتمر الوطني الديمقراطي بقيادة تيلمان توماس ؛ [ 66 ] [ 67 ] إلا أنه فاز في الانتخابات العامة في غرينادا عام 2013 فوزًا ساحقًا، وعاد الحزب الوطني الجديد إلى السلطة، [ 68 ] وفاز مرة أخرى بفوز ساحق آخر في عام 2018. [ 69 ] في مارس 2020، أكدت غرينادا أول حالة إصابة بفيروس كوفيد-19 ، واعتبارًا من 17 مارس 2022  تم تسجيل 13921 حالة و217 حالة وفاة. [ 70 ]

في 23 يونيو 2022، فاز حزب المؤتمر الوطني الديمقراطي في الانتخابات العامة بقيادة ديكون ميتشل ، الذي أصبح رئيسًا للوزراء في اليوم التالي. [ 71 ]

في الأول من يوليو/تموز 2024، ضرب إعصار بيريل جزيرة كارياكو كإعصار من الفئة الرابعة، مُلحقًا أضرارًا واسعة النطاق في جميع أنحاء غرينادا وكارياكو. في كارياكو، انقطعت الكهرباء وانقطعت الاتصالات بشكل محدود. أما في بقية أنحاء البلاد، فقد انقطعت الكهرباء عن 95% من المشتركين، كما تضررت شبكات الاتصالات أيضًا. [ 72 ]

الجغرافيا

خريطة غرينادا

تقع جزيرة غرينادا في أقصى جنوب أرخبيل جزر الأنتيل ، وتطل على شرق البحر الكاريبي وغرب المحيط الأطلسي، وتبعد حوالي 140 كيلومترًا (90 ميلًا) شمال كل من فنزويلا وترينيداد وتوباغو. تشكل جزرها الشقيقة الجزء الجنوبي من جزر غرينادين، والتي تضم كارياكو ، وبيتيت مارتينيك ، وجزيرة روند ، وجزيرة كاي، وجزيرة دايموند ، وجزيرة لارج ، وجزيرة سالين ، وجزيرة فريغيت ؛ أما الجزر المتبقية شمالًا فهي تابعة لسانت فنسنت وجزر غرينادين. يتركز معظم السكان في غرينادا، ومن أهم مدنها العاصمة سانت جورج، وغرينفيل، وغوييف . وتُعد هيلزبورو في جزيرة كارياكو أكبر تجمع سكاني في الجزر الشقيقة .  

غرينادا ذات أصل بركاني ، [ 7 ] ويتضح ذلك من تربتها، وتضاريسها الجبلية، والعديد من فوهات الانفجارات، بما في ذلك بحيرة أنطوان، وبحيرة غراند إيتانغ ، وبركة ليفيرا . أعلى قمة في غرينادا هي جبل سانت كاترين ، الذي يرتفع إلى 840 مترًا (2760 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. [ 7 ] ومن الجبال الرئيسية الأخرى جبل غرانبي وجبل الجنوب الشرقي . تتدفق عدة أنهار صغيرة بشلالات إلى البحر من هذه الجبال. يحتوي الساحل على العديد من الخلجان، لا سيما على الساحل الجنوبي، المنقسم إلى العديد من شبه الجزر الضيقة.  

تضم غرينادا أربع مناطق بيئية: غابات جزر ويندوارد الرطبة، وغابات جزر ليوارد الجافة، وغابات جزر ويندوارد الجافة، وأحراش جزر ويندوارد الجافة. [ 73 ] وقد بلغ متوسط ​​مؤشر سلامة المناظر الطبيعية للغابات لعام 2018 فيها 4.22 من 10، مما جعلها تحتل المرتبة 131 عالميًا من بين 172 دولة. [ 74 ]

صورة جوية للعاصمة سانت جورج

مناخ

المناخ استوائي: حار ورطب في موسم الجفاف ، ويلطفه هطول الأمطار المعتدل في موسم الأمطار . تتراوح درجات الحرارة بين 22 و32 درجة مئوية (72-90 درجة فهرنهايت) ، ونادراً ما تنخفض عن 18 درجة مئوية (64 درجة فهرنهايت) .    

تقع غرينادا على الحافة الجنوبية لمنطقة التطور الرئيسية لنشاط الأعاصير المدارية ، على الرغم من أن الجزيرة لم تشهد سوى أربعة أعاصير ضربت اليابسة خلال العقود القليلة الماضية. [ 75 ] اجتاح إعصار جانيت غرينادا في 23 سبتمبر 1955، مصحوبًا برياح بلغت سرعتها 185 كم/ساعة (115 ميلًا/ساعة) ، مُسببًا أضرارًا جسيمة. وكان آخر إعصار ضرب غرينادا هو إعصار بيريل في 1 يوليو 2024، وهو إعصار قوي من الفئة الرابعة، مسجلًا رقمًا قياسيًا لأسرع إعصار من الفئة الخامسة يتشكل في التاريخ المُسجل، وأقوى إعصار يتشكل داخل منطقة التطور الرئيسية للمحيط الأطلسي قبل شهر يوليو. وبينما تأثرت جميع جزر غرينادا الثلاث المأهولة، فقد مر الإعصار مباشرة فوق جزيرة كارياكو، مُسببًا دمارًا شاملًا وأضرارًا وتدميرًا للعديد من السفن (في الماء وعلى الشاطئ) في خليج تيريل وأشجار المانغروف في كارياكو. تعرضت جزيرة بيتي مارتينيك لأضرار جسيمة، بينما كانت الأضرار التي لحقت بجزيرة غرينادا الرئيسية محدودة للغاية، لا سيما في المناطق الشمالية والجانبية المواجهة للرياح. كما تأثرت غرينادا بإعصار إيفان في 7 سبتمبر/أيلول 2004، [ 76 ] الذي تسبب في أضرار بالغة ووفاة تسعة وثلاثين شخصًا، وإعصار إميلي في 14 يوليو/تموز 2005، والذي بلغ ذروته كإعصار من الفئة الخامسة في 16 يوليو/تموز فوق منطقة البحر الكاريبي الكبرى. تسبب إعصار إميلي في أضرار جسيمة في كارياكو وشمال غرينادا، التي كانت قد تأثرت بشكل طفيف نسبيًا بإعصار إيفان؛ وقد وُضعت غرينادا تحت مراقبة العواصف الاستوائية عدة مرات منذ ذلك الحين. [ 75 ]  

استغرقت عملية التعافي الرسمية من آثار إعصار إيفان أكثر من خمس سنوات، على الرغم من أن عملية التعافي استمرت لعقود بعد ذلك (على سبيل المثال، تم ترميم كنيسة سانت جورج الأنجليكانية وكنيسة سانت أندرو المشيخية (سكوتس كيرك) في عام 2021). [ 77 ]

في الأول من يوليو/تموز 2024، ضرب إعصار بيريل غرينادا، مُلحقًا أضرارًا في جميع أنحاء البلاد، ولا سيما في كارياكو وبيتيت مارتينيك، حيث مرّت عين الإعصار. [ 78 ] حظي بيريل باهتمام دولي، جزئيًا، بسبب تحوّله السريع من عاصفة استوائية إلى إعصار من الفئة الرابعة في غضون 48 ساعة فقط. [ 79 ]

الحيوانات

كغيرها من مناطق الكاريبي، تفتقر غرينادا إلى الحيوانات الكبيرة . ومع ذلك، تنتشر فيها حيوانات الأبوسوم والمدرع المحلية ، بالإضافة إلى قرود المونا والنمس الدخيلة . وبحسب قوائم الطيور العالمية ، بلغ عدد أنواع الطيور في غرينادا 199 نوعًا حتى يونيو 2024. من بينها نوع واحد مستوطن ( حمامة غرينادا )، ونوع آخر دخيل ( حمام الصخور )، و130 نوعًا نادرًا أو دخيلًا . [ 80 ]

الجيولوجيا

قبل حوالي مليوني عام، في العصر البليوسيني ، برزت منطقة غرينادا الحالية من بحر ضحل كبركان تحت الماء. وفي العصر الحديث، انعدم النشاط البركاني ، باستثناء بعض ينابيعها الحارة وبركانها المغمور "كيك إم جيني" . تتكون معظم تضاريس غرينادا من آثار نشاط بركاني حدث قبل مليون إلى مليوني عام. يُعتقد أن العديد من البراكين غير المعروفة ساهمت في تكوين غرينادا، بما في ذلك عاصمتها سانت جورج، بمينائها ذي الشكل الهلالي. كما يُعتقد أن بركانين خامدين، تحولا الآن إلى بحيرتين فوهة بركانية، وهما بحيرة غراند إيتانغ وبحيرة أنطوان، ساهما أيضاً في تكوين غرينادا.

سياسة

غرينادا ملكية دستورية يرأسها الملك تشارلز الثالث ، ويمثلها محلياً حاكم عام . [ 7 ] [ 23 ] تتركز السلطة التنفيذية في يد رئيس الحكومة، رئيس الوزراء . ويقتصر دور الحاكم العام على الجانب الشرفي، بينما يكون رئيس الوزراء عادةً زعيم الحزب الأكبر في البرلمان . [ 7 ]

يتألف برلمان غرينادا من مجلس شيوخ (13 عضوًا) ومجلس نواب (15 عضوًا). تُوصي الحكومة والمعارضة بتعيين أعضاء مجلس الشيوخ إلى الحاكم العام، بينما ينتخب الشعب ممثليه لمدة خمس سنوات. [ 7 ] تعتمد غرينادا نظامًا متعدد الأحزاب، حيث يُعدّ الحزب الوطني الجديد (يمين الوسط) وحزب المؤتمر الوطني الديمقراطي (يسار الوسط) أكبر الأحزاب. [ 7 ]

في فبراير 2013، خسر حزب المؤتمر الوطني الديمقراطي الحاكم الانتخابات . وفاز حزب المعارضة ، الحزب الوطني الجديد ، بجميع المقاعد الخمسة عشر في الانتخابات العامة. وعاد كيث ميتشل ، زعيم الحزب الوطني الجديد، الذي شغل منصب رئيس الوزراء لثلاث ولايات بين عامي 1995 و2008، إلى السلطة. [ 81 ] وقاد ميتشل الحزب الوطني الجديد لاحقًا للفوز بجميع المقاعد الخمسة عشر في مجلس النواب مرة أخرى في عام 2018 ، مسجلًا بذلك إنجازه الثالث على التوالي.

في نوفمبر/تشرين الثاني 2021، صرّح رئيس الوزراء كيث ميتشل بأن الانتخابات العامة المقبلة، والمقرر إجراؤها دستورياً في موعد أقصاه يونيو/حزيران 2023، ستكون الأخيرة له. [ 82 ] وفي 16 مايو/أيار 2022، نصح ميتشل الحاكم العام بحل البرلمان قبل عام من الموعد الدستوري المحدد. [ 83 ] وخسر الحزب الوطني الجديد انتخابات 2022 لصالح المؤتمر الوطني الديمقراطي، حيث فاز المؤتمر الوطني الديمقراطي بتسعة مقاعد مقابل ستة مقاعد للحزب الوطني الجديد. وعُيّن ديكون ميتشل ، وهو سياسي جديد لم يتولَّ زعامة المؤتمر الوطني الديمقراطي إلا قبل أقل من عام من الانتخابات، ولم يسبق له شغل أي منصب منتخب، رئيساً للوزراء.

العلاقات الخارجية

غرينادا عضو كامل ومشارك في كل من الجماعة الكاريبية (كاريكوم) ومنظمة دول شرق الكاريبي (OECS). [ 7 ]

الكومنولث

تُعد غرينادا، إلى جانب معظم دول منطقة الكاريبي، عضواً في رابطة الكومنولث . وتتألف هذه المنظمة في المقام الأول من مستعمرات بريطانية سابقة، وتركز على تعزيز العلاقات الدولية بين أعضائها.

منظمة الدول الأمريكية (OAS)

غرينادا هي إحدى الدول الخمس والثلاثين التي صادقت على ميثاق منظمة الدول الأمريكية ، وهي عضو في المنظمة. [ 84 ] [ 85 ] انضمت غرينادا إلى منظومة الدول الأمريكية في عام 1975، وفقًا لموقع منظمة الدول الأمريكية. [ 86 ]

معاهدة الإعفاء من الازدواج الضريبي (كاريكوم)

في السادس من يوليو عام 1994، في مركز شيربورن للمؤتمرات في سانت مايكل، بربادوس ، وقّع جورج بريزان معاهدة تجنب الازدواج الضريبي (كاريكوم) نيابةً عن حكومة غرينادا. [ 87 ] وقد غطت هذه المعاهدة مفاهيم مثل الضرائب، والإقامة، والولاية القضائية الضريبية، والأرباح الرأسمالية، وأرباح الأعمال، والفوائد، والأرباح الموزعة، وحقوق الملكية الفكرية، وغيرها من المجالات.

قانون الامتثال الضريبي للحسابات الأجنبية (FATCA)

في 30 يونيو 2014، وقعت غرينادا رسمياً اتفاقية النموذج 1 مع الولايات المتحدة الأمريكية لتمكين قانون الامتثال الضريبي للحسابات الأجنبية (FATCA). [ 88 ]

ألبا

في ديسمبر/كانون الأول 2014، انضمت غرينادا إلى التحالف البوليفاري لشعوب أمريكا اللاتينية (ألبا) كعضو كامل العضوية. وصرح رئيس الوزراء ميتشل بأن هذه العضوية امتداد طبيعي للتعاون الذي أقامته غرينادا على مر السنين مع كل من كوبا وفنزويلا. [ 89 ]

جيش

لا تمتلك غرينادا جيشًا نظاميًا، مما يترك المهام العسكرية المعتادة لقوات الشرطة الملكية في غرينادا وخفر السواحل الملكي في غرينادا . [ 7 ] وحدة الخدمات الخاصة التابعة لقوات الشرطة الملكية في غرينادا هي قوة شبه عسكرية ترتدي زيًا قتاليًا، وتشارك في نظام الأمن الإقليمي ، وهو هيئة دفاع عسكرية في شرق الكاريبي (شاركت في غزو الولايات المتحدة لغرينادا عام 1983). [ 90 ]

في عام 2019، وقعت غرينادا على معاهدة الأمم المتحدة بشأن حظر الأسلحة النووية . [ 91 ]

التقسيمات الإدارية

تنقسم غرينادا إلى ست أبرشيات . [ 7 ] وتتمتع المنطقة المعروفة باسم كارياكو وبيتيت مارتينيك ( غير موضحة في الصورة ) بوضع التبعية. [ 7 ]

أبرشيات غريناداSaint AndrewSaint DavidSaint GeorgeSaint JohnSaint MarkSaint PatrickSaint Andrew
أبرشيات غرينادا

حقوق الإنسان

المثلية الجنسية غير قانونية في غرينادا ويعاقب عليها بالسجن. [ 92 ]

في عام 2023، حصلت البلاد على 89 من أصل 100 في تصنيفات الحرية. [ 93 ]

اقتصاد

تتمتع غرينادا باقتصاد صغير، ويُعدّ قطاع السياحة المصدر الرئيسي للعملات الأجنبية فيه . [ 7 ] ومن أبرز التحديات قصيرة الأجل ارتفاع العجز المالي وتدهور ميزان الحساب الخارجي. وتتشارك غرينادا بنكًا مركزيًا واحدًا وعملة موحدة ( دولار شرق الكاريبي ) مع سبع دول أخرى أعضاء في منظمة دول شرق الكاريبي (OECS). [ 7 ] [ 94 ]

عانت غرينادا من مشكلة ديون خارجية ثقيلة، حيث بلغت مدفوعات خدمة الدين الحكومي حوالي 25% من إجمالي الإيرادات في عام 2017؛ وقد احتلت غرينادا المرتبة التاسعة من الأسفل في دراسة شملت 126 دولة نامية. [ 95 ]

الزراعة والصادرات

ثمرة جوزة الطيب المفتوحة ، تظهر البذرة والقشرة الحمراء المستخدمة في صناعة الميس .

تُصدّر غرينادا العديد من التوابل المختلفة، أبرزها جوزة الطيب ، وهي أهم صادراتها وتظهر على علمها الوطني، بالإضافة إلى فطر المايس . [ 96 ] [ 11 ] وتشمل الصادرات الرئيسية الأخرى الموز والكاكاو والفواكه والخضراوات والملابس والشوكولاتة والأسماك. [ 7 ]

صناعة جوزة الطيب

بحسب دراسة حالة نُشرت في نوفمبر 2003، [ 97 ] شكّلت صناعة جوزة الطيب في غرينادا مصدراً رئيسياً للعملات الأجنبية للبلاد، ومثّلت مصدر رزق لشريحة كبيرة من السكان. معظم منتجي جوزة الطيب في غرينادا صغار (على سبيل المثال، 74.2% من المزارعين لا تتجاوز مبيعاتهم 500 رطل سنوياً، ما يمثل 21.77% من إجمالي الإنتاج). 3.3% فقط من المزارعين تتجاوز مبيعاتهم 2500 رطل سنوياً (ما يمثل 40% من إجمالي الإنتاج).

في وقت صدور الدراسة، كانت غالبية إنتاج جوزة الطيب من داخل غرينادا تأتي من أربع شركات:

  • جمعية جوز الطيب التعاونية في غرينادا (GCNA)  ؛
  • توابل غرب الهند (كانت تُعرف سابقًا باسم W & W Spices، وتم تغيير اسمها في عام 2011 بعد شرائها من قبل عائلة سانت برنارد. تم بيعها مرة أخرى في عام 2015 وتم الاحتفاظ بالاسم)؛ [ 98 ]
  • شركة نويلفيل المحدودة  ؛
  • شركة دي لا غرينادا للصناعات.

السياحة

 نسبة وصول السياح في عام 2024 [ 99 ]

تُعدّ السياحة الركيزة الأساسية لاقتصاد غرينادا. [ 7 ] وتتركز السياحة الشاطئية التقليدية وسياحة الرياضات المائية بشكل كبير في المنطقة الجنوبية الغربية حول سانت جورج والمطار والشريط الساحلي. وتكتسب السياحة البيئية أهمية متزايدة.

تضم غرينادا العديد من الشواطئ على طول ساحلها، بما في ذلك شاطئ غراند آنس الذي يمتد على طول 3 كيلومترات (1.9 ميل) في سانت جورج، والذي يُوصف غالبًا بأنه أحد أفضل شواطئ العالم. [ 100 ] كما تحظى شلالات غرينادا العديدة بشعبية كبيرة بين السياح. أقربها إلى سانت جورج هو شلالات أنانديل؛ ومن الشلالات الأخرى جبل كارمل، وكونكورد، وتافتون هول، وسانت مارغريت المعروفة أيضًا باسم الأخوات السبع. [ 101 ]  

شاطئ غراند آنس، سانت جورج

تستقطب العديد من المهرجانات السياح أيضاً، مثل كرنفال سبايس ماس في غرينادا في أغسطس، [ 102 ] ومهرجان كارياكو مارون وموسيقى الفرق الوترية في أبريل، [ 103 ] وبطولة صيد سمك أبو سيف السنوية في جزيرة سبايس، [ 104 ] وأسبوع الإبحار العالمي في آيلاند ووتر، [ 105 ] وسباق قوارب العمل في مهرجان غرينادا للإبحار. [ 106 ]

تعليم

يتألف نظام التعليم في غرينادا من رياض الأطفال، والمرحلة التمهيدية، والمرحلة الابتدائية، والمرحلة الثانوية، والتعليم العالي. أنفقت الحكومة 10.3% من ميزانيتها على التعليم في عام 2016، وهو ثالث أعلى معدل في العالم. [ 7 ] وتُعدّ معدلات الإلمام بالقراءة والكتابة مرتفعة للغاية، حيث يستطيع 98.6% من السكان القراءة والكتابة. [ 7 ]

تقع جامعة سانت جورج (SGU) في غرينادا، وهي متخصصة في الطب، والطب البيطري، والصحة العامة، وغيرها من العلوم الصحية. تأسست عام 1976.

ينقل

السفر الجوي

يُعدّ مطار موريس بيشوب الدولي المطار الرئيسي في البلاد، [ 7 ] حيث يربطها بجزر الكاريبي الأخرى والولايات المتحدة وكندا وأوروبا. كما يوجد مطار آخر في جزيرة كارياكو يُسمى مطار لوريستون. [ 23 ]

الحافلات

يوجد في الجزيرة نظام حافلات شبه منظم يغطي 9 مناطق بإجمالي 44 مسارًا. [ 107 ] الحافلات مملوكة للقطاع الخاص، وهي مركبات ركاب كبيرة (عادةً 17 راكبًا) تحمل ملصقًا كبيرًا دائريًا لرقم المنطقة على الزجاج الأمامي، وتعمل عمومًا من الساعة 8 صباحًا إلى 8 مساءً. تبلغ تكلفة الراكب الواحد لكل رحلة 2.50 دولار شرق الكاريبي (XCD )، وتُدفع للمحصل، الذي يجلس عادةً في الصف الأول من مقصورة الركاب الرئيسية (ليتمكن من فتح الباب المنزلق) أو في مقعد الراكب الأمامي. يمكن إخبار المحصل بمكان التوقف، أو يمكن طلب التوقف بالضرب (بيد لا ترتدي خاتمًا) على سقف أو جدار الحافلة. من الشائع أن تُطلق الحافلات المارة أبواقها أو أن ينادي المحصل من النافذة على المارة لمعرفة ما إذا كانوا يرغبون في الركوب.

يوجد نظام منفصل مكون من 3 مناطق/مسارات في جزيرة كارياكو التابعة لغرينادا .

سيارات الأجرة

تتوفر سيارات الأجرة في جميع أنحاء الجزيرة، ويحمل كل منها ملصق "تاكسي" على الزجاج الأمامي. كما تتوفر خدمة "هايلوب"، وهي خدمة مشاركة ركوب سيارات طورتها غرينادا، تشبه خدمات "أوبر" و "ليفت" ، للوصول إلى المناطق السياحية الرئيسية في الجزيرة.

التركيبة السكانية

منظر لجزيرة كارياكو ، مع ظهور جزر غرينادين الأخرى في الأفق.

ينحدر غالبية سكان غرينادا (82%) من أصول أفريقية مستعبدة . [ 7 ] [ 23 ] لم يبقَ سوى عدد قليل من السكان الأصليين بعد الاستعمار الفرنسي للجزيرة في القرن السابع عشر. وقد جُلبت نسبة ضئيلة من أحفاد العمال المتعاقدين من الهند إلى غرينادا بين عامي 1857 و1885. [ 108 ] واليوم، يشكل سكان غرينادا من أصول هندية 2.2% من السكان. [ 7 ] كما توجد جالية صغيرة من أصول فرنسية وإنجليزية. [ 23 ] أما بقية السكان فهم من أصول مختلطة (13%). [ 4 ]

تُعاني غرينادا، كغيرها من جزر الكاريبي ، من هجرة خارجية واسعة النطاق، حيث يسعى عدد كبير من الشباب إلى فرص أفضل في الخارج. وتشمل وجهات الهجرة الشائعة لسكان غرينادا جزرًا أكثر ازدهارًا في الكاريبي (مثل بربادوس ) ، ومدنًا في أمريكا الشمالية (مثل مدينة نيويورك وتورنتو ومونتريال )، والمملكة المتحدة (وخاصة لندن ويوركشاير ) . [ 109 ]

دِين

الدين في غرينادا (تقديرات عام 2011) [ 110 ]
  1. البروتستانت (49.2%)
  2. الكاثوليك (36.0%)
  3. لا شيء (5.70%)
  4. غير محدد (1.30%)
  5. شهود يهوه (1.20%)
  6. الراستافارية (1.20%)
  7. أخرى (بما في ذلك الديانات الأفريقية الأمريكية والهندوسية والإسلام واليهودية ) ( 5.50%)

الأرقام هي تقديرات عام 2011 [ 110 ]

في عام 2022، حصلت غرينادا على أربع نقاط من أصل أربع في مجال الحرية الدينية من قبل منظمة فريدوم هاوس. [ 93 ]

اللغات

اللغة الإنجليزية هي اللغة الرسمية للبلاد، [ 7 ] لكن اللغة المحكية الأساسية هي إحدى لغتين كريوليتين ( الإنجليزية الكريولية الغرينادية ، والفرنسية الكريولية الغرينادية ، وإن كان ذلك أقل شيوعًا ) (وتُسمى أحيانًا "باتوا")، مما يعكس التراث الأفريقي والأوروبي والأصلي للأمة. تحتوي اللغات الكريولية على عناصر من لغات أفريقية متنوعة، بالإضافة إلى الفرنسية والإنجليزية. [ 111 ] تُستخدم الفرنسية الكريولية الغرينادية فقط في المناطق الريفية الصغيرة في الشمال، وتحديدًا حول مدينة غوييف والقرى الصغيرة الأخرى. [ 112 ]

لا تزال بعض المصطلحات الهندوستانية تُستخدم بين أحفاد الجالية الهندية الغرينادية.

كانت اللغات الأصلية هي لغة إينيري ولغة كارينا (كاريب).

ثقافة

كرنفال عام 1965

تتأثر ثقافة جزيرة غرينادا بشكل كبير بالجذور الأفريقية لمعظم سكانها، إلى جانب تجربة البلاد الطويلة تحت الحكم الاستعماري البريطاني. ورغم أن التأثير الفرنسي على ثقافة غرينادا أقل وضوحًا مما هو عليه في بعض جزر الكاريبي الأخرى ، إلا أن أسماء العائلات والأماكن الفرنسية لا تزال مستخدمة، واللغة اليومية مليئة بالكلمات الفرنسية واللغة الكريولية أو الباتوا المحلية. [ 7 ] ويتجلى التأثير الفرنسي بشكل أوضح في الطعام الحار المتبل جيدًا وأساليب الطهي المشابهة لتلك الموجودة في نيو أورليانز ، كما أن بعض المباني ذات الطراز المعماري الفرنسي لا تزال قائمة منذ القرن الثامن عشر. ويُلاحظ أيضًا تأثير السكان الأصليين من الهنود الحمر والكاريبيين ، وخاصة في مطبخ الجزيرة.

يُعتبر حساء "أويل داون " الطبق الوطني. [ 113 ] يُشير الاسم إلى طبق يُطهى في حليب جوز الهند حتى يمتصه الجسم بالكامل، تاركًا القليل من زيت جوز الهند في قاع القدر. تتضمن الوصفات القديمة مزيجًا من ذيل الخنزير المملح، وأقدام الخنزير، ولحم البقر والدجاج المملح، وكرات العجين، ومكونات أخرى مثل فاكهة الخبز، والموز الأخضر، واليام، والبطاطس. تُستخدم أوراق الكالالو أحيانًا للاحتفاظ بالبخار وإضافة نكهة مميزة. [ 113 ]

تُعدّ موسيقى السوكا والكاليبسو والكايسو والريغي من الأنواع الموسيقية الشائعة التي تُعزف في كرنفال غرينادا السنوي . وعلى مرّ السنين، اكتسبت موسيقى الراب شعبيةً واسعةً بين شباب غرينادا، وبرز العديد من مغني الراب الشباب في مشهد الراب المستقل في الجزيرة. كما يجري إدخال موسيقى الزوك تدريجياً إلى الجزيرة.

يُعدّ فنّ سرد القصص جانبًا هامًا من ثقافة غرينادا ، حيث تحمل الحكايات الشعبية تأثيرات أفريقية وفرنسية. فشخصية أنانسي ، العنكبوت المخادع ، نشأت في غرب أفريقيا وتنتشر في جزر أخرى أيضًا. ويمكن ملاحظة التأثير الفرنسي في شخصية لا ديابليس ، الشيطانة الأنيقة ، وشخصية لوغارو (المشتقة من "لوب غارو")، المستذئب .

وسائط

الرياضة

الألعاب الأولمبية

كيراني جيمس، العداء الغرينادي الشهير

شاركت غرينادا في جميع دورات الألعاب الأولمبية الصيفية منذ دورة لوس أنجلوس عام 1984. فاز كيراني جيمس بأول ميدالية ذهبية أولمبية لغرينادا في سباق 400 متر للرجال في دورة لندن 2012 ، والميدالية الفضية في نفس السباق في دورة ريو دي جانيرو 2016 [ 114 ] ، والميدالية البرونزية في نفس السباق في دورة طوكيو 2020 [115] [116]. كما فاز أندرسون بيترز وليندون فيكتور بميداليتين برونزيتين في رمي الرمح والعشاري على التوالي في دورة فرنسا 2024 [ 117 ] [ 118 ] .

لعبة الكريكيت

كما هو الحال في جزر الكاريبي الأخرى، تُعدّ الكريكيت الرياضة الوطنية والأكثر شعبية، وهي جزء لا يتجزأ من ثقافة غرينادا. يُشكّل منتخب غرينادا الوطني للكريكيت جزءًا من منتخب جزر ويندوارد في مباريات الكريكيت المحلية الإقليمية؛ إلا أنه يلعب ككيان مستقل في المباريات الإقليمية الأقل أهمية، [ 119 ] كما سبق له أن لعب مباريات الكريكيت بنظام العشرين (Twenty20) في بطولة ستانفورد 20/20 . [ 120 ]

يستضيف ملعب غرينادا الوطني للكريكيت في سانت جورج مباريات الكريكيت المحلية والدولية. وُلد ديفون سميث ، صاحب الرقم القياسي لأعلى عدد من الأشواط المسجلة في مسابقات الكريكيت الإقليمية من الدرجة الأولى، في بلدة هيرميتاج الصغيرة . [ 121 ] [ 122 ] كما وُلدت ونشأت اللاعبة الشاملة آفي فليتشر، الفائزة بكأس العالم للكريكيت T20، في لا فيليت، سانت أندروز. [ 123 ] [ 124 ]

في أبريل/نيسان 2007، استضافت غرينادا (بالاشتراك مع عدة دول كاريبية أخرى) بطولة كأس العالم للكريكيت 2007. وكان رئيس وزراء الجزيرة ممثلًا للجماعة الكاريبية (كاريكوم) في رياضة الكريكيت، ولعب دورًا محوريًا في جلب مباريات كأس العالم إلى المنطقة. بعد إعصار إيفان، تكفلت حكومة جمهورية الصين الشعبية ببناء الملعب الوطني  الجديد بتكلفة 40 مليون دولار ، وقدمت المساعدة لأكثر من 300 عامل لبنائه وترميمه. [ 125 ] خلال حفل الافتتاح، عُزف النشيد الوطني لجمهورية الصين ( تايوان ) عن طريق الخطأ بدلًا من النشيد الوطني لجمهورية الصين الشعبية، مما أدى إلى إقالة مسؤولين كبار. [ 126 ] [ 127 ]

كرة القدم

تُعد كرة القدم (كرة القدم) رياضة شائعة جداً في غرينادا. [ 128 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. بصفتها إحدى دول الكومنولث ، تحتفظ غرينادا بنشيد " حفظ الله الملك " كنشيدها الملكي، ويُعزف بحضور أفراد العائلة المالكة. وتُستبدل كلمات "الملك" و "هو" و "له" المستخدمة حاليًا (في عهد الملك تشارلز الثالث) بكلمات "الملكة" و "هي" و "لها" عندما تكون الملكة أنثى. [ 2 ] [ 3 ]
  2. / ɡrəˈneɪdə / grə- ناي -دə;الكريول الغرينادية الفرنسية:جويناد، [ ɡweˈnad ]

مراجع

  1. "موقع حكومة غرينادا الإلكتروني" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2007 .
  2. «النشيد الوطني» . كتاب حقائق العالم . وكالة الاستخبارات المركزية . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2024 .
  3. "الملك تشارلز الثالث يزور برلمان غرينادا، الجولة الملكية الكاريبية 2019" على يوتيوب
  4. 1 2 "غرينادا - كتاب حقائق العالم" . كتاب حقائق العالم . وكالة الاستخبارات المركزية (CIA). مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2021 .
  5. "قاعدة بيانات الأديان العالمية، الملف الوطني" . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2022 .
  6. "حول غرينادا، كارياكو، وبيتيت مارتينيك" . Gov.gd. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2017 .
  7. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ " كتاب حقائق العالم لوكالة المخابرات المركزية - غرينادا" . مؤرشف من الأصل في ١١ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٧ يوليو ٢٠٢٤ .
  8. 1 2 3 4 "توقعات الاقتصاد العالمي - أكتوبر 2023 (غرينادا)" . صندوق النقد الدولي. أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2023 .
  9. "غرينادا - قاعدة البيانات المشتركة" . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2025 .
  10. «تقرير التنمية البشرية 2023/2024» . برنامج الأمم المتحدة الإنمائي . 26 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2025 .
  11. 1 2 "غرينادا | التاريخ والجغرافيا والمعالم السياحية" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2020 .
  12. 1 2 حنا، جوناثان أ. (2019). "التسلسل الزمني لكاماهوجن: تسلسل الاستيطان بالكربون المشع في غرينادا" . مجلة علم الآثار الأنثروبولوجي . 55 101075. doi : 10.1016/j.jaa.2019.101075 . S2CID 198785950 . 
  13. 1 2 3 4 مارتن، جون أنجوس (2013). سكان جزر الكاريبي والمستوطنون الفرنسيون في غرينادا: 1498-1763 . سانت جورج، غرينادا: مطبعة متحف غرينادا الوطني. ISBN 978-1-4904-7200-3.
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ستيل 2003 ، ص 35-36.
  15. جاكوبس، كورتيس (1 يناير 2015)، "غرينادا، 1949-1979: مقدمة للثورة"، ثورة غرينادا ، مطبعة جامعة ميسيسيبي، doi : 10.14325/mississippi/9781628461510.003.0002 ، ISBN 978-1-62846-151-0
  16. 1 2 كراسك، بول (2009). غرينادا ، كارياكو، وبيتيت مارتينيك . أدلة برادت السياحية. ص 5. ISBN  978-1-84162-274-3.
  17. 1 2 كراسك، بول (2009). غرينادا ، كارياكو، وبيتيت مارتينيك . أدلة برادت السياحية. ص 6. ISBN  978-1-84162-274-3.
  18. كراسك، بول (2009). غرينادا ، كارياكو، وبيتيت مارتينيك . أدلة برادت السياحية. ص 7. ISBN  978-1-84162-274-3.
  19. هيغمان، ب. و. (2021). تاريخ موجز لمنطقة الكاريبي . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 58. ISBN  978-1-108-48098-7.
  20. سيجل، بيتر إي.؛ جونز، جون جي.؛ بيرسال، ديبورا إم.؛ وآخرون . (2015). "أدلة بيئية قديمة على أول استيطان بشري لمنطقة شرق الكاريبي". مراجعات علوم العصر الرباعي . 129 : 275-295 . Bibcode : 2015QSRv..129..275S . doi : 10.1016/j.quascirev.2015.10.014 . 
  21. وايتهيد، نيل (1995). ذئاب من البحر: قراءات في أنثروبولوجيا منطقة البحر الكاريبي الأصلية . ليدن: مطبعة KITLV.
  22. حنا، جوناثان أ. (2018). "غرينادا وغيانا: التركيبة السكانية، والمرونة، والأرض الصلبة خلال العصر الخزفي المتأخر في منطقة البحر الكاريبي". علم الآثار العالمي . 50 (4): 651-675 . doi : 10.1080/00438243.2019.1607544 . S2CID 182630336 . 
  23. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 "موسوعة بريتانيكا - غرينادا" . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2019 .
  24. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "حول غرينادا: أحداث تاريخية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2019 .
  25. كراوس، نيليس ماينارد (1940). الرواد الفرنسيون في جزر الهند الغربية، 1624-1664 . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ص 196. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2019 . 
  26. ستيل 2003 ، ص 39-48.
  27. ستيل 2003 ، ص 35-44.
  28. باير، ديان؛ رايت، باميلا (10 ديسمبر 2019). "هل الإفراط في تناول الشوكولاتة ممكن تمامًا في غرينادا؟" . bostonglobe.com . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2022 .
  29. ستيل 2003 ، ص 59.
  30. جاكوبس، كورتيس. "فيدونات غرينادا، 1763-1814" . جامعة جزر الهند الغربية . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2013 .
  31. كوكس، إدوارد ل . (1982). "تمرد فيدون 1795-1796: الأسباب والنتائج". مجلة تاريخ الزنوج . 67 (1): 7-19 . doi : 10.2307/2717757 . JSTOR 2717757. S2CID 149940460 .  
  32. "موسوعة بريتانيكا - أنغيلا" . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2019 .
  33. "عرض الزواج" . جامعة جزر الهند الغربية . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2024 .
  34. "من النظام التمثيلي القديم إلى مستعمرة التاج" . Bigdrumnation.org. 1 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2012 .
  35. الكتاب السنوي لبرمودا، وجزر البهاما، وغيانا البريطانية، وهندوراس البريطانية، وجزر الهند الغربية البريطانية . المجلد 17. تي. سكينر. 1944. صفحة 32. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2024 .  
  36. "إريك غاري - قاعة مشاهير الكاريبي" . caribbean.halloffame.tripod.com . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2019 .
  37. 1 2 "عام 1951 واقتراب الانتخابات العامة" . BigDrumNation. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2012 .
  38. فليري، سيناء (8 فبراير 2024). "غرينادا في عامها الخمسين: هل ستصبح جمهورية؟" . ذا فويس . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2025 .
  39. نوهلين، د. (2005) الانتخابات في الأمريكتين: دليل بيانات، المجلد الأول ، ص 301-302، رقم ISBN 978-0-19-928357-6
  40. "غرينادا: التاريخ" . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2013 .
  41. "نهاية إريك غاري" . مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2016 .
  42. ١ ٢ "موقع صحيفة لوس أنجلوس تايمز، البحث عن الجسد يُثمر دروسًا للطلاب ، بقلم مارك فاينمان، بتاريخ ٢ سبتمبر ٢٠٠٠" . لوس أنجلوس تايمز . ٢ سبتمبر ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٧ فبراير ٢٠٢٥ .
  43. كوكيلسكي، فيليب (2019). الغزو الأمريكي لغرينادا: إرث نصرٍ معيب . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه. ص 183-184 . ISBN  978-1-4766-7879-5. OCLC 1123182247 . 
  44. أنتوني باين؛ بول ساتون؛ توني ثورندايك (1984). "غرينادا: الثورة والغزو" . كروم هيلم . ISBN 978-0-7099-2080-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2009 .
  45. هادسون أوستن (1983). "خطاب هادسون أوستن الذي أعلن فيه مقتل موريس بيشوب في 19 أكتوبر 1983" . غرينادا في عصر التحرر . 4:37 من 6:05 دقيقة. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2021 .
  46. غايلي، فيل؛ وارن ويفر الابن (26 مارس 1983). "غرينادا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
  47. جولي وولف (1999-2000). "غزو غرينادا" . بي بي إس: التجربة الأمريكية (ريغان) . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2009 .
  48. كول، رونالد (1997). "عملية الغضب العاجل: تخطيط وتنفيذ العمليات المشتركة في غرينادا" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2006 .
  49. السيرة الذاتية: السير بول سكون "البقاء من أجل الخدمة". ماكميلان كاريبين. 2003. ص 135-136 . 
  50. السير بول سكون، الحاكم العام لغرينادا، في الدقيقة 2:36 على يوتيوب
  51. تشارلز مور، مارغريت تاتشر: في أوجها (2016) ص 130.
  52. "قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة رقم 38/7" . الأمم المتحدة. 2 نوفمبر 1983. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2008.
  53. «الجمعية تدعو إلى وقف "التدخل المسلح" في غرينادا» . وقائع الأمم المتحدة . 1984. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2007.
  54. ريتشارد بيرنشتاين (29 أكتوبر 1983). "الولايات المتحدة تستخدم حق النقض ضد قرار الأمم المتحدة الذي يستنكر غزو غرينادا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2012 .
  55. منظمة العفو الدولية (أكتوبر 2003). "غرينادا 17: آخر سجناء الحرب الباردة؟" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 13 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2019 .
  56. كودي، إدوارد (24 ديسمبر 1983). "الفراغ السياسي في غرينادا يُغري الزعيم السابق" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2022 .
  57. الأحزاب السياسية في العالم (الطبعة السادسة، 2005)، تحرير بوغدان سزاجكوفسكي، صفحة 265.
  58. "يناير 1985 - الانتخابات العامة واستئناف البرلمان - تشكيل حكومة بليز - العلاقات الخارجية - افتتاح المطار - بدء محاكمة القتل"، سجل كيسينغ للأحداث العالمية ، المجلد 31، يناير 1985، غرينادا، الصفحة 33327.
  59. "نبذة عن غرينادا" . بي بي سي نيوز . ١٢ مارس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٦ ديسمبر ٢٠١٩ .
  60. "سيرة ذاتية: بن جونز" . Gov.gd. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2019 .
  61. «وفاة رئيس وزراء غرينادا السابق نيكولاس براثويت» . صحيفة جامايكا أوبزرفر . ٢٩ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٩ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٥ نوفمبر ٢٠١٦ .
  62. "فبراير 1995 - رئيس وزراء جديد - تغييرات حكومية"، سجل كيسينغ للأحداث العالمية، المجلد 41، فبراير 1995 غرينادا، الصفحة 40402.
  63. انظر كتاب موريس باترسون، الذي نُشر قبل هذا الحدث، بعنوان " السماء الكبيرة والرصاصة الصغيرة".
  64. غرين، إريك (24 فبراير 2005). "غرينادا تتعافى من آثار إعصار إيفان" . وزارة الخارجية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2011 .
  65. جيمس ل. فرانكلين ودانيال ب. براون (10 مارس 2006). "تقرير عن الإعصار المداري: إعصار إميلي" (ملف PDF) . المركز الوطني للأعاصير . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2006 .
  66. «رئيس وزراء غرينادا الجديد يتعهد بتعزيز الاقتصاد وخفض تكلفة المعيشة» . صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون . وكالة أسوشيتد برس. 9 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2011 .
  67. جورج وورم (10 يوليو 2008). "توماس يفوز فوزًا ساحقًا في غرينادا" . صحيفة ذا نيشن . باربادوس. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2008.
  68. "اكتساح كامل" مؤرشف في 4 مارس 2016 في Wayback Machine ، Jamaica Observer ، 21 فبراير 2013.
  69. «فوز ساحق! رئيس وزراء غرينادا يتوقع تكرار النصر» . أخبار WIC . 9 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2017 .
  70. "الحالات والوفيات المبلغ عنها حسب البلد أو الإقليم أو وسيلة النقل" . وورلدوميتر . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2022 .
  71. "تغطية مباشرة: انتخابات غرينادا 2022 | لوب كاريبين نيوز" . لوب نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2022 .
  72. جيلبرت، ماري؛ وولف، إليزابيث (1 يوليو 2024). "إعصار بيريل يدمر غرينادا: 'في نصف ساعة، سُوّيت كارياكو بالأرض'"" سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2024. "
  73. داينرستين إي، أولسون دي، جوشي إيه، فين سي، وآخرون (2017). "نهج قائم على المناطق الإيكولوجية لحماية نصف النطاق الأرضي" . مجلة العلوم البيولوجية . 67 (6): 534-545 . doi : 10.1093/biosci/bix014 . ISSN 0006-3568 . PMC 5451287. PMID 28608869 .    
  74. غرانثام إتش إس، دنكان إيه، إيفانز تي دي، جونز كيه آر، وآخرون (2020). "التعديل البشري للغابات يعني أن 40% فقط من الغابات المتبقية تتمتع بسلامة عالية للنظام البيئي - مواد تكميلية" . نيتشر كوميونيكيشنز . 11 (1): 5978. Bibcode : 2020NatCo..11.5978G . doi : 10.1038/ s41467-020-19493-3 . ISSN 2041-1723 . PMC 7723057. PMID 33293507 .    
  75. ١ ٢ "موقع غرينادا للأرصاد الجوية، العواصف الاستوائية والأعاصير، تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ ديسمبر ٢٠٢٣" . مؤرشف من الأصل في ٣ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ يناير ٢٠٢٤ .
  76. "موقع صحيفة الغارديان الإلكتروني، إعصار إيفان يُدمر غرينادا ، مقال بتاريخ 9 سبتمبر 2004" . TheGuardian.com . 9 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2025 .
  77. "غرينادا: التعامل مع آثار إعصار إيفان - غرينادا" ، ريليف ويب ، 2009، مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023 ، تم استرجاعه في 20 أكتوبر 2024
  78. كابوتشي، ماثيو (1 يوليو 2024). "جزيرة كارياكو الكاريبية تُسوّى بالأرض بعد وصول إعصار بيريل إلى اليابسة" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 1 يوليو 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  79. تومسون، أندريا (1 يوليو 2024). "التكثيف غير المسبوق لإعصار بيريل يُعدّ "نذير شؤم" لبقية الموسم" . مجلة ساينتفك أمريكان . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2024 .
  80. "قائمة طيور غرينادا - Avibase - قوائم طيور العالم" . avibase.bsc-eoc.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2024 .
  81. «فوز ساحق للمعارضة في غرينادا في الانتخابات العامة» . بي بي سي نيوز . 20 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2021 .
  82. «رئيس الوزراء ميتشل: الانتخابات العامة المقبلة ستكون مثيرة للاهتمام | ناو غرينادا» . 2 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2021 .
  83. "تحديث: دق جرس الانتخابات، ورئيس الوزراء ميتشل يسعى لولاية سادسة تاريخية" . لوب . ١٥ مايو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠٢٤ .
  84. "الدول الأعضاء" . منظمة الدول الأمريكية. أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2017 .
  85. "SLA :: قسم القانون الدولي (DIL) :: معاهدات البلدان الأمريكية" . منظمة الدول الأمريكية. أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2017 .  
  86. "دولة عضو :: غرينادا" . منظمة الدول الأمريكية. أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2017 . 
  87. "أمر الإعفاء من الازدواج الضريبي (كاريكوم)، 1994" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 7 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2016 .
  88. "قانون الامتثال الضريبي للحسابات الأجنبية (FATCA)" . Treasury.gov. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2017 .
  89. "انضمام غرينادا إلى تحالف ألبا" . ناو غرينادا . 15 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2022 .
  90. "وحدة الخدمات الخاصة (SSU)" ، قوة شرطة غرينادا الملكية ، 2023، مؤرشفة من الأصل في 17 أكتوبر 2023 ، تم استرجاعها في 6 أكتوبر 2023
  91. "الفصل السادس والعشرون: نزع السلاح - معاهدة رقم 9 بشأن حظر الأسلحة النووية" . مجموعة معاهدات الأمم المتحدة. 7 يوليو/تموز 2017. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2019 . 
  92. "رهاب المثلية المدعوم من الدولة 2019" (ملف PDF) . الرابطة الدولية للمثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا وثنائيي الجنس . ديسمبر 2019. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2021 .
  93. 1 2 فريدوم هاوس، "غرينادا: تقرير الحرية في العالم 2022"، تم استرجاعه في 19 ديسمبر 2023، وتمت أرشفته في 6 أكتوبر 2023 في Wayback Machine .
  94. "مرحباً بكم في منظمة دول شرق الكاريبي" . Oecs.org. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2010 .
  95. إليوت، لاري (18 مارس 2018). "تحذير من أن الدول النامية معرضة للخطر جراء رفع أسعار الفائدة الأمريكية" . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2018 .دراسة حملة اليوبيل لإلغاء الديون
  96. "جوزة الطيب، والهيل (رمز النظام المنسق: 0908) تجارة المنتجات، المصدرون والمستوردون" . oec.world . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2020 .
  97. سينغ، رانجيت هـ. "صناعة جوزة الطيب والتوابل في غرينادا: الابتكارات والقدرة التنافسية - دراسة حالة" . ResearchGate : 7، 10، 12، 25. تاريخ الاطلاع: 11 مارس 2024 .
  98. كولينز، إل سيميون (19 فبراير 2024). "التصنيع الزراعي في غرينادا ومستقبله" . nowgrenada . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2024 .
  99. "لوحة بيانات السياحة التابعة للأمم المتحدة" . www.unwto.org . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2025. تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 أغسطس 2025 .
  100. "أفضل 10 شواطئ في العالم" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  101. كروز مانيك (14 يونيو 2021). "أفضل 10 أنشطة في غرينادا" . كروز بانوراما . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2015 .
  102. "شركة سبايسماس" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2024 .
  103. "مهرجان كارياكو الحادي عشر لموسيقى المارون والفرق الوترية | الفعاليات | خطط لعطلتك" . www.grenadagrenadines.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2019 .
  104. "بطولة غرينادا البحرية السنوية الحادية والخمسون لصيد سمك أبو سيف في جزيرة التوابل | الفعاليات | خطط لعطلتك" . www.grenadagrenadines.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2019 .
  105. "جدول الفعاليات" . أسبوع غرينادا للإبحار . 27 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2019 .
  106. "غرينادا، جوهرة الكاريبي الخفية، وجهة إبحار لا بد من زيارتها" . pressmare.it . مجلة سي هورس. 17 سبتمبر 2021.
  107. غرينادا. "نظام النقل" . خطة النقل العام لغرينادا . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2024 .
  108. "الجالية الهندية في غرينادا: التاريخ والثقافة" . شبكة الهنود العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2025 .
  109. «جيل ويندروش في يوركشاير يروي قصصه في فيلم جديد» . يوركشاير بوست . ١٢ سبتمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٧ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٧ مايو ٢٠٢٢ .
  110. 1 2 "أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي :: غرينادا" . كتاب حقائق العالم الصادر عن وكالة المخابرات المركزية. 19 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2021 . 
  111. "عرض منطقة الكاريبي: خطة غرينادا لجعل التدريب عالي الجودة متاحًا للجميع" . unesco.org . معهد اليونسكو للتعلم مدى الحياة. 10 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2022 .
  112. موقع جامعة جزر الهند الغربية مؤرشف في 8 ديسمبر 2024 على موقع Wayback Machine هل هم يحتضرون؟ حالة بعض الكريول الفرنسية ، بقلم جو آن فيريرا وديفيد هولبروك (2001)، صفحة 9]
  113. 1 2 "الزيت لأسفل - الطبق الوطني لغرينادا" . Gov.gd. 5 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2012 .
  114. «السفير كيراني جيمس يُحرز الميدالية الفضية الأولمبية لغرينادا | عالم واحد شاب» . www.oneyoungworld.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2021 .
  115. "كيراني جيمس" . Olympics.com . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2021 .
  116. "غرينادا تعشق سباق 400 متر" . الاتحاد الدولي لألعاب القوى . 9 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2022 .
  117. ديشونغ، ديلون (8 أغسطس 2024). "أندرسون بيترز من غرينادا يحرز الميدالية البرونزية في رمي الرمح للرجال في أولمبياد باريس 2024" . لوب نيوز . تاريخ الاسترجاع: 11 نوفمبر 2024 .
  118. هوبس، توم (6 أغسطس 2024). "دائمًا غراب: رحلة بطل من كلية كانساس إلى أولمبياد باريس" . قسم الإعلام والثقافة في كلية بنديكتين . تاريخ الاسترجاع: 11 نوفمبر 2024 .
  119. "مباريات أخرى لعبتها غرينادا" . أرشيف الكريكيت. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2014 .
  120. "مباريات الكريكيت من نوع Twenty20 التي لعبتها غرينادا" . أرشيف الكريكيت. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2014 .
  121. «جناحٌ يُسمى تكريمًا لديفون سميث» . مجلة الكريكيت لمنتخب جزر الهند الغربية . ٢٨ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١١ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١١ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  122. ماكدونالد، ميشيل ل. (20 أبريل 2015). "ديفون سميث على وشك كتابة التاريخ في غرينادا" . مقابلات الكريكيت . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2024 .
  123. كوريون، كيمرون (31 يناير 2017). "آفي فليتشر" . أنا غرينادي . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2024 .
  124. "الاعتراف بلاعبة الكريكيت آفي فليتشر كرمز رياضي | ناو غرينادا" . 11 نوفمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2024 .
  125. "غرينادا: قائد فرقة موسيقية يفقد وظيفته بسبب خطأ في النشيد الوطني الصيني" . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 8 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2008 .
  126. "أخطاء غرينادا: خلط النشيد الوطني" . BBCCaribbean.com . 5 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2010 .
  127. سكوت كونروي (3 فبراير 2007). "عزف النشيد الوطني التايواني أمام مسؤولين صينيين" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2010 .
  128. "لاعبو كرة القدم المشهورون من غرينادا" . رانكر . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2022 .

للمزيد من القراءة

  • أدكين، مارك. 1989. غضب عارم: معركة غرينادا: الحقيقة وراء أكبر عملية عسكرية أمريكية منذ فيتنام . منشورات عبر الأطلسي. ISBN 0-85052-023-1
  • بيك، روبرت ج. 1993. غزو غرينادا: السياسة والقانون وصنع القرار في السياسة الخارجية . بولدر: ويستفيو برس. ISBN 0-8133-8709-4
  • بريزان، جورج 1984. جزيرة غرينادا للصراع: من الهنود الحمر إلى ثورة الشعب 1498-1979 . لندن، دار نشر زيد بوكس ​​المحدودة؛ حقوق الطبع والنشر محفوظة لجورج بريزان، 1984.
  • مارتن، جون أنجوس. 2007. تراث غرينادا من الألف إلى الياء . ماكميلان كاريبين.
  • "تراث غرينادا" . Grenadaheritage.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2010 .
  • سينكلير، نورما. 2003. غرينادا: جزيرة التوابل (سلسلة أدلة الكاريبي) . مجموعة إنترلينك للنشر؛ الطبعة الثالثة. ISBN 0-333-96806-9
  • ستارك، جيمس هـ. 1897. دليل ستارك وتاريخ ترينيداد، بما في ذلك توباغو وغرينادا وسانت فنسنت؛ بالإضافة إلى رحلة في نهر أورينوكو ووصف لبحيرة القار الفنزويلية الكبرى . بوسطن، جيمس هـ. ستارك، الناشر؛ لندن، سامبسون لو، مارستون وشركاه.
  • ستيل، بيفرلي أ. (2003). غرينادا: تاريخ شعبها (تاريخ الجزر) . أكسفورد: ماكميلان كاريبين. ISBN 978-0-333-93053-3.

12°06′ شمالاً 61°42′ غرباً / 12.1° شمالاً 61.7° غرباً / 12.1؛ -61.7