أوميا

يمكنك المساعدة في توسيع هذه المقالة باستخدام النص المترجم من المقالة المقابلة باللغة السويدية . (يناير 2020) انقر فوق [إظهار] للحصول على تعليمات الترجمة المهمة. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Swedish Wikipedia article at [[:sv:Umeå]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|sv|Umeå}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

أوميا
من الأعلى: منظر لوسط المدينة يظهر نهر أوميا ، ومتحف الفنون البصرية ، و"Skin 4" في حرم الفنون في أوميا ، وكنيسة مدينة أوميا ، وابتسامة القلب، وقاعة بلدية أوميا
كنية:  Björkarnas Stad (بلدة البتولا)
أوميا Show map of Västerbotten أوميا Show map of Sweden
الإحداثيات: 63°49′30″N 20°15′50″E / 63.82500°N 20.26389°E / 63.82500; 20.26389
دولة	السويد
مقاطعة	أرضيات سفلية
بلدية	بلدية أوميا
الميثاق	القرن السابع عشر
منطقة [1]
• حضري	31.8 كم 2 (12.3 ميل مربع)
ارتفاع	12 متر (39 قدم)
سكان  (31 ديسمبر 2020) [1]
• مدينة	130,224
• رتبة	13
• كثافة	2,818/كم 2 (7,300/ميل مربع)
المنطقة الزمنية	UTC+1 ( توقيت وسط أوروبا )
• الصيف ( DST )	UTC+2 ( توقيت وسط أوروبا الصيفي )
رمز بريدي	900 01 - 908 50
كود المنطقة	(+46) 90
موقع إلكتروني	www.umea.se

أوميو ( المملكة المتحدة : / ˈuːmə ɔː / OO -mə -aw ، [ 2 ^] الولايات المتحدة : / ˈuːmeɪoʊ / OO -may-oh ، [ ^3] السويدية : [ˈʉ̌ːmɛɔ ] ^ⓘ ،محليًا [ˈʉ̌ːmɛ] ^ⓘ ;الفنلندية:أوماجا؛أومي سامي:أوبميجي؛سامي الجنوبية:أوبميجي؛سامي الشمالية:Ubmi) هي مدينة في شمال شرقالسويد. وهي مقربلدية أوميووعاصمةمقاطعة فاستربوتن.

تقع مدينة أوميا على نهر أومي ، وهي أكبر منطقة في نورلاند والثالثة عشرة من حيث الحجم في السويد، ويبلغ عدد سكانها البلدي الأوسع نطاقًا 132.235 نسمة في بداية عام 2023. ^[4] عندما تأسست جامعة أوميا في عام 1965، تسارع النمو، وتضاعف حجم المساكن في 30 عامًا من عام 1980 إلى عام 2010. ^[5] اعتبارًا من عام 2018 ^[update]، كانت أوميا تكتسب حوالي 1000 نسمة سنويًا وتخطط البلدية لاستقبال 200000 نسمة بحلول عام 2050. ^[6] ومع ذلك، تم التشكيك في توقعات حجم البلدية في عام 2050 باعتبارها مبالغة في دراسة مستقلة. ^[7]

أوميا هي مدينة جامعية ومركز للتعليم والبحث التقني والطبي في شمال السويد. تستضيف الجامعتان الواقعتان في المدينة، جامعة أوميا وأحد الفروع الثلاثة الرئيسية لجامعة سانت لويس ، حوالي 40.000 طالب مسجل، ^{[8] [9]} وهو ما يعادل حوالي 30٪ من إجمالي السكان. ^{[أ] تم تطوير} تعديل الجينات CRISPR من قبل باحثين، برئاسة إيمانويل شاربنتييه في جامعة أوميا، وحصلوا على جائزة نوبل في الكيمياء لعام 2020. ^[10] كانت أوميا عاصمة الثقافة الأوروبية خلال عام 2014، إلى جانب ريغا في لاتفيا . ^[11] حصلت أوميا على شهادة من برنامج EarthCheck Sustainable Destinations . ^{[12] [13] [14]}

يمكن العثور على قنصليات من عشر دول في أوميا (2021): الدنمارك (منذ عام 1848)، فنلندا (منذ عام 1921)، فرنسا (منذ عام 1989)، أيسلندا (منذ عام 2002)، إيطاليا (منذ عام 2012)، لاتفيا (1939-1940؛ مرة أخرى من عام 2014)، ليتوانيا (منذ عام 2012)، النرويج (منذ عام 1963)، وجمهورية سيشل (منذ عام 2001).

أصبحت مدينة أوميا موطنًا لرالي السويد منذ عام 2022. ^[15]

عاش الناس في وادي نهر أوميا لمدة ثلاثة آلاف عام على الأقل. أقدم النقوش الصخرية بالقرب من أوميا، على بعد عشرة كيلومترات غرب المدينة في نورفورسن ، تعود إلى حوالي 3000 قبل الميلاد. ^[16] في بعض الأماكن، توجد بقايا مستوطنات وزراعة من العصر البرونزي إلى القرن الحادي عشر. ^{[17] [18]} خلال تلك الفترة كان المناخ معتدلاً، وتم زراعة الشعير والقمح في المنطقة، بينما تم اصطياد الموظ والقندس في الداخل. ^[19]

أول ذكر مكتوب لأوميو يعود إلى القرن الرابع عشر. كانت الأجزاء الشمالية من السويد، بما في ذلك مقاطعتي فاستربوتن ونوربوتن ، مأهولة في الغالب من قبل شعب سامي الرحل قبل هذا الوقت ولكن ليس بالضرورة أن يشكلوا أي مستوطنة دائمة في الموقع الدقيق للمدينة. يُعتقد أن الاسم مشتق من الكلمة الإسكندنافية القديمة Úma والتي تعني الزئير . وبالتالي فإن اسم المدينة يعني " النهر الهادر ". ^{[20] [21]}

أصبح الساحل مأهولاً بشكل دائم من قبل الشعوب الجرمانية التي كانت تتحرك صعودًا على خليج بوثنيا بالقوارب، ومن هنا جاءت الأسماء الجرمانية للمدن والقرى الواقعة على ساحل ويستروبوثنيا. كانت منطقة ويستروبوثنيا الجنوبية (أوميا وسكيلفتيا) مستوطنة جرمانية دائمة منذ القرن الرابع عشر على الأقل، ولكن ربما منذ عصر الفايكنج أو قبل ذلك.

كانت أوميا في شكلها الأول عبارة عن أبرشية بها كنيسة خشبية ومركز تجاري يقع في قسم من المدينة يُعرف الآن باسم باكن (أو كيركباكن). ربما كان موقعها بالقرب من الساحل وعلى نهر أحد الأسباب التي دفعت الناس إلى اختيار الاستقرار هناك. ^[22]

على مدى القرون القليلة التالية، كانت أوميا عبارة عن مكان يتألف من أبرشيات متفرقة، حيث كانت تتم تجارة البضائع التي ينحدر منها شعب السامي، وكانت آخر مكان مأهول بالسكان قبل أن تتولى البرية الشمالية السيطرة عليها. ومع ذلك، لم يتم بناء مدينة حقيقية في الموقع الذي اختاره الملك، وفقدت امتيازات المدينة في تسعينيات القرن السادس عشر. ^[22]

في عام 1622، تأسست مدينة أخرى على يد جوستافوس أدولفوس من السويد . ^[23] وفي عام 1638، كان بها حوالي 40 منزلاً. ^[22] وقد عانت من الهجمات الروسية في عام 1714 وفي عام 1720 عندما أحرقت بالكامل أثناء النهب الروسي في الفترة من 1719 إلى 1721. وفي نهاية الحرب الفنلندية في عام 1809، استولى الجيش الروسي بقيادة باركلي دي تولي على أوميا واحتفظ بها من يونيو إلى أغسطس. ^[24]

في عام 1874، حسنت المدينة خططها لبنيتها بعد أن أصبح ذلك متطلبًا حكوميًا. كانت أوميا قد بدأت بالفعل في إجراء هذه التغييرات ^[25] عندما دمر حريق في 25 يونيو 1888 الأجزاء الشرقية من أوميا وأصبح ما لا يقل عن 2300 من أصل 3000 نسمة بلا مأوى. في عملية الترميم التي أعقبت الحريق، تم زرع ما يقرب من 3000 شجرة بتولا فضية ^[26] على طول الطرق الواسعة لمنع انتشار الحرائق في المستقبل. لهذا السبب تُعرف أوميا أحيانًا باسم "Björkarnas Stad"، "مدينة البتولا". ^[27] اسم فريق هوكي الجليد في أوميا، Björklöven ، يعني "أوراق البتولا".

تقع مدينة أوميا على مدخل خليج بوثنيا عند مصب نهر أومي ، في جنوب مدينة فاستربوتن. تقع مدينة أوميا على بعد حوالي 600 كم (373 ميل) شمال ستوكهولم وحوالي 400 كم (249 ميل) جنوب الدائرة القطبية الشمالية. وهي أكبر مدينة شمال منطقة ستوكهولم - أوبسالا ، ويشار إليها أحيانًا باسم المركز الإقليمي لشمال السويد .

تخدم مدينة هولمسوند المجاورة كميناء لها. ومن هنا، يربطها خط عبّارات بمدينة فاسا المجاورة (بالسويدية: Vasa ) في فنلندا . وتؤثر الاتصالات القريبة بفنلندا على سكان المدينة - يعيش العديد من الفنلنديين السويديين في أوميا.

تتمتع مدينة أوميا بمناخ شبه قطبي ( Dfc )، يحدها مناخ قاري رطب ( Dfb ) مع صيف قصير ودافئ إلى حد ما. الشتاء طويل وبارد ولكنه عادة ما يكون أكثر اعتدالاً من المناطق الواقعة على نفس خط العرض مع مناخ قاري أكثر.

يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في شهر يناير حوالي -7 درجة مئوية (19 درجة فهرنهايت)، ويوليو 16 درجة مئوية (61 درجة فهرنهايت). ونظرًا لقربها من مسطح مائي رئيسي وخط عرضها، فإن الصيف يكون أكثر دفئًا مما هو متوقع. تم تسجيل أعلى درجة حرارة قياسية بلغت 32.2 درجة مئوية (90.0 درجة فهرنهايت) في 23 يوليو 2014، خلال صيف دافئ للغاية في السويد . تم تسجيل أدنى درجة حرارة قياسية بلغت -38.2 درجة مئوية (-36.8 درجة فهرنهايت) في 15 فبراير 1978.

عدد سكان مدينة أوميا

سنة بوب. 1960 32,492 1965 39,889 1970 47,692 1975 49,715 1980 52,719 1990 60,305	سنة بوب. 1995 68,494 2000 70,959 2005 75,645 2010 79,594 2015 83,249
المصدر: SCB

لقد شهد عدد سكان مدينة أوميا نموًا مستمرًا منذ ستينيات القرن العشرين، عندما تم بناء الجامعة. وبفضل الجامعة، اجتذبت المدينة العديد من السكان من خارج السويد، فضلاً عن الطلاب من مناطق أخرى في السويد.

اعتبارًا من عام 2015، كان 10.4% من السكان في بلدية أوميا من مواليد الخارج. أكبر مجموعة من السكان من أصل وطني هي من فنلندا ، تليها العراق وإيران والصومال . ^[32]

في أبريل 2017، أغلقت الجمعية اليهودية في أوميا أبوابها بعد تلقي تهديدات متعددة من النازيين الجدد ، الذين يُزعم أنهم مرتبطون بحركة المقاومة الشمالية . ^{[33] [34]}

تشمل البنية التحتية للطرق طريقين سريعين أوروبيين ( E4 و E12 ) يمران بالمدينة. ^[35] يتركز نظام الحافلات المحلية في فاسابلان في وسط المدينة، ولديه طرق متعددة تسافر في جميع أنحاء المدينة. ^{[36] يقع} مطار أوميا على بعد حوالي 4 كيلومترات (2 ميل) من وسط المدينة . وهو سابع أكبر مطار في السويد من حيث عدد الركاب، حيث استقبل 844.932 راكبًا في عام 2010. ^{[37] [38]}

يتصل خط بوثنيا ( Botniabanan ) بأوميو من الجنوب، ويمتد على طول الساحل المرتفع عبر أورنشولدسفيك إلى أوميا. تم افتتاح هذا الخط الحديدي في 28 أغسطس 2010. يبلغ طول خط السكة الحديد الجديد 190 كم (118 ميل)، ويحتوي على 140 جسرًا و25 كيلومترًا (16 ميلًا) من الأنفاق. يوفر لأوميو اتصالاً بالقطار السريع إلى ستوكهولم ( 6 كم ).+( ساعة ونصف ). تم بناء محطة سكة حديد جديدة، محطة أوميا الشرقية ، فيما يتصل بمستشفى جامعة نورلاند وجامعة أوميا .

تستغرق العبارة Wasaline أربع ساعات للوصول إلى فاسا ، فنلندا. ^[39]

تقع مدينة أوميا على طول الطريق السريع الأزرق ، وهو طريق سياحي دولي من مو إي رانا ، النرويج إلى بودوز ، روسيا عبر فنلندا .

يقع مقر دار الأوبرا في شمال السويد، أوبرا نورلاند ، في المدينة، وكذلك شركة مسرح أوميا غير الربحية الناطقة باللغة الإنجليزية ومتحف الفن المعاصر والثقافة البصرية . يعد مهرجان أوميا السنوي للجاز أحد أكبر المهرجانات الاسكندنافية لموسيقى الجاز الحديثة.

تشمل فرق الميتال الشهيرة من أوميا Cult of Luna و Gotham City و Hollow و Meshuggah و Mexicoma و Nocturnal Rites و Persuader . خلال التسعينيات، أدى تأثير فرق البانك الهاردكور في أوميا مثل Final Exit و Step Forward و Refused و Abhinanda و Shield و Doughnuts والعلامات التجارية المحلية Desperate Fight Records و Busted Heads Records إلى نمو مشهد الهاردكور في أوميا. يقع المقر الرئيسي لشركة التسجيلات المستقلة Ny Våg في أوميا، وقد أصدرت تسجيلات لفنانين من أوميا مثل AC4 و Masshysteri و Invasionen .

في عام 2009 تم تعيين المدينة عاصمة الثقافة الأوروبية لعام 2014، جنبًا إلى جنب مع ريغا . ^{[40] [11]}

أوميا هي مركز التلفزيون في شمال السويد. يقع مكتب المنطقة الشمالية لـ SVT Nord وTV4 في المدينة. الصحف الرئيسية لمقاطعة Västerbotten، Västerbottens-Kuriren و Västerbottens Folkblad يقع مقرها أيضًا في أوميو.

تعتمد الخلفية وبيئة لعبة الفيديو Unravel على المناظر الطبيعية المحيطة بمدينة أوميا.

تستضيف مدينة أوميا حاليًا أربعة أندية رياضية رئيسية. نادي كرة القدم النسائي هو Umeå IK . حقق فريق الهوكي الرجالي IF Björklöven نجاحًا كبيرًا في الثمانينيات ولكنه كان أقل نجاحًا في السنوات الأخيرة. يلعب Björklöven حاليًا في الدوري السويدي من الدرجة الثانية HockeyAllsvenskan بينما يلعب Umeå IK في الدوري السويدي الممتاز لكرة القدم النسائية Damallsvenskan . يعد IBK Dalen و IKSU من بين فرق كرة الصالات الرئيسية في السويد؛ كان كلا الفريقين في نهائيات البطولة السويدية لمدة عامين متتاليين (حتى عام 2013 ^[update]). تشمل الأندية الرياضية الأخرى IFK Umeå و BK Ume-Trixa و Mariehem SK و Umeå FC و Umedalens IF .

في عامي 2018 و2020، تم اختيار مدينة أوميا كأفضل مدينة رياضية في السويد من قبل SVT Sport.

في عام 2011، تأسس فريق Umeå Baseboll & Softbol|klubb للبيسبول والكرة اللينة. يضم الفريق لاعبين سابقين في المنتخب الوطني كمدربين ويلعب حاليًا في Norra Regionserien. ^[41]

كما تستضيف مدينة أوميا رالي السويد التابع لبطولة العالم للراليات التابعة للاتحاد الدولي للسيارات. وفي عام 2021، أُعلن أن رالي السويد سينتقل إلى مدينة أوميا في شمال السويد بعد أن أقيم في مقاطعة فارملاند منذ تأسيسه. وكان السبب الرئيسي وراء نقله هو أن أوميا تعتبر منطقة أكثر أمانًا من حيث الثلوج

تضم جامعة أوميا حوالي 37000 طالب و4200 موظف. أدى إنشاء الجامعة في منتصف الستينيات إلى توسع عدد السكان من حوالي 50000 نسمة إلى 121032 نسمة اليوم. يستمر التوسع، مع حوالي 1100 نسمة جديدة كل عام، ^[42] وجعل من أوميا مدينة حديثة ومثقفة إلى حد ما لإضافتها إلى الأساس التقليدي للصناعة الثقيلة للمدن على طول ساحل شمال السويد ( نورلاند ). في عام 1951، تم الاعتراف بمكتبة الجامعة على أنها مهمة لشمال السويد. يتم منح المكتبة نسخة من كل كتاب جديد مطبوع في السويد. ^[43]

الجامعة السويدية للعلوم الزراعية أو Sveriges Lantbruksuniversitet هي جامعة في السويد. وعلى الرغم من أن مقرها الرئيسي يقع في أوبسالا ( أولتونا )، إلا أن الجامعة لديها عدة فروع في أجزاء مختلفة من السويد، بما في ذلك أوميا. وعلى عكس الجامعات الحكومية الأخرى في السويد، يتم تمويلها من خلال ميزانية وزارة المشاريع والابتكار .

يخدم المستشفى الجامعي كامل منطقة شمال السويد.

مجالات البحث الرئيسية في الجامعة هي علوم الحياة (وخاصة العلوم الطبية وعلم الخلايا والبيولوجيا الجزيئية للنباتات)، والتفاعل بين الإنسان والتكنولوجيا، والرعاية الاجتماعية، والبيئة، ومنظور النوع الاجتماعي.

تتعاون جامعة أوميا مع شركات مثل ABB و Volvo و Skanska و Ericsson وÖhrlings PricewaterhouseCoopers (PwC). ^{[ بحاجة لمصدر ]}

تعد الجامعة السويدية للعلوم الزراعية (SLU) في أوميا، والتي تضم مركز أوميا لعلوم النبات، موقعًا رئيسيًا آخر للبحث والتعليم.

تشمل الشركات البارزة الموجودة في أوميا ما يلي:

• GE Healthcare ، التي تنتج أنظمة الكروماتوغرافيا مثل FPLC و HPLC ومعدات تسلسل الحمض النووي . ^[44]
• البنك التجاري السويدي ، المقر الرئيسي في المنطقة الشمالية من السويد.
• غابة كوماتسو ، المقر الأوروبي.
• شركة سيمنز للخدمات المالية ، المقر الرئيسي للدول الاسكندنافية.
• شاحنات فولفو .
• ناسداك تكنولوجي
• Ålö AB  [sv] ، مرافق إنتاج محملات أمامية للجرارات.

This section does not cite any sources. Please help improve this section by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. (August 2024) (Learn how and when to remove this message)

• الطريق الأزرق ، طريق سياحي دولي من النرويج إلى روسيا عبر السويد وفنلندا
• منطقة أوميا

• الموقع الإلكتروني لبلدية أوميا
• أوميا عاصمة الثقافة 2014
• منطقة أوميا
• مكتب السياحة في أوميا