جولة حول عالم القمامة الجميل

جولة حول عالم القمامة الجميل

جولة حول العالم بواسطة Garbage
ملصق ترويجي للجولة
الألبوم المرتبط	قمامة جميلة
تاريخ البدء	10 أكتوبر 2001
تاريخ النهاية	10 ديسمبر 2002
الساقين	11
عدد العروض	72 في أمريكا الشمالية 40 في أوروبا 12 في أوقيانوسيا 4 في آسيا 1 في منطقة البحر الكاريبي 129 المجموع
التسلسل الزمني لحفل القمامة
جولة حول العالم الإصدار 2.0 (1998–1999) جولة عالم القمامة الجميلة (2001-2002) جولة Bleed Like Me العالمية (2005)

جولة Beautiful Garbage العالمية كانت ثالث جولة حفلات موسيقية عالمية لمجموعة Garbage الأمريكية/الاسكتلندية لموسيقى الروك البديلة ، والتي أخذت الفرقة في جميع أنحاء أمريكا الشمالية والوسطى وأوروبا واليابان وأستراليا ونيوزيلندا لدعم ألبومها الثالث Beautiful Garbage .

تتضمن جولة Beautiful Garbage عروضًا رئيسية وعروضًا داعمة لفرق U2 و Red Hot Chili Peppers و No Doubt ، بالإضافة إلى فترات في مهرجانات الروك والبرامج الإذاعية حول العالم. وقد دعم عدد من الفرق البارزة Garbage طوال فترة الجولة، بما في ذلك White Stripes و Kelli Ali و Queen Adreena و Abandoned Pools .

تعطلت الجولة بسبب مشاكل صحية للفرقة، حيث عانت المغنية شيرلي مانسون من مشاكل في الحلق وتم استبعاد عازف الطبول بوتش فيج مرتين بسبب المرض، أولاً بسبب التهاب الكبد الوبائي أ ثم بسبب شلل بيل . في حين تم إلغاء بعض العروض التي لم يتمكن مانسون من أدائها، تم استبدال فيج في البداية بـ مات تشامبرلين ثم بـ مات ووكر ، لمنع تعطيل مواعيد الجولة.

سجلت فرقة Garbage إطلاق ألبوم Beautiful Garbage من خلال أداء مجموعة في متجر Virgin Megastore في شيكاغو في 2 أكتوبر 2001. بدأت فرقة Garbage في جولة الألبوم كعمل افتتاحي في المرحلة الثالثة من جولة U2 Elevation من 12 أكتوبر في ساوث بيند بولاية إنديانا إلى كندا وحتى 24 أكتوبر في مدينة نيويورك. [ ^1] قبل العرض الأخير، انهار فيج من آثار التسمم الغذائي والإصابة بالتهاب الكبد الوبائي أ . ^[2] بدلاً من إلغاء العروض المجدولة، قامت فرقة Garbage بتجنيد مات تشامبرلين ليحل محل فيج لبقية العام. ^[3] قدمت فرقة Garbage سلسلة من العروض الرئيسية غير المستغلة في أوروبا خلال شهر نوفمبر، بدءًا من مدينة تروندهايم بالنرويج وانتهاءً بلندن بالمملكة المتحدة في 14 نوفمبر. ^[4] ثم عاد Garbage إلى أمريكا الشمالية لحضور جولة Elevation النهائية في ولاية ساوثرن ستيت ، من مدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري في اليوم السابع والعشرين وحتى العرض الأخير في ميامي بولاية فلوريدا في الثاني من ديسمبر. ^[5] في العرض الأخير، عزف عازف الطبول في فرقة U2 لاري مولين جونيور على الطبول في أغنية " Only Happy When It Rains ". ^[6] اختتم Garbage عام 2001 بأداء في مهرجان Not So Silent Night الإذاعي في لوس أنجلوس. ^[7]

بدأت جولة The Beautiful Garbage بجدية في يناير 2002 في نيوزيلندا وأستراليا، عندما انضمت Garbage إلى مهرجان Big Day Out للروك . ^[8] بين عروض المهرجان، ترأست Garbage حفلتين موسيقيتين في ملبورن وسيدني . ^{[9] ثم أمضت Garbage عشرة أيام في اليابان، حيث قدمت أربعة} عروض رئيسية في أوساكا وطوكيو.

أطلقت Garbage جولة رئيسية في المملكة المتحدة في 1 أبريل في بورتسموث ، وهي الجولة التي تضمنت أداءً صوتيًا في إدنبرة وبطولة برنامج MTV 's 5 Night Stand . ^{[10] وقد دعمت} كيلي علي الفرقة في تواريخ المملكة المتحدة . وخارج المملكة المتحدة، امتدت الجولة إلى عدد من العروض في كولونيا وأمستردام وبورج . في 19 أبريل، عادت Garbage لتقديم مسار مدته ستة أسابيع من التواريخ في أمريكا الشمالية. ^[11] بدءًا من تورنتو ، تم توجيه الجولة إلى الساحل الشرقي لأمريكا ، ثم إلى الغرب الأوسط ثم إلى الساحل الغربي . وانتهت الرحلة بفترة ليلتين في لوس أنجلوس. ^[12] تدعم Garbage فرقة Abandoned Pools وفي بعض العروض، فرقة White Stripes ؛ أثناء الجولة، أصيب فيج بالمرض (تم تشخيصه لاحقًا على أنه شلل بيل ) وتم استبداله مرة أخرى بـ مات تشامبرلين. ^[13] اختتمت الجولة الأمريكية الشمالية بالقمامة في 6 يونيو في مدينة مكسيكو .

بدأت رحلة أوروبية لمدة شهر في 10 يونيو في مدريد، وغطت مهرجانات الروك الكبرى بما في ذلك جلاستونبري وروسكيلد . وقف مات ووكر بدلاً من فيج لبقية الصيف. ^[13] قدمت Garbage عرضين في نيس وليون لدعم Red Hot Chili Peppers ، وعرضين رئيسيين آخرين في فرنسا في ليل وباريس مع Mercury Rev كدعم. انتهت المرحلة الأوروبية في Espárrago Rock في إسبانيا في 12 يوليو . طوال الجولة، كانت مانسون تعاني من مشاكل صوتية، مع استسلام صوتها في روسكيلد، مما أدى إلى إلغاء بعض العروض في المهرجانات. ^[14] بعد انقطاع دام ستة أسابيع، عادت Garbage إلى المملكة المتحدة لتقديم آخر عروضها الأوروبية لهذا العام - حفلتان موسيقيتان حميمتان في لندن. ^[15]

مع عودة فيج إلى صفوفه بعد فترة تعافيه، توجه جاربج إلى أستراليا لتقديم عروض في مهرجان M-One الذي أقيم بأربعة مواعيد في جميع أنحاء البلاد في بداية شهر أكتوبر. ^[16] ثم انضم جاربج إلى No Doubt ، الذين كانوا يروجون لألبومهم Rock Steady ، للمشاركة في رحلة حول الولايات المتحدة. جاء الدعم من The Distillers . انطلقت الجولة في 15 أكتوبر في ويست كينغستون بولاية رود آيلاند ، وكانت تسير على طول الساحل الشرقي، ثم إلى الولايات الجنوبية قبل التوجه إلى منطقة شمال غرب المحيط الهادئ وإلى الجنوب الغربي الأمريكي . ^[17] وانتهت الجولة في 27 نوفمبر في لونغ بيتش، كاليفورنيا .

استمرت الفرقة في أداء عرض آخر في جورج تاون، جراند كايمان . أرسلت فرقة Degree 200 فائز في المسابقة إلى جزر كايمان لحضور حفل Garbage على شاطئ البحر. ^[18] تم ربط أحد الفائزين في المسابقة بشخص محلي لحلقة من برنامج الواقع Blind Date وتمكن كلاهما من مقابلة الفرقة. ^[19]

Garbage: Live at Eagles Ballroom 2002 كان عبارة عن قرص فيديو مباشر طويل تم التخطيط لإصداره في عام 2002 بواسطة Garbage لتوثيق الجزء الأمريكي الشمالي من جولة Beautiful Garbage، باستخدام لقطات تم تصويرها في 11 مايو 2002، في Eagles Ballroom في ميلووكي، ويسكونسن . من المحتمل أن اللقطات لم يتم إصدارها لأن شركة التسجيلات العالمية للفرقة Mushroom Records UK تم تصفيتها قبل بيعها لشركةWarner Music EastWest في أوائل عام 2003. ^[20] تم تضمين إدخال لإصدار قرص DVD في قائمة التسجيلات الرسمية للفرقة في أبريل 2005؛ ^[21] بينما قام المخرج كينيث أ. لاباري بتحميل مقطع تقريبي من "Special" إلى قناته على YouTube في 3 يناير 2007. ^[22] كان الفيديو لقطة من قرص DVD تجريبي مكون من 5 أغانٍ قدمه لاباري إلى الفرقة وإدارتهم في Q Prime في يونيو 2002.

أصل قرص DVD جاء من عرض قدمه صديقه المؤلف جيم بيركنستادت للفرقة وإدارة الفرقة والذي اعتقد مع لاباري أن الفرقة ستكون مهتمة بتسجيل حفل موسيقي في مسقط رأسها لإصداره أو أرشفته للاستخدام في المستقبل. ستكون المواد مملوكة للفرقة وتتحكم فيها، على عكس لقطات من ظهورات تلفزيونية سابقة. ^[23] كان النهج الذي اقترحه لاباري، بمساعدة مدير التصوير بروس جونسون، هو إنشاء مستند " فيديو رقمي منخفض التأثير وعالي الجودة " للعرض باستخدام مزيج من أحدث كاميرات Canon DV وتجنب استخدام أي رافعات أو رافعات أو شاحنات إنتاج متنقلة للحفاظ على مساحة صغيرة وميزانية منخفضة. ^[22] تم تصوير اللقطات باستخدام ثماني كاميرات إجمالاً. تم وضع كاميرتين من نوع Canon Elura بعدسات ذات زاوية واسعة في وخلف مجموعة طبول Butch Vig ، وتم وضع كاميرتين من نوع Canon XL1 مثبتتين على حوامل ثلاثية القوائم (في الوسط وعلى يمين المسرح) في الشرفة، وكانت كاميرتان محمولتان من نوع Canon XL1 (إحداهما يديرها المخرج LaBarre) في الحفرة أمام المسرح، وتم تشغيل كاميرا Canon XL1 المحمولة بواسطة DP Johnson على يسار المسرح. ^[23] اعتبارًا من عام 2020، لم يتم إصدار العرض الكامل على الرغم من أن LaBarre لا يزال يحتفظ بجميع أشرطة الصوت والفيديو من العرض مؤرشفة للاستخدام المستقبلي المحتمل.

• كيلي علي (أوروبا – المرحلة الثانية)
• المسابح المهجورة (أمريكا الشمالية – المرحلة الثالثة)
• خطوط بيضاء (ميسا)
• ميركوري ريف (أوروبا – المرحلة الثالثة)
• رافائيل (أوروبا – الجولة الثالثة حدد التواريخ)
• كوين أدريانا (أوروبا – المرحلة 3 – تواريخ مختارة)
• The Distillers (أمريكا الشمالية – المرحلة 4)
• يسوع العظيم (أستراليا)

بالنسبة لتواريخ عام 2001، بشر ريمكس Felix da Housecat لأغنية "Androgyny" بالفرقة على خشبة المسرح لمجموعات دعم U2، والتي ظهرت لأول مرة في مسارات ألبوم Beautiful Garbage "Androgyny" و"Cherry Lips" و"Til The Day I Die" و"Drive You Home" و"Shut Your Mouth" على خشبة المسرح، بالإضافة إلى إعادة أغنية "Silence Is Golden"، والتي ظهرت لأول مرة في نهاية جولة الإصدار 2.0 في عام 1999. بالنسبة للعروض الأوروبية، كانت المجموعة منتفخة مع ظهور أغنية "Breaking Up the Girl" وعودة مقاطع الألبوم مثل "Not My Idea" و"Supervixen".

في عام 2002، سبق شريط المقدمة للأغنية الآلية "Noziroh" لمنتج الهيب هوب Nobody الفرقة على المسرح، حيث افتتحوا بأغنية "Push It". تضمنت ألبومات العودة لهذه التواريخ "Hammering In My Head" و"Temptation Waits"، بينما ظهرت أيضًا لأول مرة "Cup of Coffee" و"Parade" و"So Like A Rose" وأغنية "Get Busy With the Fizzy" من إصدار 2.0 . تشمل الإصدارات المقلدة التي تم أداؤها طوال عام 2002 أغنية " Wild Horses " لفرقة Rolling Stone وأغنية " I Just Want to Have Something to Do " لفرقة The Ramones ، بالإضافة إلى العروض المرتجلة لأغنية " Can't Get You Out of My Head " لفرقة Kylie Minogue وأغنية " Pipeline " لفرقة The Chantays . كما أقيمت حفلتان موسيقيتان خاصتان في لندن في أغسطس 2002، حيث تم إحياء الألبوم الأول "As Heaven Is Wide"، والأغنيات المبكرة "Lick the Pavement" و"Girl Don't Come"، بالإضافة إلى أداء أغنية "Soldier Through This" الغامضة للمرة الأولى.

بحلول نهاية الجولة، كانت أغاني ألبوم Beautiful Garbage الوحيدة التي لم يتم أداؤها على الهواء مباشرة في وقت ما هي "Can't Cry These Tears" و"Nobody Loves You" و"Untouchable". لم يتم أداء أي من الأغاني الجانبية للعصر، على الرغم من ظهور تسجيل مباشر لأغنية "Wild Horses" في أغنية "Shut Your Mouth" وإنتاج استوديو لأغنية "I Just Wanna Have Something To Do" تم تسجيله أثناء الجولة لألبوم الفنانين المتنوعين لعام 2003 We're a Happy Family: A Tribute to Ramones .

تاريخ	مدينة	دولة	مكان
أمريكا الشمالية [أ]
10 أكتوبر 2001	ساوث بيند	الولايات المتحدة	مركز نوتردام جويس
12 أكتوبر 2001	مونتريال	كندا	مركز مولسون
13 أكتوبر 2001	هاملتون		ملعب كوبس
15 أكتوبر 2001	شيكاغو	الولايات المتحدة	المركز المتحد
16 أكتوبر 2001
24 أكتوبر 2001	مدينة نيويورك		حديقة ماديسون سكوير
أوروبا
2 نوفمبر 2001	تروندهايم	النرويج	مهرجان الطلاب الدولي
3 نوفمبر 2001	أوسلو		سبكتروم
4 نوفمبر 2001	كوبنهاجن	الدنمارك	فيغا موزيكينشوس
5 نوفمبر 2001	هامبورغ	ألمانيا	حرية كبيرة 36
8 نوفمبر 2001	باريس	فرنسا	إليزيه مونمارتر
9 نوفمبر 2001	بروكسل	بلجيكا	هاليس دي سكاربيك
14 نوفمبر 2001	لندن	المملكة المتحدة	استوريا
أمريكا الشمالية [أ]
27 نوفمبر 2001	كانساس سيتي	الولايات المتحدة	كمبر أرينا
28 نوفمبر 2001	سانت لويس		مركز سافيس
30 نوفمبر 2001	أتلانتا		فيليبس ارينا
1 ديسمبر 2001	تامبا		قصر الجليد
2 ديسمبر 2001	ميامي		ساحة الخطوط الجوية الأمريكية
13 ديسمبر 2001	لوس أنجلوس		قاعة الضريح
أوقيانوسيا
18 يناير 2002	أوكلاند	نيوزيلندا	يوم كبير في ملعب ماونت سمارت
20 يناير 2002	جولد كوست	أستراليا	حدائق جولد كوست
22 يناير 2002	سيدني		جناح هوردرن
26 يناير 2002			يوم كبير في ساحة العرض في سيدني
28 يناير 2002	ملبورن		يوم كبير في ساحة المعارض في ملبورن
29 يناير 2002			ملهى مترو الليلي
1 فبراير 2002	أديلايد		يوم كبير في ساحة المعارض في أديلايد
3 فبراير 2002	بيرث		يوم كبير في ساحة كليرمونت للعروض
آسيا
6 فبراير 2002	أوساكا	اليابان	زيب أوساكا
8 فبراير 2002	طوكيو		زيب طوكيو
9 فبراير 2002
12 فبراير 2002
أوروبا
1 أبريل 2002	بورتسموث	المملكة المتحدة	مبنى البلدية
2 أبريل 2002	بريستول		قاعة كولستون
3 أبريل 2002	ولفرهامبتون		القاعة المدنية
5 أبريل 2002	إدنبره		بورصة الذرة
6 أبريل 2002	مانشستر		أبولو
7 أبريل 2002	لندن		أكاديمية بريكستون
8 أبريل 2002			برنامج MTV 5 Night Stand
10 أبريل 2002	كولونيا	ألمانيا	البلاديوم
11 أبريل 2002	امستردام	هولندا	قاعة هاينكن للموسيقى
13 أبريل 2002	بورجيه	فرنسا	ربيع بورجيه
أمريكا الشمالية [24]
19 أبريل 2002	تورنتو	كندا	كول هاوس
20 أبريل 2002	كليفلاند	الولايات المتحدة	مسرح أغورا
21 أبريل 2002	ديترويت		مسرح الدولة
23 أبريل 2002	بلينفيو		فاندربيلت
24 أبريل 2002	نيويورك		قاعة روزلاند
26 أبريل 2002	فيلادلفيا		مصنع الكهرباء
27 أبريل 2002	بوسطن		EarthFest ، MDC Hatch Shell
27 أبريل 2002			أفالون
29 أبريل 2002	واشنطن العاصمة		نادي 9:30
30 أبريل 2002
1 مايو 2002	نورفولك		نورفا
2 مايو 2002	شاطئ ميرتل		بيت البلوز
4 مايو 2002	ناشفيل		مراحل النهر
5 مايو 2002	أتلانتا		موسيقى ميدتاون
8 مايو 2002	كولومبوس		جناح برومويست
9 مايو 2002	شيكاغو		مسرح ريفييرا
10 مايو 2002	مينيابوليس		الشارع الأول
11 مايو 2002	ميلووكي		قاعة إيجلز
13 مايو 2002	سانت لويس		مسرح العرض
14 مايو 2002	كانساس سيتي		مسرح أبتاون
16 مايو 2002	هيوستن		مسرح فيريزون اللاسلكي
17 مايو 2002	دالاس		برونكو بول
18 مايو 2002	أوستن		قاعة أوستن للموسيقى
20 مايو 2002	دنفر		مسرح باراماونت
23 مايو 2002	لوس أنجلوس		هـ3 [25]
24 مايو 2002	سياتل		مسرح مور
25 مايو 2002	بورتلاند		مسرح روزلاند
27 مايو 2002	سان فرانسيسكو		مسرح وارفيلد
28 مايو 2002	لاس فيغاس		ذا جوينت ، كازينو هارد روك
29 مايو 2002	ميسا		مسرح ميسا
31 مايو 2002	سان دييغو		مدرج الهواء الطلق بجامعة ولاية سان دييغو
1 يونيو 2002	لوس أنجلوس		مسرح ويلترن
2 يونيو 2002
6 يونيو 2002	مدينة مكسيكو	المكسيك	القاعة الوطنية
أوروبا
11 يونيو 2002	سالامانكا	إسبانيا	وورتزبورج
12 يونيو 2002	مدريد		لا ريفييرا
13 يونيو 2002	بلباو		جناح لا كاسيلا
14 يونيو 2002	برشلونة		رازماتاز
16 يونيو 2002	إيمولا	إيطاليا	مهرجان هاينكن جامينز
17 يونيو 2002	ميلانو		إيدروسكالو
19 يونيو 2002 [ج]	لطيف - جيد	فرنسا	قصر نيكايا
20 يونيو 2002 [ج]	ليون		هالي توني غارنييه
22 يونيو 2002	شيسيل	ألمانيا	مهرجان الأعاصير
23 يونيو 2002	نويهاوزن أوب إيك		مهرجان ساوثسايد
25 يونيو 2002	ليل	فرنسا	زينيث دي ليل
26 يونيو 2002	باريس		زينيث
28 يونيو 2002	بيلتون	المملكة المتحدة	مهرجان جلاستونبري
29 يونيو 2002	سكيلفتيا	السويد	مهرجان سكيلفتيا
30 يونيو 2002	روسكيلدا	الدنمارك	مهرجان روسكيلدا
2 يوليو 2002	سانت بطرسبرغ	روسيا	قصر الجليد
3 يوليو 2002	موسكو		دي إس لوجنيكي
6 يوليو 2002	أوستيند	بلجيكا	مهرجان سيات بيتش روك
7 يوليو 2002	باريس	فرنسا	مهرجان سوليدايز، لونج تشامب
10 يوليو 2002	مونترو	سويسرا	مهرجان مونترو للجاز
12 يوليو 2002	خيريز دي لا فرونتيرا	إسبانيا	صخرة إسباراجو
27 أغسطس 2002	لندن	المملكة المتحدة	قاعة الرقص الكهربائية
28 أغسطس 2002
أوقيانوسيا
5 أكتوبر 2002	بريسبان	أستراليا	مهرجان M-One ، مركز كوينزلاند للرياضة وألعاب القوى
7 أكتوبر 2002	سيدني		مهرجان M-One ، ساحة العرض في سيدني
10 أكتوبر 2002	أديلايد		مهرجان M-One ، طريق النصب التذكاري
12 أكتوبر 2002	ملبورن		مهرجان M-One ، ملعب دوكلاندز
أمريكا الشمالية [ب]
15 أكتوبر 2002	كينغستون	الولايات المتحدة	مركز رايان
17 أكتوبر 2002	فيلادلفيا		طيف الاتحاد الأول
20 أكتوبر 2002	ورسستر		المركز
21 أكتوبر 2002	يونيوندايل		كولوسيوم ناسو
23 أكتوبر 2002	شرق روثرفورد		ساحة الخطوط الجوية القارية
24 أكتوبر 2002	بالتيمور		حلبة بالتيمور
27 أكتوبر 2002	جاكسونفيل		ساحة UNF
29 أكتوبر 2002	فورت لودرديل		المركز الوطني لتأجير السيارات
30 أكتوبر 2002	اورلاندو		مركز تي دي ووترهاوس
1 نوفمبر 2002	هيوستن		ساحة ريلاينت
2 نوفمبر 2002	نيو اورليانز		تجربة موسيقى الفودو
4 نوفمبر 2002	دالاس		مركز سميرنوف للموسيقى
6 نوفمبر 2002	دنفر		كولوسيوم دنفر
8 نوفمبر 2002	نامبا		مركز ايداهو
9 نوفمبر 2002	بورتلاند		ساحة حديقة الورود
11 نوفمبر 2002	سياتل		كي ارينا
13 نوفمبر 2002	ساكرامنتو		ساحة أركو
14 نوفمبر 2002	سان خوسيه		مركز كومباك
16 نوفمبر 2002	فينيكس		جناح الكريكيت اللاسلكي
19 نوفمبر 2002	لاس كروسيس		مركز عموم أمريكا
20 نوفمبر 2002	البوكيرك		تينجلي كولوسيوم
22 نوفمبر 2002	لونج بيتش		ساحة لونغ بيتش
23 نوفمبر 2002
25 نوفمبر 2002	بيكرسفيلد		ساحة رابوبانك
26 نوفمبر 2002	سان دييغو		كوكس أرينا
29 نوفمبر 2002	لونج بيتش		ساحة لونغ بيتش
الكاريبي
10 ديسمبر 2002	جحيم	جراند كايمان	حفلة درجة الجل في الجحيم [26]

المهرجانات والعروض المتنوعة الأخرى

جولة دعم لفرقة U2 في Elevation

B يشارك مع No Doubt في بطولة جولة Rock Steady

ج- دعم فرقة Red Hot Chili Peppers في جولة By the Way

الإلغاءات وإعادة جدولة العروض

19 أكتوبر 2001	بالتيمور	الولايات المتحدة	حلبة بالتيمور	تم الإلغاء
5 يوليو 2002	وايزن	النمسا	مهرجان فورستجليد	تم الإلغاء [14]
8 يوليو 2002	مدينة لوكسمبورج	لوكسمبورج	مهرجان	تم الإلغاء [27]

تاريخ	يعرض	مكان	مدينة	التذاكر المباعة / المتاحة	الإيرادات الإجمالية
15-16 أكتوبر 2001	يو 2	المركز المتحد	شيكاغو	39,368 / 39,368 (100%)	3,206,600 دولار [28]
24 أكتوبر 2001		حديقة ماديسون سكوير	نيويورك	18,385 / 18,385 (100%)	1,568,790 دولار [28]
30 نوفمبر 2001		فيليبس ارينا	أتلانتا	18,535 / 18,535 (100%)	1,504,925 دولار [29]
1 ديسمبر 2001		قصر الجليد	تامبا	16,494 / 16,494 (100%)	1,339,865 دولار [29]
2 ديسمبر 2001		ساحة الخطوط الجوية الأمريكية	ميامي	16,197 / 16,197 (100%)	1,350,595 دولار [29]
6 يونيو 2002	قمامة	قاعة العرض الوطنية	مدينة مكسيكو	9,630 / 9,630 (100%)	252,678 دولار [30]
20 أكتوبر 2002	لا شك/قمامة	مركز سنتروم	ورسستر	10,899 / 13,000 (84%)	368,380 دولار [31]
21 أكتوبر 2002		كولوسيوم ناسو	يونيوندايل	8,910 / 14,183 (64%)	292,950 دولار [32]
23 أكتوبر 2002		ساحة الخطوط الجوية القارية	شرق روثرفورد	10,562 / 13,362 (79%)	335,901 دولار [31]
13 نوفمبر 2002		ساحة أركو	ساكرامنتو	9,759 / 11,420 (85%)	292,865 دولار [33]
14 نوفمبر 2002		إتش بي بافيليون	سان خوسيه	13,618 / 14,502 (94%)	460,682 دولار [34]
16 نوفمبر 2002		جناح الكريكيت	فينيكس	13,048 / 20,058 (65%)	335,460 دولار [33]
26 نوفمبر 2002		كوكس أرينا	سان دييغو	8,476 / 9,632 (88%)	296,660 دولار [33]
22-23 نوفمبر 2002، 29 نوفمبر 2002		ساحة لونغ بيتش	لونج بيتش	39,219 / 39,219 (100%)	1,372,665 دولار [33]

تاريخ	يعرض	تعيين
22 سبتمبر 2001	قرص مضغوط: المملكة المتحدة	"الازدواجية"
23 سبتمبر 2001	بوبوورلد	"الازدواجية"
سبتمبر 2001	عرض مخطط بيبسي	"الازدواجية"
سبتمبر 2001	القاعدة	"الازدواجية"
سبتمبر 2001	أفضل الأغاني	"الازدواجية"
2 أكتوبر 2001	فيرجن ميجاستور	"الازدواجية"، "شفاه الكرز"
8 أكتوبر 2001	برنامج Late Show مع ديفيد ليترمان	"الازدواجية"
14 نوفمبر 2001	لاحقًا... مع جولز هولاند	"حتى يوم وفاتي"، "شفاه الكرز"، "فتاة غبية"
16 نوفمبر 2001	أفضل الأغاني	"شفاه الكرز"، "كسر الفتاة"
نوفمبر 2001	جلسة مسائية	"أغلق فمك"، "أوصلك إلى المنزل"، "شفاه الكرز"، "كسر الفتاة"
نوفمبر 2001	صباح المجد	"شفاه الكرز"
8 ديسمبر 2001	برنامج الليلة مع جاي لينو	"تفكيك الفتاة"
5 يناير 2002	قرص مضغوط: المملكة المتحدة	"شفاه الكرز"
6 يناير 2002	بوبوورلد	"شفاه الكرز"
8 يناير 2002	عرض مخطط بيبسي	"شفاه الكرز"
24 يناير 2002	القناة [V]	"الازدواجية"، "شفاه الكرز"
15 مارس 2002	قرص مضغوط: المملكة المتحدة	"تفكيك الفتاة"
31 مارس 2002	إعادة: مغطاة	"الخيول البرية"، "أغلق فمك"
4 أبريل 2002	من قريب	"Special"، "Vow"، "I Think I'm Paranoid"، "So Like a Rose"، "Drive You Home"، "Only Happy When it Rains"، "Breaking up the Girl"، "Wild Horses" (مجموعة صوتية)
3 يونيو 2002	برنامج الليلة مع جاي لينو	"شفاه الكرز"
24 يونيو 2002	مجموع التلفزيون	"اصمت"
27 أغسطس 2002	جوائز كيرانج!	"اصمت"
29 أغسطس 2002	أفضل الأغاني	"اصمت"
8 أكتوبر 2002	روف لايف	"اصمت"
15 نوفمبر 2002	101.5 جامز	"أعتقد أنني مصاب بجنون العظمة"، "أوصلك إلى المنزل"، "سعيد فقط عندما تمطر" (مجموعة موسيقية صوتية)
23 فبراير 2003	شخصية العام في MusiCares	" الكبرياء (بإسم الحب) "

• الموقع الرسمي للقمامة