بايي
| بايي | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بيانكي، بيانخي، بانخي، بانشي | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
رسم للجزء العلوي من لوحة بيا . تصور اللوحة العلوية بيا وهو يتلقى الجزية من حكام مصر السفلى، ويصف النص غزوه الناجح لمصر. وبينما ترجع اللوحة نفسها إلى عهد بيا في الأسرة الخامسة والعشرين، فإنها تصف أيضًا أحداثًا من الأسرة الثالثة والعشرين. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| فرعون | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| حكم | 744–714 قبل الميلاد | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| السلف | كشتة | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| خليفة | شيبيتكو | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| زوجة | تابيري ، آبار ، خنسا ، بكساطر | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| أطفال | الفرعون طهارقة , زوجة الرب شبنؤبت الثانية , الملكة قلحاتة , الملكة أرتي , الملكة تابكن آمون , الملكة ناباراي , الملكة تاكاهاتن آمون , هار , خاليوت | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| أب | الملك كاشتا | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| الأم | ربما الملكة بيباتجما | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| دفن | الكرو | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| آثار | شواهد جبل البركل ، توسيع معبد آمون، جبل البركل ، هرم الكرو | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| سلالة | الأسرة الخامسة والعشرون | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
كان بيي (الذي يُفسَّر أيضًا باسم بانخي أو بيانخي ؛ [3] [أ] المتوفى عام 714 قبل الميلاد) ملكًا كوشيًا قديمًا ومؤسس الأسرة الخامسة والعشرين في مصر ، والذي حكم مصر من 744 إلى 714 قبل الميلاد. [6] حكم من مدينة نبتة ، الواقعة في عمق النوبة ، السودان الحديث .
اسم
تبنى بعيى اسمين للعرش : أوسيمار وسنفر رع . [7] كان شغوفًا بعبادة الإله آمون ، مثل العديد من ملوك النوبة. أعاد إحياء معبد آمون العظيم المحتضر في جبل البركل ، والذي تم بناؤه لأول مرة في عهد تحتمس الثالث من المملكة الحديثة، مستخدمًا العديد من النحاتين وبنائين الحجارة من مصر. كان يُعتقد ذات يوم أنه استخدم أيضًا اسم العرش "منخبي رع" ("تجلي رع ") ولكن تم التعرف الآن على هذا الاسم على أنه ينتمي إلى ملك طيبي محلي يُدعى إيني بدلاً من ذلك وكان معاصرًا لبعيى. [8]
| جزء من سلسلة عن |
| الملوك والحكام الكوشيون |
|---|
![]() |
|
|
عائلة
كان بيي ابنًا لكاشتا وبيباتجما . ومن المعروف أنه كان له ثلاث أو أربع زوجات. وكانت أبار والدة خليفته تهارقا . ومن زوجاته الأخريات تابيري وبكيستر وربما خنسا . [9]
ومن المعروف أن بيي كان له عدة أطفال، وكان والدًا لكل من:
- الملك شبيتكو . يقال أنه ابن بيي، [10] أو بدلاً من ذلك شقيق بيي. [9] [11]
- الملك تهارقا . ابن الملكة آبار . سيتولى العرش بعد عمه شباكا وقريبه الذكر شبتكو. [9]
- زوجة الإله آمون شبن وبت الثانية . أقيمت في طيبة في عهد أخيها تهارقا. [9]
- قلهاتا ، زوجة الملك شباكا ، كانت والدة الملك تانوتامون وربما الملك شباتاكا أيضًا. [9]
- تزوجت تابكين آمون من أخيها تهارقا . [9]
- تزوجت ناباراي من شقيقها تهارقا . [9]
- تزوجت تاكاهاتين آمون من شقيقها تهارقا . [9]
- آرتي ، متزوجة من الملك شبيتكو . [9]
- هار. معروف من مائدة القرابين لابنته وادجرينس من طيبة ( TT34 ). [9]
- خاليوت، حاكم كاناد وفقًا للوحة التي وجدت في البركل. [9]
- الأميرة موتيرديس، رئيسة أنبياء حتحور وموت في طيبة وابنة بيا وفقًا لموركوت . [11] يُعتقد أنها ابنة حاكم محلي يُدعى منخبي رع خموني من هيرموبوليس بواسطة كيتشن . [10]
غزو مصر
وباعتباره حاكمًا للنوبة وصعيد مصر، استغل بعنخ آمون المشاحنات بين حكام مصر من خلال توسيع سلطة النوبة خارج طيبة إلى مصر السفلى. وردًا على ذلك، شكل تفناخت سايس تحالفًا بين الملوك المحليين لمنطقة الدلتا وأغرى حليف بعنخ آمون الاسمي - الملك نيملوت من هرموبوليس - بالانشقاق إلى جانبه. ثم أرسل تفناخت جيشه التحالفي جنوبًا وحاصر هيراكليوبوليس حيث ناشد ملكها بفتجاويباست والقادة النوبيون المحليون بعنخ آمون المساعدة. استجاب بعنخ آمون بسرعة لهذه الأزمة في عامه الملكي العشرين من خلال تجميع جيش لغزو مصر الوسطى والسفلى وزار طيبة في الوقت المناسب لمهرجان أوبت العظيم الذي يثبت أنه سيطر فعليًا على صعيد مصر بحلول هذا الوقت. تم تسجيل مآثره العسكرية في لوحة النصر في جبل البركل :
اسمعوا ماذا فعلت في تجاوز الأسلاف. أنا الملك، وتمثيل الإله، والصورة الحية لآتوم، الذي خرج من الرحم مُمَيَّزًا كحاكم، والذي يخشاه أولئك الأعظم منه، [الذي عرف والده] وأدركت والدته حتى في البيضة أنه سيكون حاكمًا، الإله الصالح، محبوب الآلهة، ابن رع، الذي يعمل بذراعيه، بيي، محبوب آمون ....
— لوحة النصر لبايا. [12]
اعتبر بايا حملته حربًا مقدسة ، وأمر جنوده بتطهير أنفسهم طقوسيًا قبل بدء المعركة. كما قدم بنفسه التضحيات للإله العظيم آمون . [13]
ثم سار بعنخ آمون شمالاً وحقق نصراً كاملاً في هيراكليوبوليس، وغزا مدن هيراكليوبوليس وممفيس وغيرها، وتلقى استسلام ملوك دلتا النيل بما في ذلك يوبوت الثاني من ليونتوبوليس ، وأوسركون الرابع من تانيس وحليفه السابق نيملوت في هيراكليوبوليس. سقطت هيراكليوبوليس في يد الملك النوبي بعد حصار دام خمسة أشهر. لجأ تفناخت إلى جزيرة في الدلتا واعترف رسميًا بالهزيمة في رسالة إلى الملك النوبي لكنه رفض أن يقدم الولاء شخصيًا للحاكم الكوشي. راضيًا عن انتصاره، شرع بعنخ آمون في الإبحار جنوبًا إلى طيبة وعاد إلى وطنه في النوبة ولم يعد إلى مصر أبدًا.
وعلى الرغم من الحملة الناجحة التي شنها بيا على الدلتا، فإن سلطته لم تمتد إلا شمالاً من طيبة حتى واحات الصحراء الغربية وهيراكليوبوليس حيث حكم بفتجاويباست كملك تابع للنوبة. وكان الملوك المحليون في مصر السفلى ــ وخاصة تفناخت ــ أحراراً في الأساس في فعل ما يريدون دون إشراف بيا. وكان شبيتكو ، خليفة بيا، هو الذي صحح هذا الوضع غير المرضي فيما بعد بمهاجمة سايس وهزيمة خليفة تفناخت باكن ران نف هناك، في عامه الملكي الثاني.
مدة الحكم

كان يُعتقد منذ فترة طويلة أن أعلى تاريخ معروف لـ بيي هو تاريخ "السنة 24 الثالثة يوم آخت 10" المذكور في "لوحة الداخلة الأصغر" ( متحف أشموليان رقم 1894) من معبد سوتخ في موت الخراب في واحة الداخلة . [15] ومع ذلك، تصور النقوش البارزة من المعبد الكبير في جبل البركل بيي يحتفل بمهرجان حب سد . كان يتم الاحتفال بمثل هذه المهرجانات تقليديًا في السنة الثلاثين من حكم الملك. هناك جدال حول ما إذا كانت النقوش البارزة تصور أحداثًا تاريخية، أو تم إعدادها مسبقًا للمهرجان - وفي هذه الحالة ربما مات بيي قبل عامه الملكي الثلاثين. كما تم إثبات بيي من خلال برديتين يرجع تاريخهما إلى العامين 21 و 22 من حكمه حيث تم تسميته فرعون "بيي سي-إس ميريامون" وهو بلا شك اسم هذا الملك. [16]
اقترح كينيث كيتشن حكمًا دام 31 عامًا لبعيي، استنادًا إلى لوحة التبرع التي تعود إلى العام الثامن للملك شبسسر تفناخت الذي يُنظر إليه عمومًا على أنه خصم لبعيي. [17] جاء رأي مخالف من أوليفييه بيردو في عام 2002، الذي يعتقد أن هذه اللوحة تشير بدلاً من ذلك إلى الملك اللاحق تفناخت الثاني بسبب التشابه الأسلوبي مع لوحة أخرى يرجع تاريخها إلى العام الثاني من حكم نخاو الأول . [18] [19] ثانيًا، يلاحظ كيتشن أن:
تحمل ضمادة مجزأة من غرب طيبة تاريخًا غامضًا لسنفر رع بعنخي [أو بعيى]. تشير الآثار المرئية إلى "السنة الملكية 20"، وبقعة وأثر (الأخير متوافق مع "10")، وعلامة ضحلة ربما تكون علامة غير مهمة . بعبارة أخرى، لدينا هنا تاريخ أعلى من السنة 20 لـ بعنخي [أو بعيى]، ومن المحتمل جدًا السنة 30 - والتي من شأنها أن تتناسب تمامًا مع الحد الأدنى للحكم لمدة 31 عامًا والذي تم استنتاجه بالفعل على أسس مستقلة. [20]
دفن
يقع قبر بيي بجوار أكبر هرم في المقبرة، والمُسمى كو.1 (كما هو موضح في الصورة على اليمين)، في الكرو بالقرب من جبل البركل في ما يُعرف الآن بشمال السودان . أسفل درج مكون من 19 درجة مفتوح إلى الشرق، تم قطع حجرة الدفن في الصخر كخندق مفتوح ومغطاة بسقف حجري مقوس . وُضع جسده على سرير استقر في منتصف الغرفة على مقعد حجري مع قطع زواياه الأربع لاستقبال أرجل السرير بحيث تقع منصة السرير مباشرة على المقعد. أبعد من حافة المقبرة (أول فرعون يتلقى مثل هذا الدفن منذ أكثر من 500 عام) [13] تم دفن خيوله الأربعة المفضلة. سيشغل هذا الموقع أيضًا مقابر العديد من الأعضاء اللاحقين من السلالة.
الحواشي
- ^ الاسم الكامل يُكتب دائمًا بالهيروغليفية عنخ (𓋹 "حياة، عيش")، [2] كان يُفترض ذات يوم أنه جزء صوتي من الاسم، ولكن يُعتقد الآن أنه غير منطوق [ 4] أو لقب شرف مُدرج، [5] قارن عنخ وديا سينب .
مراجع
- ^ "الملك باي". مؤرشف من الأصل في 2007-04-26 . تم الاسترجاع 2007-06-12 .بيي (بيانكي)
- ^ أب Altägyptisches Wörterbuch (محرر). "Py (معرف Lemma 859167)". قاموس اللغة المصرية . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-08-09 .
- ^ زيبيليوس-تشن، كارولا (2006). "Zur Issuematik der Lesung des Königsnamens Pi(anch)i". دير انتيك السودان . 17 : 127-133.
- ^ فون بيكراث، يورغن (1999). Handbuch der ägyptischen Königsnamen (باللغة الألمانية) (الطبعة الثانية). ماينز أم راين: دار النشر فيليب فون زابيرن. ص 206-207. رقم ISBN 9783805325912.
- ^ ليبرون، رونالد ج. (2013). الاسم العظيم: الألقاب الملكية المصرية القديمة . أتلانتا: جمعية الأدب التوراتي. ص 160-161. ISBN 978-1-58983-736-2.
- ^ ف. بايرودو، Retour sur la Succession شاباكو-شباتقو، Nehet 1، 2014، ص. 115-127 على الانترنت هنا أرشفة 2018-05-07 في آلة Wayback.
- ^ يورغن فون بيكراث ، Handbuch der Ägyptischen Königsnamen، Verlag Philipp von Zabern، MÄS 49، 1999. ص 206-207
- ^ جان يويوت ، “Pharaon Iny، un Roi mystèrieux du VIIIe siècle avant J.-C.”، CRIPEL 11 (1989)، الصفحات من 113 إلى 131
- ^ abcdefghijk Dodson, Aidan و Hilton, Dyan. The Complete Royal Families of Ancient Egypt. Thames & Hudson. 2004. ISBN 0-500-05128-3
- ^ ab Kitchen, Kenneth A. The Third Intermediate Period in Egypt, 1100-650 BC (كتاب وملحق) Aris & Phillips. 1986 ISBN 978-0-85668-298-8
- ^ أب موركوت، روبرت جي، الفراعنة السود: حكام النوبة في مصر، مطبعة روبيكون، 2000، ISBN 0-948695-24-2
- ^ الأدب المصري القديم (باللغة العربية). ص 368 وما بعدها.
- ^ "الفراعنة السود أرشيف 2014-05-06 على موقع واي باك مشين "، بقلم روبرت درابر، ناشيونال جيوغرافيك ، فبراير 2008.
- ^ ليهي، أنتوني (1992). "الأيقونات الملكية والتغيير الأسري، 750-525 قبل الميلاد: التيجان الزرقاء والقبعية". مجلة الآثار المصرية . 78 : 227، واللوحة السادسة والعشرون. doi :10.2307/3822074. ISSN 0307-5133. JSTOR 3822074.
- ^ Janssen, Jac. J. (1968-08-01). "لوحة الداخلة الأصغر (متحف أشموليان رقم 1894. 107 ب)". مجلة الآثار المصرية . 54 : 165–172. doi :10.2307/3855921. ISSN 0307-5133. JSTOR 3855921.
- ^ كينيث كيتشن، الفترة الانتقالية الثالثة في مصر (1100-650 قبل الميلاد) . الطبعة الثالثة (1996) وارمينستر: أريس وفيليبس، ص123
- ^ كينيث كيتشن، الفترة الانتقالية الثالثة في مصر (1100-650 قبل الميلاد) . الطبعة الثالثة (1996) وارمينستر: أريس وفيليبس
- ^ أوليفييه بيردو، “De Stéphinatès à Néchao ou les débuts de la XXVIe dynastie” ، Compte-rendus de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (CRAIBL) 2002، الصفحات من 1215 إلى 1244
- ^ أوليفييه بيردو، “La Chefferie de Sébennytos de Piankhy à Psammétique Ier” ، RdE 55 (2004)، الصفحات من 95 إلى 111
- ^ كينيث كيتشن، الفترة الانتقالية الثالثة في مصر (1100-650 قبل الميلاد) . الطبعة الثالثة (1996) وارمينستر: أريس وفيليبس، ص123
فهرس
- روبرتو ب. جوزولي: كتابة التاريخ في مصر القديمة خلال الألفية الأولى قبل الميلاد (حوالي 1070-180 قبل الميلاد)، الاتجاهات والآفاق ، لندن 2006، ص 54-67 ISBN 0-9550256-3-X
روابط خارجية
- لوحة النصر في بيانخي
- لوحة بيا – ترجمة حرفية

