أياكس العظيم

أياكس العظيم
أمير سلاميس
جرة سوداء اللون عليها صورة أجاكس وهو يحمل جثة أخيل . متحف والترز للفنون ، بالتيمور .
مسكنفثيا
علم الأنساب
آباءتيلامون وبيريبويا
إخوةتيوسر ، ترامبيلوس
زوجةتيكميسا
النسليوريساكس ، فيليوس

اياكس ( / ˈeɪdʒ æks / ) أو Aias ( / ˈaɪ .əs / ؛ اليونانية القديمة : Αἴας ، بالحروف اللاتينية : Aíās  [ aí̯.aːs ] ، الجنرال Αἴαντος Aíantos ؛ القديمة ΑΣϜΑϺ [ aí̯.waː ق ] ) [ أ] هو بطل أسطوري يوناني ، ابن الملك تيلامون وبيريبويا ، [1] والأخ غير الشقيق لتيوسر . [2] يلعب دورًا مهمًا في حرب طروادة ، ويُصوَّر كشخصية شامخة ومحارب يتمتع بشجاعة كبيرة في إلياذة هوميروس وفي الدورة الملحمية ، وهي سلسلة من القصائد الملحمية عن حرب طروادة ، حيث احتلت المرتبة الثانية بعد إلى أخيل بين أبطال الحرب اليونانيين. [3] يُشار إليه أيضًا باسم " أجاكس التلاموني " ( Αἴας ὁ Τελαμώνιος ، في اللغة الأترورية المسجلة باسم Aivas Tlamunus )، " أجاكس الأعظم "، أو " أجاكس العظيم "، مما يميزه من أجاكس، ابن أويليوس ، المعروف أيضًا باسم أجاكس الأصغر .

عائلة

أياكس هو ابن تيلامون . تيلامون هو ابن أياكوس وحفيد زيوس ، وزوجته الأولى بيريبويا. من خلال تيلامون، هو أيضًا الأخ غير الشقيق الأكبر لتيوسر . من خلال عمه بيليوس (شقيق تيلامون)، هو ابن عم أخيل .

أصل اسمه الأول غير مؤكد. وفقًا لعلم أصول الكلمات الشعبية ، قيل إن اسمه يأتي من جذر aiazō αἰάζω والذي يعني "الحزن"، والذي يُترجم إلى "الشخص الذي ينوح؛ الحزين". قدم هسيود أصلًا شعبيًا مختلفًا في قصة في كتابه " Eoiae العظيم "، حيث حصل أياكس على اسمه عندما صلى هيراكليس إلى زيوس أن يولد ابن لتيليمون وإريبويا: أرسل زيوس نسرًا ( aetos αετός) كعلامة، ثم طلب هيراكليس من الوالدين تسمية ابنهما أياكس على اسم النسر. [4]

يعود أصل العديد من الأثينيين المشهورين ، بما في ذلك سيمون وميلتيادس وألكيبياديس والمؤرخ ثوسيديديس ، إلى أجاكس. على قبر إتروسكاني مخصص لراكفي ساتلني في بولونيا (القرن الخامس قبل الميلاد)، يوجد نقش يقول aivastelmunsl ، والذي يعني "[ عائلة ] أجاكس التيلامونية". [5]

الأساطير

وصف

في رواية داريس الفريجي ، تم تصوير أياكس على أنه "... قوي. كان صوته واضحًا، وشعره أسود ومجعد. كان حازمًا تمامًا ولا يلين في هجوم المعركة". [6] وفي الوقت نفسه، وُصف في إلياذة هوميروس بأنه ذو قامة عظيمة وجسم هائل وأقوى من جميع الآخيين . يُعرف باسم "حصن الآخيين " ، [7] وقد تدرب على يد القنطور تشيرون (الذي درب والد أياكس تيلامون ووالد أخيل بيليوس وتوفي لاحقًا متأثرًا بجرح عرضي أصيب به بسهم مسموم ينتمي إلى هرقل ). وُصف بأنه لا يعرف الخوف وقوي وقوي ولكنه يتمتع أيضًا بمستوى عالٍ جدًا من الذكاء القتالي. يقود أياكس جيشه حاملاً درعًا ضخمًا مصنوعًا من سبع جلود أبقار بطبقة من البرونز. ومن الجدير بالذكر أن أياكس لم يُجرح في أي من المعارك الموصوفة في الإلياذة ، وهو الشخصية الرئيسية الوحيدة على أي من الجانبين التي لم تتلقى مساعدة كبيرة من أي من الآلهة (باستثناء أجاممنون) الذين شاركوا في المعارك، على الرغم من أن بوسيدون يضرب أياكس بعصاه في الكتاب 13، مما يجدد قوته. وعلى عكس ديوميديس وأجاممنون وأخيل ، يظهر أياكس كمحارب دفاعي بشكل أساسي، حيث لعب دورًا فعالاً في الدفاع عن المعسكر والسفن اليونانية وجسد باتروكلوس . وعندما يكون الطرواديون في الهجوم، غالبًا ما يُرى وهو يغطي انسحاب الآخيين. ومن الجدير بالذكر أنه على الرغم من كونه أحد أخطر الأبطال في القصيدة بأكملها، إلا أن أياكس لا يحتوي على أريستيا تصوره في الهجوم.

تمثال بلفيدير ، وهو عبارة عن تمثال رخامي منحوت في القرن الأول قبل الميلاد يصور أياكس.

حرب طروادة

في الإلياذة ، يتميز أياكس بقوته وشجاعته الوفيرة، ويظهر ذلك بشكل خاص في معركتين مع هيكتور . في الكتاب السابع، يتم اختيار أياكس بالقرعة لمواجهة هيكتور في مبارزة تستمر معظم اليوم بأكمله. في البداية يتفوق أياكس في اللقاء، حيث يجرح هيكتور برمحه ويطرحه أرضًا بحجر كبير، [8] لكن هيكتور يستمر في القتال حتى يعلن المنادون ، الذين يتصرفون بتوجيه من زيوس، التعادل، حيث يتبادل المقاتلان الهدايا، حيث يعطي أياكس لهيكتور حزامًا أرجوانيًا ويعطي هيكتور أياكس سيفه الحاد.

تحدث المعركة الثانية بين أياكس وهيكتور عندما اقتحم الأخير معسكر الميسينيين، وخاض معارك مع الإغريق بين السفن. في الكتاب 14، يرمي أياكس صخرة عملاقة على هيكتور تكاد تقتله. [9] في الكتاب 15، يستعيد هيكتور قوته بواسطة أبولو ويعود لمهاجمة السفن. أياكس، الذي يحمل رمحًا هائلاً كسلاح ويقفز من سفينة إلى أخرى، يصد جيوش طروادة بمفرده تقريبًا. في الكتاب 16، يتبارز هيكتور وأياكس مرة أخرى. ثم ينزع هيكتور سلاح أياكس (على الرغم من أن أياكس لم يصب بأذى) ويضطر أياكس إلى التراجع، حيث يرى أن زيوس يفضل هيكتور بوضوح. ينجح هيكتور والطرواديون في حرق سفينة يونانية واحدة، تتويجًا لهجوم يكاد ينهي الحرب. أياكس مسؤول عن وفاة العديد من أمراء طروادة، بما في ذلك فوركيس .

كان أياكس يقاتل في كثير من الأحيان جنبًا إلى جنب مع شقيقه تيوسر، المعروف بمهارته في استخدام القوس. كان أياكس يحمل درعه الرائع، بينما كان تيوسر يقف خلفه ويطلق النار على أحصنة طروادة الأعداء.

كان أخيل غائبًا أثناء هذه المواجهات بسبب عداوته مع أجاممنون. في الكتاب التاسع، يرسل أجاممنون وزعماء ميسينيون الآخرون أجاكس وأوديسيوس وفينيكس إلى خيمة أخيل في محاولة للتصالح مع المحارب العظيم وإقناعه بالعودة إلى القتال. على الرغم من أن أجاكس يتحدث بجدية ويحظى باستقبال جيد، إلا أنه لا ينجح في إقناع أخيل.

عندما قُتل باتروكلوس، حاول هيكتور سرقة جثته. نجح أياكس، بمساعدة مينيلوس ، في محاربة الطرواديين واستعادة الجثة بعربته؛ ومع ذلك، كان الطرواديون قد جردوا باتروكلوس من درع أخيل بالفعل. أصبحت صلاة أياكس لزيوس لإزالة الضباب الذي نزل على المعركة للسماح لهم بالقتال أو الموت في ضوء النهار مثلًا. وفقًا لهيجينوس ، قتل أياكس 28 شخصًا في طروادة. [10]

نسخة من لوحة جدارية من القرن الرابع قبل الميلاد من مقبرة فرانسوا ، تظهر تضحية عبيد طروادة. أياكس العظيم هو الثاني من اليمين

موت

الجدال بين أياكس وأوديسيوس حول درع أخيل، بقلم أغوستينو ماسوتشي
أجاكس الحزين (أسموس جاكوب كارستنز، ج. 1791)

مع اقتراب الإلياذة من نهايتها، كان أياكس وأغلبية المحاربين اليونانيين الآخرين على قيد الحياة وبصحة جيدة. عندما مات أخيل، قُتل على يد باريس (بمساعدة من أبولو)، كان أياكس وأوديسيوس الأبطال الذين قاتلوا ضد أحصنة طروادة للحصول على الجثة ودفنها مع رفيقه باتروكلوس. [11] تمكن أياكس، بدرعه العظيم ورمحه، من استعادة الجثة وحملها إلى السفن، بينما قاتل أوديسيوس أحصنة طروادة. [12] بعد الدفن، ادعى كل منهما درع أخيل السحري، الذي صاغه إله الحداد هيفايستوس على جبل أوليمبوس ، لنفسه تقديراً لجهوده البطولية. أقيمت مسابقة لتحديد من يستحق الدرع. يجادل أياكس أنه بسبب قوته والقتال الذي قام به من أجل اليونانيين، بما في ذلك إنقاذ السفن من هيكتور، وطرده بصخرة ضخمة، فإنه يستحق الدرع. [13] ومع ذلك، أثبت أوديسيوس أنه أكثر بلاغة، وبمساعدة أثينا، أعطاه المجلس الدرع. أجاكس، الذي أصيب بالذهول من هذه النتيجة و"تغلب عليه حزنه"، طعن سيفه في صدره، فقتل نفسه. [14] في الإلياذة الصغيرة ، أصيب أجاكس بالجنون من الغضب بسبب انتصار أوديسيوس وذبح ماشية الإغريق. بعد أن عاد إلى رشده، قتل نفسه من العار. [15] يُعتقد أن تمثال بلفيدير ، وهو تمثال رخامي موجود الآن في متاحف الفاتيكان، يصور أجاكس "في حالة تفكير في الانتحار ". [16]

في مسرحية سوفوكليس أياكس ، وهي رواية شهيرة لوفاة أياكس، بعد منح الدرع لأوديسيوس، شعر أياكس بالإهانة لدرجة أنه أراد قتل أجاممنون ومينلاوس. تتدخل أثينا وتغيم عقله ورؤيته، ويذهب إلى قطيع من الأغنام ويذبحهم، متخيلًا أنهم زعماء آخيون، بما في ذلك أوديسيوس وأجاممنون. عندما يستعيد وعيه، مغطى بالدماء، يدرك أن ما فعله قد قلل من شرفه، ويقرر أنه يفضل قتل نفسه بدلاً من العيش في عار. يفعل ذلك بنفس السيف الذي أعطاه له هيكتور عندما تبادلا الهدايا. [17] من دمه نبتت زهرة حمراء، كما حدث عند وفاة هياسينثوس ، والتي حملت على أوراقها الأحرف الأولى من اسمه آي ، والتي تعبر أيضًا عن الرثاء. [18] تم إيداع رماده في جرة ذهبية على نتوء رويتي عند مدخل مضيق الدردنيل . [19]

حوكم توسر الأخ غير الشقيق لأياكس أمام والده لعدم إحضاره جثة أياكس أو أسلحته الشهيرة. تمت تبرئة توسر من المسؤولية لكنه أدين بالإهمال. تبرأ منه والده ولم يُسمح له بالعودة إلى موطنه، جزيرة سلاميس قبالة ساحل أثينا.

كان هوميروس غامضًا إلى حد ما بشأن الطريقة الدقيقة لوفاة أياكس، لكنه يعزوها إلى خسارته في النزاع على درع أخيل؛ عندما زار أوديسيوس هاديس ، توسل إلى روح أياكس للتحدث معه، لكن أياكس، الذي لا يزال مستاءً من الشجار القديم، رفض ونزل بصمت إلى إريبس .

مثل أخيل، تم تصويره (على الرغم من أنه ليس من قبل هوميروس) على أنه عاش بعد وفاته في جزيرة لوكي عند مصب نهر الدانوب . [20] كان أياكس، الذي وُصف في أسطورة ما بعد هوميروس بأنه حفيد أياكوس وحفيد زيوس، البطل الوصي على جزيرة سلاميس، حيث كان له معبد وصورة، وحيث تم الاحتفال بمهرجان يسمى أيانتيا على شرفه. [21] في هذا المهرجان، تم نصب أريكة، حيث تم وضع درع البطل، وهي ممارسة تذكرنا بالكتاب المقدس الروماني . كان تحديد هوية أياكس مع عائلة أياكوس مسألة تهم الأثينيين بشكل أساسي، بعد أن أصبحت سلاميس في حوزتهم، وفي هذه المناسبة قيل أن سولون قد أدخل سطرًا في الإلياذة (2.557-558)، [22] لغرض دعم مطالبة الأثينيين بالجزيرة. ثم أصبح أياكس بطلاً أتيكيًا ؛ كان يُعبد في أثينا، حيث كان له تمثال في السوق، وسُمِّيت قبيلة أيانتيس باسمه. [19] يروي بوسانياس أيضًا أن هيكلًا عظميًا عملاقًا، يبلغ قطر ركبته 5 بوصات (13 سم)، ظهر على الشاطئ بالقرب من سيجيون ، على ساحل طروادة؛ وقد تم التعرف على هذه العظام على أنها عظام أياكس.

قصر

في عام 2001، بدأ يانيس لولوس في التنقيب عن قصر ميسيني بالقرب من قرية كاناكيا على جزيرة سلاميس ، حيث افترض أنه موطن سلالة أياسيد الأسطورية. يغطي الهيكل متعدد الطوابق 750 مترًا مربعًا (8100 قدم مربع) وربما كان به 30 غرفة. يبدو أن القصر قد تم التخلي عنه في ذروة الحضارة الميسينية، في نفس الوقت تقريبًا الذي حدثت فيه حرب طروادة. [23] [24]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ نقش على ما يسمى بـ Eurytios Krater ، وهي عبارة عن فوهة عمودية كورنثية ذات أشكال سوداء يرجع تاريخها إلى حوالي 600 قبل الميلاد، باستخدام اليوتا الكورنثية على شكل Σ.

مراجع

  1. ^ Tzetzes ، John (2015). Allegories of the Iliad . ترجمة جولدوين، آدم؛ كوكيني، ديميترا. مطبعة جامعة هارفارد، كامبريدج، ماساتشوستس، لندن، إنجلترا: مكتبة دمبارتون أوكس للعصور الوسطى. ص. 41، المقدمة 526. ISBN 978-0-674-96785-4.
  2. ^ "جزيرة سلاميس" أرشيف 2009-02-22 على موقع واي باك مشين جزيرة سلاميس – بلدية سلامينا – جزيرة يونانية
  3. ^ مايك ديكسون كينيدي (1998). موسوعة الأساطير اليونانية الرومانية. ABC-CLIO. ص 20. ISBN 1-57607-094-8.
  4. ^ موست، جلين وارين (2007). هسيود، الدرع. كتالوج النساء. شظايا أخرى (طبعة منقحة عام 2018). مكتبة لويب الكلاسيكية. ص 295، شظية 188. رقم ISBN 978-0-674-99721-9.
  5. ^ باباكريستوس، ماريا. ميتي إي ليجيندي. المجلد 5 من Miti e Leggende dell'antica Grecia . إديزيوني ري (2015). ردمك 9782372971621 
  6. ^ داريس فريجيوس ، تاريخ سقوط طروادة 13
  7. ^ هوميروس، الإلياذة 6.5.
  8. ^ الإلياذة ، 7.268–272.
  9. ^ الإلياذة ، 14.408–417.
  10. ^ هايجينوس، فابولاي 114.
  11. ^ هوميروس، الأوديسة.
  12. ^ أركتينوس ميليتوس، “أثيوبيس”
  13. ^ أوفيد، التحولات ، ترجمة رولف همفريز (إنديانابوليس: جامعة إنديانا، 1955)، الكتاب الثالث عشر، ص 305-309
  14. ^ التحولات ، ترجمة همفريز، ص 318
  15. ^ ليشس ميتيليني، “الإلياذة الصغيرة (إلياس ميكرا)”
  16. ^ "The Belvedere Torso; Cat. 1192". متاحف الفاتيكان . تم الاسترجاع في 29 يناير 2015 .
  17. ^ الإلياذة ، 7.303
  18. ^ بوسانياس 1.35.4
  19. ^ ab  تتضمن جملة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن في المجال العامChisholm, Hugh , ed. (1911). "Ajax". Encyclopædia Britannica . المجلد 1 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 452.
  20. ^ بوسانياس ، وصف اليونان ، الجزء الثالث، المجلد 19، الفقرة 13
  21. ^ بوسانياس 1.35
  22. ^ هوميروس ، الإلياذة 2.557–258.
  23. ^ كار، جون (2006-03-28). "بطل قصر هوميروس ينهض من الأساطير" . التايمز . لندن . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2021 .
  24. ^ بابافيتيس، نيكولاس (30 مارس 2006). "عالم آثار يربط القصر بأياكس الأسطوري". إن بي سي نيوز . أثينا. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 1 أبريل 2021 .

فهرس

  • هوميروس، الإلياذة ، 7.181–312.
  • هوميروس، الأوديسة 11.543-67.
  • المكتبة . ملخص III، 11-V، 7.
  • جريفز، روبرت ، الأساطير اليونانية ، هارموندسوورث، لندن، إنجلترا، كتب بنغوين، 1960. ISBN 978-0143106715 
  • جريفز، روبرت، الأساطير اليونانية: الطبعة الكاملة والنهائية. دار نشر بينجوين بوكس ​​المحدودة. 2017. رقم ISBN 978-0-241-98338-6 
  • أوفيد. التحولات 12.620–13.398.
  • فريدريش شيلر ، داس سيجرفست .
  • نيميان بندار , 7, 8 ; البرزخية 4
  • تزيتز، جون ، مجازات الإلياذة ترجمة جولدوين، آدم جيه وكوكيني، ديميترا. مكتبة دمبارتون أوكس للعصور الوسطى، مطبعة جامعة هارفارد، 2015. ISBN 978-0-674-96785-4 
  • ترجمة المناظرة ووفاة أياكس. http://classics.mit.edu/Ovid/metam.13.thirteenth.html
  • بابافيتيس، نيكولاس (2006-03-30). "عالم آثار يربط القصر بأياكس الأسطوري". إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2014. تم الاسترجاع في 2006-03-31 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ajax_the_Great&oldid=1243869248"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate