ثعلب تيوميسي

في الأساطير اليونانية ، كان ثعلب تيوميسي ، والذي يُطلق عليه أحيانًا اسم الثعلبة التيوميسية ، ثعلبًا ضخمًا كان مقدرًا له ألا يتم القبض عليه أبدًا. [1]

الأساطير

قيل أن ثعلب تيوميسي قد أرسله الآلهة (ربما ديونيسوس ) ليفترس أطفال طيبة كعقاب على جريمة وطنية . كلف كريون ، الوصي على طيبة آنذاك، أمفيتريون بالمهمة المستحيلة المتمثلة في تدمير هذا الوحش. اكتشف حلاً مثاليًا من المفترض باستخدام الكلب السحري لايلابس ، الذي كان مقدرًا له أن يمسك بكل شيء يطارده، للإمساك بثعلب تيوميسي. واجه زيوس تناقضًا لا مفر منه بسبب الطبيعة المتناقضة لقدراتهما المتبادلة الاستبعادية ، فحول الوحشين إلى حجر . تم إلقاء الزوج في النجوم وظلوا ككلب كبير (لايلابس) وكلب صغير (ثعلب تيوميسي).

تسمية

في إشارة إلى كادموس ، المؤسس الأسطوري لطيبة، يُشار إلى ثعلب تيوميسي بالاختلاف الأنيق كادميان فيكسين في ترجمة جيمس جورج فريزر لكتاب مكتبة (Pseudo-Apollodorus) عام 1921 ، [2] على الرغم من عدم تحديد جنس الثعلب في النصوص اليونانية. [3] يستخدم قاموس أكسفورد الكلاسيكي (1948) وموسوعة بريتانيكا الجديدة (1985) مصطلحي كادميان فيكسين وثعلب تيوميسي . [4] [5]

المصادر الأولية

الاستشهادات

  1. ^ اليونانية القديمة : Τευμησ(σ)ία ἀlectώπηξ ( Teumēs(s)íā alôpēxgen .: Τευμησίας ἀlectώπεκος، المعروف أيضًا باسم ἀlectώπηξ τῆς Τευμησσοῦ "ثعلب تيوميسوس "؛ كانت تيوميسوس مدينة قديمة في بيوتيا .
  2. ^ أبولودوروس: المكتبة. ترجمة فريزر، جيمس جورج. 1921. OCLC  1005513.
  3. ^ الأسماء غير المجنسة ἀlectώπηξ و άлώπεκος (الثعلب) تستخدم بدلاً من المصطلح الذي يشير إلى امرأة مشاكسة، σκαφώρη
  4. ^ مطبعة جامعة أكسفورد (1948). قاموس أكسفورد الكلاسيكي. ص 55، 222.
  5. ^ موسوعة بريتانيكا (1985). الموسوعة البريطانية الجديدة. OCLC  11793850.

المراجع العامة والمقتبسة

  • أنطونينوس ليبراليس ، تحولات أنطونينوس ليبراليس، ترجمة فرانسيس سيلوريا (روتليدج 1992). النسخة الإلكترونية على موقع Topos Text Project.
  • أبولودوروس ، المكتبة مع ترجمة إنجليزية للسير جيمس جورج فريزر، زميل الأكاديمية البريطانية للعلوم، زميل الجمعية الملكية في مجلدين، كامبريدج، ماساتشوستس، مطبعة جامعة هارفارد؛ لندن، ويليام هاينمان المحدودة، 1921. رقم ISBN 0-674-99135-4 . نسخة عبر الإنترنت في مكتبة برسيوس الرقمية. النص اليوناني متاح من نفس الموقع. 
  • جايوس يوليوس هيجينوس ، علم الفلك من أساطير هيجينوس، ترجمة وتحرير ماري جرانت. منشورات جامعة كانساس للدراسات الإنسانية. نسخة إلكترونية على موقع Topos Text Project.
  • بوسانياس ، وصف اليونان مع ترجمة إنجليزية بقلم دبليو إتش إس جونز، دكتوراه في الأدب، وها أورميرود، ماجستير في الآداب، في 4 مجلدات. كامبريدج، ماساتشوستس، مطبعة جامعة هارفارد؛ لندن، ويليام هاينمان المحدودة. 1918. رقم ISBN 0-674-99328-4 . نسخة عبر الإنترنت في مكتبة بيرسيوس الرقمية 
  • بوسانياس، وصف Graeciae. 3 مجلدات . لايبزيغ، تيوبنر. 1903. النص اليوناني متاح في مكتبة بيرسيوس الرقمية.
  • بوبليوس أوفيديوس ناسو ، التحولات ، ترجمة بروكس مور. بوسطن، شركة كورنهيل للنشر، 1922. النسخة الإلكترونية في مكتبة بيرسيوس الرقمية.
  • بوبليوس أوفيديوس ناسو، التحولات. هوغو ماغنوس. جوتا (ألمانيا). فريدر. أندريه. بيرثيس. 1892. النص اللاتيني متاح في مكتبة بيرسيوس الرقمية.
  • Suida ، موسوعة سودا، ترجمة روس سكايف، ديفيد وايتهايد، ويليام هوتون، كاثرين روث، جينيفر بينيديكت، جريجوري هايز، مالكولم هيث، شون إم ريدموند، نيكولاس فينشر، باتريك رورك، إليزابيث فانديفر، رافائيل فينكل، فريدريك ويليامز، كارل ويدستراند، روبرت داير، جوزيف إل رايف، أوليفر فيليبس، والعديد من الآخرين. النسخة الإلكترونية في مشروع Topos Text.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Teumessian_fox&oldid=1254035407"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate