1953 في الشعر

قام جون هيث-ستابس بتحرير هذا المجلد، الذي نُشر في المملكة المتحدة، والذي تضمن قصائد لهؤلاء الكتاب: داني أبسي - دروموند أليسون - أوراسيا أندرسون - ويليام بيل - توماس بلاكبيرن - موريس كاربنتر - أليكس كومفورت - يورك كرومبتون - إن كيه كروكشانك - كيث دوغلاس - جورج إيفري - جون فيرفاكس - جي إس فريزر - جون غيبس - دبليو إس غراهام - إف برات غرين - جيه سي هول - مايكل هامبرغر - جون هيث-ستابس - غلين جونز - سيدني كيز - فرانسيس كينغ - جيمس كيركوب - نورمان نيكلسون - آي آر أورتون - مايكل بافارد - كاثلين راين - آن ريدلر - والتر روبرتس - دبليو آر رودجرز - جوزيف ريكويرت - جون سميث - مورييل سبارك - ديريك ستانفورد - جيه أورموند توماس - دبليو برايس تيرنر - جون واين - جون والر - فيرنون واتكينز - غوردون وارتون - مارغريت ويلي - ديفيد رايت

• جان غي بيلون ، La fiancée du matin: قصائد ، مونتريال: Éditions Amicitia ^{[ 17 ]}

• إيف بونفوا , حركة وثبات الحمام ^{[ 18 ]}
• رينيه جاي كادو ، هيلين أو المملكة النباتية ، المجلد 2 (انظر المجلد 1 1952 )، نُشر بعد وفاته (توفي عام 1951 ) ^{[ 19 ]}
• موريس شاباز ، وصية أوت رون ، سويسرية ، باللغة الفرنسية
• أندريه شديد , نصوص من أجل الحياة ^{[ 19 ]}
• جان فولين , الأراضي ^{[ 20 ]}
• فيليب جاكوتيت ، L'Effraie et autres poèmes ، أول كتاب شعري للمؤلف يظهر في فرنسا ؛ الناشر: غاليمار ^{[ 21 ]}
• سانت جون بيرس ، فتحات التهوية ^{[ 20 ]}

• RS Mugali ، Kannada Sahitya Caritre ، تاريخ الأدب الكانادي، مكتوب بتلك اللغة، حتى القرن التاسع عشر ^{[ 11 ]}
• سيدايا بورانيكا , جالباتا , كلمات ^{[ 11 ]}
• Virasaiva Sahitya Mttu Itihasa ، التاريخ الأدبي لأدب " Verashaiva " في ثلاثة مجلدات ^{[ 11 ]}

• أمير شاه كري ، ظفر نامه ، مثنوي يخلد ذكرى إحدى حلقات الفتح الإسلامي ويستند إلى أصل فارسي ؛ أصبحت القصيدة شائعة جدًا في بعض المناطق الريفية ^{[ 11 ].}
• محمد أمين كامل , ساقي نعمة , مثنوي ^{[ 11 ]}
• رسول باث (على الأرجح نفس الشخص المعروف الآن باسم رسول بومبور ، وفقًا للأكاديمي الهندي سيسير كومار داس)، آب حياة ^{[ 11 ]}
• الرحمن راهي , سنافاني ساز ^{[ 11 ]}
• راسا جاويداني ، تحفة بهار ، أول كتاب لشاعر اللغة الأردية من قصائد اللغة الكشميرية ^{[ 11 ]}

• إيلامكولام كونجان بيلاي ، أونينيليساندسام ، تعليق على قصيدة مانيبرافالا من القرن الرابع عشر ^{[ 11 ]}
• كيتوني نايار , ماهاكافي فالاتول , سيرة الشاعر فالاثول ^{[ 11 ]}
• Ulloor Paramesvara Ayyar , Kerala Sahitya Caritram , في عام 1995، وصف الأكاديمي الهندي سيسير كومار داس هذا الكتاب بأنه "التاريخ الأكثر شمولاً للأدب المالايالامي والسنسكريتي في ولاية كيرالا"؛ نُشر بعد وفاته، في خمسة مجلدات، بدءًا من هذا العام، مع صدور المجلد الأخير في عام 1955 ^{[ 11 ].}

• أنانتا باتاناياك , سانتيسيخار , أوريا ^{[ 11 ]}
• فيليكس بول نورونها ، يكتب باللهجة الكونكانية من اللغة الماراثية :
  • كافيام جيلو ^{[ 11 ]}
  • كريستانو بوراناتلي فينشوفان ^{[ 11 ]}
• غولان رباني تابان ، محرر، Shikast-i Zindan ، قصائد باللغة الأردية حول النضال من أجل الاستقلال في الهند ودول آسيوية أخرى ^{[ 11 ]}
• كريبال سينغ كاسل وبارميندر سينغ، البنجابية ساهيت دي أوباتي تي فيكاس ، تاريخ الأدب البنجابي المكتوب بتلك اللغة ^{[ 11 ]}
• Lekhnath Poudyal ، Tarun-Tapasi ، قصيدة عن الشؤون المعاصرة مكتوبة في الغالب على وزن Sikharini ؛ تعتبر العمل الأبرز للمؤلف، الذي يسميها navya kavya ؛ نيبالي ^{[ 11 ]}
• ناغارجون ، يوغ دارا ، قصائد عن الشؤون الجارية؛ الهندية ^{[ 11 ]}
• نارايان ، المعروف أيضًا باسم "شيام"، روبا مايا ، وهي سلسلة من 16 سونيتة عن أسطورة فيشواميترا وميناكا ؛ السندية ^{[ 11 ]}
• نانورام سامسكارتا ، ساماي فايارو ، في آية فارغة؛ راجاستان ^{[ 11 ]}
• Nidudavolu Venkatarao ، Telugu Kavula Caritra ، معلومات عن السيرة الذاتية للعديد من شعراء التيلجو (انظر أيضًا عمل أكبر من نفس الطبيعة، Daksina Desiyandhra Vangmayamu 1954 ) ^{[ 11 ]}
• نيلماني فوكان ، سوريا هينو نامي آاهي إيي ناديادي ، رانجيا، آسام: براكاشان غار، اللغة الأسامية ^{[ 22 ]}
• برياكانت مانيار ، براتيك ، أول كتاب شعري للمؤلف؛ 65 قصيدة باللغة الغوجاراتية ^{[ 11 ]}
• شري شريمات كومار فياس ، محرر، ألاجوجو ، مختارات من قصائد المؤلفين الراجستانيين ^{[ 11 ]}
• سوديندرا ناث داتا ، سامبارتا ، وصف بأنه "أحد أهم الأعمال في الشعر البنغالي الحديث "، وفقًا لسيسير كومار داس ^{[ 11 ].}