مونت سان ميشيل

لو مون سان ميشيل
البلدية
منظر من الجنوب الشرقي عند شروق الشمس في سبتمبر 2018
شعار النبالة
موقع لو مونت سان ميشيل
لو مون سان ميشيل إظهار خريطة فرنسا لو مون سان ميشيل إظهار خريطة نورماندي
الإحداثيات: 48°38′10″N 1°30′40″W / 48.636°N 1.511°W / 48.636; -1.511
دولة	فرنسا
منطقة	نورماندي
قسم	مانشي
الدائرة	أفرانش
كانتون	بونتورسون
التعايش بين المجتمعات	مجتمع التجمعات مونت سانت ميشيل نورماندي
حكومة
• رئيس البلدية (2020–2026)	جاك بونو [1]
منطقة 1	4.00 كم 2 (1.54 ميل مربع)
سكان  (2021) [2]	25
• كثافة	6.3/كم 2 (16/ميل مربع)
المنطقة الزمنية	UTC+01:00 ( توقيت وسط أوروبا )
• الصيف ( DST )	UTC+02:00 ( توقيت وسط أوروبا الصيفي )
INSEE /الرمز البريدي	50353/50116
ارتفاع	5–80 متر (16–262 قدم)
موقع التراث العالمي لليونسكو
جزء من	جبل سان ميشيل وخليجه
معايير	ثقافي: i، iii، vi
مرجع	80
النقش	1979 ( الدورة الثالثة )
منطقة	6,560 هكتار (16,200 فدان)
منطقة عازلة	57,510 هكتار (142,100 فدان)
1 بيانات السجل العقاري الفرنسي، والتي تستبعد البحيرات والبرك والأنهار الجليدية التي تزيد مساحتها عن 1 كم 2 (0.386 ميل مربع أو 247 فدانًا) ومصبات الأنهار.

مونت سان ميشيل ^[3] ( النطق الفرنسي: [lə mɔ̃ sɛ̃ miʃɛl] ؛ النورماندية : Mont Saint Miché ؛ الإنجليزية: Saint Michael 's Mount ) هي جزيرة مدية وبلدية برية في نورماندي ، فرنسا.

تقع الجزيرة ^[4] على بعد كيلومتر واحد تقريبًا (نصف ميل بحري) من الساحل الشمالي الغربي لفرنسا، عند مصب نهر كويسنون بالقرب من أفرانش وتبلغ مساحتها 7 هكتارات (17 فدانًا). تبلغ مساحة الجزء الرئيسي من البلدية 393 هكتارًا (971 فدانًا) بحيث تبلغ المساحة الإجمالية للبلدية 400 هكتار (990 فدانًا). ^{[5] [6]} اعتبارًا من عام 2019 ^[تحديث]، بلغ عدد سكان الجزيرة 29 نسمة. ^[7]

موقع البلدية - على جزيرة تبعد بضع مئات الأمتار (ياردة) عن الأرض - جعلها في متناول العديد من الحجاج إلى ديرها عند انخفاض المد ، وقابلة للدفاع عنها حيث تقطعت السبل بالمهاجمين المحتملين أو طردهم أو غرقهم عند المد القادم. ظلت الجزيرة غير محتلة خلال حرب المائة عام . صدت حامية صغيرة هجومًا كاملاً من قبل الإنجليز في عام 1433. ^{[8] أدرك} لويس الحادي عشر فوائد دفاعها الطبيعي وحولها إلى سجن. تم استخدام الدير بانتظام كسجن خلال النظام القديم .

تم إدراج جبل سان ميشيل والخليج المحيط به في قائمة اليونسكو لمواقع التراث العالمي في عام 1979 لجمالياته الفريدة وأهميته كموقع كاثوليكي. ^[9] يزوره أكثر من ثلاثة ملايين شخص كل عام، وهو أكثر مناطق الجذب السياحي زيارة خارج باريس. ^[10] أكثر من 60 مبنى داخل البلدية محمية في فرنسا كآثار تاريخية . ^[11]

في عام 2023، احتفل الرئيس ماكرون بمرور 1000 عام على إنشاء الدير، ونجاح مشروع السد الهيدروليكي والجسر المرتفع للمشاة في استعادة تدفق المياه في الخليج، مما جعل الجبل جزيرة مرة أخرى. ^[12]

الآن، أصبحت هذه الجزيرة عبارة عن جزيرة صخرية مدية ، وقد احتلت الجبل أرضًا جافة في عصور ما قبل التاريخ. ومع ارتفاع مستويات سطح البحر، أعادت التآكل تشكيل المناظر الطبيعية الساحلية، وظهرت العديد من نتوءات الجرانيت في الخليج، بعد أن قاومت تآكل المحيط بشكل أفضل من الصخور المحيطة. وشملت هذه الصخور ليلمير ، ومونت دول ، وتومبيلين (الجزيرة الواقعة إلى الشمال مباشرة)، ومونت تومب، التي سُميت لاحقًا مونت سان ميشيل.

يتكون جبل سان ميشيل من الجرانيت الأبيض الذي تصلب من توغل تحت الأرض من الصهارة المنصهرة منذ حوالي 525 مليون سنة ، خلال العصر الكمبري ، كأحد الأجزاء الأصغر سنًا من الباثوليت الجرانيتي المانسيل . ^[13] تصف الدراسات المبكرة لجبل سان ميشيل التي أجراها الجيولوجيون الفرنسيون أحيانًا الجرانيت الأبيض في الجبل باسم "جرانوليت"، لكن هذا المعنى الجرانيتي للجرانوليت أصبح الآن قديمًا. ^[14]

يبلغ محيط الجبل حوالي 960 مترًا (3150 قدمًا) وأعلى نقطة فيه هي 92 مترًا (302 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر . ^[15]

تختلف المد والجزر بشكل كبير، حيث يبلغ ارتفاع المد والجزر حوالي 14 مترًا (46 قدمًا) بين أعلى وأدنى علامات المياه. ويلقبه الحجاج في العصور الوسطى باسم "القديس ميخائيل في خطر البحر"، ولا يزال الجبل يشكل خطرًا على الزوار الذين يتجنبون الجسر ويحاولون السير المحفوف بالمخاطر عبر الرمال من الساحل المجاور.

لقد أدى الاستصلاح المستصلح والفيضانات العرضية إلى إنشاء مروج من المستنقعات المالحة التي وجد أنها مناسبة بشكل مثالي لرعي الأغنام . إن اللحوم ذات النكهة الجيدة التي تنتج عن النظام الغذائي للأغنام في المروج المالحة تجعل من لحم المروج المالحة ( لحم الضأن المملح ) أحد التخصصات المحلية التي يمكن العثور عليها في قوائم المطاعم التي تعتمد على الدخل من العديد من زوار الجبل.

لقد تغير الاتصال بين جبل سانت ميشيل والبر الرئيسي على مر القرون. ففي السابق كان يتم ربطه بواسطة جسر مد وجزر لا يتم الكشف عنه إلا عند انخفاض المد، ثم تم تحويله إلى جسر مرتفع في عام 1879، مما منع المد من جرف الطمي حول الجبل. كما تم تطهير السهول الساحلية لإنشاء مراعي، مما أدى إلى تقليص المسافة بين الشاطئ والجزيرة، وتم شق قنوات لنهر كويسنون ، مما قلل من تشتت تدفق المياه. وقد شجعت كل هذه العوامل على تراكم الطمي في الخليج.

في يونيو 2006، أعلن رئيس الوزراء الفرنسي والسلطات الإقليمية عن مشروع بقيمة 200 مليون يورو ( مشروع مونت سان ميشيل ) ^[16] لبناء سد هيدروليكي باستخدام مياه كويسنون والمد والجزر للمساعدة في إزالة الطمي المتراكم، وجعل مونت سان ميشيل جزيرة مرة أخرى. بدأ بناء السد في عام 2009. وشمل المشروع إزالة الجسر وموقف سيارات الزوار. منذ أبريل 2012، تم وضع موقف السيارات الجديد على البر الرئيسي على بعد 2.5 كيلومتر ( 1+1 ⁄ 2  ميل) من الجزيرة. يمكن للزوار السير أو استخدام الحافلات المكوكية لعبور الجسر.

في يوليو 2014، تم افتتاح الجسر الجديد، الذي صممه المهندس المعماري ديتمار فيشتينجر ، للجمهور. يسمح الجسر الخفيف للمياه بالتدفق بحرية حول الجزيرة ويحسن كفاءة السد الذي يعمل الآن. افتتح الرئيس فرانسوا هولاند الجسر، الذي تكلف 209 مليون يورو . ^[17]

في حالات نادرة، تتسبب ظروف المد والجزر في حدوث "مد وجزر" مرتفع للغاية. غمرت المياه الجسر الجديد بالكامل في 21 مارس 2015 عند أعلى مستوى لسطح البحر، وهو حدث يحدث مرة واحدة كل 18 عامًا، حيث تجمعت الحشود لالتقاط الصور. ^[18]

قبل بناء أول مؤسسة رهبانية في القرن الثامن، كانت الجزيرة تسمى مونت تومبي (باللاتينية: tumba ). ووفقًا لإحدى الأساطير، ظهر رئيس الملائكة ميخائيل في عام 708 لأوبيرت أوف أفرانش ، أسقف أفرانش ، وأمره ببناء كنيسة على الجزيرة الصخرية. ^[19]

لم يتمكن ملك الفرنجة من الدفاع عن مملكته ضد هجمات الفايكنج ، فوافق على منح شبه جزيرة كوتنتين وأفرانشين ، بما في ذلك مونت سان ميشيل المرتبطة تقليديًا بمدينة أفرانشين ، إلى البريتونيين في معاهدة كومبيين . كان هذا بمثابة بداية فترة وجيزة من امتلاك البريتونيين لمونت. في الواقع، لم يتم تضمين هذه الأراضي ومونت سان ميشيل حقًا في دوقية بريتاني. حوالي 989-990، استعادت هذه الأسقفيات التقليدية، التابعة لأساقفة روان والتي تُركت شاغرة خلال فترة غارات الفايكنج، أساقفتها. ^[20]

اكتسب الجبل أهمية استراتيجية مرة أخرى في عام 933 عندما ضم ويليام الأول لونج سوورد شبه جزيرة كوتنتين من دوقية بريتاني الضعيفة . جعل هذا الجبل جزءًا نهائيًا من نورماندي ، وتم تصويره في نسيج بايو ، الذي يخلد ذكرى الغزو النورماندي . تم تصوير هارولد جودوينسون على النسيج وهو ينقذ فارسين نورمانديين من الرمال المتحركة في السهول المدية أثناء الحرب بين بريتون ونورمان . مولت رعاية الدوقات النورماندية العمارة النورماندية المذهلة للدير في القرون اللاحقة. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في عام 1067، قدم دير مونت سانت ميشيل دعمه لوليام الفاتح في مطالبته بالعرش الإنجليزي. وقد كافأه على ذلك بممتلكات وأراضٍ على الجانب الإنجليزي من القناة، بما في ذلك جزيرة صغيرة قبالة الساحل الجنوبي الغربي لكورنوال والتي تم تصميمها على غرار مونت سانت ميشيل وأصبحت ديرًا نورمانديًا يُدعى جبل القديس مايكل في بينزانس . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

خلال حرب المائة عام ، حاصرت القوات الإنجليزية جزيرة مونت سان ميشيل (التي كانت تحت السيطرة الفرنسية ) مرتين دون جدوى. بدأ الحصار الأول في عام 1423، وتم رفعه في العام التالي. في عام 1433، حاصرت قوة إنجليزية مجهزة بقنابل من الحديد المطاوع وتحت قيادة توماس سكيلز، البارون سكيلز السابع، الجزيرة مرة أخرى. وتم رفع الحصار أيضًا في العام التالي. تخلى رجال سكيلز عن قنبلتين استخدموهما أثناء الحصار في 17 يونيو 1434؛ واستعادهما الفرنسيون وهما معروضان حاليًا. ^[21]

عندما أسس لويس الحادي عشر ملك فرنسا رهبنة القديس ميخائيل عام 1469، كان ينوي أن تصبح كنيسة دير مون سان ميشيل كنيسة صغيرة للرهبنة، ولكن بسبب بعدها الكبير عن باريس، لم يتحقق هدفه أبدًا. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

امتدت ثروة ونفوذ الدير إلى العديد من المؤسسات التابعة، بما في ذلك جبل سانت مايكل في كورنوال . تضاءلت شعبيته وهيبته كمركز للحج مع الإصلاح ، وبحلول وقت الثورة الفرنسية لم يكن هناك أي رهبان يقيمون هناك تقريبًا. تم إغلاق الدير وتحويله إلى سجن، في البداية لاحتجاز المعارضين الدينيين للنظام الجمهوري. تبع ذلك سجناء سياسيون بارزون. بحلول عام 1836، أطلق شخصيات مؤثرة -بما في ذلك فيكتور هوغو- حملة لاستعادة ما كان يُنظر إليه على أنه كنز معماري وطني. تم إغلاق السجن في عام 1863.

في عام 1872، تولى المهندس المعماري الفرنسي للآثار التاريخية إدوارد كوروييه تقييم حالة مون سان ميشيل. واستغرق الأمر منه حوالي عامين لإقناع وزيره بتصنيفه كأثر تاريخي، وتم إعلانه رسميًا على هذا النحو في عام 1874. ومنذ ذلك الحين، كرس كوروييه، وهو عضو في أكاديمية الفنون الجميلة ، خمسة عشر عامًا من حياته لترميم " لا ميرفيل ". وتحت إشرافه، تم تنفيذ أعمال عملاقة، بدءًا من الأكثر إلحاحًا. كتب أربعة أعمال عن المبنى ويظل اسمه مرتبطًا إلى الأبد بإحياء مون سان ميشيل. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

خلال احتلال فرنسا في الحرب العالمية الثانية ، احتل الجنود الألمان جزيرة مونت سان ميشيل، حيث استخدموا كنيسة سانت أوبيرت كنقطة مراقبة. كانت الجزيرة نقطة جذب رئيسية للسياح والجنود الألمان، حيث زارها حوالي 325000 سائح ألماني من 18 يوليو 1940 حتى نهاية احتلال فرنسا.

بعد غزو الحلفاء الأولي لنورماندي يوم النصر والذي بدأ في 6 يونيو 1944، تراجع العديد من الجنود الألمان المنهكين إلى معاقل مثل مونت سان ميشيل. في 1 أغسطس 1944، وصل جندي أمريكي واحد - الجندي فريمان بروجر من بنسلفانيا وكتيبة الخدمة الدعائية رقم 72 - إلى مونت سان ميشيل وحررها برفقة اثنين من المراسلين البريطانيين، جولت ماكجوان من صحيفة نيويورك صن وبول هولت من صحيفة ديلي إكسبريس اللندنية . استقبلت حشود مبتهجة من السكان المحليين بروجر وهولت وماكجوان، ووقع بروجر على الكتاب الذهبي، سجل الجزيرة لزيارة النبلاء، بدعوة من العمدة. كما تم استخدام الدير كسجن لأول مرة منذ الثورة الفرنسية عندما تم سجن المتعاونين الذكور مع الألمان هناك. ^{[22] [23]}

تمت إضافة جبل سان ميشيل وخليجه إلى قائمة اليونسكو لمواقع التراث العالمي في عام 1979، وفقًا لمعايير مثل الأهمية الثقافية والتاريخية والمعمارية، بالإضافة إلى الجمال الذي صنعه الإنسان والجمال الطبيعي. ^[9]

في يونيو 2023، زار الرئيس إيمانويل ماكرون مونت سان ميشيل للاحتفال بالذكرى السنوية الألف لتأسيس الدير. وذكر أن التغييرات التي حدثت منذ افتتاح السد الهيدروليكي والجسر الجديد أدت إلى تقليل الطمي، مما جعلها جزيرة مرة أخرى. ^[12]

في القرن الحادي عشر، اختار ريتشارد الثاني دوق نورماندي ويليام من فولبيانو ، المهندس المعماري الإيطالي الذي بنى دير فيكامب في نورماندي ، ليكون المقاول المسؤول عن البناء. وقد صمم ويليام الكنيسة الرومانية للدير، ووضع معبر الجناح في أعلى الجبل بجرأة. وكان لابد من بناء العديد من القبور والمصليات تحت الأرض للتعويض عن هذا الوزن. وقد شكلت هذه الأساس للهيكل الداعم الصاعد الذي يمكن رؤيته اليوم. واليوم يُنظر إلى مونت سان ميشيل على أنه مبنى من العمارة الرومانية.

قام روبرت دي ثوريني، وهو مؤيد كبير لهنري الثاني ملك إنجلترا ، الذي كان أيضًا دوق نورماندي ، بتعزيز هيكل المباني وبناء الواجهة الرئيسية للكنيسة في القرن الثاني عشر. في عام 1204، قام جاي أوف ثوار ، الوصي على دوقة بريتاني ، بصفته تابعًا لملك فرنسا، بحصار الجبل. وبعد إشعال النار في القرية وقتل السكان، تراجع تحت أسوار الدير القوية. امتدت النيران التي أشعلها إلى المباني، وسقطت الأسطح فريسة للنيران. فزعت قسوة حليفه البريتوني فيليب أوغسطس ، فعرض على رئيس الدير جوردان منحة لإعادة بناء الدير على الطراز المعماري القوطي الجديد . ^[24]

يعود الفضل إلى تشارلز السادس في إضافة تحصينات رئيسية إلى جبل الدير، وبناء الأبراج والساحات المتعاقبة، وتعزيز الأسوار.

• 
  القرن العاشر
• 
  القرن الحادي عشر إلى القرن الثاني عشر
• 
  القرن السابع عشر إلى القرن الثامن عشر
• 
  من القرن التاسع عشر إلى القرن الحادي والعشرين

تنتمي الجزيرة إلى بلدية لو مونت سان ميشيل الفرنسية، في إقليم مانش ، في نورماندي. ^[25] أقرب مدينة مهمة بها محطة قطار SNCF هي بونتورسون ، ويبلغ عدد سكانها أكثر من 4000 نسمة بقليل. تنتمي مونت سان ميشيل إلى منظمة مدن التراث العالمي .

السكان التاريخيون لمدينة لو مونت سان ميشيل

سنة بوب. ±% سنويا 1793 234 —     1800 234 +0.00% 1806 282 +3.16% 1821 304 +0.50% 1831 390 +2.52% 1836 385 -0.26% 1841 1,082 +22.96% 1846 1,100 +0.33% 1851 1,182 +1.45% 1856 1,153 -0.50% 1861 1,056 -1.74% 1866 203 -28.09%	سنة بوب. ±% سنويا 1872 193 -0.84% 1876 184 -1.19% 1881 209 +2.58% 1886 211 +0.19% 1891 199 -1.16% 1896 230 +2.94% 1901 235 +0.43% 1906 238 +0.25% 1911 232 -0.51% 1921 230 -0.09% 1926 247 +1.44% 1931 250 +0.24%	سنة بوب. ±% سنويا 1936 231 -1.57% 1946 186 -2.14% 1954 268 +4.67% 1962 132 -8.47% 1968 105 -3.74% 1975 114 +1.18% 1982 80 -4.93% 1990 72 -1.31% 1999 46 -4.86% 2007 41 -1.43% 2012 41 +0.00% 2017 30 -6.06%
منذ عام 1962 فصاعدًا: لا يوجد إحصاء مزدوج - يتم إحصاء سكان البلديات المتعددة (على سبيل المثال، الطلاب والعسكريين) مرة واحدة فقط. المصدر: EHESS [26] و Insee [27]

الولادات

1956–1962	1962–1968	1968–1975	1975–1982	1982–1990	1990–1999
إكس إكس إكس	13	16	8	6	4

حالات الوفاة

1956–1962	1962–1968	1968–1975	1975–1982	1982–1990	1990–1999
إكس إكس إكس	6	6	4	5	3

منذ يونيو 2001، وعقب النداء الذي وجهه إليهم في عام 2000 جاك فيهي ، أسقف كوتانس وأفرانش، ^[28] يعيش مجتمع من الرهبان والراهبات التابعين للأخويات الرهبانية في القدس ، المرسلين من دار الأم في سان جيرفيه وسانت بروتيه في باريس، كجماعة على جبل القديس ميشيل. وقد حلوا محل الرهبان البيندكتين الذين عادوا إلى الجبل في عام 1966. وهم مستأجرون لمركز الآثار الوطنية ولا يشاركون في إدارة الدير.

تتكون الجماعة من سبع أخوات وأربعة إخوة. تدور حياتهم حول الصلاة والعمل والحياة الأخوية. ^[28] تجتمع الجماعة أربع مرات في اليوم لتلاوة القداس الليتورجي في الدير، أو في سرداب نوتردام دي ترينتي سييرج في الشتاء. في عام 2012، قامت الجماعة بتجديد منزل على الجبل، Logis Saint-Abraham، والذي يستخدم كبيت ضيافة للحجاج في الخلوة.

• روبرت من توريني ، رئيس دير الجبل الشهير؛
• جاء دوق شارتر (لاحقًا لويس فيليب الأول ) لهدم "القفص الحديدي"؛
• لويس أوغوست بلانكي ، سجين سياسي في الجبل؛
• أرماند باربيس ، سجين سياسي في الجبل؛
• مطعم لا مير بولارد الشهير؛
• آن بوتيو بولارد ، مبدعة عجة الأم بولارد .
• تيفين راجونيل ، امرأة نبيلة من بريتون وعالمة فلك .

كانت جبال سانت ميشيل "ملكية" لبعض العائلات التي كانت تتقاسم الأعمال التجارية في البلدة وتدير إدارة القرية. السياحة هي المصدر الوحيد تقريبًا للدخل في البلدية، حيث جلبت 63 مليون دولار أمريكي إلى الجزيرة الصغيرة في عام 2014. ^[29] يوجد حوالي 50 متجرًا لثلاثة ملايين سائح. ينام حوالي 25 شخصًا كل ليلة على الجبل، بما في ذلك الرهبان، باستثناء أولئك الذين يقيمون في الفنادق. يوجد 132 غرفة فندقية داخل أسوار الجزيرة. ^[10] المؤسسات الرئيسية مشتركة بين:

• إريك فانييه، مالك مجموعة مير بولارد (التي تمتلك نصف المطاعم والمتاجر والفنادق وثلاثة متاحف)؛
• جان إيف فيتيلي، الرئيس التنفيذي لشركة سودتور (خمسة فنادق وسوبر ماركت ومتاجر - كلها خارجية - بما في ذلك ثكنات ميركوري)؛
• باتريك جول، مسؤول منتخب سابق، ومالك فندق ومطعم داخلي؛
• التجار المستقلين.

تشكل السياحة المفرطة مشكلة في مونت سان ميشيل، وتتفاقم بسبب السياح الذين يزورون في الغالب في رحلات يومية، مما يتسبب في الازدحام من الساعة 10:00 إلى 16:00، وخاصة في فصل الصيف. قدمت مؤسسة مونت سان ميشيل تدابير لتغيير هذا النمط والحد من الازدحام أثناء النهار، بما في ذلك تقديم مواقف مجانية للسيارات بعد الساعة 18:30، باستثناء شهري يوليو وأغسطس. ^[10]

• هاتسوكايتشي، هيروشيما ، اليابان، حيث يقع ضريح إيتسوكوشيما ، وهو موقع آخر مدرج على قائمة التراث العالمي لليونسكو. ^{[30] [31] [32]}

تاريخيًا، كان جبل سانت ميشيل هو النظير النورماندي لجبل القديس مايكل في كورنوال ، المملكة المتحدة ، والذي تم منحه للبينديكتين ، وهي الطائفة الدينية لجبل سانت ميشيل، من قبل إدوارد المعترف في القرن الحادي عشر. يتشارك الجبلان في نفس خصائص الجزيرة المدية والشكل المخروطي المتشابه، على الرغم من أن جبل سانت ميشيل أطول بكثير. ^[33]

خلال العصور الوسطى ، كان الحجاج يأتون سيرًا على الأقدام من إيطاليا وألمانيا وإنجلترا، فضلًا عن أجزاء أخرى من فرنسا. وكان هؤلاء المريدين يُعرفون باسم ميكلوتس. ويمكن للحجاج المعاصرين اتباع نفس الطرق. وقد تم إنشاء عشرة مسارات للمشي لمسافات طويلة تمكن الحجاج من مختلف البلدان الأوروبية من تتبع المسار الذي ربما سلكه أسلافهم أثناء الحج في العصور الوسطى. ^[34]

تدور أحداث جزء من أحداث فيلم الإثارة Assignment in Brittany للمخرجة هيلين ماكينيس عام 1943 في جبل سانت ميشيل، بما في ذلك مطاردة ليلية درامية عبر الرمال. في فيلم سيد الخواتم: عودة الملك للمخرج بيتر جاكسون عام 2003 ، تم تصميم عاصمة جوندور ، ميناس تيريث، على غرار جبل سانت ميشيل. ^[35]

يظهر الموقع في فيلم ميكي، دونالد، جوفي: الفرسان الثلاثة لعام 2004 .

المدينة والقلعة في فيلم ديزني الناجح Tangled لعام 2010 مستوحاة من Mont-Saint-Michel. ^[36]

يضم فيلم To the Wonder للمخرج تيرينس ماليك عام 2013 الدير في مشاهده الافتتاحية.

Mindwalk هو فيلم روائي طويل من إنتاج عام 1990 من إخراج بيرنت كابرا، مقتبس من قصته القصيرة المستندة إلى The Turning Point ، وهو كتاب غير خيالي من تأليف الفيزيائي فريتجوف كابرا ، شقيقه. يلتقي صديقان، شاعر وسياسي، بفيزيائي أثناء استكشاف جبل سان ميشيل، وينخرطان في محادثة عميقة بشكل غير متوقع.

وتبلغ أحداث رواية The Inquisitor's Tale ، التي صدرت عام 2016 ، ذروتها في منطقة Mont-Saint-Michel وما حولها، حيث يتسابق الأبطال على الطريق المؤدي إلى الدير، ويطاردهم رجال الملك.

جبل القديس ميشيل هو أحد عجائب الدنيا في الحضارة السادسة . ^[37] ظهر جبل القديس ميشيل في لعبة Onimusha 3: Demon Siege حيث اجتاح الشياطين الدير في القرنين السادس عشر والحادي والعشرين ثم دمر لاحقًا.

نسخة خيالية من الجزيرة، Beaumont-Saint-Denis، تخدم كموقع للمهمة الثالثة في Sniper Elite 5. [ ^38] القلعة هي أيضًا مصدر إلهام لموقع المعركة النهائية في لعبة الفيديو القتالية الجوية The Sky Crawlers: Innocent Aces ، حيث كانت قلعة عدو مهجورة بها أبراج مضادة للطائرات لا تزال تعمل؛ كما ألهمت أيضًا أطلال New Londo في لعبة Dark Souls ^{. [39]}

يظهر جبل سانت ميشيل في نهاية شارة البداية لمسلسل The Walking Dead: Daryl Dixon ، حيث يظهر البطلان داريل ديكسون ولوران وهما ينظران إليه عبر الأراضي المدية المليئة بالزومبي. في حلقة "Deux Amours"، تم الكشف عن أن جبل سانت ميشيل هو موقع العش، وجهتهم النهائية. في حلقة "Coming Home"، وصلت مجموعة داريل أخيرًا إلى الجبل.

تعود القرية والقلعة المستوحاة من Mont-Saint-Michel من فيلم Tangled في Rapunzel's Tangled Adventure و Tangled: Before Ever After . ^[36]

• قلعة أراغون
• الهندسة المعمارية الكارولينجية
• الفن الكارولينجي
• العمارة الرومانية الفرنسية
• دير المفتاح
• لا مير بولارد
• Le Mont Saint Michel (ملابس) ، ماركة ملابس سميت على اسم الدير
• قائمة الأديرة الكارولينجية
• مانوار دي بريون
• مونيمفاسيا
• دير مونت سان ميشيل
• جبل القديس ميشيل وشارتر (1904) بقلم هنري آدامز
• سان مالو
• القديس ميخائيل في الكنيسة الكاثوليكية
• جبل سانت مايكل ، كورنوال

• جبل القديس ميشيل: موقع للتراث العالمي
• تحرير جبل القديس ميشيل
• مونت سان ميشيل يحتفل بمرور 1300 عام من التاريخ
• جبل القديس ميشيل بين التاريخ والأساطير
• الموقع السياحي الرسمي لمونت سان ميشيل (النسخة الإنجليزية) أرشيف 16 يونيو 2019 على موقع واي باك مشين
• إعادة إنشاء افتراضية لجبل سانت ميشيل في Second Life
• بانوراما بزاوية 360 درجة لجبل سان ميشيل
• صور بانورامية عالية الدقة بزاوية 360 درجة لجبل سانت ميشيل | أطلس الفن محفوظ في 12 سبتمبر 2019 على موقع Wayback Machine
• الترام الزلاجي