الأرجونوتس

بعد وفاة الملك كريثيوس ، اغتصب الإيوليّ بيلياس العرش من أخيه غير الشقيق إيسون ، وأصبح ملكًا على إيولكوس في ثيساليا (بالقرب من مدينة فولوس الحالية ). وبسبب هذا الفعل غير القانوني، حذّره عرّاف من أن أحد أحفاد إيولوس سيسعى للانتقام. فقتل بيلياس كل من استطاع من أحفاد إيولوس البارزين، لكنه أبقى على إيسون استجابةً لتوسلات والدتهما تايرو . وبدلًا من ذلك، أبقى بيلياس إيسون أسيرًا وأجبره على التنازل عن ميراثه. تزوج إيسون من ألكيميدي ، التي أنجبت له ابنًا اسمه جايسون. كان بيلياس ينوي قتل الطفل فورًا، لكن ألكيميدي استدعت قريباتها ليبكين عليه كما لو كان مولودًا ميتًا. فزوّرت جنازة له وهربت به إلى جبل بيليون . وهناك تولى تربيته قنطور كايرون ، مُدرّب الأبطال.

عندما بلغ جايسون العشرين من عمره، أمره عرافٌ بارتداء زيّ مغنيسي والتوجه إلى بلاط إيولكان. أثناء سفره، فقد جايسون صندله وهو يعبر نهر أناوروس الموحل بينما كان يساعد امرأة عجوز ( هيرا متنكرة). كانت الإلهة غاضبة من الملك بيلياس لقتله جدته لأبيه سيديرو بعد أن لجأت إلى معبد هيرا.

حذّرت عرافة أخرى بيلياس من رجلٍ ذي نعلٍ واحد. كان بيلياس يُشرف على تقديم قربانٍ لبوسيدون بحضور عددٍ من ملوك الدول المجاورة. وبين الحضور، وقف شابٌ طويل القامة يرتدي جلد نمرٍ بنعلٍ واحد. أدرك بيلياس أن جايسون هو ابن أخيه. لم يستطع قتله لوجود ملوكٍ بارزين من عائلة إيوليا. فسأله: "ماذا ستفعل لو أخبرتك عرافةٌ أن أحد مواطنيك مُقدّرٌ له أن يقتلك؟" فأجاب جايسون بأنه سيرسله ليجلب الصوف الذهبي ، دون أن يعلم أن هيرا هي من أوحت إليه بهذه الكلمات.

علم جايسون لاحقًا أن شبح فريكسوس كان يطارد بيلياس . كان فريكسوس قد فرّ من أورخومينوس راكبًا كبشًا إلهيًا ليتجنب التضحية، ولجأ إلى كولخيس حيث مُنع من الدفن اللائق. ووفقًا لإحدى العرافات، لن يزدهر إيولكوس أبدًا ما لم يُعاد شبحه في سفينة، مع صوف الكبش الذهبي. كان هذا الصوف معلقًا على شجرة في بستان آريس الكولخي، يحرسها ليلًا ونهارًا تنين لا ينام. أقسم بيلياس أمام زيوس أنه سيتنازل عن العرش عند عودة جايسون، متوقعًا أن تكون محاولة جايسون لسرقة الصوف الذهبي مغامرةً مميتة. ومع ذلك، تدخلت هيرا لصالح جايسون خلال رحلته المحفوفة بالمخاطر.

لا توجد قائمة محددة للأرجونوتيين. يوضح إتش جيه روز أن السبب في ذلك هو أن "وجود سلف من الأرجونوتيين كان إضافة حتى إلى أكثر الأنساب فخرًا". ^{[ 2 ]} القائمة التالية مُجمّعة من عدة قوائم وردت في مصادر قديمة. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

في قصائد بيندار البايثية ، تم ذكر الأبطال التاليين بالاسم أو الإشارة إليهم كجزء من الأرجونوت: جايسون، هيراكليس، كاستور، بوليدوسيس، يوفيموس، بيريكليمينوس، إكيون، إريتوس، أورفيوس، زيتس، كاليس وموبسوس.

يمكن العثور على العديد من الأسماء الأخرى من مصادر أخرى:

• يُذكر أن أميروس (ابن بوسيدون )، الذي سُميت مدينة ثيسالية باسمه ، هو "أحد الأرجونوت" بحسب ستيفانوس البيزنطي ؛ ^{[ 39 ]} ويُقال أيضاً إنه كان ابن بوسيدون وأنه أعطى اسمه لنهر أميروس. ^{[ 40 ]}
• ورد أيضًا أن فيلامون ، ابن أبولو، كان أحد الأرجونوت. ^{[ 41 ]}

توقف الأرغونوتيون أولًا في ليمنوس، حيث علموا بمقتل جميع الذكور. والسبب في ذلك هو أن النساء لم يُكرمن أفروديت ولم يُقدمن لها القرابين لسنوات عديدة، فغضبت عليهن وأرسلت إليهن رائحة كريهة. لذلك، أخذ أزواجهن نساءً أسيرات من تراقيا المجاورة وضاجعوهن. وبسبب هذا العار ، حرضت الإلهة نفسها جميع نساء ليمنوس، باستثناء هيبسيبيل ، على التآمر لقتل آبائهن وأزواجهن. ثم عزلن الملك ثواس ، الذي كان من المفترض أن يموت مع قبيلته بأكملها، لكن ابنته هيبسيبيل أنقذته سرًا. وضعت هيبسيبيل ثواس على متن سفينة حملتها عاصفة إلى جزيرة تاوريكا .

في هذه الأثناء، وبينما كان الأرغونوتيون يبحرون، رأتهم إيفينوي، حارسة الميناء، وأعلنت قدومهم إلى هيبسيبيل، الملكة الجديدة. نصحتها بوليكسو ، بحكم سنها، بأن تُقدم لهم قربانًا لآلهة الضيافة وتدعوهم إلى استقبال حافل. وقعت هيبسيبيل في غرام قائدهم جايسون، وأنجبا ولدين هما إيونوس ونيبروفونوس أو ديبيلوس . أما الأرغونوتيون الآخرون، فقد اختلطوا بنساء ليمنيا، وسُمّي أحفادهم بالمينيان ، إذ كان بعضهم قد هاجر سابقًا من مينيان أورخومينوس إلى إيولكوس. (لاحقًا، طُرد هؤلاء المينيان من الجزيرة ولجأوا إلى لاسيديمون ). أطلقت نساء ليمنيا أسماء الأرغونوتيين على أبنائهن الذين أنجبنهم منهم. وبعد أن تأخروا هناك أيامًا عديدة، وبخهم هرقل، فغادروا. ^{[ 42 ]}

لكن لاحقًا، عندما علمت النساء الأخريات أن هيبسيبيل قد أبقت على حياة والدها، حاولن قتلها. هربت منهن، لكن القراصنة أسروها واقتادوها إلى طيبة حيث باعوها كجارية للملك ليكوس . (ظهرت هيبسيبيل مجددًا بعد سنوات، عندما علم الأرجيفيون الزاحفون على طيبة منها الطريق إلى نبع في نيميا ، حيث عملت مربيةً لابن الملك ليكورغوس ، أوفيلتيس ). أصبح ابنها إيونوس فيما بعد ملكًا على ليمنوس. ولتطهير الجزيرة من ذنب سفك الدماء، أمر بإطفاء جميع مواقد ليمنوس لمدة تسعة أيام، وإحضار نار جديدة على متن سفينة من مذبح أبولو في ديلوس .

بعد ليمنوس، توقف الأرغونوتيون للمرة الثانية عند جبل الدب ، وهي جزيرة من جزر بروبونتيس على شكل دب. ^{[ 43 ]} كان سكانها، المعروفون باسم الدوليون ، جميعهم من نسل بوسيدون . استقبل ملكهم سيزيكوس ، ابن يوسورس ، الذي كان قد تزوج حديثًا، الأرغونوتيين بكرم ضيافة بالغ، وقرر إقامة وليمة كبيرة لهم. خلال تلك الوليمة، حاول الملك أن يمنع جايسون من الذهاب إلى الجانب الشرقي من الجزيرة، لكنه انشغل بهيراكليس، ونسي إخبار جايسون.

بعد أن غادروا الملك وأبحروا ليوم كامل، هبت عاصفة في الليل، فوصلوا إلى الجزيرة نفسها دون أن يدركوا ذلك. ظنّ سيزيكوس أنهم جيش بيلاسجي (إذ كانوا يتعرضون لمضايقات مستمرة من هؤلاء الأعداء)، فهاجمهم على الشاطئ ليلًا دون أن يعرف أيٌّ منهم الآخر. قتل الأرجونوتيون كثيرين، بمن فيهم سيزيكوس، الذي قتله جايسون بنفسه. في اليوم التالي، عندما اقتربوا من الشاطئ وأدركوا ما فعلوه، حزن الأرجونوتيون وحلقوا رؤوسهم. أقام جايسون جنازة فخمة لسيزيكوس، وسلّم المملكة لأبنائه. ^{[ 44 ] [ 45 ]}

بعد الدفن، أبحر الأرغونوتيون ورست سفينتهم في ميسيا ، حيث تركوا وراءهم هيراكليس وبوليفيموس. كان هيلاس ، ابن ثيوداماس، قد أُرسل لجلب الماء، فافتُتن على يد الحوريات لجماله. لكن بوليفيموس سمعه يصرخ، فلاحقه ظنًا منه أن لصوصًا يختطفونه. بعد إخبار هيراكليس، أبحرت السفينة بينما بحث الاثنان عن هيلاس. أسس بوليفيموس مدينة سيوس في ميسيا، وحكمها ملكًا، بينما عاد هيراكليس إلى أرغوس، مع اختلاف الروايات حول قصة هيراكليس. تقول رواية هيرودوروس إن هيراكليس لم يبحر في ذلك الوقت، بل كان عبدًا في بلاط أومفالي . وتقول رواية فيريسيدس إنه تُرك في أفيتاي في ثيساليا، بعد أن أعلنت سفينة أرغو بصوت بشري أنها لا تستطيع تحمل وزنه. ومع ذلك، سجل ديماراتوس أن هيراكليس أبحر إلى كولخيس. بل إن ديونيسيوس أكد أنه كان قائد الأرجونوت. ^{[ 46 ]}

انطلقوا من ميسيا إلى أرض البيبريسيين التي كان يحكمها الملك أميكوس ، ابن بوسيدون وميلي ، وهي حورية بيثينية . ولأنه كان رجلاً شجاعاً، أجبر الغرباء الذين قدموا إلى مملكته على مبارزته في الملاكمة، وقتل المهزومين. عندما تحدى أفضل رجل في الطاقم في مباراة ملاكمة، قاتله بولوكس وقتله بضربة على المرفق. عندما هاجم البيبريسيون، انتزع الزعماء أسلحتهم وأجبروهم على الفرار، مما أسفر عن مذبحة عظيمة. ^{[ 47 ]}

رسمٌ من سيستا إتروسكانية (340-330 قبل الميلاد) يصور وصول الأرجونوت إلى أرض البيبريس، حيث يتدرب بولوكس على كيس اللكم (في الوسط) مما يؤدي إلى معاقبة أميكوس (على اليسار)؛ ويُظهر جزء الجناح في أعلى اليسار كيف كان المشهد يتماشى باستمرار مع الشكل المجنح على اليمين على سطح الوعاء الدائري

ومن ثم أبحروا ووصلوا إلى سالميديسوس في تراقيا، حيث كان فينيوس يقيم. ويُقال إن فينيوس كان ابن أجينور أو بوسيدون ، وكان عرافًا منحه أبولو موهبة النبوءة. وقد فقد فينيوس بصره في كلتا عينيه للأسباب التالية: (1) أعمى على يد زيوس لأنه كشف مداولات الآلهة وتنبأ بالمستقبل للبشر، (2) أعمى على يد بوريس والأرغونوت لأنه أعمى ابنيه من كليوباترا بتحريض من زوجة أبيهما، أو (3) أعمى على يد بوسيدون لأنه كشف لأبناء فريكسوس كيف يمكنهم الإبحار من كولخيس إلى اليونان. ثم أرسل زيوس عليه الهاربيات، وهنّ كلاب زيوس. كانت هذه مخلوقات أنثوية مجنحة، وعندما تم تجهيز مائدة لفينيوس، هبطت من السماء وانتزعت معظم الطعام من شفتيه، وما تبقى منها كان كريه الرائحة لدرجة أنه لا يمكن لأحد أن يلمسه.

عندما أراد الأرغونوتيون استشارته بشأن الرحلة، قال إنه سينصحهم بها إن هم أعفوه من العقاب. فوضع الأرغونوتيون مائدة طعام بجانبه، فانقضت الهاربيات فجأة بصيحة مدوية وخطفن الطعام. ولما رأى زيتس وكاليس، ابنا بوريس، ذلك، استلا سيوفهما، ولهما أجنحة على رأسيهما وقدميهما، طاردوهما في الجو. وكان مقدراً أن تهلك الهاربيات على يد ابني بوريس، وأن يموت ابنا بوريس عجزاً عن اللحاق بهارب. وهكذا طُوردت الهاربيات، فسقطت إحداهن في نهر تيغريس في البيلوبونيز، وهو النهر الذي سُمي الآن باسمها، نهر الهاربيات؛ يسميها البعض نيكوثوي، ويسميها آخرون أيلوبوس. أما الأخرى، المسماة أوسيبيتي، أو أوكيثوي (كما يسميها البعض، بينما يسميها هسيود أوسيبودي)، فقد هربت عبر نهر بروبونتيس حتى وصلت إلى جزر إكيناديا ، التي تُعرف الآن باسم ستروفاديس نسبةً إليها؛ إذ عندما وصلت إليها، انصرفت (إسترافي) ولما وصلت إلى الشاطئ، أصابها الإرهاق الشديد من مطارديها. لكن أبولونيوس في ملحمة الأرغونوتيكا يقول إن الهاربيات طُوردن إلى جزر ستروفاديس ولم يُصبن بأذى، بعد أن أقسمن على عدم إيذاء فينيوس مرة أخرى. وفي النهاية، حرر الأرغونوتيون فينيوس من العقاب. ^{[ 48 ]}

بعد أن تخلص فينيوس من الهاربين، كشف للأرجونوتيين مسار رحلتهم، ونصحهم بشأن منحدرات سيمبليغاديس. كانت هذه المنحدرات عبارة عن جروف صخرية ضخمة، اصطدمت ببعضها بفعل قوة الرياح، مما أدى إلى إغلاق الممر البحري. كان الضباب كثيفًا يغطيها، وكان صوت الاصطدام عاليًا، حتى أنه كان من المستحيل على الطيور المرور بينها. لذلك، نصحهم بإطلاق حمامة بين الصخور، فإن رأوها تعبر بسلام، فليعبروا المضيق براحة بال، وإن رأوها تهلك، فلا يحاولوا المرور. عندما سمعوا ذلك، أبحروا، وعند اقترابهم من الصخور أطلقوا حمامة من مقدمة السفينة، وبينما كانت تحلق، حطمت الصخور طرف ذيلها. وهكذا، انتظروا حتى تراجعت الصخور، وبمجداف قوي وبمساعدة هيرا، عبروا، وقد تحطم طرف دعامة السفينة المزخرفة بالكامل. ومنذ ذلك الحين، استقرت الصخور المتصادمة؛ لأنه كان مقدراً لها أن تتوقف تماماً بمجرد أن تعبر سفينة ما. ^{[ 49 ]}

عندما دخل الأرغونوتيون البحر المسمى أوكسين عبر منحدرات سيانا (أي صخور سيمبليغاديس المتصادمة)، وصلوا إلى المارياندينيين. هناك استقبلهم الملك ليكوس بحفاوة، شاكرًا لهم أنهم قتلوا أميكوس، الذي كان يهاجمه مرارًا. وبينما كان الأرغونوتيون يقيمون مع ليكوس وخرجوا لجمع القش، أصيب العراف إدمون، ابن أبولو، بجرح من خنزير بري ومات. وفي تلك الجزيرة أيضًا مات تيفيس ، وتولى أنكايوس قيادة السفينة. ^{[ 50 ]}

بمشيئة هيرا، نُقلوا إلى جزيرة ديا. هناك، كانت طيور ستيمفاليا تُصيبهم بجروح، مستخدمةً ريشهم كسهام. لم يتمكنوا من مواجهة أعداد الطيور الهائلة. وبناءً على نصيحة فينيوس، استولوا على الدروع والرماح، وشتتوا الطيور بالضجيج، على غرار ما فعله الكوريتس. ^{[ 51 ]}

وجد الأرجونوتيون أيضًا رجالًا ناجين من غرق سفينتهم على الجزيرة، عراةً وعاجزين - أبناء فريكسوس وخالكيوبي - أرجوس وفرونتيدس وميلاس وسيليندروس. روى هؤلاء مصائبهم لجيسون، وكيف تحطمت سفينتهم وقذفت بهم الأمواج إلى هناك بينما كانوا يسرعون للذهاب إلى جدهم أثاماس، فرحب بهم جيسون وساعدهم. وبعد أن أبحروا متجاوزين ثيرمودون والقوقاز، وصلوا إلى نهر فاسيس، الذي يقع في أرض كولخيس. قاد أبناء فريكسوس جيسون إلى البر وأمروا الأرجونوتيين بإخفاء السفينة. وذهبوا هم أنفسهم إلى أمهم خالكيوبي، أخت ميديا، وأخبروهم عن لطف جيسون، وسبب مجيئهم. ثم أخبرتهم خالكيوبي عن ميديا، وأحضرتها مع أبنائها إلى جيسون. عندما رأت ميديا ​​جيسون، عرفته على أنه الشخص الذي أحبته بشدة في الأحلام بتحريض من هيرا، ووعدته بكل شيء. ثم أحضروه إلى المعبد. ^{[ 52 ]}

أخبر وحيٌ إيتيس، ابن هيليوس، أنه سيحتفظ بمملكته ما دام الصوف الذي أهداه فريكسوس موجودًا في معبد آريس. ولما رست السفينة في الميناء، توجه جايسون إلى إيتيس، وشرح له المهمة التي أوكلها إليه بيلياس، ودعاه إلى تسليمه الصوف. ووعده جايسون بتسليمه إياه إن هو وحده ربط ثورين ضخمين بحوافر نحاسية. كانا ثورين وحشيين هائلي الحجم، حصل عليهما إيتيس كهدية من هيفايستوس؛ كانت حوافرهما نحاسية، وينفثان اللهب من أفواههما ومنخريهما. أمر إيتيس إيتيس بربط هذين المخلوقين وحرث الأرض بهما، وزرع أسنان التنين من خوذة؛ لأنه كان قد حصل من أثينا على نصف أسنان التنين التي زرعها قدموس في طيبة. وأمر إيتيس هذه القبيلة المسلحة بالقيام بقتال بعضهم بعضًا. بينما كان جايسون يُفكّر في كيفية ترويض الثيران، تمنّت هيرا إنقاذه، لأنها ذات مرة، عندما وصلت إلى نهرٍ وأرادت اختبار عقول الرجال، اتخذت هيئة امرأة عجوز، وطلبت أن يُحملها أحدهم إلى الضفة الأخرى. وقد حملها جايسون حين احتقرها من عبروا النهر. ولأنها كانت تعلم أن جايسون لا يستطيع تنفيذ الأوامر دون مساعدة ميديا، طلبت من أفروديت أن تُلهم ميديا، ابنة إيتيس وإيديا، الحب.

بتحريض من أفروديت، وقعت الساحرة في غرام الرجل. وخوفًا من أن يهلك جايسون على يد الثيران، أخفت الأمر عن والدها، ووعدته بمساعدته في ربط الثيران وتسليمه الصوف. كما طلبت ميديا ​​من البطل أن يقسم لها بالزواج وأن يصطحبها معه في رحلته إلى اليونان. ولما أقسم جايسون على ذلك، ساعدته على النجاة من كل خطر، إذ أعطته دواءً وأمرته أن يدهن به درعه ورمحه وجسده قبل ربط الثيران؛ لأنها قالت إنه إذا دهن به، فلن يصيبه أذى لا من النار ولا من الحديد ليوم واحد. وأخبرته أنه عندما تُزرع الأسنان، سينبثق رجال مسلحون من الأرض لمهاجمته؛ وعندما يرى مجموعة منهم، عليه أن يرمي الحجارة عليهم من بعيد. ولما تقاتل الرجال فيما بينهم بسبب ذلك، أُخذ جايسون ليقتلهم. عند سماع ذلك، دهن جايسون نفسه بالدواء. وصل إلى بستان المعبد وبحث عن الثيران. ورغم أنها هاجمته بلهيب نار، إلا أنه تمكن من ترويضها. ثم، بعد أن زرع أسنانها، نهض رجال مسلحون من الأرض؛ وعندما رأى عدة رجال مجتمعين، قذفهم بالحجارة دون أن يراهم أحد، وعندما تقاتلوا، اقترب منهم وقتلهم. ومع ذلك، ورغم ترويض الثيران، لم يُعطِ إيتيس جايسون الصوف لأنه كان يرغب في إحراق سفينة أرغو وقتل طاقمها. ولكن قبل أن يتمكن من فعل ذلك، أحضرت ميديا ​​جايسون ليلًا إلى المعبد. وبعد أن هدّأت التنين الذي كان يحرس المعبد بدواءها، استولت على الصوف. برفقة جايسون، أتت إلى سفينة أرغو، وأبحر الأرغونوتيون ليلًا عائدين إلى بلادهم. ^{[ 53 ]}

رافق أبسيرتوس، شقيق ميديا، شقيقها عندما هربا من كولخيس. ولما علم بشجاعة ميديا، انطلق في مطاردة السفينة. لاحظت ميديا ​​سفينة أخيها فقتلته. ثم قطعت جسده إربًا إربًا وألقت بالأشلاء في البحر. جمع إيتيس أشلاء طفله، لكنه تخلف عن الركب، فعاد أدراجه، ودفن ما أنقذه من أشلاء طفله، وأطلق على المكان اسم تومي. أرسل العديد من الكولخيين للبحث عن الأرجو، مهددًا إياهم بأنهم سيُعاقبون إن لم يُحضروا ميديا ​​إليه؛ فتفرقوا وواصلوا البحث في أماكن متفرقة. ولما كان الأرجونوتيون يبحرون بالفعل متجاوزين نهر إريدانوس، أرسل زيوس، غاضبًا لمقتل أبسيرتوس، عاصفة هوجاء أجبرتهم على تغيير مسارهم. وبينما كانوا يبحرون بالقرب من جزر أبسيرتيدس، نطقت السفينة قائلةً إن غضب زيوس لن يهدأ إلا إذا سافروا إلى أوسونيا وطهرتهم سيرس لقتلهم أبسيرتوس. فلما أبحروا بالقرب من شعوب ليغوريا وسلتيك، وعبروا بحر سردينيا، التفوا حول تيرينيا ووصلوا إلى إيايا، حيث تضرعوا إلى سيرس فطهرتهم.

بينما كان الأرجونوتيون يبحرون متجاوزين حوريات البحر ، كبح أورفيوس جماحهن بترنيم لحنٍ مضاد. سبح بوتيس وحده نحو حوريات البحر، لكن أفروديت حملته بعيدًا وأسكنته في ليليبايون. بعد حوريات البحر، واجهت السفينة كاريبديس وسكيلا والصخور المتجولة، التي شوهدت فوقها ألسنة لهب ودخان كثيف يتصاعدان. قادت ثيتيس مع حوريات البحر السفينة بأمان عبرها بناءً على نداء هيرا.

بعد مرورهم بجزيرة ثريناكيا، حيث تسكن أبقار الشمس، وصلوا إلى كوركيرا، جزيرة الفايقيين، التي كان ألكينوس ملكها. ولما لم يجد الكولخيون السفينة، استقر بعضهم في جبال سيراونيا، وسافر آخرون إلى إيليريا واستوطنوا جزر أبسيرتيدس. أما البعض الآخر فقد وصلوا إلى الفايقيين، ولما وجدوا سفينة أرغو هناك، طالبوا ألكينوس بالتخلي عن ميديا. فأجابهم أنه إن كانت قد عرفت جايسون، فسيعطيها له، وإن كانت لا تزال عذراء فسيرسلها إلى أبيها. إلا أن أريتي، زوجة ألكينوس، استبقت الأمور بتزويج ميديا ​​من جايسون.

في بعض الروايات، أُرسل أبسيرتوس مع حراس مسلحين لمطاردة سفينة الأرغو من قِبل والده إيتيس. عندما لحقت بها في البحر الأدرياتيكي في هيستريا، في بلاط الملك ألكينوس، وقررت القتال من أجلها، تدخل ألكينوس لمنع ذلك. عيّنوه حكماً، فأجّل الأمر إلى اليوم التالي. ولما بدا عليه الحزن، سألته زوجته أريتي عن سبب كآبته، قال إنه عُيّن حكماً من قِبل دولتين مختلفتين، ليحكم بين الكولخيين والأرغيفيين. ولما سألته أريتي عن الحكم الذي سيصدره، أجاب ألكينوس أنه إن كانت ميديا ​​عذراء، فسيزوّجها لأبيها، وإلا فسيزوّجها لزوجها. فلما سمعت أريتي هذا الكلام من زوجها، أرسلت إلى جايسون، فضاجع ميديا ​​ليلاً في كهف. وفي اليوم التالي، عندما حضروا إلى البلاط، وثبتت عذرية ميديا، زُوّجت لزوجها. ومع ذلك، عندما رحلوا، لحق بهم أبسيرتوس، خوفًا من أوامر والده، إلى جزيرة أثينا. وبينما كان جايسون يُقدّم القرابين لأثينا هناك، صادف أبسيرتوس، فقتله جايسون. قامت ميديا ​​بدفنه، ثم انصرفوا. أما الكولخيون الذين قدموا مع أبسيرتوس، خوفًا من إيتيس، فقد استقروا بين الفايقيين وأسسوا مدينة سمّوها أبسوروس نسبةً إلى اسم أبسيرتوس. تقع هذه الجزيرة الآن في هيستريا، مقابل بولا. ^{[ 54 ]}

أثناء إبحارهم ليلاً، واجه الأرغونوتيون عاصفة هوجاء، فأرسل أبولو، الذي كان يقف على تلال ميلانتيا، برقاً خاطفاً في البحر. ثم لمحوا جزيرة قريبة، فأرسوا عليها وأطلقوا عليها اسم أنافي، لأنها ظهرت فجأة (أنافانيناي). وهكذا بنوا مذبحاً لأبولو المتألق، وبعد أن قدموا القرابين، انطلقوا إلى وليمة. وكانت اثنتا عشرة جارية، كنّ قد أهدتهنّ أريتي لميديا، يمزحن مع الزعماء بمرح، ومن هنا لا تزال عادة النساء المزاح أثناء تقديم القرابين.

بعد إبحارهم من هناك، منعهم تالوس من الوصول إلى جزيرة كريت. يقول البعض إنه كان من سلالة النحاسيين، بينما يقول آخرون إنه أُهدي إلى مينوس من قبل هيفايستوس؛ كان رجلاً نحاسياً، لكن البعض يقول إنه كان ثوراً. كان لديه وريد واحد يمتد من رقبته إلى كاحليه، ومسمار برونزي مغروس في نهايته. كان تالوس يحرس الجزيرة، ويدور حولها ثلاث مرات يومياً؛ ولذلك، عندما رأى سفينة أرغو راسية على الشاطئ، رماها بالحجارة كعادته. أما موته فكان بفعل مكائد ميديا، سواء أكانت، كما يقول البعض، قد جننته بالمخدرات، أو، كما يقول آخرون، وعدته بالخلود ثم سحبت المسمار، فتدفق كل الإيكور ومات. لكن البعض يقول إن بوياس قتله برصاصة في كاحله.

بعد قضاء ليلة واحدة هناك، توجهوا إلى إيجينا لجلب الماء، ونشأ بينهم تنافس حول كيفية جلب الماء. ومن هناك أبحروا بين إيبويا ولوكريس ووصلوا إلى إيولكوس، بعد أن أتموا الرحلة بأكملها في أربعة أشهر.

كتب سوزومين أنه عندما غادر الأرغونوتيون نهر إيتيس، عادوا من طريق مختلف، وعبروا بحر سكيثيا ، وأبحروا عبر بعض أنهارها، وعندما اقتربوا من سواحل إيطاليا ، بنوا مدينةً ليقضوا فيها الشتاء، أطلقوا عليها اسم إيمونا ( باليونانية القديمة : Ἤμονα )، وهي جزء من مدينة ليوبليانا الحالية في سلوفينيا . وفي الصيف، وبمساعدة السكان المحليين، جرّوا سفينة الأرغو إلى نهر أكويليس ( باليونانية القديمة : Ἄκυλιν ποταμὸν )، الذي يصب في نهر إريدانوس. ويصب نهر إريدانوس نفسه في البحر الأدرياتيكي . ^{[ 55 ]}

كتب زوسيموس أنه بعد مغادرتهم منطقة إيتيس، وصلوا إلى مصب نهر إيستر الذي يصب في البحر الأسود ، وصعدوا النهر عكس التيار، مستعينين بالمجاديف ورياح مواتية. وبعد أن نجحوا في ذلك، بنوا مدينة إيمونا تخليدًا لذكراهم. ثم وضعوا سفينة أرغو على آلات، وسحبوها حتى شاطئ البحر، ومن هناك انطلقوا إلى ساحل ثيساليا. ^{[ 56 ]}

كتب بليني الأكبر أن بعض المؤرخين يزعمون أن سفينة أرغو نزلت عبر أحد الأنهار إلى البحر الأدرياتيكي، ليس بعيدًا عن تيرجيستي ، لكن هذا النهر غير معروف الآن. بينما يقول مؤرخون آخرون إن السفينة حُملت عبر جبال الألب على أكتاف الرجال، بعد أن مرت بنهر إيستر، ثم بنهر سافوس ، ثم إلى ناوبورتوس الواقعة بين إيمونا وجبال الألب. ^{[ 57 ]}