يوم الخميس

يُشتق الاسم من الكلمة الإنجليزية القديمة þunresdæg والكلمة الإنجليزية الوسطى Thuresday . وقد سُمّي على اسم الإله الإنجليزي القديم ثونور . ^{[ 3 ]} يُشتق اسم ثونور وثور من اسم إله الرعد الجرماني، ثونراز ، الذي يُعادل جوبيتر في التفسير الروماني .

في معظم اللغات الرومانسية، يُسمى هذا اليوم نسبةً إلى الإله الروماني جوبيتر ، إله السماء والرعد. في اللاتينية، كان يُعرف باسم Iovis Dies ، أي "يوم جوبيتر". في اللاتينية، كانت صيغة المضاف إليه أو الملكية لكلمة جوبيتر هي Iovis / Jovis، ومن ثم أصبحت في معظم اللغات الرومانسية كلمة الخميس: ^{[ 4 ]} الإيطالية giovedì ، الإسبانية jueves ، الفرنسية jeudi ، السردينية jòvia ، الكاتالونية dijous ، الجاليكية xoves ، والرومانية joi . وينعكس هذا أيضًا في الكلمة الويلزية dydd Iau .

يُستخدم أحيانًا الرمز الفلكي والتنجيمي لكوكب المشتري (♃ ) لتمثيل يوم الخميس.

تُسمّي معظم اللغات الجرمانية اليوم باسم إله الرعد الجرماني: تورسداغ في الدنماركية والنرويجية والسويدية ، وهوسداغور / تورسداغور في جزر فارو ، ودونرستاغ في الألمانية أو دوندرداغ في الهولندية . أما الفنلندية والسامية الشمالية، وهما لغتان غير جرمانيتين ( أوراليتين )، فتستخدمان الكلمتين المُستعارتين "تورستاي" و"دوراستات". وفي اللغة السلافية البولابية المنقرضة ، كان الاسم بيروندان ، حيث كان بيرون هو المقابل السلافي لثور. ^{[ 5 ]}

في معظم لغات الهند ، يُطلق على يوم الخميس اسم "غوروفارا" (गुरुवार) أو "بريهسباتيفار" (बृहस्पतिवार) ، حيث تعني "فارا" يومًا، و "غورو" لقبًا لـ "بريهسباتي" ، أي معلم الآلهة وحاكم كوكب المشتري . يُحتفل في هذا اليوم بعبادة فيشنو وتجسيداته مثل راما ، وساتيانارايانا ، وباراشوراما ، وناراسيمها، وبوذا ، بالإضافة إلى الإله داتاتريا في الهندوسية . أما في اللغة السنسكريتية ، فيُسمى هذا اليوم "بريهسباتيفاسارام" (يوم بريهسباتي ). في اللغة النيبالية، يُسمى هذا اليوم "بيهيفارا " ، حيث اشتُقّ اسم "بيهي " من تحريف كلمة "بريهسباتي" المختصرة. أما في اللغة التايلاندية ، فيُسمى " وان فارويهاتسابودي" ، وفي الجاوية القديمة "ريسباتي" ، وفي البالية "وراسباتي " ، نسبةً إلى الإله الهندوسي بريهسباتي، المرتبط أيضًا بكوكب المشتري. وكان "إن " إلهًا إيليريًا قديمًا ، ويُسمى يوم الخميس في اللغة الألبانية "إنجتي" تكريمًا له . ^{[ 6 ]} وفي لغة ناواتل ، يُسمى يوم الخميس "تيزكاتليبوتونال " ( يُنطق في ناواتل: [ teskat͡ɬipoˈtoːnaɬ ] )، أي "يوم تيزكاتليبوكا ".

في اليابانية، اليوم هو木曜日(木 يمثل كوكب المشتري، 木星)، وفقًا لتقاليد شرق آسيا .

في اللغات السلافية والصينية، اسم هذا اليوم هو "الرابع" ( السلوفاكية štvrtok ، التشيكية čtvrtek ، السلوفينية četrtek ، البولندية czwartek ، ^{[ 7 ]} الروسية четвег chetverg ، البلغارية четвъrtък، الصربية الكرواتية четвртак / četvrtak ، المقدونية четвrtок، الأوكرانية четвеr chetver ). تستخدم المجرية الكلمة السلافية المستعارة "csütörtök". في الصينية ، هو星期四xīngqīsì ("اليوم الشمسي الرابع"). في الإستونية neljapäev تعني "اليوم الرابع " أو "اليوم الرابع في الأسبوع". تستخدم لغات البلطيق أيضًا مصطلح "اليوم الرابع" ( باللاتفية ceturtdiena ، بالليتوانية ketvirtadienis ).

تستخدم اللغة اليونانية رقمًا لهذا اليوم: Πέμπτη ( بيمبتي) بمعنى "الخامس"، وكذلك اللغة البرتغالية : quinta-feira بمعنى "اليوم الخامس"، واللغة العبرية :يوم حميشي( يوم خميشي – اليوم الخامس) كثيراً ما يكتب'يوم هـ(يوم هي) – الحرف الخامس من كلمة هي هو اليوم، والعربية : يوم الخميس (يوم الخميس) – اليوم الخامس. الكلمة الإندونيسية ليوم الخميس مشتقة من العربية، وهي "خميس"، وكذلك "خميس" في الماليزية و"كميس" في الجاوية .

في الطقوس الكاثوليكية ، يُشار إلى يوم الخميس باللاتينية باسم feria quinta . أما البرتغالية ، على عكس اللغات الرومانسية الأخرى ، فتستخدم كلمة quinta-feira، والتي تعني "اليوم الخامس من الاحتفال الليتورجي"، وهي مشتقة من الكلمة اللاتينية feria quinta المستخدمة في النصوص الدينية حيث لم يكن مسموحًا بتكريس الأيام للآلهة الوثنية.

تستخدم اللغة الأيسلندية أيضًا مصطلح اليوم الخامس ( Fimmtudagur ).

في اللغة الفارسية ، يُشار إلى يوم الخميس باسم "بانج شنبه" ، أي اليوم الخامس من الأسبوع.

يشير الفيتناميون إلى يوم الخميس باسم Thứ năm (والذي يعني حرفيًا "اليوم الخامس").

كان الكويكرز يشيرون تقليدياً إلى يوم الخميس باسم "اليوم الخامس" متجنبين الأصل الوثني للاسم الإنجليزي "الخميس". ^{[ 8 ]}

في التقاليد المسيحية ، يُعرف خميس العهد أو الخميس المقدس بأنه الخميس الذي يسبق عيد الفصح ، وهو اليوم الذي جرت فيه العشاء الأخير . ويُعرف أيضاً باسم خميس التطهير في المملكة المتحدة، حيث يُخصص تقليدياً للتنظيف وتوزيع نقود خميس العهد. ويُعدّ خميس العهد جزءاً من أسبوع الآلام .

في الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية ، يُخصص يوم الخميس للرسل والقديس نيقولا . ويحتوي كتاب " أوكتويخوس" على ترانيم تتناول هذه المواضيع، مرتبة في دورة ثمانية أسابيع، تُرتل أيام الخميس على مدار العام. وفي ختام القداس الإلهي يوم الخميس، تبدأ صلاة الختام بالكلمات التالية: "ليُبارك المسيح إلهنا الحق، بشفاعة أمه الطاهرة ، والرسل القديسين المجيدين، وأبينا القديس نيقولا، رئيس أساقفة ميرا في ليسيا ، صانع العجائب ..."

يأتي يوم الخميس الذي يلي عيد الصعود بعد 40 يومًا من عيد الفصح، عندما صعد المسيح إلى السماء .

في الهندوسية ، يرتبط يوم الخميس بـ" بريهسباتي" ، أحد الكواكب التسعة (نافاجراها )، حيث يصوم أتباع هذا الكوكب ويصلّون له كل خميس. يُخصص هذا اليوم للإله فيشنو أو تجسيداته ، مثل راما ، وبارشوراما ، وناراسيمها ، وساتيانارايان ، وبوذا . أما يوم الأربعاء، فيُخصص لتجسيداته كريشنا وفيثوبا . يصوم أتباع فيشنو في هذا اليوم عادةً تكريمًا له ولتجسيداته، وخاصةً الهندوس الفيشنافيين. [ ^{9 ] [ 10 ] في} الهندوسية، يرتبط يوم الخميس (غوروفار أو بريهسباتيفار) ببريهسباتي (غورو)، الإله المرتبط بكوكب المشتري. في التقاليد الهندوسية، يرتدي العديد من الأتباع اللون الأصفر يوم الخميس (غوروفار) كجزء من الاحتفال المرتبط ببريهسباتي (غورو). ^{[ 11 ]}

في الإسلام ، يعتبر يوم الخميس أحد أيام الأسبوع التي يُشجع فيها المسلمون على الصيام التطوعي ، والآخر هو يوم الاثنين. ^{[ 12 ]}

في اليهودية ، يُعتبر يوم الخميس يومًا مباركًا للصيام. وقد حذّر كتاب "الديداخي" المسيحيين الأوائل من الصيام يوم الخميس لتجنب التهويد ، واقترح الصيام يوم الجمعة بدلاً من ذلك.

في اليهودية، تُقرأ التوراة علنًا صباح يوم الخميس، وتُقال صلوات التوبة الخاصة يوم الخميس، إلا إذا كانت هناك مناسبة خاصة للسعادة تلغيها.

تقتصر العبادة الدرزية الرسمية على اجتماع أسبوعي مساء يوم الخميس، حيث يجتمع جميع أفراد المجتمع لمناقشة القضايا المحلية قبل أن يتم صرف أولئك الذين لم يتم إطلاعهم على أسرار الدين (الجهلة)، ويبقى أولئك "المستنيرون" (أولئك القلائل الذين تم إطلاعهم على الكتب المقدسة الدرزية) لقراءة ودراسة كتبهم المقدسة . ^{[ 13 ]}

في فنلندا والسويد ، يُقدّم حساء البازلاء تقليدياً يوم الخميس . ^{[ 14 ] [ 15 ]}

في إندونيسيا ^{[ 16 ]} وماليزيا [ ^{17 ]} ، عادة ما يتم ارتداء ملابس الباتيك يوم الخميس ^، وخاصة في المؤسسات التعليمية ومؤسسات الخدمة المدنية.

يُعتبر يوم الخميس لدى البوذيين التايلانديين "يوم المعلم"، ويعتقدون أنه ينبغي البدء بالدراسة في هذا اليوم المبارك. ولا يزال الطلاب التايلانديون يُحيّون ذكرى معلميهم في احتفال خاص يُقام دائمًا يوم خميس مُحدد. كما أن يوم التخرج في الجامعات التايلاندية، والذي يختلف من جامعة لأخرى، يُقام في أغلب الأحيان يوم خميس.

في التقويم الشمسي التايلاندي ، اللون المرتبط بيوم الخميس هو اللون البرتقالي. ^{[ 18 ]}

في الولايات المتحدة، يُعد عيد الشكر مهرجانًا سنويًا يُحتفل به في يوم الخميس الرابع من شهر نوفمبر. ^{[ 19 ]}

في أستراليا، تُقام معظم عروض الأفلام الأولى في دور السينما يوم الخميس. كما يتقاضى معظم الأستراليين رواتبهم يوم الخميس، إما أسبوعياً أو كل أسبوعين. وتستغل مراكز التسوق هذا الأمر كفرصة لفتح أبوابها لساعات أطول من المعتاد، عادةً حتى الساعة التاسعة مساءً، حيث يتم صرف معظم الرواتب صباح يوم الخميس.

في النرويج، كان يوم الخميس تقليديًا هو اليوم الذي تفتح فيه معظم المتاجر والمراكز التجارية أبوابها لوقت متأخر مقارنة بأيام الأسبوع الأخرى، على الرغم من أن غالبية مراكز التسوق الآن مفتوحة حتى الساعة 8 مساءً أو 9 مساءً كل يوم من أيام الأسبوع.

في الاتحاد السوفيتي في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، كان يوم الخميس هو "يوم السمك" ( بالروسية : Рыбный день ، Rybny den )، حيث كان من المفترض أن تقدم مؤسسات تقديم الطعام في البلاد أطباق السمك (بدلاً من اللحوم). ^{[ 20 ]}

بالنسبة لطلاب الجامعات والكليات، يُشار أحيانًا إلى يوم الخميس على أنه يوم الجمعة الجديد. فغالبًا ما تكون هناك محاضرات أقل، أو حتى معدومة، يوم الجمعة، بينما تكثر فرص إقامة الحفلات ليلة الخميس والنوم حتى وقت متأخر من ليلة الجمعة. ونتيجة لذلك، يُطلق البعض على يوم الخميس اسم "خميس العطش". ^{[ 21 ]}

في المملكة المتحدة ، تُجرى جميع الانتخابات العامة منذ عام 1935 يوم الخميس، وقد أصبح هذا تقليدًا، وإن لم يكن شرطًا قانونيًا - الذي ينص فقط على أنه يجوز إجراء الانتخابات في أي يوم "باستثناء أيام السبت والأحد، وليلة عيد الميلاد، ويوم عيد الميلاد، والجمعة العظيمة، والعطلات الرسمية في أي جزء من المملكة المتحدة، وأي يوم مُخصص للشكر والحداد العام". ^{[ 22 ]}

بالإضافة إلى ذلك، تُجرى الانتخابات المحلية عادةً في أول خميس من شهر مايو. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

أزال قانون إدارة الانتخابات لعام 2006 يوم الخميس المقدس كيوم مستبعد من الجدول الزمني الانتخابي، وبالتالي يمكن الآن إجراء الانتخابات في يوم الخميس المقدس؛ قبل ذلك، كانت الانتخابات تُجرى أحيانًا يوم الثلاثاء السابق كبديل.