دَن (امتياز)

كما هو موضح في رواية "ديون" ، فإن الجهاد الباتلري صراعٌ يدور رحاه بعد أكثر من 11,000 عام في المستقبل ^{[ 10 ]} (وقبل أكثر من 10,000 عام من أحداث "ديون ")، ويؤدي إلى تدميرٍ شاملٍ لجميع أشكال "الحواسيب، والآلات المفكرة ، والروبوتات الواعية " تقريبًا. ^{[ 11 ]} ومع حظر "لا تصنع آلةً على صورة عقلٍ بشري"، يُحظر حتى صنع أبسط الآلات المفكرة ويُعتبر من المحرمات ، ^{[ 11 ]} مما يُؤثر تأثيرًا عميقًا على التطور الاجتماعي والسياسي والتكنولوجي للبشرية في سلسلة "ديون" . ^{[ 12 ]} يُشير هربرت إلى الجهاد عدة مرات في الروايات، لكنه لا يُفصّل كثيرًا في كيفية تصوره لأسباب الصراع وطبيعته. ^{[ 13 ]} غالبًا ما يربط التحليل النقدي هذا المصطلح بصامويل بتلر ومقالته " داروين بين الآلات " عام 1863، التي دعت إلى تدمير جميع الآلات المتقدمة. ^{[ 14 ]}

في رواية هربرت " إمبراطور الإله في ديون" (1981)، يشير ليتو الثاني أترايدس إلى أن الجهاد كان ثورة اجتماعية شبه دينية أطلقها البشر الذين شعروا بالنفور من مدى سيطرة الآلات عليهم وتوجيهها لهم. ^{[ 15 ]} أدى هذا التحول التكنولوجي إلى ابتكار الكتاب المقدس الكاثوليكي البرتقالي العالمي ، ونشوء إمبراطورية إقطاعية جديدة عابرة للمجرات استمرت لأكثر من 10000 عام قبل بداية سلسلة هربرت. ^{[ 16 ] [ 17 ]} كما ظهرت عدة جمعيات سرية ، تستخدم برامج تحسين النسل ، والتدريب الذهني والبدني المكثف، والتحسينات الدوائية لصقل المهارات البشرية إلى درجة مذهلة. ^{[ 16 ]} كما حُظر التلقيح الاصطناعي ، كما هو موضح في رواية "مسيح ديون" (1969)، عندما تفاوض بول أترايدس مع الأم غايوس هيلين موهيام ، التي شعرت بالفزع من اقتراح بول بتلقيح زوجته بهذه الطريقة. ^{[ 18 ]}

توفي هربرت عام ١٩٨٦، ^{[ ١٩ ] [ ٢٠ ]} تاركًا رؤيته لأحداث جهاد بتلر دون استكشاف، ومفتوحة للتكهنات. ^{[ ١٣ ]} تُقدّم ثلاثية " أساطير ديون" (٢٠٠٢-٢٠٠٤) من تأليف برايان هربرت وكيفن ج. أندرسون، الجهاد كحرب بين البشر والآلات الواعية التي صنعوها، والتي ثارت وكادت أن تُفني البشرية. ^{[ ٢١ ]} تُفسّر السلسلة أن البشرية أصبحت مُتراخية تمامًا ومعتمدة على الآلات المُفكرة؛ وإدراكًا لهذا الضعف، استغلت مجموعة من البشر الطموحين والمُتشددين، يُطلقون على أنفسهم اسم " التيتانز" ، هذا الاعتماد الواسع على ذكاء الآلات للسيطرة على الكون بأكمله. ^{[ ٢١ ]} استمر حكمهم قرنًا من الزمان؛ وفي النهاية منحوا برنامج الذكاء الاصطناعي "أومنيوس" صلاحيات وسلطة كبيرتين ، مما أدى إلى انتزاع السيطرة من التيتانز أنفسهم. ^{[ 13 ] [ 21 ]} إذ لم ترَ الآلات المفكرة قيمةً في حياة الإنسان، وهي تشمل الآن جيوشًا من الجنود الآليين وآلات عدوانية أخرى، سيطرت على البشرية جمعاء واستعبدتها لمدة 900 عام، إلى أن اندلعت حربٌ ضروس. ^{[ 13 ]} استمرت هذه الحملة ضد الآلات قرابة قرن من الزمان، وتكبدت خلالها خسائر فادحة في الأرواح، لكنها انتهت في نهاية المطاف بانتصار البشرية. ^{[ 21 ]}

The ancient Battle of Corrin—occurring 20 years after the end of the Butlerian Jihad—spawns the Padishah Emperors of House Corrino, who rule the known universe for millennia by controlling the Sardaukar, a brutally efficient military force. Ten thousand years later, Imperial power is balanced by the assembly of noble houses called the Landsraad, which enforces the Great Convention's ban on the use of atomics against human targets. Though the power of the Corrinos is unrivaled by any individual House, they are in constant competition with each other for political power and stakes in the omnipresent CHOAM company, a directorship that controls the wealth of the entire Empire. The third primary power in the universe is the Spacing Guild, which monopolizes interstellar travel and banking. Mutated Guild Navigators use the spice drug melange to successfully navigate "folded space" and safely guide enormous heighlinerstarships from planet to planet instantaneously.^[16][22]

The matriarchalBene Gesserit possess almost superhuman physical, sensory, and deductive powers developed through years of physical and mental conditioning. While positioning themselves to "serve" humanity, the Bene Gesserit pursue their goal to better the human race by subtly and secretly guiding and manipulating the affairs of others to serve their own purposes. By the time of Dune, they have secured a level of control over the current emperor, Shaddam IV, by marrying him to one of their own who intentionally bears him only daughters. The Bene Gesserit also has a secret, millennia-long selective breeding program to bolster and preserve valuable skills and bloodlines as well as to produce a theoretical superhuman male they call the Kwisatz Haderach. When Dune begins, the Sisterhood is only one generation away from their desired individual, having manipulated the threads of genes and power for thousands of years to produce the required confluence of events. But Lady Jessica, ordered by the Bene Gesserit to produce a daughter who would breed with the appropriate male to make the Kwisatz Haderach, instead bears a son—unintentionally producing the Kwisatz Haderach a generation early.^[16]

"Human computers" known as Mentats have been developed and perfected to replace the capacity for logical analysis lost through the prohibition of computers. Through specific training, they learn to enter a heightened mental state in which they can perform complex logical computations that are superior to those of the ancient thinking machines.^[23] The Bene Tleilax are amoral merchants who traffic in biological and genetically engineered products such as artificial eyes, "twisted" Mentats, and gholas. Finally, the Ixians produce cutting-edge technology that seemingly complies with (but pushes the boundaries of) the prohibitions against thinking machines. The Ixians are very secretive, not only to protect their valuable hold on the industry but also to hide any methods or inventions that may breach the anti-thinking machine protocols.^[16]

Against this backdrop, the Prelude to Dune prequel trilogy (1999–2001) chronicles the return from obscurity of House Atreides, whose role in the Butlerian Jihad is all but forgotten. The Imperial House schemes to gain full control of the Empire through the control of melange, precisely at the time that the Bene Gesserit breeding program is nearing fruition.^[24]

مع بداية رواية فرانك هربرت " الكثيب " (1965)، يجد الدوق ليتو أترايدس نفسه في موقفٍ حرج. فقد عيّنه الإمبراطور شادام الرابع، الباديشاه الحادي والثمانون، حاكمًا لكوكب أراكيس الصحراوي ، المعروف باسم "الكثيب"، والذي يُعدّ المصدر الوحيد لتوابل "ميلانج" بالغة الأهمية. ^{[ 25 ]} تُعتبر هذه التوابل أثمن سلعة في الكون المعروف، فهي لا تُتيح السفر الآمن والموثوق بين النجوم فحسب، بل تُطيل العمر، وتحمي من الأمراض، وتستخدمها جماعة "بيني جيسيريت" لتعزيز قدراتها. إلا أن المكاسب المالية المحتملة لعائلة أترايدس تتضاءل بسبب كون استخراج "ميلانج" من سطح صحراء أراكيس عملية مكلفة وخطيرة، نظرًا لبيئة الكوكب القاسية والتهديد المستمر من ديدان الرمل العملاقة التي تحمي التوابل. إضافةً إلى ذلك، يُدرك ليتو أن شادام، الذي يشعر بالتهديد من تنامي قوة ونفوذ عائلة أترايدس، قد زجّ به في فخ. إن عدم بلوغ حجم إنتاج سلفه، البارون الشرير فلاديمير هاركونن ، أو تجاوزه، سيضر بمكانة آل أترايدس في تشوام، التي تعتمد على أرباح التوابل. ^{[ 16 ]} علاوة على ذلك، فإن وجود آل أترايدس في أراكيس يُؤجج حرب الاغتيالات الكامنة منذ زمن طويل بين آل أترايدس وآل هاركونن، وهي عداوة اندلعت قبل 10000 عام عندما نفى أحد آل أترايدس أحد آل هاركونن بتهمة الجبن بعد الجهاد الباتلري. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

شعب الفريمن ، وهم السكان الأصليون لكوكب أراكيس، لم يُفهموا جيدًا ، وقد تجاهلتهم الإمبراطورية طويلًا. يُنظر إليهم على أنهم متخلفون، إلا أنهم شعب شديد التحمل ويعيشون بأعداد كبيرة؛ فثقافتهم مبنية على الماء، وهو سلعة نادرة للغاية في أراكيس. ينتظر الفريمن مجيء المسيح الموعود ، غير مدركين أن هذه النبوءة قد زُرعت في أساطيرهم من قِبل "ميسيوناريا بروتكتيفا" ، وهي ذراع تابعة لـ"بيني جيسيريت" مُكرسة للتلاعب الديني لتسهيل مسيرة الأخوية عند الضرورة. في رواية " ديون "، تُؤدي ما يُسمى بـ"قضية أراكيس" إلى وضع كويساتز هادراخ بول أترايدس ، بشكل غير متوقع ، في موقع السيطرة أولًا على شعب الفريمن، ثم على أراكيس نفسها. تُمكّنه سيطرته المطلقة على إمدادات التوابل من عزل شادام وتولي حكم الكون المعروف، والزواج من ابنته الكبرى الأميرة إيرولان . ^{[ 16 ]} بعد اندلاع حرب جهادية دموية في أرجاء الكون باسم بول، ولكن خارجة عن سيطرته، تآمرت جماعة بيني جيسيريت، وتليلاكسو، ونقابة الفضاء، وبيت كورينو لعزله عن العرش في رواية "مسيح الكثبان" (1969). ^{[ 18 ]} ورغم فشل المؤامرة، استمرت إمبراطورية أترايدس في التدهور في رواية " أبناء الكثبان " (1976) مع تراجع الدين الذي بُني حول بول، وتآمرت وينسيسيا ، شقيقة إيرولان ، لتنصيب ابنها فرادن على العرش، وصعود وريثي بول التوأم، ليتو الثاني وغانيما ، إلى السلطة. ^{[ 28 ]}

تُؤرّخ سلسلة أبطال ديون (2008-2009) من تأليف برايان هربرت وكيفن ج. أندرسون للأحداث الرئيسية التي وقعت بين أحداث ديون: آل كورينو (2001) وديون: دوق كالادان (2020)، وبين أحداث ديون (1965) وديون المسيح (1969)، وبين أحداث ديون المسيح وأبناء ديون (1976). ^{[ 29 ]}

في زمن رواية "إمبراطور الإله ديون" (1981)، كان ليتو الثاني أترايدس، ابن بول، قد حكم الإمبراطورية لمدة 3500 عام من على وجه أراكيس الخضراء المتحولة؛ حيث توقف إنتاج الميلانج. أجبر ليتو ديدان الرمل على الانقراض، باستثناء يرقات سمك الرمل التي أقام معها علاقة تكافلية ، محولًا إياه إلى هجين بين الإنسان ودودة الرمل. عانت الحضارة الإنسانية قبل حكمه من نقطتي ضعف رئيسيتين: سيطرة سلطة واحدة عليها، واعتمادها على الميلانج، الموجود على كوكب واحد فقط في الكون المعروف. أظهرت رؤى ليتو الاستشرافية أن البشرية ستواجه خطر الانقراض بطرق عديدة؛ وكان حله هو وضع البشرية على " مساره الذهبي "، وهو خطة لبقاء البشرية. يحكم ليتو كطاغية مستبد، يوفر لشعبه احتياجاتهم المادية، لكنه يحرمهم من أي متنفس روحي سوى دينه الإلزامي (كما يحتكر التوابل، وبالتالي يسيطر سيطرة تامة على استخدامها). يُحظر العنف الشخصي، كما يُحظر السفر إلى الفضاء بشكل شبه كامل، مما يخلق طلبًا مكبوتًا على الحرية والسفر. تسعى جماعة بيني جيسيريت، والإكسيان، والتليلاكسو إلى استعادة بعض من قوتهم السابقة أو الإطاحة بليتو نهائيًا. يُجري ليتو أيضًا برنامجًا للتزاوج الانتقائي بين أحفاد شقيقته التوأم غانيما، ليصل في النهاية إلى سيونا ، ابنة مونيو ، التي تُخفى أفعالها عن الرؤية الاستشرافية. يُدبّر ليتو اغتياله، مدركًا أنه سيؤدي إلى تمرد وثورة، ولكنه سيؤدي أيضًا إلى طفرة في السفر والاستعمار. كما يُنتج موت جثة ليتو سمكًا رمليًا جديدًا، والذي سيؤدي في النهاية إلى ظهور ديدان رملية ودورة جديدة لإنتاج التوابل. ^{[ 30 ]}

في أعقاب سقوط الإمبراطور الإله، تسببت الفوضى والمجاعة الشديدة في عوالم عديدة في نزوح تريليونات البشر إلى رحاب الفضاء المجهول وانتشارهم في أرجاء الكون. عُرفت هذه الهجرة لاحقًا باسم "التشتت" ، وبفضل قدرة أحفاد آل أترايدس على الرؤية الاستشرافية، ضمنت نجاة البشرية من خطر الانقراض التام. في زمن " هراطقة الكثبان" (1984) و "بيت الفصل: الكثبان " (1985) - أي بعد 1500 عام من وفاة ليتو - بدأت الاضطرابات تتخذ نمطًا جديدًا؛ إذ باتت موازين القوى في الإمبراطورية القديمة، كما تُعرف الآن، محصورة بين الإكسيين، وبين جيسيريت، وتليلاكسو. وقد أُضعفت نقابة الفضاء إلى الأبد بفعل تطوير آلات إكسية قادرة على الملاحة في الفضاء المطوي، لتحل عمليًا محل ملاحي النقابة. تسيطر جماعة بيني جيسيريت، من خلال التلاعب بكهنوت الإله المنقسم، على ديدان الرمل وكوكبها، الذي يُعرف الآن باسم راكيس، لكن التليلاكسو اكتشفوا كيفية إنتاج الميلانج باستخدام خزانات الأكسلوتل بكميات تفوق بكثير محاصيل الميلانج الطبيعية. ينهار هذا التوازن في القوى مع تدفق كبير من الناس من منطقة التشتت، بعضهم هرب من اضطهاد عدو مجهول. بين العائدين، تجد بيني جيسيريت ندًا لها في مجتمع أمومي عنيف وفاسد يُعرف باسم الأمهات المُكرَّمات ، واللاتي يشتبهون في أنهن قد يكنّ من نسل بعض أفرادها الذين أُرسلوا إلى منطقة التشتت. ومع اندلاع حرب مريرة ودامية بين الجماعات، يتضح في النهاية أن توحيد المنظمتين في أخوية جديدة واحدة بقدرات مشتركة هو أفضل فرصة لهن لمواجهة العدو القادم. ^{[ 31 ] [ 32 ]}

تُكمل الأجزاء اللاحقة Hunters of Dune (2006) و Sandworms of Dune (2007) من تأليف برايان هربرت وكيفن جيه أندرسون السلسلة الأصلية وتختتم القصص التي بدأت مع Heretics of Dune .

يُعزى اهتمام هربرت ببيئة الصحراء في رواية "ديون" وتحدياتها إلى بحثٍ بدأه عام 1957 لمقالٍ لم يُكتمل حول تجربةٍ أجرتها وزارة الزراعة الأمريكية باستخدام عشب الفقر لتثبيت الكثبان الرملية المُدمّرة ، والتي يُمكن أن "تبتلع مدنًا وبحيراتٍ وأنهارًا وطرقًا سريعةً بأكملها". ^{[ 33 ]} أمضى هربرت السنوات الخمس التالية في البحث والكتابة والمراجعة لما سيُصبح في النهاية رواية "ديون" ، ^{[ 33 ]} والتي نُشرت في البداية على حلقاتٍ في مجلة "أنالوج" في عملين أقصر، هما "عالم ديون" (1963) و "نبي ديون" (1965). ^{[ 34 ]} تم توسيع النسخة المُسلسلة وإعادة صياغتها - ورفضها من قِبل أكثر من 20 ناشرًا - قبل أن تنشرها دار "تشيلتون بوكس" ، وهي دار طباعةٍ اشتهرت بكتيبات إصلاح السيارات، عام 1965. ^{[ 35 ]} فازت رواية "ديون" بجائزة نيبولا الافتتاحية لأفضل رواية عام 1966، وجائزة هوغو عام 1966 . ^{[ 36 ] [ 37 ]} تُرجمت الرواية إلى عشرات اللغات، وبيعت منها ما يقارب 20 مليون نسخة. ^{[ 38 ]} تُذكر رواية "ديون" باستمرار كواحدة من أكثر روايات الخيال العلمي مبيعًا في العالم. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

صدر الجزء الثاني، "مسيح الكثبان" ، عام ١٩٦٩. ^{[ ٣٩ ]} ونُشرت رواية ثالثة بعنوان "أبناء الكثبان" عام ١٩٧٦، ورُشّحت لاحقًا لجائزة هوغو. ^{[ ٤٠ ]} وأصبحت "أبناء الكثبان" أول رواية غلاف مقوى تُحقق أعلى المبيعات في مجال الخيال العلمي. ^{[ ٤١ ]} كُتبت أجزاء من هذين الجزأين الأولين قبل إتمام رواية "الكثبان" . ^{[ ٤٢ ]}

في عام ١٩٧٨، نشرت دار بيركلي ويندهافن كتاب "الكثيب المصور" ، وهو طبعة من رواية "الكثيب " تضم ٣٣ رسماً تخطيطياً بالأبيض والأسود وثماني لوحات ملونة بريشة جون شونهر ، الذي صمم غلاف الطبعة الأولى من "الكثيب" ورسم أيضاً حلقات "الكثيب" و "أبناء الكثيب" المنشورة في مجلة أنالوج . ^{[ ٤٣ ]} وكتب هربرت في عام ١٩٨٠ أنه على الرغم من أنه لم يتحدث إلى شونهر قبل أن يرسم الفنان اللوحات، فقد فوجئ المؤلف بأن العمل الفني بدا مطابقاً تماماً لما تخيله لشخصياته الخيالية، بما في ذلك ديدان الرمل والبارون هاركونن والساردوكار . ^{[ ٤٤ ]}

في عام ١٩٨١، أصدر هربرت رواية "إمبراطور الإله ديون" ، التي احتلت المرتبة الحادية عشرة في قائمة أكثر الكتب مبيعًا في فئة الروايات ذات الغلاف المقوى لعام ١٩٨١، وفقًا لمجلة "بابليشرز ويكلي" . ^{[ ٤٥ ]} وتلتها رواية "هراطقة ديون" ، التي احتلت المرتبة الثالثة عشرة في قائمة نيويورك تايمز لأكثر الكتب مبيعًا في فئة الروايات ذات الغلاف المقوى عام ١٩٨٤، ^{[ ٤٦ ]} ثم صدرت بعدها مباشرة رواية "تشابترهاوس: ديون" عام ١٩٨٥. ^{[ ٤٧ ]} توفي هربرت في ١١ فبراير ١٩٨٦. ^{[ ١٩ ]}

بعد أكثر من عقد على وفاة هربرت، استعان ابنه برايان هربرت بكاتب الخيال العلمي كيفن ج. أندرسون لتأليف ثلاثية روايات تمهيدية لرواية "ديون" ، عُرفت لاحقًا باسم سلسلة "مقدمة إلى ديون" . ^{[ 48 ]} وبالاستناد إلى بعض ملاحظات فرانك هربرت نفسه، ^{[ 48 ] [ 49 ]} كتب الثنائي روايات "ديون: آل أترايدس" (1999)، و "ديون: آل هاركونن " (2000)، و "ديون: آل كورينو" (2001). تدور أحداث هذه السلسلة في السنوات التي سبقت أحداث رواية "ديون" مباشرةً . تبع ذلك ثلاثية تمهيدية ثانية بعنوان " أساطير ديون" ، تتألف من روايات "ديون: الجهاد الباتليري" (2002)، و "ديون: الحملة الصليبية الآلية" (2003)، و "ديون: معركة كورين" (2004). تدور أحداث هذه السلسلة خلال الجهاد الباتلري ، وهو عنصر من الخلفية الدرامية التي سبق أن حددها فرانك هربرت بأنها وقعت قبل 10000 عام من الأحداث المذكورة في رواية "ديون" . ^{[ 13 ]} وقد قام برايان هربرت وأندرسون بتوسيع وصف هربرت الموجز لـ"حملة البشرية ضد الحواسيب والآلات المفكرة والروبوتات الواعية " ^{[ 11 ] في هذه السلسلة. [ 13 ]}

بعد كتابة مخطط أولي للكتاب الأول من سلسلة "مقدمة إلى ديون" وإرسال اقتراح إلى دور النشر، ^{[ 50 ]} اكتشف برايان هربرت مخطط والده المكون من 30 صفحة لجزء ثانٍ من "تشابترهاوس ديون" ، والذي أطلق عليه هربرت الأب اسم "ديون 7" . ^{[ 51 ]} بعد نشر رواياتهم الست السابقة، أصدر برايان هربرت وأندرسون " صيادو ديون" (2006) و "ديدان رمل ديون" (2007)، والتي تُكمل السلسلة الأصلية وتختتم الخطوط القصصية التي بدأت مع رواية فرانك هربرت " زنادقة ديون" .

تلت ذلك سلسلة "أبطال ديون" ، التي ركزت على الفترات الزمنية بين روايات فرانك هربرت الأصلية. ^{[ 48 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]} نُشر الكتاب الأول، "بول ديون" ، في عام 2008، ^{[ 55 ]} وتلاه "رياح ديون" ^{[ 53 ] [ 56 ]} في عام 2009. ^{[ 57 ]} كان من المقرر أن يُطلق على الجزأين التاليين اسم "عرش ديون" و "ليتو ديون" (ربما كان من الممكن تغيير الاسم إلى "المسار الذهبي لديون ")، ^{[ 58 ]} ولكن تم تأجيلهما بسبب خطط لنشر ثلاثية، " مدارس ديون العظيمة "، حول "تشكيل جماعة بيني جيسيريت، والمنتات، وأطباء سوك ، ونقابة الفضاء، والملاحين، بالإضافة إلى ترسيخ إمبراطورية كورينو". ^{[ 59 ]} صدرت رواية "أخوات الكثبان" عام 2012، ^{[ 59 ]} تلتها رواية "منتات الكثبان" عام 2014. وفي مقابلة أجريت عام 2009، صرّح أندرسون بأن الرواية الثالثة والأخيرة ستحمل عنوان " سادة سيوف الكثبان" ، ^{[ 51 ]} ولكن بحلول عام 2014، تم تغيير اسمها إلى "ملاحو الكثبان" . ^{[ 60 ]} نُشرت الرواية في 13 سبتمبر 2016. ^{[ 61 ]} وصدرت رواية ثالثة من سلسلة "أبطال الكثبان" ، بعنوان "أميرة الكثبان "، في 3 أكتوبر 2023. ^{[ 62 ]}

في يوليو 2020، أعلن هربرت وأندرسون عن ثلاثية جديدة من الروايات التمهيدية بعنوان "ثلاثية كالادان ". نُشرت الرواية الأولى في السلسلة، " ديون: دوق كالادان "، في أكتوبر 2020، ^{[ 63 ] [ 64 ]} وصدرت الرواية الثانية، "ديون: سيدة كالادان "، في سبتمبر 2021. ^{[ 65 ] [ 66 ]} أما الرواية الثالثة، "ديون: وريث كالادان" ، فقد صدرت في 22 نوفمبر 2022. ^{[ 67 ]}

في عام ١٩٨٥، كتب فرانك هربرت قصة قصيرة مصورة بعنوان " الطريق إلى ديون "، تدور أحداثها في الفترة ما بين أحداث روايتي "ديون" و "مسيح ديون" . نُشرت القصة ضمن مجموعة قصص هربرت القصيرة "عين" ، وهي على شكل دليل للحجاج إلى أراكيس، وتتضمن صورًا (مع وصف) لبعض الأدوات والشخصيات المذكورة في الروايات. ^{[ ٦٨ ]}

كتب برايان هربرت وأندرسون ثماني قصص قصيرة وأربع روايات قصيرة من سلسلة "ديون "، معظمها مرتبط برواياتهما ونُشر بالتزامن معها. تشمل القصص القصيرة الثماني: " ديون: همسة بحار كالادان " (2001)، و" ديون: مطاردة هاركونين " (2002)، و" ديون: جلد ميك " (2003)، و" ديون: وجوه شهيد " (2004)، و" ديون: طفل البحر " (2006)، و" ديون: كنز في الرمال " (2006)، و" ديون: حرير الزفاف " (2008)، و" ديون: الطاعون الأحمر " (2016). نُشرت هذه القصص القصيرة الثماني معًا في مجموعة " حكايات ديون: الطبعة الموسعة" عام 2017 . تتضمن الروايات الأربع: " ديون: مياه كانلي " (2017)، و" ديون: دماء الساردوكار " (2019)، و" ديون: حافة الكريسكنايف " (2022)، و" ديون: البلاط الإمبراطوري " (2022). نُشرت الروايات الأربع معًا في مجموعة " رمال ديون" التي صدرت في 28 يوليو 2022.

وُصفت رواية "ديون" الأصلية بأنها "أول رواية بيئية كوكبية على نطاق واسع". ^{[ 84 ]} بعد نشر رواية "الربيع الصامت " لرايتشل كارسون عام 1962، بدأ كتّاب الخيال العلمي في تناول موضوع التغير البيئي وعواقبه. استجابت "ديون" عام 1965 بوصفها المُعقد للحياة على كوكب أراكيس ، بدءًا من ديدان الرمل العملاقة (التي يُهدد الماء حياتها) وصولًا إلى أشكال الحياة الأصغر حجمًا الشبيهة بالفئران والمتكيفة مع العيش في ظل محدودية المياه. وقد حذت روايات خيال علمي أخرى حذو "ديون" في ابتكارها لأنظمة بيئية معقدة وفريدة من نوعها، مثل " باب إلى المحيط" (1986) و "المريخ الأحمر" (1992). ^{[ 84 ]} وأشار دعاة حماية البيئة إلى أن شعبية " ديون " كرواية تُصوّر كوكبًا ككائن معقد، يكاد يكون حيًا، بالإضافة إلى نشر أولى صور الأرض من الفضاء في الفترة نفسها، أثّرت بشكل كبير على الحركات البيئية، مثل تأسيس يوم الأرض العالمي . ^{[ 85 ]}

قارن لورينزو دي توماسو تصوير رواية " ديون " لسقوط إمبراطورية مجرية بكتاب إدوارد جيبون " تاريخ انحطاط وسقوط الإمبراطورية الرومانية" ، الذي يجادل بأن المسيحية، بالتزامن مع إسراف النخبة الرومانية، أدت إلى سقوط روما القديمة . في مقالته "التاريخ والأثر التاريخي في رواية فرانك هربرت " ديون "" (1992)، يُبين دي توماسو أوجه التشابه بين العملين من خلال تسليط الضوء على إسراف الإمبراطور باديشا شادام الرابع على كوكبه الأم كايتين، وإسراف البارون فلاديمير هاركونن في قصره. يفقد الإمبراطور فعاليته كحاكم بسبب الإفراط في المراسم والاحتفالات. حتى أن مصففي الشعر والحاشية الذين يصطحبهم معه إلى أراكيس يُوصفون بـ"الطفيليين". أما البارون هاركونن، فهو فاسدٌ بالمثل، مُنغمسٌ في الماديات، ومنحلٌ جنسيًا. يُلقي كتاب جيبون " تاريخ انحطاط وسقوط الإمبراطورية الرومانية" باللوم جزئيًا على صعود المسيحية في سقوط روما. زعم جيبون أن هذا الاستيراد الغريب من مقاطعة تم غزوها أضعف جنود روما وجعلها عرضة للهجوم.

Similarly, the Emperor's Sardaukar fighters are little match for the Fremen of Arrakis because of the Sardaukar's overconfidence and the Fremen's capacity for self-sacrifice. The Fremen put the community before themselves in every instance, while the world outside wallows in luxury at the expense of others.^[86] The decline and long peace of the Empire sets the stage for revolution and renewal by genetic mixing of successful and unsuccessful groups through war, a process culminating in the Jihad led by Paul Atreides, described by Herbert as depicting "war as a collective orgasm" (drawing on Norman Walter's 1950 The Sexual Cycle of Human Warfare). These themes reappear in God Emperor of Dune'sScattering and Leto II Atreides's all-female Fish Speaker army.^[87][88]

Brian Herbert wrote that "Dune is a modern-day conglomeration of familiar myths, a tale in which great sandworms guard a precious treasure of melange...[that] resembles the myth described by an unknown English poet in Beowulf, the compelling tale of a fearsome fire dragon who guarded a great treasure hoard in a lair under cliffs."^[82]

Paul's rise to superhuman status follows the hero's journey template; after unfortunate circumstances are forced onto him, he suffers a long period of hardship and exile, and finally confronts and defeats the source of evil in his tale.^[89][90] As such, Dune is representative of a general trend beginning in 1960s American science fiction in that it features a character who attains godlike status through scientific means.^[91] Frank Herbert said in 1979, "The bottom line of the Dune trilogy is: beware of heroes. Much better [to] rely on your own judgment, and your own mistakes."^[92] He wrote in 1985, "Dune was aimed at this whole idea of the infallible leader because my view of history says that mistakes made by a leader (or made in a leader's name) are amplified by the numbers who follow without question."^[93]

يقول خوان أ. برييتو-بابلو إن هربرت يُرسي تصنيفًا جديدًا من خلال قوى بول الخارقة، مُميزًا أبطال رواية "ديون" عن أبطال سابقين مثل سوبرمان ، وجيلبرت جوسين من رواية فان فوغت ، وقراء الأفكار من رواية هنري كوتنر . فعلى عكس الأبطال الخارقين السابقين الذين اكتسبوا قواهم فجأةً وعن طريق الصدفة، فإن قوى بول هي نتاج "تقدم شخصي مؤلم وبطيء". وعلى عكس أبطال الستينيات الخارقين الآخرين - الذين يُعتبرون استثناءً بين عامة الناس في عوالمهم - فإن شخصيات هربرت تُنمّي قواها من خلال "تطبيق فلسفات وتقنيات صوفية". فبالنسبة لهربرت، يُمكن للشخص العادي أن يُطوّر مهارات قتالية مذهلة (مثل الفريمن، وأساتذة سيوف جينز ، وساردوكار) أو قدرات عقلية خارقة (مثل بيني جيسيريت، والمنتات، وملاحي نقابة الفضاء). ^{[ 94 ]}

نظراً للتشابه بين بعض مصطلحات وأفكار هربرت والكلمات والمفاهيم العربية الشائعة ، فضلاً عن " الدلالات الإسلامية " والمواضيع التي تتسم بها السلسلة، فقد لوحظ مراراً وتكراراً تأثير الشرق الأوسط على أعمال هربرت. ^{[ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ]}

بصفته أجنبيًا يتبنى عادات شعب صحراوي ثم يقودهم عسكريًا، فإن شخصية بول أتريدس تحمل أوجه شبه كثيرة مع شخصية تي إي لورنس التاريخية ، ^{[ 99 ]} التي يُعد فيلمها السيرة الذاتية "لورنس العرب" (1962 ) مصدر إلهام أيضًا. ^{[ 100 ]} كما تُعد رواية ليزلي بلانش " سيوف الجنة " (1960)، التي تتناول مقاومة المسلمين للغزو الروسي للقوقاز ، مصدر إلهام رئيسي لرواية "ديون" ، حيث ألهم تصويرها للإمام شامل ، والإمامة القوقازية ، والثقافة الإسلامية في القوقاز بعضًا من موضوعات وشخصيات وأحداث ومصطلحات " ديون" . ^{[ 101 ] [ 102 ]} تتضمن رواية "ديون " العديد من الأمثال التي سجلها بلانش في كتابه " السيوف" باعتبارها من جبال القوقاز ، مثل المثل "الصقل يأتي من المدينة، والحكمة من التلال"، والذي أصبح "الصقل يأتي من المدن، والحكمة من الصحراء" بالنسبة لأراكيس. ^{[ 101 ]}

بيئة كوكب أراكيس الصحراوي تُشبه بيئة الشرق الأوسط، وخاصة شبه الجزيرة العربية والخليج العربي . كما تتضمن الرواية إشارات إلى صناعات النفط في الدول العربية المطلة على الخليج العربي . ^{[ 103 ]} تأثر شعب فريمن في أراكيس بقبائل البدو في الجزيرة العربية، وتعود نبوءة المهدي إلى علم آخر الزمان الإسلامي . ^{[ 104 ]} كما استُلهمت الرواية من التاريخ الدوري للمؤرخ ابن خلدون ومفهومه عن السلالات الحاكمة في شمال إفريقيا ، وهو ما يُلمح إليه هربرت في إشارته إلى كتاب ابن خلدون " كتاب العبر" المعروف بين الفريمن. ^{[ 105 ] [ 106 ]}

وصف برايان هربرت عالم ديون بأنه "بوتقة روحية"، مشيرًا إلى أن والده، فرانك هربرت، قد دمج عناصر من ديانات متنوعة، بما في ذلك البوذية ، والتصوف ، وأنظمة المعتقدات الإسلامية الأخرى، والكاثوليكية ، والبروتستانتية ، واليهودية ، والهندوسية . ^{[ 110 ]} وأضاف أن مستقبل فرانك هربرت الخيالي، حيث "امتزجت المعتقدات الدينية في أشكال مثيرة للاهتمام"، يمثل حل المؤلف للقضاء على الخلافات بين الأديان، التي يدعي كل منها امتلاكه "الوحي الوحيد". ^{[ 110 ]} يكتب فرانك هربرت أنه في أعقاب الجهاد الباتلري الذي طهر التكنولوجيا، قامت جماعة بني جيسيريت بتأليف كتاب الأزهر، الذي "يحفظ الأسرار العظيمة لأقدم الديانات". ^{[ 111 ]} بعد ذلك بوقت قصير، أنشأ مجمع مسكوني ديانة توفيقية محددة بالكتاب المقدس الكاثوليكي البرتقالي ، والذي سيصبح النص الديني الأرثوذكسي الرئيسي في الكون. ^{[ 111 ]} يوحي عنوانها بدمج البروتستانتية ( النظام البرتقالي ) والكاثوليكية. ^{[ 112 ] [ 113 ]} يكتب هربرت في معجم رواية "الكثيب" :

الكتاب المقدس الكاثوليكي البرتقالي: "الكتاب المُجمّع"، وهو النص الديني الذي أنتجته لجنة المترجمين المسكونيين. يحتوي على عناصر من معظم الديانات القديمة، بما في ذلك الماميث ساري، والمسيحية الماهايانية، والكاثوليكية الزنسنية، والتقاليد البوذية والإسلامية. وتُعتبر وصيته العليا: "لا تُشوّه النفس". ^{[ 114 ]}

في بدايات مسيرته الصحفية، تعرّف فرانك هربرت على الزن ، وهي مدرسة من مدارس البوذية الماهايانية ، على يد اثنين من علماء النفس التحليليين يونغ ، رالف وإيرين سلاتري، اللذين "قدّما دفعةً حاسمةً لفكره". ^{[ 115 ]} كان لتعاليم الزن في نهاية المطاف "تأثير عميق ومستمر على أعمال [هربرت]". ^{[ 115 ]} طوال سلسلة روايات "ديون" ، وخاصةً في رواية "ديون" ، يستخدم هربرت مفاهيم وأشكالًا مستعارة من بوذية الزن. ^{[ 25 ] [ 115 ] [ 116 ]} يُعدّ الفريمن من أتباع الزنسونية ، والعديد من اقتباسات هربرت مستوحاة من روح الزن. ^{[ 117 ]} في رواية " نشأة ديون "، كتب فرانك هربرت:

ما يُسعدني بشكل خاص هو رؤية المواضيع المتشابكة، والعلاقات الشبيهة بالفوغا بين الصور التي تُعيد بدقةٍ الطريقة التي تشكّلت بها رواية "ديون" ... لقد انغمستُ في مواضيع متكررة تتحول إلى مفارقة. المفارقة المركزية تتعلق بنظرة الإنسان للزمن. ماذا عن موهبة بولس في الاستبصار - الهوس المشيخي؟ لكي تؤدي عرافة دلفي دورها، يجب أن تُورّط نفسها في شبكة من القضاء والقدر . ومع ذلك، فإن القضاء والقدر يُلغي المفاجآت، وفي الواقع، يُنشئ كونًا مغلقًا رياضيًا تكون حدوده دائمًا غير متسقة، وتواجه دائمًا ما لا يُمكن إثباته. إنه أشبه بـ"كوان"، لغزٌ يُحطّم العقل في فلسفة الزن. ^{[ 44 ]}

تمارس جماعة بيني جيسيريت "الهندسة الدينية" ( الهندسة الاجتماعية ) من خلال " ميسيوناريا بروتكتيفا" ، التي تنشر أساطير ونبوءات وخرافات مختلقة في العوالم البدائية، حتى تتمكن الأخوية لاحقًا من استغلال المعتقدات الراسخة لتعزيز استراتيجياتها العالمية. ^{[ 118 ]} يقترح هربرت عملية إدراك تحقق الأمنيات لنصوص "مقدسة" أنشأتها خطة بيني جيسيريت الرئيسية في شخص معين، وتحويل الأحداث إلى معتقدات شائعة . ^{[ 119 ]} في الروايات، تأثرت ديانة الفريمن على أراكيس بهذه الطريقة، مما سمح لبول بتجسيد مسيحهم الموعود. ^{[ 120 ]} يعاني بول من رؤى جهاد رهيب سيدمر الإمبراطورية، لكنه يصبح بول معاذ ديب، مهدي الفريمن، ويقبل الدور الذي فرضته عليه بيني جيسيريت. تجتاح ديانة جديدة بول إلى السلطة. ^{[ 92 ]}

بين أحداث روايتي "ديون" و "مسيح ديون" ، أصبح اسم معاذ ديب صرخة حرب على ألسنة جيش الفريمن الذي اجتاح الكون في جهاد باسم دين معاذ ديب. ^{[ 121 ]} ينظر سكان الكون إلى معاذ ديب كإلههم، شاءوا أم أبوا، ولا يمكنهم إنكار قوته دينيًا. ^{[ 122 ]} تضررت ثقافة الفريمن ضررًا لا يُمكن إصلاحه جراء الجهاد؛ واتخذ الدين الجديد شكل طقوس تعتمد على حضور معاذ ديب في كل مكان . ^{[ 92 ]} وبصفته معاذ ديب، فإن بولس هو المسيح والإمبراطور (ملك الملوك) الذي يُسلم نفسه للقدر ويصبح شهيدًا في نظر أتباعه، ويتجول أعمى في الصحراء ليموت، ^{[ 92 ]} ثم يجد التحرر لاحقًا كهرطقي في كنيسته بصفته الواعظ. ^{[ 123 ]} تستمر وصاية علياء ، أخت بولس ، وكهنة القيزرات في الترويج لدين معاذ ديب للمساعدة في الحفاظ على سيطرتهم على الكون، وضمان عدم معارضة الآخرين لهم. ^{[ 122 ]} في كتابه "المسار الذهبي" ، يقدم هربرت حجةً حول كيفية بناء مجتمع سليم، وتجنب الاستبداد وتقديس الأبطال، وهو فخ قد تقع فيه الجماعات الاجتماعية.

لخلق عالم يستطيع فيه البشر صنع مستقبلهم لحظة بلحظة، متحررين من رؤية رجل واحد، متحررين من تحريف كلمات الأنبياء، ومتحررين من مستقبل مُقدّر سلفًا... ^{[ 123 ]}

في عام 1974، ^شرع المخرج والكاتب ^{أليخاندرو} خودوروفسكي في إنتاج فيلم مقتبس من ^{الرواية} ، مستحوذاً على حقوق الفيلم التي كان المنتج آرثر ب. جاكوبس قد حصل عليها عام 1972 قبل وفاته بفترة وجيزة. وقد تواصل خودوروفسكي، من بين آخرين، مع بيتر غابرييل ، وفرقتي الروك التقدمي بينك فلويد وماغما لتأليف بعض الموسيقى، والفنانين إتش آر غيغر وجان جيرو لتصميم الديكور والشخصيات، ودان أوبانون للمؤثرات الخاصة. أسند جودوروفسكي دور البطولة في الفيلم إلى ابنه برونتيس جودوروفسكي في شخصية بول أترايدس، وسلفادور دالي في دور شادام الرابع، الإمبراطور باديشاه، وأماندا لير في دور الأميرة إيرولان، وأورسون ويلز في دور البارون فلاديمير هاركونن، وجلوريا سوانسون في دور الأم غايوس هيلين موهيام، وديفيد كارادين في دور الدوق ليتو أترايدس، وجيرالدين تشابلن في دور الليدي جيسيكا، وآلان ديلون في دور دنكان أيداهو، وهيرفيه فيليشايز في دور جورني هاليك، وأودو كير في دور بيتر دي فريس، وميك جاغر في دور فيد راوثا. ^{[ 133 ]} وبدأ بكتابة سيناريو ضخم، لدرجة أنه كان يُعتقد أن مدة الفيلم قد تصل إلى 14 ساعة. أُلغي المشروع لأسباب مالية، تاركًا سيناريو جودوروفسكي غير المكتمل المكتوب بخط يده في دفتر ملاحظات نُشر جزء منه كنسخة طبق الأصل عام 2012 ضمن كتالوج "100 ملاحظة - 100 فكرة" لمعرض دوكومنتا الثالث عشر . ^{[ 134 ]} أخرج فرانك بافيتش فيلمًا وثائقيًا عن هذا المشروع غير المُنجز بعنوان " كثيب جودوروفسكي" ، والذي عُرض لأول مرة في مهرجان كان السينمائي عام 2013 في مايو 2013، ^{[ 135 ]} وعُرض في دور السينما في مارس 2014. ^{[ 136 ]}

في عام 1984، أصدر دينو دي لورينتيس وشركة يونيفرسال بيكتشرز فيلم Dune ، وهو فيلم روائي طويل مقتبس من رواية من إخراج وكتابة ديفيد لينش . ^{[ 137 ]} الفيلم من بطولة كايل ماكلاشلان في دور بول أترايدس، ويورغن بروشنو في دور الدوق ليتو أترايدس، وفرانشيسكا أنيس في دور الليدي جيسيكا، وشون يونغ في دور تشاني، وكينيث ماكميلان في دور البارون فلاديمير هاركونن، وسيان فيليبس في دور الأم غايوس هيلين موهيام، وماكس فون سيدو في دور الدكتور كاينز، وستينغ في دور فيد راوثا، وفريدي جونز في دور ثوفير هوات، وريتشارد جوردان في دور دنكان أيداهو، وإيفريت ماكجيل في دور ستيلغار، وباتريك ستيوارت في دور جورني هاليك، ودين ستوكويل في دور الدكتور ويلينغتون يويه، وخوسيه فيرير في دور الإمبراطور شادام الرابع. ^{[ 138 ]} على الرغم من فشل الفيلم تجاريًا ونقديًا عند عرضه، إلا أن فرانك هربرت نفسه كان راضيًا عنه، إذ يُقال إنه كان أكثر وفاءً للكتاب من محاولات الاقتباس السينمائي السابقة. مع ذلك، كانت لديه بعض التحفظات على أسباب فشله آنذاك، مشيرًا إلى افتقاره إلى "الخيال" في تسويقه وتكاليفه التقديرية، وبعض أساليب الإنتاج التي استخدمها المخرج. ^{[ 93 ]} في عام 2021، أصدرت شركة Ballyhoo Motion Pictures فيلمًا وثائقيًا بعنوان " لا بد أن يستيقظ النائم: صناعة ديون" . يروي الفيلم قصة صناعة فيلم لينش " ديون" . كان من المقرر في البداية إصداره كميزة خاصة مع إصدار قرص " ديون " من شركة Arrow Films ، لكنه أُصدر لاحقًا على خدمة البث المدفوعة Arrow Player. ^{[ 139 ] [ 140 ]}

في عام 2008، أعلنت شركة باراماونت بيكتشرز عن تطوير فيلم روائي جديد مقتبس من رواية "ديون" ، مع تعيين بيتر بيرغ مخرجًا له؛ ^{[ 141 ]} انسحب بيرغ من المشروع في أكتوبر 2009، ^{[ 142 ]} وتم التعاقد مع المخرج بيير موريل في يناير 2010. ^{[ 143 ]} تخلت باراماونت عن المشروع في مارس 2011. ^{[ 144 ] [ 145 ]}

في نوفمبر 2016، استحوذت شركة Legendary Pictures على حقوق إنتاج فيلم ومسلسل Dune . ^{[ 146 ] [ 147 ]} وذكرت مجلة Variety في ديسمبر 2016 أن دينيس فيلنوف كان يجري مفاوضات لإخراج Dune ، ^{[ 148 ]} وهو ما تم تأكيده في فبراير 2017. ^{[ 149 ]} وفي أوائل عام 2018، صرّح فيلنوف أن هدفه هو تحويل الرواية إلى سلسلة أفلام من جزأين. ^{[ 150 ]} وقال في مايو 2018 إن المسودة الأولى للسيناريو قد انتهت. ^{[ 151 ] [ 152 ]} وفي يوليو 2018، أكد برايان هربرت أن أحدث مسودة للسيناريو غطت "نصف رواية Dune تقريبًا ". ^{[ 153 ]} وتم اختيار تيموثي شالاميه لتجسيد شخصية بول أتريدس . ^{[ 154 ]} انضم غريغ فريزر إلى المشروع كمدير تصوير في ديسمبر 2018. ^{[ 155 ]} في سبتمبر 2018، أفيد أن ريبيكا فيرغسون كانت تجري محادثات لتجسيد شخصية جيسيكا أترايدس . ^{[ 156 ]} في يناير 2019، انضم ديف باوتيستا ^{[ 157 ]} وستيلان سكارسغارد ^{[ 158 ]} إلى فريق الإنتاج، ليؤديا دوري غلوسو رابان وفلاديمير هاركونن على التوالي. وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، أفيد أن شارلوت رامبلينغ قد تم اختيارها لتجسيد دور الأم موهيام ، ^{[ 159 ]} وأوسكار إسحاق لتجسيد دور الدوق ليتو ، ^{[ 160 ]} وزيندايا لتجسيد دور تشاني ، ^{[ 161 ]} وخافيير بارديم لتجسيد دور ستيلغار . ^{[ 162 ]} في فبراير 2019، تم اختيار جوش برولين لتجسيد شخصية جورني هاليك ، ^{[ 163 ]} وجيسون موموا لتجسيد شخصية دنكان أيداهو ، ^{[ 164 ]} وديفيد داستمالشيان لتجسيد شخصية بيتر دي فريس . ^{[ 165 ]}بدأ تصوير الفيلم في 18 مارس 2019، وتم تصويره في مواقع حقيقية في بودابست، المجر، والأردن. ^{[ 166 ]} وزّعت شركة وارنر بروس بيكتشرز فيلم "Dune" للمخرج فيلنوف، وصدر في 22 أكتوبر 2021. ^{[ 167 ] [ 168 ]} حقق فيلم "Dune" نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا، ما دفع شركة ليجنداري بيكتشرز إلى الموافقة على إنتاج جزء ثانٍ بعنوان "Dune: Part Two" في نفس الأسبوع. ^{[ 169 ]} صدر الفيلم في 1 مارس 2024. ^{[ 170 ]}

قبل إصدار فيلم "Dune" ، أكد فيلنوف في مهرجان البندقية السينمائي عام 2021 أنه يجري التخطيط لفيلم مبني على "Dune Messiah" ، وسيكون الفيلم الثالث في ثلاثية. ^{[ 171 ]} بعد الموافقة الرسمية على إنتاج "Dune: Part Two" في أكتوبر 2021، جدد فيلنوف أمله في مواصلة السلسلة بفيلم ثالث يركز على "Dune Messiah" . ^{[ 172 ] [ 173 ]} أكد كاتب السيناريو جون سبايتس في مارس 2022 أن فيلنوف لا يزال يخطط لفيلم ثالث. ^{[ 174 ]} بدأ فيلنوف كتابة سيناريو فيلم " Dune Messiah" في عام 2023. ^{[ 175 ]} في فبراير 2024، قال إن السيناريو "شبه مكتمل"، لكنه أراد أيضًا أن يأخذ وقته للتأكد من رضاه، مشيرًا إلى ميل هوليوود للتركيز على مواعيد الإصدار على حساب الجودة الشاملة للفيلم. ^{[ 176 ]} في أبريل 2024، وبعد النجاح النقدي والتجاري لفيلم Dune: Part Two ، أكدت شركة Legendary Pictures أن فيلم Dune: Part Three قيد التطوير مع عودة فيلنوف كمخرج. ^{[ 177 ]}

عرضت قناة الخيال العلمي (Sci-Fi) لأول مرة مسلسلًا قصيرًا من ثلاثة أجزاء بعنوان "Dune" لفرانك هربرت في 3 ديسمبر 2000. ^{[ 81 ]} وفي 16 مارس 2003، عُرض الجزء الثاني منه بعنوان " Children of Dune" لفرانك هربرت ، والذي جمع بين جزئي "Dune Messiah" و "Children of Dune" . ^{[ 179 ] [ 180 ]} وبحلول عام 2004، كان كلا المسلسلين القصيرين من بين البرامج الثلاثة الأعلى تقييمًا على قناة Syfy. ^{[ 48 ]} فاز مسلسل "Dune" لفرانك هربرت بجائزتي إيمي برايم تايم عام 2001، عن فئتي أفضل تصوير سينمائي لمسلسل قصير أو فيلم ^{[ 181 ]} وأفضل مؤثرات بصرية خاصة لمسلسل قصير أو فيلم أو برنامج خاص . ^{[ 182 ]} كما رُشِّح المسلسل لجائزة إيمي عن فئة أفضل مونتاج صوتي لمسلسل قصير أو فيلم أو برنامج خاص . ^{[ 183 ]} ​​فاز مسلسل "أطفال ديون" لفرانك هربرت بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل مؤثرات بصرية خاصة لمسلسل قصير أو فيلم أو برنامج خاص عام 2003. ^{[ 184 ]} كما رُشِّح المسلسل القصير لجوائز إيمي لأفضل مونتاج صوتي لمسلسل قصير أو فيلم أو برنامج خاص ، ^{[ 185 ]} وأفضل تصفيف شعر لمسلسل قصير أو فيلم ، ^{[ 185 ]} وأفضل مكياج لمسلسل قصير أو فيلم (بدون استخدام أطراف صناعية) . ^{[ 186 ]}

في يونيو 2019، أُعلن أن شركة Legendary Television ستنتج مسلسلًا تلفزيونيًا مشتقًا من سلسلة Dune، بعنوان Dune: The Sisterhood ، لصالح خدمة البث المباشر HBO Max التابعة لشركة WarnerMedia . سيركز المسلسل على جماعة Bene Gesserit وسيكون بمثابة مقدمة لفيلم 2021. كان من المقرر أن يُخرج فيلنوف الحلقة التجريبية من المسلسل، وأن يتولى جون سبايتس كتابة السيناريو، وأن يعمل كلاهما كمنتجين تنفيذيين إلى جانب برايان هربرت. ^{[ 187 ]} على الرغم من أنه كان في البداية مسؤولًا عن إدارة الإنتاج، إلا أن صحيفة The Hollywood Reporter أفادت في 5 نوفمبر 2019 أن سبايتس قد تنحى عن هذا المنصب للتركيز بشكل أكبر على الجزء الثاني من فيلم 2021. ^{[ 188 ]} تم تعيين ديان أديمو-جون كمنتجة منفذة جديدة بحلول يوليو 2021. ^{[ 189 ]} أُعيد تسمية المسلسل إلى Dune: Prophecy في نوفمبر 2023، ^{[ 190 ]} ونُقل إلى HBO في يوليو 2024، وكان من المقرر عرضه لأول مرة في وقت لاحق من ذلك العام. ^{[ 191 ]} عُرض المسلسل لأول مرة في 17 نوفمبر 2024. ^{[ 192 ]}

أنتجت شركة ماكميلان أوديو نسخًا صوتية كاملة من روايات سلسلة "ديون" الأصلية للكاتب فرانك هربرت، والتي تضم ست روايات ، وذلك بين عامي 2007 و2009، بمشاركة رواة متعددين ومؤثرات صوتية وموسيقى تصويرية. وفي مارس 2026، أي بعد مرور ما يقارب تسعة عشر عامًا على إصدارهما، احتلت روايتا "ديون" و "مسيح ديون" المرتبتين الثالثة والثانية عشرة على التوالي في قائمة الكتب الأكثر مبيعًا على منصة أوديبل في فئة روايات الخيال العلمي الفضائي. ^{[ 193 ]}

أصدرت مارفل كوميكس نسخة مصورة من فيلم ديفيد لينش "Dune" ، من تأليف الكاتب رالف ماتشيو ورسم الفنان بيل سينكيويتش ، ونُشرت بأشكال مختلفة. في الأول من ديسمبر عام 1984، نُشرت بالتعاون مع دار بيركلي في طبعة ورقية صغيرة بعنوان "Dune: The Official Comic Book" ( ISBN 1000). 0-425-07623-7^[ 70 ^] صدرت لاحقًا كعدد خاص من مارفل ^رقم 36: ديون ^{[ 195 ]} في 1 أبريل 1985، وكسلسلة قصص مصورة محدودة من ثلاثة أعداد من مارفل بعنوان ديون من أبريل إلى يونيو 1985. ^{[ 70 ] [ 196 ]}

في يناير 2020، أفادت مجلة إنترتينمنت ويكلي أن دار نشر أبرامز بوكس ​​كانت تعمل على تطوير رواية مصورة من ثلاثة أجزاء مقتبسة من رواية "ديون" ، وهي المرة الأولى التي تُنشر فيها الرواية بهذا الشكل. كتب الروايات المصورة كل من برايان هربرت وأندرسون، ورسمها راؤول ألين وباتريشيا مارتن، بينما صمم بيل سينكيويتش الأغلفة. ^{[ 197 ]} نُشر الجزء الأول، "ديون: الرواية المصورة، الكتاب الأول"، في 24 نوفمبر 2020، تلاه "ديون: الرواية المصورة، الكتاب الثاني: معاذ ديب" في 2 أغسطس 2022، ثم "ديون: الرواية المصورة، الكتاب الثالث: النبي" في 16 يوليو 2024.

في مايو 2020، أُعلن عن استحواذ استوديوهات بوم! على حقوق نشر القصص المصورة والروايات المصورة لرواية "ديون: آل أترايدس" (Dune: House Atreides) الصادرة عام 1999 ، بهدف إنتاج سلسلة قصص مصورة من 12 عددًا من تأليف الكاتبين الأصليين برايان هربرت وكيفن ج. أندرسون. ^{[ 198 ]} وفي عام 2021، أعلنوا عن سلسلة قصص مصورة أخرى من 12 عددًا، مستوحاة من القصة القصيرة "دم الساردوكار" (Blood of the Sardaukar) التي كتبها برايان هربرت وكيفن ج. أندرسون عام 2019.

صدرت ست ألعاب فيديو وحاسوب مرخصة مستوحاة من عالم ديون . أولها لعبة ديون (1992) التي طورتها شركة كرايو إنتراكتيف . ^{[ 199 ] [ 200 ]} أما لعبة ديون 2 (1992) من تطوير ويستوود ستوديوز ، والتي طُورت في نفس الفترة ، فيُنسب إليها الفضل في نشر ووضع معايير ألعاب الاستراتيجية في الوقت الحقيقي . ^{[ 201 ] [ 202 ]} وتُعتبر ديون 2 من بين أكثر ألعاب الفيديو تأثيرًا على مر العصور. ^{[ 203 ]}

لعبة Dune 2000 (1998) هي نسخة مُعاد تصميمها من لعبة Dune II من تطوير Intelligent Games . ^{[ 204 ]} أما الجزء الثاني منها فهولعبة الفيديو ثلاثية الأبعاد Emperor: Battle for Dune (2001) من تطوير Intelligent Games/Westwood Studios/ Electronic Arts . ^{[ 205 ] [ 206 ]} وتستندلعبة Frank Herbert's Dune ثلاثية الأبعاد (2001) من تطوير Cryo Interactive/ DreamCatcher Interactive إلى المسلسل القصير الذي يحمل نفس الاسم والذي عُرض على قناة Sci Fi Channel عام ^{2000. [ 207 ] [ 208 ]}

في 26 فبراير 2019، أعلنت شركة Funcom عن دخولها في شراكة حصرية مع Legendary Pictures لتطوير ألعاب مرتبطة بأفلام Dune القادمة . ^{[ 209 ]} صدرت اللعبة الأولى، Dune: Spice Wars ، التي طورتها Shiro Games ، بنسخة تجريبية في 26 أبريل 2022. ^{[ 210 ]}

في يناير 2022، تم إتاحة شخصيات من كل من محاكاة ريك ومورتي لفيلم Dune (وخاصة نسخ مورتي سميث ذات الطابع بول أتريدس ) كشخصيات قابلة للعب في لعبة الفيديو Pocket Mortys .

في 23 أغسطس 2022، كشفت شركة Funcom عن لعبة Dune: Awakening خلال فعالية Gamescom Opening Night Live 2022 ^{[ 211 ] [ 212 ]} مع عرضها الترويجي الأول. ^{[ 213 ]} صدرت اللعبة في 10 يونيو 2025 على منصتي Steam وXbox و Windows Store للحاسوب الشخصي، مع خطط لإصدار نسخ منها لأجهزة PlayStation 5 و Xbox Series X/S في عام 2026. ^{[ 214 ]}

أصدرت شركة أفالون هيل لعبة الطاولة "ديون" عام 1979، ^{[ 215 ] [ 216 ]} تلتها لعبة "ديون" من إنتاج باركر براذرز عام 1984. ^{[ 217 ]} وفي عام 1997، صدرت لعبة بطاقات قابلة للتجميع تحمل اسم "ديون" ^{، [ 218 ]} ثم لعبة تقمص الأدوار "ديون: سجلات الإمبراطورية" عام 2000. ^{[ 219 ] [ 220 ]} وأعادت شركة غيل فورس ناين نشر لعبة أفالون هيل لعام 1979 عام 2019. ^{[ 221 ]} ونشرت شركة داير وولف لعبة الطاولة "ديون: الإمبراطورية" عام 2021. ^{[ 222 ]} وفي مايو 2021، أصدرت شركة موديفيوس إنترتينمنت لعبة تقمص أدوار على الطاولة بعنوان " ديون: مغامرات في الإمبراطورية ". ^{[ 223 ]} وقد فازت بجائزة إيني الذهبية لأفضل كتابة، كما رُشحت لجائزة منتج العام. ^{[ 224 ]}

في الجدول التالي، جميع الأعمال من تأليف فرانك هربرت ما لم يُذكر خلاف ذلك.