العلاقات بين كوبا والولايات المتحدة

تتسم العلاقات الدبلوماسية الحديثة بين كوبا والولايات المتحدة بالبرود، نتيجةً للصراع التاريخي واختلاف الأيديولوجيات السياسية. وقد استأنفت الدولتان العلاقات الدبلوماسية في 20 يوليو/تموز 2015، بعد انقطاعها عام 1961 خلال الحرب الباردة . وتفرض الولايات المتحدة حظراً تجارياً شاملاً على كوبا منذ عام 1960، يشمل قيوداً على جميع الأنشطة التجارية والاقتصادية والمالية، ما يجعل التعامل التجاري مع كوبا غير قانوني بالنسبة للشركات الأمريكية.

تمحورت العلاقات في أوائل القرن التاسع عشر بشكل رئيسي حول التجارة الواسعة، قبل أن يؤدي مفهوم "القدر المحتوم" إلى رغبة أمريكية متزايدة في شراء كوبا أو غزوها أو السيطرة عليها. حاولت الولايات المتحدة شراء كوبا من إسبانيا عامي 1848 و 1854 ، ونجحت في ضمها عام 1898 كإقليم أمريكي بموجب معاهدة باريس . وقدّمت الولايات المتحدة الأسلحة والأموال والسلطة للدكتاتورية العسكرية لفولغينسيو باتيستا التي حكمت كوبا من عام 1952 إلى عام 1958 ، والتي تدهورت خلال الثورة الكوبية عام 1959. وجنّدت الولايات المتحدة عملاء في كوبا لتنفيذ حملة عنيفة من الإرهاب والتخريب في الجزيرة، مما أسفر عن مقتل مدنيين وإلحاق أضرار اقتصادية. ^[⁷^]

تسارعت حملة الإرهاب التي شنتها الحكومة الأمريكية ضد كوبا منذ أوائل عام 1960. ^{[ 6 ]} وفي وقت لاحق من ذلك العام، أمّمت كوبا جميع مصافي النفط البرية المملوكة للولايات المتحدة، واستولت على أصول نفطية أمريكية بقيمة تقارب 1.7 مليار دولار. وفي عام 1961، قطعت الولايات المتحدة علاقاتها الدبلوماسية مع كوبا وحاولت غزوها ؛ وبعد فشل محاولتها، شنت الولايات المتحدة حملة عنيفة من الهجمات الإرهابية للإطاحة بالحكومة الكوبية، مما أسفر عن مقتل عدد كبير من المدنيين. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} وبعد عام، خلال أزمة الصواريخ الكوبية ، سمحت كوبا للاتحاد السوفيتي بنشر صواريخ نووية على الجزيرة، مما دفع الحكومة الأمريكية إلى فرض حصار عليها. ^{[ 15 ]}

شهدت العلاقات تحسناً طفيفاً بين عامي 2015 و2017، في عهد الرئيس الأمريكي باراك أوباما والسكرتير الأول للحزب الشيوعي راؤول كاسترو ، في ما عُرف بـ" الانفراج الكوبي" . ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} إلا أن العلاقات تدهورت بشكل ملحوظ منذ ذلك الحين بسبب الخلافات الحادة حول قضايا الهجرة، ومكافحة الإرهاب، والحقوق المدنية والسياسية، وحقوق الإنسان ، والتدخل في الانتخابات، وحملات التضليل الإعلامي، والمساعدات الإنسانية، والسياسة التجارية، والمطالبات المالية، وتسليم المطلوبين ، والسياسة الخارجية الكوبية . وقد صنّفت الولايات المتحدة كوبا دولة راعية للإرهاب ثلاث مرات: من عام 1982 إلى عام 2015، ومن عام 2021 إلى عام 2025، ومن عام 2025 فصاعداً.

تاريخ

القرن الثامن عشر

جون كوينسي آدامز ، الذي شبّه كوبا، عندما كان وزيراً للخارجية الأمريكية، بتفاحة إذا انفصلت عن إسبانيا، فإنها ستنجذب نحو الولايات المتحدة.

بدأت العلاقات بين مستعمرة كوبا الإسبانية والكيانات السياسية في البر الرئيسي لأمريكا الشمالية في أوائل القرن الثامن عشر من خلال عقود تجارية غير مشروعة أبرمتها المستعمرات الأوروبية في العالم الجديد للتهرب من الضرائب الاستعمارية. ^{[ 18 ]} ومع ازدياد التجارة المشروعة وغير المشروعة، أصبحت كوبا شريكًا تجاريًا مزدهرًا نسبيًا في المنطقة، ومركزًا لإنتاج التبغ والسكر . ^{[ 18 ]} وخلال هذه الفترة، ازداد سفر التجار الكوبيين إلى موانئ أمريكا الشمالية، حيث أبرموا عقودًا تجارية استمرت لسنوات عديدة. ^{[ 18 ]}

أدى استيلاء البريطانيين على هافانا واحتلالها المؤقت عام 1762، والذي شارك فيه العديد من الأمريكيين، إلى فتح آفاق التجارة مع المستعمرات في أمريكا الشمالية والجنوبية، كما وفرت الثورة الأمريكية عام 1776 فرصًا تجارية إضافية. ^{[ 18 ]} فتحت إسبانيا موانئ كوبا رسميًا أمام التجارة مع أمريكا الشمالية في نوفمبر 1776، وأصبحت الجزيرة تعتمد بشكل متزايد على هذه التجارة. ^{[ 18 ]}

القرن التاسع عشر

بعد انفتاح الجزيرة على التجارة العالمية عام ١٨١٨، بدأت الاتفاقيات التجارية تحل محل العلاقات التجارية الإسبانية. وفي عام ١٨٢٠، اعتبر توماس جيفرسون كوبا "الإضافة الأكثر أهمية التي يمكن أن تُضاف إلى نظام دولنا"، وأخبر وزير الحرب جون كالهون أن على الولايات المتحدة "الاستحواذ على كوبا في أول فرصة ممكنة". ^{[ ١٩ ]} وفي رسالة إلى وزير الخارجية الأمريكي لدى إسبانيا، هيو نيلسون، وصف وزير الخارجية جون كوينسي آدامز احتمالية "ضم الولايات المتحدة لكوبا" في غضون نصف قرن رغم العقبات، قائلاً: "لكن هناك قوانين للجاذبية السياسية كما هي قوانين للجاذبية الطبيعية؛ فإذا كانت التفاحة التي اقتلعتها العاصفة من شجرتها الأصلية لا تملك إلا أن تسقط على الأرض، فإن كوبا، المفصولة قسرًا عن ارتباطها غير الطبيعي بإسبانيا، وغير القادرة على إعالة نفسها، لا يسعها إلا أن تنجذب نحو اتحاد أمريكا الشمالية، الذي لا يستطيع، بموجب قانون الطبيعة نفسه، أن ينبذها من أحضانه". ^{[ ٢٠ ]}

ازدادت الرغبة في ضم كوبا في أربعينيات القرن التاسع عشر، ليس فقط في سياق مفهوم القدر المحتوم، بل أيضًا لمصلحة الجنوب الأمريكي. فكوبا، التي تضم نحو نصف مليون عبد، كانت ستمنح الجنوبيين نفوذًا إضافيًا في الكونغرس. في أواخر أربعينيات القرن التاسع عشر، أرسل الرئيس جيمس ك. بولك وزيره إلى إسبانيا، رومولوس ميتشل سوندرز، في مهمة لعرض 100 مليون دولار لشراء كوبا. إلا أن سوندرز لم يكن يتحدث الإسبانية، وكما لاحظ وزير الخارجية آنذاك، جيمس بوكانان ، "حتى الإنجليزية كان يخطئ فيها أحيانًا". كان سوندرز مفاوضًا أخرق، الأمر الذي أثار استياء الإسبان وسخر منهم في آن واحد. ردت إسبانيا بأنها "تفضل رؤية كوبا تغرق في المحيط" على بيعها. ربما لم يكن الأمر ذا جدوى على أي حال، إذ من غير المرجح أن يقبل مجلس النواب ذو الأغلبية الويغية بمثل هذه الخطوة المؤيدة للجنوب بشكل واضح. أنهى انتخاب زاكاري تايلور ، العضو في حزب الويغ، عام 1848، المحاولات الرسمية لشراء الجزيرة. ^{[ 21 ]}

في أغسطس/آب 1851، أعدمت السلطات الإسبانية في هافانا أربعين أمريكيًا شاركوا في حملة لوبيز التي قادها نارسيسو لوبيز في كوبا، بمن فيهم ابن شقيق المدعي العام، ويليام إل. كريتندن . ^[²²^] أثارت أنباء الإعدامات غضبًا عارمًا في الجنوب، وأدت إلى اندلاع أعمال شغب أُحرقت خلالها القنصلية الإسبانية في نيو أورليانز بالكامل. ^[²¹^] في عام 1854، وضع دبلوماسيون أمريكيون، مهتمون بضم ولاية تسمح بالعبودية إلى الاتحاد، اقتراحًا سريًا عُرف باسم بيان أوستند . اقترح البيان شراء كوبا من إسبانيا مقابل 130 مليون دولار. وإذا رفضت إسبانيا العرض، فقد ألمح البيان إلى أنه باسم "القدر المحتوم" ، ستكون الحرب ضرورية. عندما أصبحت الخطط علنية، بسبب حماس أحد المؤلفين الصريح للخطة، ^[²³^] أثار البيان فضيحة، وتم رفضه، جزئياً بسبب اعتراضات من مناهضي العبودية . ^[²⁴^]

حظيت الثورة الكوبية التي اندلعت بين عامي 1868 و1878 ضد الحكم الإسباني، والتي أطلق عليها المؤرخون اسم حرب السنوات العشر ، بتعاطف واسع في الولايات المتحدة. جمعت المجالس العسكرية المتمركزة في نيويورك الأموال وهربت الرجال والذخائر إلى كوبا، بينما نشرت دعاية مكثفة في الصحف الأمريكية. غضّت إدارة غرانت الطرف عن هذا الانتهاك للحياد الأمريكي. ^{[ 25 ]} في عام 1869، حثّ الرأي العام الرئيس يوليسيس إس. غرانت على دعم الثوار في كوبا بمساعدة عسكرية ومنحهم اعترافًا دبلوماسيًا أمريكيًا. كان وزير الخارجية هاميلتون فيش يرغب في الاستقرار، وكان يميل إلى الحكومة الإسبانية، ولم يعارض علنًا وجهة النظر الأمريكية الشعبية المناهضة لإسبانيا. اكتفى غرانت وفيش بالتصريحات الشكلية المؤيدة لاستقلال كوبا، ودعوا إلى إنهاء العبودية فيها، وعارضا التدخل العسكري الأمريكي سرًا. عمل فيش بجدّ في وجه الضغط الشعبي، وتمكّن من منع غرانت من الاعتراف رسميًا باستقلال كوبا، لأنه كان سيُعرّض المفاوضات مع بريطانيا بشأن مطالبات ألاباما للخطر . لم يُحرز دانيال سيكلز ، الوزير الأمريكي لدى مدريد، أي تقدم. ونجح غرانت وفيش في مقاومة الضغوط الشعبية. وحثت رسالة غرانت إلى الكونغرس على الحياد التام وعدم الاعتراف الرسمي بالثورة الكوبية. ^{[ 26 ]}

بحلول عام ١٨٧٧، استحوذ الأمريكيون على ٨٣٪ من إجمالي صادرات كوبا. كما ازداد عدد سكان أمريكا الشمالية المقيمين في الجزيرة، حتى أن بعض المناطق على الساحل الشمالي بدت أقرب إلى الطابع الأمريكي منها إلى المستوطنات الإسبانية. وبين عامي ١٨٧٨ و١٨٩٨، استغل المستثمرون الأمريكيون تدهور الأوضاع الاقتصادية خلال حرب السنوات العشر للاستحواذ على عقارات كانوا قد حاولوا شراءها سابقًا دون جدوى، بينما حصل آخرون على عقارات بأسعار زهيدة للغاية. ^{[ ٢٧ ]} وقد ساهم هذا الوجود، قبل كل شيء، في تسهيل اندماج الاقتصاد الكوبي في النظام الاقتصادي لأمريكا الشمالية، وأضعف علاقات كوبا مع إسبانيا.

تسعينيات القرن التاسع عشر: الاستقلال في كوبا

مع تصاعد المقاومة الكوبية للحكم الإسباني، سعى الثوار المناضلون من أجل الاستقلال إلى الحصول على دعم الرئيس الأمريكي يوليسيس إس. غرانت . إلا أن غرانت رفض، ما أدى إلى كبح جماح المقاومة، مع استمرار المصالح الأمريكية في المنطقة. كتب وزير الخارجية الأمريكي جيمس جي. بلين عام ١٨٨١ عن كوبا: "هذه الجزيرة الغنية، مفتاح خليج المكسيك، وميدان تجارتنا الأوسع في نصف الكرة الغربي، هي، رغم كونها تحت سيطرة إسبانيا، جزء من النظام التجاري الأمريكي... إذا ما تخلصت كوبا من تبعيتها الإسبانية، فلا بد أن تصبح أمريكية، وألا تخضع لأي هيمنة أوروبية أخرى." ^{[ ٢٨ ]}

بعد بعض النجاحات التي حققها الثوار في حرب الاستقلال الكوبية الثانية عام 1897، عرض الرئيس الأمريكي ويليام ماكينلي شراء كوبا مقابل 300 مليون دولار. ^{[ 29 ]} أدى رفض العرض، وانفجار أغرق البارجة الأمريكية يو إس إس مين في ميناء هافانا، إلى اندلاع الحرب الإسبانية الأمريكية . عُرفت الحرب في كوبا باسم "التدخل الأمريكي في حرب الاستقلال الكوبية". ^{[ 20 ]} في 10 ديسمبر 1898، وقّعت إسبانيا والولايات المتحدة معاهدة باريس ، وبموجبها تنازلت إسبانيا عن جميع حقوقها في كوبا. أنهت المعاهدة الإمبراطورية الإسبانية في الأمريكتين، ومثّلت بداية التوسع الأمريكي وهيمنته السياسية طويلة الأمد في المنطقة. فور توقيع المعاهدة، افتتحت شركة "جزيرة كوبا العقارية" المملوكة للولايات المتحدة أبوابها لبيع الأراضي الكوبية للأمريكيين. ^{[ 30 ]}

القرن العشرين

استمر الحكم العسكري الأمريكي للجزيرة حتى عام 1902، حين نالت كوبا استقلالها الرسمي. وقد نفى تعديل تيلر، الذي أُدخل على إعلان الحرب الأمريكي على إسبانيا عام 1898، أي نية لممارسة "السيادة أو الولاية القضائية أو السيطرة" على كوبا، إلا أن الولايات المتحدة لم توافق على سحب قواتها من كوبا إلا بعد موافقة كوبا على البنود الثمانية لتعديل بلات ، وهو تعديل لقانون مخصصات الجيش لعام 1901، صاغه السيناتور الجمهوري عن ولاية كونيتيكت، أورفيل إتش. بلات ، والذي سمح للولايات المتحدة بالتدخل في الشؤون الكوبية إذا لزم الأمر للحفاظ على الحكم الرشيد، وألزم كوبا بتأجير أراضٍ للولايات المتحدة لإقامة قواعد بحرية. وقد أجّرت كوبا للولايات المتحدة الجزء الجنوبي من خليج غوانتانامو، حيث أُنشئت محطة بحرية أمريكية عام 1898. وحدد تعديل بلات شروط العلاقات الكوبية الأمريكية على مدى السنوات الثلاث والثلاثين التالية، ووفر الأساس القانوني للتدخلات العسكرية الأمريكية، بدعم متفاوت من الحكومات والأحزاب السياسية الكوبية.

على الرغم من اعتراف الولايات المتحدة بانتقال كوبا إلى جمهورية مستقلة، تولى الحاكم تشارلز إدوارد ماغون الحكم العسكري المؤقت لثلاث سنوات أخرى عقب ثورة قادها جزئيًا خوسيه ميغيل غوميز . وخلال العشرين عامًا التالية ، تدخلت الولايات المتحدة عسكريًا مرارًا في الشؤون الكوبية: 1906-1909 ، 1912، و1917-1922 . في عام 1912، أُرسلت القوات الأمريكية لقمع احتجاجات الكوبيين من أصول أفريقية ضد التمييز. في البداية، كان الرئيس وودرو ويلسون (1913-1921) ووزير الخارجية ويليام جينينغز برايان مصممين على النأي بأنفسهما عن الشؤون الكوبية. واستمرت الاضطرابات السياسية. انضمت كوبا إلى الحرب ضد ألمانيا، وازدهرت بفضل العقود الأمريكية. وتمركزت قوات مشاة البحرية الأمريكية لحماية مزارع قصب السكر الرئيسية في ما يُعرف بـ" تدخل السكر" . ومع ذلك، في عام 1919، هددت الفوضى السياسية مجددًا باندلاع حرب أهلية، فأرسل وزير الخارجية روبرت لانسينغ الجنرال إينوك كراودر لتهدئة الأوضاع. ^[³¹^]

بحلول عام ١٩٢٦، كانت الشركات الأمريكية تمتلك ٦٠٪ من صناعة السكر الكوبية وتستورد ٩٥٪ من إجمالي المحصول الكوبي، ^{[ ٣٢ ]} وكانت واشنطن عمومًا داعمة للحكومات الكوبية المتعاقبة. قاد الرئيس كالفن كوليدج الوفد الأمريكي إلى المؤتمر الدولي السادس للدول الأمريكية في هافانا في الفترة من ١٥ إلى ١٧ يناير ١٩٢٨، وكانت هذه الرحلة الدولية الوحيدة التي قام بها كوليدج خلال فترة رئاسته؛ ^{[ ٣٣ ]} وكانت هذه آخر زيارة لرئيس أمريكي في منصبه إلى كوبا حتى قام باراك أوباما بذلك في ٢٠ مارس ٢٠١٦. ^{[ ٣٤ ]} ومع ذلك، أدت المواجهات الداخلية بين حكومة جيراردو ماتشادو والمعارضة السياسية إلى الإطاحة به عسكريًا على يد المتمردين الكوبيين عام ١٩٣٣. وطلب السفير الأمريكي سومنر ويلز تدخلًا عسكريًا أمريكيًا . على الرغم من ترويج الرئيس فرانكلين د. روزفلت لسياسة حسن الجوار تجاه أمريكا اللاتينية، إلا أنه أمر بإرسال 29 سفينة حربية إلى كوبا وكي ويست ، مع تنبيه قوات مشاة البحرية الأمريكية ، وقاذفات لاستخدامها عند الضرورة. تولى رامون غراو ، خليفة ماتشادو، الرئاسة وألغى على الفور تعديل بلات. احتجاجًا على ذلك، رفضت الولايات المتحدة الاعتراف بحكومة غراو، ووصف السفير ويلز النظام الجديد بأنه "شيوعي" و"غير مسؤول". ^{[ 20 ]}^{[ 35 ]}

أدى صعود الجنرال فولغينسيو باتيستا في ثلاثينيات القرن العشرين إلى منصب الزعيم الفعلي ورئيس كوبا لولايتين (1940-1944 و1952-1959) إلى حقبة من التعاون الوثيق بين حكومتي كوبا والولايات المتحدة. ووقعت الولايات المتحدة وكوبا معاهدة علاقات أخرى في عام 1934. وبدأت ولاية باتيستا الثانية كرئيس بانقلاب عسكري مُخطط له في فلوريدا ، وسرعان ما أقر الرئيس الأمريكي هاري إس. ترومان عودة باتيستا إلى الحكم وقدم له مساعدات عسكرية واقتصادية. ^{[ 20 ]} شهدت حقبة باتيستا هيمنة شبه كاملة للولايات المتحدة على اقتصاد كوبا، حيث استمر عدد الشركات الأمريكية في التزايد، على الرغم من تفشي الفساد، وأصبحت هافانا ملاذًا شائعًا لشخصيات الجريمة المنظمة الأمريكية ، ولا سيما استضافتها لمؤتمر هافانا سيئ السمعة في عام 1946. وصف السفير الأمريكي لدى كوبا، آرثر غاردنر، لاحقًا العلاقة بين الولايات المتحدة وباتيستا خلال ولايته الثانية كرئيس:

لطالما كان باتيستا يميل إلى الولايات المتحدة. لا أعتقد أننا حظينا بصديق أفضل منه. كان من المؤسف، كحال جميع سكان أمريكا الجنوبية، أنه كان معروفًا - مع أنني لم أكن على دراية تامة بذلك - بأنه كان يحصل على نصيب، أعتقد أن هذه هي الكلمة المناسبة، في معظم الأمور التي كانت تُنجز. لكن، من جهة أخرى، كان يؤدي عملًا رائعًا. ^{[ 36 ]}

في يوليو/تموز 1953، اندلع نزاع مسلح في كوبا بين المتمردين بقيادة فيدل كاسترو وحكومة باتيستا. وخلال هذا النزاع، باعت الولايات المتحدة أسلحة للحكومة الكوبية بقيمة 8.238 مليون دولار للمساعدة في قمع التمرد. ^{[ 37 ]} إلا أن الرئيس الكوبي المنتظر مانويل أوروتيا ليو حثّ الولايات المتحدة على وقف مبيعات الأسلحة لباتيستا . وفي مارس/آذار 1958، اتخذت واشنطن خطوة حاسمة بوقف بيع البنادق لقوات باتيستا، مما غيّر مسار الثورة الكوبية بشكل لا رجعة فيه لصالح المتمردين. وقد عارض السفير الأمريكي إيرل إي تي سميث هذه الخطوة بشدة ، ما دفع مستشار وزارة الخارجية الأمريكية ويليام ويلاند إلى التعبير عن أسفه قائلاً: "أعلم أن باتيستا يُعتبر من قِبل الكثيرين شخصًا سيئًا... لكن المصالح الأمريكية تأتي أولاً... على الأقل كان شخصًا سيئًا بالنسبة لنا." ^{[ 38 ]}

العلاقات بعد الثورة

قبل وصول كاسترو إلى السلطة، كانت الولايات المتحدة تتمتع بنفوذ هائل في كوبا لدرجة أن السفير الأمريكي كان ثاني أهم رجل، بل وأحيانًا كان أهم من الرئيس الكوبي.

— إيرل إي تي سميث ، السفير الأمريكي السابق لدى كوبا، خلال شهادته أمام مجلس الشيوخ الأمريكي عام 1960 ^[³⁹^]

اعترف الرئيس الأمريكي دوايت د. أيزنهاور رسميًا بالحكومة الكوبية الجديدة بعد ثورة 1959 التي أطاحت بحكومة باتيستا، إلا أن العلاقات بين الحكومتين تدهورت بسرعة. وفي غضون أيام، تم استبدال إيرل إي. تي. سميث ، سفير الولايات المتحدة لدى كوبا، بفيليب بونسال . وازداد قلق الحكومة الأمريكية إزاء الإصلاحات الزراعية في كوبا وتأميم الصناعات المملوكة لمواطنين أمريكيين. وفي الفترة ما بين 15 و26 أبريل/نيسان 1959، زار فيدل كاسترو ووفد من الممثلين الولايات المتحدة بدعوة من نادي الصحافة. واعتبر كثيرون هذه الزيارة بمثابة حملة دبلوماسية من جانب كاسترو وحكومته التي شُكّلت حديثًا، وتضمنت الزيارة وضع إكليل من الزهور على نصب لنكولن التذكاري. وبعد اجتماع بين كاسترو ونائب الرئيس ريتشارد نيكسون ، حيث عرض كاسترو خططه الإصلاحية لكوبا، ^[⁴⁰^] بدأت الولايات المتحدة بفرض قيود تجارية تدريجية على الجزيرة. في 4 سبتمبر 1959، التقى السفير بونسال برئيس الوزراء الكوبي فيدل كاسترو للتعبير عن "قلقه البالغ إزاء المعاملة التي تُقدم للمصالح الأمريكية الخاصة في كوبا، سواء في الزراعة أو المرافق العامة". ^[⁴¹^]

كانت ثورة إسكامبراي تمرداً استمر ست سنوات (1959-1965) في جبال إسكامبراي، قادته مجموعة من الثوار المعارضين للحكومة الكوبية بقيادة فيدل كاسترو . تألفت المجموعة المتمردة من مزيج من جنود باتيستا السابقين ، والمزارعين المحليين، ومقاتلي حرب العصابات المتحالفين السابقين الذين قاتلوا إلى جانب كاسترو ضد باتيستا خلال الثورة الكوبية . ومع استمرار تدخل الدولة واستيلائها على الشركات الخاصة، ازدادت القيود التجارية المفروضة على كوبا. توقفت الولايات المتحدة عن شراء السكر الكوبي، ورفضت تزويد شريكها التجاري السابق بالنفط الذي كانت كوبا في أمس الحاجة إليه، مما كان له أثر مدمر على اقتصاد الجزيرة، ودفع كوبا إلى اللجوء إلى شريكها التجاري الجديد، الاتحاد السوفيتي ، للحصول على النفط. في مارس 1960، تصاعدت التوترات عندما انفجرت سفينة الشحن الفرنسية " لا كوبر" في ميناء هافانا، مما أسفر عن مقتل أكثر من 75 شخصاً. حمّل فيدل كاسترو الولايات المتحدة المسؤولية، وقارن الحادث بغرق السفينة "مين" ، معترفاً بأنه لا يملك أي دليل على اتهامه. ^{[ 42 ]} في الشهر نفسه، أذن الرئيس أيزنهاور سراً لوكالة المخابرات المركزية (CIA) بتنظيم وتدريب وتجهيز اللاجئين الكوبيين كقوة حرب عصابات للإطاحة بكاسترو. ^{[ 43 ]}

بلغت استثمارات المستثمرين الأمريكيين في كوبا حوالي 900 مليون دولار عام 1959 (ما يعادل 7.4 مليار دولار عام 2024 )، ^{[ 44 ]} وشكّلت ما يقارب 40% من إنتاج السكر. ^{[ 45 ]} في كل مرة أمّمت فيها الحكومة الكوبية ممتلكات مواطنين أمريكيين، اتخذت الحكومة الأمريكية إجراءات مضادة، ما أدى إلى حظر جميع الصادرات إلى كوبا في 19 أكتوبر 1960. ^{[ 46 ]} ونتيجة لذلك، بدأت كوبا في توطيد علاقاتها التجارية مع الاتحاد السوفيتي ، ما دفع الولايات المتحدة إلى قطع جميع العلاقات الدبلوماسية الرسمية المتبقية. ^{[ 46 ]} وفي وقت لاحق من ذلك العام، أُلقي القبض على الدبلوماسيين الأمريكيين إدوين ل. سويت وويليام ج. فريدمان وطُردا من الجزيرة بعد اتهامهما بـ"التحريض على أعمال إرهابية، ومنح اللجوء، وتمويل منشورات تحريضية، وتهريب أسلحة". ^{[ 46 ]} وفي 3 يناير 1961، سحبت الولايات المتحدة اعترافها الدبلوماسي بالحكومة الكوبية وأغلقت سفارتها في هافانا. ^{[ 47 ]}

اعتقد المرشح الرئاسي جون إف. كينيدي أن سياسة أيزنهاور تجاه كوبا كانت خاطئة. وانتقد ما اعتبره استغلالًا لنفوذ الحكومة الأمريكية لخدمة مصالح الشركات الأمريكية الخاصة وزيادة أرباحها بدلًا من مساعدة كوبا على تحقيق التقدم الاقتصادي، قائلًا إن الأمريكيين يهيمنون على اقتصاد الجزيرة ويقدمون الدعم لواحدة من أكثر الديكتاتوريات دموية وقمعًا في تاريخ أمريكا اللاتينية. "لقد سمحنا لباتيستا بوضع الولايات المتحدة في صف الاستبداد، ولم نفعل شيئًا لإقناع شعب كوبا وأمريكا اللاتينية بأننا نريد أن نكون في صف الحرية". ^{[ 48 ]}

في أبريل/نيسان 1961، هزمت القوات المسلحة الكوبية غزوًا مسلحًا شنّه نحو 1500 من المنفيين الكوبيين المدربين من قبل وكالة المخابرات المركزية الأمريكية في خليج الخنازير . ^{[ 49 ]} خلال هذه الفترة، أرسلت الولايات المتحدة سبع سفن للإبحار، اثنتان منها مملوكتان لشركة يونايتد فروت. لم يكن كاسترو راضيًا عن شركة يونايتد فروت أو عن هذه الخطة، إذ كان والده يعمل كعامل. ^{[ 50 ]} وقد أثبت إعلان الرئيس كينيدي مسؤوليته الكاملة عن هذه المغامرة، والذي أثار رد فعل شعبي ضد الغزو، أنه دفعة دعائية إضافية للحكومة الكوبية. ^{[ 51 ]} بدأت الولايات المتحدة في صياغة خطط جديدة تهدف إلى زعزعة استقرار الحكومة الكوبية. وانخرطت الحكومة الأمريكية في سلسلة واسعة من الهجمات الإرهابية في كوبا. عُرفت هذه الأنشطة مجتمعة باسم " المشروع الكوبي " أو عملية النمس . ^{[ 13 ]} شكلت هذه الهجمات برنامجًا منسقًا من قبل وكالة المخابرات المركزية الأمريكية ، تضمن تفجيرات إرهابية، وتخريبًا سياسيًا وعسكريًا، وعمليات نفسية، بالإضافة إلى محاولات اغتيال قادة سياسيين بارزين. كما اقترحت هيئة الأركان المشتركة شن هجمات على أهداف في البر الرئيسي للولايات المتحدة، وعمليات اختطاف واعتداءات على قوارب اللاجئين الكوبيين لحشد الدعم الشعبي الأمريكي للعمل العسكري ضد الحكومة الكوبية، وقد عُرفت هذه المقترحات مجتمعة باسم عملية نورثوودز .

أكد تقرير صادر عن لجنة الاستخبارات المختارة في مجلس الشيوخ الأمريكي لاحقًا وجود أكثر من ثماني محاولات اغتيال لكاسترو بين عامي 1960 و1965، بالإضافة إلى خطط أخرى ضد قادة كوبيين آخرين. ^{[ 53 ]} بعد تجاوز كوبا فشل غزو خليج الخنازير، راقبت القوات المسلحة الأمريكية وهي تُجري محاكاة لغزو جزيرة كاريبية عام 1962 تحت اسم عملية أورتساك . كان الهدف من الغزو الإطاحة بزعيم اسمه أورتساك، وهو اسم كاسترو معكوسًا. ^{[ 54 ]} بلغت التوترات بين البلدين ذروتها عام 1962، بعد أن التقطت طائرات استطلاع أمريكية صورًا لمواقع صواريخ متوسطة المدى سوفيتية الصنع. أدى هذا الاكتشاف إلى أزمة الصواريخ الكوبية .

تدهورت العلاقات التجارية بالمثل. ففي عام ١٩٦٢، وسّع الرئيس كينيدي القيود التجارية الجزئية التي فرضها أيزنهاور بعد الثورة لتشمل حظرًا تامًا على التجارة مع كوبا، باستثناء بيع المواد الغذائية والأدوية غير المدعومة. وبعد عام، مُنع سفر المواطنين الأمريكيين إلى كوبا وإجراء معاملاتهم المالية معها. واستمر الحصار الأمريكي على كوبا بأشكال مختلفة. ورغم التوترات بين الولايات المتحدة وكوبا خلال فترة حكم كينيدي، بدأت العلاقات تتحسن نوعًا ما بعد أزمة الصواريخ الكوبية. وبدأت قنوات الاتصال غير الرسمية، التي كانت قد أُنشئت بالفعل في ذروة التوترات بين البلدين، بالتوسع في عام ١٩٦٣. ورغم قلق المدعي العام روبرت كينيدي من أن يؤثر هذا التواصل سلبًا على فرص إعادة انتخاب شقيقه، واصل الرئيس جون كينيدي هذه الاتصالات، مما أسفر عن عدة لقاءات بين السفير الأمريكي ويليام أتوود ومسؤولين كوبيين مثل كارلوس ليتشوغا. وقد تم إقامة اتصالات أخرى مباشرة بين الرئيس كينيدي وفيدل كاسترو من خلال شخصيات إعلامية مثل ليزا هوارد والصحفي الفرنسي جان دانيال قبل أيام من اغتيال كينيدي، حيث صرح كاسترو قائلاً: "أنا على استعداد لإعلان غولد ووتر صديقي إذا كان ذلك سيضمن إعادة انتخاب كينيدي".

سيواصل كاسترو جهوده لتحسين العلاقات مع إدارة جونسون القادمة ، موجهاً رسالة إلى جونسون يشجع فيها على الحوار قائلاً:

آمل جدياً أن تتمكن كوبا والولايات المتحدة في نهاية المطاف من احترام خلافاتنا والتفاوض بشأنها. أعتقد أنه لا توجد بيننا أي نقاط خلاف لا يمكن مناقشتها وتسويتها في جو من التفاهم المتبادل. ولكن قبل ذلك، من الضروري بالطبع مناقشة خلافاتنا. أعتقد الآن أن هذه العداوة بين كوبا والولايات المتحدة غير طبيعية وغير ضرورية، ويمكن القضاء عليها. ^{[ 55 ]}

إن استمرار التوترات بشأن قضايا مختلفة من شأنه أن يعرقل الجهود المبذولة لتطبيع العلاقات التي بدأت في نهاية عهد إدارة كينيدي، مثل نزاع غوانتانامو عام 1964، أو احتضان كوبا للمعارضين السياسيين الأمريكيين، كقادة حزب الفهود السود الذين لجأوا إليها خلال ستينيات القرن الماضي. ولعلّ أبرز مواجهة خلال عهد إدارة جونسون كانت اعتقال تشي غيفارا عام 1967 على يد القوات البوليفية بمساعدة وكالة المخابرات المركزية والقوات الخاصة الأمريكية.

خلال أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات، أدت سلسلة متواصلة من عمليات اختطاف الطائرات بين كوبا والولايات المتحدة، والتي نفذها مواطنون من كلا البلدين، إلى ضرورة التعاون. وبحلول عام ١٩٧٤، بدأ مسؤولون منتخبون أمريكيون بزيارة الجزيرة. وبعد ثلاث سنوات، خلال إدارة كارتر ، افتتحت الولايات المتحدة وكوبا في آن واحد مكاتب تمثيل مصالح في عاصمتي البلدين.

في أواخر عام 1975 وحتى عام 1976، وقفت الولايات المتحدة وكوبا على طرفي نقيض في الحرب الأهلية الأنغولية . دعمت كوبا والاتحاد السوفيتي الحركة الشعبية لتحرير أنغولا (MPLA) الشيوعية. أرسلت الحكومة الكوبية قوات قتالية لدعم الحركة (انظر: التدخل الكوبي في أنغولا ). ردًا على الدعم الكوبي والسوفيتي للحركة الشعبية لتحرير أنغولا، قدمت وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) الأموال والأسلحة للاتحاد الوطني للاستقلال التام لأنغولا (UNITA) المناهض للشيوعية (انظر: أنشطة وكالة المخابرات المركزية في أنغولا ).

في عام ١٩٧٧، وقّعت كوبا والولايات المتحدة معاهدة حدود بحرية ، اتفقتا بموجبها على موقع حدودهما في مضيق فلوريدا . لم تُعرض المعاهدة على مجلس الشيوخ الأمريكي للتصديق عليها ، لكن وزارة الخارجية الأمريكية هي من نفّذت الاتفاقية . في عام ١٩٨٠، وبعد أن احتشد ١٠ آلاف كوبي في السفارة البيروفية طالبين اللجوء السياسي، صرّح كاسترو بأنه يُمكن لأي شخص يرغب في ذلك مغادرة كوبا، فيما عُرف لاحقًا بـ" هجرة مارييل البحرية" . غادر ما يقارب ١٢٥ ألف شخص كوبا إلى الولايات المتحدة.

ابتداءً من سبعينيات القرن الماضي، تصاعدت الجهود المنسقة التي بذلتها جماعات المعارضة الكوبية المقيمة في الولايات المتحدة لمواجهة نظام كاسترو عبر هيئات دولية كالأمم المتحدة . وأصبح مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة، على وجه الخصوص، جبهة رئيسية في هذه المواجهات مع ازدياد الوعي بقضايا حقوق الإنسان ، لا سيما في ثمانينيات القرن الماضي مع ازدياد انخراط الولايات المتحدة المباشر خلال إدارة ريغان ، التي اتخذت موقفًا أكثر تشددًا ضد كاسترو. وفي عام ١٩٨١، أعلنت إدارة ريغان تشديد الحصار. كما أعادت الولايات المتحدة فرض حظر السفر، مانعةً مواطنيها من إنفاق الأموال في كوبا. وتم توسيع نطاق الحظر لاحقًا ليشمل مسؤولي الحكومة الكوبية أو ممثليهم الزائرين للولايات المتحدة.

شهد عام 1984 نقطة تحول هامة في جهود الأمم المتحدة الدولية، حين نجح مركز حقوق الإنسان في ميامي، بقيادة خيسوس بيرموي، في الضغط لإقالة الممثل الدبلوماسي الكوبي، لويس سولا فيلا، من لجنة فرعية رئيسية تابعة لمجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة، واستبداله بممثل من أيرلندا ، الحليف المسيحي الديمقراطي المعارض لحكومة كاسترو. ^{[ 56 ]} وفي العام التالي، بدأت إذاعة وتلفزيون مارتي ، بدعم من إدارة ريغان، بث الأخبار والمعلومات من الولايات المتحدة إلى كوبا. وفي عام 1987، عيّن الرئيس الأمريكي رونالد ريغان أرماندو فالاداريس ، السجين السياسي الكوبي السابق الذي قضى 22 عامًا في السجن، سفيرًا للولايات المتحدة لدى لجنة حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة .

منذ عام 1990، قدمت الولايات المتحدة الأمريكية العديد من القرارات إلى لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان السنوية ، منتقدةً سجل كوبا في مجال حقوق الإنسان . ووُصفت هذه المقترحات وما تلاها من خلافات دبلوماسية بأنها "طقس شبه سنوي". ^{[ 57 ]} ولم يتبلور توافق طويل الأمد بين دول أمريكا اللاتينية. ^{[ 58 ]} وبحلول نهاية الحرب الباردة عام 1992، طرأ تغيير جوهري في جنيف ، إذ تحول ممثلو لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان من الرفض المبدئي، ثم اللامبالاة، إلى تبني الجهود الدبلوماسية لحركة حقوق الإنسان الكوبية المناهضة لكاسترو . ^{[ 59 ]}

بعد الحرب الباردة

انتهت الحرب الباردة بتفكك الاتحاد السوفيتي في أوائل التسعينيات، تاركةً كوبا بدون راعٍ دولي رئيسي. وشهدت السنوات اللاحقة صعوبات اقتصادية في كوبا، عُرفت باسم " الفترة الخاصة" . سمح القانون الأمريكي بتقديم مساعدات إنسانية خاصة لكوبا خلال جزء من هذه الفترة. إلا أن الحصار الأمريكي المفروض منذ فترة طويلة تعزز في أكتوبر 1992 بموجب قانون الديمقراطية الكوبية (المعروف باسم "قانون توريتشيلي")، وفي عام 1996 بموجب قانون التضامن مع الحرية والديمقراطية الكوبية (المعروف باسم قانون هيلمز-بيرتون ). حظر قانون 1992 على الشركات التابعة الأجنبية للشركات الأمريكية التجارة مع كوبا، وعلى سفر المواطنين الأمريكيين إلى كوبا، وعلى تحويلات العائلات إلى كوبا. ^{[ 60 ]} كما يمكن فرض عقوبات على الشركات غير الأمريكية التي تتاجر مع كوبا. ونتيجة لذلك، اضطرت الشركات متعددة الجنسيات للاختيار بين كوبا والولايات المتحدة، التي تُعد سوقًا أكبر بكثير.

في 24 فبراير 1996، أسقطت طائرات ميغ-29 تابعة لسلاح الجو الكوبي طائرتين من طراز سيسنا 337 غير مسلحتين تابعتين لمجموعة " إخوة الإنقاذ " ، ما أسفر عن مقتل ثلاثة كوبيين أمريكيين ومقيم كوبي في الولايات المتحدة. وادعت الحكومة الكوبية أن الطائرتين دخلتا المجال الجوي الكوبي.

لا يزال بعض قدامى المحاربين في غزو خليج الخنازير عام 1961، رغم توقف دعم وكالة المخابرات المركزية لهم، نشطين، مع أنهم الآن في السبعينيات من عمرهم أو أكبر. ويواصل أعضاء منظمة ألفا 66 ، وهي منظمة شبه عسكرية مناهضة لكاسترو، التدرب على استخدام بنادق الكلاشينكوف في معسكر بجنوب فلوريدا. ^{[ 61 ]}

القرن الحادي والعشرون

في يناير 1999، خفف الرئيس الأمريكي بيل كلينتون قيود السفر إلى كوبا في محاولة لزيادة التبادل الثقافي بين البلدين. ^{[ 62 ]} ووافقت إدارة كلينتون على سلسلة من مباراتين استعراضيتين بين فريق بالتيمور أوريولز ومنتخب كوبا الوطني للبيسبول ، مما أنهى فترة انقطاع دامت منذ عام 1959 لم يلعب فيها أي فريق من دوري البيسبول الرئيسي في كوبا. ^{[ 63 ]}

في قمة الأمم المتحدة للألفية في سبتمبر/أيلول 2000، تبادل كاسترو وكلينتون أطراف الحديث لفترة وجيزة خلال جلسة تصوير جماعية، ثم تصافحا. وعلق الأمين العام للأمم المتحدة آنذاك ، كوفي عنان، قائلاً: "إن مصافحة رئيس أمريكي ورئيس كوبي للمرة الأولى منذ أكثر من أربعين عاماً، تُعدّ إنجازاً رمزياً هاماً". وبينما وصف كاسترو المصافحة بأنها بادرة "كرامة ولطف"، نفى البيت الأبيض أن يكون لهذا اللقاء أي دلالة. ^{[ 64 ]} وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2001، بدأت الشركات الأمريكية ببيع المواد الغذائية إلى كوبا للمرة الأولى منذ أن فرضت واشنطن الحظر التجاري عقب الثورة. وفي عام 2002، أصبح الرئيس الأمريكي الأسبق جيمي كارتر أول رئيس أمريكي، سواء كان سابقاً أو حالياً، يزور كوبا منذ عام 1928. ^{[ 65 ]}

في 21 مايو/أيار 2002، عُقدت جلسة استماع في مجلس الشيوخ الأمريكي أمام اللجنة الفرعية لشؤون المستهلكين والتجارة الخارجية والسياحة التابعة للجنة التجارة والعلوم والنقل، بهدف فتح المجال أمام مبيعات المواد الغذائية مع كوبا. وحضرت الجلسة ليسا واينمان، المديرة التنفيذية لمنظمة "أمريكيون من أجل التجارة الإنسانية مع كوبا " . وفي بيانٍ لها أمام مجلس الشيوخ، أوضحت واينمان أن المنظمة "مجموعة وطنية من الأمريكيين البارزين الذين يدعون إلى التجارة الطبيعية للمواد الغذائية والمنتجات الطبية بين الولايات المتحدة وكوبا ". وأشارت واينمان إلى أن استطلاعات الرأي العام الأمريكي أظهرت تأييدًا ساحقًا للتجارة الحرة في المواد الغذائية والأدوية. علاوة على ذلك، فإن تصنيف الإدارة الأمريكية لكوبا " دولة راعية للإرهاب " أضر بالعلاقات التجارية وخلق عقبات غير ضرورية أمام الأفراد المسافرين بين البلدين والشركات الصغيرة التي تسعى إلى التجارة عبر الحدود. وذكرت أنه على الرغم من حدوث بعض المبيعات داخل الشركات الكبيرة، "إلا أن اللوائح المعقدة التي تحكم هذه التجارة تجعلها غير عملية بالنسبة للمشترين من الشركات الصغيرة والمتوسطة". وتؤكد واينمان أن التجارة بين الولايات المتحدة وكوبا تعود بالنفع على الطرفين. ^[⁶⁶^]

تأسست منظمة "أمريكيون من أجل التجارة الإنسانية مع كوبا" في يناير 1998، وضمت في عضويتها أمريكيين من أصل كوبي، ومزارعين، وأطباء، ومسؤولين منتخبين. ومن أبرز أعضائها ديفيد روكفلر ، وميلتون فريدمان ، وكارلا هيلز ، وفرانك كارلوتشي ، وجون وايتهيد، وبول فولكر ، وجوليوس ريتشموند ، وكريغ إل. فولر ، وسام جيبونز ، وجيمس رودني شليزنجر ، وغيرهم. ^{[ 66 ]}

تشديد الحظر

تدهورت العلاقات مجدداً بعد انتخاب جورج دبليو بوش . خلال حملته الانتخابية، ناشد بوش دعم الأمريكيين من أصل كوبي من خلال التأكيد على معارضته لحكومة فيدل كاسترو ودعمه لتشديد القيود المفروضة على كوبا. ^{[ 67 ]} وكان الأمريكيون من أصل كوبي ، الذين كانوا يميلون حتى عام 2008 إلى التصويت للحزب الجمهوري، ^{[ 68 ]} يتوقعون سياسات فعّالة ومشاركة أكبر في صياغة السياسات المتعلقة بالعلاقات الكوبية الأمريكية. ^{[ 67 ]} بعد حوالي ثلاثة أشهر من تنصيبه، بدأت إدارة بوش بتوسيع نطاق قيود السفر. وبذلت وزارة الخزانة الأمريكية جهوداً مكثفة لردع المواطنين الأمريكيين عن السفر إلى الجزيرة بطريقة غير شرعية. ^{[ 69 ]} وفي عام 2001 أيضاً، أُدين خمسة عملاء كوبيين بـ 26 تهمة تتعلق بالتجسس والتآمر لارتكاب جرائم قتل وأنشطة غير قانونية أخرى في الولايات المتحدة. وفي 15 يونيو/حزيران 2009، رفضت المحكمة العليا الأمريكية إعادة النظر في قضيتهم. تصاعدت التوترات بعد أن اتهم وكيل وزارة الخارجية لشؤون الحد من التسلح والأمن الدولي ، جون ر. بولتون ، كوبا بامتلاك برنامج أسلحة بيولوجية. وقد أعرب كثيرون في الولايات المتحدة، بمن فيهم الرئيس السابق كارتر، عن شكوكهم في هذا الادعاء. وفي وقت لاحق، وُجهت انتقادات لبولتون لممارسته ضغوطًا على مرؤوسيه الذين شككوا في جودة المعلومات الاستخباراتية التي استند إليها في تأكيده. ^{[ 70 ]}^{[ 71 ] وصف بولتون حكومة كاسترو بأنها جزء من "محور الشر" الأمريكي}^، مسلطًا الضوء على حقيقة أن الزعيم الكوبي زار العديد من خصوم الولايات المتحدة، بما في ذلك ليبيا وإيران وسوريا . ^[⁷² ]

بعد إعادة انتخابه عام 2004، أعلن بوش أن كوبا من بين " معاقل الاستبداد " القليلة المتبقية في العالم. في يناير/كانون الثاني 2006، بدأ قسم المصالح الأمريكية في هافانا ، في محاولة لكسر "الحصار الإعلامي" الذي تفرضه كوبا، بعرض رسائل، من بينها اقتباسات من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان ، على "لوحة إعلانية إلكترونية" متحركة في نوافذ الطابق العلوي. عقب مسيرة احتجاجية نظمتها الحكومة الكوبية، أقامت الحكومة عددًا كبيرًا من الأعمدة، تحمل أعلامًا سوداء عليها نجمة بيضاء واحدة، لحجب الرسائل. ^[⁷³^] في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2006، أعلنت الولايات المتحدة عن تشكيل فرقة عمل تضم مسؤولين من عدة وكالات أمريكية لملاحقة منتهكي الحظر التجاري الأمريكي المفروض على كوبا بشكل أكثر حزمًا، مع عقوبات تصل إلى السجن لمدة 10 سنوات وغرامات بمئات الآلاف من الدولارات لمنتهكي الحظر. ^[⁷⁴^] في نوفمبر/تشرين الثاني 2006، اتهم مدققو الكونغرس الأمريكي الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية (USAID) بالتقصير في إدارة برنامجها لتعزيز الديمقراطية في كوبا. وذكروا أن الوكالة حوّلت عشرات الملايين من الدولارات عبر جماعات المنفيين في ميامي، والتي كانت في بعض الأحيان تُبدّد الأموال أو تحتفظ بحسابات مشبوهة. وأشار التقرير إلى أن هذه المنظمات أرسلت سلعًا مثل الشوكولاتة وقمصان الكشمير إلى كوبا. وخلص التقرير إلى أن 30% من جماعات المنفيين التي تلقت منحًا من الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية أظهرت نفقات مشكوكًا فيها. ^[⁷⁵^] بعد إعلان فيدل كاسترو استقالته عام 2008، صرّح نائب وزير الخارجية الأمريكي جون نيغروبونتي بأن الولايات المتحدة ستُبقي على حظرها. ^[⁷⁶^]

في عام ٢٠٠٣، شُكّلت لجنة الولايات المتحدة لمساعدة كوبا الحرة بهدف "استكشاف السبل التي يمكن للولايات المتحدة من خلالها المساعدة في تسريع وتسهيل الانتقال الديمقراطي في كوبا". وأعلنت اللجنة على الفور سلسلة من الإجراءات التي شملت تشديد الحظر المفروض على السفر إلى الجزيرة، وحملة صارمة على التحويلات النقدية غير المشروعة، وحملة إعلامية أكثر فعالية موجهة إلى كوبا. ^{[ ٤٠ ]} وأصر كاسترو على أنه على الرغم من تشكيل اللجنة، فإن كوبا نفسها "في مرحلة انتقالية: نحو الاشتراكية والشيوعية"، وأن "تهديد الولايات المتحدة لكوبا الآن أمرٌ سخيف". ^{[ ٧٧ ]} وفي اجتماع عُقد عام ٢٠٠٤ مع أعضاء لجنة مساعدة كوبا الحرة ، صرّح الرئيس بوش قائلاً: "نحن لا ننتظر يوم الحرية في كوبا؛ بل نعمل من أجل يوم الحرية في كوبا". وأعاد الرئيس تأكيد التزامه تجاه الأمريكيين من أصل كوبي قبيل إعادة انتخابه عام ٢٠٠٤، متعهدًا "بالعمل" بدلاً من انتظار الحرية في كوبا. ^{[ ٦٩ ]}

في أبريل/نيسان 2006، عيّنت إدارة بوش كاليب مكاري "منسقًا للمرحلة الانتقالية" في كوبا، وخصصت له ميزانية قدرها 59 مليون دولار، بهدف تعزيز التحول الحكومي نحو الديمقراطية بعد وفاة كاسترو. وتزعم وكالة الأنباء الكوبية الرسمية " غرانما" أن خطط المرحلة الانتقالية هذه وُضعت بناءً على طلب جماعات المنفيين الكوبيين في ميامي ، وأن مكاري كان مسؤولاً عن تدبير الإطاحة بحكومة أريستيد في هايتي . ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]} وفي عام 2006، أصدرت لجنة مساعدة كوبا الحرة تقريرًا من 93 صفحة. تضمن التقرير خطة تقترح أن تنفق الولايات المتحدة 80 مليون دولار لضمان عدم استمرار النظام الشيوعي في كوبا بعد وفاة فيدل كاسترو . كما تضمنت الخطة ملحقًا سريًا زعم مسؤولون كوبيون خطأً أنه قد يكون مؤامرة لاغتيال فيدل كاسترو أو غزوًا عسكريًا أمريكيًا لكوبا. ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]} تنحى فيدل كاسترو عن قيادة الدولة الكوبية في عام 2006 ولكن رسميًا اعتبارًا من عام 2008 وأصبح باراك أوباما رئيسًا للولايات المتحدة في عام 2009. ^{[ 82 ]}

في أبريل/نيسان 2009، بدأ أوباما، الذي حصد ما يقارب نصف أصوات الأمريكيين من أصل كوبي في الانتخابات الرئاسية لعام 2008 ، ^{[ 68 ]} بتطبيق سياسة أقل صرامة تجاه كوبا. صرّح أوباما بأنه منفتح على الحوار مع كوبا، لكنه لن يرفع الحظر التجاري إلا إذا شهدت كوبا تغييرًا سياسيًا. في مارس/آذار 2009، وقّع أوباما قانونًا للإنفاق أقره الكونغرس، خفّف بعض العقوبات الاقتصادية المفروضة على كوبا، وخفّف قيود السفر على الأمريكيين من أصل كوبي (المعرّفين بأنهم الأشخاص الذين تربطهم صلة قرابة "لا تتجاوز ثلاثة أجيال" بالشخص المعني) ^{[ 83 ]} المسافرين إلى كوبا. كما ألغى القرار التنفيذي الصادر في أبريل/نيسان القيود الزمنية المفروضة على سفر الأمريكيين من أصل كوبي إلى الجزيرة. وشملت التخفيفات الأخرى في أبريل/نيسان 2009 قطاع الاتصالات ، مما أتاح وصولًا أسرع وأسهل إلى الإنترنت في كوبا. ^{[ 84 ]} كان يُعتقد أن تخفيف القيود من شأنه أن يُساعد المنظمات غير الربحية والعلماء من كلا البلدين الذين يعملون معًا في قضايا ذات اهتمام مشترك، مثل تدمير التنوع البيولوجي المشترك ^{[ 85 ]} والأمراض التي تُصيب كلا السكان. ^{[ 86 ]} وفي القمة الخامسة للأمريكتين عام 2009 ، أشار الرئيس أوباما إلى بداية عهد جديد مع كوبا. ^{[ 87 ]}

قوبلت مبادرات أوباما، إلى حد ما، باستجابة من الزعيم الكوبي الجديد راؤول كاسترو . ففي 27 يوليو/تموز 2012، صرّح كاسترو بأن حكومة كوبا مستعدة لإجراء محادثات مع حكومة الولايات المتحدة "لمناقشة أي شيء". ^{[ 88 ]} وفي 10 ديسمبر/كانون الأول 2013، خلال مراسم تأبين رسمية لنيلسون مانديلا ، تصافح باراك أوباما وراؤول كاسترو، ^{[ 89 ]} وقال كاسترو باللغة الإنجليزية: "سيدي الرئيس، أنا كاسترو". ورغم أن كلا الجانبين قلّل من أهمية المصافحة، ^{[ 90 ]} فقد صرّح أحد مستشاري أوباما بأن أوباما كان يرغب في تحسين العلاقات مع كوبا، ولكنه كان قلقًا بشأن حقوق الإنسان في الجزيرة. ^{[ 91 ]}

انفراجة كوبية

كان الانفراج الكوبي فترة وجيزة من التطبيع في العلاقات بين كوبا والولايات المتحدة، امتدت من يوليو/تموز 2015 إلى يونيو/حزيران 2017، منهيةً بذلك 54 عامًا من العداء بين البلدين. منذ عام 2013، أجرى مسؤولون كوبيون وأمريكيون محادثات سرية، توسط فيها البابا فرنسيس جزئيًا ، واستضافتها كندا ومدينة الفاتيكان، لبدء عملية استعادة العلاقات الدبلوماسية بين كوبا والولايات المتحدة. ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}^{[ 94 ]} في 17 ديسمبر/كانون الأول 2014، أعلن كاسترو في كوبا وأوباما في الولايات المتحدة عن إطار اتفاق لتطبيع العلاقات وإنهاء الحصار المفروض منذ فترة طويلة. وتعهدت كوبا والولايات المتحدة ببدء مفاوضات رسمية بهدف إعادة فتح سفارتيهما في هافانا وواشنطن. ^{[ 95 ]}

كجزء من الاتفاقية، أفرجت الحكومة الكوبية عن عامل الإغاثة آلان غروس، ورولاندو ساراف تروخيو ، وهو مواطن كوبي يعمل ضابط استخبارات أمريكي، كما وعدت بالإفراج عن عدد غير محدد من المواطنين الكوبيين من قائمة السجناء السياسيين التي قدمتها الولايات المتحدة سابقًا. من جانبها، أفرجت الحكومة الأمريكية عن الأعضاء الثلاثة المتبقين من مجموعة " الكوبيين الخمسة" . تباينت ردود الفعل على هذا التغيير في السياسة داخل الجالية الكوبية الأمريكية ، ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}^{[ 98 ]} وأدان كل من أعضاء مجلس الشيوخ الكوبيين الأمريكيين ، بوب مينينديز ( ديمقراطي - نيوجيرسي )، وماركو روبيو ( جمهوري - فلوريدا )، وتيد كروز ( جمهوري - تكساس )، تغيير إدارة أوباما لسياساتها. ^{[ 99 ]}^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}^{[ 103 ]} وأشارت استطلاعات الرأي إلى أن تحسن العلاقات لاقى استحسانًا واسعًا لدى الرأي العام الأمريكي. ^{[ 104 ]}

اجتمع دبلوماسيون رفيعو المستوى من كوبا والولايات المتحدة في هافانا في يناير/كانون الثاني 2015. ورغم أن المحادثات لم تُسفر عن انفراجة كبيرة، وصفها الجانبان بأنها "مثمرة"، وقالت جوزفينا فيدال، المسؤولة في وزارة الخارجية الكوبية ، إنه سيتم تحديد مواعيد لمحادثات أخرى. ^{[ 105 ]} وبموجب القواعد الجديدة التي طبقتها إدارة أوباما، تم تخفيف القيود المفروضة على سفر الأمريكيين إلى كوبا بشكل كبير اعتبارًا من 16 يناير/كانون الثاني 2015، وسُمح باستيراد محدود لبعض السلع، مثل السيجار الكوبي والروم ، إلى الولايات المتحدة، كما سُمح بتصدير تكنولوجيا الحواسيب والاتصالات الأمريكية إلى كوبا. ^{[ 106 ]}

في 14 أبريل/نيسان 2015، أعلنت إدارة أوباما رفع اسم كوبا من قائمة الدول الراعية للإرهاب الأمريكية . وكان أمام مجلسي النواب والشيوخ 45 يومًا، بدءًا من 14 أبريل/نيسان 2015، لمراجعة القرار وربما منعه، ^{[ 107 ]} إلا أن ذلك لم يحدث، وفي 29 مايو/أيار 2015، انقضت المهلة، وبذلك رُفع اسم كوبا رسميًا من قائمة الدول الراعية للإرهاب الأمريكية. ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]} وفي 1 يوليو/تموز 2015، أعلن الرئيس باراك أوباما استئناف العلاقات الدبلوماسية الرسمية بين كوبا والولايات المتحدة، وافتتاح سفارتين في واشنطن وهافانا. ^{[ 109 ]}

أُعيد تأسيس العلاقات بين كوبا والولايات المتحدة رسميًا في 20 يوليو/تموز 2015، بافتتاح السفارة الكوبية في واشنطن والسفارة الأمريكية في هافانا . ^{[ 110 ]} وأدى هذا الاتفاق إلى رفع بعض القيود الأمريكية على السفر، وتخفيف القيود على التحويلات المالية ، وتسهيل وصول البنوك الأمريكية إلى النظام المالي الكوبي، وإنشاء سفارة أمريكية في هافانا. ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]}^{[ 113 ]} وفي عام 2016، زار أوباما كوبا، ليصبح أول رئيس أمريكي في منصبه يزور الجزيرة منذ 88 عامًا. ^{[ 114 ]} وزار باراك أوباما كوبا لمدة ثلاثة أيام في مارس/آذار 2016. ^{[ 115 ]} وفي أغسطس/آب 2016، هبطت رحلة جيت بلو رقم 387 في سانتا كلارا، لتصبح أول رحلة تجارية مباشرة بين البلدين منذ أوائل الستينيات. ^{[ 116 ]} في 28 نوفمبر 2016، هبطت أول رحلة تجارية مجدولة بشكل طبيعي بعد أكثر من 50 عامًا في هافانا قادمة من ميامي على متن طائرة تابعة لشركة الخطوط الجوية الأمريكية. ^{[ 117 ]}

حظر متجدد

في نوفمبر/تشرين الثاني 2017، أُعلن أن إدارة الرئيس دونالد ترامب قد سنّت قواعد جديدة من شأنها إعادة فرض قيود السفر والأعمال التي خففتها إدارة أوباما، على أن تدخل حيز التنفيذ في 9 نوفمبر/تشرين الثاني. ^[¹¹⁸^]^[¹¹⁹^] انتقد ترامب جوانب من انفراجة العلاقات مع كوبا، مُلمحًا إلى إمكانية تعليق عملية التطبيع خلال حملته الانتخابية. ^[¹²⁰^] في يونيو/حزيران 2017، أعلن الرئيس ترامب تعليق سياسة رفع العقوبات غير المشروطة عن كوبا، مع إبقاء الباب مفتوحًا أمام "صفقة أفضل" بين الولايات المتحدة وكوبا. ^[¹²¹^]^[¹²²^] في نوفمبر/تشرين الثاني التالي، أُعلن عن إعادة فرض قيود السفر والأعمال التي خُففت، ودخلت حيز التنفيذ في 9 نوفمبر/تشرين الثاني. ^[¹²³^]^[¹²⁴^] في يونيو/حزيران 2019، أعلنت إدارة ترامب فرض قيود جديدة على سفر الأمريكيين إلى كوبا. ^[¹²⁵^] هدفت سياسة الإدارة إلى فرض قيود جديدة فيما يتعلق بالسفر والتمويل، مع توفير تمويل أساسي لتسيير العلاقات الدبلوماسية وتشغيل السفارات. ^[¹²⁶^]^[¹²⁷^]^[¹²⁸^]

في أغسطس/آب 2017، عانى دبلوماسيون أمريكيون وكنديون متمركزون في هافانا من أعراض جسدية غير معتادة ("متلازمة هافانا") تؤثر على الدماغ، بما في ذلك فقدان السمع والدوار والغثيان. ولم يتمكن المحققون الأمريكيون من تحديد سبب هذه الأعراض. ^{[ 129 ]} وفي سبتمبر/أيلول 2017، أمرت الولايات المتحدة الدبلوماسيين غير الأساسيين وعائلاتهم بمغادرة كوبا نتيجة لهذه المشاكل الصحية. ^{[ 130 ]}^{[ 131 ]} وفي 12 يناير/كانون الثاني 2021، أعادت وزارة الخارجية الأمريكية إدراج كوبا على قائمة الدول الراعية للإرهاب . وصرح وزير الخارجية مايك بومبيو بأن كوبا تؤوي العديد من الأمريكيين الفارين ، بمن فيهم أساتا شاكور ، بالإضافة إلى أعضاء من جيش التحرير الوطني الكولومبي ، وأنها تدعم نظام نيكولاس مادورو . وقد فُسِّر هذا القرار على أنه مرتبط بدعم الجالية الكوبية الأمريكية للرئيس ترامب خلال الانتخابات الأمريكية لعام 2020 . ^[¹³²^]^[¹³³^]^[¹³⁴^]

أبقت إدارة الرئيس جو بايدن إلى حد كبير على الحظر المُجدد، مما زاد من توتر العلاقات الدبلوماسية بسبب قضايا حقوق الإنسان . وخلال حملته الانتخابية، أبدى بايدن اهتمامًا برفع بعض القيود. ^{[ 135 ]}^{[ 136 ]} وفي عام 2021، وُصفت إدارة بايدن بأنها "أكثر صرامة من إدارة دونالد ترامب تجاه حكومة الجزيرة". ^{[ 137 ]} وخففت الحكومة الأمريكية بعض قيود السفر التي فرضتها إدارة ترامب. ^{[ 138 ]} وفي مايو/أيار 2022، رفضت الولايات المتحدة دعوة كوبا لحضور القمة التاسعة للأمريكتين ، مما أثار انتقادات من دول أمريكا اللاتينية الأخرى. ^{[ 139 ]} وفي يونيو/حزيران 2021، واصلت إدارة بايدن تقليد أمريكا بالتصويت ضد قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة السنوي الذي يدعو إلى إنهاء الحظر الاقتصادي الأمريكي على كوبا . ^{[ 140 ]}^{[ 141 ]}

في يوليو/تموز 2021، نُظّمت مظاهرة أمام البيت الأبيض للمطالبة بتشديد العقوبات الأمريكية على كوبا. ^{[ 142 ]} بعد ذلك، فرضت إدارة بايدن عقوبات على مسؤول كوبي بارز ووحدة من القوات الخاصة الحكومية تُعرف باسم " بوينس نيغراس" لانتهاكات حقوق الإنسان التي ارتُكبت في ذلك العام. ^{[ 143 ]}^{[ 144 ]} وفي 22 يوليو/تموز، وجّه الرئيس بايدن بيانًا رسميًا إلى قادة الأمريكيين من أصل كوبي ، قال فيه: "أُدين بشدة عمليات الاعتقال الجماعي والمحاكمات الصورية التي تُصدر أحكامًا ظالمة بالسجن على من تجرأوا على الكلام، في محاولة لترهيب الشعب الكوبي وتهديده لإسكاته". ^{[ 144 ]}^{[ 145 ]} وأمر الحكومة الأمريكية بتعزيز الدعم السياسي للمعارضين الكوبيين وزيادة إمكانية الوصول إلى الإنترنت في الجزيرة. ^{[ 137 ]} فرضت الولايات المتحدة عقوبات على ثلاثة مسؤولين كوبيين إضافيين، وردت أنباء عن تورطهم في قمع المتظاهرين المناهضين للحكومة في أغسطس/آب 2021. ^{[ 146 ]} في نهاية العام، وقّع 114 عضوًا ديمقراطيًا في مجلس النواب رسالةً تحث الرئيس بايدن على تخفيف العقوبات المتعلقة بالغذاء والدواء المفروضة على كوبا. ^{[ 136 ]}

في يناير/كانون الثاني 2022، فرضت الحكومة الأمريكية عقوبات على المزيد من المسؤولين الكوبيين، وهذه المرة فرضت قيودًا على سفر ثمانية أعضاء في الحكومة الكوبية. ^{[ 147 ]} وفي مايو/أيار 2022، عدّلت الحكومة الأمريكية حظر السفر هذا ليتناسب مع برنامج لمّ شمل الأسر. ^{[ 138 ]} واتهمت الولايات المتحدة رسميًا كوبا في ذلك الشهر بـ"عدم التعاون الكامل" في الحرب ضد الإرهاب. ^{[ 148 ]} وردّت كوبا بمحاولة فرض حصار على الولايات المتحدة من خلال حظر إيداع الأموال النقدية الأمريكية في البنوك الكوبية، لكنها اضطرت إلى إلغاء الحظر بسبب الأزمة الاقتصادية في عام 2023. ^{[ 149 ]} وأدى هذا الحصار الذي قادته كوبا إلى مواجهة نقص في الأدوية والغذاء والبنزين. ^{[ 150 ]}

أفاد تقرير صادر عن مكتب مدير الاستخبارات الوطنية الأمريكية (ODNI) بأن مسؤولين كوبيين سعوا إلى بناء علاقات مع وسائل الإعلام الأمريكية المتعاطفة مع الحكومة الكوبية، بهدف تشويه سمعة السياسيين الأمريكيين الذين يُنظر إليهم على أنهم معادون للدولة الكوبية خلال انتخابات الولايات المتحدة لعام 2022. [ ^{151 ] وخلال} انتخابات الولايات المتحدة لعام 2024 ، ووفقًا لمكتب مدير الاستخبارات الوطنية، نفذت الحكومة الكوبية "عمليات تأثير محلية تركز بشكل أضيق على معارضة المرشحين المناهضين للنظام في الولايات المتحدة". ^{[ 152 ]}^{[ 153 ]} وقد رفعت الحكومة الأمريكية اسم كوبا مؤقتًا، في عهد الرئيس بايدن، ثم أعادته، في عهد الرئيس ترامب، إلى قائمة الدول المعروفة برعايتها للإرهاب في يناير 2025، بالتزامن مع عملية تبادل أسرى. ^{[ 154 ]}^{[ 155 ]}

في فبراير/شباط 2025، أوقفت الحكومة الأمريكية تمويل المساعدات الخارجية لوسائل الإعلام التي تركز على كوبا، ووسّعت قيود التأشيرات المتعلقة بالبرامج الكوبية التي تُرسل العاملين في مجال الرعاية الصحية وغيرهم إلى الخارج، وذلك بسبب مخاوف تتعلق بالعمل القسري. ^{[ 156 ]}^{[ 157 ]} وفي يوليو/تموز، أصدر الرئيس ترامب توجيهًا رئاسيًا لتشديد تطبيق حظر السفر إلى كوبا ، مما زاد من عزلة قطاع السياحة الكوبي . ^{[ 158 ]} ومنعت الحكومة الأمريكية السكرتير الأول للحزب الشيوعي الكوبي، ميغيل دياز كانيل، ووزيرين آخرين من دخول الولايات المتحدة، ثم قيّدت لاحقًا الوصول إلى قطاع العقارات الفاخرة الكوبي. ^{[ 159 ]} وخلال عام 2025، رُفض منح 100 رياضي كوبي تأشيرات للمشاركة في التصفيات المؤهلة لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2028 التي أُقيمت في الولايات المتحدة . ^{[ 160 ]}

في 3 يناير/كانون الثاني 2026، قُتل 32 جنديًا كوبيًا في فنزويلا خلال التدخل الأمريكي في فنزويلا عام 2026. وكانت هذه أكبر خسارة للقوات الكوبية على يد الجيش الأمريكي منذ غزو خليج الخنازير في أبريل/نيسان 1961. ^{[ 161 ]} بعد ذلك، صرّح ترامب بأنه سيتم قطع إمدادات النفط الفنزويلية إلى كوبا، وحثّ كوبا على "إبرام صفقة". ^{[ 162 ]} ومنذ ذلك الحين، توقفت مبيعات النفط من فنزويلا إلى كوبا. ^{[ 163 ]}

في 29 يناير/كانون الثاني 2026، وقّع ترامب أمرًا تنفيذيًا يستهدف كوبا، معلنًا حالة طوارئ وطنية، ومُجيزًا للولايات المتحدة فرض رسوم جمركية على الواردات من الدول المُزوِّدة لكوبا بالنفط. وزعمت الإدارة الأمريكية أن لكوبا صلات بحماس وحزب الله ، وأنها تُمثِّل "تهديدًا غير عادي واستثنائيًا للأمن القومي الأمريكي وسياسته الخارجية". ^{[ 164 ]}^{[ 165 ]} أوقفت المكسيك شحنات النفط إلى كوبا عقب هذا الإعلان؛ إلا أن الرئيسة كلوديا شينباوم صرّحت بأن القرار كان قرارًا سياديًا، وليس نتيجة ضغوط من ترامب. ^{[ 166 ]} في 12 فبراير/شباط، أدان خبراء الأمم المتحدة الأمر التنفيذي الصادر عن إدارة ترامب، واصفين فرض حصار وقود على كوبا بأنه "انتهاك خطير للقانون الدولي، وتهديد جسيم للنظام الدولي الديمقراطي والعادل". ^{[ 167 ]} عُرفت هذه الأزمة باسم أزمة كوبا 2026 .

في 6 مارس/آذار 2026، أفادت التقارير بأن المدعي العام الأمريكي للمنطقة الجنوبية من فلوريدا، جيسون ريدينغ كينونيس، قد شكّل فريق عمل يضم مدعين عامين اتحاديين ومسؤولين من إدارة مكافحة المخدرات، وذلك لمقاضاة أفراد مرتبطين بالحكومة الكوبية والحزب الشيوعي الكوبي. ^{[ 168 ]} ودعا عدد من المشرعين في فلوريدا، بمن فيهم حاكم فلوريدا السابق ريك سكوت، والنائبتان ماريا إلفيرا سالازار وكارلوس خيمينيز ، إدارة ترامب إلى إعادة فتح التحقيق في حادثة إسقاط طائرة " الإخوة للإنقاذ " عام 1996. ^{[ 168 ]}

في 13 مارس/آذار 2026، أكد السكرتير الأول للحزب الشيوعي الكوبي، ميغيل دياز كانيل، علنًا لأول مرة أن إدارته منخرطة في محادثات دبلوماسية مع الولايات المتحدة بهدف معالجة الحصار النفطي والطاقي الشديد الذي فرضته الولايات المتحدة، والذي تسبب في مواجهة كوبا لنقص حاد في الوقود وانقطاع واسع النطاق للتيار الكهربائي. ^{[ 169 ]}^{[ 170 ]}

في مايو/أيار 2026، أعلنت إدارة ترامب عن خططها للكشف عن لائحة اتهام جنائية ضد راؤول كاسترو، السكرتير الأول السابق للحزب الشيوعي الكوبي، استنادًا إلى حادثة وقعت عام 1996 أسقطت فيها طائرات كوبية طائرتين مدنيتين تابعتين لجماعة " إخوة الإنقاذ" الكوبية المنفية . وكان من المتوقع أن يكشف المدعون الفيدراليون عن لائحة الاتهام في ميامي في 20 مايو/أيار 2026، بعد موافقة هيئة محلفين كبرى. ^{[ 171 ]}

في 14 مايو/أيار 2026، التقى مدير وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية، جون راتكليف، بمسؤولين كوبيين في هافانا، وفقًا لما ذكرته الحكومة الكوبية، التي أوضحت أن الاجتماع يهدف إلى تحسين الحوار السياسي في ظل العلاقات الثنائية المعقدة. وجاءت هذه المحادثات بعد يوم من إعلان وزير الطاقة الكوبي أن البلاد "لا تملك أي وقود على الإطلاق" - لا ديزل ولا زيت وقود - بسبب الحصار الذي فرضته الولايات المتحدة، مما أدى إلى اندلاع احتجاجات في هافانا حيث واجه السكان انقطاعات في التيار الكهربائي استمرت حتى 22 ساعة. ^{[ 172 ]}

العلاقات التجارية

تفرض الولايات المتحدة حظرًا تجاريًا شاملًا على كوبا منذ عام 1960. وبموجب قانون إصلاح العقوبات التجارية وتعزيز الصادرات لعام 2000، يُسمح بتصدير المنتجات الغذائية والطبية من الولايات المتحدة إلى كوبا بعد الحصول على التراخيص والتصاريح اللازمة من وزارة التجارة الأمريكية ووزارة الخزانة الأمريكية. ^{[ 76 ]}^{[ 106 ]} وشهدت العلاقات التجارية تحسنًا مؤقتًا بين عامي 2015 و2017 في إطار جهود تحسين العلاقات مع كوبا في عهد الرئيس الأمريكي باراك أوباما . ^{[ 173 ]}^{[ 174 ]} إلا أن العلاقات التجارية تدهورت مجددًا خلال أواخر العقد الأول من الألفية الثانية في عهد الرئيسين دونالد ترامب وجو بايدن، حيث أعيد فرض جميع القيود التجارية تقريبًا بحلول أوائل العقد الثاني من الألفية الثانية. ^{[ 175 ]} وفي عام 2025، أعلنت الحكومة الأمريكية تشديدًا لإنفاذ الحظر التجاري. ^{[ 176 ]}

البعثات الطبية الكوبية

لطالما شكلت البعثات الطبية الكوبية، التي تُعدّ خدمة تصديرية رئيسية، مصدرًا للتوترات الدبلوماسية والتجارية مع الولايات المتحدة. ^{[ 177 ]} في عام 2025، وسّع وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو هذه العقوبات، وفرض قيودًا على تأشيرات المسؤولين الكوبيين والمتعاونين الدوليين. ^{[ 177 ]} وقد تصدّى قادة منطقة الكاريبي ، الذين يعتمدون على الأطباء الكوبيين، لهذه الإجراءات، حيث أدان بعضهم، مثل رئيسة وزراء بربادوس ميا موتلي ، الموقف الأمريكي. ^{[ 177 ]} وفي ظلّ معارضة الحزبين في الولايات المتحدة، تواصل كوبا تقديم المساعدات الطبية للدول في جميع أنحاء العالم، مما يدرّ عليها إيرادات ويحافظ على شراكاتها التجارية. ^{[ 178 ]}

العلاقات الأكاديمية

شهدت العلاقات الأكاديمية بين البلدين تقلبات، لكنها ظلت محدودة عمومًا منذ عام 1959. ^{[ 179 ]} وأدى قطع العلاقات الدبلوماسية عام 1961 إلى توقف التبادل الفكري المنتظم. ^{[ 179 ]} ومع تحسن العلاقات بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي في سبعينيات القرن العشرين، أصبح من الممكن تعزيز العلاقات الأكاديمية مع كوبا. أنشأت الجامعات الأمريكية أقسامًا للدراسات الكوبية، بينما أنشأت بعض الجامعات الكوبية برامج للدراسات الأمريكية. ^{[ 180 ]} خفف الرئيس جيمي كارتر قيود السفر في أواخر سبعينيات القرن العشرين، لكن ريغان أعاد فرضها بعد عام 1981. ومع انتهاء الحرب الباردة في أواخر ثمانينيات القرن العشرين، خُففت القيود مرة أخرى. في عهد الرئيس بيل كلينتون ، أصدر توجيه تنفيذي عام 1999 يمنح الجامعات تراخيص لبرامج الدراسة في الخارج في كوبا. وفي عام 2001، نقض الرئيس جورج دبليو بوش هذا القرار، وقيد السفر من خلال تشريعات جديدة وتجديد قوانين قديمة. تم تخفيف القيود في عهد الرئيس باراك أوباما ، ولكن أعيد فرضها في عهد الرئيسين دونالد ترامب وجو بايدن . ^{[ 179 ]}^{[ 180 ]}^{[ 181 ]}

خليج غوانتانامو

تدير الحكومة الأمريكية قاعدة بحرية في خليج غوانتانامو بجزيرة كوبا ، تضم منشأة عسكرية ومحطة لتزويد السفن بالفحم ومعسكر اعتقال . ومنذ عام 1974، تدفع الولايات المتحدة للحكومة الكوبية 4085 دولارًا أمريكيًا سنويًا لاستئجار الخليج. ^{[ 182 ]}^{[ 183 ]} وكان الإيجار سابقًا 2000 دولار أمريكي سنويًا (يدفع بالذهب) حتى عام 1934، حين تم تعديله ليتناسب مع قيمة الذهب بالدولار . ^{[ 184 ]} تقع القاعدة العسكرية على مساحة 117 كيلومترًا مربعًا (45 ميلًا ^مربعًا) من اليابسة والمياه على شاطئ الخليج في الطرف الجنوبي الشرقي من كوبا. ^[¹⁸⁵^] وقد أثارت ملكية القاعدة البحرية وتشغيلها جدلًا سياسيًا واسعًا في سياق العلاقات الثنائية. وكان استئجار أراضٍ مثل خليج غوانتانامو أحد شروط تعديل بلات ، الذي كان من شروط انسحاب القوات الأمريكية المتبقية في كوبا بعد الحرب الإسبانية الأمريكية . ^[¹⁸⁶^]^[¹⁸⁷^]

التمثيل الدبلوماسي

تتولى سفارة الولايات المتحدة في هافانا تمثيل الولايات المتحدة في كوبا ، وتوجد سفارة كوبية مماثلة في واشنطن العاصمة. وقد تنازلت كلتا السفارتين عن تمثيلهما الدبلوماسي، ويشرف عليهما بدلاً من ذلك القائمون بالأعمال بصفتهم مبعوثين دبلوماسيين. ^[¹⁸⁸^]

انظر أيضاً

الأمريكيون في كوبا والكوبيون الأمريكيون
انفراجة كوبية : تحسن العلاقات على مدى عامين
العلاقات الكندية الكوبية والعلاقات الكوبية المكسيكية

مراجع

↑ بيكون، تيد؛ ميلر، آشلي (19 ديسمبر/كانون الأول 2016). كوبا، الولايات المتحدة، ومفهوم السيادة: نحو مفردات مشتركة؟ (تقرير). واشنطن: مؤسسة بروكينغز . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو/تموز 2017. وافق الرئيس دوايت د. أيزنهاور على خطة لتدريب المنفيين الكوبيين على ارتكاب أعمال إرهابية عنيفة داخل كوبا ضد المدنيين، وقامت وكالة المخابرات المركزية بتدريب طيارين وإصدار أوامر لهم بقصف المطارات المدنية... وبرر مسؤولون في الحكومة الأمريكية بعض الهجمات الإرهابية على الأراضي الكوبية بحجة تغيير النظام بالقوة.
↑ يافي، هيلين (2020). نحن كوبا!: كيف نجا شعب ثوري في عالم ما بعد الاتحاد السوفيتي . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل . ص 67، 176-181 . ISBN 978-0300230031أُرشف من الأصل في 30 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2023. ما الذي صمد أمام الشعب الكوبي الثوري؟ على مدى ستة عقود، صمدت هذه الجزيرة الكاريبية في وجه عدوان متعدد ومتواصل من القوة الاقتصادية والسياسية المهيمنة في العالم: عمليات عسكرية علنية وسرية؛ تخريب وإرهاب من قبل السلطات الأمريكية وحلفائها المنفيين... قامت وكالة المخابرات المركزية بتجنيد عملاء داخل كوبا لتنفيذ أعمال إرهابية وتخريبية، مما أسفر عن مقتل مدنيين وإلحاق أضرار اقتصادية.
↑ دومينغيز لوبيز، إرنستو؛ يافي، هيلين (2 نوفمبر/تشرين الثاني 2017). "الجذور التاريخية العميقة لمناهضة الإمبريالية الكوبية" . مجلة العالم الثالث الفصلية . 38 (11). أبينغدون: تايلور وفرانسيس : 2517-2535 . doi : 10.1080/01436597.2017.1374171 . S2CID 149249232. مؤرشف من الأصل في 16 مارس/آذار 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مارس/آذار 2023. على الصعيد الدولي، أضعفت الثورة الكوبية نفوذ الولايات المتحدة، مما أدى إلى تراجع مكانتها كقوة عالمية. كانت هذه هي الدوافع الجيوسياسية الهيكلية لمعارضة استقلال كوبا الذي تحقق بشق الأنفس. كان غزو خليج الخنازير (بلايا جيرون) وخطط الغزو العسكري المتعددة وبرامج الإرهاب والتخريب والتحريض جزءًا من رد فعل واشنطن.
↑ ألزوجاراي، كارلوس ؛ كوينتون، أنتوني (يوليو–ديسمبر 2011). "العلاقات الكوبية الأمريكية: بُعد الإرهاب" (ملف PDF) . بنسامينتو بروبيو . 16 (34). بوينس آيرس: المنسقية الإقليمية للبحوث الاقتصادية والاجتماعية: 71–84 . ISSN 1016-9628 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 10 أبريل 2018. بات من الواضح الآن من الوثائق المتاحة للجمهور أن العديد من الخطط الأمريكية للإطاحة بالحكومة الكوبية تضمنت استخدام أساليب إرهابية. مشروع مارس 1960 الذي وافق عليه الرئيس دوايت د. أيزنهاور... تضمن تدريب المنفيين الكوبيين على ارتكاب أعمال عنف داخل الأراضي الكوبية ضد أهداف مدنية. قبل غزو خليج الخنازير، درّبت وكالة المخابرات المركزية الأمريكية طيارين وقادتهم لقصف المطارات المدنية والمناطق المأهولة بالسكان، مما أسفر عن سقوط العديد من القتلى. كما نفّذ إرهابيون مدعومون أو موجهون من قبل الحكومة الأمريكية هجمات مماثلة ضمن عملية مونغوس عام 1962.
1 2 فرانكلين، جين (2016). كوبا والإمبراطورية الأمريكية : تاريخ زمني . نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك . الصفحات 45-63 ، 388-392 ، وما بعدها . ISBN 9781583676059أُرشف من المصدر الأصلي في 19 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .
1 2 بولندر، كيث (2012). كوبا تحت الحصار : السياسة الأمريكية، والثورة، وشعبها . نيويورك: بالغراف ماكميلان . الصفحات: x، 14، 18-20 ، 53-57 ، 63-64 ، وما بعدها . doi : 10.1057/9781137275554 . ISBN 978-1-137-27554-7.
↑ ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
↑ باسيفيتش، أندرو (2010). قواعد واشنطن : مسار أمريكا نحو الحرب الدائمة ( الطبعة الأولى). نيويورك: هنري هولت وشركاه . الصفحات 77-80 . ISBN 9781429943260.
↑ برادوس، جون؛ خيمينيز-باكاردي، أرتورو، محرران. (3 أكتوبر/تشرين الأول 2019). كينيدي وكوبا: عملية مونغوس . أرشيف الأمن القومي (تقرير). واشنطن العاصمة : جامعة جورج واشنطن . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل/نيسان 2020. لم تُظهر المذكرة أي اهتمام بالقانون الدولي أو بالطبيعة غير المعلنة لهذه العمليات باعتبارها هجمات إرهابية .
↑ تقرير السياسة الدولية (تقرير). واشنطن العاصمة : مركز السياسة الدولية . 1977. الصفحات 10-12 . لتنسيق وتنفيذ حربها الإرهابية والتدميرية خلال أوائل الستينيات، أنشأت وكالة المخابرات المركزية قاعدة عمليات تُعرف باسم JMWAVE
↑ ميلر، نيكولا (2002). "الفجوة الحقيقية في أزمة الصواريخ الكوبية: التأريخ ما بعد الحرب الباردة والإغفال المستمر لكوبا". في كارتر، ديل؛ كليفتون، روبن (محرران). الحرب والحرب الباردة في السياسة الخارجية الأمريكية، 1942-1962 . باسينجستوك: بالغراف ماكميلان . ص 211-237 . ISBN 9781403913852.
↑ شولتز، لارس (2009). "الإرهاب المدعوم من الدولة". تلك الجمهورية الكوبية الصغيرة الجهنمية : الولايات المتحدة والثورة الكوبية . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا . ص 170-211 . ISBN 9780807888605.
1 2 ^{[ 8 ]}^{[ 5 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}
↑ فيلتر، كلير؛ رينويك، دانييل؛ كارا لابرادور، روسيو (7 مارس 2019). "العلاقات الأمريكية الكوبية" . مجلس العلاقات الخارجية . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2015 .
↑ ليوجراند، ويليام م. وبيتر كورنبلوم. القناة الخلفية إلى كوبا: التاريخ الخفي للمفاوضات بين واشنطن وهافانا . مطبعة جامعة نورث كارولينا، 2014. ISBN 1469617633.
↑ نادو، باربي لاتزا (17 ديسمبر/كانون الأول 2014). "المعجزة الدبلوماسية للبابا: إنهاء الحرب الباردة بين الولايات المتحدة وكوبا" . صحيفة ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 19 مارس/آذار 2017. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر/كانون الأول 2014 .
↑ «نظرة أولية: النقاط الرئيسية من إعلان الرئيس بشأن العقوبات المفروضة على كوبا» (ملف PDF) . قسم الممارسات التنظيمية للخدمات المالية في شركة برايس ووترهاوس كوبرز، ديسمبر 2014. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 27 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2014 .
1 2 3 4 5 فيرير، آدا (7 سبتمبر 2021). كوبا (الحائزة على جائزة بوليتزر): تاريخ أمريكي . سيمون وشوستر. ISBN 978-1-5011-5455-3.
↑ الإمبراطورية الأمريكية ليس بهذه السرعة، آرثر شليزنجر الابن، مجلة السياسة العالمية (مؤرشفة من الأصل في 16 يونيو 2008)
١ ٢ ٣ ٤ كوبا والولايات المتحدة : تاريخ زمني ؛ مؤرشف في ١ أغسطس ٢٠١٣ في Wayback Machine، جين فرانكلين. دار نشر أوشن؛ ١٩٩٧. ISBN 1-875284-92-3رقم الكتاب المعياري الدولي ( ISBN) 978-1875284924
1 2 ماكفرسون، جيمس م. (1988). صرخة الحرية: حقبة الحرب الأهلية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 103-110 . ISBN 0-19-503863-0. OCLC 15550774 .
↑ كويزنبيري، أندرسون سي. (1906). رحلات لوبيز الاستكشافية إلى كوبا، 1850 و1851 . لويفيل، كنتاكي: جون ب. مورتون وشركاه. ص 86. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2016 – عبر كتب جوجل.
↑ رودس، جيمس فورد (1893). تاريخ الولايات المتحدة منذ تسوية عام 1850، المجلد الثاني: 1854-1860 . نيويورك: هاربر وإخوانه. ص 38. OCLC 272963 .
↑ هيو توماس. كوبا: السعي نحو الحرية . الصفحات 134-135
↑ تشارلز كامبل، تحول العلاقات الخارجية الأمريكية (1976) ص 53-59.
↑ كامبل، الرئاسة ، الصفحات 179-198.
↑ باتريشيا ماروداي (12 يناير 2015). "ممارسة الأعمال التجارية مع كوبا - الدليل الشامل" . www.mercatrade.com . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2015 .
^ سييرا، جا (1898). "خوسيه مارتي: رسول الاستقلال الكوبي" . Historyofcuba.com. مؤرشفة من الأصلي في 30 أكتوبر 2006 . تم الاسترجاع 7 يوليو، 2006 .
↑ "كوبا: الثورة والمقاومة والعولمة" . International-relations.com. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2014 .
↑ "الجدول الزمني لتاريخ كوبا : الكفاح من أجل الاستقلال - 5" . Historyofcuba.com. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2014 .
↑ جورج بيكر، "إدارة ويلسون في كوبا، 1913-1921" منتصف أمريكا 46#1 ص 48-63.
↑ هيو توماس . كوبا : السعي وراء الحرية . ص 336
↑ مؤرخ (2018). "رحلات الرئيس كالفين كوليدج" . مكتب المؤرخ بوزارة الخارجية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2022 .
↑ كيم، سوزانا (18 ديسمبر/كانون الأول 2014). "إليكم ما حدث في آخر زيارة لرئيس أمريكي إلى كوبا" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 6 يناير/كانون الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مارس/آذار 2016 .
↑ "تاريخ كوبا: من عام 1929 إلى عام 1955" . Historyofcuba.com. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2014 .
↑ "شهادة آرثر غاردنر وإيرل إي تي سميث" . Latinamericanstudies.org . 21 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2006 .
↑ "كتاب المبيعات التاريخي لوكالة التعاون الأمني الدفاعي" (ملف PDF) . www.dsca.mil . وكالة التعاون الأمني الدفاعي . 2020. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2021 .
↑ هيو توماس . كوبا: السعي وراء الحرية ؛ مؤرشف في 14 يونيو 2016 في أرشيف الإنترنت . بيكادور؛ 2001. رقم ISBN 978-0-330-48417-6ص 650.
^ إرنستو "تشي" جيفارا (قادة العالم في الماضي والحاضر) ، بقلم دوغلاس كيلنر، 1989، دار تشيلسي للنشر، ISBN 1-55546-835-7، ص 66
١ ٢ "بي بي سي نيوز - التسلسل الزمني: العلاقات الأمريكية الكوبية" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في ٢٥ يناير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠١٤ .
↑ "التسلسل الزمني لغزو خليج الخنازير" . Gwu.edu. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2014 .
^ فورسينكو ، الكسندر. نفتالي، تيموثاوس (1998). "جحيم مقامرة واحدة": خروتشوف، كاسترو، وكينيدي، 1958-1964 . دبليو دبليو نورتون وشركاه. ص 40 – 47. ISBN 9780393317909أُرشف من المصدر الأصلي في 30 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2020 .
↑ جون بايك. "كوبا" . Globalsecurity.org. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2014 .
↑ جونستون، لويس؛ ويليامسون، صموئيل هـ. (2023). "ما هو الناتج المحلي الإجمالي للولايات المتحدة آنذاك؟" . قياس القيمة . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2023 .تتبع أرقام معامل انكماش الناتج المحلي الإجمالي للولايات المتحدة سلسلة MeasuringWorth .
↑ رابي، ستيفن (2012). "الحرب ضد كوبا". منطقة القتل: الولايات المتحدة تشن حربًا باردة في أمريكا اللاتينية . أكسفورد/نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . ص 61-62 . ISBN 9780190216252أُرشف من الأصل في 15 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 .
1 2 3 فونت، فابيان إسكالانتي (1995). الحرب السرية: عمليات وكالة المخابرات المركزية السرية ضد كوبا، 1959-1962 . دار أوشن للنشر. ISBN 978-1-875284-86-3.
↑ الشاويش، طلال أبو؛ شتوان، نجوى بن؛ بلاسم، حسن؛ كوبر، بيج؛ مرواني، لينا؛ نوى، فاريبا؛ روس، جاكوب؛ شاه، بينا؛ ثوي ، كيم (23 سبتمبر 2021). الطريقة الأمريكية: قصص الغزو . الصحافة الفاصلة. رقم ISBN 978-1-912697-61-8.
↑ النسخة الإسبانية الأصلية: "Mientras leaveimos que Batista nos colocara de lado de la tiranía، nada hicimos para convencer al pueblo de Cuba y Latinoamérica que queríamos estar de lado de la Libertad."، ماريانو أوسبينا بينيا، Las Ecciones Presidenciales de 1960 ، La Bahía de Cochinos ، caballerosandantes.net (بالإسبانية).
↑ "بي بي سي نيوز - الأمريكتان - كاسترو يحتفل بانتصار خليج الخنازير" . بي بي سي نيوز. 20 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2014 .
↑ رابي، ستيفن. منطقة القتل: الولايات المتحدة تشن حربًا باردة في أمريكا اللاتينية . مطبعة جامعة أكسفورد.
↑ أنجيلو ترينتو. كاسترو وكوبا : من الثورة إلى الحاضر . دار نشر أريس. 2005.
↑ « الولايات المتحدة ترفض مطالبة كوبا بإعادة قاعدة غوانتانامو ؛ مؤرشف في 7 ديسمبر 2016 على موقع Wayback Machine ». بي بي سي نيوز. 30 يناير 2015.
↑ "المكتبة الرقمية العامة التابعة لـ AARC - تقرير مؤقت: مؤامرات اغتيال مزعومة تورط فيها قادة أجانب، صفحة" . أرشيفات الاغتيالات . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2014 .
↑ "صورة في الشجاعة" . Query.nytimes.com. 8 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2014 .
↑ "رسالة من كاسترو إلى ليندون جونسون، 1964" . Historyofcuba.com. مؤرشفة من الأصل في 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليها في 21 ديسمبر 2014 .
↑ جاي دوكاسي (17 يونيو 1984). "جماعة المنفى تحارب كاسترو بالكلمات". صحيفة ميامي هيرالد . ص 1ب.
↑ لجنة تابعة للأمم المتحدة تدين كوبا لانتهاكات حقوق الإنسان ؛ مؤرشف في 25 فبراير 2021 على موقع Wayback Machine، ميامي هيرالد، 19 أبريل 2001
↑ كوبا، ولجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، وعرق منظمة الدول الأمريكية ؛ مؤرشف في 19 يوليو 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - مجلس شؤون نصف الكرة الأرضية
^ خوان أو. تامايو (3 مارس 1992). “رسالة المنفيين تحتضنها الأمم المتحدة”. ميامي هيرالد . ص 7 أ.
↑ النص الكامل لقانون التضامن مع الحرية والديمقراطية الكوبية
↑ "إرهابيو جنوب فلوريدا المدللون" . Salon.com . ١٢ يونيو ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ١٢ أغسطس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠١٤ .
↑ ديفيد جينسبيرغ (2 مايو 1999). "فريق أنجيلوس القوة المهيمنة وراء سلسلة مباريات كوبا وأوريولز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2013 .
↑ موراي تشاس (7 مارس 1999). "البيسبول؛ تم التوصل أخيرًا إلى اتفاق بشأن مباراة استعراضية بين فريقي أوريولز وكوبا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2013 .
↑ كامبوزانو، كلاوديو (18 سبتمبر/أيلول 2000). "مصافحة كلينتون-كاسترو المذهلة والمُبهجة" . World Tribune.com . مؤرشف من الأصل في 19 مايو/أيار 2006.
↑ مركز كارتر، الأنشطة حسب البلد: كوبا ، مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008 ، تم استرجاعه في 17 يوليو 2008
1 2 "- السياسة التجارية الأمريكية مع كوبا" . www.govinfo.gov . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2025 .
1 2 بيريز، لويس أ. كوبا: بين الإصلاح والثورة، نيويورك، نيويورك. 2006، ص 326
كروغستاد ، ينس (24 يونيو/حزيران 2014). "بعد عقود من دعم الحزب الجمهوري، يتحول الكوبيون نحو الحزب الديمقراطي" . مركز بيو للأبحاث . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو/حزيران 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو/حزيران 2017 .
1 2 "بوش يشدد الحصار على كوبا" . Antiwar.com. 7 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2014 .
↑ يواجه بولتون استجواباً صعباً من الديمقراطيين (صحيفة ماكلاتشي، مؤرشفة من الأصل في 21 أبريل 2008)
↑ "سي إن إن - الأخبار العاجلة، الولايات المتحدة، العالم، الطقس، الترفيه، وأخبار الفيديو" . Archives.cnn.com. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2014 .
↑ شفيملر، دانيال (9 مايو 2002). "العلاقات المعقدة بين الولايات المتحدة وكوبا" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2006 .
↑ "بي بي سي نيوز - الأمريكتان - رسائل الولايات المتحدة إلى هافانا تُثير غضب كاسترو" . بي بي سي نيوز. 23 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2014 .
↑ «الولايات المتحدة تُشدد إجراءات الحظر المفروض على كوبا» . TurkishPress.com. ١٠ أكتوبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٤ نوفمبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أكتوبر ٢٠٠٦ .
↑ "أموال المساعدات المقدمة لكوبا 'تُهدر' من قبل المنفيين" . بي بي سي نيوز . 16 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2006 .
١ ٢ "استقالة كاسترو لن تُغيّر السياسة الأمريكية، بحسب مسؤول" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في ٩ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠٠٨ .
↑ ريغوبيرتو دياز. كاسترو يصف رايس بـ"المجنون" ؛ مؤرشف في 22 مايو 2007 على موقع Wayback Machine . News24، 24 ديسمبر 2005
↑ كايستور، نيك (11 أبريل 2006). "التخطيط لكوبا بدون كاسترو" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2006 .
↑ ألار، جان غي (28 أكتوبر/تشرين الأول 2005). "رجل بوش لكوبا مؤلف كارثة هايتي" . www.granma.cu . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2006. تم الاطلاع عليه في 26 مايو/أيار 2025 .
↑ «مسؤول كوبي يقلل من شأن التدخل الأمريكي» . تلفزيون نيوزيلندا . ١٤ يوليو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ سبتمبر ٢٠١١ .
↑ سنو، أنيتا (16 يوليو/تموز 2006). "كوبا تتعهد بخلافة شيوعية بعد كاسترو" . سي بي إس نيوز . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل/نيسان 2008.
↑ جوناثان سي. بولينغ، إدارة أوباما تخفف القيود على السفر إلى كوبا ؛ مؤرشف في 25 يوليو 2015 على موقع Wayback Machine (أكين غامب)
↑ «لوائح مراقبة الأصول الكوبية، 31 CFR الجزء 515: الترخيص العام لزيارة الأقارب المقربين في كوبا» ، 11 مارس 2009، وزارة الخزانة الأمريكية. مؤرشف في 17 أبريل 2009 على موقع Wayback Machine
↑ «أوباما يخفف القيود على السفر إلى كوبا» . بي بي سي نيوز . ١٣ أبريل ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ أبريل ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٣ أبريل ٢٠٠٩ .
↑ بوم، برايان (14 أغسطس 2012). "التنوع البيولوجي بلا حدود" . العلوم والدبلوماسية . 1 (3). مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2012 .
↑ خيمينيز، مارغريت (6 سبتمبر/أيلول 2014). "الأوبئة وفرص التعاون بين الولايات المتحدة وكوبا" . العلوم والدبلوماسية . 3 (2). مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو/حزيران 2014 .
↑ "أوباما يعرض على كوبا "بداية جديدة"" . بي بي سي نيوز . 18 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2011. "
↑ أورسي، بيتر (26 يوليو/تموز 2012). "راؤول كاسترو: كوبا مستعدة للجلوس مع الولايات المتحدة" . ياهو! نيوز . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 4 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يناير/كانون الثاني 2017 .
↑ فليتشر، باسكال (10 ديسمبر/كانون الأول 2013). "أوباما يصافح راؤول كاسترو، زعيم كوبا، في نصب مانديلا التذكاري" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو/تموز 2021 .
↑ "«سيدي الرئيس، أنا كاسترو»: راؤول لأوباما . aljazeera.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2013 .
↑ كارول إي. لي وجاريد أ. فافول (10 ديسمبر/كانون الأول 2013). "مصافحة أوباما وكاسترو تُظهر انفراجة في العلاقات مع كوبا" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو/تموز 2015. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر/كانون الأول 2014 .
↑ "الولايات المتحدة تعتزم تطبيع العلاقات مع كوبا؛ 'العزلة لم تنجح'"" . CTV.ca . 17 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2014 .
↑ «الولايات المتحدة وكوبا تستأنفان العلاقات بعد 50 عامًا» . رويترز. 17 ديسمبر/كانون الأول 2014. مؤرشف من الأصل في 15 يناير/كانون الثاني 2016. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر/كانون الأول 2014 .
↑ «تجديد العلاقات الأمريكية الكوبية يُعدّ أكبر نجاح للدبلوماسية الفاتيكانية منذ عقود» . صحيفة الغارديان . ١٧ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٩ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ ديسمبر ٢٠١٤ .
↑ بيكر، بيتر (17 ديسمبر/كانون الأول 2014). "أوباما يعلن استئناف العلاقات بين الولايات المتحدة وكوبا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2015. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير/شباط 2017 .
↑ آلان غوميز؛ ماريسول بيلو (17 ديسمبر 2014). "ردود فعل في ليتل هافانا: الصفقة هي "الإنقاذ النهائي"" يو إس إيه توداي ". مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2014 .
↑ ويليام إي. جيبسون؛ مايك كلاري (17 ديسمبر/كانون الأول 2014). "ردود فعل متباينة في ميامي بعد انتقاد قادة الأمريكيين من أصل كوبي في فلوريدا لتغيير السياسة" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر/كانون الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر/كانون الأول 2014 .
↑ ويدز-مونوز، لورا (17 ديسمبر/كانون الأول 2014). "مشاعر مختلطة في أوساط المنفيين الكوبيين مع تحرك كاسترو وأوباما لتطبيع العلاقات" . صحيفة ستار تريبيون . وكالة أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر/كانون الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر/كانون الأول 2014 .
↑ كامبل، كولين (17 ديسمبر 2014). "ماركو روبيو: صفقة كوبا جزء من "سجل أوباما الطويل في تدليل الديكتاتوريين والطغاة"" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2014 .
^ بوبيك ، إيجور (17 ديسمبر 2014). “بوب مينينديز وماركو روبيو يشعلان إدارة أوباما بشأن إعلان كوبا” . هافينغتون بوست . أرشفة من الإصدار الأصلي في 17 كانون الأول 2014 . تم الاسترجاع في 17 كانون الأول (ديسمبر) 2014 .
↑ تاماري، جوناثان (17 ديسمبر/كانون الأول 2014). "مينينديز ينتقد أوباما بشأن كوبا" . صحيفة ذا إنكوايرر . فيلادلفيا: إنترستيت جنرال ميديا، ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر/كانون الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر/كانون الأول 2014 .
↑ روجرز، أليكس (17 ديسمبر 2014). "أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكيون من أصل كوبي ينتقدون بشدة صفقة أوباما مع كوبا" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2014 .
↑ نيلسون، ريبيكا (17 ديسمبر 2014). "تيد كروز: سياسة أوباما الجديدة تجاه كوبا 'ستُذكر كخطأ مأساوي'"" . ناشيونال جورنال . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2014 .
↑ "استطلاع رأي أجرته شبكة CNN/ORC: الأمريكيون يؤيدون أوباما بشأن كوبا" . WTSP. 24 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
↑ «الولايات المتحدة وكوبا تجدان "خلافات عميقة" في الجولة الأولى من المحادثات» . صحيفة واشنطن بوست. ٢٢ يناير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يناير ٢٠١٥ .
١ ٢ "الولايات المتحدة تُخفف بسرعة قيود السفر والتجارة على كوبا" . شيكاغو تريبيون. ١٥ يناير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٥ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ يناير ٢٠١٥ .
1 2 أرشيبولد، راندال سي؛ ديفيس، جولي هيرشفيلد (14 أبريل 2015). "إزالة كوبا من قائمة الولايات المتحدة للدول الراعية للإرهاب" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2016 .
↑ «الولايات المتحدة تزيل كوبا من قائمة الدول الراعية للإرهاب» . BBC.com . بي بي سي نيوز. 29 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2015 .
↑ «أوباما يعلن إعادة العلاقات الدبلوماسية بين الولايات المتحدة وكوبا» . سي إن إن . يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
↑ «الولايات المتحدة وكوبا تعيدان العلاقات الدبلوماسية» . CNNPolitics.com . 20 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2015 .
↑ "نهاية نصف قرن من العزلة في كوبا" . بلومبيرغ.كوم . بلومبيرغ. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2014 .
↑ بيكر، بيتر (18 ديسمبر/كانون الأول 2014). "أوباما يعلن استئناف العلاقات بين الولايات المتحدة وكوبا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2015. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر/كانون الأول 2014 .
↑ وايتفيلد، ميمي (20 يوليو/تموز 2015). "الولايات المتحدة وكوبا تعيدان العلاقات الدبلوماسية" . صحيفة ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو/تموز 2015. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو/تموز 2015 .
↑ كيف، داميان (26 مارس/آذار 2016). "مع زيارة أوباما لكوبا، تتلاشى خطوط المواجهة القديمة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 27 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 27 مارس/آذار 2016 .
↑ روبرتس، دان (21 مارس/آذار 2016). "أوباما يصل إلى كوبا كأول رئيس أمريكي يزورها منذ قرن تقريبًا" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 30 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس/آذار 2016 .
↑ أوبمان، باتريك؛ مارش، رينيه (31 أغسطس/آب 2016). "إقلاع رحلات تجارية أمريكية متجهة إلى كوبا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر/أيلول 2016. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر/أيلول 2016 .
↑ أسوشيتد برس. "في إنجاز جديد للعلاقات الكوبية الأمريكية، تغادر رحلة تجارية ميامي وتهبط في هافانا" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2016 .
↑ ويلكنسون، تريسي (14 أبريل 2018). "الولايات المتحدة تفرض قيودًا جديدة على العلاقات التجارية والسفر إلى كوبا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
↑ ليدرمان، جوش. "الولايات المتحدة تُشدد قواعد السفر إلى كوبا، وتُدرج العديد من الشركات على القائمة السوداء" . chicagotribune.com . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2019 .
↑ روبليس، فرانسيس (15 نوفمبر/تشرين الثاني 2016). "الأعمال أم السياسة؟ ماذا يعني ترامب لكوبا؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 يناير/كانون الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يناير/كانون الثاني 2017 .
↑ دان ميريكا وجيم أكوستا (15 يونيو/حزيران 2017). "ترامب يُقوّض إرث أوباما بشأن كوبا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو/حزيران 2017. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو/حزيران 2017 .
↑ "بث مباشر: ترامب يعلن عن تغييرات في السياسة تجاه كوبا" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2017 .
↑ "واشنطن الأساسية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 14 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2019 .
↑ ليدرمان، جوش (8 نوفمبر/تشرين الثاني 2017). "الولايات المتحدة تُشدد قواعد السفر إلى كوبا، وتُدرج العديد من الشركات على القائمة السوداء" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر/أيلول 2019 .
↑ «الولايات المتحدة تحظر سفر السفن السياحية إلى كوبا وسط قيود جديدة» . بي بي سي نيوز . 4 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .
↑ ميريكا، دان؛ أكوستا، جيم (16 يونيو/حزيران 2017). "ترامب يُقوّض إرث أوباما بشأن كوبا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو/حزيران 2017. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو/حزيران 2017 .
↑ لينش، كورديليا (17 يونيو/حزيران 2017). "ترامب يلغي صفقة أوباما "الأحادية الجانب" مع كوبا" . سكاي نيوز. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو/حزيران 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو/حزيران 2017 .
↑ مارش، سارة (2 مارس 2018). "تخفيضات جذرية في عدد الموظفين في السفارة الأمريكية في كوبا أصبحت دائمة" . الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2018 .
↑ شارتراند، لوك؛ موفيلا، مارتن؛ إلينوود، ليزا (19 سبتمبر 2019). "متلازمة هافانا: دراسة تشير إلى أن التعرض للسموم العصبية قد يكون السبب" . سي بي سي نيوز .
↑ إليز لابوت وباتريك أوبمان (29 سبتمبر/أيلول 2017). "وزارة الخارجية الأمريكية تأمر الدبلوماسيين غير الأساسيين وعائلاتهم بمغادرة كوبا عقب هجمات غامضة" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
↑ هاريس، غاردينر (17 سبتمبر/أيلول 2017). "تيلرسون يقول إن الولايات المتحدة قد تغلق سفارة كوبا بسبب أمراض غامضة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
↑ كراولي، مايكل؛ أوغستين، إد (11 يناير 2021). "بومبيو يعيد كوبا إلى قائمة الدول الراعية للإرهاب، مما يقيد خطط بايدن" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2021 .
↑ هدسون، جون؛ فايولا، أنتوني؛ دي يونغ، كارين (11 يناير 2021). "إدارة ترامب تُعلن كوبا دولة راعية للإرهاب في طريقها للخروج" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2021 .
↑ غوردون، مايكل ر. (11 يناير 2021). "إدارة ترامب تُصنّف كوبا دولة راعية للإرهاب" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2021 .
↑ أوغرادي، ماري أناستازيا (6 سبتمبر/أيلول 2021). "رأي | عقوبة تستحق الرفع في كوبا" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2021 .
١ ٢ "أكثر من ١٠٠ ديمقراطي يحثون بايدن على التواصل مع كوبا ورفع القيود" . شبكة إن بي سي نيوز . ١٧ ديسمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٩ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ يناير ٢٠٢٢ .
1 2 لوندونيو، إرنستو؛ روبليس، فرانسيس (9 أغسطس/آب 2021). "بايدن يُصعّد الضغط على كوبا، متخليًا عن نهج أوباما" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس/آب 2021 .
1 2 سانجر، ديفيد إي. (16 مايو 2022). "إدارة بايدن ترفع بعض القيود التي فرضتها إدارة ترامب على كوبا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 21 مايو 2022 .
↑ «الولايات المتحدة ترفض دعوة كوبا إلى قمة الأمريكتين في لوس أنجلوس» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 5 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2022 .
↑ نيكولز، ميشيل (23 يونيو/حزيران 2021). "الولايات المتحدة تصوّت مجدداً ضد دعوة الأمم المتحدة لإنهاء الحصار المفروض على كوبا" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو/تموز 2021 .
↑ «الجمعية العامة للأمم المتحدة تدعو الولايات المتحدة إلى إنهاء الحصار المفروض على كوبا للعام التاسع والعشرين على التوالي» . أخبار الأمم المتحدة . ٢٣ يونيو/حزيران ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو/تموز ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يوليو/تموز ٢٠٢١ .
↑ روح، أليكس ج. (26 يوليو/تموز 2021). "اشتباكات بين متظاهرين أمام البيت الأبيض بسبب أزمة كوبا، ومطالبة بايدن بزيادة الضغط" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو/تموز 2021 .
↑ كايلي أتوود؛ باتريك أوبمان؛ جينيفر هانزلر (22 يوليو/تموز 2021). "إدارة بايدن تفرض عقوبات على النظام الكوبي في أعقاب الاحتجاجات | سياسة سي إن إن" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو/تموز 2021 .
1 2 "بيان الرئيس جوزيف ر. بايدن الابن بشأن استمرار حملة القمع في كوبا" . البيت الأبيض . 22 يوليو/تموز 2021. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو/تموز 2021 .
↑ «الولايات المتحدة تعلن فرض عقوبات على كوبا بالتزامن مع لقاء بايدن مع قادة أمريكيين من أصل كوبي» . شبكة إن بي سي نيوز . 31 يوليو/تموز 2021. مؤرشف من الأصل في 19 يناير/كانون الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2021 .
↑ «الولايات المتحدة تفرض عقوبات على المزيد من المسؤولين الكوبيين؛ ومايوركاس يلتقي بأمريكيين من أصل كوبي» . شبكة إن بي سي نيوز . 20 أغسطس/آب 2021. مؤرشف من الأصل في 19 يناير/كانون الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2021 .
↑ «إدارة بايدن تفرض حظر سفر أمريكي على 8 مسؤولين كوبيين» . www.aljazeera.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2022 .
↑ «الولايات المتحدة تقول إن كوبا لا تتعاون بشكل كامل في مكافحة الإرهاب، مما يزيد من حدة التوترات» . رويترز . 20 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2022 .
↑ بوششلوتر، فانيسا (11 أبريل 2023). "كوبا ترفع الحظر عن إيداع الأموال النقدية بالدولار الأمريكي في البنوك" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2024 .
↑ بوششلوتر، فانيسا (11 أبريل 2023). "كوبا ترفع الحظر عن إيداع الأموال النقدية بالدولار الأمريكي في البنوك" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2023 .
↑ ويلنر، مايكل (19 ديسمبر/كانون الأول 2023). "استخبارات الولايات المتحدة تكشف محاولة كوبا التأثير على انتخابات فلوريدا خلال انتخابات 2022" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير/شباط 2024. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2024 .
↑ ويلنر، مايكل (29 يوليو/تموز 2024). "مسؤول استخباراتي أمريكي يقول إن محاولة كوبية للتأثير على الأعراق المحلية جارية" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس/آب 2024. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2024 .
↑ كليبر، ديفيد (7 أكتوبر/تشرين الأول 2024). "مسؤولون استخباراتيون يقولون إن خصوم الولايات المتحدة يستهدفون انتخابات الكونغرس بمعلومات مضللة" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2024. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2024 .
↑ سمولينسكي، باولينا (14 يناير 2025). "بايدن سيرفع تصنيف كوبا كدولة راعية للإرهاب مقابل إطلاق سراح السجناء - سي بي إس نيوز" . www.cbsnews.com . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2025 .
↑ إيميل، إريك (21 يناير 2025). "ترامب يعيد كوبا سريعًا إلى قائمة الدول الراعية للإرهاب" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2025 .
↑ شيروود، ديفيد (10 فبراير 2025). "وسائل الإعلام الكوبية الممولة من الولايات المتحدة في وضع غير مستقر بعد أمر ترامب بإغلاق الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2025 .
↑ جاكسون، كاثرين (26 فبراير 2025). "الولايات المتحدة توسع قيود التأشيرات على الكوبيين المرتبطين ببرنامج تصدير العمالة" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2025 .
↑ فريمان، ويل (2 يوليو 2025). "الخط المشترك غير المتوقع بين بايدن وترامب بشأن كوبا" . الشؤون الخارجية . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2025 .
↑ غاميز توريس، نورا (11 يوليو/تموز 2025). "في سابقةٍ، تفرض الولايات المتحدة عقوبات على الزعيم الكوبي ميغيل دياز كانيل لانتهاكات حقوق الإنسان" . صحيفة ميامي هيرالد . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو/تموز 2025 .
↑ «الولايات المتحدة ترفض منح تأشيرات دخول للرياضيين الكوبيين للمشاركة في التصفيات المؤهلة للألعاب الأولمبية» . برنسا لاتينا . ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ يونيو ٢٠٢٦ .
↑ "كوبا تحصي ثمن التحالف بعد مقتل 32 جندياً في فنزويلا" . www.bbc.com . 16 يناير 2026.
↑ هينلي، جون؛ فيليبس، توم (11 يناير 2026). "ترامب يقول لكوبا: 'أبرمي صفقة' أو واجهي العواقب" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 9 فبراير 2026 .
↑ "فنزويلا والمكسيك: كيف يحاول ترامب خنق إمدادات النفط الكوبية" . الجزيرة . 28 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2026 .
↑ بلاناس، روكي (30 يناير 2026). "ترامب يهدد بفرض رسوم جمركية على سلع الدول التي تبيع النفط لكوبا" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2026 .
↑ "صحيفة حقائق: الرئيس دونالد جيه. ترامب يرد على التهديدات التي توجهها حكومة كوبا إلى الولايات المتحدة" . whitehouse.gov . 29 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2026 .
↑ محمد، إدنا (28 يناير 2026). "المكسيك تتعهد بـ"التضامن" مع كوبا بعد تقارير عن إلغاء شحنة نفط" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2026 .
↑ «خبراء الأمم المتحدة يدينون الأمر التنفيذي الأمريكي بفرض حصار على إمدادات الوقود لكوبا» . المفوضية السامية لحقوق الإنسان . ١٢ فبراير ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ١٤ فبراير ٢٠٢٦. يُعد الأمر التنفيذي الأمريكي بفرض حصار على إمدادات الوقود لكوبا انتهاكًا خطيرًا للقانون الدولي وتهديدًا جسيمًا للنظام الدولي الديمقراطي والعادل.
1 2 بريس، ألانّا دوركين ريتشر | أسوشيتد برس؛ بريس • •، جوشوا غودمان | أسوشيتد برس (6 مارس 2026). "مسؤول في وزارة العدل في ميامي يدرس رفع دعاوى جنائية ضد قادة كوبا" . إن بي سي 6 جنوب فلوريدا . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2026 .
↑ «كوبا تقول إنها ستفرج عن 51 سجينًا في الأيام القادمة» . www.bbc.com . 13 مارس 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2026 .
↑ نيكول، رواريد (13 مارس/آذار 2026). "الرئيس الكوبي يؤكد إجراء محادثات مع مسؤولين من إدارة ترامب وسط الحصار الأمريكي" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 13 مارس/آذار 2026 .
↑ وينتر، جانا؛ غودسوارد، أندرو (15 مايو 2026). "مسؤول: الولايات المتحدة تعتزم الكشف عن اتهامات جنائية ضد راؤول كاسترو الأربعاء المقبل" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2026 .
↑ «زعمت كوبا أن مدير وكالة المخابرات المركزية التقى مسؤولين في هافانا لإجراء محادثات» . صحيفة الغارديان . وكالة فرانس برس. 15 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2026 .
↑ «إدارة أوباما تواصل تخفيف القواعد المتعلقة بكوبا» . أخبار ABC . ١٤ يناير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٨ يناير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠١١ .
↑ لاتينا، برينسا. "Presidente cubano intercambia con senadores estadounidenses" . مؤرشفة من الأصلي في 3 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 25 فبراير، 2012 .
↑ ليدرمان، جوش (8 نوفمبر 2017). "الولايات المتحدة تشدد قواعد السفر إلى كوبا، وتدرج العديد من الشركات على القائمة السوداء" . شيكاغو تريبيون .
↑ فريمان، ويل (2 يوليو 2025). "الخط المشترك غير المتوقع بين بايدن وترامب بشأن كوبا" . الشؤون الخارجية . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2025 .
1 2 3 روبليس، فرانسيس (14 أبريل 2025). "ترامب يستهدف صادرات كوبية رئيسية: بعثاتها الطبية العالمية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 12 يوليو 2024 .
↑ نجار، فرح. "لماذا يحارب قادة الكاريبي ترامب للإبقاء على الأطباء الكوبيين؟" . الجزيرة . تاريخ الاسترجاع: 20 مارس 2025 .
1 2 3 ميلاغروس مارتينيز، "التبادل الأكاديمي بين كوبا والولايات المتحدة: نظرة عامة موجزة". وجهات نظر أمريكا اللاتينية 33.5 (2006): 29-42.
1 2 كارلوس ألزوجاراي، "التبادلات الأكاديمية والعلاقات عبر الوطنية: كوبا والولايات المتحدة". وجهات نظر أمريكا اللاتينية 33.5 (2006): 43-57.
↑ جاكلين لاغوارديا مارتينيز، وآخرون. "التطورات في العلاقات بين كوبا والولايات المتحدة." في العلاقات المتغيرة بين كوبا والولايات المتحدة (بالجريف ماكميلان، تشام، 2020) ص 61-92.
↑ إلسيا، جينيفر ك.؛ إلس، دانيال هـ. (17 نوفمبر/تشرين الثاني 2016). محطة غوانتانامو البحرية: تاريخها والقضايا القانونية المتعلقة باتفاقيات تأجيرها (ملف PDF) . واشنطن العاصمة: دائرة أبحاث الكونغرس. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر/كانون الأول 2016 .
↑ " محطة غوانتانامو البحرية (NSGB)" . البحرية الأمريكية . 1 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2025. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2025. عدّلت معاهدة عام 1934، التي أكدت عقد الإيجار الممنوح لكوبا وشركائها التجاريين حرية الوصول عبر الخليج، قيمة دفع الإيجار من 2000 دولار أمريكي من العملات الذهبية سنويًا إلى ما يعادلها في عام 1934، أي 4085 دولارًا أمريكيًا.
↑ سويني، جوزيف سي. (2006). "غوانتانامو والقانون الأمريكي". مجلة فوردهام للقانون الدولي . 30 (3): 22.
↑ روزنبرغ، كارول (25 أكتوبر 2018). "غوانتانامو بالأرقام" . ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2021. مساحة القاعدة البحرية: 45 ميلاً مربعاً، تمتد على خليج غوانتانامو، من معسكر الاعتقال إلى مهبط الطائرات.
↑ بوادل، أنتوني (17 أغسطس/آب 2007). "كاسترو: كوبا لا تصرف شيكات إيجار غوانتانامو الأمريكية" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 13 مارس/آذار 2016 .
↑ "كاسترو يؤجر قواعد عسكرية أمريكية متراكمة" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 3 أكتوبر 1979. تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2016 .
↑ شيروود، ديف (30 مايو 2025). "كوبا توجه إنذاراً شفهياً لكبير الدبلوماسيين الأمريكيين في هافانا بسبب "سلوك غير لائق"" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2025. "

للمزيد من القراءة

برنامج زمالة القوات الجوية، قاعدة ماكسويل الجوية. الولايات المتحدة وكوبا - الماضي والحاضر والمستقبل (2014) مقتطف
بيرغاد، ليرد دبليو. تاريخ العبودية في البرازيل وكوبا والولايات المتحدة (مطبعة جامعة كامبريدج، 2007). 314 صفحة.
بيرنيل، ديفيد. بناء السياسة الخارجية الأمريكية: الحالة الغريبة لكوبا (2012).
تشومسكي، نعوم؛ فلتشيك، أندريه (2013). حول الإرهاب الغربي: من هيروشيما إلى حرب الطائرات بدون طيار . دار بلوتو للنشر. ISBN 978-1849649377.
فريدمان، لورانس. حروب كينيدي: برلين، كوبا، لاوس، وفيتنام (مطبعة جامعة أكسفورد، 2000)
غرينفيل، جون أ.س. وجورج بيركلي يونغ. السياسة والاستراتيجية والدبلوماسية الأمريكية: دراسات في السياسة الخارجية، 1873-1917 (1966)، الصفحات 179-200، حول "مخاطر استقلال كوبا: 1895-1897".
هيرنانديز، خوسيه م. كوبا والولايات المتحدة: التدخل والعسكرة، 1868-1933 (2013)
هورن، جيرالد. السباق نحو الثورة: الولايات المتحدة وكوبا خلال فترة العبودية وقوانين جيم كرو. نيويورك: دار النشر الشهرية للمراجعة، 2014.
جونز، هوارد. خليج الخنازير (مطبعة جامعة أكسفورد، 2008)
لاغوارديا مارتينيز، جاكلين وآخرون. العلاقات المتغيرة بين كوبا والولايات المتحدة: الآثار المترتبة على دول الكاريبي (2019) منشور على الإنترنت
ليوجراند، ويليام م. "أعداء إلى الأبد: السياسة الأمريكية تجاه كوبا بعد هيلمز-بيرتون". مجلة دراسات أمريكا اللاتينية 29.1 (1997): 211-221. متاح على الإنترنت
ليوجراند، ويليام م. وبيتر كورنبلوم (2014). القناة الخلفية إلى كوبا: التاريخ الخفي للمفاوضات بين واشنطن وهافانا . مطبعة جامعة نورث كارولينا. ISBN 1469617633.
لوبيز سيغريرا، فرانسيسكو. الولايات المتحدة وكوبا: من أقرب الأعداء إلى أصدقاء بعيدين (2017) لطلاب المرحلة الثانوية. مقتطف
ماكينون، ويليام ب. "مهاجمة يوتا، والضغط على المكسيك، والطمع في كوبا: مكائد جيمس بوكانان في البيت الأبيض" مجلة يوتا التاريخية الفصلية ، 80#2 (2012)، ص 132-115 doi : 10.2307/45063308 . في خمسينيات القرن التاسع عشر
أوفنر، جون ل. حرب غير مرغوب فيها: دبلوماسية الولايات المتحدة وإسبانيا بشأن كوبا، 1895-1898 . (مطبعة جامعة نورث كارولينا، 1992)
بيريز، لويس أ. الابن (2003). كوبا والولايات المتحدة: روابط حميمة فريدة .
بيتينا، فاني. "ظلال الحرب الباردة على أمريكا اللاتينية: رد فعل الولايات المتحدة على قومية فيدل كاسترو، 1956-1959". تاريخ الحرب الباردة 11.3 (2011): 317-339.
ساينز، إدواردو، وروفر روس ديفيدسون، محرران. الصلة الكوبية: تهريب المخدرات والاتجار بها والمقامرة في كوبا من عشرينيات القرن العشرين إلى الثورة (مطبعة جامعة نورث كارولينا، 2008)
سميث، واين. أقرب الأعداء: تاريخ شخصي ودبلوماسي لسنوات كاسترو (1988)، بقلم دبلوماسي أمريكي في هافانا
ويلش، ريتشارد إي. رد الفعل على الثورة: الولايات المتحدة والثورة الكوبية، 1959-1961 (مطبعة جامعة نورث كارولينا، 1985)
وايت، نايجل د. "إنهاء الحصار الأمريكي على كوبا: القانون الدولي محل نزاع". مجلة دراسات أمريكا اللاتينية 51.1 (2019): 163-186. منشور إلكترونيًا ؛ مؤرشف في 28 أبريل 2019 على موقع Wayback Machine.

علم التأريخ

هورويتز، إيرفينغ لويس. "مئة عام من الغموض: العلاقات الأمريكية الكوبية في القرن العشرين". في إيرفينغ لويس هورويتز وخايمي سوشليكي، محرران. الشيوعية الكوبية، 1959-2003 (الطبعة الحادية عشرة، 2018). 25-33.
بيريز، لويس أ.، الابن. كوبا في المخيلة الأمريكية: الاستعارة والروح الإمبراطورية (مطبعة جامعة نورث كارولينا، 2008). 352 صفحة

المصادر الأولية

هوف، رودا، ومارجريت ريجلر، محررات. جيران قلقون: كوبا والولايات المتحدة (فرانكلين واتس، 1997) 185 صفحة. من كولومبوس إلى كاسترو

مقاطع فيديو

"نبذة تاريخية عن أمريكا وكوبا" . فوكس . 12 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2021.

روابط خارجية

تاريخ العلاقات بين كوبا والولايات المتحدة
العلاقات بين كوبا والولايات المتحدة في فترة ما بعد الاتحاد السوفيتي، من أرشيف الشؤون الخارجية الرقمي للعميد بيتر كروغ
مشروع التاريخ الدولي للحرب الباردة: مجموعة الوثائق الأولية حول العلاقات الأمريكية الكوبية
بي بي سي نيوز : التسلسل الزمني: العلاقات الأمريكية الكوبية
النص الكامل لتعديل أمين الصندوق
النص الكامل لتعديل بلات ؛ مؤرشف بتاريخ 27 نوفمبر 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
لجنة الولايات المتحدة للمساعدة من أجل كوبا الحرة
جلسات استماع في القضاء الأمريكي بشأن التهديدات الشيوعية لأمريكا عبر منطقة البحر الكاريبي
يكشف التاريخ السري للعلاقات الأمريكية الكوبية عن خطة هنري كيسنجر لقصف هافانا احتجاجًا على نظام الفصل العنصري . ديمقراطية الآن! 2 أكتوبر 2014.

[PicMil16-1] بيكون، تيد؛ ميلر، آشلي (19 ديسمبر/كانون الأول 2016). كوبا، الولايات المتحدة، ومفهوم السيادة: نحو مفردات مشتركة؟ (تقرير). واشنطن: مؤسسة بروكينغز . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو/تموز 2017. وافق الرئيس دوايت د. أيزنهاور على خطة لتدريب المنفيين الكوبيين على ارتكاب أعمال إرهابية عنيفة داخل كوبا ضد المدنيين، وقامت وكالة المخابرات المركزية بتدريب طيارين وإصدار أوامر لهم بقصف المطارات المدنية... وبرر مسؤولون في الحكومة الأمريكية بعض الهجمات الإرهابية على الأراضي الكوبية بحجة تغيير النظام بالقوة.

[Yaffe20-2] يافي، هيلين (2020). نحن كوبا!: كيف نجا شعب ثوري في عالم ما بعد الاتحاد السوفيتي . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل . ص 67، 176-181 . ISBN 978-0300230031أُرشف من الأصل في 30 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2023. ما الذي صمد أمام الشعب الكوبي الثوري؟ على مدى ستة عقود، صمدت هذه الجزيرة الكاريبية في وجه عدوان متعدد ومتواصل من القوة الاقتصادية والسياسية المهيمنة في العالم: عمليات عسكرية علنية وسرية؛ تخريب وإرهاب من قبل السلطات الأمريكية وحلفائها المنفيين... قامت وكالة المخابرات المركزية بتجنيد عملاء داخل كوبا لتنفيذ أعمال إرهابية وتخريبية، مما أسفر عن مقتل مدنيين وإلحاق أضرار اقتصادية.

[DomYaf17-3] دومينغيز لوبيز، إرنستو؛ يافي، هيلين (2 نوفمبر/تشرين الثاني 2017). "الجذور التاريخية العميقة لمناهضة الإمبريالية الكوبية" . مجلة العالم الثالث الفصلية . 38 (11). أبينغدون: تايلور وفرانسيس : 2517-2535 . doi : 10.1080/01436597.2017.1374171 . S2CID 149249232. مؤرشف من الأصل في 16 مارس/آذار 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مارس/آذار 2023. على الصعيد الدولي، أضعفت الثورة الكوبية نفوذ الولايات المتحدة، مما أدى إلى تراجع مكانتها كقوة عالمية. كانت هذه هي الدوافع الجيوسياسية الهيكلية لمعارضة استقلال كوبا الذي تحقق بشق الأنفس. كان غزو خليج الخنازير (بلايا جيرون) وخطط الغزو العسكري المتعددة وبرامج الإرهاب والتخريب والتحريض جزءًا من رد فعل واشنطن.

[AlzQua11-4] ألزوجاراي، كارلوس ؛ كوينتون، أنتوني (يوليو–ديسمبر 2011). "العلاقات الكوبية الأمريكية: بُعد الإرهاب" (ملف PDF) . بنسامينتو بروبيو . 16 (34). بوينس آيرس: المنسقية الإقليمية للبحوث الاقتصادية والاجتماعية: 71–84 . ISSN 1016-9628 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 10 أبريل 2018. بات من الواضح الآن من الوثائق المتاحة للجمهور أن العديد من الخطط الأمريكية للإطاحة بالحكومة الكوبية تضمنت استخدام أساليب إرهابية. مشروع مارس 1960 الذي وافق عليه الرئيس دوايت د. أيزنهاور... تضمن تدريب المنفيين الكوبيين على ارتكاب أعمال عنف داخل الأراضي الكوبية ضد أهداف مدنية. قبل غزو خليج الخنازير، درّبت وكالة المخابرات المركزية الأمريكية طيارين وقادتهم لقصف المطارات المدنية والمناطق المأهولة بالسكان، مما أسفر عن سقوط العديد من القتلى. كما نفّذ إرهابيون مدعومون أو موجهون من قبل الحكومة الأمريكية هجمات مماثلة ضمن عملية مونغوس عام 1962.

[Franklin16-5] 1 2 فرانكلين، جين (2016). كوبا والإمبراطورية الأمريكية : تاريخ زمني . نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك . الصفحات 45-63 ، 388-392 ، وما بعدها . ISBN 9781583676059أُرشف من المصدر الأصلي في 19 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .

[Bol12-6] 1 2 بولندر، كيث (2012). كوبا تحت الحصار : السياسة الأمريكية، والثورة، وشعبها . نيويورك: بالغراف ماكميلان . الصفحات: x، 14، 18-20 ، 53-57 ، 63-64 ، وما بعدها . doi : 10.1057/9781137275554 . ISBN 978-1-137-27554-7.

[AMPATROL-7] {[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

[Bacevich10-8] باسيفيتش، أندرو (2010). قواعد واشنطن : مسار أمريكا نحو الحرب الدائمة ( الطبعة الأولى). نيويورك: هنري هولت وشركاه . الصفحات 77-80 . ISBN 9781429943260.

[NSArchive19-9] برادوس، جون؛ خيمينيز-باكاردي، أرتورو، محرران. (3 أكتوبر/تشرين الأول 2019). كينيدي وكوبا: عملية مونغوس . أرشيف الأمن القومي (تقرير). واشنطن العاصمة : جامعة جورج واشنطن . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل/نيسان 2020. لم تُظهر المذكرة أي اهتمام بالقانون الدولي أو بالطبيعة غير المعلنة لهذه العمليات باعتبارها هجمات إرهابية .

[CIP77-10] تقرير السياسة الدولية (تقرير). واشنطن العاصمة : مركز السياسة الدولية . 1977. الصفحات 10-12 . لتنسيق وتنفيذ حربها الإرهابية والتدميرية خلال أوائل الستينيات، أنشأت وكالة المخابرات المركزية قاعدة عمليات تُعرف باسم JMWAVE

[Miller02-11] ميلر، نيكولا (2002). "الفجوة الحقيقية في أزمة الصواريخ الكوبية: التأريخ ما بعد الحرب الباردة والإغفال المستمر لكوبا". في كارتر، ديل؛ كليفتون، روبن (محرران). الحرب والحرب الباردة في السياسة الخارجية الأمريكية، 1942-1962 . باسينجستوك: بالغراف ماكميلان . ص 211-237 . ISBN 9781403913852.

[Schou11-12] شولتز، لارس (2009). "الإرهاب المدعوم من الدولة". تلك الجمهورية الكوبية الصغيرة الجهنمية : الولايات المتحدة والثورة الكوبية . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا . ص 170-211 . ISBN 9780807888605.

[Mongoose20-13] 1 2 ^{[ 8 ]}^{[ 5 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

[14] فيلتر، كلير؛ رينويك، دانييل؛ كارا لابرادور، روسيو (7 مارس 2019). "العلاقات الأمريكية الكوبية" . مجلس العلاقات الخارجية . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2015 .

[15] ليوجراند، ويليام م. وبيتر كورنبلوم. القناة الخلفية إلى كوبا: التاريخ الخفي للمفاوضات بين واشنطن وهافانا . مطبعة جامعة نورث كارولينا، 2014. ISBN 1469617633.

[16] نادو، باربي لاتزا (17 ديسمبر/كانون الأول 2014). "المعجزة الدبلوماسية للبابا: إنهاء الحرب الباردة بين الولايات المتحدة وكوبا" . صحيفة ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 19 مارس/آذار 2017. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر/كانون الأول 2014 .

[17] «نظرة أولية: النقاط الرئيسية من إعلان الرئيس بشأن العقوبات المفروضة على كوبا» (ملف PDF) . قسم الممارسات التنظيمية للخدمات المالية في شركة برايس ووترهاوس كوبرز، ديسمبر 2014. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 27 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2014 .

[:3-18] 1 2 3 4 5 فيرير، آدا (7 سبتمبر 2021). كوبا (الحائزة على جائزة بوليتزر): تاريخ أمريكي . سيمون وشوستر. ISBN 978-1-5011-5455-3.

[19] الإمبراطورية الأمريكية ليس بهذه السرعة، آرثر شليزنجر الابن، مجلة السياسة العالمية (مؤرشفة من الأصل في 16 يونيو 2008)

[Franklin-20] ١ ٢ ٣ ٤ كوبا والولايات المتحدة : تاريخ زمني ؛ مؤرشف في ١ أغسطس ٢٠١٣ في Wayback Machine، جين فرانكلين. دار نشر أوشن؛ ١٩٩٧. ISBN 1-875284-92-3رقم الكتاب المعياري الدولي ( ISBN) 978-1875284924

[:0-21] 1 2 ماكفرسون، جيمس م. (1988). صرخة الحرية: حقبة الحرب الأهلية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 103-110 . ISBN 0-19-503863-0. OCLC 15550774 .

[22] كويزنبيري، أندرسون سي. (1906). رحلات لوبيز الاستكشافية إلى كوبا، 1850 و1851 . لويفيل، كنتاكي: جون ب. مورتون وشركاه. ص 86. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2016 – عبر كتب جوجل.

[Rhodes_38-23] رودس، جيمس فورد (1893). تاريخ الولايات المتحدة منذ تسوية عام 1850، المجلد الثاني: 1854-1860 . نيويورك: هاربر وإخوانه. ص 38. OCLC 272963 .

[24] هيو توماس. كوبا: السعي نحو الحرية . الصفحات 134-135

[25] تشارلز كامبل، تحول العلاقات الخارجية الأمريكية (1976) ص 53-59.

[26] كامبل، الرئاسة ، الصفحات 179-198.

[27] باتريشيا ماروداي (12 يناير 2015). "ممارسة الأعمال التجارية مع كوبا - الدليل الشامل" . www.mercatrade.com . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2015 .

[28] سييرا، جا (1898). "خوسيه مارتي: رسول الاستقلال الكوبي" . Historyofcuba.com. مؤرشفة من الأصلي في 30 أكتوبر 2006 . تم الاسترجاع 7 يوليو، 2006 .

[29] "كوبا: الثورة والمقاومة والعولمة" . International-relations.com. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2014 .

[30] "الجدول الزمني لتاريخ كوبا : الكفاح من أجل الاستقلال - 5" . Historyofcuba.com. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2014 .

[31] جورج بيكر، "إدارة ويلسون في كوبا، 1913-1921" منتصف أمريكا 46#1 ص 48-63.

[32] هيو توماس . كوبا : السعي وراء الحرية . ص 336

[33] مؤرخ (2018). "رحلات الرئيس كالفين كوليدج" . مكتب المؤرخ بوزارة الخارجية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2022 .

[34] كيم، سوزانا (18 ديسمبر/كانون الأول 2014). "إليكم ما حدث في آخر زيارة لرئيس أمريكي إلى كوبا" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 6 يناير/كانون الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مارس/آذار 2016 .

[35] "تاريخ كوبا: من عام 1929 إلى عام 1955" . Historyofcuba.com. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2014 .

[36] "شهادة آرثر غاردنر وإيرل إي تي سميث" . Latinamericanstudies.org . 21 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2006 .

[37] "كتاب المبيعات التاريخي لوكالة التعاون الأمني الدفاعي" (ملف PDF) . www.dsca.mil . وكالة التعاون الأمني الدفاعي . 2020. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2021 .

[38] هيو توماس . كوبا: السعي وراء الحرية ؛ مؤرشف في 14 يونيو 2016 في أرشيف الإنترنت . بيكادور؛ 2001. رقم ISBN 978-0-330-48417-6ص 650.

[39] إرنستو "تشي" جيفارا (قادة العالم في الماضي والحاضر) ، بقلم دوغلاس كيلنر، 1989، دار تشيلسي للنشر، ISBN 1-55546-835-7، ص 66

[BBCrelations-40] ١ ٢ "بي بي سي نيوز - التسلسل الزمني: العلاقات الأمريكية الكوبية" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في ٢٥ يناير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠١٤ .

[41] "التسلسل الزمني لغزو خليج الخنازير" . Gwu.edu. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2014 .

[42] فورسينكو ، الكسندر. نفتالي، تيموثاوس (1998). "جحيم مقامرة واحدة": خروتشوف، كاسترو، وكينيدي، 1958-1964 . دبليو دبليو نورتون وشركاه. ص 40 – 47. ISBN 9780393317909أُرشف من المصدر الأصلي في 30 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2020 .

[43] جون بايك. "كوبا" . Globalsecurity.org. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2014 .

[inflation-USGDP-44] جونستون، لويس؛ ويليامسون، صموئيل هـ. (2023). "ما هو الناتج المحلي الإجمالي للولايات المتحدة آنذاك؟" . قياس القيمة . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2023 .تتبع أرقام معامل انكماش الناتج المحلي الإجمالي للولايات المتحدة سلسلة MeasuringWorth .

[45] رابي، ستيفن (2012). "الحرب ضد كوبا". منطقة القتل: الولايات المتحدة تشن حربًا باردة في أمريكا اللاتينية . أكسفورد/نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . ص 61-62 . ISBN 9780190216252أُرشف من الأصل في 15 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 .

[:8-46] 1 2 3 فونت، فابيان إسكالانتي (1995). الحرب السرية: عمليات وكالة المخابرات المركزية السرية ضد كوبا، 1959-1962 . دار أوشن للنشر. ISBN 978-1-875284-86-3.

[47] الشاويش، طلال أبو؛ شتوان، نجوى بن؛ بلاسم، حسن؛ كوبر، بيج؛ مرواني، لينا؛ نوى، فاريبا؛ روس، جاكوب؛ شاه، بينا؛ ثوي ، كيم (23 سبتمبر 2021). الطريقة الأمريكية: قصص الغزو . الصحافة الفاصلة. رقم ISBN 978-1-912697-61-8.

[48] النسخة الإسبانية الأصلية: "Mientras leaveimos que Batista nos colocara de lado de la tiranía، nada hicimos para convencer al pueblo de Cuba y Latinoamérica que queríamos estar de lado de la Libertad."، ماريانو أوسبينا بينيا، Las Ecciones Presidenciales de 1960 ، La Bahía de Cochinos ، caballerosandantes.net (بالإسبانية).

[49] "بي بي سي نيوز - الأمريكتان - كاسترو يحتفل بانتصار خليج الخنازير" . بي بي سي نيوز. 20 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2014 .

[50] رابي، ستيفن. منطقة القتل: الولايات المتحدة تشن حربًا باردة في أمريكا اللاتينية . مطبعة جامعة أكسفورد.

[51] أنجيلو ترينتو. كاسترو وكوبا : من الثورة إلى الحاضر . دار نشر أريس. 2005.

[52] « الولايات المتحدة ترفض مطالبة كوبا بإعادة قاعدة غوانتانامو ؛ مؤرشف في 7 ديسمبر 2016 على موقع Wayback Machine ». بي بي سي نيوز. 30 يناير 2015.

[53] "المكتبة الرقمية العامة التابعة لـ AARC - تقرير مؤقت: مؤامرات اغتيال مزعومة تورط فيها قادة أجانب، صفحة" . أرشيفات الاغتيالات . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2014 .

[54] "صورة في الشجاعة" . Query.nytimes.com. 8 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2014 .

[55] "رسالة من كاسترو إلى ليندون جونسون، 1964" . Historyofcuba.com. مؤرشفة من الأصل في 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليها في 21 ديسمبر 2014 .

[Ducassi-56] جاي دوكاسي (17 يونيو 1984). "جماعة المنفى تحارب كاسترو بالكلمات". صحيفة ميامي هيرالد . ص 1ب.

[Herald-57] لجنة تابعة للأمم المتحدة تدين كوبا لانتهاكات حقوق الإنسان ؛ مؤرشف في 25 فبراير 2021 على موقع Wayback Machine، ميامي هيرالد، 19 أبريل 2001

[coha-OAS-UNHRC-58] كوبا، ولجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، وعرق منظمة الدول الأمريكية ؛ مؤرشف في 19 يوليو 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - مجلس شؤون نصف الكرة الأرضية

[59] خوان أو. تامايو (3 مارس 1992). “رسالة المنفيين تحتضنها الأمم المتحدة”. ميامي هيرالد . ص 7 أ.

[60] النص الكامل لقانون التضامن مع الحرية والديمقراطية الكوبية

[61] "إرهابيو جنوب فلوريدا المدللون" . Salon.com . ١٢ يونيو ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ١٢ أغسطس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠١٤ .

[62] ديفيد جينسبيرغ (2 مايو 1999). "فريق أنجيلوس القوة المهيمنة وراء سلسلة مباريات كوبا وأوريولز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2013 .

[63] موراي تشاس (7 مارس 1999). "البيسبول؛ تم التوصل أخيرًا إلى اتفاق بشأن مباراة استعراضية بين فريقي أوريولز وكوبا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2013 .

[64] كامبوزانو، كلاوديو (18 سبتمبر/أيلول 2000). "مصافحة كلينتون-كاسترو المذهلة والمُبهجة" . World Tribune.com . مؤرشف من الأصل في 19 مايو/أيار 2006.

[JC2002-65] مركز كارتر، الأنشطة حسب البلد: كوبا ، مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008 ، تم استرجاعه في 17 يوليو 2008

[auto-66] 1 2 "- السياسة التجارية الأمريكية مع كوبا" . www.govinfo.gov . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2025 .

[Perez2006p326-67] 1 2 بيريز، لويس أ. كوبا: بين الإصلاح والثورة، نيويورك، نيويورك. 2006، ص 326

[pew-68] كروغستاد ، ينس (24 يونيو/حزيران 2014). "بعد عقود من دعم الحزب الجمهوري، يتحول الكوبيون نحو الحزب الديمقراطي" . مركز بيو للأبحاث . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو/حزيران 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو/حزيران 2017 .

[antiwar-69] 1 2 "بوش يشدد الحصار على كوبا" . Antiwar.com. 7 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2014 .

[70] يواجه بولتون استجواباً صعباً من الديمقراطيين (صحيفة ماكلاتشي، مؤرشفة من الأصل في 21 أبريل 2008)

[71] "سي إن إن - الأخبار العاجلة، الولايات المتحدة، العالم، الطقس، الترفيه، وأخبار الفيديو" . Archives.cnn.com. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2014 .

[72] شفيملر، دانيال (9 مايو 2002). "العلاقات المعقدة بين الولايات المتحدة وكوبا" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2006 .

[73] "بي بي سي نيوز - الأمريكتان - رسائل الولايات المتحدة إلى هافانا تُثير غضب كاسترو" . بي بي سي نيوز. 23 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2014 .

[74] «الولايات المتحدة تُشدد إجراءات الحظر المفروض على كوبا» . TurkishPress.com. ١٠ أكتوبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٤ نوفمبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أكتوبر ٢٠٠٦ .

[75] "أموال المساعدات المقدمة لكوبا 'تُهدر' من قبل المنفيين" . بي بي سي نيوز . 16 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2006 .

[resignation-76] ١ ٢ "استقالة كاسترو لن تُغيّر السياسة الأمريكية، بحسب مسؤول" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في ٩ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠٠٨ .

[77] ريغوبيرتو دياز. كاسترو يصف رايس بـ"المجنون" ؛ مؤرشف في 22 مايو 2007 على موقع Wayback Machine . News24، 24 ديسمبر 2005

[78] كايستور، نيك (11 أبريل 2006). "التخطيط لكوبا بدون كاسترو" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2006 .

[79] ألار، جان غي (28 أكتوبر/تشرين الأول 2005). "رجل بوش لكوبا مؤلف كارثة هايتي" . www.granma.cu . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2006. تم الاطلاع عليه في 26 مايو/أيار 2025 .

[TVNZ_787408-80] «مسؤول كوبي يقلل من شأن التدخل الأمريكي» . تلفزيون نيوزيلندا . ١٤ يوليو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ سبتمبر ٢٠١١ .

[81] سنو، أنيتا (16 يوليو/تموز 2006). "كوبا تتعهد بخلافة شيوعية بعد كاسترو" . سي بي إس نيوز . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل/نيسان 2008.

[82] جوناثان سي. بولينغ، إدارة أوباما تخفف القيود على السفر إلى كوبا ؛ مؤرشف في 25 يوليو 2015 على موقع Wayback Machine (أكين غامب)

[83] «لوائح مراقبة الأصول الكوبية، 31 CFR الجزء 515: الترخيص العام لزيارة الأقارب المقربين في كوبا» ، 11 مارس 2009، وزارة الخزانة الأمريكية. مؤرشف في 17 أبريل 2009 على موقع Wayback Machine

[84] «أوباما يخفف القيود على السفر إلى كوبا» . بي بي سي نيوز . ١٣ أبريل ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ أبريل ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٣ أبريل ٢٠٠٩ .

[85] بوم، برايان (14 أغسطس 2012). "التنوع البيولوجي بلا حدود" . العلوم والدبلوماسية . 1 (3). مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2012 .

[86] خيمينيز، مارغريت (6 سبتمبر/أيلول 2014). "الأوبئة وفرص التعاون بين الولايات المتحدة وكوبا" . العلوم والدبلوماسية . 3 (2). مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو/حزيران 2014 .

[87] "أوباما يعرض على كوبا "بداية جديدة"" . بي بي سي نيوز . 18 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2011. "

[YahooNews-88] أورسي، بيتر (26 يوليو/تموز 2012). "راؤول كاسترو: كوبا مستعدة للجلوس مع الولايات المتحدة" . ياهو! نيوز . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 4 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يناير/كانون الثاني 2017 .

[89] فليتشر، باسكال (10 ديسمبر/كانون الأول 2013). "أوباما يصافح راؤول كاسترو، زعيم كوبا، في نصب مانديلا التذكاري" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو/تموز 2021 .

[90] "«سيدي الرئيس، أنا كاسترو»: راؤول لأوباما . aljazeera.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2013 .

[91] كارول إي. لي وجاريد أ. فافول (10 ديسمبر/كانون الأول 2013). "مصافحة أوباما وكاسترو تُظهر انفراجة في العلاقات مع كوبا" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو/تموز 2015. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر/كانون الأول 2014 .

[92] "الولايات المتحدة تعتزم تطبيع العلاقات مع كوبا؛ 'العزلة لم تنجح'"" . CTV.ca . 17 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2014 .

[93] «الولايات المتحدة وكوبا تستأنفان العلاقات بعد 50 عامًا» . رويترز. 17 ديسمبر/كانون الأول 2014. مؤرشف من الأصل في 15 يناير/كانون الثاني 2016. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر/كانون الأول 2014 .

[94] «تجديد العلاقات الأمريكية الكوبية يُعدّ أكبر نجاح للدبلوماسية الفاتيكانية منذ عقود» . صحيفة الغارديان . ١٧ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٩ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ ديسمبر ٢٠١٤ .

[95] بيكر، بيتر (17 ديسمبر/كانون الأول 2014). "أوباما يعلن استئناف العلاقات بين الولايات المتحدة وكوبا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2015. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير/شباط 2017 .

[96] آلان غوميز؛ ماريسول بيلو (17 ديسمبر 2014). "ردود فعل في ليتل هافانا: الصفقة هي "الإنقاذ النهائي"" يو إس إيه توداي ". مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2014 .

[97] ويليام إي. جيبسون؛ مايك كلاري (17 ديسمبر/كانون الأول 2014). "ردود فعل متباينة في ميامي بعد انتقاد قادة الأمريكيين من أصل كوبي في فلوريدا لتغيير السياسة" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر/كانون الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر/كانون الأول 2014 .

[98] ويدز-مونوز، لورا (17 ديسمبر/كانون الأول 2014). "مشاعر مختلطة في أوساط المنفيين الكوبيين مع تحرك كاسترو وأوباما لتطبيع العلاقات" . صحيفة ستار تريبيون . وكالة أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر/كانون الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر/كانون الأول 2014 .

[99] كامبل، كولين (17 ديسمبر 2014). "ماركو روبيو: صفقة كوبا جزء من "سجل أوباما الطويل في تدليل الديكتاتوريين والطغاة"" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2014 .

[100] بوبيك ، إيجور (17 ديسمبر 2014). “بوب مينينديز وماركو روبيو يشعلان إدارة أوباما بشأن إعلان كوبا” . هافينغتون بوست . أرشفة من الإصدار الأصلي في 17 كانون الأول 2014 . تم الاسترجاع في 17 كانون الأول (ديسمبر) 2014 .

[101] تاماري، جوناثان (17 ديسمبر/كانون الأول 2014). "مينينديز ينتقد أوباما بشأن كوبا" . صحيفة ذا إنكوايرر . فيلادلفيا: إنترستيت جنرال ميديا، ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر/كانون الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر/كانون الأول 2014 .

[102] روجرز، أليكس (17 ديسمبر 2014). "أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكيون من أصل كوبي ينتقدون بشدة صفقة أوباما مع كوبا" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2014 .

[103] نيلسون، ريبيكا (17 ديسمبر 2014). "تيد كروز: سياسة أوباما الجديدة تجاه كوبا 'ستُذكر كخطأ مأساوي'"" . ناشيونال جورنال . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2014 .

[104] "استطلاع رأي أجرته شبكة CNN/ORC: الأمريكيون يؤيدون أوباما بشأن كوبا" . WTSP. 24 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .

[105] «الولايات المتحدة وكوبا تجدان "خلافات عميقة" في الجولة الأولى من المحادثات» . صحيفة واشنطن بوست. ٢٢ يناير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يناير ٢٠١٥ .

[chitrib-106] ١ ٢ "الولايات المتحدة تُخفف بسرعة قيود السفر والتجارة على كوبا" . شيكاغو تريبيون. ١٥ يناير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٥ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ يناير ٢٠١٥ .

[NYT0415-107] 1 2 أرشيبولد، راندال سي؛ ديفيس، جولي هيرشفيلد (14 أبريل 2015). "إزالة كوبا من قائمة الولايات المتحدة للدول الراعية للإرهاب" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2016 .

[108] «الولايات المتحدة تزيل كوبا من قائمة الدول الراعية للإرهاب» . BBC.com . بي بي سي نيوز. 29 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2015 .

[109] «أوباما يعلن إعادة العلاقات الدبلوماسية بين الولايات المتحدة وكوبا» . سي إن إن . يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .

[110] «الولايات المتحدة وكوبا تعيدان العلاقات الدبلوماسية» . CNNPolitics.com . 20 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2015 .

[111] "نهاية نصف قرن من العزلة في كوبا" . بلومبيرغ.كوم . بلومبيرغ. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2014 .

[112] بيكر، بيتر (18 ديسمبر/كانون الأول 2014). "أوباما يعلن استئناف العلاقات بين الولايات المتحدة وكوبا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2015. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر/كانون الأول 2014 .

[113] وايتفيلد، ميمي (20 يوليو/تموز 2015). "الولايات المتحدة وكوبا تعيدان العلاقات الدبلوماسية" . صحيفة ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو/تموز 2015. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو/تموز 2015 .

[114] كيف، داميان (26 مارس/آذار 2016). "مع زيارة أوباما لكوبا، تتلاشى خطوط المواجهة القديمة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 27 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 27 مارس/آذار 2016 .

[115] روبرتس، دان (21 مارس/آذار 2016). "أوباما يصل إلى كوبا كأول رئيس أمريكي يزورها منذ قرن تقريبًا" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 30 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس/آذار 2016 .

[116] أوبمان، باتريك؛ مارش، رينيه (31 أغسطس/آب 2016). "إقلاع رحلات تجارية أمريكية متجهة إلى كوبا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر/أيلول 2016. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر/أيلول 2016 .

[117] أسوشيتد برس. "في إنجاز جديد للعلاقات الكوبية الأمريكية، تغادر رحلة تجارية ميامي وتهبط في هافانا" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2016 .

[118] ويلكنسون، تريسي (14 أبريل 2018). "الولايات المتحدة تفرض قيودًا جديدة على العلاقات التجارية والسفر إلى كوبا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .

[119] ليدرمان، جوش. "الولايات المتحدة تُشدد قواعد السفر إلى كوبا، وتُدرج العديد من الشركات على القائمة السوداء" . chicagotribune.com . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2019 .

[120] روبليس، فرانسيس (15 نوفمبر/تشرين الثاني 2016). "الأعمال أم السياسة؟ ماذا يعني ترامب لكوبا؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 يناير/كانون الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يناير/كانون الثاني 2017 .

[121] دان ميريكا وجيم أكوستا (15 يونيو/حزيران 2017). "ترامب يُقوّض إرث أوباما بشأن كوبا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو/حزيران 2017. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو/حزيران 2017 .

[122] "بث مباشر: ترامب يعلن عن تغييرات في السياسة تجاه كوبا" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2017 .

[123] "واشنطن الأساسية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 14 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2019 .

[124] ليدرمان، جوش (8 نوفمبر/تشرين الثاني 2017). "الولايات المتحدة تُشدد قواعد السفر إلى كوبا، وتُدرج العديد من الشركات على القائمة السوداء" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر/أيلول 2019 .

[125] «الولايات المتحدة تحظر سفر السفن السياحية إلى كوبا وسط قيود جديدة» . بي بي سي نيوز . 4 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .

[126] ميريكا، دان؛ أكوستا، جيم (16 يونيو/حزيران 2017). "ترامب يُقوّض إرث أوباما بشأن كوبا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو/حزيران 2017. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو/حزيران 2017 .

[127] لينش، كورديليا (17 يونيو/حزيران 2017). "ترامب يلغي صفقة أوباما "الأحادية الجانب" مع كوبا" . سكاي نيوز. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو/حزيران 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو/حزيران 2017 .

[128] مارش، سارة (2 مارس 2018). "تخفيضات جذرية في عدد الموظفين في السفارة الأمريكية في كوبا أصبحت دائمة" . الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2018 .

[129] شارتراند، لوك؛ موفيلا، مارتن؛ إلينوود، ليزا (19 سبتمبر 2019). "متلازمة هافانا: دراسة تشير إلى أن التعرض للسموم العصبية قد يكون السبب" . سي بي سي نيوز .

[130] إليز لابوت وباتريك أوبمان (29 سبتمبر/أيلول 2017). "وزارة الخارجية الأمريكية تأمر الدبلوماسيين غير الأساسيين وعائلاتهم بمغادرة كوبا عقب هجمات غامضة" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .

[131] هاريس، غاردينر (17 سبتمبر/أيلول 2017). "تيلرسون يقول إن الولايات المتحدة قد تغلق سفارة كوبا بسبب أمراض غامضة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .

[NYT_210111-132] كراولي، مايكل؛ أوغستين، إد (11 يناير 2021). "بومبيو يعيد كوبا إلى قائمة الدول الراعية للإرهاب، مما يقيد خطط بايدن" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2021 .

[WP_210111-133] هدسون، جون؛ فايولا، أنتوني؛ دي يونغ، كارين (11 يناير 2021). "إدارة ترامب تُعلن كوبا دولة راعية للإرهاب في طريقها للخروج" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2021 .

[WSJ_210111-134] غوردون، مايكل ر. (11 يناير 2021). "إدارة ترامب تُصنّف كوبا دولة راعية للإرهاب" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2021 .

[135] أوغرادي، ماري أناستازيا (6 سبتمبر/أيلول 2021). "رأي | عقوبة تستحق الرفع في كوبا" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2021 .

[:2-136] ١ ٢ "أكثر من ١٠٠ ديمقراطي يحثون بايدن على التواصل مع كوبا ورفع القيود" . شبكة إن بي سي نيوز . ١٧ ديسمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٩ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ يناير ٢٠٢٢ .

[:1-137] 1 2 لوندونيو، إرنستو؛ روبليس، فرانسيس (9 أغسطس/آب 2021). "بايدن يُصعّد الضغط على كوبا، متخليًا عن نهج أوباما" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس/آب 2021 .

[Sanger1-138] 1 2 سانجر، ديفيد إي. (16 مايو 2022). "إدارة بايدن ترفع بعض القيود التي فرضتها إدارة ترامب على كوبا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 21 مايو 2022 .

[139] «الولايات المتحدة ترفض دعوة كوبا إلى قمة الأمريكتين في لوس أنجلوس» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 5 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2022 .

[140] نيكولز، ميشيل (23 يونيو/حزيران 2021). "الولايات المتحدة تصوّت مجدداً ضد دعوة الأمم المتحدة لإنهاء الحصار المفروض على كوبا" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو/تموز 2021 .

[141] «الجمعية العامة للأمم المتحدة تدعو الولايات المتحدة إلى إنهاء الحصار المفروض على كوبا للعام التاسع والعشرين على التوالي» . أخبار الأمم المتحدة . ٢٣ يونيو/حزيران ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو/تموز ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يوليو/تموز ٢٠٢١ .

[142] روح، أليكس ج. (26 يوليو/تموز 2021). "اشتباكات بين متظاهرين أمام البيت الأبيض بسبب أزمة كوبا، ومطالبة بايدن بزيادة الضغط" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو/تموز 2021 .

[143] كايلي أتوود؛ باتريك أوبمان؛ جينيفر هانزلر (22 يوليو/تموز 2021). "إدارة بايدن تفرض عقوبات على النظام الكوبي في أعقاب الاحتجاجات | سياسة سي إن إن" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو/تموز 2021 .

[:7-144] 1 2 "بيان الرئيس جوزيف ر. بايدن الابن بشأن استمرار حملة القمع في كوبا" . البيت الأبيض . 22 يوليو/تموز 2021. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو/تموز 2021 .

[145] «الولايات المتحدة تعلن فرض عقوبات على كوبا بالتزامن مع لقاء بايدن مع قادة أمريكيين من أصل كوبي» . شبكة إن بي سي نيوز . 31 يوليو/تموز 2021. مؤرشف من الأصل في 19 يناير/كانون الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2021 .

[146] «الولايات المتحدة تفرض عقوبات على المزيد من المسؤولين الكوبيين؛ ومايوركاس يلتقي بأمريكيين من أصل كوبي» . شبكة إن بي سي نيوز . 20 أغسطس/آب 2021. مؤرشف من الأصل في 19 يناير/كانون الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2021 .

[147] «إدارة بايدن تفرض حظر سفر أمريكي على 8 مسؤولين كوبيين» . www.aljazeera.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2022 .

[148] «الولايات المتحدة تقول إن كوبا لا تتعاون بشكل كامل في مكافحة الإرهاب، مما يزيد من حدة التوترات» . رويترز . 20 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2022 .

[149] بوششلوتر، فانيسا (11 أبريل 2023). "كوبا ترفع الحظر عن إيداع الأموال النقدية بالدولار الأمريكي في البنوك" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2024 .

[150] بوششلوتر، فانيسا (11 أبريل 2023). "كوبا ترفع الحظر عن إيداع الأموال النقدية بالدولار الأمريكي في البنوك" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2023 .

[151] ويلنر، مايكل (19 ديسمبر/كانون الأول 2023). "استخبارات الولايات المتحدة تكشف محاولة كوبا التأثير على انتخابات فلوريدا خلال انتخابات 2022" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير/شباط 2024. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2024 .

[152] ويلنر، مايكل (29 يوليو/تموز 2024). "مسؤول استخباراتي أمريكي يقول إن محاولة كوبية للتأثير على الأعراق المحلية جارية" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس/آب 2024. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2024 .

[153] كليبر، ديفيد (7 أكتوبر/تشرين الأول 2024). "مسؤولون استخباراتيون يقولون إن خصوم الولايات المتحدة يستهدفون انتخابات الكونغرس بمعلومات مضللة" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2024. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2024 .

[154] سمولينسكي، باولينا (14 يناير 2025). "بايدن سيرفع تصنيف كوبا كدولة راعية للإرهاب مقابل إطلاق سراح السجناء - سي بي إس نيوز" . www.cbsnews.com . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2025 .

[155] إيميل، إريك (21 يناير 2025). "ترامب يعيد كوبا سريعًا إلى قائمة الدول الراعية للإرهاب" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2025 .

[156] شيروود، ديفيد (10 فبراير 2025). "وسائل الإعلام الكوبية الممولة من الولايات المتحدة في وضع غير مستقر بعد أمر ترامب بإغلاق الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2025 .

[157] جاكسون، كاثرين (26 فبراير 2025). "الولايات المتحدة توسع قيود التأشيرات على الكوبيين المرتبطين ببرنامج تصدير العمالة" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2025 .

[158] فريمان، ويل (2 يوليو 2025). "الخط المشترك غير المتوقع بين بايدن وترامب بشأن كوبا" . الشؤون الخارجية . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2025 .

[159] غاميز توريس، نورا (11 يوليو/تموز 2025). "في سابقةٍ، تفرض الولايات المتحدة عقوبات على الزعيم الكوبي ميغيل دياز كانيل لانتهاكات حقوق الإنسان" . صحيفة ميامي هيرالد . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو/تموز 2025 .

[160] «الولايات المتحدة ترفض منح تأشيرات دخول للرياضيين الكوبيين للمشاركة في التصفيات المؤهلة للألعاب الأولمبية» . برنسا لاتينا . ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ يونيو ٢٠٢٦ .

[161] "كوبا تحصي ثمن التحالف بعد مقتل 32 جندياً في فنزويلا" . www.bbc.com . 16 يناير 2026.

[162] هينلي، جون؛ فيليبس، توم (11 يناير 2026). "ترامب يقول لكوبا: 'أبرمي صفقة' أو واجهي العواقب" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 9 فبراير 2026 .

[163] "فنزويلا والمكسيك: كيف يحاول ترامب خنق إمدادات النفط الكوبية" . الجزيرة . 28 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2026 .

[164] بلاناس، روكي (30 يناير 2026). "ترامب يهدد بفرض رسوم جمركية على سلع الدول التي تبيع النفط لكوبا" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2026 .

[165] "صحيفة حقائق: الرئيس دونالد جيه. ترامب يرد على التهديدات التي توجهها حكومة كوبا إلى الولايات المتحدة" . whitehouse.gov . 29 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2026 .

[166] محمد، إدنا (28 يناير 2026). "المكسيك تتعهد بـ"التضامن" مع كوبا بعد تقارير عن إلغاء شحنة نفط" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2026 .

[167] «خبراء الأمم المتحدة يدينون الأمر التنفيذي الأمريكي بفرض حصار على إمدادات الوقود لكوبا» . المفوضية السامية لحقوق الإنسان . ١٢ فبراير ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ١٤ فبراير ٢٠٢٦. يُعد الأمر التنفيذي الأمريكي بفرض حصار على إمدادات الوقود لكوبا انتهاكًا خطيرًا للقانون الدولي وتهديدًا جسيمًا للنظام الدولي الديمقراطي والعادل.

[:9-168] 1 2 بريس، ألانّا دوركين ريتشر | أسوشيتد برس؛ بريس • •، جوشوا غودمان | أسوشيتد برس (6 مارس 2026). "مسؤول في وزارة العدل في ميامي يدرس رفع دعاوى جنائية ضد قادة كوبا" . إن بي سي 6 جنوب فلوريدا . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2026 .

[169] «كوبا تقول إنها ستفرج عن 51 سجينًا في الأيام القادمة» . www.bbc.com . 13 مارس 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2026 .

[170] نيكول، رواريد (13 مارس/آذار 2026). "الرئيس الكوبي يؤكد إجراء محادثات مع مسؤولين من إدارة ترامب وسط الحصار الأمريكي" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 13 مارس/آذار 2026 .

[171] وينتر، جانا؛ غودسوارد، أندرو (15 مايو 2026). "مسؤول: الولايات المتحدة تعتزم الكشف عن اتهامات جنائية ضد راؤول كاسترو الأربعاء المقبل" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2026 .

[172] «زعمت كوبا أن مدير وكالة المخابرات المركزية التقى مسؤولين في هافانا لإجراء محادثات» . صحيفة الغارديان . وكالة فرانس برس. 15 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2026 .

[173] «إدارة أوباما تواصل تخفيف القواعد المتعلقة بكوبا» . أخبار ABC . ١٤ يناير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٨ يناير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠١١ .

[senadores_estadounidenses-174] لاتينا، برينسا. "Presidente cubano intercambia con senadores estadounidenses" . مؤرشفة من الأصلي في 3 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 25 فبراير، 2012 .

[175] ليدرمان، جوش (8 نوفمبر 2017). "الولايات المتحدة تشدد قواعد السفر إلى كوبا، وتدرج العديد من الشركات على القائمة السوداء" . شيكاغو تريبيون .

[176] فريمان، ويل (2 يوليو 2025). "الخط المشترك غير المتوقع بين بايدن وترامب بشأن كوبا" . الشؤون الخارجية . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2025 .

[:6-177] 1 2 3 روبليس، فرانسيس (14 أبريل 2025). "ترامب يستهدف صادرات كوبية رئيسية: بعثاتها الطبية العالمية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 12 يوليو 2024 .

[178] نجار، فرح. "لماذا يحارب قادة الكاريبي ترامب للإبقاء على الأطباء الكوبيين؟" . الجزيرة . تاريخ الاسترجاع: 20 مارس 2025 .

[:4-179] 1 2 3 ميلاغروس مارتينيز، "التبادل الأكاديمي بين كوبا والولايات المتحدة: نظرة عامة موجزة". وجهات نظر أمريكا اللاتينية 33.5 (2006): 29-42.

[:5-180] 1 2 كارلوس ألزوجاراي، "التبادلات الأكاديمية والعلاقات عبر الوطنية: كوبا والولايات المتحدة". وجهات نظر أمريكا اللاتينية 33.5 (2006): 43-57.

[181] جاكلين لاغوارديا مارتينيز، وآخرون. "التطورات في العلاقات بين كوبا والولايات المتحدة." في العلاقات المتغيرة بين كوبا والولايات المتحدة (بالجريف ماكميلان، تشام، 2020) ص 61-92.

[182] إلسيا، جينيفر ك.؛ إلس، دانيال هـ. (17 نوفمبر/تشرين الثاني 2016). محطة غوانتانامو البحرية: تاريخها والقضايا القانونية المتعلقة باتفاقيات تأجيرها (ملف PDF) . واشنطن العاصمة: دائرة أبحاث الكونغرس. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر/كانون الأول 2016 .

[183] " محطة غوانتانامو البحرية (NSGB)" . البحرية الأمريكية . 1 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2025. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2025. عدّلت معاهدة عام 1934، التي أكدت عقد الإيجار الممنوح لكوبا وشركائها التجاريين حرية الوصول عبر الخليج، قيمة دفع الإيجار من 2000 دولار أمريكي من العملات الذهبية سنويًا إلى ما يعادلها في عام 1934، أي 4085 دولارًا أمريكيًا.

[184] سويني، جوزيف سي. (2006). "غوانتانامو والقانون الأمريكي". مجلة فوردهام للقانون الدولي . 30 (3): 22.

[185] روزنبرغ، كارول (25 أكتوبر 2018). "غوانتانامو بالأرقام" . ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2021. مساحة القاعدة البحرية: 45 ميلاً مربعاً، تمتد على خليج غوانتانامو، من معسكر الاعتقال إلى مهبط الطائرات.

[186] بوادل، أنتوني (17 أغسطس/آب 2007). "كاسترو: كوبا لا تصرف شيكات إيجار غوانتانامو الأمريكية" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 13 مارس/آذار 2016 .

[187] "كاسترو يؤجر قواعد عسكرية أمريكية متراكمة" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 3 أكتوبر 1979. تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2016 .

[188] شيروود، ديف (30 مايو 2025). "كوبا توجه إنذاراً شفهياً لكبير الدبلوماسيين الأمريكيين في هافانا بسبب "سلوك غير لائق"" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2025. "

[

[ 6 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ ١٩ ]

[ ٢٠ ]

[

[

[

[ 25 ]

[ 26 ]

[ ٢٧ ]

[ ٢٨ ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[

[ ٣٢ ]

[ ٣٣ ]

[ ٣٤ ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[

[

[

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ].

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ] وصف بولتون حكومة كاسترو بأنها جزء من "محور الشر" الأمريكي

،

[

[

[

[

[ ٧٧ ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

[ 106 ]

[ 107 ]

[ 108 ]

[ 109 ]

[ 110 ]

[ 111 ]

[ 112 ]

[ 113 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗