دايتون، أوهايو
دايتون ( / ˈ deɪ t ən /دايتون (Dayton ) هي مدينة تقع فيمقاطعة مونتغمري بولاية أوهايوالأمريكية، وهي عاصمتها.[ 6 ] [ 7 ] تُعدّ سادس أكبر مدينة من حيث عدد السكان في أوهايو، حيث بلغ عدد سكانها 137,644 نسمة وفقًالتعداد الولايات المتحدة لعام 2020.دايتونالحضريةحوالي 822,000 نسمة، وهي رابع أكبر منطقة حضرية في الولاية. [ 8 ] تقع دايتون ضمنوادي ميامي،64 كيلومترًا (40ميلًا)شمالسينسيناتي،و89 كيلومترًا (55ميلًا)جنوب غربكولومبوس، أوهايو.
تأسست دايتون عام 1796 على ضفاف نهر ميامي العظيم، وسُميت تيمناً بجوناثان دايتون ، أحد الآباء المؤسسين للولايات المتحدة الأمريكية، والذي كان يمتلك مساحات شاسعة من الأراضي في المنطقة. [9] ازدهرت المدينة في القرن التاسع عشر كمدينة قنوات مائية، وكانت موطناً للعديد من براءات الاختراع والمخترعين ، أبرزهم الأخوان رايت ، اللذان طورا أول طائرة ناجحة تعمل بمحرك . [ 10 ] [ 11 ] لاحقاً ، تطورت دايتون لتصبح مدينة صناعية، واحتضنت مشروع دايتون ، وهو فرع من مشروع مانهاتن الأوسع نطاقاً ، لتطوير مفجرات البولونيوم المستخدمة في القنابل الذرية الأولى. مع تراجع الصناعات الثقيلة في أواخر القرن العشرين، لم تعد دايتون مدينة صناعية، بل أصبحت مدينة خدمات .
تقع حدود ولاية أوهايو على بُعد 800 كيلومتر (500 ميل) من حوالي 60% من سكان البلاد وبنيتها التحتية الصناعية، مما يجعل دايتون مركزًا لوجستيًا هامًا . [ 12 ] [ 13 ] تقع المدينة بالقرب من قاعدة رايت-باترسون الجوية ، التي تُعدّ مساهمًا رئيسيًا في البحث والتطوير في مجالات الهندسة الصناعية والطيران والفضاء . وإلى جانب الدفاع والفضاء، يُشكّل قطاع الرعاية الصحية جزءًا كبيرًا من اقتصاد منطقة دايتون. [ 14 ] [ 15 ] تشمل المؤسسات الهامة في دايتون معهد القوات الجوية للتكنولوجيا ، ومتنزه كاريلون التاريخي ، ومعهد دايتون للفنون ، وتحالف دايتون للفنون الأدائية ، وجامعة رايت ستيت ، وجامعة دايتون .
تاريخ
تأسست دايتون في الأول من أبريل عام ١٧٩٦ على يد ١٢ مستوطنًا عُرفوا باسم جماعة طومسون. سافروا في مارس من سينسيناتي عبر نهر ميامي العظيم على متن زورق صغير ، ووصلوا إلى ما يُعرف اليوم بشارع سانت كلير، حيث وجدوا مخيمين صغيرين للسكان الأصليين . كان من بين جماعة طومسون بنيامين فان كليف، [ ١٦ ] الذي تُقدم مذكراته رؤى قيّمة حول تاريخ وادي أوهايو. وصلت مجموعتان أخريان عبر البر بعد عدة أيام. [ ١٧ ] أقدم مبنى قائم هو حانة نيوكوم ، التي استُخدمت لأغراض متنوعة، بما في ذلك إيواء أول كنيسة في دايتون ، والتي لا تزال قائمة حتى اليوم. [ ١٨ ]
في عام ١٧٩٧، شقّ دانيال سي. كوبر طريق ماد ريفر ، أول طريق بري يربط بين سينسيناتي ودايتون، فاتحًا بذلك منطقة "ماد ريفر كانتري" للاستيطان. انضمت أوهايو إلى الاتحاد عام ١٨٠٣، وتم تأسيس قرية دايتون رسميًا عام ١٨٠٥، ثم أصبحت مدينة عام ١٨٤١. سُميت المدينة تيمنًا بجوناثان دايتون ، وهو نقيب في حرب الاستقلال الأمريكية وقّع على دستور الولايات المتحدة وكان يمتلك مساحة كبيرة من الأراضي في المنطقة. [ ٩ ] في عام ١٨٢٧، بدأ إنشاء قناة دايتون-سينسيناتي، التي وفرت وسيلة أفضل لنقل البضائع من دايتون إلى سينسيناتي، وساهمت بشكل كبير في النمو الاقتصادي لدايتون خلال القرن التاسع عشر. [ ٩ ]
ابتكار

أدى الابتكار إلى نمو الأعمال في المنطقة. في عام 1884، استحوذ جون هنري باترسون على شركة جيمس ريتي الوطنية للتصنيع، بالإضافة إلى براءات اختراعه لآلات تسجيل النقد ، وأسس شركة ناشونال كاش ريجستر (NCR). صنعت الشركة أولى آلات تسجيل النقد الميكانيكية، ولعبت دورًا محوريًا في ترسيخ سمعة دايتون كمركز صناعي في أوائل القرن العشرين. في عام 1906، ساهم تشارلز ف. كيتيرينج ، وهو مهندس بارز في الشركة، في تطوير أول آلة تسجيل نقد كهربائية، مما جعل NCR تحظى بشهرة واسعة على المستوى الوطني. [ 19 ] كما ساهمت NCR في تطوير جهاز بومب التابع للبحرية الأمريكية ، وهو جهاز لفك الشفرات ساعد في فك شفرة آلة إنجما خلال الحرب العالمية الثانية . [ 20 ]
كانت دايتون موطنًا للعديد من براءات الاختراع والاختراعات منذ سبعينيات القرن التاسع عشر. [ 10 ] [ 21 ] ووفقًا لهيئة المتنزهات الوطنية ، نقلاً عن معلومات من مكتب براءات الاختراع الأمريكي ، منحت دايتون عددًا من براءات الاختراع للفرد الواحد يفوق أي مدينة أمريكية أخرى في عام 1890، واحتلت المرتبة الخامسة على مستوى البلاد في وقت مبكر من عام 1870. [ 22 ] وينحدر الأخوان رايت ، مخترعا الطائرة، وتشارلز إف. كيتيرينج ، المشهور عالميًا باختراعاته العديدة، من دايتون. [ 23 ] كما كانت المدينة موطنًا لآلة تسجيل النقد الميكانيكية "أمين الصندوق النزيه" لجيمس ريتي ، و" القفزة الهيدروليكية " لآرثر إي. مورغان ، وهي آلية للوقاية من الفيضانات ساهمت في ريادة الهندسة الهيدروليكية . [ 24 ] [ 25 ] وقد كتب بول لورانس دنبار ، الشاعر والروائي الأمريكي من أصل أفريقي، أشهر أعماله في أواخر القرن التاسع عشر، وأصبح جزءًا لا يتجزأ من تاريخ المدينة. [ 26 ]
مهد الطيران
بدأ الطيران الآلي في دايتون. وكان أورفيل وويلبر رايت أول من بنى طائرة آلية وعرضها. ورغم أن أول رحلة طيران كانت في كيتي هوك بولاية كارولاينا الشمالية ، إلا أن طائرتهما "رايت فلاير" بُنيت في دايتون وأُعيدت إليها لإجراء تحسينات عليها ورحلات أخرى في هوفمان فيلد ، وهي مرعى أبقار يقع على بعد 13 كيلومترًا شمال شرق دايتون، بالقرب من قاعدة رايت-باترسون الجوية الحالية.
عندما حاولت الحكومة نقل التنمية إلى لانغلي فيلد في جنوب فرجينيا، أسس ستة رجال أعمال من دايتون، من بينهم إدوارد أ. ديدز، شركة دايتون-رايت للطائرات في مورين، وأنشأوا مهبطًا للطائرات. كما افتتح ديدز مهبطًا آخر شمالًا في سهل فيضان نهر غريت ميامي، بين ملتقى هذا النهر ونهر ستيلووتر ونهر ماد (بالقرب من وسط مدينة دايتون). سُمّي هذا المهبط لاحقًا مكوك فيلد نسبةً إلى ألكسندر ماكدويل مكوك، أحد جنرالات الحرب الأهلية الأمريكية، وأصبح الموقع الرئيسي لأبحاث وتدريب الطيران التابع لفيلق الإشارة بالجيش. كما اشترى ويلبر رايت أرضًا بالقرب من سهول هوفمان لمواصلة أبحاثهما.
خلال الحرب العالمية الأولى، اشترى الجيش الأمريكي 40 فدانًا مجاورة لهوفمان برايري لإنشاء مستودع فيرفيلد للإمدادات العامة للطيران. ومع تطور قدرات الطائرات، ازدادت الحاجة إلى مساحة أكبر للمدرج مما توفره ماكوك، فبدأ البحث عن موقع جديد. شكلت عائلة باترسون لجنة دايتون لخدمات الطيران، التي نظمت حملة تبرعات جمعت 425,000 دولار في يومين، واشترت 4,520.47 فدانًا (18.2937 كيلومترًا مربعًا ) شمال شرق دايتون، بما في ذلك مطار ويلبر رايت ومطار هوفمان برايري للطيران. تم افتتاح مطار رايت رسميًا في 12 أكتوبر 1927. بعد الحرب العالمية الثانية، دُمج مطار رايت مع مطار باترسون المجاور، ومطار دايتون العسكري، ومطار كلينتون العسكري، ليشكلوا مقرًا لقاعدة القوات الجوية التقنية. وفي 13 يناير 1948، أُعيد تسمية المنشأة إلى قاعدة رايت-باترسون الجوية .
فيضان دايتون الكبير

أدى فيضان كارثي في مارس 1913، والمعروف باسم فيضان دايتون الكبير ، إلى إنشاء منطقة ميامي للحفاظ على المياه ، وهي سلسلة من السدود بالإضافة إلى المضخات الهيدروليكية التي تم تركيبها حول دايتون في عام 1914. [ 27 ]
المساهمة في الحرب العالمية الثانية
على غرار مدن أخرى في أنحاء البلاد، شاركت دايتون بشكل مكثف في المجهود الحربي خلال الحرب العالمية الثانية. استضافت عدة مواقع في المدينة مشروع دايتون ، وهو فرع من مشروع مانهاتن الأوسع نطاقًا ، لتطوير محفزات البولونيوم المستخدمة في القنابل الذرية الأولى. [ 28 ] أدت المجهودات الحربية إلى طفرة صناعية في جميع أنحاء المدينة، بما في ذلك ارتفاع الطلب على المساكن والخدمات الأخرى. في مرحلة ما، تم إنشاء مساكن طارئة بسبب نقص المساكن في المنطقة، ولا يزال جزء كبير منها قيد الاستخدام حتى اليوم. [ 29 ]
يُعتبر آلان تورينج على نطاق واسع أباً لعلم الحاسوب النظري والذكاء الاصطناعي. زار شركة "ناشونال كاش ريجستر " (NCR) في دايتون في ديسمبر 1942. واستطاع أن يُثبت أنه ليس من الضروري بناء 336 جهاز "بومب" ، لذا تم تقليص الطلبية الأولية إلى 96 جهازاً لفك تشفير الرسائل السرية المشفرة بواسطة آلة "إنجما" الألمانية خلال الحرب العالمية الثانية. [ 30 ]
دايتون ما بعد الحرب
شهدت المدينة نموًا ملحوظًا في ضواحيها بين أربعينيات وسبعينيات القرن العشرين نتيجةً للهجرة السكانية. فقد عاد المحاربون القدامى بأعداد كبيرة من الخدمة العسكرية بحثًا عن وظائف في القطاع الصناعي والتصنيعي، وهو قطاع كان يشهد نموًا سريعًا في الصناعة المحلية. كما ساهم التطور المعماري في ازدهار الضواحي، حيث أتاحت مراكز التسوق الحديثة ونظام الطرق السريعة بين الولايات للعمال التنقل لمسافات أطول وللعائلات السكن بعيدًا عن مركز المدينة. وقد بُني أكثر من 127 ألف منزل في مقاطعة مونتغمري خلال خمسينيات القرن العشرين. [ 31 ]
خلال هذه الفترة، شهدت المدينة العديد من أعمال الشغب العرقية، بما في ذلك واحدة في عام 1955 في أعقاب مقتل إيميت تيل ، وأعمال شغب دايتون العرقية عام 1966 ، واثنتان في عام 1967 (في أعقاب خطاب ألقاه الناشط الحقوقي إتش راب براون ، وأخرى في أعقاب مقتل رجل أمريكي من أصل أفريقي على يد الشرطة)، وواحدة في عام 1968 كجزء من أعمال الشغب التي اندلعت على مستوى البلاد عقب اغتيال مارتن لوثر كينغ . [ 32 ]
منذ ثمانينيات القرن الماضي، شهدت دايتون انخفاضًا في عدد سكانها، ويعود ذلك أساسًا إلى فقدان وظائف التصنيع وتوسع المناطق الحضرية، فضلًا عن أزمة الإسكان الوطنية التي بدأت عام ٢٠٠٨. [ ٣٣ ] ورغم أن معظم أنحاء الولاية عانت لأسباب مماثلة، إلا أن تأثير ذلك على دايتون كان أكبر من معظمها. فبحلول عام ٢٠١٣، سجلت دايتون ثالث أكبر انخفاض في نسبة السكان في الولاية منذ ثمانينيات القرن الماضي، بعد كليفلاند ويونغستاون . [ ٣٣ ] وعلى الرغم من ذلك، بدأت دايتون بتنويع قوتها العاملة من قطاع التصنيع إلى قطاعات أخرى نامية مثل الرعاية الصحية والتعليم. [ ٣٤ ]
اتفاقيات السلام
في عام 1995، تم التفاوض على اتفاقية دايتون ، وهي اتفاقية سلام بين أطراف النزاع في البوسنة والهرسك ويوغوسلافيا السابقة ، في قاعدة رايت باترسون الجوية ، بالقرب من فيربورن، أوهايو، في الفترة من 1 إلى 21 نوفمبر. أنهت الاتفاقية رسميًا النزاع في جمهورية البوسنة والهرسك في 14 ديسمبر 1995.
كتب ريتشارد هولبروك عن هذه الأحداث في مذكراته:
كانت هناك أيضًا مدينة دايتون الحقيقية، مدينة أوهايو الساحرة، المشهورة بأنها مسقط رأس الأخوين رايت . وقد بثّ سكانها فينا الحماس منذ البداية. على عكس سكان مدن مثل نيويورك أو جنيف أو واشنطن ، الذين بالكاد يلاحظون مؤتمرًا آخر، كان سكان دايتون فخورين بكونهم جزءًا من التاريخ. ولافتات كبيرة في المطار التجاري تُشيد بدايتون باعتبارها "المركز المؤقت للسلام الدولي". وغطت الصحف المحلية ومحطات التلفزيون القصة من جميع جوانبها، ما زاد من تفاعل الناس مع الأحداث. عندما كنا ندخل مطعمًا أو مركزًا تجاريًا في وسط المدينة، كان الناس يتجمعون حولنا، قائلين إنهم يصلّون من أجلنا. وقد حظي وارن كريستوفر بتصفيق حار في أحد المطاعم. ووضعت العائلات في القاعدة الجوية "شموع السلام" في نوافذ منازلهم، وتجمّع الناس في وقفات سلمية خارج القاعدة. وفي أحد الأيام، شكّلوا "سلسلة سلام"، على الرغم من أنها لم تكن كبيرة بما يكفي لتطويق القاعدة المترامية الأطراف التي تبلغ مساحتها ثمانية آلاف فدان. وقد تجلّى التنوع العرقي الشهير في أوهايو. [ 35 ]
مبادرات العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
ساهم التوسع العمراني الذي بدأ في وسط المدينة خلال العقد الأول من الألفية الثانية في إنعاشها وتشجيع نموها. فقد شُيّد ملعب "داي إير" للبيسبول ، موطن فريق "دايتون دراغونز" ، عام 2000. ويُعدّ هذا الفريق، الذي حقق نجاحًا باهرًا في دوري البيسبول الصغير، جزءًا لا يتجزأ من ثقافة دايتون. [ 36 ] وفي عام 2001، أنشأت إدارة الحدائق العامة في المدينة، " فايف ريفرز متروباركس" ، حديقة "ريفر سكيب متروبارك"، وهي وجهة ترفيهية خارجية تجذب أكثر من 400 ألف زائر سنويًا. [ 37 ] وافتُتح مسرح جديد للفنون الأدائية، هو " مركز شوستر" ، عام 2003. [ 38 ] كما قامت "بريمير هيلث بارتنرز" ، وهي شبكة صحية كبيرة في المنطقة، بتوسيع مستشفى "ميامي فالي" التابع لها بإضافة برج مكون من 12 طابقًا. [ 39 ]
في عام ٢٠١٠، أطلقت شراكة وسط مدينة دايتون، بالتعاون مع مدينة دايتون وقادة المجتمع، خطة وسط مدينة دايتون الكبرى. وتركز الخطة على خلق فرص العمل والحفاظ عليها، وتحسين البنية التحتية، والإسكان، والترفيه، والتعاون. ومن المقرر تنفيذ الخطة حتى عام ٢٠٢٠. [ ٤٠ ]
ألقاب

تُعرف دايتون باسم "مدينة الجوهرة". أصل هذا اللقب غير مؤكد، ولكن توجد عدة نظريات. في أوائل القرن التاسع عشر، كان حصان سباق شهير يُدعى "جيم" من دايتون. وفي عام 1845، نُشر مقال في صحيفة "سينسيناتي ديلي كرونيكل" بقلم كاتب يُعرف باسم "تي" جاء فيه:
في منعطف صغير لنهر ميامي العظيم، تحيط به القنوات من الشرق والجنوب، يمكن القول بكل إنصاف، دون المساس بحقوق الآخرين، إن دايتون هي جوهرة مدننا الداخلية. فهي تتمتع بالثروة والرقي والنشاط، فضلاً عن طبيعة خلابة متطورة. [ 41 ]
في أواخر أربعينيات القرن التاسع عشر، بدأ الرائد ويليام د. بيكهام، من صحيفة دايتون جورنال، حملةً لتسمية دايتون بـ"مدينة الجوهرة". وقد اعتمد مجلس تجارة المدينة هذا الاسم بعد عدة سنوات. [ 41 ] أشار بول لورانس دنبار إلى هذا اللقب في قصيدته "نخب لدايتون"، كما هو موضح في المقتطف التالي:
تُعدّ دايتون أيضًا جزءًا من اللقب الذي أُطلق على ولاية أوهايو، وهو "مهد الطيران". دايتون هي مسقط رأس الأخوين رايت ، رائدي الطيران اللذين يُنسب إليهما اختراع وبناء أول طائرة عملية في التاريخ. بعد رحلاتهما المأهولة الأولى في كيتي هوك، بولاية كارولاينا الشمالية ، والتي اختاراها نظرًا لظروفها المناخية والطقسية المثالية، عاد الأخوان رايت إلى دايتون وواصلا الاختبارات في هوفمان برايري القريبة . [ 43 ]
بالإضافة إلى ذلك، يُشار إلى دايتون بشكل غير رسمي باسم "ديترويت الصغيرة". [ 44 ] ويأتي هذا اللقب من مكانة دايتون البارزة كمركز صناعي في الغرب الأوسط الأمريكي. [ 45 ]
الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 56.50 ميل مربع (146.33 كم مربع ) ، منها 55.65 ميل مربع (144.13 كم مربع ) يابسة و 0.85 ميل مربع (2.20 كم مربع ) مسطحات مائية. [ 46 ]
مناخ
يتميز مناخ دايتون بصيف حار ورطب وشتاء بارد، ويُصنف ضمن المناخ القاري الرطب ( كوبن Dfa ). ما لم يُذكر خلاف ذلك، فإن جميع القيم الطبيعية المذكورة في النص أدناه مأخوذة من محطة المناخ الرسمية، مطار دايتون الدولي، على ارتفاع 304.8 مترًا (1000 قدم)، على بُعد حوالي 16 كيلومترًا (10 أميال) شمال وسط مدينة دايتون، الواقعة ضمن وادي نهر ميامي ؛ لذا فإن درجات الحرارة هناك عادةً ما تكون أبرد من وسط المدينة. [ 47 ]
في المطار، تتراوح متوسطات درجات الحرارة الشهرية بين -2.5 درجة مئوية (27.5 فهرنهايت) في يناير و 23.4 درجة مئوية (74.1 فهرنهايت) في يوليو. سُجّلت أعلى درجة حرارة على الإطلاق في دايتون، حيث بلغت 42 درجة مئوية (108 فهرنهايت) في 22 يوليو 1901، بينما سُجّلت أدنى درجة حرارة، حيث بلغت -33 درجة مئوية (-28 فهرنهايت)، في 13 فبراير خلال العاصفة الثلجية الكبرى عام 1899. في المتوسط، تشهد المدينة 14 يومًا سنويًا بدرجات حرارة عظمى تتجاوز 32 درجة مئوية (90 فهرنهايت)، و4.5 ليالٍ بدرجات حرارة صغرى تقل عن -18 درجة مئوية (0 فهرنهايت) . تساقط الثلوج متوسط، حيث يبلغ معدل تراكمه الموسمي 59 سم (23.3 بوصة ) ، ويحدث عادةً من نوفمبر إلى مارس، وأحيانًا في أبريل، ونادرًا في أكتوبر. يبلغ متوسط هطول الأمطار 1040 ملم (41.1 بوصة ) سنويًا، ويبلغ إجمالي هطول الأمطار ذروته في مايو.
تتعرض دايتون لأحوال جوية قاسية نموذجية لمنطقة الغرب الأوسط في الولايات المتحدة . وتشهد المنطقة احتمالية حدوث أعاصير قمعية من الربيع إلى الخريف، بالإضافة إلى فيضانات وعواصف ثلجية وعواصف رعدية شديدة.
في يوم الذكرى عام 2019، تعرضت دايتون لأضرار مادية جسيمة ووفاة شخص واحد جراء موجة أعاصير ضربت المنطقة، حيث بلغ مجموع الأعاصير 15 إعصارًا. [ 49 ] ورغم أن بعض الأعاصير كانت من فئة EF0 فقط ولم تتجاوز مسافة ميل واحد، إلا أن أحدها كان من فئة EF4، وبلغ عرضه نصف ميل (805 أمتار)، واجتاح بلدات بروكفيل، وتروتوود، ودايتون، ونورثريدج، وريفرسايد. [ 50 ] [ 51 ] وأُغلقت عدة شوارع، بما في ذلك أجزاء من الطريق السريع I-75 وشارع نورث ديكسي درايف في نورثريدج. وانقطعت الكهرباء عن 64 ألف ساكن، كما انقطعت المياه عن جزء كبير من المنطقة. [ 52 ] [ 49 ]
| بيانات المناخ لمدينة دايتون، أوهايو ( مطار دايتون الدولي )، 1991-2020 المعدلات الطبيعية، [ ب ] القيم القصوى 1893-حتى الآن [ ج ] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 75 (24) | 76 (24) | 87 (31) | 90 (32) | 98 (37) | 102 (39) | 108 (42) | 103 (39) | 102 (39) | 94 (34) | 79 (26) | 72 (22) | 108 (42) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 58.6 (14.8) | 63.0 (17.2) | 71.9 (22.2) | 80.4 (26.9) | 86.6 (30.3) | 91.9 (33.3) | 92.7 (33.7) | 91.8 (33.2) | 89.4 (31.9) | 82.3 (27.9) | 69.7 (20.9) | 61.3 (16.3) | 94.1 (34.5) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 37.1 (2.8) | 41.2 (5.1) | 51.5 (10.8) | 64.5 (18.1) | 74.2 (23.4) | 82.6 (28.1) | 85.9 (29.9) | 84.6 (29.2) | 78.6 (25.9) | 66.2 (19.0) | 52.7 (11.5) | 41.5 (5.3) | 63.4 (17.4) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 29.4 (−1.4) | 32.8 (0.4) | 42.1 (5.6) | 53.7 (12.1) | 64.0 (17.8) | 72.7 (22.6) | 76.0 (24.4) | 74.5 (23.6) | 67.7 (19.8) | 56.0 (13.3) | 44.1 (6.7) | 34.3 (1.3) | 53.9 (12.2) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 21.8 (−5.7) | 24.5 (−4.2) | 32.7 (0.4) | 42.9 (6.1) | 53.8 (12.1) | 62.7 (17.1) | 66.1 (18.9) | 64.3 (17.9) | 56.8 (13.8) | 45.9 (7.7) | 35.4 (1.9) | 27.1 (−2.7) | 44.5 (6.9) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | -1.7 (-18.7) | 4.0 (-15.6) | 13.4 (−10.3) | 25.2 (−3.8) | 37.4 (3.0) | 48.7 (9.3) | 53.9 (12.2) | 52.1 (11.2) | 41.9 (5.5) | 30.2 (-1.0) | 19.4 (-7.0) | 7.4 (−13.7) | -4.6 (-20.3) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية) | -25 (-32) | -28 (-33) | -7 (-22) | 15 (-9) | 26 (-3) | 40 (4) | 44 (7) | 40 (4) | 30 (-1) | 18 (-8) | -2 (-19) | -20 (-29) | -28 (-33) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 3.08 (78) | 2.35 (60) | 3.50 (89) | 4.46 (113) | 4.51 (115) | 4.14 (105) | 3.95 (100) | 2.96 (75) | 3.31 (84) | 2.95 (75) | 3.07 (78) | 3.05 (77) | 41.33 (1,050) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 8.3 (21) | 6.6 (17) | 3.9 (9.9) | 0.4 (1.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.2 (0.51) | 0.8 (2.0) | 4.8 (12) | 25.0 (64) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 13.4 | 11.3 | 12.1 | 13.0 | 14.1 | 11.9 | 10.6 | 8.1 | 8.6 | 9.5 | 9.9 | 11.8 | 134.3 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 7.6 | 6.4 | 3.2 | 1.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.2 | 1.2 | 4.9 | 24.5 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 72.7 | 72.0 | 69.5 | 64.2 | 65.1 | 66.0 | 68.8 | 71.5 | 71.9 | 69.3 | 73.3 | 75.8 | 70.0 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 134.0 | 136.6 | 178.4 | 213.2 | 263.1 | 293.7 | 296.2 | 277.4 | 237.6 | 192.9 | 115.7 | 99.9 | 2438.7 |
| نسبة سطوع الشمس المحتملة | 45 | 46 | 48 | 54 | 59 | 65 | 65 | 65 | 64 | 56 | 39 | 34 | 55 |
| المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (الرطوبة النسبية والشمس 1961-1990) [ 48 ] [ 53 ] [ 54 ] | |||||||||||||
| بيانات المناخ لمدينة دايتون، أوهايو ( منطقة ميامي للمحافظة على البيئة ، وسط المدينة)، المعدلات الطبيعية 1991-2020، [ د ] القيم المتطرفة 1893-حتى الآن [ هـ ] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 75 (24) | 77 (25) | 88 (31) | 90 (32) | 98 (37) | 103 (39) | 108 (42) | 105 (41) | 102 (39) | 93 (34) | 81 (27) | 72 (22) | 108 (42) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 60.8 (16.0) | 65.8 (18.8) | 74.9 (23.8) | 83.7 (28.7) | 90.5 (32.5) | 95.5 (35.3) | 96.9 (36.1) | 95.9 (35.5) | 93.1 (33.9) | 85.0 (29.4) | 72.1 (22.3) | 63.4 (17.4) | 98.0 (36.7) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 36.3 (2.4) | 40.2 (4.6) | 50.7 (10.4) | 64.3 (17.9) | 74.9 (23.8) | 83.6 (28.7) | 86.7 (30.4) | 85.8 (29.9) | 79.2 (26.2) | 66.1 (18.9) | 52.0 (11.1) | 40.9 (4.9) | 63.4 (17.4) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 28.2 (−2.1) | 31.4 (−0.3) | 40.6 (4.8) | 52.9 (11.6) | 63.9 (17.7) | 73.0 (22.8) | 76.2 (24.6) | 74.8 (23.8) | 67.5 (19.7) | 54.8 (12.7) | 42.6 (5.9) | 33.2 (0.7) | 53.3 (11.8) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 20.1 (−6.6) | 22.6 (−5.2) | 30.6 (−0.8) | 41.4 (5.2) | 52.9 (11.6) | 62.4 (16.9) | 65.7 (18.7) | 63.9 (17.7) | 55.8 (13.2) | 43.5 (6.4) | 33.1 (0.6) | 25.6 (−3.6) | 43.1 (6.2) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 1.7 (−16.8) | 7.2 (−13.8) | 15.2 (-9.3) | 27.5 (−2.5) | 39.2 (4.0) | 51.0 (10.6) | 57.0 (13.9) | 55.5 (13.1) | 44.5 (6.9) | 31.9 (−0.1) | 21.8 (−5.7) | 10.6 (-11.9) | -0.7 (-18.2) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية) | -21 (-29) | -28 (-33) | 0 (−18) | 15 (-9) | 28 (-2) | 37 (3) | 45 (7) | 37 (3) | 29 (-2) | 18 (-8) | 0 (−18) | -16 (-27) | -28 (-33) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 3.17 (81) | 2.35 (60) | 3.54 (90) | 4.45 (113) | 4.38 (111) | 4.41 (112) | 4.03 (102) | 3.12 (79) | 3.03 (77) | 3.00 (76) | 3.04 (77) | 3.13 (80) | 41.65 (1,058) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 6.9 (18) | 1.5 (3.8) | 1.7 (4.3) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.1 (0.25) | 2.1 (5.3) | 12.3 (31) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 12.2 | 10.1 | 11.4 | 13.0 | 13.5 | 12.1 | 10.0 | 8.3 | 8.0 | 9.3 | 9.5 | 11.0 | 128.4 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 4.1 | 2.3 | 0.8 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.2 | 2.3 | 9.7 |
| المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 48 ] [ 55 ] | |||||||||||||
علم البيئة
جمعية دايتون أودوبون هي الفرع المحلي لجمعية أودوبون الوطنية . يدير فرع دايتون الأنشطة المحلية التي تُسهم في الإحصاء السنوي لطيور عيد الميلاد على مستوى نصف الكرة الأرضية . [ 56 ] بدأ الفرع المشاركة في الإحصاء الوطني عام 1924. تولى بن بلينكو تنسيق الإحصاء المحلي في البداية، ثم خلفه جيم هيل عام 1970. في منتصف الستينيات، أدى تجمد بحيرة إيري والمستنقعات المجاورة لها إلى ظهور أنواع من الطيور المائية في منطقة دايتون، حيث بقيت المياه السطحية غير متجمدة. وقد رُصدت تسعة أنواع من الطيور كل عام في منطقة دايتون: نقار الخشب الزغبي ، والقيق الكاروليني ، والقرقف المتوج ، والزاحف البني ، والكاردينال الشمالي ، والجونكو ذو العيون الداكنة ، وعصفور الشجر الأمريكي ، وعصفور الأغاني ، والغراب الأمريكي . [ 57 ] [ 58 ]
منظر المدينة

بنيان
على عكس العديد من مدن الغرب الأوسط التي تعود إلى نفس الحقبة، تتميز دايتون بشوارعها الواسعة والمستقيمة في وسط المدينة (عادةً ما تتكون من حارتين أو ثلاث حارات كاملة في كل اتجاه)، مما سهّل الوصول إلى وسط المدينة حتى بعد انتشار السيارات. والسبب الرئيسي وراء اتساع الشوارع هو أن دايتون كانت مركزًا تجاريًا وشحنيًا منذ نشأتها؛ فقد صُممت الشوارع واسعةً لتمكين العربات التي تجرها فرق من ثلاثة إلى أربعة أزواج من الثيران من الالتفاف. كما أن بعض شوارع اليوم كانت في السابق قنوات مائية للمراكب، تحفّها ممرات مائية.

شُيّد مبنى محكمة في وسط مدينة دايتون عام ١٨٨٨ ليُكمّل مبنى المحكمة الكلاسيكي الجديد الأصلي في دايتون ، والذي لا يزال قائمًا. وقد استُبدل هذا المبنى الثاني، الذي يُطلق عليه "الجديد"، بمرافق جديدة وحديقة. لطالما كانت المحكمة القديمة محطةً مفضلةً للحملات السياسية. ففي ١٧ سبتمبر ١٨٥٩، ألقى أبراهام لينكولن خطابًا على درجاتها. كما زارها ثمانية رؤساء آخرون، إما خلال فترة رئاستهم أو خلال حملاتهم الانتخابية: أندرو جونسون ، وجيمس غارفيلد ، وجون إف. كينيدي ، وليندون بي. جونسون ، وريتشارد نيكسون ، وجيرالد فورد ، ورونالد ريغان ، وبيل كلينتون . [ ٥٩ ]
تم بناء ممر دايتون التجاري ، الذي افتُتح في 3 مارس 1904، على أمل أن يحل محل الأسواق المفتوحة المنتشرة في أنحاء المدينة. وعلى مرّ العقود، شهد الممر العديد من التحولات، لكنه حافظ على سحره. ومن أبرز معالمه واجهة فلامنكية عند مدخل شارع الثالث، وقبة زجاجية فوق ردهة الممر، وسقف على طراز القصور فوق واجهة شارع الثالث. [ 60 ] ويخضع ممر دايتون التجاري حاليًا لأعمال ترميم، ولم يُحدد موعد رسمي لانتهاء أعمال الترميم.
في عام 2009، انتهت مجموعة كيرسورس للإدارة من بناء مقرها الرئيسي في وسط مدينة دايتون بتكلفة 55 مليون دولار. وكان المبنى المكون من 10 طوابق، والذي تبلغ مساحته 300 ألف قدم مربع (28 ألف متر مربع ) ، أول برج مكاتب جديد في وسط المدينة منذ أكثر من عقد. [ 61 ]
أطول مبنيين في دايتون هما برج كيتيرينج بارتفاع 124 مترًا (408 قدمًا) وبرج كي بنك بارتفاع 117 مترًا (385 قدمًا) . [ 62 ] كان برج كيتيرينج يُعرف سابقًا باسم برج وينترز، وهو المقر الرئيسي لبنك وينترز. أُعيد تسمية المبنى نسبةً إلى فيرجينيا كيتيرينج عندما اندمج بنك وينترز مع بنك وان . كان برج كي بنك يُعرف باسم برج ميدويستفاكو قبل أن يحصل بنك كي بنك على حقوق تسمية المبنى في عام 2008. [ 63 ]
قال تيد رال في عام 2015 إن مدينة دايتون قامت على مدى العقود الخمسة الماضية بهدم بعض مبانيها ذات الأهمية المعمارية لتقليل معدل الشواغر في سوق الإيجار بالمدينة وبالتالي زيادة معدل الإشغال. [ 64 ]
الأحياء

تضمّ دايتون عشرة أحياء تاريخية - حي أوريغون ، ورايت دنبار ، ودايتون فيو ، وغرافتون هيل ، وماكفرسون تاون ، وويستر ستيشن ، وهوفمان ، وكينيلورث ، وسانت آنز هيل ، وساوث بارك - تتميز في معظمها بمنازل عائلية وقصور مصممة على الطراز الكلاسيكي الجديد، واليعقوبي ، وإحياء تيودور ، والقوطي الإنجليزي ، وطراز القصور ، والحرفي ، وطراز الملكة آن ، وإحياء الطراز الجورجي ، وإحياء الطراز الاستعماري ، وإحياء طراز عصر النهضة، وطراز الشينغل، وطراز البراري ، وإحياء طراز البعثات ، وطراز إيستليك/الإيطالي ، والطراز الأمريكي المربع ، والطراز الفيدرالي . [ 65 ] كما يُعدّ وسط مدينة دايتون منطقة واسعة تضمّ العديد من الأحياء، وقد شهدت انتعاشًا وتطورًا ملحوظًا في الآونة الأخيرة.
الضواحي
تشمل ضواحي دايتون التي يبلغ عدد سكانها 10000 نسمة أو أكثر: بيفركريك ، وسينترفيل ، وكلايتون ، وإنجلوود ، وفيربورن ، وهاريسون تاونشيب ، وهوبر هايتس ، وكيتيرينج ، وميامي تاونشيب ، ومياميسبرج ، وأوكوود ، وريفرسايد ، وسبرينغبورو ، وتروتوود ، وفانداليا ، وواشنطن تاونشيب ، وويست كارولتون ، وزينيا .
في قانون السياسة الحضرية الوطنية وتنمية المجتمعات الجديدة لعام 1970 الصادر عن الحكومة الفيدرالية ، تم توفير التمويل لثلاث عشرة "مدينة جديدة" أو مدينة مخططة في جميع أنحاء البلاد. وكان من المقرر أن يصبح أحد المواقع ضاحية لمدينة دايتون، وكان يُعرف بأسماء مختلفة مثل بروكوود أو نيوفيلدز. [ 66 ] وكان الهدف هو إنشاء ضاحية جديدة بالكامل تستوعب في نهاية المطاف حوالي 35000 نسمة. وكان من المقرر أن تقع المدينة الجديدة بين تروتوود وبروكفيل، وأن تُصمم وفقًا لأفكار إيان ماكهارغ . تم التخلي عن المشروع في عام 1978، وأصبحت معظم الأرض حديقة سيكامور الحكومية . [ 67 ]
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1810 | 383 | — | |
| 1820 | 1000 | 161.1% | |
| 1830 | 2950 | 195.0% | |
| 1840 | 6067 | 105.7% | |
| 1850 | 10977 | 80.9% | |
| 1860 | 20,081 | 82.9% | |
| 1870 | 30,473 | 51.8% | |
| 1880 | 38,678 | 26.9% | |
| 1890 | 61,220 | 58.3% | |
| 1900 | 85,333 | 39.4% | |
| 1910 | 116,577 | 36.6% | |
| 1920 | 152,559 | 30.9% | |
| 1930 | 200,982 | 31.7% | |
| 1940 | 210,718 | 4.8% | |
| 1950 | 243,872 | 15.7% | |
| 1960 | 262,332 | 7.6% | |
| 1970 | 243,601 | -7.1% | |
| 1980 | 193,536 | -20.6% | |
| 1990 | 182,044 | -5.9% | |
| 2000 | 166,179 | -8.7% | |
| 2010 | 141,759 | -14.7% | |
| 2020 | 137,644 | -2.9% | |
| 2025 (تقديري) | 136,688 | [ 4 ] | -0.7% |
| مكتب الإحصاء الأمريكي | |||
انخفض عدد سكان مدينة دايتون بشكل ملحوظ من ذروته البالغة 262,332 نسمة عام 1960 إلى 137,644 نسمة عام 2020. ويعود ذلك جزئيًا إلى تباطؤ قطاع التصنيع في المنطقة. شهدت المنطقة الحضرية ككل نموًا وتراجعًا في عدد السكان منذ عام 1960، مع ميل الاتجاه العام نحو النمو. [ 68 ] انخفضت نسبة المجموعة العرقية الأكثر عددًا في المدينة، وهم البيض، من 78.1% عام 1960 إلى 51.7% بحلول عام 2010. [ 69 ]
التركيبة العرقية والإثنية
| العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني ) | عدد السكان 2000 [ 70 ] | Pop 2010 [ 71 ] | بوب 2020 [ 72 ] | ٢٠٠٠٪ | 2010% | ٢٠٢٠ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| أبيض فقط (نيو هامبشاير) | 87,487 | 71,458 | 64,020 | 52.65% | 50.49% | 46.51% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH) | 71,291 | 60,342 | 55,620 | 42.90% | 42.64% | 40.41% |
| الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH) | 475 | 373 | 305 | 0.29% | 0.26% | 0.22% |
| آسيويون فقط (NH) | 1041 | 1195 | 1922 | 0.63% | 0.84% | 1.40% |
| سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH) | 55 | 47 | 73 | 0.03% | 0.03% | 0.05% |
| بعض الأعراق الأخرى وحدها (NH) | 411 | 265 | 837 | 0.25% | 0.19% | 0.61% |
| مختلط الأعراق أو متعدد الأعراق (نيو هامبشاير) | 2793 | 3667 | 7008 | 1.68% | 2.59% | 5.09% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق) | 2626 | 4180 | 7859 | 1.58% | 2.95% | 5.71% |
| المجموع | 166,179 | 141,527 | 137,644 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
تعداد السكان لعام 2020
بلغ عدد سكان دايتون 137,644 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط العمر 34.9 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 22.1% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 13.8%. وبلغ عدد الذكور 95.4 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 93.4 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 73 ] [ 74 ]
99.9% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.1% في المناطق الريفية. [ 75 ]
بلغ عدد الأسر في دايتون 57,751 أسرة، منها 25.6% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 23.7% أسرًا مكونة من زوجين، و28.5% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و39.2% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 41.1% من إجمالي الأسر، بينما كان 13.4% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 73 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 68,899 وحدة، منها 16.2% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 2.2%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 10.8%. [ 73 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 65,511 | 47.6% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 55,981 | 40.7% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 514 | 0.4% |
| آسيوي | 1968 | 1.4% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 77 | 0.1% |
| عرق آخر | 4567 | 3.3% |
| عرقان أو أكثر | 9026 | 6.6% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 7859 | 5.7% |
بحسب مسح المجتمع الأمريكي الصادر عن مكتب الإحصاء الأمريكي ، بلغ متوسط الدخل السنوي المُقدّر للأسرة في المدينة خلال الفترة 2016-2020 حوالي 43,780 دولارًا أمريكيًا، بينما بلغ متوسط دخل العائلة 60,408 دولارًا أمريكيًا. وكان حوالي 25.4% من السكان يعيشون تحت خط الفقر ، بما في ذلك 39.5% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و21.5% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. وبلغت نسبة العاملين حوالي 53.6% من السكان، بينما بلغت نسبة الحاصلين على شهادة البكالوريوس أو أعلى 24.4%. [ 73 ]
تعداد السكان لعام 2010
بحسب تعداد عام 2010، [ 76 ] بلغ عدد سكان المدينة 141,759 نسمة، موزعين على 58,404 أسرة، و31,064 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,543.2 نسمة لكل ميل مربع (981.9 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 74,065 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,330.9 وحدة لكل ميل مربع (513.9 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 51.7% من البيض، 42.9% من الأمريكيين من أصل أفريقي، 0.3% من السكان الأصليين، 0.9% من الآسيويين، 1.3% من أعراق أخرى، و2.9% من أعراق مختلطة. وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 3.0% من إجمالي السكان.
بلغ عدد الأسر 58,404 أسرة، منها 28.3% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و25.9% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و21.4% ترأسها امرأة بدون زوج، و5.9% يرأسها رجل بدون زوجة، و46.8% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 38.8% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 11.2%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.26 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.03 فردًا.
بلغ متوسط العمر في المدينة 34.4 عامًا. وكان 22.9% من السكان دون سن 18 عامًا، و14.2% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و25.3% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و25.8% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و11.8% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 48.7% ذكورًا و51.3% إناثًا.
جريمة
انخفضت معدلات الجريمة في دايتون بين عامي 2003 و2008 في فئات رئيسية، وفقًا لتقارير مكتب التحقيقات الفيدرالي الموحدة للجرائم وبيانات إدارة شرطة دايتون. [ 77 ] وفي عام 2009، استمر انخفاض معدلات الجريمة في مدينة دايتون. وشهدت جرائم الاغتصاب، والاعتداء الجسيم، وجرائم الممتلكات، وسرقة السيارات، والسطو، والسرقة، والحرق العمد انخفاضًا ملحوظًا في عام 2009. وبشكل عام، انخفضت معدلات الجريمة في دايتون بنسبة 40% مقارنة بالعام السابق. [ 78 ] وأفادت إدارة شرطة دايتون بوقوع 39 جريمة قتل في عام 2016، ما يمثل زيادة بنسبة 39.3% في جرائم القتل مقارنة بعام 2015. [ 79 ]
أُلقي القبض على جون ديلينجر ، وهو سارق بنوك خلال أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، من قبل شرطة مدينة دايتون أثناء زيارته لصديقته في نزل راقٍ في وسط مدينة دايتون. [ 80 ] [ 81 ]
في الرابع من أغسطس/آب 2019، وقع حادث إطلاق نار جماعي في دايتون. أسفر عن مقتل عشرة أشخاص، من بينهم الجاني، وإصابة سبعة وعشرين آخرين. [ 82 ]
اقتصاد
يتميز اقتصاد دايتون بتنوعه النسبي وأهميته البالغة لاقتصاد ولاية أوهايو ككل. في عامي 2008 و2009، صنّفت مجلة "سايت سيلكشن" دايتون في المرتبة الأولى بين المناطق الحضرية متوسطة الحجم في الولايات المتحدة من حيث التنمية الاقتصادية. [ 83 ] [ 84 ] كما تُعدّ دايتون من بين أفضل 100 منطقة حضرية في كلٍ من الصادرات والوظائف المرتبطة بالتصدير، حيث احتلت المرتبتين 16 و14 على التوالي وفقًا لتصنيف مؤسسة بروكينغز . وقدّر تقرير عام 2010 قيمة الصادرات بـ 4.7 مليار دولار أمريكي، وعدد الوظائف المرتبطة بالتصدير بـ 44,133 وظيفة. [ 85 ] وتحتل منطقة دايتون الإحصائية الحضرية المرتبة الرابعة في الناتج المحلي الإجمالي لولاية أوهايو، حيث بلغ إجمالي الناتج المحلي للصناعات فيها 33.78 مليار دولار أمريكي في عام 2008. [ 86 ] إضافةً إلى ذلك، تحتل دايتون المرتبة الثالثة بين 11 منطقة حضرية رئيسية في أوهايو من حيث الصادرات إلى الدول الأجنبية. [ 87 ] يسعى تحالف دايتون للتنمية إلى الاستفادة من سعة المياه الهائلة في المنطقة، والتي تُقدّر بنحو 1.5 تريليون جالون من المياه الجوفية المتجددة ، لجذب أعمال تجارية جديدة. [ 88 ] [ 89 ] عدّلت وكالة موديز لخدمات الاستثمار تصنيف سندات دايتون من A1 إلى التصنيف الأقوى Aa2 كجزء من عملية إعادة التقييم العالمية. ورفعت وكالة ستاندرد آند بورز تصنيف دايتون من A+ إلى AA- في صيف عام 2009. [ 90 ]
صنّفت مجلة بلومبيرغ بيزنس ويك مدينة دايتون عام 2010 كواحدة من أفضل المدن في الولايات المتحدة لخريجي الجامعات الباحثين عن عمل. [ 91 ] [ 92 ] تتخذ شركات مثل رينولدز آند رينولدز ، وستراتاكاش ، وكيرسورس ، ودي بي آند إل (التي ستُعرف قريبًا باسم إيه إي إس) ، وليكسيس نيكسيس ، وشبكة كيتيرينج الصحية ، وبريمير هيلث بارتنرز ، وستاندرد ريجستر، من دايتون مقرًا رئيسيًا لها. كما كانت دايتون المقر السابق لشركة سبيدويل موتور كار ، وشركة ميدويستفاكو (المعروفة سابقًا باسم شركة ميد للورق )، وشركة إن سي آر . وقد اتخذت إن سي آر من دايتون مقرًا لها لأكثر من 125 عامًا، وكانت رائدة في مجال تكنولوجيا الحاسوب. [ 93 ]
البحث والتطوير

شهدت منطقة دايتون نشأة صناعة الطيران [ 94 ] ، وتشتهر بتركيزها العالي لتكنولوجيا الفضاء والطيران. في عام 2009، أعلن حاكم ولاية أوهايو، تيد ستريكلاند ، دايتون مركزًا للابتكار في مجال الفضاء والطيران، لتكون بذلك أول مركز تكنولوجي من نوعه في الولاية. [ 95 ] وقد استفادت مؤسستان أمريكيتان رائدتان في مجال البحث والتطوير من ريادة دايتون التاريخية في مجال الطيران، وتتخذان من المنطقة مقرًا رئيسيًا لهما: المركز الوطني للاستخبارات الجوية والفضائية (NASIC) ومختبر أبحاث القوات الجوية (AFRL). [ 96 ] ويقع مقر كل منهما في قاعدة رايت باترسون الجوية . [ 97 ]
تدعم العديد من المنظمات البحثية مركز الاستخبارات التقنية المتقدمة (NASIC) ومختبر أبحاث القوات الجوية (AFRL) ومجتمع دايتون. ويُعد مركز الاستخبارات التقنية المتقدمة اتحادًا يضم شركاء من القطاع الحكومي والأكاديمي والصناعي. ويقود معهد أبحاث جامعة دايتون (UDRI) جامعة دايتون. ويقع المقر الرئيسي لقسم التقنيات المعرفية (CTD) التابع لشركة أبحاث التطبيقات (Applied Research Associates, Inc.)، والذي يُجري أبحاثًا وتصميمات تركز على الإنسان، في ضاحية فيربورن بمدينة دايتون. وقد أطلقت مدينة دايتون مشروع " مدينة التكنولوجيا" (Tech Town )، وهو مشروع تنموي يهدف إلى جذب الشركات التقنية وتنشيط منطقة وسط المدينة. وتضم "مدينة التكنولوجيا" أول حاضنة أعمال في العالم تعتمد على تقنية تحديد الهوية بموجات الراديو (RFID ) . [ 98 ] ويُعد معهد تطوير وتسويق تقنيات الاستشعار (IDCAST)، الذي تقوده جامعة دايتون في "مدينة التكنولوجيا"، مركزًا للاستشعار عن بُعد وتقنيات الاستشعار. وهو أحد حاضنات الأعمال التقنية في دايتون، ويقع في مبنى مركز رواد الأعمال. [ 99 ]
الرعاية الصحية
تُساهم شبكة كيتيرينج الصحية وشركاء بريمير الصحيون بدورٍ محوري في اقتصاد منطقة دايتون. ويُقدّر إجمالي عدد العاملين في مستشفيات منطقة دايتون الكبرى بنحو 32,000 شخص، ويبلغ أثرها الاقتصادي السنوي 6.8 مليار دولار أمريكي. [ 14 ] إضافةً إلى ذلك، تحظى العديد من مستشفيات منطقة دايتون باستمرار بتصنيفات وتقديرات وطنية مرموقة، بما في ذلك قائمة "أفضل مستشفيات أمريكا" الصادرة عن يو إس نيوز آند وورلد ريبورت ، فضلاً عن حصولها على العديد من أعلى تصنيفات هيلث جريدز. [ 100 ] ومن أبرز هذه المستشفيات مستشفى ميامي فالي ومركز كيتيرينج الطبي .
تضم منطقة دايتون العديد من المعاهد والمراكز الرئيسية للرعاية الصحية. ويركز مركز تجديد الأنسجة والهندسة في دايتون على علم وتطوير تجديد الأنسجة البشرية. كما يقع المركز الوطني للتأهب الطبي (NCMR) في منطقة دايتون، ويضم مركز كالاميتيفيل للتدريب على إدارة الكوارث. وتشير التقديرات إلى أن كالاميتيفيل سيُحدث أثراً اقتصادياً إقليمياً بقيمة 374 مليون دولار على مدى خمس سنوات. [ 101 ] كذلك، يُعد معهد الأعصاب في مستشفى وادي ميامي معهداً متخصصاً في تشخيص وعلاج وبحوث الاضطرابات العصبية.
أفضل جهات التوظيف
وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل للمدينة لعام 2024، [ 102 ] [ 103 ] فإن أكبر جهات التوظيف في المدينة هي:
| رتبة | صاحب العمل | الموظفون (2024) | الموظفون (2019) | الموظفون (2015) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | شركاء الصحة المتميزون | 11738 | 12425 | 14765 |
| 2 | شبكة كيتيرينج الصحية | 9977 | 9319 | 7000 |
| 3 | مقاطعة مونتغمري | 4318 | 4284 | 3884 |
| 4 | مستشفى دايتون للأطفال | 4235 | 3341 | 1517 |
| 5 | جامعة دايتون | 3200 | 3000 | 2297 |
| 6 | مركز دايتون الطبي لشؤون المحاربين القدامى | 2969 | 2425 | 2002 |
| 7 | كلية سينكلير المجتمعية | 2614 | 3163 | 2613 |
| 8 | مدارس دايتون العامة | 2386 | 2062 | 2085 |
| 9 | كير سورس | 2400 | 3021 | 1200 |
| 10 | مدينة دايتون | 1826 | 1963 | 1910 |
الفنون والثقافة
الفنون الجميلة

احتلت منطقة دايتون مرتبة ضمن أفضل 10% على مستوى الولايات المتحدة في مجال الفنون والثقافة. [ 104 ] وفي استطلاع رأي أجرته مجلة "أمريكان ستايل" عام 2012 ، احتلت دايتون المرتبة الثانية على مستوى البلاد بين المدن متوسطة الحجم كوجهة فنية، متفوقةً على مدن أكبر مثل أتلانتا وسانت لويس وسينسيناتي. [ 105 ] [ 106 ] وتضم دايتون معهد دايتون للفنون .
يُعدّ مركز بنجامين وماريان شوستر للفنون الأدائية في وسط مدينة دايتون مركزًا عالميًا للفنون الأدائية، وهو المقر الرئيسي لأوركسترا دايتون الفيلهارمونية ، وأوبرا دايتون ، وفرقة باليه دايتون . [ 107 ] بالإضافة إلى عروض الفيلهارمونية والأوبرا، يستضيف مركز شوستر حفلات موسيقية ومحاضرات وعروض برودواي المتنقلة، وهو مكان شهير لإقامة حفلات الزفاف وغيرها من المناسبات. [ 108 ] يستضيف مسرح فيكتوريا التاريخي في وسط مدينة دايتون حفلات موسيقية وعروض برودواي المتنقلة وعروض باليه وسلسلة أفلام كلاسيكية صيفية، وغيرها. أما مسرح لوفت، الواقع أيضًا في وسط المدينة، فهو مقر فرقة مسرح هيومان ريس. [ 109 ] ويستضيف مسرح دايتون بلاي هاوس، في غرب دايتون، العديد من المسرحيات والإنتاجات المسرحية. [ 110 ] بين عامي 1957 و1995، قدمت فرقة كينلي بلايرز عروضًا مسرحية حية في دايتون. [ 111 ] [ 112 ] في عام 2013، تم إدخال جون كينلي إلى قاعة مشاهير مسرح دايتون. [ 113 ] كما تستضيف دايتون نهائيات بطولة العالم لحرس الشتاء الدولية ، حيث تُقام نهائيات حرس الشتاء ، والإيقاع الداخلي ، والنفخ الداخلي. [ 114 ]
تضم دايتون العديد من فرق الباليه، بما في ذلك:
- فرقة باليه دايتون ، إحدى أقدم فرق الرقص الاحترافية في الولايات المتحدة. [ 115 ] تدير فرقة باليه دايتون مدرسة باليه دايتون ، أقدم مدرسة رقص في دايتون وواحدة من أقدم مدارس الرقص في البلاد. [ 116 ] وهي مدرسة الباليه الوحيدة في وادي ميامي المرتبطة بفرقة رقص احترافية . [ 117 ]
- فرقة دايتون للرقص المعاصر (التي تأسست عام 1968)، تقدم أكبر مجموعة من عروض الرقص المعاصر المستوحاة من التراث الأفريقي الأمريكي في العالم. تجوب الفرقة أنحاء الولايات المتحدة والعالم، وقد حظيت بإشادة النقاد في جميع أنحاء العالم.
يقع "فرونت ستريت"، وهو أكبر تجمع فني في دايتون، في ثلاثة مبانٍ صناعية في شارع إيست سكند. [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ]
ترفيه

معرض فيكترين دايتون الجوي هو معرض جوي سنوي يُقام في مطار دايتون الدولي . ويُعدّ معرض فيكترين دايتون الجوي أحد أكبر المعارض الجوية في الولايات المتحدة. [ 121 ]
تخدم منطقة دايتون حدائق فايف ريفرز متروباركس ، التي تمتد على مساحة 14,161 فدانًا (5,731 هكتارًا) وتضم أكثر من 23 مرفقًا للترفيه والتعليم والحفاظ على البيئة على مدار العام. [ 122 ] وبالتعاون مع منطقة ميامي للحفاظ على البيئة ، تتولى حدائق متروباركس صيانة أكثر من 70 ميلًا (113 كيلومترًا) من المسارات المعبدة متعددة الاستخدامات ذات المناظر الخلابة، والتي تربط مقاطعة مونتغمري بمقاطعات غرين وميامي ووارين وباتلر. [ 123 ] [ 124 ]
شهدت دايتون ازدهارًا كبيرًا في موسيقى الفانك خلال الفترة من سبعينيات القرن العشرين وحتى أوائل ثمانينياته، وضمت فرقًا موسيقية مثل أوهايو بلايرز ، وروجر تراوتمان آند زاب ، ولايكسايد ، وسن ، ودايتون ، وهيتويف ، وسليف . [ 125 ] وقد أدى هذا المشهد الموسيقي إلى تلقيب المدينة بـ"أرض الفانك". [ 1 ]
كانت دايتون أيضًا مهدًا للعديد من فرق موسيقى الإندي والبانك المؤثرة مثل ذا بريدرز ، وجايدد باي فويسز ، وبرينياك . [ 126 ]
استضافت دايتون مهرجان الفولك الوطني من عام ١٩٩٦ إلى عام ١٩٩٨. ومنذ ذلك الحين، يواصل مهرجان سيتي فولك السنوي تقديم الموسيقى والفنون الشعبية والعرقية والعالمية إلى دايتون. كما تمتلك وتدير حدائق فايف ريفرز متروباركس سوق بي إن سي سكند ستريت بالقرب من وسط مدينة دايتون. [ ١٢٧ ]
تضم منطقة دايتون العديد من الساحات والأماكن الترفيهية. جنوب دايتون في كيتيرينغ، يقع جناح فرايز ، الذي استضاف عروضًا مميزة لفرق موسيقية شهيرة مثل باكستريت بويز ، وبوسطن ، وستيف ميلر باند . [ 128 ] جنوب وسط المدينة، على ضفاف نهر جريت ميامي ، تقع ساحة جامعة دايتون ، الملعب الرئيسي لفريق كرة السلة "فلايرز" التابع لجامعة دايتون، وموقعًا للعديد من الفعاليات والحفلات الموسيقية الأخرى . [ 129 ] كما تستضيف بطولة وينتر جارد الدولية ، التي تتنافس فيها مئات فرق الإيقاع وفرق حرس الألوان من جميع أنحاء العالم. [ 130 ] بالإضافة إلى ذلك، تستضيف جمعية دايتون لهواة اللاسلكي معرض دايتون هامفينشن السنوي، وهو أكبر مهرجان لهواة اللاسلكي في أمريكا الشمالية ، في أرض معارض مقاطعة غرين في زينيا القريبة . أما مركز ناتر ، الذي يقع شرق دايتون في ضاحية فيربورن ، فهو الملعب الرئيسي لألعاب القوى في جامعة رايت ستيت وفريق دايتون بومبرز للهوكي سابقًا . يُستخدم هذا المكان للعديد من الحفلات الموسيقية والفعاليات المجتمعية والعروض والجولات الفنية الوطنية المختلفة. [ 131 ]
حي أوريغون هو حي سكني وتجاري تاريخي يقع في جنوب شرق وسط مدينة دايتون . يضم الحي معارض فنية ومتاجر متخصصة وحانات ونوادي ليلية ومقاهي . [ 132 ]
تستضيف مدينة دايتون أيضاً مهرجانات سنوية ، مثل مهرجان دايتون السلتي، [ 133 ] ومهرجان دايتون للبلوز، ومهرجان دايتون للموسيقى، وليالي المدينة، ومهرجان النساء في موسيقى الجاز، والمهرجان الثقافي الأمريكي الأفريقي، ومهرجان دايتون للريغي، ومهرجان دايتون للتراث الإسباني. [ 134 ] [ 135 ]
مطبخ
تضم المدينة مطاعم راقية، من بينها مطعم باين كلوب ، وهو مطعم ستيك هاوس مشهور على مستوى البلاد. [ 136 ] [ 137 ] [ 138 ] [ 139 ]
تضم دايتون العديد من سلاسل مطاعم البيتزا التي أصبحت جزءًا لا يتجزأ من ثقافتها المحلية، وأبرزها كاسانو وماريونز بيازا ، وكلاهما يقدم بيتزا على طريقة دايتون ، وهي بيتزا ذات عجينة رقيقة ومقرمشة ومالحة، مغطاة بطبقة رقيقة من دقيق الذرة ، ومزينة بطبقة سميكة من الصلصة غير المحلاة. يُوزع الجبن ومكونات الحشوة الأخرى بكثافة على كامل العجينة دون ترك أي حواف خارجية، وتُقطع البيتزا إلى مربعات صغيرة. [ 140 ] [ 141 ] [ 142 ]
ومن بين سلاسل المطاعم البارزة التي تتخذ من دايتون مقراً لها سلسلة مطاعم هوت هيد بوريتوس . [ 143 ]
إلى جانب المطاعم، تضم المدينة أيضاً شركة إستر برايس كانديز ، [ 144 ] وهي شركة متخصصة في صناعة الحلوى والشوكولاتة، وشركة مايك سيلز ، وهي أقدم شركة لرقائق البطاطس في الولايات المتحدة. [ 145 ]
بدأت المدينة تكتسب سمعة طيبة بفضل كثرة مصانع الجعة وأماكن بيع الجعة الحرفية فيها بحلول أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [ 146 ] [ 147 ]
دِين
تضم دايتون العديد من الديانات الرئيسية. فالمسيحية ممثلة فيها بعشرات الطوائف وكنائسها المختلفة. [ 148 ] ومن أبرز كنائس دايتون: الكنيسة اللوثرية الأولى ، وكنيسة جسد المسيح ، وكنيسة القلب المقدس ، وكنيسة جينغامسبيرغ . أما الجالية المسلمة في دايتون، فيمثلها بشكل رئيسي الجمعية الإسلامية في دايتون الكبرى ، وهي جالية إسلامية تضم مسجدًا في شارع جوزي. كما تضم دايتون المعهد اللاهوتي المتحد ، وهو واحد من 13 معهدًا لاهوتيًا تابعًا للكنيسة الميثودية المتحدة . ويمثل اليهودية معبد إسرائيل ، بينما يمثل الهندوسية معبد دايتون الهندوسي . [ 149 ] كما تضم منطقة شمال دايتون القديمة عددًا من الكنائس الكاثوليكية التي بناها مهاجرون من ليتوانيا وبولندا والمجر وألمانيا.
السياحة

يُساهم قطاع السياحة أيضًا في توفير وظيفة واحدة من بين كل 14 وظيفة في القطاع الخاص في المقاطعة. ويتصدر المتحف الوطني للقوات الجوية الأمريكية في قاعدة رايت-باترسون الجوية ، وهو أكبر وأقدم متحف للطيران العسكري في العالم، قطاع السياحة في منطقة دايتون. [ 150 ] ويستقطب المتحف أكثر من 1.3 مليون زائر سنويًا، ويُعدّ من أكثر الوجهات السياحية زيارةً في ولاية أوهايو. [ 151 ] [ 152 ] ويضم المتحف قاعة مشاهير الطيران الوطنية .
تؤدي متاحف أخرى أدوارًا مهمة في السياحة والاقتصاد بمنطقة دايتون. يمتلك معهد دايتون للفنون ، وهو متحف للفنون الجميلة، مجموعات تضم أكثر من 20,000 قطعة أثرية تغطي 5,000 عام من تاريخ الفن وعلم الآثار. [ 153 ] وقد صُنِّف معهد دايتون للفنون ضمن أفضل 10 متاحف فنية في الولايات المتحدة للأطفال. [ 154 ] أما متحف بونشوفت للاكتشاف فهو متحف علمي للأطفال يضم العديد من المعروضات، من بينها حديقة حيوانات داخلية تضم ما يقرب من 100 نوع مختلف من الحيوانات. [ 155 ]
تضم المنطقة أيضاً بعض المتاحف التاريخية البارزة. يُخلّد منتزه دايتون الوطني للتراث الجوي ، الذي تديره إدارة المتنزهات الوطنية ، ذكرى حياة وإنجازات أبناء دايتون، أورفيل وويلبر رايت وبول لورانس دنبار . وتُعرض طائرة رايت فلاير 3 الشهيرة للأخوين رايت في متحف بمنتزه كاريلون التاريخي . كما تضم دايتون متحف باكارد الأمريكي ، الذي يحتوي على العديد من سيارات باكارد التاريخية المُرممة. [ 156 ] تقع قرية صن ووتش الهندية/المنتزه الأثري ، وهي قرية أمريكية أصلية من القرن الثاني عشر أُعيد بناؤها جزئياً ، في الطرف الجنوبي من دايتون؛ وهي مُنظمة حول ساحة مركزية تهيمن عليها أعمدة خشبية تُشكل تقويماً فلكياً. يضم المنتزه متحفاً يُمكن للزوار من خلاله التعرف على تاريخ الهنود الحمر في وادي ميامي. [ 157 ]
الحدائق والترفيه
حصلت دايتون على لقب عاصمة المغامرات الخارجية في الغرب الأوسط من قبل ناشيونال جيوغرافيك في عام 2019، ويعود ذلك إلى حد كبير إلى متنزه فايف ريفرز متروبارك الذي تم تجديده في المنطقة الحضرية، ونظام مسارات الدراجات والمشي الواسع، والمساحات الخضراء الحضرية، والبحيرات، ومناطق التخييم. [ 158 ]

بالتعاون مع منطقة ميامي للحفاظ على البيئة ، تضم حدائق فايف ريفرز متروباركس 340 ميلاً من المسارات المعبدة، وهي أكبر شبكة من المسارات المعبدة غير المخصصة للطرق العامة في الولايات المتحدة. [ 160 ] [ 123 ] [ 124 ] يمثل نظام المسارات الإقليمي أكثر من 35% من إجمالي 900 ميل في شبكة مسارات أوهايو غير المخصصة للطرق العامة. [ 161 ] في عام 2010، منحت رابطة راكبي الدراجات الأمريكية مدينة تروي لقب " مدينة صديقة للدراجات " ، وحصلت المدينة على التصنيف البرونزي للمنظمة. [ 162 ] وبفضل هذا التنويه، أصبحت دايتون واحدة من مدينتين في أوهايو تحظيان بهذا التكريم، إلى جانب كولومبوس، وواحدة من 15 مدينة على مستوى البلاد. [ 162 ]
الرياضة
تضم منطقة دايتون العديد من فرق الدوري الصغير وفرق شبه المحترفين، بالإضافة إلى برامج رياضية تابعة للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) من الدرجة الأولى.
| نادي | الدوري | رياضة | مكان | مقرر |
|---|---|---|---|---|
| دايتون دراغونز | دوري الغرب الأوسط | البيسبول | ملعب داي إير | 2000 |
| جيم سيتي رولر ديربي | رابطة سباقات الدراجات النارية النسائية على المسار المسطح | رولر ديربي | مركز مؤتمرات دايتون | 2006 |
| فريق دايتون داتش ليونز | دوري الدرجة الثانية الأمريكي | كرة القدم | ملعب دي أو سي | 2009 |
| دايتون باتل هوكس | القوات الجوية الأمريكية | كرة القدم الأسترالية | متنوع | 2025 |
| فريق دايتون فلايرز | القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات | (عديد) | ملعب ويلكم (كرة القدم الأمريكية)، ساحة جامعة دايتون (كرة السلة)، مركز توماس جيه فريريكس (الكرة الطائرة)، ملعب ويرنر (البيسبول) | 1903 |
| رايدرز رايت ستيت | القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات | (عديد) | مركز إرفين جيه. ناتر (كرة السلة)، ملعب الخريجين (كرة القدم)، ملعب نيشويتز (البيسبول) | 1968 |
| نادي دايتون للرجبي | القسم الثاني من الغرب الأوسط | اتحاد الرجبي، سباعيات الرجبي | ملاعب دايتون للرجبي | 1969 |
فريق دايتون دراغونز للبيسبول المحترف هو فريق تابع لدوري الدرجة الأولى (A) لفريق سينسيناتي ريدز . يُعدّ دايتون دراغونز أول (والفريق الوحيد) في تاريخ دوري البيسبول الصغير الذي نفدت تذاكره بالكامل لموسم كامل قبل بدايته، وقد صُنّف ضمن أفضل 10 فرق رياضية محترفة من حيث قيمة التذاكر المطلوبة . [ 163 ] تجاوزت سلسلة مباريات دايتون دراغونز التي نفدت تذاكرها بالكامل، والبالغة 815 مباراة متتالية، الرقم القياسي المسجل باسم فريق بورتلاند تريل بليزرز في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA ) لأطول سلسلة مباريات نفدت تذاكرها بالكامل في جميع الرياضات الاحترافية في الولايات المتحدة. [ 36 ] [ 164 ]

تستضيف كل من جامعة دايتون وجامعة رايت ستيت مباريات كرة السلة ضمن الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) . وقد استضافت صالة جامعة دايتون أرينا مباريات بطولة كرة السلة للرجال التابعة للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) على مر تاريخها أكثر من أي صالة أخرى. [ 165 ] كما تستضيف صالة جامعة دايتون أرينا مباريات الجولة الأولى من بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA). في عام 2012، تنافست ثمانية فرق على المراكز الأربعة الأخيرة في بطولة كرة السلة التابعة للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA). يُعرف فريق كرة السلة للرجال التابع لجامعة رايت ستيت باسم رايت ستيت رايدرز ، بينما يُعرف فريق كرة السلة للرجال التابع لجامعة دايتون باسم دايتون فلايرز .
كان فريق دايتون جيمز فريقًا للهوكي على الجليد في دوري الدرجة الثانية التابع لدوري الهوكي الدولي من عام 1964 إلى 1977، ومن 1979 إلى 1980، ومؤخرًا من 2009 إلى 2012. أما فريق دايتون بومبرز، فكان فريقًا للهوكي على الجليد في دوري ECHL من عام 1991 إلى 2009. وقد لعب مؤخرًا في القسم الشمالي من المؤتمر الأمريكي التابع لدوري ECHL. في يونيو 2009، أُعلن أن فريق بومبرز سيعيد عضويته إلى الدوري. [ 166 ]
على الرغم من حلّ فريق بومبرز، استمرت رياضة الهوكي في دايتون، حيث تأسس فريق دايتون جيمز التابع لدوري الهوكي الدولي في خريف عام 2009 في هارا أرينا . [ 167 ] انحلّ فريق جيمز بعد موسم 2011-2012. بعد فترة وجيزة من حلّ جيمز، أُعلن عن فريق جديد، دايتون ديمونز ، سيبدأ اللعب في عام 2012 في دوري الهوكي الفيدرالي (FHL). انحلّ ديمونز في عام 2015، وحل محله فورًا فريق دايتون ديموليشن ، الذي يلعب أيضًا في دوري الهوكي الفيدرالي. إلا أن ديموليشن توقف عن العمل بعد موسم واحد فقط [ 168 ] عندما قررت هارا أرينا الإغلاق بسبب صعوبات مالية. [ 169 ]
استضافت دايتون أول مباراة في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (الذي سبق دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ). أُقيمت المباراة في ملعب ترايانجل بارك بين فريقي دايتون ترايانجلز وكولومبوس بانهاندلز في 3 أكتوبر 1920، وتُعتبر من أوائل مباريات كرة القدم الاحترافية على الإطلاق. [ 170 ] ومن فرق كرة القدم في منطقة دايتون فريقا دايتون فلايرز ودايتون شاركس .
تشتهر منطقة دايتون أيضاً بكثرة ملاعب ونوادي الغولف التي تضمها. ومن أبرزها نادي ميامي فالي للغولف ، ونادي مورين الريفي ، ونادي إن سي آر الريفي ، وملعب بايبستون للغولف . كما استضافت ملاعب الغولف في المنطقة العديد من بطولات رابطة لاعبي الغولف المحترفين (PGA). فقد استضاف نادي ميامي فالي للغولف بطولة PGA عام 1957 ، واستضاف نادي مورين الريفي بطولة PGA عام 1945 ، واستضاف نادي إن سي آر الريفي بطولة PGA عام 1969. بالإضافة إلى ذلك، استضاف نادي إن سي آر الريفي بطولة الولايات المتحدة المفتوحة للسيدات عام 1986، وبطولة الولايات المتحدة المفتوحة لكبار السن عام 2005، وبطولة فرق الولاية عام 2013، ومؤخراً بطولة الولايات المتحدة المفتوحة لكبار السن للسيدات عام 2022. ومن الملاعب البارزة الأخرى: نادي يانكي تريس للغولف ، ونادي بيفركريك للغولف، ونادي دايتون ميدوبروك الريفي ، ونادي سايكامور كريك الريفي، ونادي هيذروود للغولف، وملعب كوميونيتي للغولف، وملعب كيتي هوك للغولف. [ 171 ]
تُعدّ مدينة دايتون موطنًا لنادي دايتون للرجبي، الذي يستضيف مبارياته على أرضه في ملعب دايتون للرجبي . اعتبارًا من عام 2018، يضم النادي فريقين للرجال وفريقًا واحدًا للسيدات في رياضة الرجبي ، بالإضافة إلى عدة فرق للرجبي السباعي . كما يستضيف النادي بطولة جيم سيتي السنوية للرجبي السباعي.
حكومة
تتألف لجنة مدينة دايتون من رئيس البلدية وأربعة أعضاء. يُنتخب كل عضو من أعضاء اللجنة بالاقتراع العام على أساس غير حزبي لفترات متداخلة مدتها أربع سنوات. وتُتخذ جميع القرارات المتعلقة بالسياسات من قبل لجنة المدينة، المخولة بموجب ميثاق المدينة بإصدار القوانين والقرارات، واعتماد اللوائح، وتعيين مدير المدينة. ويتولى مدير المدينة مسؤولية إعداد الميزانية وتنفيذ السياسات والمبادرات. وكانت دايتون أول مدينة أمريكية كبيرة تتبنى نظام إدارة المدينة ( هنري ماتسون وايت ) في عام 1913. [ 172 ] [ 173 ]
تعليم
المدارس الحكومية
تدير مدارس دايتون العامة 34 مدرسة تخدم 16855 طالبًا، [ 174 ] بما في ذلك:
المدارس الخاصة
تضم مدينة دايتون أكثر من 35 مدرسة خاصة داخل المدينة، [ 175 ] بما في ذلك:
المدارس المستقلة
تضم دايتون 33 مدرسة مستقلة . [ 176 ] ثلاث من أفضل خمس مدارس مستقلة تم تصنيفها في عام 2011 هي مدارس ابتدائية وإعدادية (من الروضة إلى الصف الثامن) تُدار من قِبل أكاديميات التراث الوطني . [ 177 ] ومن أبرز هذه المدارس المستقلة:
الكليات والجامعات

صُنفت منطقة دايتون في المرتبة العاشرة بين المناطق الحضرية في الولايات المتحدة من حيث التعليم العالي، وفقًا لتصنيف فوربس عام ٢٠٠٩. [ ١٧٨ ] تضم المدينة جامعتين رئيسيتين. جامعة دايتون هي مؤسسة كاثوليكية خاصة تأسست عام ١٨٥٠ على يد الرهبنة الماريانية . وهي الجامعة الوحيدة في منطقة دايتون التي تضم كلية الحقوق المعتمدة من قبل نقابة المحامين الأمريكية . [ ١٧٩ ] تُعد جامعة دايتون أكبر جامعة خاصة في ولاية أوهايو ، كما أنها موطن لمعهد أبحاث جامعة دايتون ، الذي يحتل المرتبة الثالثة على مستوى الولايات المتحدة في أبحاث المواد الممولة، [ ١٨٠ ] ومركز تجديد الأنسجة والهندسة في دايتون ، المتخصص في تجديد الأنسجة البشرية. [ ١٨١ ]
أصبحت جامعة رايت ستيت العامة جامعة حكومية عام 1967. أنشأت جامعة رايت ستيت المركز الوطني للتأهب الطبي ، وهو برنامج تدريبي وطني للتأهب للكوارث والإغاثة. تُعد كلية بونشوفت للطب التابعة لجامعة رايت ستيت كلية الطب الوحيدة في منطقة دايتون، وهي رائدة في مجال البحوث الطبية الحيوية . [ 182 ]
تضم دايتون أيضًا كلية سينكلير المجتمعية ، وهي أكبر كلية مجتمعية في موقع واحد في ولاية أوهايو [ 183 ] وإحدى أكبر الكليات المجتمعية في الولايات المتحدة. [ 184 ] وتُعتبر سينكلير من أفضل الكليات المجتمعية في البلاد. [ 185 ] تأسست سينكلير ككلية تابعة لجمعية الشبان المسيحية عام 1887.
ومن بين المؤسسات التعليمية الأخرى التي تُشكّل المشهد التعليمي في ضواحي دايتون: كلية أنطاكية وجامعة أنطاكية ، وكلاهما في يلو سبرينغز ، وجامعة سنترال ستيت في ويلبرفورس ، وكلية كيتيرينغ للفنون الطبية ومدرسة فنون الإعلان في كيتيرينغ ، وجامعة ديفري في بيفركريك ، وجامعة سيدارفيل ، وكلية كلارك ستيت كوميونيتي ، وجامعة ويتنبرغ في سبرينغفيلد . أما معهد القوات الجوية للتكنولوجيا ، الذي تأسس عام ١٩١٩ ويُعدّ كلية للدراسات العليا تابعة للقوات الجوية الأمريكية ، فيقع في قاعدة رايت-باترسون الجوية القريبة .
المؤسسات
وسائط

مطبعة
تُصدر صحيفة "دايتون ديلي نيوز" المطبوعة ، وهي الصحيفة اليومية الوحيدة المتبقية في المدينة، وتملكها شركة "كوكس إنتربرايزز" . أما صحيفة "دايتون بيزنس جورنال" فهي الصحيفة التجارية الرئيسية في منطقة دايتون . وكانت صحيفة "دايتون سيتي بيبر"، وهي صحيفة محلية تُعنى بالموسيقى والفنون والفكر المستقل، قد توقفت عن الصدور عام ٢٠١٨. وتصدر صحيفة "دايتون ويكلي نيوز" منذ عام ١٩٩٣، مُقدمةً الأخبار والمعلومات لمجتمع الأمريكيين من أصول أفريقية في دايتون.
تُصدر العديد من المجلات في منطقة دايتون ولأجلها. تُقدم مجلة دايتون نظرة معمقة على الفنون والمأكولات والفعاليات. أما مجلة "فوكس أون بيزنس" فتصدرها غرفة التجارة بهدف التعريف بالشركات والمبادرات التي تؤثر على الاقتصاد الإقليمي.
تلفزيون
صنّفت شركة نيلسن لأبحاث الإعلام سوق دايتون التلفزيوني ، الذي يضم 11 مقاطعة، في المرتبة 62 على مستوى الولايات المتحدة. [ 186 ] ويخدم هذا السوق محطات تابعة لشبكات أمريكية رئيسية، منها: WDTN ، القناة 2 - NBC ، التي تديرها مجموعة نيكستار ميديا ؛ WHIO-TV ، القناة 7 - CBS ، التي تديرها مجموعة كوكس ميديا ؛ WPTD ، القناة 16 - PBS ، التي تديرها شركة ثينك تي في ، التي تدير أيضًا WPTO ، المخصصة لأكسفورد ؛ WKEF ، القناة 22 - ABC / Fox ، التي تديرها شركة سينكلير برودكاستينغ ؛ WBDT ، القناة 26 - The CW ، التي تديرها شركة فوغان ميديا ( شركة تابعة لنيكستار)، المخصصة لسبرينغفيلد ؛ WKOI-TV ، القناة 43 - Ion Television ، المخصصة لريتشموند، إنديانا . وقناة WRGT-TV ، القناة 45 - My Network TV ، التي كانت تُدار بموجب اتفاقية تسويق محلية من قبل شركة Sinclair Broadcasting . وكان برنامج الحوار الصباحي The Daily Buzz، الذي يُبث على مستوى الولايات المتحدة، قد انطلق من محطة WBDT، التابعة سابقًا لشركة ACME Communications في مياميسبرغ ، قبل أن ينتقل إلى مقره الحالي في فلوريدا.
راديو
كما تُغطى مدينة دايتون مباشرةً بـ 42 محطة إذاعية تعمل بنظامي AM و FM ، بالإضافة إلى العديد من المحطات الأخرى التي تُبث من مناطق أخرى في جنوب غرب ولاية أوهايو، والتي تخدم الضواحي النائية والمقاطعات المجاورة. [ 187 ]
مواصلات
المواصلات العامة

تتولى هيئة النقل الإقليمية في دايتون الكبرى (RTA) تشغيل خطوط الحافلات العامة في منطقة دايتون الحضرية. وإلى جانب الخطوط التي تغطيها الحافلات التقليدية التي تعمل بالديزل ، تمتلك الهيئة عدة خطوط حافلات كهربائية . ويُعد نظام حافلات دايتون الكهربائية ثاني أقدم نظام من بين أنظمة الحافلات الكهربائية الأربعة المتبقية في الولايات المتحدة، حيث بدأ تشغيله عام 1933. [ 188 ] وهو يُمثل الشكل الحالي لخدمة النقل الكهربائي التي تعمل باستمرار في دايتون منذ عام 1888.
تدير مدينة دايتون محطة حافلات غرايهاوند التي توفر خدمة النقل بالحافلات بين المدن من وإلى دايتون. تقع المحطة في مركز النقل الإقليمي الشمالي الغربي لهيئة النقل في دايتون الكبرى في تروتوود . [ 189 ]
المطارات
يقع مطار دايتون الدولي في منطقة شمالية معزولة من المدينة، ويُقدّم خدماته إلى 21 سوقًا عبر 10 شركات طيران. في عام 2008، خدم المطار 2.9 مليون مسافر. كما يُعدّ مطار دايتون الدولي مركزًا إقليميًا هامًا للشحن الجوي، حيث يستضيف شركات فيديكس إكسبريس ، ويو بي إس إيرلاينز ، وهيئة البريد الأمريكية ، وشركات الشحن التجاري الكبرى. [ 190 ]
تضم منطقة دايتون أيضاً العديد من المطارات الإقليمية. مطار دايتون-رايت براذرز هو مطار طيران عام مملوك لمدينة دايتون، ويقع على بُعد 16 كيلومتراً (10 أميال) جنوب الحي التجاري المركزي لمدينة دايتون على طريق سبرينغبورو بايك في بلدة ميامي . ويُستخدم كمطار بديل لمطار دايتون الدولي. يخدم المطار بشكل أساسي مستخدمي الطائرات الخاصة والتجارية. [ 191 ] مطار داهيو تروتوود ، المعروف أيضاً باسم مطار دايتون-نيو لبنان، هو مطار خاص للاستخدام العام، ويقع على بُعد 11 كيلومتراً (7 أميال) غرب الحي التجاري المركزي لمدينة دايتون. [ 192 ] مطار مورين إيربارك هو مطار خاص للاستخدام العام، ويقع على بُعد 6.4 كيلومتراً (4 أميال ) جنوب غرب مدينة دايتون. [ 193 ]
الطرق السريعة الرئيسية
تخدم منطقة دايتون بشكل أساسي ثلاثة طرق سريعة بين الولايات:
- يمتد الطريق السريع 75 من الشمال إلى الجنوب عبر مدينة دايتون والعديد من ضواحي دايتون الشمالية والجنوبية، بما في ذلك كيتيرينج وسينترفيل جنوب دايتون وفانداليا وتيب سيتي وتروي شمال دايتون.
- الطريق السريع 70 هو طريق رئيسي يمتد من الشرق إلى الغرب، ويمر عبر العديد من ضواحي دايتون الشرقية والغربية، بما في ذلك هوبر هايتس، وبلدة بتلر، وإنجلوود، وبروكفيل، ويتقاطع مع الطريق السريع 75 في فانداليا، أوهايو، شمال المدينة مباشرةً. يُعرف هذا التقاطع بين الطريقين السريعين 70 و75 أيضًا باسم "مفترق طرق قدامى المحاربين الأحرار"، وهو الاسم الذي أطلقته وزارة النقل الأمريكية رسميًا عام 2004. [ 194 ] يُعد الطريق السريع 70 الطريق الرئيسي المؤدي إلى المطار.
- الطريق السريع 675 هو طريق دائري جزئي بين الولايات يقع في الضواحي الجنوبية الشرقية والشرقية لمدينة دايتون. ويمتد من الشمال الشرقي إلى الجنوب ويربط الطريق السريع 70 من الشمال الشرقي والطريق السريع 75 من الجنوب.
وتشمل الطرق الرئيسية الأخرى للمنطقة ما يلي:
- الطريق السريع الأمريكي رقم 35 هو طريق رئيسي ذو وصول محدود يمتد من الشرق إلى الغرب ويقسم المدينة إلى قسمين. ويُستخدم على نطاق واسع بين دريكسل وزينيا .
- الطريق رقم 40 هو طريق سريع رئيسي يمتد من الشرق إلى الغرب، ويوازي الطريق السريع I-70 (ويقع على بعد ميلين شماله).
- الطريق السريع رقم 4 هو طريق سريع يشهد حركة مرور كثيفة بين الطريق السريع I-75 والطريق السريع I-70.
- الطريق السريع رقم 444 هو طريق سريع يمتد من الشمال إلى الجنوب . تنتهي نهايته الجنوبية عند تقاطعه مع الطريق رقم 4، وتنتهي نهايته الشمالية عند الطريق السريع بين الولايات رقم 675. يخدم هذا الطريق ذو الوصول المحدود مدينتي دايتون وفيربورن، ويُعدّ طريقًا رئيسيًا للوصول إلى نقاط الوصول المؤدية إلى قاعدة رايت-باترسون الجوية .
في الفترة من عام 2010 إلى عام 2017، نفذت وزارة النقل في ولاية أوهايو مشروع بناء بقيمة 533 مليون دولار لتعديل وإعادة بناء وتوسيع الطريق السريع I-75 عبر وسط مدينة دايتون، من شارع إدوين سي موسى إلى شارع ستانلي. [ 195 ]
السكك الحديدية
تضم دايتون العديد من محطات السكك الحديدية لنقل البضائع متعددة الوسائط. وتدير شركتا سكك حديدية من الفئة الأولى ، وهما CSX و Norfolk Southern Railway ، ساحات تحويل في المدينة. [ 196 ]
كانت خطوط سكك حديد بالتيمور وأوهايو ، ونيويورك سنترال ، وبنسلفانيا سابقًا ، ثم أصبحت شركة أمتراك، تُسيّر رحلات قطارات ركاب لمسافات طويلة في محطة دايتون يونيون الواقعة في شارع ساوث سيكسث. وكان آخر قطار يغادرها هو قطار ناشيونال ليميتد في أكتوبر 1979. [ 197 ]
المدن الشقيقة
المدن الشقيقة لدايتون هي: [ 198 ]
شخصيات بارزة
انظر أيضاً
ملاحظات توضيحية
- ↑ هذا أقل بكثير من مناطق حزام الثلج في شمال شرق أوهايو بسبب البعد عن البحيرات العظمى ، وأقل قليلاً من مدينة كولومبوس الأكثر دفئًا بشكل عام . [ 48 ]
- ↑ متوسط درجات الحرارة العظمى والصغرى الشهرية (أي أعلى وأدنى قراءات متوقعة لدرجة الحرارة في أي وقت خلال السنة أو الشهر المحدد) محسوبة بناءً على البيانات في الموقع المذكور من عام 1991 إلى عام 2020.
- ↑ حُفظت السجلات الرسمية لمدينة دايتون في مقر جمعية دايتون التعاونية من يونيو 1893 إلى 9 يوليو 1911، ثم بالتناوب بين مكتب الأرصاد الجوية ومنطقة ميامي للمحافظة على البيئة من 10 يوليو 1911 إلى ديسمبر 1947، وفي مطار دايتون الدولي منذ يناير 1948. لمزيد من المعلومات، انظر Threadex
- ↑ متوسط درجات الحرارة العظمى والصغرى الشهرية (أي أعلى وأدنى قراءات متوقعة لدرجة الحرارة في أي وقت خلال السنة أو الشهر المحدد) محسوبة بناءً على البيانات في الموقع المذكور من عام 1991 إلى عام 2020.
- ↑ يقع موقع المحطة عند 39°45′49″ شمالاً 84°11′29″ غرباً / 39.7636° شمالاً 84.1915° غرباً / 39.7636؛ -84.1915 ، على بعد أقل من 100متر (330قدماً) من ضفاف نهر ميامي .
مراجع
- 1 2 جونسون، ديون (19 فبراير 2026). "لماذا تُعرف دايتون باسم "أرض الفانك"؟" . WDTN.com . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 .
- ↑ "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
- 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: دايتون، أوهايو
- 1 2 "مدينة دايتون، أوهايو" . حقائق سريعة . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2026 .
- ↑ "البحث عن الرمز البريدي" . خدمة البريد الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2014 .
- ↑ "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
- ↑ "دايتون تضم أراضي لوقف الاندماج" . دايتون ديلي نيوز . 11 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2016 .
- ↑ "بيانات السكان والإسكان على مستوى الولايات لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي ، قسم السكان. 18 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
- 1 2 3 "نبذة تاريخية عن دايتون" . مدينة دايتون. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2011 .
- 1 2 "اختراعات دايتون" . مدينة دايتون. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2011 .
- ↑ "تاريخ الطيران في دايتون" . مركز تاريخ أوهايو. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2009 .
- ↑ بيج، دوغ (21 ديسمبر 2009). "منطقة دايتون مركز حيوي لإدارة سلسلة التوريد" . دايتون ديلي نيوز .
- ↑ «قال النائب مايكل تيرنر، ممثلًا عن وفد الكونغرس، إن خدمة النقل المكوكية في أوهايو ستكون على بُعد يوم واحد بالسيارة لـ 60% من الأمريكيين» . PolitiFact.com. 14 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2011 .
- 1 2 "مستشفيات منطقة دايتون" . جمعية مستشفيات منطقة دايتون الكبرى. 25 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2006.
- ↑ "الأثر الاقتصادي" . صحيفة دايتون ديلي نيوز . 20 يوليو 2009.
- ↑ روبرت دبليو ستيل وماري ديفيز ستيل (1896). دايتون المبكرة . دبليو جيه شوي. ص 23.
- ↑ مجلس التعليم، محرر (1896). موجز لتاريخ دايتون، أوهايو 1796-1896 . دبليو جيه شوي.
- ↑ دريك، جاك (24 ديسمبر 1965). "مؤرخ يستذكر أيام الرواد" . صحيفة ذا جورنال هيرالد . ص 13. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2022 .
- ↑ "معلومات تاريخية عن NCR" . Funding Universe . تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2011 .
- ↑ "آلات فك الشفرات التابعة لجمهورية كاليفورنيا الجديدة خلال الحرب العالمية الثانية" . مركز الأرشيف. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2011 .
- ↑ "حقائق سريعة ومخترعون" . مكتب زوار مقاطعة دايتون مونتغمري. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2011 .
- ↑
- "ما هي الأحلام التي نملكها" . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2009 .
- "كلية الحقوق" . صفحة جامعة دايتون . تم الاطلاع عليها في 4 مارس 2009 .
- ↑ "معلومات عن الأخوين رايت" . مؤسسة سميثسونيان: الصفحة الرئيسية للمتحف الوطني للطيران والفضاء. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2011 .
- ↑ "ممشى نهر دايتون للمخترعين" . حدائق فايف ريفرز متروباركس. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2014 .
- ↑ ريتشي، ويليام ج. "العقيد إدوارد أ. ديدز - رجل كفء أنجز الأمور" . إرث دايتون للابتكار . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2014 .
- ↑ "سيرة بول لورانس دنبار" . جامعة دايتون. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2011 .
- ↑ "الحماية من الفيضانات" . منطقة ميامي للمحافظة على البيئة. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2011 .
- ↑ «مشروع دايتون» . التراث الذري. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2011 .
- ↑ "مساكن الطوارئ في الحرب العالمية الثانية" . مدونة دايتونولوجي. 11 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2011 .
- ↑ محتوى منسوخ من Bombe#US Navy Bombe ؛ راجع سجل تلك الصفحة للاطلاع على الإسناد
- ↑ "تاريخ دايتون الحديث" (ملف PDF) . جمعية أوهايو التاريخية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2011 .
- ↑ سويغارت، جوش (30 أغسطس/آب 2016). "ندوب باقية، الجزء الثاني: بعد خمسين عامًا، لا تزال دايتون تعاني من التمييز العنصري" . دايتون ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير/شباط 2022. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير/شباط 2022 .
- 1 2 بوزي، شون (22 أغسطس 2013). "مستقبل أوهايو الغامض: تراجع "الثمانية الكبار" وولاية باكاي" . معهد هامبتون. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2014 .
- ↑ ستوكديل، تشارلز ب. (4 يوليو 2011). "10 مدن ستستغرق عقدًا من الزمن للتعافي من الركود" . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2014 .
- ↑ ريتشارد هولبروك ، لإنهاء الحرب ، ص 234
- 1 2 "دايتون دراغونز: سلسلة بيع تذاكر مباريات الدوري الأمريكي لكرة القدم للمحترفين" . MLB Advanced Media.
- ↑ "مشروع ريفرسكيب متروبارك" . دايتون ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2011 .
- ↑ "نبذة عن مركز شوستر" . مركز شوستر. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2011 .
- ↑ "توسعة برج المرضى الجديد في مستشفى وادي ميامي" . مستشفى وادي ميامي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2011 .
- ↑ "خطة وسط مدينة دايتون الكبرى" (ملف PDF) . Downtowndayton.org . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 28 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2016 .
- 1 2 "أسئلة وأجوبة مدينة دايتون" . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2007 .
- ↑ "نخب لدايتون" . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2013 .
- ↑ "الأخوان رايت" . متحف سميثسونيان للطيران والفضاء. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2011 .
- ↑ هانون، بي آر (21 أبريل 1996). "ليتل ديترويت". دايتون ديلي نيوز . دايتون، أوهايو.
- ↑ غافني، بيل. "الاستعانة بمصادر خارجية - حقائق، خرافات، واقع" . جون هادلي أسوشيتس . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2014 .
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة الجغرافية 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2013 .
- ↑ "بيانات درجات الحرارة التاريخية لمدينة دايتون من موقع Weather.com" . قناة الطقس . تم الاطلاع عليها في 4 أكتوبر 2007 .
- 1 2 3 "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2021 .
- ١ ٢ "تأكيد الإعصار الرابع عشر ضمن موجة أعاصير يوم الذكرى" . أخبار WDTN. ٣٠ مايو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٩ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠١٩ .
- ↑ "15 إعصارًا ضربت يوم الذكرى | أعاصير دايتون" . www.whio.com . 13 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
- ↑ "أعاصير دايتون: فيديو جديد يُظهر إعصارًا من الفئة الرابعة في بلدة هاريسون" . www.whio.com . 10 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
- ↑ رومو، فانيسا؛ تشابيل، بيل (28 مايو 2019). "أعاصير متعددة تضرب دايتون، أوهايو، وأُبلغ عن أضرار كارثية" . NPR.org . تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2019 .
- ↑ "المحطة: دايتون الدولية، أوهايو" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2021 .
- ↑ "البيانات المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية لمنطقة دايتون/المحيط الهادئ الدولي، أوهايو، أوهايو 1961-1990" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2014 .
- ↑ "المحطة: دايتون، أوهايو" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2021 .
- ↑ "إحصاء طيور عيد الميلاد من جمعية أودوبون" . netapp.audubon.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2020 .
- ↑ روبي، جيم (16 ديسمبر 1990). "شاهد، عدّ، استمتع" . أوهايو آوتدورز. دايتون ديلي نيوز . المجلد 114، العدد 98. دايتون، أوهايو: براد تيلسون. ص 6-د . تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2018 .
- ↑ "الطيور المحلية في دايتون، أوهايو" . joelsprotreeservice.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2020 .
- ↑ "مبنى المحكمة القديم في دايتون" . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2009 .
- ↑ "الجزء الأول: 1880-1913" . أركيد . 22 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2020 .
- ↑ "مبنى مكاتب كيرسورس" . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2009 .
- ↑ "أطول المباني في دايتون" . skyscraperpage.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2007 .
- ↑ "برج كي بنك" . صحيفة دايتون ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2009 .
- ↑ رال، تيد (2015) هدم دايتون: لماذا اختفت مدينتي؟ مؤرشف في 26 يناير 2015 على موقع Wayback Machine . "لعقود، دأبت مدن مثل دايتون، أوهايو، على هدم مبانيها ذات الأهمية المعمارية دون رادع. والآن عرفنا السبب." رسم كاريكاتوري لتيد رال.
- ↑ "أحياء دايتون التاريخية" (خريطة). جمعية الحفاظ على التراث في دايتون - الأخبار والفعاليات . 2007. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2015 .
- ↑ "برنامج تاريخ المجتمعات الجديدة" (ملف PDF) . جامعة جورج ميسون . وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2021 .
- ↑ "أوربان أوهايو، "بروكوود/نيوفيلدز نيو تاون"، 8 يونيو 2006" . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2021 .
- ↑
- "نمو ضواحي دايتون" . ريد أوربت. 30 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2009 .
- "ضواحي دايتون الثرية" . ريد أوربت. 16 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2011 .
- ↑ "أوهايو - العرق والأصل الإسباني لمدن مختارة وأماكن أخرى: أقدم تعداد سكاني حتى عام 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012.
- ↑ "P004 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة دايتون، أوهايو" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة دايتون، أوهايو" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة دايتون، أوهايو" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- 1 2 3 4 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
- 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2013 .
- ↑ "إحصائيات الجريمة تُظهر انخفاضًا" (ملف PDF) . Cityofdayton.org . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2016 .
- ↑ "انخفاض معدل الجريمة في دايتون عام 2009" . صحيفة دايتون ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2010 .
- ↑ ليفي، مايتال (9 يناير 2017). "قائد شرطة دايتون يعرض رؤيته لعام 2017 للقسم". مؤرشف في 29 يوليو 2017، في أرشيف الإنترنت WDTN . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2017.
- ↑ "اعتقال جون ديلينجر في دايتون" . 25 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2009.
- ↑ "اعتقال جون ديلينجر في دايتون (تابع)" . دايتون ديلي نيوز . 25 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2009 .
- ↑ ويليامز، تيموثي؛ ستوكمان، فرح (4 أغسطس/آب 2019). "إطلاق نار في دايتون: مسلح يقتل 9 أشخاص في منطقة الترفيه" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يناير/كانون الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس/آب 2019 .
- ↑ "تصنيف اختيار الموقع" . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2009 .
- ↑ "تصنيف اختيار الموقع" . اختيار الموقع . تم الاسترجاع في 3 مارس 2010 .
- ↑ "تصنيفات معهد بروكينغ للصادرات" . دايتون ديلي نيوز . 26 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2010 .
- ↑ "الناتج المحلي الإجمالي حسب المنطقة الحضرية" . Bea.gov . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2016 .
- ↑ "الصادرات من المناطق الحضرية الأمريكية" . 27 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2010.
- ↑ "الخزانات الجوفية في دايتون" . رويترز . 29 يوليو 2009.
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "الخزانات الجوفية في دايتون من موقع Get Midwest" . ائتلاف تنمية دايتون. 29 يوليو 2009.
- ↑ «موديز تُعدّل تصنيف سندات دايتون وفقًا لنظام التصنيف العالمي» (ملف PDF) . مدينة دايتون. 27 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2010 .
- ↑ "تصنيف مدينة دايتون من قبل مجلة دايتون للأعمال" . مجلة دايتون للأعمال . 20 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2010 .
- ↑ "تصنيف بلومبيرغ بيزنس ويك لوظائف خريجي الجامعات" . دايتون ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2010 .
- ↑ "مشرّعو ولاية أوهايو يشكّكون في خطوة المجلس الوطني للمحافظة على البيئة" . 4 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2010 .
- ↑ "تراث دايتون في مجال الطيران" . Wpafb.af.mil . 27 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2016 .
- ↑ "مركز تكنولوجيا الفضاء في أوهايو" . دايتون ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2009 .
- ↑ "صحيفة حقائق القوات الجوية الأمريكية، مختبر أبحاث القوات الجوية" . 27 أبريل 2010. مؤرشفة من الأصل في 14 أبريل 2010.
- ↑ "المركز الوطني للاستخبارات الجوية والفضائية" . 27 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2010 .
- ↑ "أول حاضنة بتقنية تحديد الهوية بموجات الراديو" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2009 .
- ↑ "مدينة دايتون التقنية" . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2010 .
- ↑ "تصنيفات مستشفيات منطقة دايتون" . 25 مايو 2009.
- ↑ «القوات الجوية تمنح 2.7 مليون دولار لدعم المركز الوطني للتأهب الطبي» . 2009. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2012 .
- ↑ "تقرير إدارة الشؤون المالية لمدينة دايتون: السنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2024" . daytonohio.gov . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2026 .
- ↑ "التقرير المالي الشامل لمدينة دايتون: السنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2019" . daytonohio.gov . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2019 .
- ↑ "تصنيف الفنون والثقافة" . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2009 .
- ↑ "دايتون للفنون ثاني أفضل مركز في البلاد" . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2012.
- ↑ "أفضل 25 وجهة فنية لعام 2012" . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2012.
- ↑ "معلومات مركز شوستر" . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2009 .
- ↑ "مركز شوستر" . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2009 .
- ↑ "مسرح فيكتوريا" . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2009 .
- ↑ "مسرح دايتون" . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2009 .
- ↑ "فرقة كينلي المسرحية في دايتون" . KenleyPlayersHistory.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2016 .
- ↑ براون، توني (29 أكتوبر 2009). "جون كينلي، منظم الحفلات الأسطوري في أوهايو، يرحل عن عمر يناهز 103 أعوام: نعي" . صحيفة بلين ديلر . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2016 .
- ↑ «جون كينلي يُضم إلى قاعة مشاهير مسرح دايتون» . Daytonys.org. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2016 .
- ↑ "فرقة الحرس الشتوي الدولية | فنون المسير الداخلي في دايتون، أوهايو" . www.daytoncvb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2023 .
- ↑ "فرقة باليه دايتون" . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2009 .
- ↑ "إرث دايتون الفني" . تحالف دايتون للفنون الأدائية . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2018 .
- ↑ "مدرسة دايتون للباليه" . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2009 .
- ↑ "استوديوهات ومعارض الفنون في شارع فرونت" . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
- ↑ "شارع فرونت، دايتون، أوهايو" . www.daytonlocal.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2021 .
- ↑ بالينجي، ليبي. "لدى فناني شارع فرونت خطط طموحة لنقل تجربة الفن إلى الهواء الطلق" . دايتون . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2021 .
- ↑ "معرض فيكترين دايتون الجوي" . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2009 .
- ↑ "جهود الحفاظ على البيئة" . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2010 .
- 1 2 "المسارات الإقليمية" . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2010 .
- 1 2 "مسارات الترفيه" . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2010 .
- ↑ "أرشيف تكريمات موسيقى الفانك" . قاعة مشاهير موسيقى الفانك ومركز المعارض . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2021 .
- ↑ "لماذا كان برنامج Brainiac مهمًا، وفقًا للمربين، وطيور الرين، وغيرهم" . Pitchfork . 25 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2023 .
- ↑ "معلومات سوق شارع بي إن سي الثاني" . تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2010 .
- ↑ "عروض فرايز" . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2009 .
- ↑ "حول ساحة يو دي" . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2010 .
- ↑ "بطولة العالم WGI" . تم الاطلاع عليها في 15 مارس 2009 .
- ↑ "مركز ناتر" . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2009 .
- ↑ "حي أوريغون للفنون" . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2009 .
- ↑ "مهرجان دايتون السلتي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2010 .
- ↑
- "مهرجان دايتون للبلوز" . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2010 .
- "ليالي المدينة في دايتون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2010 .
- "مهرجان دايتون الثقافي للأمريكيين من أصل أفريقي" . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2010 .
- "مهرجان دايتون للريغي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2010 .
- ↑ "مهرجان دايتون للتراث الإسباني" . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
- ↑ شوستر، ستيفان. "نادي باين لم يتغير كثيرًا منذ عام 1947" . دايتون ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2015 .
- ↑ ستيرن، جين ومايكل (2009). 500 صنفًا يجب تناولها قبل فوات الأوان: وأفضل الأماكن لتناولها . نيويورك: هوتون ميفلين هاركورت. ص 328.
[برغر باين كلوب] قد يكون أكبر برغر بنكهة مميزة في أي مكان.
- ↑ فيشر، مارك (7 يوليو 2015). "شبكة فود نتورك تعلن أن مطعم باين كلوب هو ثاني أفضل مطعم ستيك في الولايات المتحدة". دايتون ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2015 .
- ↑ "أفضل 5 أنواع من شرائح اللحم في أمريكا" . شبكة الطعام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2015 .
- ↑ وولرت، دان (21 أغسطس 2015). "من الرائج أن تكون مربعًا... في دايتون، أوهايو" . dannwoellertthefoodetymologist . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2023 .
- ↑ باندولفي، كيث (22 أغسطس 2023). "أخيرًا جربت بيتزا ماريون على طريقة دايتون، إليكم كيف تقارن ببيتزا لاروزا" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2023 .
- ↑ كامبل، بولي. "أمريكي كبيتزا: جميع الأنواع الإقليمية التي يمكنك تناولها هنا" . سينسيناتي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2023 .
- ↑ ديميروبوليس، توم (16 فبراير 2009). "بوريتو الرؤوس الساخنة" . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2009 .
- ↑ "تراثنا الغني" . حلويات إستر برايس . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2017 .
- ↑ صفحة معلومات مايك سيلز . Mike-sells.com. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 25 يونيو 2009. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 مايو 2014 .
- ↑ "تقرير: دايتون من بين أفضل مدن البيرة في أمريكا" . دايتون بيزنس جورنال . 17 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2020 .
- ↑ رينولدز، جيسون (19 مارس 2015). "كيف تحافظ جميع مصانع الجعة الصغيرة في دايتون على استمراريتها؟ فضول WYSO يدفعهم لتناول المشروبات" . WYSO.org . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2020 .
- ↑ "الكنائس في دايتون، أوهايو" . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2010 .
- ↑ "معبد دايتون الهندوسي" . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2013 .
- ↑ "قاعدة رايت-باترسون الجوية" . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2008 .
- ↑ "حضور متحف القوات الجوية" . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2009 .
- ↑ "متحف القوات الجوية معلم سياحي" . صحيفة دايتون ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2009 .
- ↑ "معهد دايتون للفنون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2008 .
- ↑ "أفضل متحف فني للأطفال" . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2009 .
- ↑ "متحف بونشوفت للاكتشاف" . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2009 .
- ↑ "متحف باكارد الأمريكي" . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2011 .
- ↑ "قرية صن واتش الهندية" . مؤرشفة من الأصل في 6 مارس 2009. تم الاطلاع عليها في 15 مارس 2009 .
- ↑ ستار، ستيفن (22 أغسطس/آب 2019). "زوروا أحدث عاصمة للمغامرات في أمريكا" . ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
- ↑ "مسارات مقاطعة مونتغمري" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 24 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2010 .
- ↑ "المسارات المعبدة - حدائق فايف ريفرز متروباركس" . حدائق فايف ريفرز متروباركس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2017 .
- ↑ تقرير موجز عن الظروف الحالية لبرنامج المشي وركوب الدراجات في أوهايو، BIKE 2020، صفحة 36
- 1 2 "جائزة رابطة راكبي الدراجات الأمريكيين DDN" . دايتون ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2010 .
- ↑ "فريق دايتون دراغونز: يحظى بشعبية كبيرة بين المشجعين" . دوري البيسبول الصغير . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2014 .
- ↑ "دايتون دراغونز يحققون سلسلة مبيعات قياسية في تاريخ مبارياتهم الاحترافية" - صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 ديسمبر 2018.
- ↑ جامعة دايتون غنية بتاريخها في بطولات الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات . Usatoday.com (22 مارس 2013). تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2013.
- ↑ "لن يعود القاذفون، لقد فشلوا في الحصول على مستثمرين رئيسيين" .
- ↑ جونيفيتش، ديبي (9 يونيو 2009). "عودة هوكي المحترفين إلى هارا أرينا في أكتوبر" . دايتون ديلي نيوز . كوكس أوهايو للنشر. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2015 .
- ↑ "دوري دايتون للهوكي للمحترفين يتوقف مؤقتًا لموسم 2016-2017، ويخطط للعودة في موسم 2017-2018" . FHL. 13 يوليو 2016.
- ↑ "إغلاق ساحة هارا" . قناة WHIO-TV . 29 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2016 .
- ↑ "أوائل كرة القدم" . Profootballhof.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2014 .
- ↑ "دليل ملاعب الغولف في دايتون" . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2010 .
- ↑ لجنة المدينة.تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2013
- ↑ رينويك، ويليام و. (مايو 1914). "الديمقراطية تختار حاكماً مستبداً" . مجلة العالم التقني : 394-395 .

- ↑ "معلومات عن مدارس مدينة دايتون" . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2009 .
- ↑ "معلومات عن المدارس الخاصة في دايتون" . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2009 .
- ↑ "معلومات عن مدارس دايتون المستقلة" . صحيفة دايتون ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2009 .
- ↑ "أفضل 5 مدارس مستقلة في منطقة دايتون" . مجلة دايتون للأعمال . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2015 .
- ↑ شيفمان، بيتسي (14 فبراير 2003). "تصنيف فوربس للتعليم في المدن الكبرى" . تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2009 .
- ↑ "كلية الحقوق" . جامعة دايتون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2012 .
- ↑ "قسم هل تعلم؟" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2009 .
- ↑ "معلومات عن الاتجاهات" . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2010 .
- ↑ "بحث كلية بونشوفت للطب" . تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2009 .
- ↑ "سينكلير أكبر كلية مجتمعية" . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2009 .
- ↑ "معلومات عن كلية سينكلير المجتمعية" . مايكروسوفت . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2009 .
- ↑ غرينهاوس، ستيفن (15 أغسطس 2009). "مقال في صحيفة نيويورك تايمز عن سينكلير" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2009 .
- ↑ "ما يشاهده الناس ويستمعون إليه ويشترونه | نيلسن" . Nielsenmedia.com . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2016 .
- ↑ دايتون، أوهايو ، راديو ستيشن وورلد. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2009.
- ↑ كتاب بيانات جمعية الترام بدون مسارات في أمريكا الشمالية الثاني (1979)، الصفحات 9 و 10 من قائمة المشغلين على مر العصور، المجلد 4.
- ↑ "موقف الحافلات" . Greyhound.com. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2012 .
- ↑ "عمليات الشحن في مطار دايتون الدولي" . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2009 .
- ↑ "نظرة عامة على معلومات المطار" . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2009 .
- ↑ "مطار تروتوود داهيو" . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2010 .
- ↑ "معلومات عن مطار مورين" . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2010 .
- ↑ "بيان صحفي صادر عن منظمة Freedom Veterans Crossroads" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2011 .
- ↑ "مشروع تحديث الطريق السريع 75 في دايتون" . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2010 .
- ↑ "معلومات الشحن بالسكك الحديدية في دايتون" . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2009 .
- ↑ تايمز، مقال خاص لإرنست هولسندولف لصحيفة نيويورك تايمز (30 أغسطس 1979). "شركة أمتراك تلغي 6 خطوط ركاب بطول إجمالي 5000 ميل" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 23 فبراير 2023 .
- ↑ "مرحباً بكم في لجنة دايتون للمدن الشقيقة" . لجنة دايتون للمدن الشقيقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2022 .
للمزيد من القراءة
- كونوفير، شارلوت ريف. دايتون، أوهايو : تاريخ حميم (1995) على الإنترنت
- دروري، أوغسطس والدو. تاريخ مدينة دايتون ومقاطعة مونتغمري، أوهايو (شركة إس جيه كلارك للنشر، 1909). متوفر على الإنترنت
- فونك، نيليس ر. تاريخ مصور لفيضان دايتون الكبير، 25 و26 و27 مارس 1913 (1913) على الإنترنت ؛ مصدر أولي
- ميلساب، آدم. "كيف فقدت مدينة دايتون بريقها وكيف يمكنها استعادته: دراسة حالة لمدينة دايتون، أوهايو." ورقة بحثية من ميركاتوس (2017). متاحة عبر الإنترنت
- بوكوك، إميل. "الجذور الشعبية للديمقراطية الجاكسونية: حالة دايتون، أوهايو، 1815-1830". مجلة الجمهورية المبكرة 9.4 (1989): 489-515. متاح على الإنترنت
- سيلاندر، جوديث. الخطط الكبرى: التقدمية التجارية والتغيير الاجتماعي في وادي ميامي في أوهايو، 1890-1929 (1988) عن دايتون والمنطقة المحيطة بها.
- شارتس، جوزيف دبليو. سيرة دايتون - تفسير اقتصادي للتاريخ المحلي (1922) على الإنترنت
- ووكر، جون تي. "الاشتراكية في دايتون، أوهايو، من عام 1912 إلى عام 1925: عضويتها وتنظيمها وزوالها." تاريخ العمل 26.3 (1985): 384-404.
- واتراس، جوزيف. "إنهاء الفصل العنصري في مدارس دايتون العامة بولاية أوهايو، 1966-2008". تاريخ أوهايو 117.1 (2010): 93-107. متاح على الإنترنت
روابط خارجية
- دايتون، أوهايو
- 1796 منشأة في الإقليم الشمالي الغربي
- مدن في مقاطعة غرين، أوهايو
- مدن في مقاطعة مونتغمري، أوهايو
- مدن في ولاية أوهايو
- مراكز المقاطعات في ولاية أوهايو
- جوناثان دايتون
- أماكن مأهولة تأسست عام 1796
- الأخوان رايت
- مدن التراث العالمي للحرب العالمية الثانية
