مرض التعرق

الموسوعة الحرة

مرض التعرق
أسماء أخرىمرض التعرق الإنجليزي، العرق الإنجليزي، (اللاتينية) sudor anglicus
رسم توضيحي للفنان فيرجيل يصور مرض التعرق
التخصصالأمراض المعدية 
أعراضقشعريرة ، آلام في الجسم ، ضعف [1]
الأسبابمجهول

مرض التعرق ، المعروف أيضًا باسم التعرق ، أو مرض التعرق الإنجليزي ، أو العرق الإنجليزي أو sudor anglicus باللاتينية، كان مرضًا غامضًا ومعديًا ضرب إنجلترا وأوروبا القارية لاحقًا في سلسلة من الأوبئة بدأت في عام 1485. حدثت فاشيات رئيسية أخرى لمرض التعرق الإنجليزي في أعوام 1508 و1517 و1528، وكان آخر تفشي في عام 1551، وبعد ذلك اختفى المرض على ما يبدو. [1] كان ظهور الأعراض مفاجئًا، وغالبًا ما تحدث الوفاة في غضون ساعات. كانت أوبئة مرض التعرق فريدة من نوعها مقارنة بتفشي الأمراض الأخرى في ذلك الوقت: في حين كانت الأوبئة الأخرى عادةً حضرية وطويلة الأمد، ارتفعت حالات مرض التعرق وانحسرت بسرعة كبيرة، وأثرت بشدة على السكان الريفيين. [2] لا يزال سببه غير معروف، على الرغم من اقتراح أن نوعًا غير معروف من فيروس هانتا كان مسؤولاً.

العلامات والأعراض

كان جون كايوس طبيبًا في شروزبري عام 1551، عندما حدث تفشي المرض، ووصف أعراض وعلامات المرض في كتابه "الكتاب المقدس ضد المرض المسمى عادةً بالعرق" (1552)، وهو المصدر التاريخي الرئيسي للمعرفة بالمرض. بدأ فجأة مع شعور بالخوف، تلاه قشعريرة باردة (عنيفة للغاية في بعض الأحيان)، ودوار ، وصداع وآلام شديدة في الرقبة والكتفين والأطراف، مع إرهاق شديد . قد تستمر المرحلة الباردة من نصف ساعة إلى ثلاث ساعات، وبعدها تبدأ مرحلة الحرارة والتعرق. اندلع العرق المميز فجأة دون أي سبب واضح. كان يصاحب العرق شعور بالحرارة والصداع والهذيان وسرعة النبض والعطش الشديد. كان الخفقان والألم في القلب من الأعراض المتكررة. لم يلاحظ المراقبون أي طفح جلدي. في المراحل النهائية كان هناك إما إرهاق عام وانهيار أو رغبة لا تقاوم في النوم، والتي اعتقد كايوس أنها قاتلة إذا سُمح للمريض بالاستسلام لها. لم تنتج نوبة واحدة مناعة، وعانى بعض الأشخاص من عدة نوبات قبل الموت. [1] استمر المرض عادة لمدة يوم كامل قبل التعافي أو الوفاة. [3] كان المرض يميل إلى الحدوث في الصيف وأوائل الخريف.

قدم توماس فوريستير، وهو طبيب أثناء تفشي المرض لأول مرة، رواية مكتوبة عن تجاربه الشخصية مع مرض التعرق في عام 1485. [4] ركز فوريستير بشكل كبير على ضيق التنفس المفاجئ المرتبط عادة بالساعات الأخيرة من حياة المرضى. [4] ادعى فوريستير في رواية كتبها لأطباء آخرين أن "الأبخرة البغيضة" كانت تتجمع حول القلب والرئتين. [4] تشير ملاحظاته إلى وجود مكون رئوي للمرض. [4]

الانتقال

لا يزال انتقال المرض لغزًا في الغالب، مع وجود القليل من الأدلة المكتوبة فقط. [3] على الرغم من تأثيره الشديد على الطبقات الريفية والعاملة في ذلك الوقت، إلا أن مرض التعرق لم يميز، حيث لم يكن أقل عرضة للإصابة بالرجال الشباب الذين يبدو أنهم لائقون، بما في ذلك أولئك من النخبة أو الطبقات المتميزة. بناءً على الروايات المسجلة، كان معدل الوفيات بين الضحايا أعلى بين الذكور الذين تتراوح أعمارهم بين 30 و 40 عامًا. [4] حقيقة أنه أصاب جميع مستويات المجتمع، من الأغنياء إلى الفقراء، أكسب مرض التعرق ألقابًا مختلفة، مثل "Stoop Gallant" أو "Stoop Knave" - ​​في إشارة إلى كيف أُجبرت الطبقات "الفخورة" على "الانحناء" ومواجهة إنسانيتها، وبالتالي التخلي عن مكانتها الأعلى. [5] [3]

ربما كان العدد الكبير من الأشخاص الحاضرين في لندن ليشهدوا تتويج هنري السابع سبباً في تسريع انتشار المرض، والعديد من مسببات الأمراض المحمولة جواً . [3]

سبب

السبب غير معروف. ألقى المعلقون آنذاك والآن باللوم على مياه الصرف الصحي وسوء الصرف الصحي وإمدادات المياه الملوثة. كان أول تفشي مؤكد في أغسطس 1485 في نهاية حروب الوردتين ، مما أدى إلى تكهنات بأنه ربما تم إحضاره من فرنسا بواسطة المرتزقة الفرنسيين. [6] ومع ذلك، ربما أثر تفشي سابق على مدينة يورك في يونيو 1485، قبل أن يهبط جيش هنري تيودور ، على الرغم من أن سجلات أعراض هذا المرض ليست كافية بما يكفي للتأكد. [7] بغض النظر عن ذلك، تذكر صحيفة كرويلاند كرونيكل أن توماس ستانلي، إيرل ديربي الأول، استشهد بمرض التعرق كسبب لعدم الانضمام إلى جيش ريتشارد الثالث قبل معركة بوسورث . [1]

تم اقتراح الحمى الانتكاسية ، وهو مرض ينتشر عن طريق القراد والقمل، كسبب محتمل. يحدث هذا المرض غالبًا خلال أشهر الصيف، كما حدث مع مرض التعرق الأصلي. ومع ذلك، تتميز الحمى الانتكاسية بقشرة سوداء بارزة في موقع لدغة القراد وطفح جلدي لاحق.

تم استبعاد اقتراح التسمم بالشقران نظرًا لأن إنجلترا لديها كمية أقل بكثير من الجاودار (السبب الرئيسي للتسمم بالشقران ) مقارنة ببقية أوروبا. [3]

لاحظ الباحثون تداخل الأعراض مع متلازمة الرئة الفيروسية هانتا واقترحوا فيروس هانتا غير معروف كسبب. [ 1] [4] [8] أنواع فيروس هانتا هي أمراض حيوانية المنشأ تحملها الخفافيش والقوارض والعديد من الحشرات . [9] يشير تقاسم الاتجاهات المتشابهة (بما في ذلك حدوثها الموسمي، والتقلبات عدة مرات في السنة، والوقوع العرضي بين الفاشيات الكبرى) إلى أن مرض التعرق الإنجليزي ربما كان منقولًا بالقوارض. [9] يرتبط علم الأوبئة لفيروس هانتا باتجاهات مرض التعرق الإنجليزي. لا تصيب عدوى فيروس هانتا الرضع أو الأطفال أو كبار السن عمومًا، وتؤثر في الغالب على البالغين في منتصف العمر. وعلى النقيض من معظم الأوبئة في العصور الوسطى، أثر مرض التعرق الإنجليزي أيضًا بشكل أساسي على منتصف العمر. أحد الانتقادات الموجهة إلى هذه الفرضية هو أن فيروسات هانتا الحديثة، على عكس مرض التعرق، لا تختفي عشوائيًا ويمكن رؤيتها تؤثر على الأشخاص المعزولين. [3] وهناك سبب آخر وهو أن مرض التعرق كان يُعتقد أنه ينتقل من إنسان إلى آخر، في حين أن فيروسات هانتا نادرًا ما تنتشر بهذه الطريقة. [10] ومع ذلك، فقد تم اقتراح العدوى عن طريق الاتصال البشري في فاشيات فيروس هانتا في الأرجنتين. [11]

في عام 2004، اقترح عالم الأحياء الدقيقة إدوارد ماكسويجان أن المرض ربما كان تفشيًا للتسمم بالجمرة الخبيثة . وافترض أن الضحايا ربما أصيبوا بجراثيم الجمرة الخبيثة الموجودة في الصوف الخام أو جثث الحيوانات المصابة، واقترح استخراج الضحايا للاختبار. [12]

وقد بُذلت محاولات عديدة لتحديد أصل المرض باستخدام أساليب علم الأحياء الجزيئي، ولكنها فشلت حتى الآن بسبب نقص الحمض النووي أو الحمض النووي الريبي . [13]

علم الأوبئة

آرثر، أمير ويلز ، الذي ربما توفي بمرض التعرق في عام 1502، عن عمر يناهز خمسة عشر عامًا.
هنري براندون، دوق سوفولك الثاني ، الذي توفي في عام 1551 بسبب مرض التعرق عن عمر يناهز خمسة عشر عامًا، قبل ساعة واحدة فقط من وفاة شقيقه تشارلز أيضًا
توفي تشارلز براندون، دوق سوفولك الثالث ، بسبب مرض التعرق عن عمر يناهز ثلاثة عشر عامًا، بعد أن تولى الدوقية لمدة ساعة واحدة فقط بعد وفاة شقيقه الأكبر بسبب المرض.

القرن الخامس عشر

لفت مرض التعرق انتباه الأطباء لأول مرة في بداية حكم هنري السابع عام 1485. وكان المرض مميتًا في كثير من الأحيان؛ إذ لقي نصف السكان حتفهم في بعض المناطق. ويفترض الباحث الريكاردي جون آشداون هيل أن ريتشارد الثالث سقط ضحية في الليلة التي سبقت معركة بوسورث فيلد وأن هذا يفسر ليلته التي لم ينم فيها وعطشه المفرط في الجزء الأول من المعركة. [14] ولا يوجد بيان قاطع بأن المرض كان موجودًا في قوات هنري تيودور التي هبطت في ميلفورد هافن . وصل المنتصر في المعركة، هنري السابع، إلى لندن في 28 أغسطس، وانتشر المرض هناك في 19 سبتمبر 1485؛ [15] وكان قد قتل عدة آلاف من الناس بحلول نهايته في أواخر أكتوبر من ذلك العام. [16] وكان من بين القتلى اثنان من عمدة المدينة وستة من أعضاء المجلس البلدي وثلاثة من رجال الشرطة. [17]

تلا الطاعون الجديد انتشار الخرافات والهواجس. أنهت معركة بوسورث فيلد حرب الورود بين بيتي لانكستر ويورك. قُتل ريتشارد الثالث، آخر ملوك يورك، هناك وتوج هنري السابع. ومع انتشار الفوضى والحزن والغضب، بحث الناس عن الجاني وراء الطاعون. بدأ الإنجليز يعتقدون أن الطاعون أرسله الله لمعاقبة أنصار هنري السابع. [18]

كان المرض يُعتبر مختلفًا تمامًا عن الموت الأسود ، أو الحمى الوبائية، أو الأوبئة الأخرى المعروفة سابقًا بسبب مساره السريع للغاية والمميت، والتعرق الذي أعطاه اسمه. وصل إلى أيرلندا في عام 1492، عندما سجلت حوليات أولستر وفاة جيمس فليمنج، بارون سلين السابع من طاعون التعرق ، الذي وصل حديثًا إلى أيرلندا. [19] كما سجلت حوليات كوناخت هذا النعي، [ 20 ] وسجلت حوليات الأساتذة الأربعة "طاعونًا غير عادي في ميث" لمدة 24 ساعة؛ [21] يتعافى الأشخاص إذا نجوا منه بعد فترة الـ 24 ساعة تلك. لم يهاجم الرضع أو الأطفال الصغار. ذكر المؤرخ الإنجليزي ريتشارد جرافتون مرض التعرق عام 1485 في عمله "وقائع جرافتون: أو تاريخ إنجلترا" . وأشار إلى أن العلاج الشائع للمرض هو الذهاب إلى الفراش فورًا عند أول علامة على الأعراض؛ هناك، كان على الشخص المصاب أن يظل ساكنًا تمامًا طوال فترة المرض التي تبلغ 24 ساعة، ويمتنع عن تناول أي طعام صلب ويحد من تناول الماء. [22]

القرن السادس عشر

عنوان منشور في ماربورغ ، 1529، حول مرض التعرق الإنجليزي

لم يتم تسجيل المرض من عام 1492 إلى عام 1502. ربما كانت الحالة التي أصابت ابن هنري السابع آرثر، أمير ويلز ، وزوجة آرثر، كاثرين من أراغون ، في مارس 1502؛ وُصف مرضهما بأنه "بخار خبيث ينبعث من الهواء". [23] [24] لم يتمكن الباحثون الذين فتحوا قبر آرثر في عام 2002 من تحديد السبب الدقيق للوفاة. تعافت كاثرين، لكن آرثر توفي في 2 أبريل 1502 في منزله في قلعة لودلو ، قبل ستة أشهر من عيد ميلاده السادس عشر. [25]

حدث تفشي ثانٍ أقل انتشارًا في عام 1507، تلاه وباء ثالث وأكثر شدة في عام 1517، وقد انتشرت بعض الحالات أيضًا إلى كاليه . [15] في وباء عام 1517، أظهر المرض تقاربًا خاصًا للإنجليز؛ علق السفير من البندقية في ذلك الوقت على العدد المنخفض بشكل غريب للحالات بين الزوار الأجانب. لوحظ تأثير مماثل في عام 1528 عندما شهدت كاليه (التي كانت آنذاك إقليمًا إنجليزيًا ) تفشيًا لم ينتشر إلى فرنسا. [5] وصل تفشي عام 1528، الرابع، إلى أبعاد وبائية. كان أقدم إشارة مكتوبة إليه في 5 يونيو 1528، في رسالة إلى الأسقف تونستال من لندن من بريان توك، الذي قال إنه فر إلى ستيبني لتجنب العدوى من خادم في منزله كان مريضًا بـ "العرق". [26] ، مما يشير إلى أنه اندلع في لندن في نهاية شهر مايو. انتشر العرق في جميع أنحاء إنجلترا، باستثناء أقصى الشمال. لم ينتشر إلى اسكتلندا، على الرغم من أنه وصل إلى أيرلندا حيث كان اللورد المستشار هيو إنج ، الذي توفي في 3 أغسطس 1528، الضحية الأكثر شهرة. [27] كانت الوفيات مرتفعة للغاية في لندن؛ فرّق هنري الثامن البلاط وغادر لندن، وغيّر محل إقامته بشكل متكرر. في عام 1529 فقد توماس كرومويل زوجته وابنتيه بسبب المرض. يُعتقد أن العديد من أقرب الأشخاص إلى هنري الثامن أصيبوا بالمرض. تكشف رسائل الحب التي أرسلها إلى عشيقته آن بولين أن الأطباء يعتقدون أن آن أصيبت بالمرض. أرسل هنري ثاني أكثر طبيب موثوق به لمساعدتها، وكان أول طبيب غير متاح، وقد نجت. [28] أصيب الكاردينال وولسي بالمرض ونجا. [29]

تم جلب المرض إلى هامبورغ بواسطة سفينة من إنجلترا في يوليو 1529. [30] وانتشر على طول ساحل بحر البلطيق، شمالًا إلى الدنمارك والسويد والنرويج وكذلك جنوبًا إلى ستراسبورغ وفرانكفورت وكولونيا وماربورغ وجوتنجن في سبتمبر من ذلك العام. [31] لم تكن هناك حالات معروفة في إيطاليا أو فرنسا، باستثناء منطقة بالي كاليه التي تسيطر عليها إنجلترا . ظهر المرض في فلاندرز وهولندا، [15] ربما انتقل مباشرة من إنجلترا عن طريق المسافرين؛ ظهر في وقت واحد في مدينتي أنتويرب وأمستردام في صباح يوم 27 سبتمبر. في كل مكان، ساد لفترة قصيرة، لا تزيد عمومًا عن أسبوعين. بحلول نهاية عام 1529، اختفى تمامًا باستثناء الجزء الشرقي من الاتحاد السويسري، حيث استمر حتى العام التالي. لم يتكرر المرض في أوروبا القارية.

تفشي النهائي

حدث آخر تفشٍ كبير للمرض في إنجلترا عام 1551. [32] وعلى الرغم من أن أنماط الدفن في المدن الأصغر في أوروبا تشير إلى أن المرض ربما كان موجودًا في مكان آخر أولاً، [4] فقد سُجل أن التفشي بدأ في شروزبري في أبريل. [5] وقد قتل حوالي 1000 شخص هناك، وانتشر بسرعة في بقية أنحاء إنجلترا [2] واختفى تمامًا بحلول أكتوبر. [2] كان أكثر انتشارًا بين الرجال الأصغر سنًا من المجموعات الأخرى، ربما بسبب تعرضهم الاجتماعي الأكبر. [2] كتب جون كايوس روايته كشاهد عيان كتابًا أو نصيحة ضد المرض المسمى عادةً بالعرق، أو مرض التعرق . كما سجله هنري ماشين في مذكراته:

في اليوم السابع من يوليو بدأ يوم جديد في لندن... في اليوم العاشر من يوليو [1551]، انتقلت نعمة الملك من ويستمينستر إلى بلاط هامتون، حيث [مات] الملك خلف البلاط، وتسبب في اختفاء نعمة الملك في الشمس، حيث كان هناك في لندن الكثير من التجار والرجال والنساء الكبار، والشباب والشيوخ، من السويد الجديدة... في اليوم السادس عشر من يوليو، توفي الدوقان الشابان من سوفوك السويد، وكلاهما في سرير واحد في مقاطعة شامبريدج... ومن اليوم السابع من يوليو إلى التاسع عشر من يوليو، انتقل الملك من ويستمينستر إلى بلاط هامتون، حيث [مات] الملك خلف البلاط، وتسبب في اختفاء نعمة الملك في الشمس، حيث كان هناك الكثير من الرجال والنساء الكبار، والشباب والشيوخ، من السويد الجديدة... في اليوم السابع عشر من يوليو، توفي الدوقان الشابان من سوفوك السويد، وكلاهما في سرير واحد في مقاطعة شامبريدج... ومن اليوم السابع من يوليو إلى التاسع عشر من يوليو، انتقل الملك من ويستمينستر إلى بلاط هامتون، حيث كان هناك الكثير من الرجال والنساء الكبار، والشباب والشيوخ، من السويد الجديدة... [872] ولم يعد هناك المزيد في جميع أنحاء لندن.

—  مذكرات هنري ماشين 1550-1563 [33]

سجلت سجلات أبرشية هاليفاكس لعام 1551 44 حالة وفاة في تفشي المرض هناك. [34] حدث تفشي يسمى "مرض التعرق" في تيفيرتون ، ديفون في عام 1644، وسجل في تاريخ مارتن دونسفورد، مما أسفر عن مقتل 443 شخصًا، دفن 105 منهم في أكتوبر. [35] ومع ذلك، لم يتم تسجيل أي تفاصيل طبية، ويقع التاريخ بعد اختفاء "مرض التعرق" المقبول عمومًا في عام 1551. [36]

عرق بيكاردي

بين عامي 1718 و1918، حدث مرض له بعض التشابه في فرنسا، والمعروف باسم عرق بيكاردي . [37] كان أقل فتكًا بشكل ملحوظ من عرق إنجلترا ولكن مع معدل تفشي مرتفع بشكل ملحوظ؛ تم تسجيل حوالي 200 حالة خلال هذه الفترة. [3] لاحظ ليويلين روبرتس "تشابهًا كبيرًا بين المرضين". [15] كان هناك تعرق شديد وحمى، ولم يجد هنري تيدي "سببًا جوهريًا للشك في هوية عرق أنجليكوس وعرق بيكاردي". [1] [38] كانت هناك أيضًا اختلافات ملحوظة بين عرق بيكاردي ومرض التعرق الإنجليزي. كان مصحوبًا بطفح جلدي، لم يتم وصفه كسمة من سمات المرض الإنجليزي. زعم هنري تيدي أن تقرير جون كايوس ينطبق على الحالات الشديدة المميتة في غضون ساعات قليلة، وفي هذه الحالة قد لا يتطور أي طفح جلدي. يبدو أن عرق بيكاردي كان له وبائيات مختلفة عن العرق الإنجليزي حيث كان الأفراد الذين ينامون بالقرب من الأرض و / أو يعيشون في المزارع أكثر عرضة للإصابة، مما يدعم النظرية القائلة بأن المرض يمكن أن ينتقل عن طريق القوارض، وهو أمر شائع في فيروسات هانتا. [3] في تفشي عرق بيكاردي عام 1906 والذي أصاب 6000 شخص، نسبت لجنة بقيادة عالم البكتيريا أندريه شانتيميس العدوى إلى براغيث فئران الحقل.

الاستشهادات

  1. ^ abcdef Heyman P.; Simons L.; Cochez, C. (2014). "هل كان مرض التعرق الإنجليزي وعرق بيكاردي ناجمين عن فيروسات هانتا؟". الفيروسات . 6 (1): 151–171. doi : 10.3390/v6010151 . PMC  3917436. PMID  24402305 .
  2. ^ abcd Dyer, Alan (1997). "مرض التعرق الإنجليزي عام 1551: وباء مُشَخَّص". التاريخ الطبي . 41 (3): 362–384. doi :10.1017/S0025727300062724. ISSN  0025-7273. PMC 1044802. PMID 9327632  . 
  3. ^ abcdefgh Heyman, Paul; Simons, Leopold; Cochez, Christel (January 2014). "هل كان مرض التعرق الإنجليزي وعرق بيكاردي ناجمين عن فيروسات هانتا؟". الفيروسات . 6 (1): 151–171. doi : 10.3390/v6010151 . PMC 3917436. PMID  24402305 . 
  4. ^ abcdefg Thwaites, G ; Taviner, M; Gant, V (1997). "مرض التعرق الإنجليزي، 1485 إلى 1551". مجلة نيو إنجلاند الطبية . 336 (8): 580-582. doi :10.1056/NEJM199702203360812. PMID  9023099.
  5. ^ abc WYLIE, JOHN AH; COLLIER, LESLIE H. (1981). "مرض التعرق الإنجليزي (Sudor Anglicus): إعادة تقييم". مجلة تاريخ الطب والعلوم المتحالفة . XXXVI (4): 425–445. doi :10.1093/jhmas/xxxvi.4.425. ISSN  0022-5045. PMID  7037928. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2020 .
  6. ^ Theilmann, John M. (2008). Byrnes, Joseph P. (ed.). Encyclopedia of pestilence, epidemics, and pesties . Greenwood Press. p. 686, "Sweating Sickness". ISBN 978-0313341014.
  7. ^ بيترا، جيمس (1985). ريتشارد الثالث، التاج والشعب . دار النشر سوتون المحدودة، ص 383. رقم ISBN 978-0904893113كان "وباء الطاعون" معروفًا في يورك منذ وقت مبكر من شهر يونيو عام 1485، ولكن لم يتم وصف أي أعراض، ولا يمكننا أن نقول ما الذي دفع [السير توماس] ستانلي إلى فكرة الاستشهاد بمرض التعرق .
  8. ^ تافينر، م؛ ثويتس، ج؛ جانت، ف (1998). "مرض التعرق الإنجليزي، 1485-1551: مرض رئوي فيروسي؟". التاريخ الطبي . 42 (1): 96-98. doi :10.1017/S0025727300063365. PMC 1043971. PMID  9536626 . 
  9. ^ ab Heyman, Paul; Simons, Leopold; Cochez, Christel (7 January 2014). "هل كان مرض التعرق الإنجليزي وعرق بيكاردي ناجمين عن فيروسات هانتا؟". الفيروسات . 6 (1): 151–171. doi : 10.3390/v6010151 . ISSN  1999-4915. PMC 3917436. PMID  24402305 . 
  10. ^ بريدسون، إيريك (2001). "العرق الإنجليزي (Sudor Anglicus) ومتلازمة الرئة الفيروسية هانتا". المجلة البريطانية للعلوم الطبية الحيوية . 58 (1): 1-6. PMID  11284216.
  11. ^ بادولا ، ف. إدلشتاين، أ؛ ميغيل، SD. لوبيز، نيو مكسيكو؛ روسي، سم؛ رابينوفيتش، أ.د. (15 فبراير 1998). “تفشي متلازمة فيروس هانتا الرئوية في الأرجنتين: دليل جزيئي على انتقال فيروس الأنديز من شخص لآخر”. علم الفيروسات . 241 (2). لندن: إلسفير: 323-330. دوى : 10.1006/viro.1997.8976 . بميد  9499807.
  12. ^ McSweegan, Edward (17 January 2004). "Riddle solved?". New Scientist . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2018 .
  13. ^ بول هيمان، كريستيل كوشيز، ميرسادا هوكيتش (2018). "مرض التعرق الإنجليزي: بعيدًا عن العين، بعيدًا عن العقل؟". Acta Medica Academica . 47 (1): 102–116. doi : 10.5644/ama2006-124.22 . PMID  29957978. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2020 .{{cite journal}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  14. ^ آشداون هيل، جون (2015). أسطورة ريتشارد الثالث .
  15. ^ abcd Roberts, L (1945). "مرض التعرق وعرق بيكاردي". المجلة الطبية البريطانية . 2 (4414): 196. doi :10.1136/bmj.2.4414.196. PMC 2059547 . 
  16. ^ إنتيك، جون (1766). تاريخ ومسح جديد ودقيق لمدينة لندن، ووستمنستر، وساوثوورك، والأماكن المجاورة. لندن. ص 434، المجلد 1.
  17. ^ هاريسون، والتر (1775). تاريخ جديد وعالمي، ووصف ومسح لمدينتي لندن ووستمنستر، مقاطعة ساوثوورك . لندن. ص 127.
  18. ^ شولبفيل، جواكيم؛ سوكويا، مايبينا (نوفمبر 2013). "توفير الوصول إلى الأطروحات والرسائل العلمية الإلكترونية: دراسة حالة من توغو". مجلة دي-ليب . 19 (11/12). doi : 10.1045/november2013-schopfel . ISSN  1082-9873.
  19. ^ Annals of Ulster ، المجلد الثالث، تحرير ب. ماكارثي، دبلن، 1895، ص 358 وما يليه.
  20. ^ Annals of Connacht ed. AM Freeman، دبلن، 1944، ص 594 وما يليها.
  21. ^ حوليات الأساتذة الأربعة ، المجلد الثالث، تحرير ج. أودونوفان، دبلن، 1856، ص 1194 وما يليه.
  22. ^ جرافتون، ريتشارد (1809). "سجلات جرافتون: أو تاريخ إنجلترا من عام 1189 إلى 1558". المكتبة . 2 : 161. doi :10.1093/oxfordjournals.library.a090806. ISSN  1744-8581.
  23. ^ وير، أليسون (2007). زوجات هنري الثامن الست . نيويورك: جروف بريس. ص. 37. ISBN 978-0-8021-3683-1.
  24. ^ هيبرت، كريستوفر (2010). الملكة العذراء: تاريخ شخصي لإليزابيث الأولى . نيويورك: فايكنج برس. ص. 4. ISBN 978-1-84885-555-7.
  25. ^ إيفز، إريك (2007). هنري الثامن . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 1. ISBN 978-0-19-921759-5.
  26. ^ تشارلز كريتون، تاريخ الأوبئة في بريطانيا من عام 664 م إلى انقراض الطاعون (دار نشر جامعة كامبريدج، 1891) ص 250-251
  27. ^ Ball, F. Elrington (2005) [نُشر لأول مرة عام 1926]. The Judges in Ireland, 1221–1921. The Lawbook Exchange. ص. 117–. ISBN 978-1-58477-428-0تم الاسترجاع بتاريخ 5 مايو 2011 .
  28. ^ هنري الثامن ملك إنجلترا (27 أبريل 2010). "الرسالة التاسعة". رسائل الحب من هنري الثامن إلى آن بولين؛ مع ملاحظات. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2019. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2020 – عبر مشروع جوتنبرج.
  29. ^ جروف، جوزيف (1742). تاريخ حياة وعصر الكاردينال وولسي، رئيس وزراء الملك هنري الثامن. الأول. ولادته، والخطوات المختلفة التي اتخذها للحصول على الترقية، المتعلقة بالشؤون، الخارجية والداخلية، من وفاة إدوارد الرابع. إلى نهاية عهد هنري السابع. الثاني. سلوكه وإدارته أثناء توليه منصب رئيس الوزراء، (بدءًا من عهد هنري الثامن) واستمر عن طريق الحوليات حتى عاره ووفاته، بما في ذلك المعاملات العامة لأوروبا. الثالث. مذكرات الإمبراطور تشارلز الخامس وهنري الثامن وفرانسيس الأول من وفاة الكاردينال إلى وفاتهما. الرابع. التاريخ السري للكاردينال، بقلم جورج كافنديش، المحترم؛ ومساعده، الذي كتب في عهد فيليب وماري. والذي يتخلله حياة وأعمال أبرز الأشخاص: وكل ذلك مُوضح بتأملات سياسية وأخلاقية. تم جمعها من السجلات القديمة والمخطوطات والمؤرخين. ... مزينة بالنقوش وفهرس كامل . طبعها ج. بورسر، للمؤلف، وبيعت بواسطة ج. ستاج، في وستمنستر هول؛ ج. بريندلي، في بوند ستريت؛ ر. تشاندلر وسي وارد، في تيمبل بار، يورك وسكاربورو؛ ل. جيليفر، وج. ويستون، في فليت ستريت؛ ج. هوجونسون، في لودجيت هيل؛ ت. أستلي، في ساحة كنيسة القديس بولس؛ ر. ويلوك، ج. وود، ج. كلارك، و دبليو ميدوز، في كورنهيل؛ وج. والتو، في ريتشموند في ساري. (لندن) المجلد: 3. ص 7-20.
  30. ^ جرونر ، كريستيان جوتفريد (1847). Scriptores de sudore anglico superstites. ص 443-444 . تم الاسترجاع 3 فبراير 2024 – عبر أرشيف الإنترنت.
  31. ^ كريستيانسن، جون (2009). "العرق الإنجليزي في لوبيك وشمال ألمانيا، 1529". التاريخ الطبي . 53 (3): 415-24. doi :10.1017/s0025727300004002. PMC 2706052. PMID  19584960 . 
  32. ^ هانتر، بول ر. (1991). "مرض التعرق الإنجليزي، مع إشارة خاصة إلى تفشي المرض عام 1551 في تشيستر". مراجعات الأمراض المعدية . 13 (2): 303-306. doi :10.1093/clinids/13.2.303. JSTOR  4455857. PMID  2041963.
  33. ^ هنري ماشين (1848)، مذكرات هنري ماشين 1550-1563، ص 7-8
  34. ^ تايلور، د (28 مارس 1972). "حوليات أبرشية هاليفاكس". جمعية الآثار القديمة في هاليفاكس : 109. 1551 توفي 44 شخصًا بسبب "مرض التعرق" في أبرشية هاليفاكس.
  35. ^ دنسفورد، مارتن (1836). "مذكرات تاريخية عن بلدة وأبرشية تيفيرتون": 36. {{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها |journal=( مساعدة )
  36. ^ كريتون، تشارلز (1891). تاريخ الأوبئة في بريطانيا. جامعة كامبريدج، ص 554. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2019 .
  37. ^ فوستر، مايكل ج. (1919). "مرض التعرق في العصر الحديث". مساهمات في البحوث الطبية والبيولوجية . المجلد 1. نيويورك: بول ب. هوبر. ص 52-53 – عبر أرشيف الإنترنت.
  38. ^ Tidy, H. (945). "مرض التعرق وعرق بيكاردي". مجلة الطب البرازيلي 2 ( 4410): 63-64. doi :10.1136/bmj.2.4410.63-a. PMC 2059374 . 

مصادر

  •  تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن في المجال العام :  Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Sweating-Sickness". Encyclopædia Britannica . المجلد 26 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 186-187.
  • بريدجيت، توماس إدوارد (1904). حياة وكتابات الطوباوي توماس مور، المستشار اللورد لإنجلترا والشهيد في عهد هنري الثامن. الأصل من جامعة ويسكونسن - ماديسون. ص 74.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )

قراءة إضافية

  • بريدسون، إي (2001). "العرق الإنجليزي (Sudor Anglicus) ومتلازمة الرئة الفيروسية هانتا". المجلة البريطانية للعلوم الطبية الحيوية . 58 (1): 1-6. PMID  11284216.
  • كارلسون، جونيور؛ هاموند، بي دبليو (1999). "مرض التعرق الإنجليزي (1485-حوالي 1551): منظور جديد لعلم أسباب الأمراض". مجلة تاريخ الطب والعلوم المرتبطة به . 54 : 23-54. doi :10.1093/jhmas/54.1.23.
  • داير، أ. (1997). "مرض التعرق الإنجليزي عام 1551: وباء مُشَرَّح". التاريخ الطبي . 41 (3): 362-384. doi :10.1017/s0025727300062724. PMC  1044802. PMID  9327632 .
  • فيضان، جون إل. "Englischer Schweiß und deutscher Fleiß. Ein Beitrag zur Buchhandelsgeschichte des 16. Jahrhunderts،" في الكتاب الألماني في Wolfenbüttel وخارجها. الدراسات المقدمة إلى أولريش كوب في تقاعده، أد. William A. Kelly & Jürgen Beyer [دراسات في القراءة وثقافة الكتاب 1] (تارتو: مطبعة جامعة تارتو، 2014)، الصفحات من 119 إلى 178. (باللغة الألمانية)
  • ثويتس، جاي؛ تافينر، مارك؛ جانت، فانيا (1997). "مرض التعرق الإنجليزي، 1485 إلى 1551". مجلة نيو إنجلاند الطبية . 336 (8): 580-582. doi :10.1056/NEJM199702203360812. PMID  9023099.
  • Wylie, JA; Collier, LH (1981). "مرض التعرق الإنجليزي (sudor Anglicus): إعادة تقييم". مجلة تاريخ الطب والعلوم المرتبطة به . 36 (4): 425-445. doi :10.1093/jhmas/xxxvi.4.425. PMID  7037928.
  • حمى التعرق جيم ليفسلي يحتفل بالذكرى السنوية الخمسمائة لأول تفشي للمرض - نص المحاضرة على موس أوكام ، راديو إيه بي سي الوطني
  • "عودة مرض التعرق"، مجلة ديسكوفر ، 1 يونيو 1997
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=مرض_التعرق&oldid=1244427101"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate