رحلة البطل

رسم توضيحي لرحلة البطل

في علم السرديات والأساطير المقارنة ، تعتبر رحلة البطل أو سعي البطل ، والمعروفة أيضًا باسم الأسطورة الأحادية ، هي النموذج الشائع للقصص التي تتضمن بطلًا يخوض مغامرة، وينتصر في أزمة حاسمة ، ويعود إلى دياره متغيرًا أو متحولًا.

سبق أن طرحت شخصيات أخرى مفاهيم مماثلة، من بينهم المحلل النفسي أوتو رانك وعالم الأنثروبولوجيا الهاوي اللورد راجلان . [ 1 ] وفي نهاية المطاف، انتشرت دراسات أنماط أساطير الأبطال على يد جوزيف كامبل ، الذي تأثر بعلم النفس التحليلي لكارل يونغ . استخدم كامبل نموذج الأسطورة الأحادية لتحليل الأديان ومقارنتها . وفي كتابه "البطل ذو الألف وجه " (1949)، يصف النمط السردي على النحو التالي:

ينطلق بطل من عالم الحياة اليومية إلى منطقة مليئة بالعجائب الخارقة للطبيعة: يواجه هناك قوىً أسطورية ويحقق نصراً حاسماً: يعود البطل من هذه المغامرة الغامضة مزوداً بالقدرة على منح النعم لبني جنسه. [ 2 ]

لقد تعرضت نظريات كامبل المتعلقة بمفهوم "الأسطورة الأحادية" لانتقادات من قبل العلماء، وخاصة علماء الفولكلور ، الذين رفضوا المفهوم باعتباره نهجًا غير علمي يعاني من تحيز في اختيار المصادر، من بين انتقادات أخرى.

في الآونة الأخيرة، تم تحليل رحلة البطل كمثال على الحبكة التعاطفية، وهي بنية سردية عالمية يواجه فيها بطل الرواية الطموح عقبات، ويتغلب عليها، ويحصد في النهاية ثمار جهوده. [ 1 ] [ 3 ]

خلفية

يمكن تتبع دراسة روايات أساطير الأبطال إلى عام 1871 مع ملاحظات عالم الأنثروبولوجيا إدوارد بورنيت تايلور حول الأنماط الشائعة في حبكات رحلات الأبطال. [ 4 ] كما قام عالم اللغويات الألماني يوهان جورج فون هان بتجميع قائمة بالزخارف الشائعة، وسمات الشخصيات، والمواقف، والأحداث التي ظهرت غالبًا في قصص الأبطال الهندو-أوروبية في كتابه " الدراسات العلمية " ( Sagwissenschaftliche Studien ) (1876). [ 5 ]

في علم السرديات والأساطير المقارنة ، اقترح عدد من المنظرين أنماطًا سردية، مثل المحلل النفسي أوتو رانك عام 1909، وعالم الأنثروبولوجيا الهاوي اللورد راجلان عام 1936. [ 6 ] وقد وضع كل من رانك وراجلان قوائم بالسمات المشتركة بين الثقافات والتي غالبًا ما توجد في روايات الأبطال الأسطوريين [ 7 ] [ 8 ] ، وناقشا أنماط سرد الأبطال من منظور التحليل النفسي الفرويدي والطقوسية. [ 1 ] ويقول روبرت سيغال: "تُمثل نظريات رانك وكامبل وراجلان مجموعة متنوعة من تحليلات أساطير الأبطال." [ 4 ]

مصطلحات

استعار كامبل مصطلح "الأسطورة الأحادية" من رواية جيمس جويس " يقظة فينيغان " (1939). كان كامبل باحثًا بارزًا في أعمال جويس، وشارك في كتابه "مفتاح هيكلي ليقظة فينيغان " (1944) في تأليف التحليل الأساسي لرواية جويس الأخيرة. [ 9 ] [ 10 ] يشير استخدام كامبل لصيغة المفرد " الأسطورة الأحادية" إلى أن "رحلة البطل" هي النموذج السردي الأمثل، ولكن مصطلح "الأسطورة الأحادية " يُستخدم أحيانًا بشكل أعم، كمصطلح للدلالة على نموذج أسطوري أو فكرة أسطورية مفترضة تتكرر في مختلف ثقافات العالم. [ 11 ] [ 12 ] أشار أومري رونين إلى تناول فياتشيسلاف إيفانوف لديونيسوس باعتباره "تجسيدًا للمسيح" (1904) بـ"أسطورة إيفانوف الأحادية". [ 13 ]

دخلت عبارة "رحلة البطل"، المستخدمة في الإشارة إلى أسطورة كامبل الأحادية، إلى الخطاب الشعبي لأول مرة من خلال فيلمين وثائقيين. الأول، الذي صدر عام 1987 بعنوان " رحلة البطل: عالم جوزيف كامبل" ، رافقه كتاب مصاحب صدر عام 1990 بعنوان " رحلة البطل: جوزيف كامبل يتحدث عن حياته وعمله " ( تحرير فيل كوسينو وستيوارت براون). أما الثاني فكان سلسلة المقابلات الرائدة التي أجراها بيل مويرز مع كامبل، والتي صدرت عام 1988 كفيلم وثائقي (وكتاب مصاحب) بعنوان " قوة الأسطورة ". كتب كوسينو في مقدمة الطبعة المنقحة من كتاب "رحلة البطل" : "إن الأسطورة الأحادية هي في الواقع أسطورة ميتافيزيقية ، قراءة فلسفية لوحدة التاريخ الروحي للبشرية ، القصة الكامنة وراء القصة". [ 14 ]

ملخص

في كتابه "البطل ذو الألف وجه " (1949)، يصف كامبل 17 مرحلة من مراحل الأسطورة الأحادية. لا تتضمن جميع الأساطير الأحادية بالضرورة جميع المراحل الـ 17 بشكل صريح؛ فقد تركز بعض الأساطير على مرحلة واحدة فقط، بينما قد تتناول أساطير أخرى المراحل بترتيب مختلف نوعًا ما. [ 15 ] في مصطلحات كلود ليفي شتراوس ، تُعدّ المراحل هي الأفكار الأسطورية الفردية التي تُجمع أو تُدمج في بنية الأسطورة الأحادية. [ 16 ]

يمكن تنظيم المراحل السبعة عشر بعدة طرق، بما في ذلك تقسيمها إلى ثلاثة "فصول" أو أقسام:

  1. الرحيل (ويُسمى أيضاً الانفصال
  2. البدء (ينقسم أحيانًا إلى قسمين: أ. النزول ، ب. البدء ) و  
  3. يعود .

في الجزء الأول من القصة، يعيش البطل في عالم عادي ويتلقى دعوة لخوض مغامرة. يتردد البطل في الاستجابة للدعوة، لكنه يتلقى المساعدة من شخصية مرشدة.

يبدأ قسم البداية بعبور البطل عتبة عالم مجهول أو "عالم خاص"، حيث يواجه مهامًا أو تحديات، إما بمفرده أو بمساعدة مساعدين. يصل البطل في النهاية إلى "الكهف الأعمق" أو الأزمة المحورية في مغامرته، حيث يجب عليه خوض "المحنة" التي يتغلب فيها على العقبة الرئيسية أو العدو، ويصل إلى " النشوة " وينال مكافأته (كنزًا أو " إكسيرًا ").

في قسم العودة ، يجب على البطل العودة إلى العالم العادي مصطحبًا مكافأته. قد يطارده حراس العالم الخاص، أو قد يتردد في العودة، فيتم إنقاذه أو إجباره على العودة بتدخل من الخارج. يعبر البطل مجددًا العتبة بين العالمين، عائدًا إلى العالم العادي بالكنز أو الإكسير الذي حصل عليه، والذي يمكنه الآن استخدامه لنفع بني جنسه. يتغير البطل نفسه بفعل المغامرة، ويكتسب حكمة أو قوة روحية تمكنه من السيطرة على كلا العالمين.

كامبل (1949)كريستوفر فوغلر (2007) [ 17 ]
أولاً:  المغادرة
  1. نداء المغامرة
  2. رفض المكالمة
  3. مساعدة خارقة للطبيعة
  4. عبور العتبة الأولى
  5. بطن الحوت
  1. العالم العادي
  2. نداء للمغامرة
  3. رفض المكالمة
  4. الاجتماع مع المرشد
  5. عبور العتبة الأولى
ثانياً:  البدء
  1. طريق المحن
  2. اللقاء مع الإلهة
  3. المرأة كمُغوية
  4. المصالحة مع الآب
  5. تأليه
  6. المكسب الأسمى
  1. الاختبارات والحلفاء والأعداء
  2. الكهف الأعمق
  3. المحنة
  4. جائزة
ثالثاً:  العودة
  1. رفض العودة
  2. الرحلة السحرية
  3. الإنقاذ من الخارج
  4. تجاوز عتبة العودة
  5. سيد العالمين
  6. حرية العيش
  1. الطريق للعودة
  2. القيامة
  3. عُد بالإكسير

مراحل كامبل السبعة عشر

رحيل

نداء المغامرة

يبدأ البطل في وضع طبيعي، ثم يتلقى معلومة ما تُشكل دعوةً للانطلاق نحو المجهول. ووفقًا لكامبل، فإن هذه المنطقة تُمثلها

أرضٌ بعيدة، غابةٌ، مملكةٌ تحت الأرض، تحت الأمواج، أو فوق السماء، جزيرةٌ سرية، قمةُ جبلٍ شاهقة، أو حالةُ حلمٍ عميق؛ لكنها دائمًا مكانٌ لكائناتٍ غريبةٍ متغيرةِ الأشكال، وعذاباتٍ لا تُتصور، وأفعالٍ خارقةٍ، وبهجةٍ مستحيلة. يمكن للبطل أن ينطلق بإرادته لإنجاز المغامرة، كما فعل ثيسيوس عندما وصل إلى مدينة أبيه، أثينا، وسمع قصة المينوتور المروعة ؛ أو قد يُحمل أو يُرسل إلى الخارج بواسطة عاملٍ حميدٍ أو خبيثٍ كما حدث مع أوديسيوس ، الذي جاب البحر الأبيض المتوسط ​​برياح الإله الغاضب، بوسيدون . قد تبدأ المغامرة كخطأٍ بسيط... أو قد يكون المرء يتجول عرضًا عندما تلفت انتباهه ظاهرةٌ عابرةٌ وتجذبه بعيدًا عن دروب البشر المألوفة. يمكن أن تتضاعف الأمثلة، إلى ما لا نهاية ، من كل ركنٍ من أركان العالم. [ 18 ]

رفض المكالمة

غالباً ما يرفض البطل المستقبلي الاستجابة للنداء عندما يُوجّه إليه. قد يكون ذلك نابعاً من شعور بالواجب أو الالتزام، أو الخوف، أو انعدام الأمان، أو الشعور بالنقص، أو أي سبب آخر من الأسباب التي تُبقي الشخص في ظروفه الحالية. يقول كامبل إن

إن رفض النداء يحوّل المغامرة إلى نقيضها. فإذ يُحاصر المرء في دوامة الملل، أو العمل الشاق، أو ما يُسمى بـ"الثقافة"، يفقد القدرة على إحداث تغيير إيجابي ملموس، ويصبح ضحيةً بحاجة إلى من ينقذه. يتحول عالمه المزدهر إلى أرض قاحلة من الحجارة الجافة، ويشعر أن حياته بلا معنى، حتى وإن كان، كالملك مينوس ، قد ينجح بجهد جبار في بناء إمبراطورية ذات شهرة واسعة. أيًا كان البيت الذي يبنيه، فسيكون بيت موت: متاهة من الجدران العملاقة تُخفي عنه المينوتور خاصته. كل ما يستطيع فعله هو خلق مشاكل جديدة لنفسه، وانتظار اقتراب زواله التدريجي. [ 19 ]

مساعدة خارقة للطبيعة

بمجرد أن يلتزم البطل بالمهمة، سواءً بوعي أو بغير وعي، يظهر مرشده ومعينه السحري أو يُعرف. وفي أغلب الأحيان، يقدم هذا المرشد الخارق للطبيعة للبطل تميمة أو أكثر، أو قطعة أثرية، تساعده لاحقًا في مهمته. [ 20 ] يكتب كامبل:

ما يُمثله هذا الشكل هو قوة القدر الحامية والداعمة. الخيال هو بمثابة طمأنينة - وعد بأن سلام الفردوس ، الذي عُرف أولًا في رحم الأم، لن يضيع؛ وأنه يدعم الحاضر ويبقى في المستقبل كما في الماضي (هو الأوميغا كما هو الألف )؛ وأنه على الرغم من أن القدرة المطلقة قد تبدو مهددة عند عتبة العالم، فما على المرء إلا أن يعرف ويثق، وسيظهر الحراس الخالدون. بعد أن استجاب البطل لندائه، واستمر في السير بشجاعة مع انكشاف العواقب، وجد كل قوى اللاوعي إلى جانبه. الطبيعة الأم نفسها تدعم المهمة العظيمة. وبقدر ما يتوافق فعل البطل مع ما يكون مجتمعه مستعدًا له، يبدو أنه يمتطي الإيقاع العظيم للعملية التاريخية. [ 21 ]

عبور العتبة الأولى

هذه هي النقطة التي يعبر فيها البطل فعلياً إلى ساحة المغامرة، تاركاً حدود عالمه المعروفة ومغامراً في عالم مجهول وخطير حيث القواعد والحدود غير معروفة. يخبرنا كامبل،

يمضي البطل في مغامرته، مستعينًا بتجسيدات مصيره التي ترشده وتساعده، حتى يصل إلى "حارس العتبة" عند مدخل منطقة القوة المُضاعفة. يُقيّد هؤلاء الحُماة العالم في أربعة اتجاهات - وكذلك أعلى وأسفل - مُمثلين حدود مجال البطل الحالي، أو أفق حياته. وراءهم يكمن الظلام والمجهول والخطر؛ فكما أن الخطر يُهدد الرضيع خارج نطاق رعاية الوالدين، وأفراد القبيلة خارج نطاق حماية مجتمعه. يكتفي الإنسان العادي، بل ويفتخر، بالبقاء ضمن الحدود المُحددة، ويُعطيه الاعتقاد السائد كل مبرر للخوف من الخطوة الأولى في المجهول.

...

إن المغامرة دائماً وفي كل مكان هي عبور إلى ما وراء حجاب المعلوم إلى المجهول؛ والقوى التي تراقب الحدود خطيرة؛ والتعامل معها محفوف بالمخاطر، ومع ذلك، بالنسبة لأي شخص يتمتع بالكفاءة والشجاعة، يتلاشى الخطر. [ 22 ]

بطن الحوت

يمثل بطن الحوت الانفصال النهائي عن عالم البطل المألوف وذاته. بدخول هذه المرحلة، يُظهر الشخص استعداده للخضوع لتحوّل جذري. عند دخول هذه المرحلة لأول مرة، قد يواجه البطل خطرًا أو انتكاسة طفيفة. وفقًا لكامبل:

إن فكرة أن عبور العتبة السحرية هو انتقال إلى عالم الولادة الجديدة ترمز إليها صورة رحم الحوت المنتشرة في جميع أنحاء العالم. فالبطل، بدلاً من أن ينتصر على قوة العتبة أو يسترضيها، يُبتلع في المجهول ويبدو أنه قد مات.

...

يُبرز هذا النمط الشائع درسًا مفاده أن عبور العتبة هو شكل من أشكال الفناء الذاتي . فبدلًا من الخروج إلى الخارج، متجاوزًا حدود العالم المرئي، يتجه البطل إلى الداخل، ليولد من جديد. ويتوافق هذا الاختفاء مع دخول المتعبد إلى المعبد، حيث يُبعث من جديد بتذكر هويته وجوهره، أي أنه تراب ورماد ما لم يكن خالدًا. إن باطن المعبد، وجوف الحوت، والأرض السماوية التي تقع فوق وتحت حدود العالم، هي شيء واحد. ولذلك تُحاط مداخل المعابد وتُدافع عنها تماثيل ضخمة تشبه صفّي أسنان الحوت. وهي تُجسّد حقيقة أن المتعبد يمر بتحول عند دخوله المعبد. وبمجرد دخوله، يُمكن القول إنه مات للزمن وعاد إلى رحم العالم، وسرة العالم، والفردوس الأرضي . ... ومن الناحية الرمزية، فإن المرور إلى المعبد والغوص البطولي عبر فكي الحوت هما مغامرتان متطابقتان، وكلاهما يدلان في لغة الصورة على الفعل الذي يتمحور حول الحياة ويجددها. [ 23 ]

في سفر يونان ، الذي يُعدّ مثالًا يُحتذى به، يرفض الإسرائيليّ أمر الله بالتنبؤ بخراب نينوى ، ويحاول الفرار بالإبحار إلى ترشيش .  تهبّ عاصفة، فيُجري البحارة قرعةً لتحديد من هو المسؤول. يسمح يونان لنفسه بالسقوط في البحر لتهدئة العاصفة، وينجو من الغرق بابتلاعه حوتٌ عظيم. على مدى ثلاثة أيام، يُذعن يونان لإرادة الله، فيُقذف سالمًا إلى الشاطئ. ثم يذهب إلى نينوى ويُبشّر أهلها. [ 24 ] يُمكن اعتبار مرور يونان عبر جوف الحوت رمزًا للموت والولادة من جديد في التحليل النفسيّ اليونغيّ . [ 25 ]

في كتابه "قوة الأسطورة" ، يتفق كامبل مع بيل مويرز على أن مشهد مكبس النفايات في فيلم " حرب النجوم " الأصلي على متن نجمة الموت يُعد مثالًا قويًا على هذه المرحلة من رحلة البطل. [ 26 ] وقد صرّح جورج لوكاس نفسه صراحةً بأن فيلم "حرب النجوم" بُني عمدًا مع وضع نموذج رحلة البطل في الاعتبار. [ 27 ]

البدء

طريق المحن

طريق المحن هو سلسلة من الاختبارات التي يجب على البطل اجتيازها لبدء رحلة التحول. غالبًا ما يفشل البطل في واحد أو أكثر من هذه الاختبارات، والتي عادةً ما تتكرر ثلاث مرات. في النهاية، سيتغلب البطل على هذه المحن وينتقل إلى المرحلة التالية. يوضح كامبل ذلك.

بمجرد عبور العتبة، ينتقل البطل إلى عالمٍ حالمٍ ذي أشكالٍ غامضةٍ وسيولةٍ غريبة، حيث يتوجب عليه اجتياز سلسلةٍ من المحن. هذه مرحلةٌ مفضلةٌ في أساطير المغامرات، وقد أنتجت أدباً عالمياً حافلاً بالاختبارات والمحن الخارقة. يتلقى البطل مساعدةً خفيةً من نصائح وتمائم وعملاء سريين من المعين الخارق الذي التقاه قبل دخوله هذه المنطقة. أو ربما يكتشف هنا لأول مرة وجود قوةٍ خيّرةٍ تدعمه في رحلته الخارقة.

...

لم يكن الانطلاق الأول إلى أرض المحن سوى بداية مسار طويل ومحفوف بالمخاطر، مليء بالفتوحات التأسيسية ولحظات التنوير. يجب الآن قتل التنانين وتجاوز الحواجز المفاجئة مرارًا وتكرارًا. وفي غضون ذلك، ستكون هناك انتصارات تمهيدية عديدة، ونشوات عابرة، ولمحات خاطفة من تلك الأرض الرائعة. [ 28 ]

اللقاء مع الإلهة

يقترح كامبل أن

تُصوَّر المغامرة القصوى، حين تُذلَّل جميع العقبات وتُهزم جميع الوحوش، عادةً على أنها زواجٌ روحانيٌّ بين روح البطل المنتصر وملكة العالم. هذه هي الأزمة في أدنى نقطة، أو في ذروتها، أو على أقصى حافة الأرض، أو في مركز الكون، أو في محراب المعبد ، أو في ظلمات أعمق حجرة في القلب.

...

في لغة الصور الأسطورية، تُمثل المرأة مجمل ما يُمكن معرفته. والبطل هو من يصل إلى المعرفة. وبينما يتقدم في رحلة الحياة البطيئة، يمرّ شكل الإلهة أمامه بسلسلة من التحولات: فهي لا يمكن أن تكون أعظم منه، مع أنها قادرة دائمًا على وعده بأكثر مما يستطيع استيعابه. إنها تُغريه، وتُرشده، وتدعوه إلى التحرر من قيوده. وإذا استطاع أن يُضاهي دلالتها، فإن العارف والمعروف سيتحرران من كل قيد. المرأة هي الدليل إلى ذروة المغامرة الحسية السامية. بنظرة قاصرة تُختزل إلى مراتب أدنى؛ وبعين الجهل الشريرة تُسحر بالابتذال والقبح. لكنها تُنقذ بعيون الفهم. البطل الذي يستطيع أن يتقبلها كما هي، دون ضجة لا داعي لها، بل بلطف وطمأنينة تحتاجها، هو ملك محتمل، إله متجسد، لعالمها المخلوق.

...

إن اللقاء مع الإلهة (التي تتجسد في كل امرأة) هو الاختبار النهائي لموهبة البطل للفوز بنعمة الحب (الصدقة: amor fati )، وهي الحياة نفسها التي يتم التمتع بها كغلاف للأبدية.

وعندما لا تكون المغامرة، في هذا السياق، شابًا بل فتاة، فهي التي، بصفاتها أو جمالها أو شوقها، تصلح لأن تصبح قرينة لخلود. حينها ينزل إليها الزوج السماوي ويقودها إلى فراشه - شاءت أم أبت. فإن كانت قد نبذته، انجلت عنها الغشاوة؛ وإن كانت قد سعت إليه، وجدت رغبتها سلامها. [ 29 ]

المرأة كمُغوية

في هذه المرحلة، يواجه البطل تلك الإغراءات، التي غالبًا ما تكون ذات طبيعة جسدية أو ممتعة، والتي قد تدفعه إلى التخلي عن مسعاه أو الانحراف عنه، وهو ما لا يشترط أن تُمثله امرأة. فالمرأة هنا استعارة للإغراءات الجسدية أو المادية في الحياة، إذ كان الفارس البطل كثيرًا ما يُغرى بالشهوة في رحلته الروحية. ويروي كامبل أن

يكمن جوهر هذه الصعوبة العجيبة في أن تصوراتنا الواعية لما ينبغي أن تكون عليه الحياة نادرًا ما تتطابق مع حقيقتها. فنحن عمومًا نرفض الاعتراف، في أنفسنا أو في أصدقائنا، بتلك الحمى المتأصلة فينا، تلك الحمى الدافعة، والدفاعية، والكريهة الرائحة، والشهوانية، التي هي جوهر الخلية العضوية. بل نميل إلى تجميلها، وتبييضها، وإعادة تفسيرها؛ متخيلين في الوقت نفسه أن كل ما يشوبها من شوائب ، هو خطأ شخص آخر بغيض. ولكن عندما يتبين لنا فجأة، أو يُجبرنا على الانتباه، أن كل ما نفكر فيه أو نفعله ملوث بالضرورة برائحة الجسد، فحينها، غالبًا ما نشعر بلحظة من النفور: تصبح الحياة، وأفعالها، وأعضاء الحياة، والمرأة تحديدًا كرمز عظيم للحياة، لا تُطاق بالنسبة للروح النقية، النقية، النقية. ... يجب على الباحث عن الحياة الآخرة أن يتجاوز [المرأة]، ويتخطى إغراءات دعوتها، ويحلق عالياً إلى الأثير الطاهر الذي وراءها. [ 30 ]

الكفارة مع الأب/الهاوية

في هذه المرحلة، يجب على البطل مواجهة ما يملك القوة المطلقة في حياته والخضوع له. في العديد من الأساطير والقصص، يكون هذا هو الأب أو شخصية أبوية تمتلك سلطة الحياة والموت. هذه هي نقطة ارتكاز الرحلة. جميع المراحل السابقة كانت تمهيدًا لهذه المرحلة، وكل ما يليها سينطلق منها. على الرغم من أن لقاء كيان ذكوري يرمز غالبًا إلى هذه المرحلة، إلا أنه ليس بالضرورة أن يكون ذكرًا، بل أي شخص أو شيء يمتلك قوة هائلة. بحسب كامبل،

لا يتعدى التكفير التخلي عن ذلك الوحش المزدوج الذي صنعه المرء بنفسه - التنين الذي يُعتقد أنه الله ( الأنا العليا ) والتنين الذي يُعتقد أنه الخطيئة ( الهو المكبوت ). لكن هذا يتطلب التخلي عن التعلق بالأنا نفسها، وهو أمر صعب. يجب على المرء أن يؤمن برحمة الأب، ثم أن يعتمد على تلك الرحمة. إضافة إلى ذلك، ينتقل مركز الإيمان إلى خارج حلقة الإله المزعجة الضيقة، وتتلاشى تلك الوحوش المرعبة. في هذه المحنة، قد يستمد البطل الأمل والطمأنينة من الشخصية الأنثوية المساعدة، التي تحميه بسحرها (تعاويذ حبوب اللقاح أو قوة الشفاعة) خلال جميع التجارب المخيفة لبدء الأب الذي يحطم الأنا. لأنه إذا كان من المستحيل الوثوق بوجه الأب المرعب، فيجب أن يتركز إيمان المرء في مكان آخر ( المرأة العنكبوت ، الأم المباركة ). وبهذا الاعتماد على الدعم، يتحمل المرء الأزمة - ليكتشف في النهاية أن الأب والأم يعكسان بعضهما البعض، وأنهما في جوهرهما واحد. [ 31 ]

ثم يشرح كامبل ذلك لاحقاً:

تكمن معضلة البطل الذي يذهب للقاء والده في فتح روحه فوق مستوى الرعب إلى درجة تجعله مستعدًا لفهم كيف أن المآسي المروعة والمجنونة لهذا الكون الشاسع والقاسي تتجلى بوضوح في عظمة الوجود. يتجاوز البطل الحياة بنقاط ضعفها الخاصة، ويرتقي للحظة ليلمح المصدر. يبصران وجه الأب، ويفهمان، فيُكفَّر عنهما. [ 32 ]

تأليه

هذه هي نقطة الإدراك التي يتحقق فيها فهم أعمق. مسلحًا بهذه المعرفة والإدراك الجديدين، يصبح البطل عازمًا ومستعدًا للجزء الأصعب من المغامرة. يكشف كامبل أن:

أولئك الذين يعرفون، ليس فقط أن الأبدية تكمن فيهم، بل أن ما هم عليه، وكل الأشياء، هو في الحقيقة الأبدية، يسكنون في بساتين الأشجار التي تحقق الأمنيات، ويشربون شراب الخلود ، ويستمعون في كل مكان إلى موسيقى الوئام الأبدي التي لم تُسمع. [ 33 ]

المكسب الأسمى

إنّ الغاية القصوى هي تحقيق هدف الرحلة، وهو ما سعى إليه البطل طوال رحلته. تُهيّئ جميع الخطوات السابقة البطل وتُطهّره لهذه الخطوة، إذ إنّ الغاية في العديد من الأساطير هي شيءٌ متعالٍ كإكسير الحياة نفسه، أو نبتة تمنح الخلود، أو الكأس المقدسة . ويؤكد كامبل على ذلك.

يُفهم من ذلك أن الآلهة والإلهات تجسيداتٌ وحُماةٌ لإكسير الوجود الخالد، لا هي الغاية المطلقة في حالتها الأصلية. لذا، فإن ما يسعى إليه البطل من خلال تواصله معهم ليس ذواتهم في نهاية المطاف، بل نعمتهم، أي قوة جوهرهم المُعيل. هذا الجوهر الطاقي المعجز، هو وحده الخالد؛ أما أسماء وأشكال الآلهة التي تُجسده وتُفيضه وتُمثله في كل مكان، فتأتي وتذهب. هذه هي الطاقة المعجزة لصواعق زيوس ويهوه وبوذا الأعظم ، وخصوبة مطر فيراكوتشا ، والفضيلة التي يُعلن عنها الجرس الذي يُقرع في القداس عند التكريس ، ونور الإشراق الأسمى للقديس والحكيم. ولا يجرؤ حُماة هذا الجوهر على إطلاقه إلا لمن ثبتت جدارتهم به. [ 34 ]

يعود

رفض العودة

بعد أن وجد البطل السعادة والتنوير في العالم الآخر، قد لا يرغب في العودة إلى العالم العادي ليمنح هذه النعمة لبني جنسه. ويتابع كامبل:

عندما تُنجز رحلة البطل، سواءً بالوصول إلى المصدر، أو بفضل تجسيدٍ ما، ذكرًا كان أو أنثى، بشريًا كان أو حيوانيًا، لا يزال على المغامر العودة بغنيمته التي تُغيّر مجرى حياته. تتطلب الدورة الكاملة، وهي القاعدة في الأسطورة الأحادية، أن يبدأ البطل الآن مهمة جلب رموز الحكمة، أو الصوف الذهبي ، أو أميرته النائمة ، إلى مملكة البشرية، حيث قد يعود الفضل بالنفع على تجديد المجتمع، أو الأمة، أو الكوكب، أو حتى العوالم العشرة آلاف. لكن هذه المسؤولية غالبًا ما تُرفض. حتى غوتاما بوذا ، بعد انتصاره، شكّك في إمكانية إيصال رسالة الإدراك، ويُروى أن قديسين ماتوا وهم في حالة النشوة الروحية. حقًا، هناك العديد من الأبطال الذين يُقال إنهم استقروا إلى الأبد في الجزيرة المباركة لإلهة الخلود التي لا تشيخ. [ 35 ]

الرحلة السحرية

أحيانًا، يضطر البطل إلى الفرار بالغنيمة إذا كانت شيئًا يحرسها الآلهة بشدة. وقد تكون العودة من الرحلة مغامرةً ومحفوفةً بالمخاطر تمامًا كما كانت الرحلة نفسها. ويجادل كامبل بما يلي:

إذا نال البطل في انتصاره بركة الإلهة أو الإله، وكُلِّف صراحةً بالعودة إلى العالم ومعه إكسيرٌ لإصلاح المجتمع، فإن المرحلة الأخيرة من مغامرته تُدعم بكل قوى راعيه الخارق. أما إذا نال الجائزة رغم معارضة حارسها، أو إذا استاءت الآلهة أو الشياطين من رغبة البطل في العودة إلى العالم، فإن المرحلة الأخيرة من الرحلة الأسطورية تتحول إلى مطاردةٍ حيوية، وغالبًا ما تكون كوميدية. وقد تتعقد هذه الرحلة بعجائب من العوائق السحرية والمراوغة. [ 36 ]

الإنقاذ من الخارج

وكما قد يحتاج البطل إلى مرشدين ومساعدين للانطلاق في رحلته، فإنه غالبًا ما يحتاج إلى مرشدين ومنقذين أقوياء لإعادته إلى حياته اليومية، خاصةً إذا كان البطل قد أُصيب أو أُضعف بسبب التجربة. يوضح كامبل ذلك.

قد يحتاج البطل إلى مساعدة خارجية لإعادته من مغامرته الخارقة للطبيعة. بمعنى آخر، قد يضطر العالم إلى القدوم لإنقاذه. فنعيم الغيب لا يُهجر بسهولة لصالح فوضى اليقظة.  ... يغار المجتمع من أولئك الذين يبتعدون عنه، وسيطرقون بابه. إذا كان البطل  ... غير راغب، فإن من يُزعجه سيتعرض لصدمة قاسية؛ ولكن من ناحية أخرى، إذا تأخر المستدعى فقط - محصورًا في نشوة شبيهة بالموت لكائن كامل  ... يتم إنقاذه ظاهريًا، ويعود المغامر. [ 37 ]

تجاوز عتبة العودة

يقول كامبل في كتابه "البطل ذو الألف وجه ": "يجب على البطل العائد، لإتمام مغامرته، أن ينجو من تأثيرات العالم". [ 38 ] والهدف من العودة هو الاحتفاظ بالحكمة المكتسبة خلال رحلته ودمجها في المجتمع. يكتب كامبل:

تشهد العديد من الإخفاقات على صعوبة هذه العتبة التي تُؤكد الحياة. تكمن المشكلة الأولى للبطل العائد في قبول تقلبات الحياة كحقيقة واقعة، بعد تجربة رؤية مُرضية للروح تُحقق الذات. لماذا العودة إلى مثل هذا العالم؟ لماذا مشاركة تجربة النعيم المُتعالي؟ فكما أن الأحلام التي كانت عظيمة في الليل قد تبدو سخيفة في ضوء النهار، كذلك قد يجد الشاعر والنبي نفسيهما يتصرفان كالأحمق أمام الآخرين. من السهل إلقاء الجماعة بأكملها في براثن الضلال والانسحاب مجددًا إلى النعيم. ولكن إذا رسم مُختص روحي مسارًا عبر هذا الملاذ، فلا مفر من مهمة استخلاص الحقيقة الأبدية. [ 39 ]

سيد العالمين

بالنسبة للبطل البشري، قد يعني ذلك تحقيق التوازن بين المادي والروحي. يصبح الشخص مرتاحًا وكفؤًا في كل من العالمين الداخلي والخارجي. يوضح كامبل ذلك.

إن حرية التنقل ذهابًا وإيابًا عبر انقسام العالم، من منظور تجليات الزمن إلى منظور العمق السببي والعودة - دون تلويث مبادئ أحدهما بمبادئ الآخر، مع السماح للعقل بمعرفة أحدهما بفضل الآخر - هي موهبة الماهر. يقول نيتشه إن الراقص الكوني لا يستقر بثقل في مكان واحد، بل يدور ويقفز بخفة وبهجة من موضع إلى آخر. من الممكن التحدث من نقطة واحدة فقط في كل مرة، لكن ذلك لا يُبطل رؤى بقية النقاط. [ 40 ]

يناقش كامبل هذه المرحلة، ويستشهد برسل يسوع ، الذين أصبحوا متفانين في إخلاصهم بحلول وقت تجلي سيدهم ، بالإضافة إلى العقيدة الأرثوذكسية المماثلة التي قدمها كريشنا ، الذي قال: "من يقوم بعملي ويعتبرني الهدف الأسمى... دون كراهية لأي مخلوق - فإنه يأتي إليّ". [ 41 ] ويمضي كامبل في توضيح ذلك:

يتخلى الفرد، من خلال ممارسات نفسية مطولة، تماماً عن كل تعلق بقيوده الشخصية، وخصائصه، وآماله، ومخاوفه، ولا يعود يقاوم الفناء الذاتي الذي يُعد شرطاً أساسياً للولادة من جديد في إدراك الحقيقة، وبذلك يصبح ناضجاً، أخيراً، للوحدة العظيمة. وبعد أن تتلاشى طموحاته الشخصية تماماً، لا يعود يسعى للعيش، بل يستسلم طواعيةً لكل ما قد يحدث فيه؛ فيصبح، أياً كان، مجهولاً. [ 41 ]

حرية العيش

في هذه المرحلة، يؤدي الإتقان إلى التحرر من الخوف من الموت، وهو ما يُعدّ بدوره حرية الحياة. ويُشار إلى ذلك أحيانًا بالعيش في اللحظة الحاضرة، دون استباق المستقبل أو الندم على الماضي. يقول كامبل:

البطل هو مناصر للأمور في طور التكوين، لا للأمور التي أصبحت، لأنه هو الكائن. "قبل أن يكون إبراهيم ، أنا كائن ". لا يخلط بين الثبات الظاهري في الزمن ودوام الوجود، ولا يخشى اللحظة التالية (أو "الشيء الآخر")، باعتبارها تُدمر الدائم بتغيرها. [نقلاً عن كتاب التحولات لأوفيد :] "لا شيء يحتفظ بشكله؛ لكن الطبيعة، المُجددة الأعظم، تُشكل دائمًا أشكالًا من أشكال. تأكد أنه لا شيء يفنى في الكون بأسره؛ إنما يتغير شكله ويتجدد". وهكذا يُسمح للحظة التالية بالمرور. [ 42 ]

حظي مفهوم الأسطورة الأحادية بشعبية واسعة في الدراسات الأدبية الأمريكية وكتب الإرشاد الكتابي منذ سبعينيات القرن العشرين على الأقل. وقد وضع كريستوفر فوغلر ، منتج وكاتب أفلام هوليوود، مذكرةً من سبع صفحات لشركته بعنوان " دليل عملي للبطل ذي الألف وجه " [ 43 ] ، استنادًا إلى أعمال كامبل. ثم جرى تطوير مذكرة فوغلر لاحقًا لتصبح كتاب " رحلة الكاتب: البنية الأسطورية للكتاب" .

صُنِّف فيلم جورج لوكاس " حرب النجوم" عام 1977 ضمن فئة "الأسطورة الأحادية" فور صدوره تقريبًا. [ 44 ] [ 45 ] بالإضافة إلى النقاش المُطوّل بين كامبل وبيل مويرز الذي بُثّ عام 1988 بعنوان " قوة الأسطورة "، أجرى لوكاس مقابلة مطوّلة ذكر فيها أنه بعد إتمام فيلم "أمريكان جرافيتي "، "أدركتُ أنه لا يوجد استخدام حديث للأساطير... لذلك بدأتُ حينها بإجراء بحث مُعمّق حول الحكايات الخرافية والفولكلور والأساطير، وبدأتُ بقراءة كتب جو... كان الأمر غريبًا للغاية، لأنه أثناء قراءة "البطل ذو الألف وجه"، بدأتُ أُدرك أن مسودتي الأولى لفيلم " حرب النجوم " كانت تتبع أنماطًا كلاسيكية". [ 46 ] كما التقى مويرز ولوكاس في مقابلة عام 1999 لمناقشة تأثير عمل كامبل على أفلام لوكاس. [ 47 ] بالإضافة إلى ذلك، رعى المتحف الوطني للطيران والفضاء التابع لمؤسسة سميثسونيان معرضًا خلال أواخر التسعينيات بعنوان " حرب النجوم: سحر الأسطورة" والذي ناقش الطرق التي شكل بها عمل كامبل ملحمة حرب النجوم . [ 48 ]

حدد العديد من المؤلفين أعمالًا أدبية من الخيال الشعبي كأمثلة على نموذج الأسطورة الأحادية، بما في ذلك " ملكة الجنيات" لسبنسر ، [ 49 ] و "موبي ديك" لميلفيل ، [ 50 ] و "جين آير " لشارلوت برونتي ، [ 51 ] وأعمال تشارلز ديكنز ، وويليام فوكنر ، وسومرست موم ، وجيه دي سالينجر ، [ 52 ] وإرنست همنغواي ، [ 53 ] ومارك توين ، [ 54 ] وويليام بتلر ييتس ، [ 55 ] وسي. إس. لويس ، [ 56 ] وجيه آر آر تولكين ، [ 57 ] وشيموس هيني ، [ 58 ] وستيفن كينغ ، [ 59 ] وأسطورة الكهف لأفلاطون ، وملحمة الأوديسة لهوميروس ، و "ساحر العالم العجيب" للكاتب ل . فرانك باوم. أوز ، ومغامرات أليس في بلاد العجائب للويس كارول ، من بين العديد من الأعمال الأخرى.

عرّف ستانلي كوبريك آرثر سي كلارك على كتاب "البطل ذو الألف وجه" لجوزيف كامبل أثناء كتابة فيلم " 2001: أوديسة الفضاء ". ووصف آرثر سي كلارك كتاب جوزيف كامبل بأنه "محفز للغاية" في مذكراته. [ 60 ]

الأدب النسوي والبطلات في إطار الأسطورة الأحادية

جين آير

تُعدّ شخصية جين آير، التي ابتكرتها شارلوت برونتي ، شخصيةً محوريةً في تصوير البطلات ومكانتهنّ في رحلة البطل. سعت شارلوت برونتي إلى ابتكار شخصية أنثوية فريدة من نوعها، بحيث يشملها مصطلح "البطلة" بشكلٍ كامل. [ 61 ] تُصنّف جين آير ضمن روايات التنشئة (Bildungsroman )، وهي رواياتٌ شائعةٌ في الأدب الفيكتوري، تُعرف أيضاً بروايات التلمذة المهنية، وتُظهر التطور الأخلاقي والنفسي للبطلة أثناء نضوجها. [ 61 ]

كانت جين، كونها امرأة من الطبقة المتوسطة في العصر الفيكتوري، ستواجه عقبات وصراعات مختلفة تمامًا عن نظرائها من الرجال في تلك الحقبة، مثل بيب في رواية "آمال عظيمة" . وقد غيّر هذا مسار رحلة البطل، لأن برونتي استطاعت إدراك الصراع الجوهري الذي عانت منه النساء في ذلك الوقت (وأحد أهم أسباب هذا الصراع هو علاقة المرأة بالسلطة والثروة، وكونها غالبًا بعيدة عن نيلهما). [ 62 ]

تُضفي شارلوت برونتي بُعدًا جديدًا على شخصية جين، جاعلةً إياها أكثر شغفًا وصراحةً من غيرها من نساء العصر الفيكتوري. فالإساءة والصدمة النفسية التي تعرضت لها جين على يد عائلة ريد في طفولتها، تدفعها إلى وضع هدفين أساسيين لإتمام رحلتها البطولية: حاجتها إلى الحب وأن تُحَب، وحاجتها إلى الحرية. [ 61 ] وقد حققت جين جزءًا من حريتها عندما وبّخت السيدة ريد على سوء معاملتها لها في صغرها، فنالت بذلك حرية فكرها.

مع نضوج شخصية جين خلال أحداث الرواية، تزداد رفضًا للتضحية بأحد أهدافها من أجل الآخر. فعندما يطلب منها روتشستر، "المُغرية" في رحلتها، البقاء معه كعشيقته، ترفض، لأن ذلك سيُهدد حريتها التي ناضلت من أجلها. وبدلًا من ذلك، تعود بعد وفاة زوجة روتشستر، وقد أصبحت حرة في الزواج منه، وقادرة على تحقيق كلا هدفيها وإتمام دورها في رحلة البطل. [ 61 ]

على الرغم من أن القصة تنتهي بزواج تقليدي، إلا أن برونتي تعيد جين إلى روتشستر بعد عدة فرص للتطور، مما يسمح لها بالعودة إلى أقرب ما يكون إلى ندٍّ لها، مع إبراز نموها خلال رحلة البطلة. وبما أن جين قادرة على الزواج من روتشستر على قدم المساواة وبوسائلها الخاصة، فإن هذا يجعلها واحدة من أكثر البطلات إرضاءً وإشباعًا في الأدب وفي رحلة البطلة.

كيوبيد وسايكي

تُعدّ قصة كيوبيد وسايكي إحدى القصص الثلاث عشرة في كتاب "التحولات" لأبوليوس عام 158 ميلادي، وتدور حول رحلة بطل. [ 63 ] بطلة القصة هي سايكي، التي تُزجّ في رحلة البطل لجمالها الفائق والصراع الناجم عنه. يتسبب جمال سايكي في نبذها من المجتمع، إذ يمتنع الرجال عن طلب الزواج منها لشعورهم بعدم استحقاقهم لجمالها الذي يبدو إلهيًا وطبيعتها الطيبة. كانت رحلة سايكي إلى المغامرة غير طوعية: فجمالها يدفع الرجال إلى عبادتها بدلًا من الإلهة فينوس ، الأمر الذي يُغضب الإلهة ويؤدي إلى طرد سايكي من منزلها. [ 63 ] تدخل سايكي عالمًا مجهولًا بعد أن يأمرها عراف بالصعود إلى قمة صخرية مرتديةً ثياب جنازة، حيث تنقلها ريح الغرب إلى مكان يبدو إلهيًا. هنا، يصبح الإله كيوبيد زوجها، لكنه يخفي هويته الحقيقية. عندما تحاول سايكي معرفة هويتها، يهرب، فتنطلق في رحلة لاستعادة زوجها. تُكلفها فينوس بأربع مهام تبدو مستحيلة لاستعادته: فرز البذور، وسلخ الكباش الذهبية، وجمع جرة بلورية مليئة بماء الموت، واستعادة كريم تجميل من هاديس. [ 63 ] على الرغم من صعوبة كل مهمة، تتمكن سايكي من إنجازها وتحقيق هدفها الأسمى بأن تصبح إلهة خالدة وتنتقل إلى جبل أوليمبوس لتكون مع زوجها كيوبيد إلى الأبد.

حركة المساعدة الذاتية والعلاج

قام الشاعر روبرت بلاي ، ومايكل جيه ميد ، وغيرهما من المنتمين إلى حركة الرجال الشعرية الأسطورية ، بتطبيق وتوسيع مفاهيم رحلة البطل والأسطورة الأحادية كاستعارة للنمو الروحي والنفسي الشخصي. [ 64 ] [ 65 ]

من سمات حركة الرجال الأسطورية ميلها إلى إعادة سرد الحكايات الخرافية وتفسيرها كأداة للفهم الذاتي. وباستخدام إشارات متكررة إلى النماذج الأصلية المستمدة من علم النفس التحليلي اليونغي ، تركز الحركة على قضايا الدور الجندري والهوية الجندرية والرفاهية لدى الرجال المعاصرين. [ 65 ] وكثيراً ما كان أنصار هذه الحركة يدمجون الموسيقى في سرد ​​القصص، إذ يُنظر إلى هذه الممارسات على أنها امتداد حديث لشكل من أشكال " الشامانية العصرية " التي شاعها مايكل هارنر في نفس الفترة تقريباً.

كان من بين أشهر مؤيديها الشاعر روبرت بلاي ، الذي حقق كتابه " آيرون جون: كتاب عن الرجال" مبيعات هائلة، وهو عبارة عن تفسير للحكاية الخرافية " آيرون جون " للأخوين جريم . [ 64 ]

أفرزت حركة الرجال ذوي الطابع الأسطوري مجموعة متنوعة من الجماعات وورش العمل، بقيادة مؤلفين مثل بلي وروبرت ل. مور . [ 65 ] وقد انبثقت عن هذه الحركة بعض الأعمال الأكاديمية الجادة، بما في ذلك إنشاء العديد من المجلات والمنظمات غير الربحية. [ 64 ]

أظهرت دراسة نُشرت في مجلة الشخصية وعلم النفس الاجتماعي عام 2023 أن النظر إلى حياة الفرد من خلال منظور رحلة البطل يمكن أن يعزز بشكل كبير الشعور بمعنى الحياة والقدرة على التكيف. وقد لوحظ هذا التأثير باستمرار عبر مختلف الفئات السكانية والمنهجيات. [ 66 ]

نقد

كان منهج كامبل في دراسة الأسطورة، وهي نوع من الفولكلور ، موضع نقد من قبل علماء الفولكلور ، وهم أكاديميون متخصصون في دراسات الفولكلور . ويشير عالم الفولكلور الأمريكي باري تولكن إلى أن قلة من علماء النفس قد خصصوا وقتًا كافيًا للتعرف على تعقيدات الفولكلور، وأن علماء النفس والمؤلفين المتأثرين بنظرية يونغ، تاريخيًا، كانوا يميلون إلى بناء نظريات معقدة حول روايات مفردة من الحكايات لدعم نظرية أو مقترح معين. ولتوضيح وجهة نظره، يستشهد تولكن بكتاب كلاريسا بينكولا إستيس " نساء يركضن مع الذئاب " (1992)، مشيرًا إلى تمثيله غير الدقيق لسجل الفولكلور، ومنهج كامبل القائم على "الأسطورة الأحادية" كمثال آخر. وفيما يتعلق بكامبل، يكتب تولكن: "لم يستطع كامبل بناء أسطورة أحادية للبطل إلا من خلال الاستشهاد بالقصص التي تتناسب مع قالبه المسبق، واستبعاد القصص الأخرى التي لا تقل عنها صحة... والتي لم تتناسب مع هذا النمط". يتتبع تويلكن تأثير نظرية كامبل عن الأسطورة الأحادية في أعمال شعبية أخرى معاصرة آنذاك، مثل كتاب روبرت بلاي " جون الحديدي: كتاب عن الرجال " (1990)، والذي يقول إنه يعاني من تحيز مماثل في اختيار المصادر. [ 67 ]

وبالمثل، ينتقد عالم الفولكلور الأمريكي آلان دوندس بشدة منهج كامبل في دراسة الفولكلور، واصفًا إياه بـ"غير الخبير"، ومُسلطًا الضوء على أمثلة عديدة لانحياز المصادر في نظرياته، فضلًا عن تصوير وسائل الإعلام له كخبير في موضوع الأساطير في الثقافة الشعبية. يكتب دوندس: "لقد حقق علماء الفولكلور بعض النجاح في نشر نتائج جهودنا خلال القرنين الماضيين، لدرجة أن أعضاء التخصصات الأخرى، بعد قراءة بسيطة، اعتقدوا أنهم مؤهلون للتحدث بثقة في مسائل الفولكلور. يبدو أن العالم مليء بمن يدّعون الخبرة في الفولكلور، وقد حظي قلة منهم، مثل كامبل، بقبول الجمهور العام (والتلفزيون العام، في حالة كامبل)". ووفقًا لدوندس، "لا توجد فكرة واحدة روج لها الهواة ألحقت ضررًا أكبر بدراسة الفولكلور الجادة من مفهوم النموذج الأصلي". [ 68 ]

بحسب نورثروب (2006)، فقد ابتعدت الدراسات السائدة في علم الأساطير المقارن، منذ كامبل، عن التصنيفات "العامة والشاملة" بشكل عام. [ 69 ] ويتضح هذا التوجه من خلال ملاحظة كونسنتينو (1998): "من المهم بنفس القدر التأكيد على الاختلافات كما على أوجه التشابه، لتجنب خلق خليط من الأساطير (على غرار جوزيف كامبل) يفقد كل نكهته المحلية." [ 70 ] وبالمثل، ذكر إلوود (1999): "إن الميل إلى التفكير بمصطلحات عامة عن الناس والأعراق... هو بلا شك العيب الأكبر في التفكير الأسطوري." [ 71 ]

وقد وجد آخرون أن التصنيفات التي يستخدمها كامبل غامضة لدرجة أنها عديمة المعنى وتفتقر إلى الدعم اللازم للحجة الأكاديمية: فقد وصف كريسبي (1990)، في معرض رده على عرض كامبل المصور لنموذجه، هذا النموذج بأنه "غير مُرضٍ من منظور العلوم الاجتماعية. ستثير نزعة كامبل العرقية اعتراضات، ومستواه التحليلي مجرد للغاية وخالٍ من السياق الإثنوغرافي لدرجة أن الأسطورة تفقد المعاني التي من المفترض أن تكون متأصلة في "البطل". [ 72 ]

على نحو مماثل، ناقش الفيلسوف الأمريكي جون شيلتون لورانس والباحث الديني الأمريكي روبرت جويت "الأسطورة الأمريكية الأحادية" في العديد من كتبهما، مثل "الأسطورة الأمريكية الأحادية" (1977)، و "أسطورة البطل الخارق الأمريكي" (2002)، و "كابتن أمريكا والحملة الصليبية ضد الشر: معضلة القومية المتعصبة " (2003). ويقدمان هذه الأسطورة كرد فعل أمريكي على أسطورة كامبل الأحادية. وتتلخص حبكة "الأسطورة الأمريكية الأحادية" في: "مجتمع يعيش في جنة متناغمة مهدد بالشر؛ تعجز المؤسسات العادية عن مواجهة هذا التهديد؛ يظهر بطل خارق متفانٍ ليتخلى عن الإغراءات ويؤدي مهمة الخلاص؛ وبمساعدة القدر، يعيد انتصاره الحاسم المجتمع إلى حالته الفردوسية؛ ثم يختفي البطل الخارق في غياهب النسيان." [ 73 ] أحد الأمثلة الحديثة على ذلك هو شخصية " ريتشر " في كتب لي تشايلد والمسلسل التلفزيوني المقتبس منها ، حيث يبدأ كل كتاب وينتهي بالبطل الخارق في حالة من الغموض.

تعرضت أسطورة البطلة لانتقادات بسبب تركيزها على رحلة البطل الذكوري. يُبين كتاب " رحلة البطلة" (1990) [ 74 ] لمورين مردوك، وكتاب " من فتاة إلى إلهة: رحلة البطلة عبر الأساطير والخرافات " (2010) لفاليري إستيل فرانكل، ما يعتبرانه خطوات رحلة البطلة الأنثوية، وهو ما يختلف عن أسطورة كامبل. [ 75 ] وبالمثل، يُقدم كتاب "وعد العذراء" لكيم هدسون رحلة أنثوية مماثلة، تُوازي رحلة البطل الذكوري، والتي تُعنى بالنمو الشخصي و"الصحوة الإبداعية والروحية والجنسية" بدلاً من السعي وراء غاية خارجية. [ 76 ]

بحسب مقابلة أجريت عام ٢٠١٤ بين المخرجة نيكول ل. فرانكلين والفنانة ورسامة القصص المصورة أليس ميتشي لي ، فإن رحلة البطل هي "رحلة شخص يتمتع بامتيازات. وبغض النظر عما إذا كان البطل ذكراً أم أنثى، فإن البطلة لا تبدأ رحلتها بامتيازات". وترى لي أن كون البطلة محرومة يعني أنها قد لا تحظى بنفس مستوى الدعم الاجتماعي الذي يتمتع به البطل في دورة الأساطير التقليدية، وبدلاً من أن تعود من رحلتها كبطلة ومرشدة في آن واحد، فإنها تعود إلى عالم لا تزال فيه جزءاً من فئة مضطهدة. وتضيف لي: "إنهم لا يعودون بإكسير الحياة، بل يخوضون غمار مجتمعنا الأبوي الذي يتسم بعدم المساواة في الأجور والتفاوتات. وفي الفصل الأخير، قد ينتهي بهم المطاف على قدم المساواة، ولكن عندما تكون هناك فئات مضطهدة، فإن كل ما يمكن أن يأمله المرء هو الوصول إلى نصف ما وصل إليه البطل بالعمل بجهد مضاعف". [ ٧٧ ]

في مقال نُشر عام 1999 في موقع صالون ، انتقد كاتب الخيال العلمي ديفيد برين نموذج الأسطورة الأحادية باعتباره داعماً "للاستبداد والطغيان"، مشيراً إلى أنه يعتقد أن الأدب الشعبي الحديث يجب أن يسعى إلى الابتعاد عنه لدعم قيم أكثر تقدمية . [ 78 ]

انظر أيضاً

أساطير أخرى

علم السرد وتعليمات الكتابة

الأنواع

مراجع

  1. 1 2 3 سينغ، مانفير (يوليو 2021). "الحبكة المتعاطفة، أصولها النفسية، وآثارها على تطور الأدب الروائي" . مجلة مراجعة العاطفة . 13 (3): 183-198 . doi : 10.1177/17540739211022824 . ISSN 1754-0739 . S2CID 235779612 .  
  2. كامبل 1949 ، ص 30.
  3. "لماذا تتشابه الكثير من الأفلام؟ | علم النفس اليوم" . www.psychologytoday.com . تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2023 .
  4. 1 2 سيغال، روبرت؛ راجلان، لورد؛ رانك، أوتو (1990). "مقدمة: في رحلة البحث عن البطل". في رحلة البحث عن البطل . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. ISBN 0691020620.
  5. أغيري، مانويل (أكتوبر 2020). "الدراسة السردية لـ'السيرة البطولية' الجزء الثاني: النماذج" (ملف PDF) . مشروع مكتبة نورثانجر . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2025 .
  6. غرين، توماس أ. (1997). الفولكلور: موسوعة المعتقدات والعادات والحكايات والموسيقى والفنون . ABC-CLIO. ص 165. ISBN  978-0-87436-986-1.
  7. اللورد راجلان. البطل: دراسة في التقاليد والأساطير والدراما بقلم اللورد راجلان ، منشورات دوفر، 1936.
  8. سيغال، روبرت؛ دوندس، آلان؛ راجلان، لورد؛ رانك، أوتو (1990). في البحث عن البطل . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. ISBN 0691020620.
  9. كامبل، جوزيف؛ روبنسون، هنري مورتون (1944). مفتاح أساسي لرواية فينيغانز ويك . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2008 .
  10. جوزيف كامبل، البطل ذو الألف وجه . برينستون: مطبعة جامعة برينستون، 1949. ص 30، حاشية 35. "في تلك الرحلة، أربعة يحملون رمالًا كثيفة، وحميرهم السعيدة تتلألأ! ثم تلك الأمور التافهة! ومخيمهم! وأسطورته الأحادية! آه هو! لا تقل المزيد عن ذلك! أنا آسف!" جيمس جويس، فينيغانز ويك . نيويورك: فايكنغ (1939) ص 581.
  11. لوهان، مابل دودج (1987) [1937]. "مقدمة". حافة صحراء تاوس: هروب إلى الواقع . مقدمة بقلم جون كولير. ص. 8. من الواضح أن الأسطورة مرتبطة بما يمكن تسميته بالأسطورة الأحادية للجنة المستعادة ، والتي تم توضيحها وتحويلها بطرق متنوعة منذ الاستكشافات الأوروبية المبكرة. 
  12. آش ، ستيفن (2008). قبالة الخمسين بوابة . ص 21. تلك الجوانب من الأسطورة التي تتكافئ رمزياً في الفولكلور الخاص بالثقافات المختلفة. 
  13. كلايتون، ج. دوغلاس، محرر (1989). قضايا في الأدب الروسي قبل عام 1917. ص 212. ديونيسوس، "الأسطورة الأحادية" لإيفانوف، كما وصفه أومري رونين، هو رمز الرمز. ويمكن أيضًا تسمية ديونيسوس، أسطورة الأسطورة، الأسطورة الماورائية التي تدل على مبدأ الوساطة نفسه، [...]. 
  14. كامبل 2003 ، ص. 21.
  15. كامبل 1949 ، ص 38.
  16. ساهم ليفي شتراوس في انتشار مصطلح "موضوع الأسطورة" على نطاق واسع منذ ستينيات القرن العشرين، وفي عام 1955 استخدم مصطلح "الوحدة المكونة الإجمالية"، كما ورد في: ليفي شتراوس ، كلود (1955). "الدراسة البنيوية للأسطورة". مجلة الفولكلور الأمريكي . 68 (270): 428-444 . doi : 10.2307/536768 . ISSN 0021-8715 . JSTOR 536768. OCLC 1782260. S2CID 46007391 .    أُعيد طبعه بعنوان "الدراسة البنيوية للأسطورة"، الأنثروبولوجيا البنيوية ، 1963: 206-231؛ "إن الوحدات المكونة الحقيقية للأسطورة ليست العلاقات المنعزلة، بل هي مجموعات من هذه العلاقات" (ليفي شتراوس 1963: 211). وقد ظهر مصطلح " موضوع الأسطورة" لأول مرة في النسخة الفرنسية من العمل التي أصدرها ليفي شتراوس عام 1958.
  17. فوغلر 2007 .
  18. كامبل 2008 ، ص 48.
  19. كامبل 2008 ، ص 49.
  20. كامبل 2008 ، ص 57.
  21. كامبل 2008 ، ص 59.
  22. كامبل 2008 ، ص 64، 67-68.
  23. كامبل 2008 ، ص 74، 77.
  24. يونان ١-٣ .
  25. بيتس، جون (19 يناير 2013). "بطن الحوت | التحليل اليونغي" . التحليل النفسي اليونغي . تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2019 .
  26. "مغامرة البطل". قوة الأسطورة . الموسم الأول. الحلقة الأولى. ١٩٨٨. يقع الحدث في الساعة ٢٤:٣٠. بي بي إس .
  27. مويرز، بيل؛ لوكاس، جورج (18 يونيو 1999). "أسطورة حرب النجوم مع جورج لوكاس" . مويرز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2025 .
  28. كامبل 2008 ، ص 81، 90.
  29. كامبل 2008 ، ص 91، 99.
  30. كامبل 2008 ، ص 101-102.
  31. كامبل 2008 ، ص 110.
  32. كامبل 2008 ، ص 125.
  33. كامبل 2008 ، ص 142.
  34. كامبل 2008 ، ص 155.
  35. كامبل 2008 ، ص 167.
  36. كامبل 2008 ، ص 170.
  37. كامبل 2008 ، ص 178-179.
  38. كامبل 2008 ، ص 194.
  39. كامبل 2008 ، ص 189.
  40. كامبل 2008 ، ص 196-197.
  41. 1 2 كامبل 1949 ، ص 236-237.
  42. كامبل 2008 ، ص 209.
  43. رحلة الكاتب مؤرشفة في 12 يونيو 2017، في Wayback Machine تم الوصول إليها في 26 مارس 2011.
  44. أندرو جوردون، "حرب النجوم: أسطورة لعصرنا"، مجلة الأدب/السينما الفصلية 6.4 (خريف 1978): 314-26.
  45. ماثيو كابيل، جون شيلتون لورانس، إيجاد قوة سلسلة حرب النجوم: المعجبون، والبضائع، والنقاد ، بيتر لانغ (2006)، ص 5 .
  46. جوزيف كامبل: نار في العقل ، لارسن ولارسن، 2002، ص 541-43.
  47. "أساطير حرب النجوم مع جورج لوكاس وبيل مويرز" . مجموعة أفلام ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2020 .
  48. "حرب النجوم في المتحف الوطني للطيران والفضاء، الوحدة 1، مقدمة" . المتحف الوطني للطيران والفضاء . مؤسسة سميثسونيان. 22 نوفمبر 1997. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2016 .
  49. ملكة الجنيات لإدموند سبنسر وأسطورة جوزيف كامبل: مقالات في التفسير ، لويستون، نيويورك : مطبعة إدوين ميلين ، 2000.
  50. خالد محمد عبد الله، رحلة إسماعيل البحرية ونظرية النموذج الأحادي في رواية ميلفيل "موبي ديك" ، جامعة ولاية كاليفورنيا، دومينغيز هيلز، 2008.
  51. جاستن إدوارد إريكسون، رحلة البطلة: الأسطورة الأنثوية الأحادية في جين آير (2012).
  52. ليزلي روس، مظاهر الأسطورة الأحادية في الخيال: ديكنز، فوكنر، موغام، وسالينجر ، جامعة ساوث داكوتا، 1992.
  53. جون جيمس بايجر، بطل همنغواي والأسطورة الأحادية: دراسة لأسطورة البحث عن البطل في قصص نيك آدامز ، جامعة فلوريدا أتلانتيك، 2003.
  54. برايان كلود ماكيني، الأسطورة الأحادية وروايات مارك توين ، كلية ولاية سان فرانسيسكو، 1967.
  55. ويليام إدوارد ماكميلان، الأسطورة الأحادية في دورة مسرحيات كوشولين لـ دبليو بي ييتس ، جامعة إلينوي في شيكاغو سيركل، 1979.
  56. ستيفاني ل. فيليبس، رحلة رانسوم كبطل أسطوري في كتاب سي إس لويس "خارج الكوكب الصامت"، و"بيريلاندرا"، و"تلك القوة البشعة" ، جامعة هاردين-سيمونز، 2006.
  57. بول ماكورد، البطل الأسطوري في رواية سيد الخواتم لتولكين ، 1977.
  58. هنري هارت، سيموس هيني، شاعر التطورات المتناقضة ، مطبعة جامعة سيراكيوز (1993)، ص 165 .
  59. أرشفة 15 يونيو 2016 ، في آلة Wayback .، "البرج المظلم" لستيفن كينغ: مقال جامعي أسطورة حديثة من جامعة Luleå tekniska / Språk och kultur المؤلف: Henrik Fåhraeus؛ [2008].
  60. رايس، جوليان. قصة كوبريك، فيلم سبيلبرغ . دار نشر روومان وليتلفيلد. ص 252. 
  61. ١ ٢ ٣ ٤ بلوم، هارولد؛ هوبي، بليك (٢٠٠٩). رحلة البطل (موضوعات بلوم الأدبية) . نيويورك: نقد بلوم الأدبي. ص ٨٥-٩٥ . ISBN  9780791098035.
  62. آسينبرغ، ناديا (1994). البطلات العاديات: تحويل الأسطورة الذكورية . نيويورك: كونتينوم. ص 26-27 . ISBN  0826406521.
  63. 1 2 3 سميث 1997 .
  64. 1 2 3 بوسطن غلوب، تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2009.
  65. 1 2 3 استخدام بلي لعمل كامبل حول الأسطورة الأحادية تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2009.
  66. روجرز، بنجامين أ.؛ تشيكاس، هيريسون؛ كيلي، جون مايكل؛ كوبين، إميلي؛ كريستيان، مايكل س.؛ كاتشانوف، فرانك ج.؛ بيرغر، جوناه؛ بوريير، كورتيس؛ ماك آدامز، دان ب.؛ غراي، كورت (2023). "إن رؤية قصة حياتك كرحلة بطل تزيد من معنى الحياة" . مجلة الشخصية وعلم النفس الاجتماعي . 125 (4): 752-778 . doi : 10.1037/pspa0000341 . PMID 36972106 . 
  67. Toelken 1996 ، ص 413.
  68. ^ دوندز 2016 ، ص 16 – 18 ، 25.
  69. نورثروب 2006 ، ص 8 . 
  70. "التقاليد السردية الشفوية الأفريقية" في فولي، جون مايلز، محرر، "تدريس التقاليد الشفوية". نيويورك: جمعية اللغات الحديثة، 1998، ص 183.
  71. إلوود، روبرت، "سياسات الأسطورة: دراسة عن كارل يونغ، وميرسيا إلياد، وجوزيف كامبل" ، مطبعة جامعة ولاية نيويورك، سبتمبر 1999. انظر أيضًا : px
  72. كريسبي، موريل (1990). "مراجعات الأفلام". عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي . 92 (4): 1104. doi : 10.1525/aa.1990.92.4.02a01020 .
  73. جويت، روبرت وجون شيلتون لورانس (1977) الأسطورة الأمريكية الأحادية . نيويورك: دابلداي.
  74. ميردوك، مورين (23 يونيو 1990). رحلة البطلة: سعي المرأة نحو الكمال . منشورات شامبالا. ISBN 9780834828346.
  75. فاليري إستيل فرانكل (19 أكتوبر 2010). من فتاة إلى إلهة: رحلة البطلة عبر الأساطير والخرافات . ماكفارلاند. ص 5. ISBN  978-0-7864-5789-2.
  76. هدسون، كيم (2010). وعد العذراء: كتابة قصص عن الصحوة الإبداعية والروحية والجنسية الأنثوية . إنتاج مايكل وايز. ص. 2010. ISBN  978-1-932907-72-8.
  77. "نيكول فرانكلين، مؤلفة في مشروع الرجال الطيبين" . مشروع الرجال الطيبين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2019 .
  78. برين، ديفيد (16 يونيو 1999). ""طغاة حرب النجوم في مواجهة شعبويي ستار تريك" . صالون . من خلال تقديم رؤى قيّمة حول هذا التقليد السردي العريق، سلّط جوزيف كامبل الضوء بالفعل على سمات روحية مشتركة يبدو أنها مشتركة بين جميع البشر. وسأكون أول من يعترف بأنها صيغة رائعة - صيغة استخدمتها أحيانًا في قصصي ورواياتي. [...] من الضروري فهم الانطلاقة الجذرية التي اتخذها الخيال العلمي الحقيقي، والذي ينبع من تقليد أدبي معاكس تمامًا - نوع جديد من السرد غالبًا ما يتمرد على تلك النماذج الأصلية نفسها التي كان كامبل يُجلّها. إيمان جديد بالتقدم، والمساواة، وألعاب المحصلة الإيجابية - والإمكانية الضئيلة ولكن الحقيقية لمؤسسات إنسانية لائقة.

مصادر

  • كامبل، جوزيف (1949). البطل ذو الألف وجه (  الطبعة الأولى). برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. ISBN 9780691097435.{{cite book}}: عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) (الطبعة الثانية 1968).
  • كامبل، جوزيف (2008). البطل ذو الألف وجه (  الطبعة الثالثة). نوفاتو، كاليفورنيا: مكتبة العالم الجديد . ISBN 9781577315933.
  • كامبل، جوزيف (2003) [1990]. كوسينو، فيل (محرر). رحلة البطل: جوزيف كامبل يتحدث عن حياته وعمله . الأعمال الكاملة لجوزيف كامبل. مقدمة بقلم فيل كوسينو، تمهيد بقلم ستيوارت ل. براون. نوفاتو، كاليفورنيا: مكتبة العالم الجديد. ISBN 978-1-60868-189-1. OCLC 52133247 . 
  • دوندس، آلان (2016). "علم الفولكلور في القرن الحادي والعشرين". في هارينغ، لي (محرر). النظرية الكبرى في علم الفولكلور . مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 9780253024428.
  • نورثروب، ليزلي (2006). "الأولويات المبنية على الأسطورة: الدين ودراسة الأسطورة". مجلة الدراسات الدينية . 32 (1): 5-10 . doi : 10.1111/j.1748-0922.2006.00018.x .
  • سميث، إيفان (1997). رحلة البطل في الأدب: أمثال الشعر . لانام: مطبعة جامعة أمريكا. ISBN 9780761805083.
  • تويلكن، بار (1996). ديناميات الفولكلور . مطبعة جامعة ولاية يوتا. ISBN 978-1-45718071-2.
  • فوغلر، كريستوفر (2007) [1998]. رحلة الكاتب: البنية الأسطورية للكتاب . ستوديو سيتي، كاليفورنيا: إنتاجات مايكل وايز.

للمزيد من القراءة

  • لوريلين ، أمانيو (2011). Ce héros qui est en chacun de nous (بالفرنسية). ألبين ميشيل. رقم ISBN 978-2-226-22147-6.
  • ماكي-كاليس، سوزان (2001). البطل والرحلة الأبدية إلى الوطن في السينما الأمريكية . مطبعة جامعة بنسلفانيا. ISBN 0-8122-1768-3.
  • كامبل، جوزيف؛ مويرز، بيل (1988). فلاورز، بيتي سو (محررة). قوة الأسطورة . دابلداي. ISBN 0-385-24773-7.
  • ريبيلو، بول (2017). رحلة البطل: دعوة إلى المغامرة . دار إيجل بوكس. رقم ISBN 978-3-946136-00-2.
  • فويتيلا، ستيوارت؛ فوغلر، كريستوفر (1999). الأسطورة والأفلام: اكتشاف البنية الأسطورية لخمسين فيلمًا لا تُنسى . ستوديو سيتي، كاليفورنيا: إنتاجات مايكل وايز. ISBN 0-941188-66-3.
  • مكتب موارد الدراسات الدولية والإقليمية. "البيت الأسطوري" . مشروع التاريخ من خلال الأدب . جامعة كاليفورنيا، بيركلي. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2010.
  • الجاذبية الرومانسية لجوزيف كامبل