حلبة بول ريكارد

حلبة بول ريكارد ( بالفرنسية: [ siʁkɥi pɔl ʁikaʁ ] ) هي حلبة سباق سيارات فرنسية ، شُيّدت عام 1969 في لو كاستيليه ، فار ، بالقرب من مرسيليا ، بتمويل من قطب صناعة الباستيس بول ريكارد . أراد ريكارد خوض غمار تحدي بناء حلبة سباق. استضافت الحلبة سباق الجائزة الكبرى الفرنسي للفورمولا 1 التابع للاتحاد الدولي للسيارات بشكل متقطع من عام 1971 إلى عام 2022 .

تاريخ

السنوات الأولى (1970-1990)

صورة فضائية للحلبة في أبريل 2018

افتُتحت الحلبة في 19 أبريل 1970، [ 2 ] وجعلتها مرافقها المبتكرة واحدة من أكثر حلبات سباق السيارات أمانًا في العالم عند افتتاحها. ضمت الحلبة ثلاثة مسارات مختلفة، ومنطقة صناعية واسعة، ومهبطًا للطائرات. وقد ساهم الجمع بين المرافق الحديثة، والطقس الشتوي المعتدل، ومهبط الطائرات في جعلها وجهةً مفضلةً لفرق السباق لاختبار السيارات خلال فترة التوقف الشتوية السنوية. [ 3 ]

كانت الحلبة الأصلية تهيمن عليها مستقيمة ميسترال التي يبلغ طولها 1.8 كيلومتر (1.1 ميل)، والتي تليها منعطف سيني السريع إلى اليمين. وقد جعلت هذه المستقيمة الرئيسية الطويلة والأجزاء السريعة الأخرى الحلبة قاسية للغاية على المحركات، حيث كانت تعمل بأقصى سرعة لفترات طويلة. وكانت أعطال المحركات شائعة، مثل حادث أيرتون سينا ​​المروع خلال سباق الجائزة الكبرى الفرنسي عام 1985، بعد أن تعطل محرك رينو في سيارته لوتس ، وانحرف للخلف عند منعطف سيني بسبب الزيت المتبقي في المحرك، مما أدى إلى تحطمه بشدة، ولم يُصب السائق إلا بكدمات طفيفة. وفي نفس عطلة نهاية الأسبوع، تعرض نايجل مانسيل لحادث في نفس المكان خلال التجارب، وأصيب بارتجاج في المخ أبعده عن السباق. وكان سبب حادث مانسيل ثقبًا بطيئًا في إطاره الخلفي الأيسر، مما أدى إلى انفجاره بسرعة تزيد عن 320 كيلومترًا في الساعة (200 ميل في الساعة) ، الأمر الذي أدى إلى انفصال الجناح الخلفي لسيارته ويليامز FW10 . تحمل سيارة هوندا FW10 الرقم القياسي لأسرع لفة على الحلبة الأصلية، عندما سجل زميل مانسيل، كيكي روزبرغ، زمنًا قدره 1:39.914 خلال سباق الجائزة الكبرى الفرنسي عام 1985. وخلال التجارب التأهيلية لسباق عام 1985، سجل السائق السويسري مارك سورير أعلى سرعة مسجلة آنذاك لسيارة فورمولا 1 على حلبة ميسترال، عندما دفع بسيارته برابهام - بي إم دبليو المزودة بشاحن توربيني بقوة 1000 حصان (746 كيلوواط؛ 1014 حصان بخاري) إلى سرعة 335 كم/ساعة (208 ميل/ساعة) . بالمقارنة، كانت أبطأ سيارة في السباق هي سيارة تيريل - فورد V8 ذات السحب الطبيعي بقوة 550 حصان (410 كيلوواط؛ 558 حصان بخاري) بقيادة ستيفان بيلوف، والتي لم تتجاوز سرعتها 277 كم/ساعة (172 ميل/ساعة) . تأهل بيلوف متأخرًا عن سورير بتسع ثوانٍ، وعن روزبرغ، صاحب مركز الانطلاق الأول، باثنتي عشرة ثانية.              

افتُتح حلبة بول ريكارد بسباق سيارات رياضية سعة لترين؛ [ 4 ] وخلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، خرّجت الحلبة بعضًا من أفضل السائقين الفرنسيين في ذلك الوقت، بمن فيهم بطل العالم أربع مرات آلان بروست، الذي فاز بالجائزة الكبرى الفرنسية على الحلبة أعوام 1983 و 1988 و 1989 و 1990 . استضافت الحلبة سباق الجائزة الكبرى الفرنسي للفورمولا 1 في مناسبات عديدة، وكان أولها سباق الجائزة الكبرى الفرنسي عام 1971 .

استُخدمت الحلبة على نطاق واسع للاختبارات، لا سيما في سباقات الفورمولا 1. في عام 1986، لقي سائق فريق برابهام ، إيليو دي أنجيليس، مصرعه في حادث اختبار عند المنعطف الأول السريع بعد أن انكسر الجناح الخلفي لسيارته برابهام BT55 . ورغم أن الحلبة لم تكن سبب الحادث، فقد عُدّلت لزيادة الأمان. تم تقليص طول خط ميسترال المستقيم من 1.8 كيلومتر (1.1 ميل) إلى ما يزيد قليلاً عن 1.0 كيلومتر (0.62 ميل) ، وتم تجاوز منعطفات فيريري السريعة والواسعة حيث وقع حادث دي أنجيليس. وبذلك، بعد بداية السباق، وبدلاً من التوجه إلى منعطف فيريري الأيسر، أصبحت السيارات تكبح بقوة وتنعطف يمينًا بشكل حاد إلى مسار قصير يربط خط الصيانة بخط ميسترال المستقيم. أدى هذا إلى تغيير طول الحلبة لسباق الجائزة الكبرى من 5.809 كيلومتر (3.610 ميل) إلى 3.812 كيلومتر (2.369 ميل) فقط . كان لهذا أيضًا تأثير في تقليل أوقات اللفات من زمن كيكي روزبرغ في عام 1985 الذي بلغ 1:32.462 في سيارته ويليامز- هوندا توربو، إلى زمن نايجل مانسيل في عام 1990 الذي بلغ 1:04.402 في سيارته فيراري V12 .        

ابتداءً من عام 1990، نُقل سباق الجائزة الكبرى الفرنسي إلى حلبة ماغني-كور، حيث استمر حتى عام 2008. استضافت حلبة بول ريكارد سباق الجائزة الكبرى الفرنسي 14 مرة بين عامي 1971 و1990. استُخدمت الحلبة الطويلة من عام 1971 إلى عام 1985، بينما استُخدمت حلبة النادي من عام 1986 إلى عام 1990. في ست مناسبات ( 1971 ، 1975 ، 1976 ، 1978 ، 1980 ، و 1989 )، فاز الفائز في بول ريكارد ببطولة العالم في العام نفسه. يُعدّ كلٌّ من روني بيترسون ( 1973 و 1974 ) ورينيه أرنو ( 1982 ) الفائزين الوحيدين في ريكارد اللذين لم يفوزا بالبطولة.

العصر الحديث (1990–حتى الآن)

فريق يونايتد أوتوسبورتس أودي في جولة بول ريكارد من بطولة أوروبا للسيارات السياحية جي تي 3 لعام 2010
دانيال ريكاردو في حلبة بول ريكارد خلال جولة بول ريكارد من سلسلة فورمولا رينو 3.5 لعام 2011

في تسعينيات القرن الماضي، اقتصر استخدام الحلبة على سباقات الدراجات النارية والسباقات الوطنية الفرنسية، ولا سيما سباق بول دور للدراجات النارية للتحمل لمدة 24 ساعة حتى عام 1999. كما كانت الحلبة مقرًا لفريق أوريكا إف 3000. بعد وفاة ريكارد، بيعت الحلبة لشركة إكسيليس، المملوكة لمروج سباقات الفورمولا 1 بيرني إيكلستون ، في عام 1999. أُعيد بناء الحلبة لتصبح مضمار اختبار متطور، وعُرفت لفترة باسم مضمار بول ريكارد للاختبارات عالية التقنية (Paul Ricard HTTT) قبل أن يُعاد تسميتها إلى حلبة بول ريكارد.

يضمّ مضمار السباق مدرجًا لهبوط الطائرات الخاصة. كما يوجد مسار اختبار للكارتينج (KTT) مزوّد بمناطق أمان مماثلة لتلك الموجودة في مضمار السيارات. وقد استضاف المضمار بعض السباقات، بما في ذلك سباق بول ريكارد 500 كم عام 2006 ، وهو إحدى جولات بطولة FIA GT . كما استضافت حلبة السباق سباقات أخرى ضمن بطولات GT، أبرزها تحدي فيراري وسباقات نظّمتها نوادي بورشه في فرنسا وإيطاليا .

في 5 ديسمبر 2016، أُعلن عن عودة سباق الجائزة الكبرى الفرنسي إلى روزنامة سباقات الفورمولا 1 لموسم 2018 على حلبة بول ريكارد. وكان هذا أول سباق جائزة كبرى فرنسي منذ عام 2008 (أُقيم آخر سباق له في ماغني كور)، وأول سباق على حلبة بول ريكارد منذ عام 1990. [ 5 ] [ 6 ] وفي 19 يونيو 2017، نشر المجلس العالمي لرياضة السيارات التابع للاتحاد الدولي للسيارات في جنيف روزنامة سباقات 2018 المؤقتة، حيث كان من المقرر إقامة سباق الجائزة الكبرى الفرنسي في 24 يونيو على حلبة بول ريكارد، يليه مباشرة سباق الجائزة الكبرى النمساوي على حلبة ريد بول رينغ ، ثم سباق الجائزة الكبرى البريطاني على حلبة سيلفرستون . [ 7 ] خططت شركة بيريللي موتورسبورت لإجراء اختبارات إطارات لمدة يومين لإطارات الفورمولا 1 لعام 2018 على حلبة بول ريكارد خلال شهور مايو ويونيو وسبتمبر 2017. [ 8 ] بقيت الحلبة ضمن روزنامة سباقات الفورمولا 1 حتى موسم 2022، وبعدها اختفت من الروزنامة مجدداً. [ 9 ]

حصلت حلبة بول ريكارد على اعتماد الاتحاد الدولي للسيارات البيئي من فئة ثلاث نجوم. وفي تقرير صدر عام 2021، صُنفت كثاني أكثر حلبات السباق استدامة في العالم، إلى جانب حلبة برشلونة-كاتالونيا ، وبعد حلبة موجيلو . [ 10 ]

مسار

نسخة عام 2011 من سباق كاستليه لمدة 6 ساعات

يتميز مضمار السباق بمستقيم ميسترال الذي يبلغ طوله 1.8 كيلومتر (1.1 ميل) وتصميمه الممتد. كما يتميز المضمار بكونه مبنيًا على هضبة مسطحة تمامًا. في عام 1986، تم تعديل المضمار لتقصير مساره بإضافة مسار مختصر إلى منتصف مستقيم ميسترال. عُرف هذا المسار المختصر أيضًا باسم "حلبة الجائزة الكبرى المختصرة" وكان طوله 3.812 كيلومتر (2.369 ميل) . بعد التعديلات التي أُجريت بين عامي 2000 و2005، أصبح المضمار يوفر 247 تكوينًا ممكنًا، تتراوح أطوالها من 0.828 كيلومتر (0.514 ميل) إلى 5.858 كيلومتر (3.640 ميل) . [ 11 ] [ 12 ] ويتراوح ارتفاع المضمار من 408 إلى 441 مترًا (1339 إلى 1447 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. إن مرونتها وطقسها الشتوي المعتدل يعنيان أنها تستخدم للاختبار من قبل العديد من فرق رياضة السيارات، بما في ذلك فرق الفورمولا 1 .          

تشتهر الحلبة بمنطقتي الخروج المميزتين باللونين الأسود والأزرق ، والمعروفتين باسم المنطقة الزرقاء . يتكون سطح منطقة الخروج من مزيج من الأسفلت والتنغستن ، بدلاً من مصائد الحصى الشائعة في حلبات أخرى. [ 13 ] أما المنطقة الحمراء ، فهي منطقة خروج ثانية أعمق ، ذات سطح أكثر خشونة مصمم لزيادة تماسك الإطارات إلى أقصى حد، وبالتالي تقليل مسافة الكبح، وإن كان ذلك على حساب تآكل الإطارات بشكل كبير. وتتمثل الحماية النهائية في حواجز تيكبرو، وهي تطوير حديث لحواجز الإطارات. [ 13 ]

في عام 2019، تم نقل مدخل منطقة الصيانة بسبب مخاوف تتعلق بالسلامة. المدخل، الذي كان يتم الوصول إليه سابقًا عبر الخط المستقيم الرئيسي، يقع الآن بين المنعطفين الأخيرين (المنعطفين 14 و15). [ 14 ]

تكوينات المسار

الفعاليات

حاضِر
مستقبل
سابق

أرقام اللفات

الرقم القياسي الرسمي لأسرع لفة على حلبة الفورمولا 1 بتصميمها الحالي (1C-V2) هو 1:32.740، وقد سجله سيباستيان فيتيل خلال سباق الجائزة الكبرى الفرنسي عام 2019. أما الرقم القياسي غير الرسمي على الإطلاق فهو 1:28.319، وقد سجله لويس هاميلتون خلال التجارب التأهيلية النهائية لسباق 2019 المذكور. اعتبارًا من يوليو 2026، تُدرج أسرع أرقام اللفات الرسمية في حلبة بول ريكارد على النحو التالي:

فئةوقتالسائقعربةحدث
التصميم الحالي مع منعطف ميسترال (1C-V2) (2005–حتى الآن): 5.842 كم (3.630 ميل)  
F11:32.740سيباستيان فيتيلفيراري SF90جائزة فرنسا الكبرى 2019
FIA F21:44.584نيك دي فريسدالارا إف 2 2018جولة لو كاستيلي للفورمولا 2 2019
LMP21:50.468 [ 16 ]غريفين بيبلزأوريكا 07سباق لو كاستليه لأربع ساعات 2026
فورمولا رينو 3.51:50.855 [ 17 ]بيير غاسليدالارا تي 12جولة لو كاستيليه لعام 2014 من سلسلة فورمولا رينو 3.5
FIA F31:52.171ماركوس أرمسترونغدالارا إف 3 2019جولة لو كاستيليه فورمولا 3 لعام 2019
GP31:52.551أنطوان هوبيردالارا جي بي 3/16جولة لو كاستيليه من سلسلة سباقات جي بي 3 لعام 2018
يوروفورمولا المفتوحة1:54.281 [ 18 ]ييفي ييدالارا 320جولة لو كاستيليه المفتوحة لليوروفورمولا 2020
FTwo (2009–2012)1:55.837 [ 19 ]كريستوفر زانيلاويليامز JPH1جولة لو كاستيليه الثانية 2012
كأس أوروبا 31:56.081 [ 20 ]كيانو الأزهريدالارا 3262026 لو كاستيليه - الجولة الثالثة من كأس أوروبا
LMP31:57.082 [ 21 ]مانويل إسبيريتو سانتوليجير جيه إس بي 320الجولة الثانية من كأس لو كاستيليه ألتيميت 2023
فورمولا ريجونال1:57.596 [ 22 ]جيانلوكا بيتيكوفتاتوس إف 3 تي-318جولة لو كاستيليه FREC لعام 2020
سيارة سباق سيلويت1:58.627 [ 23 ]هوغو شوفالييهمرسيدس-AMG C63 DTMالجولة الثانية من سلسلة سباقات جي تي سبرينت لكأس لو كاستيليه ألتيميت 2024
جي تي 31:59.319 [ 24 ]كريستوف لينزلامبورغيني هوراكان جي تي 3 إيفوجولة لو كاستيليه الدولية المفتوحة لسباق جي تي لعام 2019
سي إن2:01.338 [ 25 ]ستيفن كينLigier JS49 [ 26 ]جولة لو كاستيليه سبيد يوروسيريز 2011
فورمولا رينو 2.02:02.549 [ 27 ]ييفي ييتاتوس FR2.0/13جولة لو كاستيليه لبطولة فورمولا رينو يوروب كاب 2018
لامبورغيني سوبر تروفيو2:02.613 [ 28 ]لوريس سبينيليلامبورجيني هوراكان سوبر تروفيو إيفو 22022 لو كاستليت لامبورغيني سوبر تروفيو جولة أوروبا
تحدي فيراري2:02.617 [ 29 ]جياكومو ألتويفيراري 296 تشالنججولة تحدي لو كاستيلت فيراري الأوروبية 2024
جي تي 1 (جي تي إس)2:02.659 [ 30 ]إنريكي بيرنولديشيفروليه كورفيت C6.Rسباق بول ريكارد لساعتين 2009 من بطولة الاتحاد الدولي للسيارات جي تي
كأس رينو الرياضي2:03.447 [ 31 ]بيتر شوتورسترينو سبورت RS 01جولة كأس رينو سبورت لو كاستيليه 2016
SRO GT22:04.614 [ 32 ]راينهارد كوفلرKTM X-Bow GT2جولة لو كاستيليه من سلسلة GT2 الأوروبية لعام 2024
الفورمولا 42:04.878 [ 33 ]كيريل سمولتاتوس F4-T014جولة لو كاستيليه الإيطالية للفورمولا 4 لعام 2021
كأس بورشه كاريرا2:05.504 [ 34 ]فلوريان لاتوريبورش 911 (992 I) كأس جي تي 3جولة كأس لو كاستيلت بورش كاريرا 2021 في فرنسا
كأس ماكلارين2:05.842 [ 35 ]أليخاندرو جيبرتكأس ماكلارين أرتوراجولة كأس ماكلارين الأوروبية في لو كاستيليه 2025
كأس راديكال2:06.096 [ 36 ]فيليب سفينسونراديكال SR10جولة كأس راديكال لو كاستيليه الأوروبية 2026
JS P42:08.261 [ 37 ]سيمون ريتشيتيلليليجير جيه إس بي 42026 جولة Le Castellet Ligier الأوروبية
الفورمولا 32:08.334 [ 38 ]بييرو لونغيدالارا F308جولة لو كاستيليه 2 من بطولة الفورمولا الإيطالية لعام 2014
جي تي 22:09.245 [ 39 ]نيكولا كاديفيراري F430 GTCجولة بول ريكارد جي تي سبرينت 2010
جي تي 42:09.541 [ 40 ]نيكو فيردونكأستون مارتن فانتاج AMR GT4جولة كأس لو كاستيليه جي تي المفتوحة لأوروبا 2021
فورمولا أبارث2:09.654 [ 41 ]خورخي باس فيغيراتاتوس FA010جولة لو كاستيليه 2 من بطولة الفورمولا الإيطالية لعام 2014
كأس ميغان الأوروبية2:12.210 [ 42 ]ألبرت كوستارينو ميجان رينو سبورت IIجولة كأس لو كاستيليه يوروكوب ميجان 2012
سيارة تي سي آر السياحية2:12.607 [ 43 ]ميخائيل سيمونوفكوبرا ليون VZ TCRجولة لو كاستيليه تي سي آر الأوروبية 2026
JS2 R2:14.717 [ 37 ]ماركوس تيركيلدسنليجير JS2 R2026 جولة Le Castellet Ligier الأوروبية
سباقات السيارات المعدلة2:14.717 [ 44 ]توماس كراسونيسشيفروليه كامارو ناسكارجولة لو كاستيليه من سلسلة ناسكار الأوروبية لعام 2026
كأس الجان الألبي2:14.931 [ 45 ]رومان مونتيكأس ألبين A110جولة كأس لو كاستيليه ألبين إلف لعام 2025
فورمولا بي إم دبليو2:15.532 [ 46 ]أستون هيرميغال FB02جولة لو كاستيليه جي كيه ريسينغ آسيا لعام 2012
كأس مازيراتي2:16.580 [ 47 ]باتريك زامبارينيمازيراتي تروفيوجولة لو كاستيلت تروفيو مازيراتي كورس العالمية لعام 2015
فورمولا رينو 1.62:16.838 [ 48 ]فيكتور مارتينزSignatech FR 1.6جولة لو كاستيليه الفرنسية للفورمولا 4 لعام 2017
سيات ليون سوبركوبا2:17.872 [ 49 ]ميكيل أزكوناسيارة سباق سيات ليون كوبجولة كأس أوروبا 2016 في لو كاستيليه سيات ليون
كأس رينو كليو2:26.045 [ 50 ]ديفيد باجوترينو كليو آر إس 4جولة كأس رينو كليو لو كاستيليه فرنسا 2019
تخطيط الدراجة الحالي بدون منعطف ميسترال (دراجة 1A-V2) (2018–حتى الآن): 5.673 كم (3.525 ميل)  
دراجة نارية فائقة1:52.517 [ 51 ]ماركوس رايتربرغربي إم دبليو إم 1000 آر آرجائزة بول دور 2024
التصميم الحالي بدون منعطف ميسترال (1A-V2) (2005–حتى الآن): 5.770 كم (3.585 ميل)  
LMP21:40.139 [ 52 ]نيك دي فريسأوروس 01سباق لو كاستليه لأربع ساعات 2020
LMP11:42.541 [ 53 ]رينالدو كابيلوأودي R15 TDI بلسسباق لو كاستليه 8 ساعات 2010
LMP31:48.988 [ 54 ]بن بارنيكوتليجير جيه إس بي 320الجولة الأولى من كأس لو كاستليه لومان 2020
المجموعة ج1:49.126 [ 55 ]رالف كيلينرزبورش 962 سيجولات ديكس ميل 2022
LM GTE1:52.098 [ 52 ]أندريا بيتشينيفيراري 488 جي تي إي إيفوسباق لو كاستليه لأربع ساعات 2020
الفورمولا 31:52.828 [ 56 ]دانيال آبتدالارا F308جولة لو كاستيليه من سلسلة بطولة أوروبا للفورمولا 3 لعام 2011
جي تي 1 (جي تي إس)1:53.343 [ 57 ]جان فيليب بيلوكشيفروليه كورفيت C6.Rبطولة الاتحاد الدولي للسيارات جي تي 2006 بول ريكارد 500 كم
جي تي 31:53.750 [ 58 ]جيك دينيسأستون مارتن فانتاج AMR GT32019 1000 كم من حلبة بول ريكارد
LMPC1:54.627 [ 59 ]بول-لوب شاتانأوريكا FLM09سباق لو كاستليه لمدة ثلاث ساعات 2013
كأس بورشه كاريرا1:57.292 [ 60 ]أليساندرو غيريتيبورش 911 (992 I) كأس جي تي 3جولة كأس لو كاستيلت بورش كاريرا 2024 في فرنسا
دراجة نارية فائقة1:58.386 [ 61 ]راندي دي بونيتكاواساكي ZX-10Rجائزة بول دور 2017
JS P41:58.922 [ 62 ]ثيو ميكوريسليجير جيه إس بي 42024 جولة Le Castellet Ligier الأوروبية
سي إن1:59.002 [ 63 ]إيفان بيلاروزاوولف GB08جولة لو كاستيليه سبيد يوروسيريز 2012
جي تي 22:00.943 [ 57 ]مارينو فرانشيتيفيراري F430 GT2بطولة الاتحاد الدولي للسيارات جي تي 2006 بول ريكارد 500 كم
JS2 R2:05.678 [ 64 ]فيكتور شايتارليجير JS2 Rالجولة الأولى من بطولة Le Castellet Ligier الأوروبية لعام 2020
المجموعة الثانية من الاتحاد الدولي للسيارات جي تي2:07.456 [ 57 ]باس ليندرزجيليه فيرتيجو ستريفبطولة الاتحاد الدولي للسيارات جي تي 2006 بول ريكارد 500 كم
المجموعة الثالثة من الاتحاد الدولي للسيارات جي تي2:08.902 [ 57 ]بنجامين ديسانجشيفروليه كورفيت Z06-Rبطولة الاتحاد الدولي للسيارات جي تي 2006 بول ريكارد 500 كم
دائرة قصيرة مع منعطف ميسترال (3C) (2002–حتى الآن): 3.841 كم (2.387 ميل)  
سيارة جي بي1:18.347 [ 65 ]كيميا ساتولولا B05/52جولة لو كاستيليه أوتو جي بي 2014
الفورمولا 31:21.740 [ 66 ]جويل إريكسوندالارا F315جولة لو كاستيليه للفورمولا 3 لعام 2016
الفورمولا 41:26.970 [ 67 ]نيريا مارتيتاتوس F4-T421جولة أكاديمية الفورمولا 1 في لو كاستيليه لعام 2023
كأس بورشه كاريرا1:29.839 [ 68 ]ماثيو جامينيهبورش 911 (991 I) كأس جي تي 3جولة كأس لو كاستيلت بورش كاريرا 2016 في فرنسا
TC11:30.455 [ 69 ]روبرت هافهوندا سيفيك WTCCسباق فرنسا لبطولة العالم للسيارات السياحية 2016
جي تي 41:31.906 [ 70 ]أدريان تامبايأودي R8 LMS GT4 Evoالجولة الثانية من بطولة كأس فرنسا جي تي 4 لو كاستيليه 2020
سيارة تي سي آر السياحية1:32.420 [ 71 ]تيدي كليرتكوبرا ليون VZ TCRجولة لو كاستيليه 2026 من جولة تي سي آر العالمية
فورمولا رينو 1.61:32.995 [ 72 ]ساشا فينيسترازSignatech FR 1.6جولة لو كاستيليه الفرنسية للفورمولا 4 لعام 2015
سوبر 20001:35.578 [ 73 ]غابرييل تاركوينيسيارة سباق سيات ليون كوبجولة لو كاستيليه إي تي سي 2016
كأس رينو كليو1:43.715 [ 74 ]نيكولاس ميلانرينو كليو RS Vالجولة الثانية من بطولة رينو كليو لو كاستيليه فرنسا 2020
سوبر 16001:46.740 [ 75 ]أولريك كرافتفورد فييستا 1.6 16Vجولة لو كاستيليه إي تي سي 2016
مسار الدراجة القصير بدون منعطف ميسترال (دراجة 3C-V2) (2018–حتى الآن): 3.800 كم (2.361 ميل)  
دراجة نارية فائقة1:24.254 [ 76 ]مايك دي ميغليوهوندا CBR1000RRجولة لو كاستيليه الفرنسية للدراجات النارية الخارقة لعام 2023
سوبرسبورت1:27.299 [ 77 ]إنزو دي لا فيغاياماها YZF-R6جولة لومان الفرنسية للسوبرسبورت 2024
سوبرسبورت 3001:38.500 [ 78 ]آرثر ماسيياماها YZF-R3جولة لو كاستيليه الفرنسية للسوبرسبورت 300 لعام 2024
دائرة قصر (3C) (2002–حتى الآن): 3.792 كم (2.356 ميل)  
كأس بورشه كاريرا1:23.427 [ 79 ]توم ديلمانبورش 911 (991 I) كأس جي تي 3جولة كأس لو كاستيلت بورش كاريرا 2014 في فرنسا
فورمولا رينو 1.61:26.681 [ 80 ]ماتيفوس إيساكيانSignatech FR 1.6جولة لو كاستيليه الفرنسية للفورمولا 4 لعام 2013
حلبة سباق الجائزة الكبرى القصيرة الأصلية (1986-2001): 3.812 كم (2.369 ميل)  
F11:08.012نايجل مانسيلفيراري 641سباق الجائزة الكبرى الفرنسي 1990
WSC1:16.870 [ 81 ]إيمانويل كولاردفيراري 333 إس بيسلسلة سباقات السيارات الرياضية الدولية لعام 1998، بول ريكارد
500 سم مكعب1:21.487كيني روبرتس جونيورسوزوكي RGV500سباق الجائزة الكبرى الفرنسي للدراجات النارية عام 1999
الفورمولا 31:21.770 [ 82 ]ديدييه كوتازدالارا F393جولة لو كاستيليه الفرنسية للفورمولا 3 لعام 1993
250 سم مكعب1:23.559لوريس كابيروسّيأبريليا RSV 250سباق الجائزة الكبرى الفرنسي للدراجات النارية عام 1997
جي تي 21:24.447 [ 83 ]جان بيير جارييهبورش 911 جي تي 2سباق لو كاستليه لأربع ساعات 1998
رحلات فائقة1:26.698 [ 84 ]ستيف سوبربي إم دبليو 318isكأس العالم للسيارات السياحية 1995 التابعة للاتحاد الدولي للسيارات
125 سم مكعب1:28.383تومومي ماناكوهوندا RS125Rسباق الجائزة الكبرى الفرنسي للدراجات النارية عام 1997
فورمولا رينو 2.01:30.480 [ 85 ]جان فيليب بيلوكمارتيني MK63جولة لو كاستيليه الفرنسية لسباق فورمولا رينو عام 1992
حلبة سباق الجائزة الكبرى الطويلة الأصلية (1970-2001): 5.809 كم (3.610 ميل)  
F11:39.914كيكي روزبرغويليامز FW10سباق الجائزة الكبرى الفرنسي لعام 1985
المجموعة 51:50.600 [ 86 ]جان بيير بيلتوازماترا-سيمكا MS670C1974 1000 كم من كاستيليت
جي تي 11:52.653 [ 87 ]أندرس أولوفسونفيراري F40 GTEسباق لو كاستليه لأربع ساعات 1996
500 سم مكعب1:59.027واين غاردنرهوندا NSR500سباق الجائزة الكبرى الفرنسي للدراجات النارية عام 1988
الفورمولا 31:59.459 [ 88 ]أوليفييه جروياردمارتيني MK39جولة لو كاستيليه الفرنسية للفورمولا 3 لعام 1983
250 سم مكعب2:03.370جوان غاريغاياماها TZ 250سباق الجائزة الكبرى الفرنسي للدراجات النارية عام 1988
المجموعة الثانية2:09.900 [ 89 ]كريس آمون [ أ ] هنري بيسكارولو [ أ ]بي إم دبليو 3.0 سي إس إلجولة لو كاستيليه 1973 من بطولة السيارات السياحية الأوروبية
فورمولا رينو 2.02:10.650 [ 90 ]جان ميشيل نيريالمارتيني MK26جولة لو كاستيليه الفرنسية لسباق فورمولا رينو عام 1979
125 سم مكعب2:13.350لوكا كادالوراجاريلي 125 جي بيسباق الجائزة الكبرى الفرنسي للدراجات النارية عام 1986
350 سم مكعب2:13.390تاكازومي كاتاياماياماها TZ 350سباق الجائزة الكبرى الفرنسي للدراجات النارية عام 1977
الحلبة الوطنية الأصلية (1970-2001): 3.263 كم (2.028 ميل)  
المجموعة 5 ( الرياضة 2000 )1:15.800 [ 91 ]جان بيير جابويألبين A4411974 جائزة أوروبا بول ريكارد
الفورمولا 31:17.060 [ 92 ]أليكس كافيمارتيني MK45كأس الفورمولا 3 الأوروبية لعام 1985 التابعة للاتحاد الدولي للسيارات
المجموعة 61:17.300 [ 93 ]فيتوريو برامبيلاألفا روميو T33/SC/121977 500 كم لو كاستيليه
فورمولا رينو 2.01:21.520 [ 94 ]باتريك غونينمارتيني MK33جولة لو كاستيليه الفرنسية لسباق فورمولا رينو عام 1981
بطولة العالم للدراجات النارية1:21.890 [ 95 ]جيانكارلو فالابابيموتا YB4جولة لو كاستيليه العالمية لسباق الدراجات النارية سوبربايك عام 1989

ملحوظات

  1. 1 2 كلا السائقين يحققان نفس زمن اللفة في هذه الجولة.

مراجع

  1. "قائمة الحلبات المرخصة من الاتحاد الدولي للسيارات (FIA) - تاريخ التحديث  : 3 نوفمبر 2025" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للسيارات . 3 نوفمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2025 .
  2. "حلبة بول ريكارد - التاريخ" . www.circuitpaulricard.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2023 .
  3. "الجولة الأولى لعام 2019 - بول ريكارد" . www.gtopen.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2019 .
  4. "حلبة بول ريكارد، فرنسا (19 أبريل)" . مجلة رياضة السيارات . 7 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2016 .
  5. بيليوت، جوليان (5 ديسمبر 2016). "تأكيد إقامة سباق الجائزة الكبرى الفرنسي في ريكارد - F1i.com" . F1i.com (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2016 .
  6. بينسون، أندرو (5 ديسمبر 2016). "عودة سباق الجائزة الكبرى الفرنسي لعام 2018 بعد غياب دام 10 سنوات" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2016 .
  7. نوبل، جوناثان. "الكشف عن جدول سباقات الفورمولا 1 لعام 2018 مع أول سباق ثلاثي متتالي" . Autosport.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2017 .
  8. نوبل، جوناثان. "الكشف عن خطة اختبار الإطارات لسباقات الفورمولا 1 لعام 2017" . motorsport.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2017 .
  9. "الفورمولا 1 تعلن عن جدول سباقات يضم 24 سباقاً لعام 2023" . formula1.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2022 .
  10. السباق نحو مستقبل مستدام - مراجعة لأداء الاستدامة لحلبات السباق الدولية (مؤرشف في 28 يناير 2022 على موقع Wayback Machine) - شركة Enovation Consulting وشركة Right Hub، يونيو 2021
  11. "حلبة بول ريكارد - المسارات والمرافق" . www.circuitpaulricard.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2023 .
  12. 1 2 3 "حلول مسارات بول ريكارد" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 5 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2021 .
  13. 1 2 مضمار اختبار بول ريكارد عالي التقنية، المارشال: دمج الإنقاذ والإنعاش ، أبريل 2007 (العدد 21).
  14. ميتشل، سكوت. "تغيير مدخل منطقة الصيانة في سباق الجائزة الكبرى الفرنسي بسبب مخاوف تتعلق بالسلامة" . motorsport.com . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2019 .
  15. "بول ريكارد - حلبات السباق" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2023 .
  16. "سباق لو كاستليه 4 ساعات 2026 - التصنيف المؤقت حسب الفئة - مُعدّل" (ملف PDF) . 3 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  17. "حلبة بول ريكارد - فورمولا رينو 3.5 - السباق 1 (40 دقيقة + لفة واحدة) - الترتيب النهائي" (ملف PDF) . 27 سبتمبر 2014. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2021 .
  18. "سباق يوروفورمولا المفتوح 2020 في بول ريكارد (السباق 2)" . 23 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2023 .
  19. "جولة 11 من بطولة بول ريكارد إم إس في للفورمولا 2 لعام 2012" . مجلة رياضة السيارات . 21 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2021 .
  20. "كأس أوروبا 2026 - الجولة 1 - حلبة بول ريكارد - السباق 2 (30 دقيقة + لفة واحدة) - الترتيب النهائي" (ملف PDF) . 3 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  21. "سلسلة كأس ألتيميت 2023 - الجولة 6 - حلبة بول ريكارد - 24-26 نوفمبر - تحدي بروتو للتحمل - سباق تحمل لمدة 4 ساعات - التصنيف النهائي" . 26 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2023 .
  22. "بول ريكارد 2020 - بطولة الفورمولا الإقليمية الأوروبية - السباق 3 - النتائج الأولية" (ملف PDF) . 23 أغسطس 2020. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2022 .
  23. "سلسلة كأس ألتيميت 2024 - الجولة 6 - حلبة بول ريكارد - 7-10 نوفمبر - كأس ألتيميت جي تي سبرينت - السباق 3 - الترتيب النهائي" . 9 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2024 .
  24. "بول ريكارد 2019 - بطولة جي تي الدولية المفتوحة - السباق 2 - النتائج النهائية" (ملف PDF) . 28 أبريل 2019. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2022 .
  25. "سباق لو كاستيليه 6 ساعات 2011 - سلسلة السرعة - السباق 2 - تسلسل أسرع اللفات" (ملف PDF) . 2 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2024 .
  26. "ستيفن كين - قاعدة بيانات السائقين" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2024 .
  27. "إحصائيات سباق بول ريكارد الثاني لبطولة فورمولا رينو 2.0 لعام 2018" . 15 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2023 .
  28. "سباق لامبورغيني سوبر تروفيو 2022 - السباق الثاني - حلبة بول ريكارد - النتائج الأولية" (ملف PDF) . 5 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2023 .
  29. "كأس بيريللي 2024 - لو كاستيليه - السباق 1 (30 دقيقة + لفة واحدة) - الترتيب النهائي" (ملف PDF) . 27 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2024 .
  30. "سباق بول ريكارد FIA GT لعام 2009" . مجلة رياضة السيارات . 4 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2021 .
  31. "سباق لو كاستيليه 4 ساعات 2016 - كأس رينو سبورت للمحترفين - السباق 3 (25 دقيقة + لفة واحدة) - الترتيب النهائي" (ملف PDF) . 28 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023 .
  32. "سلسلة فاناتيك جي تي 2 الأوروبية 2024 برعاية بيريللي - السباق 2 - حلبة بول ريكارد - الترتيب النهائي" (ملف PDF) . 6 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2024 .
  33. "بول ريكارد 2021 - بطولة الفورمولا 4 الإيطالية - السباق 1 - النتائج النهائية" (ملف PDF) . 15 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2024 .
  34. "كأس بورش فرنسا 2021، حلبة بول ريكارد (السباق 1)" . 15 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2022 .
  35. "بطولة فرنسا للسباقات - حلبة بول ريكارد - 2-5 أكتوبر 2025 - كأس ماكلارين أوروبا - السباق 1 - الترتيب النهائي" . 4 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2025 .
  36. "المركز السادس في سباق ميشلان 12 ساعة بول ريكارد 2026 - نتيجة كأس راديكال أوروبا - السباق 1 - النتيجة النهائية للسباق 1" (ملف PDF) . 6 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2026 .
  37. 1 2 "سلسلة ليجير الأوروبية 2026 - سباق لو كاستيليه التمهيدي - السباق 1 - التصنيف النهائي حسب الفئة" (ملف PDF) . 2 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 .
  38. "عطلة نهاية الأسبوع لسباق بول ريكارد 29-31 أغسطس 2014 - سي إف أبارث - كأس إيطاليا للفورمولا 2 - كلاسيفيكا غارا 2" (ملف PDF) . 31 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2025 .
  39. "GTSprint Paul Ricard 2010" . 19 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2023 .
  40. "2021 بول ريكارد - كأس جي تي المفتوحة أوروبا - السباق 1 - التصنيف المؤقت حسب أسرع لفة للسائق" (ملف PDF) . 15 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2022 .
  41. "عطلة نهاية الأسبوع لسباق بول ريكارد 29-31 أغسطس 2014 - سي آي إف أبارث - كأس إيطاليا للفورمولا 2 - كلاسيفيكا ريفيستا غارا 1" (ملف PDF) . 31 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2025 .
  42. "بول ريكارد 2012 - كأس ميغان الأوروبية - السباق 2 (40 دقيقة + لفة واحدة) - الترتيب النهائي" (ملف PDF) . 30 سبتمبر 2012. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2022 .
  43. "النتيجة المؤقتة للسباق السادس من بطولة ميشلان 12 ساعة بول ريكارد 2026 - تي سي آر أوروبا - السباق الأول" (ملف PDF) . 6 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2026 .
  44. ^ "Grand Prix Camions du Castellet 2026 - 22–24 مايو 2026 - سلسلة ناسكار الأوروبية - V8GP - السباق 2 - الترتيب النهائي" (PDF) . 24 مايو 2026 . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2026 .
  45. "بطولة فرنسا للسباقات - حلبة بول ريكارد - 2-5 أكتوبر 2025 - سلسلة كأس ألبين إلف - السباق 1 - الترتيب النهائي" . 4 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2025 .
  46. "الجولة السادسة من بطولة JKRAS لعام 2012، حلبة بول ريكارد، فرنسا" . 1 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2023 .
  47. "حلبة بول ريكارد 2015 - مازيراتي تروفيو - السباق 1 - التصنيف" . 25 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2024 .
  48. "سباق الفورمولا 4 الفرنسي لعام 2017 في حلبة بول ريكارد (السباق 1)" . 14 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2024 .
  49. "حلبة بول ريكارد 2016 - كأس سيات ليون الأوروبية - السباق 1 - التصنيف" . 4 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2024 .
  50. ^ "Championnat de France FFSA des Circuits - حلبة بول ريكارد - 11-13 أكتوبر 2019 - كأس رينو كليو فرنسا - السباق 1 - الترتيب النهائي" . 12 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2023 .
  51. "السباق السابع والثمانون لبول دور - أفضل لفة من قبل المتسابق" . 15 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2024 .
  52. ١ ٢ "سباق لو كاستليه لأربع ساعات ٢٠٢٠ - التصنيف حسب الفئة" (ملف PDF) . ١٣ أغسطس ٢٠٢٠. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٣ مارس ٢٠٢١ .
  53. "سباق بول ريكارد LMS لعام 2010" . مجلة رياضة السيارات . 11 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2021 .
  54. "كأس ميشلان لومان 2020 - جولة بول ريكارد - الترتيب النهائي" (ملف PDF) . 18 يوليو 2020. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2021 .
  55. "سباق المجموعة ج - دي ميل تورز - السباق 1 - أسرع لفة متسلسلة" (ملف PDF) . 27 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2023 .
  56. "بطولة بول ريكارد الأوروبية للفورمولا 3 لعام 2011" . مجلة رياضة السيارات . 3 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2021 .
  57. 1 2 3 4 "سباق بول ريكارد سوبركار 500 لعام 2006" (FIA GT Paul Ricard Supercar 500) . 20 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2024 .
  58. "سباق بول ريكارد بلانكبان 2019" . مجلة رياضة السيارات . 1 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2021 .
  59. "سباق لومان الأوروبي 2013 - ثلاث ساعات من حلبة بول ريكارد - الترتيب النهائي حسب الفئة" (ملف PDF) . 28 سبتمبر 2013. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2022 .
  60. "كأس بورشه كاريرا فرنسا 2024 - سباق لو كاستيليه لأربع ساعات - السباق الثاني (30 دقيقة) - الترتيب النهائي" (ملف PDF) . 5 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2024 .
  61. "14-17 سبتمبر 2017 - بول دور - بطولة العالم للكريكيت - التصنيف النهائي" . 17 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2022 .
  62. "سلسلة ليجير الأوروبية 2024 - سباق لو كاستيليه - الجولة الثانية - التصنيف النهائي حسب الفئة" (ملف PDF) . 4 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2024 .
  63. "سباق كاستليه 6 ساعات 2012 - سلسلة السرعة - السباق 1 (90 دقيقة) - الترتيب النهائي" (ملف PDF) . 1 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2024 .
  64. ^ "سلسلة ليجير الأوروبية 2020 - Le Castellet Heat - السباق 2 - التصنيف النهائي" (PDF) . 18 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2025 .
  65. "سباق بول ريكارد للسيارات 2014 - الجولة 3" . مجلة رياضة السيارات . 19 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2021 .
  66. "إحصائيات سباق بول ريكارد الثالث من بطولة أوروبا للفورمولا 3 لعام 2016" . 3 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2022 .
  67. "إحصائيات سباق بول ريكارد الأول لأكاديمية الفورمولا 1 لعام 2023" . 30 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2023 .
  68. "كأس بورش فرنسا 2016، حلبة بول ريكارد (السباق 1)" . 30 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2024 .
  69. ↑ " نتائج الجولة الأولى من بطولة العالم للسيارات السياحية 2016 » لو كاستيليه" . 3 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2022 . 
  70. "بطولة فرنسا للسباقات FFSA - حلبة بول ريكارد (2) - 20-22 نوفمبر 2020 - جي تي 4 فرنسا - السباق 1 - الترتيب النهائي" (ملف PDF) . 22 نوفمبر 2020. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2021 .
  71. "جولة FIA TCR العالمية 2026 - حدث لو كاستيليه - 4-5 يوليو 2026 - جولة كومهو FIA TCR العالمية - السباق 2 - التصنيف النهائي" (ملف PDF) . 5 يوليو 2026. تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2026 .
  72. "سباق الفورمولا 4 الفرنسي لعام 2015 في حلبة بول ريكارد (السباق 1)" . 24 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2024 .
  73. "كأس ETC 2016 » نتائج الجولة الأولى من بطولة لو كاستيليه القصيرة" . 3 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2022 . 
  74. ^ "Championnat de France FFSA des Circuits - حلبة بول ريكارد - 20-22 نوفمبر 2020 - كأس رينو كليو فرنسا - الترتيب النهائي للسباق الأول" . 22 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2023 .
  75. "كأس ETC 2016 » نتائج الجولة الأولى من بطولة لو كاستيليه القصيرة" . 3 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2022 . 
  76. ^ "Championnat de France Superbike - Le Castellet - 30 سبتمبر و1 أكتوبر 2023 - Superbike - الدورة 1" (PDF) . 1 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 26 يونيو 2025 .
  77. ^ "Championnat de France Superbike - Le Castellet - 28 و 29 سبتمبر 2024 - Supersport 600 - الدورة 2" (PDF) . 29 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع 26 يونيو 2025 .
  78. ^ "Championnat de France Superbike - Le Castellet - 28 و 29 سبتمبر 2024 - Supersport 300 - الدورة 2" (PDF) . 29 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع 26 يونيو 2025 .
  79. "كأس بورش فرنسا 2014، حلبة بول ريكارد (السباق 2)" . 26 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2024 .
  80. "سباق الفورمولا 4 الفرنسي لعام 2013 في حلبة بول ريكارد (السباق 1)" . 26 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2024 .
  81. "سلسلة سباقات السيارات الرياضية الدولية لعام 1998، بول ريكارد" . 13 أبريل 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2021 .
  82. "سباق بول ريكارد الفرنسي للفورمولا 3 لعام 1993" . مجلة رياضة السيارات . 25 يوليو 1993. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2022 .
  83. "سباق لو كاستليه لأربع ساعات 1998" . 26 أبريل 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2021 .
  84. "كأس العالم 1995 » نتائج الجولة الأولى من بطولة لو كاستيليه القصيرة" . 15 أكتوبر 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2022 . 
  85. ^ "1992 بطل فرنسا لفورمولا رينو بول ريكارد" . 19 يوليو 1992 . تم الاسترجاع في 25 مايو 2024 .
  86. ^ "1000 كم لو كاستليه 1974" . 15 أغسطس 1974 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2021 .
  87. "سباق لو كاستليه لأربع ساعات 1996" (BPR) . 3 مارس 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2021 .
  88. "سباق بول ريكارد الفرنسي للفورمولا 3 لعام 1983" . مجلة رياضة السيارات . 17 أبريل 1983. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2022 .
  89. "بول ريكارد 6 ساعات 1973" . 2 سبتمبر 1973. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2022 .
  90. ^ "1979 بطل فرنسا لفورمولا رينو بول ريكارد" . 20 مايو 1979 . تم الاسترجاع في 25 مايو 2024 .
  91. "بطولة أوروبا للسيارات ذات سعة 2 لتر، بول ريكارد 1974" . 7 أبريل 1974. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2022 .
  92. "كأس أوروبا للفورمولا 3 لعام 1985 - الجولة الأولى" . مجلة رياضة السيارات . 27 أكتوبر 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2022 .
  93. ^ "500 كم لو كاستليه 1977" . 24 يوليو 1977 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2022 .
  94. ^ "1981 بطل فرنسا لفورمولا رينو بول ريكارد" . 26 يوليو 1981 . تم الاسترجاع في 25 مايو 2024 .
  95. "إحصائيات سباق بول ريكارد العالمي للدراجات النارية 1989، السباق الثاني" . 30 يوليو 1989. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2022 .