نيو إيكوتا

نيو إيكوتا
السجل الوطني الأمريكي للأماكن التاريخية
منطقة المعالم التاريخية الوطنية الأمريكية
مبنى مجلس إيكوتا الجديد. المبنى في هذه الصورة عبارة عن إعادة بناء لمبنى المجلس الأصلي.
عرض خريطة جورجيا إظهار خريطة الولايات المتحدة
موقع	1211 تشاتسوورث هايوي.
أقرب مدينة	كالهون، جورجيا و ريساكا، جورجيا
الإحداثيات	34°32′22″N 84°54′31″W / 34.53944°N 84.90861°W / 34.53944; -84.90861
منطقة	200 فدان (81 هكتار)
تم البناء	1825–1849
مهندس معماري	شيروكي [1]
الطراز المعماري	الهندسة المعمارية على الطراز المحلي [1]
رقم مرجع NRHP.	70000869 [1]
تواريخ هامة
تمت الإضافة إلى NRHP	13 مايو 1970
NHLD المعينة	7 نوفمبر 1973 [2]

كانت نيو إيكوتا عاصمة أمة شيروكي في جنوب شرق الولايات المتحدة من عام 1825 حتى إبعادهم القسري في أواخر ثلاثينيات القرن التاسع عشر. تقع نيو إيكوتا في مقاطعة جوردون الحالية ، في شمال غرب جورجيا، شمال كالهون . تقع جنوب ريساكا ، بجوار نيو تاون الحالية ، والمعروفة لدى شيروكي باسم Ꭴꮝꮤꮎꮅ، أوستانالي . تم الحفاظ على الموقع كمتنزه وطني وموقع تاريخي. تم تعيينه في عام 1973 كمنطقة معلم تاريخي وطني .

يقع الموقع عند ملتقى نهري كوساواتي وكوناسوجا ، اللذين ينضمان لتشكيل نهر أوستانولا ، أحد روافد نهر كوسا . أظهرت الأدلة الأثرية أن موقع نيو إيكوتا كان مأهولًا بثقافات أصلية قديمة لآلاف السنين قبل شيروكي . كانت تُعرف باسم Ꭶꮎꮜꭹᏹ، جانساجي أو Ꭶꮎꮜꭹ، جانساجي . أعاد شيروكي تسميتها نيو إيكوتا في عام 1825 بعد جعلها العاصمة، تكريمًا لبلدتهم الرئيسية السابقة شوتا ، التي تقع على طول نهر ليتل تينيسي السفلي كواحدة من مدن أوفرهيل على الجانب الغربي من جبال الآبالاش .

قبل الانتقال إلى جانساجي وبناء مجتمع نيو إيكوتا، استخدم شعب شيروكي بلدة أوستانالي القريبة على نهر كوساواتي كمقر لقبيلتهم، بدءًا من عام 1788. هاجروا جنوبًا من شرق تينيسي وغرب كارولينا الجنوبية تحت ضغط الاستيطان الأوروبي الأمريكي.

تأسست أوستانالي في عام 1777 على يد لاجئين من مدن شيروكي السفلى في شمال غرب كارولينا الجنوبية. في ذلك العام، قُتل أولد تاسيل والعديد من زعماء شيروكي الآخرين على يد البيض أثناء وجودهم تحت علم الهدنة، أثناء زيارة ممثلي ولاية فرانكلين قصيرة العمر في تينيسي الحالية. ردًا على ذلك، زاد المحاربون عبر الحدود من هجماتهم على المستوطنين الأمريكيين من أصل أوروبي. كانت فرقة شيروكي تشيكاماوجا ، التي قادها دراجينج كانو ، تقوم بالفعل بمقاومة مسلحة للاستيطان الأوروبي الأمريكي على طول نهر هولستون في شمال شرق تينيسي.

بعد جرائم القتل، انتُخب ليتل تيركي زعيمًا لقبيلة شيروكي، على الرغم من عدم وجود شكل مركزي للحكومة لديهم. نقلت قبيلة أوفرهيل شيروكي مقر مجلس شيروكي من تشوتا إلى أوستانالي. سميت نيو إيكوتا على اسم تشوتا، العاصمة السابقة لقبيلة أوفرهيل شيروكي ، أولئك الذين عاشوا إلى الغرب من جبال الآبالاش وكان لديهم في السابق العديد من المدن على طول نهر ليتل تينيسي السفلي .

كان الاسم الإنجليزي الشائع لنيو إيكوتا هو "نيوتاون" أو "المدينة الجديدة". ولا تزال هذه الأسماء مستخدمة للمنطقة المحيطة بالمنتزه الوطني. أطلق المستوطنون الأنجلو أمريكيون في وقت لاحق على المنطقة اسم "ذا فورك" و"فورك فيري" بسبب وسائل النقل المبكرة عند ملتقى النهرين.

بحلول عام 1819، اجتمعت حكومة قبيلة شيروكي في نيو إيكوتا. وفي الثاني عشر من نوفمبر عام 1825، اختارت قبيلة شيروكي رسميًا نيو إيكوتا عاصمة لها. وقد نظموا مجلسًا ومحكمة عليا للفصل في قضاياهم المتعلقة بالعدالة. وبدأ المجلس القبلي برنامجًا للبناء شمل تشييد مبنى مجلسي من طابقين ومحكمة عليا.

لاحقًا، بنوا مكتبًا (متجر طباعة) لصحيفة شيروكي فينيكس ، أول صحيفة باللغة الهندية وبالشيروكي. كان إلياس بودينوت هو الكاتب والمحرر الرئيسي. وضع صمويل ووستر ، المبشر والطابع، أول صحيفة أمريكية أصلية. كتبها بودينوت باللغتين الإنجليزية والشيروكية، مستخدمًا للأخيرة المقطع الجديد الذي ابتكره سيكوياه في عام 1820 ، مع صب الحروف بواسطة ووستر. تم بناء منازل خاصة ومتاجر وعبارة ومحطة بعثة في المنطقة النائية من نيو إيكوتا.

كانت المدينة هادئة معظم العام، لكن اجتماعات المجلس كانت توفر الفرصة لتجمعات اجتماعية رائعة. وخلال هذه الاجتماعات، كانت المدينة تمتلئ بعدة مئات من أهل شيروكي، الذين وصلوا سيرًا على الأقدام أو على ظهور الخيل أو في عربات أنيقة.

في عام 1832، بعد إقرار الكونجرس لقانون إزالة الهنود ، أدرجت جورجيا أراضي شيروكي في يانصيب الأراضي السادس ، وخصصت أراضي شيروكي للمستوطنين الأوروبيين الأمريكيين ( البيض ). لكن أمة شيروكي لم تتنازل أبدًا عن الأرض للدولة. وعلى الرغم من أن المحكمة العليا الأمريكية أيدت حق شيروكي في أرضهم، استمرت جورجيا في الضغط عليهم للتنازل عنها. وعلى مدار السنوات الست التالية، عمل الحرس الجورجي ضد شيروكي، وطردهم من ممتلكاتهم. وبحلول عام 1834، أصبحت نيو إيكوتا مدينة أشباح. وتم نقل اجتماعات المجلس إلى ريد كلاي، أمة شيروكي (تينيسي الآن). وحثت الولايات المتحدة شيروكي على الانتقال إلى الأراضي الهندية ، وعرضت الأراضي في مقابل أراضيهم في جورجيا.

في 29 ديسمبر 1835، وقعت مجموعة صغيرة من قبيلة شيروكي (100-500 شيروكي معروفين باسم ريدجيت أو حزب المعاهدة، والذين مثلوا أقلية من قبيلة شيروكي) معاهدة نيو إيكوتا في منزل إلياس بودينوت. وكان من بين الموقعين الرائد ريدج وجون ريدج وأندرو روس، شقيق جون روس ، الزعيم الرئيسي. واعتقادًا منهم أن المفاوضات ستسمح لهم بالحفاظ على بعض الحقوق لقبيلة شيروكي، فقد وافقوا على التنازل عن أراضيهم المتبقية وإبعادهم مقابل الأراضي الواقعة غرب نهر المسيسيبي . وكان من المقرر أن يتمتع الشيروكي بالسيادة على تلك المنطقة الغربية. وعلى الرغم من اعتراضات جون روس، الذي مثل الأغلبية العظمى من قبيلة شيروكي أمام حكومة الولايات المتحدة، فقد صادق مجلس الشيوخ على المعاهدة. وفي النهاية أجبرت حكومة الولايات المتحدة معظم قبيلة شيروكي على الخروج من الجنوب الشرقي.

في عام 1838، بدأ الجيش الأمريكي ، تحت قيادة وينفيلد سكوت ، في إبعاد قبيلة شيروكي قسرًا من ولاية جورجيا. كان معسكر اعتقال شيروكي يقع في نيو إيكوتا، ويُدعى فورت وول. وقد احتفظ هذا المعسكر بقبيلة شيروكي من مقاطعتي جوردون وبيكينز حتى إبعادهم . وعندما بدأت المجموعة الأولى من قبيلة شيروكي هجرتها إلى راتل سنيك سبرينجز ، أمة شيروكي (على بعد 4 أميال جنوب تشارلستون، تينيسي )، تم إيواء قبيلة شيروكي من المقاطعات الواقعة جنوب وشرق المنطقة هنا أيضًا.

بعد إبعاد قبيلة شيروكي بالكامل في عام 1838، ظلت عاصمتهم مهجورة لأكثر من 100 عام. واختفت العديد من المباني، رغم استمرار استخدام بعض المنازل. وكان أبرزها منزل ووستر، الذي كان يُطلق عليه "الرسول"، والذي عمل مبشرًا لقبيلة شيروكي. وعندما تنازل أصحاب الأرض عن الأرض للدولة للحفاظ عليها، كان منزل ووستر، وهو أكبر مبنى متبقٍ، شاغرًا لمدة عامين. وقد تدهورت حالته خلال ذلك الوقت.

من عام 1930 إلى عام 1950، تم تعيين الموقع من قبل الكونجرس باعتباره النصب التذكاري الوطني لعلامة نيو إيكوتا. ^[4] في مارس 1954، تم تكليف عالم الآثار لويس لارسن من لجنة جورجيا التاريخية وخمسة زملاء بالإشراف على أعمال التنقيب في نيو إيكوتا. اكتشف الفريق أدلة على مستوطنة شيروكي بالإضافة إلى ثقافات أصلية أقدم بكثير. طلبوا من عالم الآثار في هيئة المتنزهات الوطنية جو كالدويل واثنين من العمال الآخرين الانضمام إليهم خلال الشهرين التاليين بينما واصلوا أعمال التنقيب. استعادت المجموعة عملة إسبانية يعود تاريخها إلى عام 1802، وأواني فخارية ، وأدوات منزلية، وبقايا غنائم، وكمية صغيرة من الرصاص، و1700 قطعة أثرية أخرى. حددوا 600 عنصر على أنها تنتمي إلى شيروكي. بالإضافة إلى الاكتشافات القياسية وبقايا العديد من المباني، اكتشف لارسن وكالدويل الكثير من الحروف المقطعية التي كانت تستخدم ذات يوم لطباعة فينيكس شيروكي .

في عام 1957، وبعد انتشار أخبار هذه الاكتشافات الأثرية، سمحت جورجيا بإعادة بناء بلدة نيو إيكوتا كمنتزه وطني. وأعادوا بناء مبانٍ مثل مجلس المدينة والمحكمة العليا ومتجر الطباعة ومبنى شيروكي فينيكس وكوخ شيروكي عادي يمثل منزلًا لعائلة متوسطة ومنزل شيروكي من الطبقة المتوسطة، بما في ذلك المباني الخارجية. تم ترميم حانة فان، التي كانت مملوكة للزعيم جيمس فان . وتم استخدام مسامير حديثة وأجزاء خشبية بديلة. وتم نقلها إلى الموقع من مقاطعة فورسيث، جورجيا (كان الزعيم فان يمتلك 14 حانة في جميع أنحاء جورجيا)، حيث تم تدمير حانة نيو إيكوتا فان الأصلية. تحتوي الحديقة على موقع منزل بودينوت. وتم ترميم منزل ووستر إلى حالته التي كانت عليها في القرن التاسع عشر. وتشكل مباني المجمع معًا متحفًا في الهواء الطلق. والمواقع الأخرى ليست مفتوحة للجمهور، لأنها على ملكية خاصة. مقابل منتزه نيو إيكوتا يوجد موقعان لمزرعة من تلك الحقبة، كانا مملوكين في السابق لرجال بيض تزوجوا من نساء شيروكي. وتشكل هذه المواقع جزءًا من ملعب جولف Elks Club .

تم افتتاح منتزه نيو إيكوتا التاريخي للجمهور في عام 1962. داخل مكتب شركة شيروكي فينيكس ، عُرضت 600 قطعة من الطباعة التي استُخدمت في أول صحيفة أمريكية هندية. وفي وقت لاحق، تم نقل بعض الطباعة إلى المتحف ومنشأة الأبحاث التي بناها المنتزه.

مسار نيوتاون هو مسار مفسر يبلغ طوله 1.2 ميل يأخذ السياح إلى تاون كريك (داخل وسط نيو إيكوتا). هذه هي المنطقة التي كان يخيم فيها غالبية سكان شيروكي عندما كان المجلس في جلسة. في عام 1973، استحوذت وزارة الموارد الطبيعية ، المعروفة أيضًا باسم حدائق ولاية جورجيا والمواقع التاريخية، على منتزه نيو إيكوتا. وتستمر في تشغيل وصيانة هذا الموقع التاريخي. تم تعيين الموقع في عام 1973 من قبل وزارة الداخلية الأمريكية كمعلم تاريخي وطني ، وهو أعلى تقدير في الولايات المتحدة. ^[5] في 10 فبراير 2019، تمت إضافة الموقع إلى برنامج Parks On The Air .

• 
  يكرم النصب التذكاري في موقع نيو إيكوتا التاريخي أولئك الشروكيين الذين ماتوا على درب الدموع .
• 
  تفاصيل النقش على النصب التذكاري
• 
  علامة تاريخية
• 
  إعادة بناء المحكمة العليا

• قائمة المعالم التاريخية الوطنية في جورجيا (ولاية أمريكية)
• قائمة المتنزهات الحكومية في جورجيا
• قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة جوردون، جورجيا

• موني، جيمس. أساطير شيروكي، 1900، أعيد طبعها عام 1995.

• الموقع التاريخي الجديد لإيكوتا، الموقع الرسمي
• تم أرشفة موقع نيو إيكوتا التاريخي في 5 أبريل 2005، على موقع واي باك مشين ، شمال جورجيا
• معاهدة نيو إيكوتا
• نيو إيكوتا شيروكي ناشيونال كابيتال علامة تاريخية
• مقبرة نيو إيكوتا التاريخية
• علامة تاريخية جديدة لعبارة إيكوتا
• فيديو للموقع التقطه أحد أفراد قبيلة شيروكي في عام 2016
• موقع إيكوتا التاريخي الجديد، حدائق على الهواء