ماتي هيلي

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 17 صور
الموسوعة الحرة

ماثيو تيموثي هيلي (مواليد 8 أبريل 1989) هو مغني وكاتب أغاني ومنتج تسجيلات إنجليزي، وهو المغني الرئيسي وكاتب الأغاني الأساسي لفرقة البوب ​​روك The 1975. وهو معروف بكلماته الشعرية ، وانتقائيته الموسيقية ، وشخصيته المثيرة للجدل على المسرح والتي تُوصف بأنها فن أدائي ، وتأثيره على موسيقى البوب ​​المستقلة .

وُلد هيلي في لندن ونشأ في قرية ألدرلي إيدج بمقاطعة تشيشاير ، وأسس فرقة "ذا 1975" عام 2002 مع زملائه في مدرسة ويلمسلو الثانوية . بعد توقيع عقد مع شركة التسجيلات المستقلة "ديرتي هيت" ، أصدرت الفرقة أربع أسطوانات مطولة قبل إصدار ألبومها الاستوديو الذي يحمل اسمها عام 2013. وأتبعته بألبومات " I Like It When You Sleep, for You Are So Beautiful yet So Unaware of It" (2016)، و" A Brief Inquiry into Online Relationships" (2018)، و" Notes on a Conditional Form" (2020)، و" Being Funny in a Foreign Language" (2022). تصدرت جميع ألبوماتهم الاستوديو قائمة الألبومات البريطانية ، ودخلت قائمة بيلبورد 200 ، وحظيت بإشادة النقاد، وظهرت في العديد من قوائم نهاية العام ونهاية العقد في مختلف المجلات.

يُعدّ هيلي من أشدّ المدافعين عن حقوق مجتمع الميم وجهود مكافحة تغيّر المناخ ، وتتناول أغانيه وعروضه مواضيعَ عديدة، منها ثقافة الإنترنت ، والرجولة ، والوضع الاجتماعي والسياسي، بالإضافة إلى حياته الشخصية وعلاقاته. وقد وصفته مجلة رولينج ستون بأنه "متحدث باسم جيل الألفية" ، وموقع بيتشفورك بأنه "الطفل المشاغب لموسيقى البوب ​​روك"، وإذاعة NPR بأنه "شابٌّ مشاغبٌ صنع نفسه بنفسه بذكاء" ، ومجلة سلانت بأنه "مُثيرٌ للجدل ببراعة" ، ومجلة NME بأنه "مُخالفٌ للقواعد" .

حصل هيلي على أربع جوائز بريت ، وجائزتين من جوائز إيفور نوفيلو بما في ذلك جائزة كاتب الأغاني للعام، كما تم ترشيحه مرتين لجائزة ميركوري وجوائز غرامي .

وقت مبكر من الحياة

وُلد ماثيو تيموثي هيلي في 8 أبريل 1989 في هيندون ، شمال لندن. [ 1 ] [ 2 ] وهو ابن الممثلين تيم هيلي [ 3 ] ودينيس ويلش ، اللذين انفصلا عام 2012. [ 4 ] كلاهما من أصول أيرلندية، ومن شمال شرق إنجلترا. [ 5 ] كان جده لأمه فنانًا استعراضيًا ، [ 5 ] وشقيقه الأصغر، لويس، ممثل. [ 6 ] عاش في ملبورن من سن الثانية إلى الرابعة [ 7 ]، لكنه قضى معظم سنوات طفولته المبكرة في مزرعة لتربية الماشية في هيدلي أون ذا هيل ، نورثمبرلاند. [ 8 ] [ 9 ] انتقلت العائلة إلى ألدرلي إيدج في تشيشاير عندما كان في التاسعة من عمره. [ 10 ]

كان والدا هيلي ممثلين مسرحيين وتلفزيونيين طوال معظم طفولته، وأصبحت والدته شخصية مشهورة في فترة مراهقته. [ 11 ] لم يكن لديه أي اهتمام بالتمثيل [ 6 ] ، لكنه ظهر ككومبارس في مسلسلات والديه التلفزيونية ، بما في ذلك Coronation Street [ 12 ] و Byker Grove [ 13 ] و Waterloo Road . [ 14 ] كان والداه من عشاق الموسيقى، وقد عرّفاه على موسيقى السول وموتون [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] وكان والده على علاقة اجتماعية مع العديد من الموسيقيين، بمن فيهم برايان جونسون من فرقة AC/DC (الذي أصبح عراب هيلي) [ 18 ] ، وريك ويكمان من فرقة Yes ، ومارك نوفلر من فرقة Dire Straits ، وجيف لين من فرقة Electric Light Orchestra . [ 16 ] وكان بيتر هوك من فرقتي Joy Division و New Order جارًا لهما. [ 19 ] وقد عرّفه عراب والدته، كاتب السيناريو إيان لا فرينايس ، على رينغو ستار . [ 20 ] أول غيتار عزف عليه هيلي على الإطلاق استخدمته فرقة داير ستريتس لتسجيل أغنية " روميو وجولييت ". [ 21 ] وقد صرّح بأن هذا القرب المبكر من الموسيقيين جعل إمكانية "أن أصبح نجم روك جزءًا من واقعي". [ 22 ]

كان هيلي طفلاً هادئاً، يعاني من كوابيس متكررة وواضحة. [ 20 ] حصل على طقم طبوله الأول عندما كان في الخامسة من عمره، [ 23 ] وبدأ ممارسة الكاراتيه في السابعة من عمره، وحصل في النهاية على الحزام الأسود في سن المراهقة. [ 24 ] [ 25 ] خلال الاثني عشر عاماً الأولى من حياته، كان الطفل الوحيد في عائلته، "لذا كان يقضي وقتاً طويلاً في ألعاب الفيديو، ومشاهدة فيديوهات مايكل جاكسون ، والغناء والرقص بمفرده، والانغماس في ذاته." [ 26 ] على عكس شقيقه الأصغر، [ 6 ] نشأ هيلي في منزل صاخب بالحفلات، [ 16 ] ويتذكر أنه كان ينام "في بار" نادي غروتشو في لندن في مناسبات عديدة. [ 27 ] وقد وصف هذا الجانب من طفولته بأنه "مثير" وليس "مؤلماً". [ 16 ] كان والداه يعانيان من مشاكل مع الكحول، [ 16 ] وكانت والدته تتعاطى الكوكايين كعلاج ذاتي خلال فترات الاكتئاب الحاد، بما في ذلك فترة ما بعد الولادة . [ 28 ]

تلقى هيلي تعليمه الخاص في مدرسة ليدي بارن هاوس [ 29 ] ومدرسة كينغز في ماكليسفيلد ، لكنه طُرد من الأخيرة لإنشائه ناديًا للملاكمة. [ 17 ] [ 5 ] فاز بمسابقة مواهب في مدرسة كينغز وهو في الثانية عشرة من عمره، حيث قدم أغاني لفرقتي ذا لاز وأواسيس ، وصرح لصحيفة محلية بأنه يأمل أن يصبح مغني بوب عندما يكبر. [ 30 ] ثم انتقل إلى مدرسة ويلمسلو الثانوية الشاملة المحلية ، حيث التقى بزملائه المستقبليين في الفرقة وأصبح صديقًا لهم. [ 28 ] حصل على شهادة الثانوية العامة في الموسيقى واللغة الإنجليزية، [ 31 ] [ 32 ] ثم التحق بكلية الموسيقى لمدة ثلاثة أشهر قبل أن ينسحب. [ 33 ] يذكر موقع أكاديمية الموسيقى المعاصرة أن هيلي من خريجي عامي 2007-2008، حيث حصل على دبلوم في الغناء. [ 34 ] [ 35 ] بعد سنوات، وصف هيلي المدرسة بأنها "عبء ممل، يعيقني عن أن أصبح نجمًا موسيقيًا". [ 16 ]

حياة مهنية

2002–2011: البدايات والسنوات الأولى من عام 1975

هيلي مع فرقة ذا 1975 في عام 2014

في عام ٢٠٠٢، عندما كان هيلي في الثالثة عشرة من عمره، انضم إلى فرقة موسيقية كان آدم هان يُشكّلها مع روس ماكدونالد في مدرسة ويلمسلو الثانوية كعازف طبول. وعندما انسحب المغني الرئيسي المُحتمل بعد إحدى البروفات، أصبح هيلي المغني الرئيسي أيضًا. [ ٣٦ ] ثم التقى لاحقًا بجورج دانيال الذي تولى منصب عازف الطبول في الفرقة. [ ٣٧ ] يتذكر دانيال أن هيلي كان "أكثر شخص شغوف في المدرسة - محبوبًا ومهيبًا في آن واحد". [ ٣٨ ] قبل أن يبدأوا بتأليف موسيقاهم الخاصة، كانت الفرقة تُؤدي أغاني البانك والإيمو أثناء تواجدهم في قاعة الموسيقى بالمدرسة وفي منزل هيلي. [ ٣٩ ] وكان أول عرض لهم أمام ٢٠٠ شخص ضمن فرق ماكليسفيلد للشباب التي تُديرها البلدية. [ ٤٠ ]

بعد تركه المدرسة، أقنع هيلي زملاءه في الفرقة بالالتحاق بجامعات مانشستر للحفاظ على تماسك الفرقة. [ 41 ] وبينما التحق لفترة وجيزة بمدرسة الموسيقى، عمل لفترات قصيرة في شركة فات فيس ، وكصانع قهوة في مقهى كافيه نيرو ، وعامل توصيل في مطعم صيني. [ 16 ] [ 42 ] كانت والدة هيلي قلقة بشأن مستقبله، لكن والده كان يؤمن به إيمانًا مطلقًا. [ 43 ]

2012–2014: الصعود إلى الشهرة

قبل أن يستقروا على اسم الفرقة "ذا 1975" في عام 2012، عزفوا تحت أسماء مختلفة - توك هاوس، ذا سلوداون، بيغ سليب، درايف لايك آي دو - في أنحاء مانشستر الكبرى . [ 44 ] وروى هيلي أن الاسم الأخير جاء من خربشات وجدها على نسخته من رواية " على الطريق" لجاك كيرواك، والتي كانت مؤرخة بـ "1 يونيو، ذا 1975". [ 45 ]

هيلي يؤدي عرضاً في إيطاليا عام 2014

رُفضت فرقة "ذا 1975" من قِبل جميع شركات الإنتاج الموسيقي الكبرى، [ 46 ] حيث شعر المسؤولون التنفيذيون بالحيرة إزاء أسلوب الفرقة المتنقل بين الأنواع الموسيقية. وقد علّق هيلي لاحقًا قائلًا: "نحن نبدع بالطريقة التي نستهلك بها. نحن من هذا الجيل، ولا نريد أن نكون من زمن آخر." [ 47 ] [ 38 ]

بعد سنوات من إدارة أعمال الفرقة، أسس جيمي أوبورن شركته المستقلة الخاصة، ديرتي هيت ، ووقع عقدًا مع الفرقة مقابل 20 جنيهًا إسترلينيًا. [ 16 ] [ 48 ] وأصدرت الفرقة لاحقًا أربع أسطوانات مطولة بين عامي 2012 و2013، وهي: Facedown و Sex و Music for Cars و IV . [ 49 ]

بدأت الفرقة في اكتساب زخم في أواخر عام 2012. قام منسق الأغاني الإذاعي زين لوي ، الذي كان يعمل آنذاك في هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ، ببث أسطوانتهم المطولة " Facedown " [ 50 ] ، وحققت الفرقة نجاحًا إذاعيًا بأغنيتي " Sex " و" Chocolate " [ 51 ] ، وأصدرت ألبومها الأول " The 1975 " في عام 2013 [ 51 ]. صرّح هيلي بأن الألبوم مستوحى من جون هيوز، وكان الهدف منه أن يكون "بمثابة موسيقى تصويرية لفترة مراهقتنا" [ 52 ]. وفي مراجعته للألبوم، قال مايكل هان من صحيفة الغارديان : "أفضل ما كُتب هنا - وهو أكثر تأثيرًا عند الاستماع إليه مطولًا - رائع" [ 52 ] . وصل الألبوم إلى المركز الأول في قائمة الألبومات البريطانية [ 53 ] . نفدت تذاكر حفلات الفرقة لثلاث ليالٍ متتالية في أكاديمية بريكستون بلندن، وشاركت في حفل افتتاح لفرقة رولينغ ستونز في هايد بارك [ 46 ] ، وعزفت على مسرح بيراميد في مهرجان غلاستونبري [ 54 ] .

2015-2017: نقطة تحول

أصدرت الفرقة ألبومها الثاني، " I Like It When You Sleep, for You Are So Beautiful yet So Unaware of It" ، في عام 2016. [ 55 ] تصدّر الألبوم قائمة الألبومات البريطانية ، كما تصدّر قائمة بيلبورد 200 بمبيعات بلغت 108,000 وحدة مكافئة، [ 56 ] ليصبح بذلك الألبوم صاحب أطول فترة بقاء في المركز الأول في تاريخ القائمة. [ 57 ]

أطلقوا أغنيتهم ​​المنفردة الرئيسية " Love Me " بالتزامن مع جولة ترويجية في أوروبا وأمريكا الشمالية وآسيا. [ 58 ] وأطلقوا أغنيتهم ​​المنفردة الثانية " UGH! " في 10 ديسمبر على محطة Beats 1. [ 59 ] أما أغنيتهم ​​المنفردة الثالثة " The Sound " فقد بُثت لأول مرة على إذاعة BBC Radio 1 في 14 يناير 2016. [ 60 ] وأصدرت فرقة The 1975 أغنيتها المنفردة الرابعة " Somebody Else " في 15 فبراير على محطة Beats 1 [ 61 ] قبل إصدار الألبوم. وبُثت أغنية "A Change of Heart" لأول مرة على إذاعة Radio 1 في 22 فبراير، أي قبل أربعة أيام من إصدار الألبوم. وقد حظي أداؤهم في مهرجان غلاستونبري عام 2016 بإشادة واسعة، حيث وصفت مجلة NME هيلي بأنه "أعظم نجم بوب جديد في بريطانيا". [ 62 ] [ 63 ]

أشاد أليكسيس بيتريديس من صحيفة الغارديان بـ"وعي هيلي الذاتي الذكي وسخريته اللاذعة"، موضحًا أنه "يمتلك عينًا ثاقبة للتفاصيل العادية التي تُقلل من هالة الغرور والغرور". [ 64 ] وصل الألبوم إلى المرتبة الأولى في كل من المملكة المتحدة والولايات المتحدة، [ 16 ] وحصل على ترشيحات لجوائز غرامي وبريت ، بالإضافة إلى ترشيحه لجائزة ميركوري . [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]

أخرج هيلي الفيديو الموسيقي لأغنية " Television Romance " لفرقة Pale Waves ، والتي شارك أيضاً في إنتاجها. [ 68 ]

2018–2021: إشادة نقدية

أعقب ألبوم " A Brief Inquiry into Online Relationships" ، وهو الألبوم الاستوديو الثالث للفرقةوالذي رُشِّح لجائزة ميركوري [ 69 ] ، ألبوم "Notes on a Conditional Form" في عام 2020؛ وكلاهما تصدّر قائمة الألبومات في المملكة المتحدة . [ 70 ]

في عام ٢٠١٩، رُشِّح هيلي لجائزة غرامي لأفضل أغنية روك عن أغنية "Give Yourself A Try" من ألبومهم الثالث " A Brief Inquiry into Online Relationships" . [ ٧١ ] كما فاز الألبوم بجائزة بريت لأفضل ألبوم بريطاني في العام. [ ٧٢ ] وفي عام ٢٠٢٠، فازت الفرقة بجوائز "فرقة العقد" و"أفضل فرقة بريطانية" و"جائزة المبتكر" في حفل جوائز NME . [ ٧٣ ]

هيلي يؤدي عرضاً في ألمانيا عام 2019

تُعتبر أغنية " Love It If We Made It " من أكثر أعمال هيلي التي نالت استحسان النقاد . [ 74 ] استُلهمت كلمات الأغنية من عناوين الصحف الشعبية التي غطت أحداثًا اجتماعية وسياسية في تلك الفترة، مثل وحشية الشرطة ، وحركة " حياة السود مهمة " ("بيع الميلانين ثم خنق الرجال السود")، ووفاة آلان كردي وأزمة اللاجئين في أوروبا ("شاطئ مليء بالأطفال الغرقى")، واحتجاج كولن كايبرنيك على الظلم العنصري في الولايات المتحدة ("الركوع على أرض الملعب")، واقتباسات حرفية من دونالد ترامب (" تحركت نحوها كالعاهرة ")، بالإضافة إلى اقتباسات مباشرة من تغريدات ترامب ("شكرًا لك يا كاني، رائع جدًا") واقتباس من قميص حملة ترامب الرئاسية ("تبًا لمشاعرك"). كما تُشير الأغنية إلى سياسات ما بعد الحقيقة ، واقتصاد الانتباه ، ونظام السجون في الولايات المتحدة، وفرط المعلومات ، ووفاة مغني الراب ليل بيب . [ 75 ] [ 76 ] وصف هيلي الأغنية بأنها "مزيجٌ يعكس روح العصر، لكنه لن يغيره. إنها لا تقدم حلاً". [ 77 ] حازت كلمات الأغنية على جائزة أفضل أغنية معاصرة لهيلي في حفل جوائز إيفور نوفيلو لعام 2019 ، حيث نال أيضاً جائزة أفضل كاتب أغاني للعام. [ 74 ] [ 78 ]

أنتج هيلي وجورج دانيال، عضوا فرقة The 1975، ألبوم No Rome القصير بعنوان RIP Indo Hisashi ، [ 79 ] والذي صدر في أغسطس 2018. [ 80 ] وفي عام 2021، أنتج هيلي ودانيال ألبوم Beabadoobee المنفرد القصير بعنوان Our Extended Play ، والذي صدر في مارس 2021. [ 81 ] وفي أكتوبر 2021، شارك هيلي كضيف شرف في افتتاح حفل ​​صديقته فيبي بريدجرز في المسرح اليوناني في لوس أنجلوس ضمن جولتها الغنائية، حيث قدما معًا أول دويتو مباشر لأغنية Jesus Christ 2005 God Bless America لفرقة The 1975. [ 82 ]

2022–حتى الآن: مزيد من النجاح

في عام ٢٠٢٢، قام هيلي، بالتعاون مع دانيال وجاك أنتونوف ، بكتابة وإنتاج ألبوم الاستوديو الخامس لفرقة "ذا 1975"، بعنوان " Being Funny in a Foreign Language" ، والذي حقق للفرقة المركز الأول للمرة الخامسة على التوالي في المملكة المتحدة. [ ٧٠ ] كما تصدّر الألبوم قوائم المبيعات في اسكتلندا وأيرلندا وأستراليا. ودخل قائمة بيلبورد ٢٠٠ الأمريكية في المركز السابع ، بالإضافة إلى دخوله قائمة أفضل عشرة ألبومات في نيوزيلندا واليابان وكندا وهولندا. وقد رُشِّح هيلي لجائزة ألبوم العام في حفل جوائز بريت لعام ٢٠٢٣ عن عمله في هذا الألبوم ، [ ٨٣ ] وجائزة كاتب أغاني العام في حفل جوائز إيفور نوفيلو ، [ ٨٤ ] وفاز بجائزة أفضل فنان روك/بديل بريطاني في حفل جوائز بريت لعام ٢٠٢٣. [ ٨٥ ]

هيلي يؤدي عروضاً في الولايات المتحدة عام 2022

في أبريل 2023، أصدرت الفرقة ألبوم "لايف مع أوركسترا بي بي سي الفيلهارمونية" ، الذي وصل إلى المركز الثاني في المملكة المتحدة. [ 70 ] انطلق هيلي في جولة عالمية بعنوان " في أفضل حالاتهم" لدعم ألبوم الفرقة الجديد. تضمن العرض منزلًا بالحجم الطبيعي، وفصلين منفصلين وفاصلًا سرديًا، حيث كان الفصل الأول هو العرض المسرحي، ثم الحفل الموسيقي. حظي الجزء المسرحي، الذي كتبه وأخرجه هيلي، بإشادة نقدية واسعة، وحصل على تقييمات خمس نجوم من مجلات رولينج ستون ، وإن إم إي ، [ 86 ] وذا أوبزرفر ، [ 87 ] وذا تيليغراف ، [ 88 ] وإيفنينغ ستاندرد ، [ 89 ] ومترو ، [ 90 ] وغيرها. في مراجعة للجولة، كتبت مجلة رولينج ستون : "لقد وضع هيلي ورفاقه معيارًا عاليًا للغاية لبقية الحفلات هذا العام. مزيج من فن الأداء وعرض موسيقى الروك، مدعومًا ببعض من أفضل أغاني البوب ​​التي ظهرت في العقد الماضي. ينبغي اعتبارها نموذجًا يحتذى به في كيفية تقديم عروض الحفلات في الملاعب." [ 91 ]

في عام ٢٠٢٢، أصدرت هولي هامبرستون أغنية "Sleep Tight"، من تأليف هيلي وروب ميلتون، في أبريل من العام نفسه. [ ٩٢ ] كما أُدرجت أغنيتان من تأليف هيلي، هما "Pictures of Us" و"You're Here That's the Thing"، في ألبوم بيابادوبي "Beatopia" في يوليو من العام نفسه. [ ٩٣ ] وشارك هيلي أيضًا في كتابة أغنية لم تُصدر بعد مع لويس كابالدي لألبومه " Broken by Desire to Be Heavenly Sent" ، وعمل مع تايلور سويفت على بعض المواد لألبومها " Midnights " الصادر عام ٢٠٢٢. [ ٩٤ ] [ ٩٥ ] وفي عام ٢٠٢٣، أضاف هيلي غناءً وعزفًا على الطبول لأغنيتي "Sunshine Baby" و"Boyhood" من موسيقى الهاوس اليابانية . [ ٩٦ ]

في أغسطس 2023، تصدّر هيلي وفرقته مهرجاني ريدينغ وليدز للمرة الثالثة، حيث قدّموا عرضًا خاصًا بمناسبة الذكرى العاشرة لألبومهم الأول الذي يحمل اسم الفرقة ، والذي صدر عام 2013. [ 97 ] تبع ذلك جولة حفلات موسيقية بعنوان " ما زالوا... في أفضل حالاتهم " ، والتي انطلقت في صالات رياضية في أمريكا الشمالية وأوروبا في سبتمبر 2023 وانتهت في مارس 2024. [ 98 ] [ 99 ]

الفنية

التأثيرات

هيلي يؤدي عرضاً في بولندا عام 2019

كان حفل مايكل جاكسون " هيستوري" في ويمبلي أرينا عام ١٩٩٦ أول حفل موسيقي يحضره هيلي، وقد وصفه بأنه "واحد من أكثر التجارب التي لا تُنسى وأهمية في حياتي". [ ١٠٠ ] وقد ذكر فرقة "ذا ستريتس" باعتبارها الفنانة التي جعلته يدرك أنه "سيؤسس فرقة موسيقية". [ ١٠١ ] أما أغنية " أول ماي فريندز " لفرقة " إل سي دي ساوند سيستم" فهي "أغنيته الخالدة"، وقد حاول تقليدها "تقنيًا" و"عاطفيًا" طوال مسيرته الفنية. [ ١٠٢ ]

لطالما انجذب هيلي إلى موسيقى الثمانينيات "حين لم يكن نجوم البوب ​​مثقلين بالوعي الذاتي. أعلم أن تلك الحقبة شهدت انحطاطًا، لكن ثمة حرية حقيقية في تلك التسجيلات." [ 103 ] عندما كانت الفرقة تسجل ألبومها الأول، حاولت استحضار أجواء أفلام جون هيوز - "الشعور الكارثي الذي ينتاب المراهقين." [ 104 ] [ 105 ]

في عام ٢٠١٣، نشر هيلي قائمة بأفضل عشرة ألبومات موسيقية لديه على الإطلاق لموقع Louder Than War . إلى جانب ذكره لفرقة The Streets ومايكل جاكسون، أدرج هيلي ألبومات لفرق Glassjaw و My Bloody Valentine وألكسندر أونيل و The Jesus and Mary Chain و Hundred Reasons وكارول كينغ وبيتر غابرييل وجيمس تايلور . [ ١٠٦ ] وصف هيلي موسيقى "الجراج الداكن" مثل موسيقى Wookie وLain و MJ Cole و Four Tet بأنها "مؤثرة للغاية بالنسبة لي"، ووصف "كأس العالم وموسيقى الجراج والدابستيب" بأنها "الأشياء الوحيدة التي تجعلني فخورًا بكوني إنجليزيًا". [ ١٠٧ ]

في عام ٢٠٢٠، سجّل هيلي سلسلة بودكاست أجرى فيها مقابلات مع أبطاله الموسيقيين؛ حيث تحاور مع ستيفي نيكس ، وبرايان إينو ، وستيف رايش ، وكيم جوردون ، ومايك كينسيلا ، وكونور أوبرست، وبوبي غيليسبي . [ ١٠٨ ] كما صرّح هيلي بأن فرقة بلو نايل هي "فرقته المفضلة على الإطلاق"، [ ١٠٩ ] وأن فرقتي توكينغ هيدز وسيغور روس من بين المؤثرين عليه. [ ١١٠ ] [ ١١١ ] [ ١١٢ ]

تأثر هيلي أيضاً بشخصيات أدبية من بينهم جوان ديديون ، وجاك كيرواك ، وشيموس هيني ، وآرثر رامبو ، واصفاً أعمال رامبو بأنها "كثيفة وثورية". [ 113 ] [ 110 ] وقد ناقش كيف أن الكوميديا ​​الارتجالية هي المؤثر الأكبر على كتابة أغانيه. [ 20 ]

صوت

يمتلك هيلي نطاقًا صوتيًا تينوريًا ، مع بحة ناتجة عن تدخينه للسجائر. [ 114 ] وذكرت مجلة بيتشفورك أنه "بلا شك أحد أفضل وأكثر مؤدي الأصوات مرونة في جيله". [ 115 ] ووصفته أكاديمية التسجيلات بأنه يمتلك "صوتًا رشيقًا". [ 116 ] وذكرت مجلة نيويوركر أن صوت هيلي "متغير" حيث "يغني ويبكي ويصرخ ويتمتم، مُضفيًا على أدائه شخصيات متنوعة". [ 5 ] كما وُصف صوته بأنه "مرن" و"عذب اللحن" و"دائمًا ما يكون خامًا، مليئًا بالعاطفة". [ 117 ] [ 118 ] [ 119 ]

كتابة الأغاني

تُعرف كلمات هيلي بذكائها وفكاهتها ووعيها الذاتي. ويُصاحب انتقائيته الموسيقية [120] [121] كلماتٌ "معقدة، ذكية، وجذابة"، أشبه بتيارات وعي وعبارات صعبة النطق، [122] [123] [124] بالإضافة إلى كونها "مواكبة للأحداث، صريحة، وذاتية المرجعية بشكلٍ مُستمر". [125] وقد أشارت مجلة كلاش إلى أن " كلمات هيلي وحدها تجعله متفوقًا على جميع أقرانه تقريبًا " ، [ 126 ] وذكرت مجلة إن إم إي أنه " بلا شك ، أحد أفضل صُنّاع الكلمات في هذا الجيل". [ 124 ] ووصفته صحيفة الغارديان بأنه شاعر نثر ، [ 16 ] بينما أعلنت مجلة كونسيكونس أنه " شاعر موسيقى الروك المُتوج بالحزن، والنضج، والأخطاء". [ 127 ]

هيلي يؤدي عروضه في الولايات المتحدة عام 2016

وصفت صحيفة نيويورك تايمز هيلي بأنه "أحد أفضل الكتّاب المعاصرين - وخاصة خارج موسيقى الراب - في تناول عملية الاستهلاك ، سواء أكان ذلك استهلاك المخدرات أو الثقافة أو السلع". [ 128 ] وذكرت مجلة بيتش وورك أن هيلي "يعاني من وعي ذاتي يحوّل فكرة بسيطة إلى خطاب مطوّل ومعقد". [ 129 ] ووصفت مجلة ذا فيدر كتابة أغانيه بأنها "تتميز بكلمات متعددة الطبقات، خانقة، تكشف عن رجل مهووس بالخوف والهشاشة، والنجاح والفشل، يبحث بلا كلل عن إجابات حول نفسه وعالم الثقافة الشعبية الذي يعيش فيه على مضض". [ 130 ] [ 131 ] [ 132 ] [ 75 ] وصفت مجلة GQ هيلي بأنه "المثال الأمثل للمفكرين المفرطين"، [ 133 ] ووصفته آن باورز من NPR بأنه "مراقب اجتماعي ذكي يعمل أيضًا كمعترف، ويقدم إفصاحات مشكوك فيها دائمًا: قد يكون يكذب في كل مرة يفتح فيها فمه". [ 134 ] أشارت صحيفة الغارديان إلى "صراحته الشعرية: فهو لم يكتب عن حياة الحفلات الصاخبة لشباب العشرينيات، بل عن تبعات تلك الحفلات"، [ 135 ] مضيفةً أن "هيلي غالبًا ما يكون أشد منتقدي نفسه. فهو يستخدم الحوار في أغانيه - نصفه حقيقي ونصفه من نسج الخيال - ليُسائل ذاته. ومن صميم التزامه بالصدق والوعي الذاتي إدراكه أن الصدق والوعي الذاتي قد يتحولان إلى مجرد حيلة إذا لم يكن المرء حذرًا... [وهو] واحد من كتّاب الأغاني القلائل القادرين على دراسة ثقافة الإنترنت دون أن يُصيبك بالشلل من شدة الإحراج، لأن موسيقاه تُعبّر عن شعور العالم الحديث: مُفرط التحفيز، يتأرجح بين الإثارة والقلق." [ 136 ]

صرح هيلي بأنه كان يعتبر نفسه شاعرًا من جيل بيت ، قبل أن يصف عمله بأنه "تنسيق حياتي من خلال الموسيقى". [ 137 ] وقد أشارت الإذاعة الوطنية العامة (NPR) إلى أنه "لطالما تعامل مع كتابة الأغاني لفرقة The 1975 على أنها بمثابة مذكراته". [ 138 ] غالبًا ما يكتب هيلي عن جيل الألفية ، والرجولة ، والشؤون الجارية، بالإضافة إلى حياته وعلاقاته الشخصية. كما كتب أغاني عن تعاطيه المخدرات، وأبرزها " شوكولاتة " (الماريجوانا)، و" أوف! " (الكوكايين)، و" ليست حياة (إن لم تكن معك) "، وهي أغنية عن إدمانه للهيروين وتعافيه منه. [ 139 ] [ 140 ] [ 141 ] [ 142 ] أما أغنيتا " فقدت عقلي " و" قصيدة أنا ودماغي " فقد كُتبتا عن حالته النفسية. [ 143 ] وصف شراكته في كتابة الأغاني مع زميله في الفرقة دانيال بأنها " تكافلية ": "لدينا لغة موسيقية مشتركة. حتى لو كنا نعمل عن بُعد، فإننا نعمل معًا." [ 144 ] وصف دانيال نفسه بأنه "المنتج الرئيسي" وهيلي بأنه "كاتب الأغاني الرئيسي" للفرقة. [ 38 ] [ 145 ]

من المعروف عنه أنه يكتب الأغاني باستخدام الآلات الكاتبة بالإضافة إلى القلم والورق، وذلك لما يصاحب عملية الكتابة من "التزام". [ 146 ] [ 16 ]

أسلوب الأداء

اشتهر هيلي على نطاق واسع بكاريزمته وحضوره المسرحي وأدائه المذهل ، [ 137 ] [ 128 ] [ 147 ] وقد وصفته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بأنه "أحد أبرز مغني الروك في جيله". [ 39 ] ووصفته صحيفة التلغراف  بأنه "نجم روك آسر، وعازف متعدد الآلات موهوب ... تضمن كلماته التي تتحدى الذات وأداؤه المسرحي الجريء صعوبة إبعاد الأنظار عنه". [ 118 ] وأعلنت صحيفة الغارديان أنه "أحد أكثر الشخصيات الموسيقية إثارة للجدل وجاذبية بفضل كاريزمته التي لا تُقاوم، وصراحته المطلقة، وموسيقى البوب ​​روك الواعية والمتألقة التي قدمتها فرقته في ثمانينيات القرن الماضي". [ 148 ]

هيلي يؤدي عروضاً في أستراليا عام 2020

وصفت مجلة بيلبورد هيلي بأنه "نجم روك لجيلٍ أكثر وعيًا من أن يصدق وجود نجوم الروك"، مشيرةً إلى أنه "على المسرح، يُفكك أداءه أثناء عزفه". [ 77 ] ووصفته مجلة رولينج ستون بأنه "مؤدٍّ قد يظهر على المسرح مرتديًا معطفًا شتويًا فضفاضًا وتنورة من التول، كما قد يظهر عاري الصدر مرتديًا بنطال جينز ضيقًا ". [ 149 ] صرّح هيلي بأنه عندما يكون "على المسرح، يسيطر عليه شغفه بالاستعراض"، [ 150 ] وهو معروف بتدخينه وشربه من زجاجة نبيذ أحمر، وقارورة في الحفلات الموسيقية. [ 151 ] [ 144 ] يتقمص شخصيةً ما أثناء أدائه قائلًا: "أُقلّد جيم موريسون قليلًا، لكنني أعلم أنكم تعلمون أنني أعلم أن هذا ليس حقيقيًا". [ 77 ] يهتم هيلي بالتلاعب بوعي الجمهور المعاصر بالصور النمطية لنجوم الروك: "هذا السخف، والحقائق الواضحة التي يتجاهلها الجميع، هي دائمًا أكثر ما يثير اهتمامي. كل شيء عدا الموسيقى سخيف، لأننا جميعًا نعرف الكثير." [ 144 ] تصف مجلة فوكس شخصية هيليبأنها "أداء واعٍ وساخر للشهرة والأصالة في عصر وسائل التواصل الاجتماعي". [ 152 ] هيلي، الذي يصف نفسه في حياته الخاصة بأنه "هادئ ولطيف"، [ 153 ] [ 130 ] أقر بأن نهجه " المتعدد الطبقات" في الأداء يعني وجود "مفاهيم خاطئة" عامة عنه. [ 154 ]

هيلي يؤدي تمارين الضغط كجزء من أدائه في جولة حفلات فرقة "ذا 1975" الموسيقية "أت ذير فيري بيست".

تضمنت جولة فرقة The 1975 العالمية "At Their Very Best" في عامي 2022 و2023، والتي كتبها وأخرجها هيلي، تعليقًا على مفهوم الرجولة المعاصرة: "يتناول العرض كيف يُصاب الرجل الأعزب الذي يقضي عامًا أو نحوه وحيدًا على الإنترنت بالجنون. إنه يدور حول النظر إلى الرجولة، وإلى الشهرة. إنه يدور حول الصدق والواقعية، والصدق والزيف." [ 155 ] وصفته صحيفة "ذا أوبزرفر " بأنه "مزيج من فن الأداء، والمسرحية، وفيلم من أفلام تشارلي كوفمان عن نجم روك يمر بأزمة." [ 87 ] انتشرت مقاطع من العرض انتشارًا واسعًا على تيك توك ومنصات التواصل الاجتماعي الأخرى، مما أدى إلى تغطية إعلامية واسعة لأفعاله على المسرح، ووصفه البعض بـ"الوقح" أو "الحساس الحقير". [ 152 ] [ 5 ] [ 156 ] في مجلة رولينج ستونفي مراجعتها للعرض، ذكرت المجلة أن هيلي قدّم " رؤيةً تخريبيةً وسرياليةً للرجولة المعاصرة، والتي عند مشاهدتها بمعزل عن سياقها على وسائل التواصل الاجتماعي، يغيب عنها تمامًا ذلك الفارق الدقيق ذو الأهمية القصوى". [ 91 ] تضمن العرض تناوله شريحة لحم نيئة، وتصويره للاستمناء ، وأداءه 20 تمرين ضغط متتالية. [ 157 ] [ 158 ] خلال جولته في الولايات المتحدة، وشم هيلي على المسرح عبارة "أنا رجل". [ 159 ] كما دعا هيلي جمهوره من الذكور والإناث لتقبيله أثناء أدائه أغنية " Robbers "، وفي إحدى المرات، مصّ إبهام أحد المعجبين. [ 160 ] [ 161 ] ذكرت صحيفة الغارديان أن هذا الأمر أثار نقاشات حول الموافقة والخيال والفن في عام 2022، وأشارت إلى أن هيلي كان يستأذن المعجبين أولًا. [ 157 ]

إرث

هيلي يؤدي عرضاً في تشيلي عام 2017

أثّر هيلي في العديد من الفنانين الموسيقيين وألهم العديد من المغنين وكتاب الأغاني، حيث وصفته صحيفة شيكاغو تريبيون بأنه "أحد أكثر القادة الفنيين تأثيرًا في الجيل الشاب". [ 162 ] صرّحت بيلي إيليش بأن هيلي كان مصدر إلهام مبكر لها: "حفله هو ثاني حفل موسيقي أحضره في حياتي. لقد غيّر الكثير في شخصيتي وفي طريقة كتابتي للموسيقى". [ 163 ] [ 164 ] تأثرت هالسي بشدة بأسلوب هيلي في كتابة الأغاني، حيث قالت: "كلماته مليئة بالحوارات، وتصف أماكن كثيرة. إنها وصفية للغاية، وتخلق صورة صادقة وأصيلة". [ 165 ] [ 166 ] ينجذب لويس كابالدي بشكل خاص إلى "وعي هيلي بذاته"، ويشعر "بالغيرة" من قدرته على كتابة كلمات فكاهية: "إنه رائع، أنا معجب به للغاية". [ 167 ] [ 168 ] فاز سام فيندر بمسابقة غنائية في سن السادسة عشرة، وكان هيلي أحد الحكام فيها، [ 169 ] وبعد سنوات، نُقل عنه قوله: "في كل مرة أرى فيها ماتي، لا يسعني إلا أن أُعجب به بشدة". [ 170 ] وصفته هولي هامبرستون بأنه "عبقري موسيقي"، [ 171 ] بينما خصّ روبي ويليامز ، الذي وصف المشهد الموسيقي الحالي بأنه "ممل"، هيلي بالذكر باعتباره "نجم البوب/الروك الوحيد القابل للنجاح تجاريًا والذي يرغب في أن يكون شيئًا مختلفًا عن النمطية"، واصفًا هيلي بأنه "مجنون، ذكي للغاية، موهوب للغاية". [ 172 ]

وصفت ستيفي نيكس كلمات هيلي لأغنية " She's American " بأنها شعر، بينما أخبر برايان إينو هيلي أن أغنية " Love It If We Made It " هي نوع الأغاني السياسية التي تمنى لو كان بإمكانه كتابتها. [ 173 ] [ 2 ] وصفت لورد أغنية " Somebody Else " بأنها أغنية "أثرت بشكل كبير على ألبوم Melodrama . فقد أثرت على النغمات والألوان والمشاعر." [ 174 ] وصف شون مينديز هيلي بأنه "أفضل مغنٍ رئيسي" رآه على الإطلاق، [ 175 ] وذكر أن الألبوم الثالث للفرقة كان مصدر إلهام أغنيته المنفردة " If I Can't Have You ". [ 176 ] وصفته ميشيل زاونر، وهي "معجبة قديمة بفرقة 1975"، بأنه "المغني الرئيسي المثالي" وأعجبت بقدرته الغنائية "على ابتكار شيء جذاب وعميق وذكي، وفي الوقت نفسه على وشك أن يجعل الناس يكرهونه." [ 45 ]

ميك جاغر ، [ 177 ] تايلور سويفت ، [ 5 ] كيث أوربان ، [ 8 ] إد شيران ، [ 178 ] هاري ستايلز ، [ 178 ] [ 9 ] هايلي ويليامز ، [ 12 ] فيبي بريدجرز ، [ 179 ] شارلي إكس سي إكس ، [ 14 ] آيس سبايس ، [ 15 ] بيبي كوين [ 180 ] وسابرينا كاربنتر [ 18 ] من المعجبين المعروفين بأعماله.

هيلي ويف

أطلقت مجلة NME على تأثير هيلي وفرقة The 1975 على مشهد موسيقى البوب ​​المستقلة مصطلح "موجة هيلي" . [ 181 ] ووصفتها مجلة The Big Issue بأنها "عزف جيتار بارع بتقنية النقر والكتم، يمتزج بإيقاعات متناغمة مع موسيقى البوب ​​الإلكترونية المتلألئة وكلمات موسيقى الإيمو من الموجة الثالثة". وأضافت المجلة أنها "رؤية حالمة لموسيقى البوب ​​روك في الثمانينيات". [ 182 ] ومن بين الفرق التي ذكرتها مجلة NME ضمن "موجة هيلي" : Pale Waves و Fickle Friends و The Aces . [ 181 ] كما قام هيلي بتوجيه فنانين مثل No Rome و Beabadoobee و The Japanese House و Heather Baron-Gracie ، وشارك في إنتاج أعمالهم المبكرة. [ 183 ] ​​[ 184 ] صرّحت بيابادوبي بأن هيلي قدّم لها "نصائح قيّمة" بشأن كتابة الأغاني، مضيفةً: "أعتقد أنه يمتلك طريقةً مميزةً في إيجاد جملةٍ تُلامس مشاعرك بقوة". [ 185 ] [ 186 ]

في عام ٢٠٢١، أصدرت المغنية جورجيا توين من إسيكس أغنية "ماتي هيلي"، التي وصفتها مجلة كلاش بأنها "أغنية بوب بديلة قوية" تميل إلى أجواء "موجة هيلي اللامعة". [ ١٨٧ ] وفي عام ٢٠٢٣، أصدر المغني نوكس، المقيم في ناشفيل، أغنية البوب ​​روك "ليس ذا ١٩٧٥" مستوحاة من تعليق امرأة قالت له: "هذا رائع، لكنك لست ماتي هيلي"، بعد أن أخبرها بأنه موسيقي. [ ١٨٨ ] [ ١٨٩ ] وفي العام التالي، أصدرت مغنية البوب ​​المستقلة لينا كوبر، المقيمة في لوس أنجلوس، أغنية "ماتي هيلي". [ ١٩٠ ]

الآراء السياسية والنشاط السياسي

هيلي يؤدي عرضاً في إسبانيا عام 2014

يُعرّف هيلي نفسه بأنه ليبرالي وتقدمي تقليدي ، [ 5 ] [ 129 ] وقد كان صريحًا في دعمه للقضايا التقدمية منذ بداية مسيرته المهنية. وبحلول عام 2022، أصبح هيلي، الذي أكد مجددًا أنه "بالتأكيد على اليسار"، [ 5 ] "متشككًا في فكرة الوعي الاجتماعي باعتبارها رؤية عالمية قابلة للتطبيق أو أداة لتحسين الأمور" ، [ 129 ] وأراد أن يُوصل إلى جمهوره الأصغر سنًا مخاطر المعايير الأخلاقية المتشددة: "سترتكبون أخطاءً، ستؤذون الناس، ستفعلون أشياءً قد يراها البعض سيئة. هذا هو المعيار الذي أحاول هدمه. أنا مجرد رجل، وأنتم كذلك." [ 191 ] "لست خائفًا من الاعتذار أو تغيير رأيي علنًا [...] لا يمكنني معرفة سوى قدر معين من الأشياء، وإذا كان أحدها خاطئًا، فماذا يمكنني أن أفعل؟ عليّ أن أنضج وأقول "كان ذلك غباءً"، وأنني آسف." [ 144 ]

أثناء وجوده على خشبة المسرح في الدنمارك عام 2023، أشار هيلي إلى الكوميديين والنقاد الاجتماعيين جورج كارلين وبيل هيكس وليني بروس باعتبارهم "ركائز اليسار" و"أبطاله" الذين كشفوا النفاق الاجتماعي بوقاحة، مضيفًا: "أشعر أنه إذا فقد اليسار قدرته على إحداث الفوضى، فإننا نترك مساحة كبيرة جدًا لليمين." [ 192 ]

في عام ٢٠١٧، شجع هيلي علنًا على التصويت لحزب العمال، رغم قوله إنه لا يعرف "كيف يستخدم منصته لتحفيز الديمقراطية". [ ١٩٣ ] لم يُعلن هيلي دعمه لحزب العمال قبل الانتخابات العامة في المملكة المتحدة عام ٢٠١٩ ، وقال لاحقًا إنه "يشعر بخيبة أمل. لا أحب جيريمي كوربين ، ولا أحب بوريس جونسون ، ولم أثق بأي منهما". [ ١٩٤ ] في عام ٢٠٢٣، انتقد هيلي "لامبالاة اليسار" في السياسة البريطانية المعاصرة، قائلاً: " حزب العمال هنا لا يستطيع حتى دعم إضرابات عمال السكك الحديدية وعمال الموانئ". [ ١٠١ ] على خشبة المسرح في العام نفسه، حث هيلي الجمهور على مقاومة شيطنة المضربين. [ ١٩٥ ] أثناء تقديمه عروضًا في اسكتلندا في يناير ومايو، تحدث هيلي مؤيدًا استقلال اسكتلندا . [ ١٩٦ ] [ ١٩٧ ]

عند أداء أغنية " Loving Someone " لفرقة The 1975 على المسرح عام 2017، يُقدّم هيلي الأغنية عادةً بتعليقات حول القضايا الاجتماعية ؛ فقد أُهديت الأغنية في مناسبات مختلفة لضحايا حادثة إطلاق النار في ملهى أورلاندو الليلي عام 2016 ، [ 198 ] واستُخدمت للتعبير عن التضامن مع الأمريكيين السود والمسلمين والمثليين في أعقاب نتائج الانتخابات الأمريكية عام 2016 ، [ 199 ] واستُخدمت للتنديد بـ"الأفكار الرجعية" لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، [ 200 ] وأُهديت لسكان مانشستر ولندن في أعقاب هجوم مانشستر أرينا عام 2017. [ 201 ]

حقوق مجتمع الميم

كان هيلي من أشد المدافعين عن حقوق مجتمع الميم . في عام ٢٠١٨، قدّم هيلي وزملاؤه في الفرقة تبرعًا وصفته صحيفة الغارديان بأنه "كبير" لمركز مجتمع الميم في لندن. [ ٢٠٢ ] في يونيو ٢٠١٩، فاز هيلي بجائزة حليف العام في حفل جوائز ديفا لاستخدامه منصته للترويج لحقوق مجتمع الميم. [ ٢٠٣ ] في عام ٢٠٢٠، ظهر على غلاف عدد الناشطين والحلفاء من مجلة أتيتيود. [ ٢٧ ] في ديسمبر ٢٠٢٢، أحيا حفلًا خيريًا في الدورة الثامنة لتحالف الحلفاء لدعم شباب مجتمع الميم. [ ٢٠٤ ]

هيلي يقدم عرضاً في ألمانيا عام 2023

في أغسطس/آب 2019، مُنع هيلي من دخول دبي بعد أن رفع علم الفخر وقبّل أحد المعجبين على خشبة المسرح احتجاجًا على قوانين دبي المعادية للمثليين ، وهو فعل يُعاقب عليه بالسجن لمدة عشر سنوات. [ 205 ] [ 206 ] وفي مقابلة لاحقة، صرّح بأنه "شعر بعدم المسؤولية" لكنه تراجع عن ذلك في النهاية. [ 207 ]

في عام ٢٠٢٣، سُجن هيلي، إلى جانب بقية أعضاء فرقة "ذا 1975"، لفترة وجيزة [ ٢٠٨ ] ، ومُنعوا من دخول ماليزيا ، وأجبرتهم السلطات على إنهاء عرضهم في مهرجان "غود فايبز" قبل موعده ، بعد أن انتقد هيلي قوانين البلاد المناهضة للمثليين والمتحولين جنسيًا ، وقبّل زميله في الفرقة روس ماكدونالد على المسرح. [ ٢٠٩ ] [ ٢١٠ ] [ ٢١١ ] [ ٢١٢ ] وبناءً على أوامر حكومية، ألغى المنظمون لاحقًا بقية فعاليات المهرجان الذي كان من المقرر أن يستمر ثلاثة أيام، مُعللين ذلك بأن "سلوك هيلي وتصريحاته المثيرة للجدل" "تتعارض مع تقاليد وقيم الثقافة المحلية". [ ٢١٣ ] [ ٢١٤ ] وقد قوبل هذا الاحتجاج بانتقادات وإشادات على حد سواء. [ 215 ] [ 216 ] علّق هيلي على الحادثة خلال حفل فرقته في دالاس قائلاً: "إذا كنتم تؤمنون حقاً بأن على الفنانين مسؤولية التمسك بقيمهم الليبرالية من خلال استخدام منصاتهم الواسعة، فيجب تقييم هؤلاء الفنانين بناءً على المخاطر والمتاعب التي يواجهونها جراء ذلك، لا على المكافآت التي يحصلون عليها مقابل ترديد الإجماع. ليس هناك ما هو مذهل أو شجاع في تغيير صورة ملفك الشخصي وأنت جالس في منزلك في لوس أنجلوس." [ 208 ] كتب الناشط الحقوقي والمثلي بيتر تاتشيل ، في صحيفة الغارديان ، أن انتقاد هيلي وفرقته "يصرف الانتباه عن القضية التي يجب توجيه الانتقادات إليها بشكل عاجل: وهي رهاب المثلية لدى نظام كوالالمبور ". كما أوضح أن هيلي ليس منقذاً أبيضاً لمجرد إظهاره التضامن مع مجتمع المثليين، لأن "حقوق المثليين حق إنساني عالمي ، وليس حقاً غربياً". [ 217 ] رفع منظمو المهرجان دعوى قضائية ضد الفرقة في المحكمة العليا بتهمة الإخلال بالعقد، وطالبوا بتعويضات قدرها 1.9 مليون جنيه إسترليني. [ 218 ]

انتقد هيلي القوانين المعادية للمتحولين جنسياً في ولاية ميسيسيبي ووصفها بأنها "هراء" في خطاب ألقاه على خشبة المسرح خلال جولتهم Still ... At Their Very Best في عام 2023. [ 208 ]

التخفيف من آثار تغير المناخ

هيلي يؤدي عروضاً في المملكة المتحدة عام 2016

يُعرف هيلي بمواقفه الصريحة بشأن قضايا تغير المناخ . ففي عام 2020، دعا غريتا ثونبرغ لتسجيل خطاب حول تغير المناخ لأغنية من ألبوم "1975". اتهم النائب المحافظ ديفيد ديفيز هيلي بـ"النفاق" نظراً لجدول جولاته الفنية، لكن هيلي رد قائلاً: "إن فكرة أنه لا ينبغي لأحد أن يقول شيئاً أو يحاول المساعدة إذا لم يتوصل إلى حلٍّ كاملٍ لكيفية تحقيق الحياد الكربوني، كما هو الحال مع بقية العالم، هي طريقة غير منطقية للتفكير في هذه المشكلة". [ 219 ]

تستعين فرقة هيلي آند ذا 1975 بشركة "إدارة بيئية" خلال جولاتها؛ حيث تُزرع شجرة مقابل كل تذكرة تُباع في جولة "موسيقى من أجل السيارات" ، ويُقدّم طاقم العمل طعامًا مستدامًا، ولا يُستخدم البلاستيك، كما تُخصص منطقة في كل مكان لتعريف الجمهور بـ"إعادة التدوير الصحيحة". [ 28 ] وستُمثل حفلات الفرقة الأربع في ساحة O2 بلندن عام 2024 أولى الفعاليات في العالم التي تُزال منها انبعاثات الكربون . [ 220 ] ويشمل ذلك امتصاص ثاني أكسيد الكربون الناتج عن هذه الفعاليات من الهواء، بالإضافة إلى زراعة الأشجار ونشر الصخور البركانية الماصة لثاني أكسيد الكربون في الأراضي الزراعية. [ 221 ]

قضايا النوع الاجتماعي

لطالما كان هيلي صريحًا في دفاعه عن حقوق المرأة ، لا سيما فيما يتعلق بصناعة الموسيقى. في عام 2018، اعتذر هيلي بعد أن صرّح بأن "سبب عدم وجود كراهية للنساء في موسيقى الروك أند رول اليوم هو أنها لغةٌ كانت سائدةً لفترة طويلة حتى تم استبعادها". [ 222 ] وصف لاحقًا تعليقاته بأنها "جاهلة" و"خاطئة، بل ومضللة تمامًا". [ 223 ] عندما فازت فرقة "ذا 1975" بجائزة أفضل فرقة بريطانية في حفل توزيع جوائز بريت لعام 2019، استغل هيلي خطاب قبوله للجائزة لانتقاد كراهية النساء في صناعة الموسيقى، مستشهدًا بمقالٍ من صحيفة الغارديان.الصحفية لورا سنابس. [ 223 ] وفي العام نفسه، ندد هيلي بقوانين ألاباما المناهضة للإجهاض خلال حفل موسيقي في الولاية. [ 224 ] وفي عام 2020، تعهد بالعزف فقط في المهرجانات الموسيقية التي تضم فنانين من الجنسين. [ 225 ] [ 226 ]

تحدث هيلي عن استقطاب الشباب إلى جماعات مناهضة للنسوية : "أعلم أن اليمين أكثر نجاحًا في استقطاب الشباب من اليسار، وبصفتي شخصًا ينتمي إلى اليسار، أجد الأمر مثيرًا للاهتمام، لأن اليسار لا يبدو أنه يتبنى نموذجًا مثاليًا للرجولة، بينما يتبنى اليمين نموذجًا سهلًا للغاية." وأشار إلى أن الرجل المُحتفى به في الثقافة الشعبية المعاصرة هو "نوع من الأداء الميتافيزيقي حول التفكيك": "الشكل الوحيد للرجولة الذي يُحتفى به هو الذي يُفككها. على سبيل المثال: الرجل الذي يرتدي فستانًا. لا أعرف ما معنى أن تكون رجلًا إن لم تكن تُفكك مفهوم الرجولة نفسه ويُحتفى به." [ 227 ]

دِين

لم ينشأ هيلي في بيت متدين [ 228 ] ، وهو يُعرّف نفسه بأنه ملحد . [ 16 ] وهو راعٍ لمنظمة "هيومانيستس يو كيه" ، وهي منظمة خيرية تُعنى بالإنسانية العلمانية وحقوق الإنسان، وتمثل غير المتدينين . [ 229 ] في عام 2014، غرد هيلي، الذي وصف نفسه بأنه "معادٍ للدين بشدة"، [ 230 ] قائلاً: " داعش يقطعون رؤوس الفتيات الصغيرات، وأنتم تريدون تحدي وجهة نظر إنسانية غير دينية؟ أنا لا أفهم العالم على الإطلاق". وعندما واجهته شابة مسلمة تبلغ من العمر 19 عامًا، تدير حسابًا على تويتر مخصصًا لهاري ستايلز ، قال إنه "مستاء من تلقيه 'تثقيفًا' دينيًا من حساب معجبين بهاري ستايلز". عندما سُئل هيلي عن الجدل الذي أثير عام 2015، قال: "ربما لستُ تقدميًا بالقدر الذي أتمناه. هناك بعض أنماط التفكير المتأصلة في داخلي والتي أشعر بالحرج منها حقًا. لستُ بالذكاء الذي أتمناه." [ 135 ]

بحلول عام 2018، تطور موقف هيلي من الإيمان: "كنت ملحداً، والآن أنا أشبه الملحد. ليس الأمر أنني تراجعت عن المنطق أو ما شابه، لكنني أصبحت متفهماً وحساساً جداً لثقافة الدين. لأن الثقافة شيء مختلف تماماً عن النصوص المقدسة والعقائد . " [ 113 ]

صورة عامة

هيلي يؤدي عرضاً في فرنسا عام 2014

وُصف هيلي بأنه "متحدث باسم جيل الألفية" من قِبل مجلة رولينج ستون ، [ 231 ] و"الطفل المشاغب لموسيقى البوب ​​روك" من قِبل موقع بيتشفورك ، [ 232 ] و"فتى مشاغب عصامي ماكر" من قِبل الإذاعة الوطنية العامة (NPR ) ، [ 233 ] و"مُثير للجدل ببراعة" من قِبل مجلة سلانت ، [ 234 ] و"مُخالف للعرف" من قِبل مجلة NME . [ 235 ] وصفته صحيفة التلغراف بأنه " جيم موريسون جيل الألفية " و" بوب ديلان رفع ضغط الدم"، [ 236 ] [ 237 ] بينما لاحظت صحيفة التايمز أن قدرة هيلي على استفزاز جمهوره تُذكّر بموريسي ، على الرغم من اختلاف توجهاته السياسية. [ 238 ]

منذ صعوده إلى الشهرة في أوائل العقد الثاني من الألفية، لُقّب هيلي بـ"محبوب الجماهير" و" رمز الإثارة " من قِبل العديد من وسائل الإعلام. [ 239 ] [ 240 ] [ 241 ] [ 242 ] وقد لاحظ موقع Stereogum أنه "يُخالف هذا الدور بنشاط" من خلال غرابة أطواره وحركاته على المسرح. [ 243 ] في بدايات مسيرته الفنية، عُرف هيلي بتغيير تسريحات شعره وأزيائه باستمرار، بما في ذلك ارتدائه مجموعته من القمصان القديمة، [ 244 ] والتنانير في جولاته. [ 245 ] [ 246 ] وقد وصف هذه الفترة بأنها أزمة هوية، ووصف أسلوبه بأنه " إدوارد ذو الأيدي المقصية في حالة من الارتباك الجنسي ". [ 247 ] [ 248 ]

لقد بنى سمعةً كشخصٍ صريحٍ بشكلٍ استثنائي في المقابلات. وصفت مجلة بيلبورد تجربة إجراء مقابلة معه بأنها "رحلةٌ مثيرة... إن رغبته الشديدة في أن يُفهم يخلق شعورًا بالألفة لا يتناسب مع حقيقة أننا التقينا للتو." [ 77 ] وقالت صحيفة الغارديان إن "هوس هيلي بقول كل ما يدور في ذهنه يجعله شخصيةً مثيرةً للجدل - بالنسبة للبعض، مصدر إلهامٍ لجيلٍ كامل، وبالنسبة للبعض الآخر، ثرثارٌ متغطرس." [ 249 ] لاحظ مايكل هان من صحيفة الغارديان أن هيلي "لا بد أن يكون التعامل معه أمرًا صعبًا للغاية" بالنسبة لمدير أعماله ومسؤول العلاقات العامة، معلقًا: "إنه يقول أي شيءٍ على الإطلاق، وأحيانًا يناقض نفسه من جملةٍ إلى أخرى. إنه يختلق الكلمات [...] وهو متغطرسٌ بشكلٍ رائعٍ ومبهرج  ... لقد كانت إحدى المقابلات النادرة التي تجد نفسك مفتونًا بتفريغها." [ 135 ] في عام 2020، قال هيلي إنه لا ينوي إجراء أي مقابلات أخرى، وتأمل في عام 2023 قائلاً: "أعتقد أنني وصلت إلى نقطة لم أعد أعرف فيها إلى أي مدى أريد أن أقيّد تصريحاتي." [ 250 ]

هيلي يؤدي عروضاً في الولايات المتحدة عام 2019

وصفته صحيفة التايمز بأنه "أول وآخر نجمٍ بارزٍ في عصر وسائل التواصل الاجتماعي". [ 251 ] استخدم هيلي في البداية اسمًا مستعارًا على الإنترنت هو ترومان بلاك في سن المراهقة لمنع معجبي والديه من مراسلته على فيسبوك، [ 252 ] ثم استخدمه لاحقًا كاسمٍ له على حساباته العامة على مواقع التواصل الاجتماعي مثل تويتر وإنستغرام وتامبلر. [ 253 ] [ 252 ] [ 254 ] [ 255 ]

قام هيلي بتعطيل حسابه على تويتر عام 2020 لأنه لم يعد يرغب في المشاركة في "الحرب الثقافية" ورغب في اتباع نهج أكثر ترويًا في تصريحاته العامة. [ 256 ] [ 257 ] بعد مقتل جورج فلويد عام 2020، غرد هيلي قائلًا: "إذا كنت تؤمن حقًا بأن 'جميع الأرواح مهمة'، فعليك التوقف عن المساهمة في إنهاء حياة السود"، ونشر رابطًا على يوتيوب لأغنية الاحتجاج " Love It If We Made It " لفرقة The The 1975. وسط انتقادات على الإنترنت بأن تغريدته كانت ترويجية، اعتذر هيلي وعطّل حسابه. [ 258 ] [ 5 ] ثم علّق لاحقًا قائلًا: "كان رد فعلي في الغرفة على كل هذا الهراء على تويتر أشبه بـ: 'يا إلهي! أنتم تعلمون أنني لا أستغل هذا كفرصة لتحقيق الربح من نصف بنس الذي أتقاضاه مقابل مشاهدة فيديو على يوتيوب'. ما أقوله هو: 'هذا شيء فكرت فيه مليًا'، وكل ما كنتم تطلبونه طوال أربعة أيام هو: 'قل شيئًا عنه!' لذا قلت: 'هذا ما أفكر فيه'." [ 256 ]

ظل هيلي نشطًا على إنستغرام، حيث تعاون مع منظمة العفو الدولية للتوعية بالعديد من العرائض الإلكترونية. [ 259 ] ووفقًا لمجلة NME ، أظهر هيلي أيضًا "براعة فائقة في نشر المحتوى الساخر ": " امتلأت قصصه على إنستغرام بنكات مثيرة للدهشة، واستفزازات بارعة للمعجبين المتحمسين، ومحاولات صريحة لمقاطعته " . [ 260 ] ولاحظت تولينتينو من مجلة نيويوركر أن هيلي "كان يسخر باستمرار من نفسه ومن المعجبين الذين بدوا مهووسين بأخلاقه" على إنستغرام. ووصفت شخصيته العامة الناتجة بأنها "نجم روك ما بعد الوعي الاجتماعي ، يتأرجح بشكل غير متوقع بين الرقة والاستفزاز". [ 5 ]

في يناير 2023، انتشر مقطع فيديو لهيلي وهو يؤدي أغنية الفرقة "Love It If We Made It" انتشارًا واسعًا. أثناء غنائه عبارة "Thank you, Kanye , very cool"، وهي اقتباس مباشر من تغريدة لدونالد ترامب ، [ 261 ] [ 262 ] [ 263 ] سار هيلي في مكانه ورفع يده اليسرى، مما أثار جدلًا على الإنترنت حول ما إذا كانت هذه الإشارة تحية نازية . [ 264 ] [ 265 ] [ 117 ] في نوفمبر 2022، ندد هيلي بتصريحات ويست المعادية للسامية الأخيرة ، قائلًا إن "الحزن" و"مشاكل الصحة النفسية" لا تبررها. [ 266 ]

ظهر هيلي في بودكاست " ذا آدم فريدلاند شو" الساخر ذي التوجه اليساري في فبراير 2023. [ 267 ] [ 265 ] وقد وافق على الظهور كضيف جزئيًا لإثارة رد فعل من جمهوره. [ 5 ] خلال الحلقة، ضحك هيلي بينما كان مقدمو البرنامج، فريدلاند ونيك مولين، يمزحون حول الأصل المحتمل لاسم آيس سبايس الفني وأصولها باستخدام لهجات مختلفة. [ 268 ] نُسبت هذه التعليقات لاحقًا على نطاق واسع وبشكل خاطئ إلى هيلي. [ 269 ] لاحقًا، ذكرت آيس سبايس أن هيلي اعتذر لها شخصيًا عدة مرات عن ظهوره، وأن علاقتهما لا تزال جيدة. [ 270 ] [ 271 ] كما مازح هيلي بشأن مشاهدة مواد إباحية على الإنترنت تُظهر "عنفًا" تجاه النساء السود، يُزعم أنها من موقع " غيتو غاغرز " المثير للجدل . [ 272 ] في حلقة بودكاست لاحقة، أوضح فريدلاند أنه ذكر الموقع لمجرد أنه وجد اسمه طريفًا، وأنه "لم يكن يعلم" ما إذا كان هيلي قد زاره من قبل. في مارس 2023، صرّح هيلي لجيا تولينتينو في مقابلة مع مجلة نيويوركر أن الجدل كان بسبب "قول الناس: 'هناك شيء سيء هناك، دعوني أقترب منه قدر الإمكان لتروا مدى براعتي '" . واعترف بسلوك "معارض" و"مبالغة في كلامه" خلال الأشهر الثمانية عشر الماضية. [ 5 ] وصف جون كارامانيكا ، ناقد الموسيقى في صحيفة نيويورك تايمز ، رد الفعل العام بأنه مثال على انهيار السياق . [ 273 ]

في أوائل أبريل 2023، صرّح هيلي خلال حفل موسيقي في أديلايد ضمن جولة فرقة "ذا 1975" بعنوان " في أفضل حالاتهم" : "لقد ولّى عهد تصرفاتي البغيضة  ... لم أعد أستطيع تقديم عروض خارج المسرح." [ 274 ] [ 275 ] وفي أكتوبر 2023، في خطاب ألقاه على خشبة المسرح خلال حفل الفرقة في هوليوود بول ضمن جولتهم "ما زلنا... في أفضل حالاتنا" ، [ 255 ] [ 276 ] أوضح هيلي أنه "قدّم نسخًا مبالغًا فيها" من نفسه "في محاولة غالبًا ما تكون خاطئة لتقمّص شخصية نجم الروك في القرن الحادي والعشرين. ولأن بعض أفعالي قد آذت بعض الناس، فأنا أعتذر لهم، وأتعهد بأن أكون أفضل في المستقبل"، وأضاف مخاطبًا الجمهور: "كما ترون، بصفتي فنانًا، أريد أن أخلق لنفسي بيئةً أؤدي فيها عروضي حيث لا يُؤخذ كل ما أفعله حرفيًا." [ 277 ]

الحياة الشخصية

يقيم هيلي في شمال غرب لندن. [ 278 ] [ 279 ] [ 103 ] كان على علاقة مع عارضة الأزياء الأسترالية غابرييلا بروكس (2015-2019) [ 280 ] والمغنية الإنجليزية إف كيه إيه تويغز (2020-2022). [ 281 ] [ 282 ] وارتبط عاطفياً بالمغنيتين وكاتبتي الأغاني الأمريكيتين هالسي [ 283 ] وتايلور سويفت . [ 284 ] [ 285 ] [ 286 ] دخل هيلي في علاقة مع عارضة الأزياء والموسيقية الأمريكية غابريت في سبتمبر 2023. [ 287 ] [ 288 ] أعلنا خطوبتهما في مايو 2024، [ 289 ] وتزوجا في 18 يوليو 2026 في كاستيلو ديل لاغو في لوس أنجلوس . [ 290 ]

هيلي يؤدي عرضاً في ألمانيا عام 2014

يُعرّف هيلي نفسه بأنه مستقيم الميول الجنسية [ 28 ] [ 291 ] [ 292 ] ، وقد صرّح بأنه لا ينجذب إلى الرجال "بطريقة جسدية أو جنسية". [ 293 ] في عام 2019، أفاد موقع Queerty أن هيلي قد أعلن عن كونه "مُحبًا للجمال". [ 294 ] أصدر هيلي بيانًا على تويتر، منتقدًا الموقع لسوء فهمه لكلامه: "لم أُعلن عن أي شيء. [...] أنا لا ألعب لعبةً ولا أحاول احتلال مساحات مجتمع الميم، أنا ببساطة أحاول أن أكون حليفًا، وهذا العنوان يُزعجني". [ 295 ] [ 296 ] [ 297 ] كان هيلي مراهقًا "طويل القامة وذو ميول أنثوية"، وكان ينجذب إلى جورج مايكل وبرينس ومايكل جاكسون أكثر من انجذابه إلى رموز الرجولة التقليدية. [ 298 ] [ 133 ] [ 299 ] كان والدا هيلي يعملان في الصناعات الإبداعية، و"كان من النوع الذي أطمح أن أكون مثله مثليين": "أعتقد أنه من المنطقي أكثر أن أكون مثليًا أو مزدوج الميول الجنسية. لكن هذه هي خلفيتي. آمل ألا أستغل ذلك أبدًا  ... إن فكرة جعل شخص أبيض البشرة ، متوافق مع جنسه البيولوجي، ومغاير جنسيًا أكثر إثارة للاهتمام من خلال التماهي مع تلك الثقافة تجعلني أشعر بالانزعاج الشديد." [ 144 ]

Healy has had vision correction via LASIK surgery.[23] He has been clinically diagnosed with ADHD.[5] In a 2022 interview, he mentioned being in therapy, and referred to dealing with trauma from "some early sexual experiences that, as [he] got older, were really, really difficult to deal with."[300][301] Healy is a recovering heroin addict,[302][303] and has also had issues with cocaine and benzodiazepine abuse.[304][16] In late 2017, he spent seven weeks at an in-patient drug rehabilitation clinic in Barbados,[305][306][307] following an intervention by his bandmates.[28] He has spoken openly about his drug use: "I don't want to fetishize it, because it's really dull and it's really dangerous. The thought of being to a young person what people like Burroughs were to me when I was a teenager makes me feel ill."[77] As of 2022, Healy still smokes cannabis.[308][129]

Discography

Healy performing in Argentina in 2017

The 1975

Extended plays

Studio albums

Truman Black

  • "And Then the Sand We Sink In" (2023)[309]
  • "Loads of Crisps" (2024)[310]

Other work

تصوير الفيديو

جولات سياحية

الجوائز

من بين الجوائز التي حصدها هيلي أربع جوائز بريت ، [ 320 ] [ 321 ] [ 322 ] وجائزتي إيفور نوفيلو، بما في ذلك جائزة أفضل كاتب أغاني. [ 323 ] كما رُشِّح مرتين لجائزة ميركوري [ 324 ] [ 325 ] وجوائز غرامي . [ 326 ]

مراجع

  1. ↑ "ماتي هيلي" . ذا توكس. ١٤ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ أبريل ٢٠٢٣ .
  2. 1 2 جينسلر، آندي (12 ديسمبر 2016). "أغاني رقم 1 لعام 2016: فرقة ذا 1975 تتحدث عن العيش من أجل الموسيقى وتحدي الوضع الراهن"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2023 ."المغني وكاتب الأغاني ماتي هيلي المولود في لندن"
  3. ↑ كيسلر، تيد (26 مايو 2016). أبي . دار كانونغيت للنشر. رقم ISBN 9781782113997أُرشف من المصدر الأصلي في 5 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2023 .
  4. ↑ ماين، سامانثا (29 أكتوبر 2018). "دينيس ويلش تقول إنها 'فخورة' بماتي هيلي، عضو فرقة The 1975، لـ'قوله الحقيقة' بعد معركته الأخيرة مع إدمان الهيروين" . NME . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 تولينتينو، جيا (29 مايو 2023). "من هو ماتي هيلي؟" . مجلة نيويوركر . ISSN 0028-792X . تاريخ الاسترجاع: 29 مايو 2023 . 
  6. 1 2 3 ويلش، دينيس (31 ديسمبر 2006). "اسأل: دينيس ويلش" . كرونيكل لايف . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2023 .
  7. ↑ ستيوارت، ديلان. "السنوات الذهبية" . themusic.com.au . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2023 .
  8. ١ ٢ "مات هيلي، عضو فرقة ذا 1975، يصنف أفضل خمسة مطاعم في العالم" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في ١٣ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ مايو ٢٠٢٣ .
  9. 1 2 "مات هيلي: "الصراع الجنسي هو أمر يمر به الكثير من الناس"" . القائمة المختصرة . 28 فبراير 2020. مؤرشفة من الأصل في 11 مايو 2023. تم الاطلاع عليها في 12 مايو 2023. "
  10. ↑ ماكيغان، أليس (7 مايو 2013). "كيف تحقق حلمي في المدرسة بالنجومية الموسيقية" . مانشستر إيفنينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2023 .
  11. ↑ هان، مايكل (31 أكتوبر 2013). "مات هيلي من فرقة ذا 1975: 'النجاح هش'"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2023 .
  12. 1 2 كيمب، أبيجيل (29 أكتوبر 2020). 60 عامًا من شارع التتويج . أوكتوبس. ISBN 9780600636571أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 16 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2023 .
  13. ↑ ستوبس، دان (15 نوفمبر 2018). "القراءة المتعمقة - فرقة ذا 1975: 'لم أسمح أبدًا للهيروين بأن يكون جزءًا من هويتي. المدمنون خاسرون'"" . NME . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 14 مايو 2023 .
  14. 1 2 "هممم، اتضح أن ماتي هيلي كان في مسلسل واترلو رود الأصلي؟" . المملكة المتحدة . 3 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2023. تم الاسترجاع في 11 مايو 2023 .
  15. 1 2 ليستر، بول (3 يوليو 2014). "أبطال موسيقى الطوائف: فنانون يتحدثون عن قدوتهم المجهولة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2023 .
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 هاتنستون، سيمون (11 نوفمبر 2016). "مات هيلي من فرقة ذا 1975: 'أنا متكلف. ولن أعتذر'"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2023 .
  17. ١ ٢ " [ مقابلة ] مات هيلي من فرقة The 1975 يتحدث عن المؤثرات، والبدايات، وتصدره مهرجان غلاستونبري" . نوع من الروعة ٣.٠ . مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ١١ مايو ٢٠٢٣ .
  18. 1 2 بوتون، محرر. "مات هيلي من فرقة ذا 1975: 'لطالما كان لدي هذا النوع من عقدة الإله'"صحيفة التايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0140-0460 . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2023 . 
  19. ↑ «بيتر هوك يتحدث عن الجولات، وفرقة نيو أوردر، وفرقة ذا 1975» . جيجوايز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2023 .
  20. 1 2 3 موران، كايتلين. "مقابلة مع ماتي هيلي: المغني الرئيسي لفرقة 1975 يتحدث عن ألبومه الجديد "A Brief Inquiry into Online Relationships" وتغلبه على إدمانه للهيروين" . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2023 .
  21. ↑ لامونت، توم (31 أغسطس 2013). "فرقة تستحق المتابعة: ذا 1975" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2023 .
  22. ↑ سميث، ديفيد (23 سبتمبر 2013). "مات هيلي: 'أفهم باوي، أفهم برينس، أفهم مايكل جاكسون. أعرف ما يشعرون به'"" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . مؤرشفة من الأصل في 11 مايو 2023. تم الاطلاع عليها في 11 مايو 2023. "
  23. 1 2 ديسوزا، كريستا (16 يونيو 2023). "تعرّف على مات هيلي، المغني الرئيسي غير الخاضع للرقابة في موسيقى الروك أند رول حاليًا" . صحيفة التايمز . ISSN 0140-0460 . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2023 . 
  24. ↑ "بودكاست الكاراتيه: الحلقة 25 - مقابلة ماتي هيلي" . بودكاست أبل (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2023 .
  25. ↑ "ماثيو هيلي من فرقة ذا 1975 قد يكون نبي موسيقى البوب" . مجلة ELLE . 1 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2023 .
  26. ↑"Uneasy Icon". The Fader. Archived from the original on 12 May 2023. Retrieved 14 May 2023.
  27. 12Stroude, Will (5 December 2019). "The 1975's Matty Healy on kissing beautiful men and his open-minded attitude to sexuality". Attitude. Archived from the original on 12 May 2023. Retrieved 14 May 2023.
  28. 12345Agnew, Megan (10 May 2020). "Interview: The 1975's Matty Healy on drug addiction, Greta Thunberg and isolation". The Times.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  29. ↑Nolan, David (9 March 2017). "The 1975 – Love, Sex & Chocolate". Bonnier Zaffre. ISBN 9781786064875. Archived from the original on 8 July 2023. Retrieved 13 May 2023.
  30. ↑"Meet pop's new idol Matthew Healy – MacclesField Express". 11 September 2018. Archived from the original on 11 September 2018. Retrieved 26 June 2023.
  31. ↑Ryan, Gary (27 August 2016). "Leeds 2016: Matt Healy Reckons The 1975 Are 'Future Headliners' – Is He Right?". NME. Retrieved 13 May 2023.
  32. ↑The 1975 – Twitter Takeover, 19 June 2014, retrieved 26 August 2023
  33. ↑Jessie, Faith. "INTERVIEW: The 1975". neontommy. Archived from the original on 11 May 2023. Retrieved 11 May 2023.
  34. ↑"Alumni". ACM. Archived from the original on 30 May 2023. Retrieved 24 June 2023.
  35. ↑"The 1975: Interview". Student Pocket Guide. 30 August 2013. Retrieved 20 May 2023.
  36. ↑Matty Healy Replies to Fans on the Internet | Actually Me | GQ, 14 May 2020, archived from the original on 22 June 2023, retrieved 22 June 2023
  37. ↑ "فرقة ذا 1975: حتمًا للفوز، حتمًا للصدق" . مجلة كلاش . 25 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2018 .
  38. 1 2 3 "قصة الغلاف: فرقة ذا 1975 ليس لديها مكان لتنمو فيه سوى الصعود" . مجلة ذا فيدر . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2023 .
  39. ١ ٢ "بي بي سي - كيف تحولت فرقة ذا 1975 من فرقة موسيقية مدرسية إلى أيقونات موسيقى البوب ​​الحديثة" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في ٢٤ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يونيو ٢٠٢٣ .
  40. ↑ "الحب هنا: مقابلة مع فرقة 1975" . مجلة كلاش، أخبار الموسيقى، المراجعات والمقابلات . 18 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2023 .
  41. ↑ كلارك، ستيوارت. "12 مقابلة في عيد الميلاد: ماتي هيلي من فرقة ذا 1975 يتحدث عن أغاني الحب، والجهلة، وروح الدعابة في لغة أجنبية" . هوت برس . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2023 .
  42. ↑ ما هي وظيفتك الأولى؟ ماتي هيلي يخبرنا عن وظيفته الأولى (وأين تجد أفضل مطعم صيني للوجبات الجاهزة). ، ١٧ أكتوبر ٢٠٢٢، مؤرشف من الأصل في ٢٣ يونيو ٢٠٢٣ ، تم الاطلاع عليه في ٢٣ يونيو ٢٠٢٣
  43. ↑ كيسلر، تيد (26 مايو 2016). "والدي: حكايات آبائنا" . دار كانونغيت للنشر. رقم ISBN 9781782113997أُرشف من المصدر الأصلي في 5 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2023 .
  44. ↑ "فرقة ذا 1975: حتمًا للفوز، حتمًا للصدق" . مجلة كلاش، أخبار الموسيقى، المراجعات والمقابلات . 25 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2023 .
  45. ١ ٢ "ماتي هيلي من فرقة ذا 1975 يُشغّل الموسيقى، ويستمع إليها، ثم يغلقها" . بيتشفورك . ٩ أغسطس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ يونيو ٢٠٢٣ .
  46. 12Empire, Kitty (12 January 2014). "The 1975 – review". The Observer. Archived from the original on 17 January 2023. Retrieved 10 May 2023.
  47. ↑Robinson, Peter (17 March 2016). "Pop, rock, rap, whatever: who killed the music genre?". The Guardian. Archived from the original on 10 May 2023. Retrieved 10 May 2023.
  48. ↑"Artistic Integrity, Creative Freedom, and the Rise of Dirty Hit". Complex. Archived from the original on 14 January 2021. Retrieved 13 June 2023.
  49. ↑Hall, Duncan (27 September 2013). "The 1975's frontman Matt Healey on their overnight success". The Argus. Archived from the original on 15 April 2023. Retrieved 15 April 2023.
  50. ↑"Matty Healy of the 1975 wants to be loved. But he'll take your disgust". Los Angeles Times. 26 February 2016. Archived from the original on 14 March 2021. Retrieved 20 May 2023.
  51. 12Lamont, Tom (31 August 2013). "One to watch: the 1975". The Guardian. Archived from the original on 10 May 2023. Retrieved 10 May 2023.
  52. 12Hann, Michael (29 August 2013). "The 1975: The 1975 – review". The Guardian. Archived from the original on 2 May 2021. Retrieved 10 May 2023.
  53. ↑Virtue, Graeme (18 September 2013). "The 1975 – review". The Guardian. Archived from the original on 10 May 2023. Retrieved 10 May 2023.
  54. ↑Mumford, Gwilym (29 June 2014). "The 1975 at Glastonbury 2014 review – laser-guided festival singalongs". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 15 April 2022. Retrieved 14 June 2023.
  55. ↑Carley, Brennan (8 October 2015). "The 1975 Announce Lengthily Titled New Album With Funky Single, 'Love Me'". Spin. Archived from the original on 11 October 2015. Retrieved 9 October 2015.
  56. ↑McIntyre, Hugh. "Alt-Rockers The 1975 Chart Their First Number One Album". Forbes. Archived from the original on 27 February 2021. Retrieved 14 June 2023.
  57. ↑Caulfield, Keith (10 March 2016). "The 1975 Just Set the Record for the Longest No. 1 Album Title Ever". Billboard. Archived from the original on 3 June 2023. Retrieved 20 July 2023.
  58. ↑"The 1975 return with massive new 'Love Me' single". DIY. 8 October 2015. Archived from the original on 28 October 2020. Retrieved 9 October 2015.
  59. ↑Connick, Tom (10 December 2015). "The 1975 debut new track 'UGH!'". DIY Mag. Archived from the original on 28 October 2020. Retrieved 10 December 2015.
  60. ↑Carley, Brennan (14 January 2016). "The 1975 Harness Pop's Inner Core for 'The Sound'". Spin. Archived from the original on 17 January 2016. Retrieved 14 January 2016.
  61. ↑The 1975 [@the1975] (10 February 2016). "// S O M E B O D Y E L S E – M O N D A Y 5 : 3 0 P M G M T // @zanelowe @Beats1 L O V E" (Tweet) – via Twitter.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  62. ↑"Glastonbury 2016: The 1975 own the Other Stage". Digital Spy. 25 June 2016. Archived from the original on 22 July 2023. Retrieved 14 June 2023.
  63. ↑"The 1975 deliver impassioned set at Glastonbury 2016". DIY. 26 June 2016. Archived from the original on 22 July 2023. Retrieved 14 June 2023.
  64. ↑ بيتريديس، أليكسيس (25 فبراير 2016). "مراجعة ألبوم The 1975: I Like It When You Sleep, For You Are So Beautiful Yet So Unaware of It - موسيقى بوب رائعة، وإن لم تكن فنًا عظيمًا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2023 .
  65. ↑ موسيقى، صحيفة الغارديان (4 أغسطس 2016). "القائمة المختصرة لجائزة ميركوري لعام 2016: استمع إلى الألبومات - واطلع على آراء نقادنا عنها" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2023 . 
  66. ↑ أونتربيرغر، أندرو (6 ديسمبر 2016). "إليكم القائمة الكاملة للمرشحين لجوائز غرامي 2017" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2023 .
  67. ↑ فريق بيلبورد (22 فبراير 2017). "جوائز بريت 2017: شاهد قائمة الفائزين الكاملة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2023 .
  68. 1 2 سميث، توماس (18 سبتمبر 2017). "فرقة بال ويفز تُصدر فيديو لأغنية 'Television Romance'، من إخراج ماتي هيلي مخرج فيلم 1975" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2023 .
  69. ↑ «جائزة ميركوري 2019: فرقة ذا 1975، ديف، كيت لو بون، وفرقة آيدلز ضمن القائمة المختصرة» . صحيفة الغارديان . 25 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2019 .
  70. 1 2 3 "ذا 1975" . شركة أوفيشال تشارتس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2015 .
  71. ↑ "الفائزون بجوائز غرامي 2019" . www.grammy.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2023 .
  72. ↑ «فرقة ذا 1975 تفوز بجائزة ماستركارد لأفضل ألبوم بريطاني للعام» . جوائز بريت . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2023 .
  73. ↑ مجلة NME (12 فبراير 2020). "فرقة The 1975 تفوز بجائزة فرقة العقد في حفل جوائز NME لعام 2020" . NME . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 .
  74. ١ ٢ "المرشحون والفائزون لعام ٢٠١٩" . أكاديمية إيفورز . مؤرشف من الأصل في ٢٩ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مايو ٢٠١٩ .
  75. 1 2 سودومسكي، سام (27 نوفمبر 2018). "ماتي هيلي من فرقة ذا 1975 يُحلل كل أغنية في ألبوم A Brief Inquiry Into Online Relationships" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2021 .
  76. ↑ "فرقة The 1975 تُحلل أغنية "Love It If We Made It" في سلسلة Genius "Verified"" عبقري ". مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 .
  77. 1 2 3 4 5 لينسكي، دوريان (2 أغسطس 2018). "كيف تخلص ماتي هيلي من فرقة ذا 1975 من الهيروين وارتقى بالفرقة إلى آفاق جديدة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 .
  78. ↑ "فرقة The 1975، وجورجا سميث، وفرقة Ghetts مرشحون لجوائز إيفور نوفيلو" . بي بي سي نيوز . 24 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2023. يختتم المغني وكاتب الأغاني ماتي هيلي كلمات الأغنية قائلاً: "لقد خذلتنا الحداثة، لكنني أتمنى لو نجحنا".
  79. ↑ دالي، ريان (24 مايو 2018). "استمعوا إلى أغنية جديدة من 'ملهمة' ماتي هيلي، نو روم، من إنتاج اثنين من أعضاء فرقة ذا 1975" . مجلة NME . مؤرشفة من الأصل في 7 مايو 2021. تم الاطلاع عليها في 15 أبريل 2023 .
  80. ↑ "أصدر نو روم فيديو لأغنيته "نرجس" التي تعاون فيها مع 1975"" دورك . ١٢ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٥ أبريل ٢٠٢٣. تم الاسترجاع في ١٥ أبريل ٢٠٢٣. "
  81. ↑ مينسكر، إيفان (24 مارس 2021). "بيابادوبي تعلن عن ألبوم قصير من إنتاج عام 1975، وتشارك أغنيتها الجديدة "آخر يوم على الأرض": استمع" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2023 .
  82. ↑ ويلمان، كريس (23 أكتوبر 2021). "فيبي بريدجرز وماتي هيلي يقدمان أول دويتو مباشر لأغنية "يسوع المسيح 2005 بارك الله أمريكا" لفرقة ذا 1975 (شاهد)" . Variety.com . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2023 .
  83. ↑ سميث، كارل (12 يناير 2023). "الكشف عن ترشيحات جوائز بريت 2023" . شركة أوفيشال تشارتس . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2023. تم الاسترجاع في 12 يناير 2023 .
  84. ↑ «جوائز إيفورز | أكاديمية إيفورز | أبطال مبدعي الموسيقى» . أكاديمية إيفورز . ١٨ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٩ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٥ يونيو ٢٠٢٣ .
  85. ↑ «جوائز بريت 2023: القائمة الكاملة للفائزين والمرشحين» . بي بي سي نيوز . 12 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2023 .
  86. ↑ كامبل، إريكا (8 نوفمبر 2022). "حفل فرقة ذا 1975 في مدينة نيويورك: ليلة صاخبة ومثيرة في ماديسون سكوير غاردن" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 .
  87. لينسكي ، دوريان ( 14 يناير 2023). "مراجعة فرقة ذا 1975 - ماتي هيلي ورفاقه يرتدون ستراتهم المعدنية الكاملة" . صحيفة ذا أوبزرفر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0029-7712 . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 . 
  88. ↑ ماكورميك، نيل (9 يناير 2023). "حفل فرقة ذا 1975 المباشر: مزيج من موسيقى صموئيل بيكيت المعذبة وعرض برودواي المبهر، ساحر بكل معنى الكلمة" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 . 
  89. ↑ سامويز، جيما (13 يناير 2023). "مراجعة حفل فرقة The 1975 في O2: أكثر فرق البوب ​​إثارةً على هذا الكوكب" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 .
  90. ↑ بينون، ديفيد (9 يناير 2023). "مراجعة جولة فرقة 1975: إخراج مسرحي بارع لفرقة نقلت موسيقى الروك إلى عصر جديد" . مترو . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 .
  91. 1 2 رايلي، نيك (9 يناير 2023). "حفل فرقة The 1975 في برايتون: عرضٌ تاريخيٌّ غير قواعد اللعبة" . رولينج ستون المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2023 .
  92. ↑ دالي، ريان (29 أبريل 2022). "هولي هامبرستون تُشارك أغنيتها الجديدة بالتعاون مع ماتي هيلي بعنوان 'نوم هانئ'"" . NME . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2023 .
  93. ↑ كرول، شارلوت (5 أغسطس 2022). "بيابادوبي تتحدث عن ألبوم فرقة The 1975 الجديد: 'لا أحد مستعدٌّ لذلك'"" . NME . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2023 .
  94. ↑ رايلي، نيك (19 مايو 2023). "لويس كابالدي يريد الكتابة أكثر مع ماتي هيلي: 'إنه يأخذ الأمور إلى مكان مثير للاهتمام'"" . رولينج ستون المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .
  95. ↑ "ماتي هيلي يكشف أن فرقة The 1975 عملت على ألبوم تايلور سويفت 'Midnights' لكنه لم يُطرح أبدًا"" . أشخاص . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2023. تم الاسترجاع في 10 مايو 2023 .
  96. 1 2 بليستين، جون (17 مايو 2023). "الدار اليابانية تستعين بماتي هيلي من فرقة 1975 لأداء أغنية "Sunshine Baby" الرائعة"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2023. تم الاسترجاع في 17 مايو 2023. "
  97. ↑ سينغ، سورج (10 يوليو 2023). "مهرجانا ريدينغ وليدز يؤكدان فرقة The 1975 كفرقة رئيسية أخيرة في عام 2023" . NME . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2023 .
  98. ↑ شانفيلد، إيثان (13 يونيو 2023). "فرقة ذا 1975 تعلن عن جولة خريفية في أمريكا الشمالية" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .
  99. ↑ «فرقة ذا 1975 تُمدد جولتها «ما زالوا... في أفضل حالاتهم» مع مواعيد في المملكة المتحدة/أوروبا لعام 2024» . بيلبورد . 31 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2023 .
  100. ↑ "مقابلة مع فرقة The 1975" . blahblahblahscience . 16 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2023 .
  101. 1 2 كلارك، ستيوارت. "12 مقابلة في عيد الميلاد: ماتي هيلي من فرقة The 1975 يتحدث عن أغاني الحب، والجهلة، والفكاهة بلغة أجنبية" . هوت برس . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2023 .
  102. ↑ "الضيف الموسيقي: ماتي هيلي من فرقة ذا 1975 يتحدث عن صناعة الموسيقى من الآن فصاعدًا" . www.wbur.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2023 .
  103. وود ، ميكائيل (22 مايو 2020). "ماتي هيلي من فرقة ذا 1975 لديه جرو جديد رائع وألبوم جديد مذهل" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2023 .
  104. ↑ تيريت، كاتي. "جون هيوز، عروض الإضاءة وصعود فرقة ذا 1975 - ستيريو بورد" . Stereoboard.com . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2023 .
  105. ↑ "فرقة ذا 1975، متأثرة بفترة الثمانينيات" . NPR . 22 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2023.
  106. ↑ كلير، كاتي (5 سبتمبر 2013). "أفضل عشرة ألبومات لماثيو هيلي من فرقة ذا 1975" . لاودر ذان وور . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2023 .
  107. ↑ نولان، بول. "مقابلة ماتي هيلي من فرقة ذا 1975: الجنس، الفضيحة، وجنون كوفيد-19" . هوت برس . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2023 .
  108. ↑ "ماتي هيلي من فرقة ذا 1975 في حوار مع مايك كينسيلا" . مجلة ذا فيس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2023 .
  109. ↑"Matt Healy picks his favourite albums of the 1980s". faroutmagazine.co.uk. 14 July 2022. Retrieved 19 April 2024.
  110. 12"The 1975's Matty Healy on 9 Things That Inspired New Album Notes on a Conditional Form". Pitchfork. 21 May 2020. Archived from the original on 11 May 2023. Retrieved 11 May 2023.
  111. ↑"The 1975 – Interview | News". GoldenPlec. 11 December 2012. Archived from the original on 15 October 2022. Retrieved 11 May 2023.
  112. ↑Gonzalez, Carolina (19 May 2020). "In The 1975's New Album, Matty Healy Takes a Sledgehammer to His Ego". Vogue. Archived from the original on 12 May 2023. Retrieved 11 May 2023.
  113. 12The 1975 "Love It If We Made It" Official Lyrics & Meaning | Verified, November 2018, archived from the original on 4 June 2023, retrieved 4 June 2023
  114. ↑Muroi, Millie (14 April 2023). "'I've been going through a bit': The 1975's Matty Healy opens up on the Sydney stage". The Sydney Morning Herald. Archived from the original on 29 April 2023. Retrieved 11 May 2023.
  115. ↑"The 1975: 'People'". Pitchfork. Retrieved 5 May 2024.
  116. ↑"15 Must-Hear New Albums Out This Month: Taylor Swift, Lil Baby, Carly Rae Jepsen, Red Hot Chili Peppers, M.I.A. & More | GRAMMY.com". www.grammy.com. Retrieved 30 September 2023.
  117. 12Power, Ed (31 May 2023). "Is Matty Healy the most offensive man in pop? Or the most interesting?". The Daily Telegraph. ISSN 0307-1235. Archived from the original on 3 June 2023. Retrieved 3 June 2023.
  118. 1 2 ماكورميك، نيل (9 يناير 2023). "حفل فرقة ذا 1975 المباشر: مزيج من موسيقى صموئيل بيكيت المعذبة وعرض برودواي المبهر، ساحر بكل معنى الكلمة" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2023 . 
  119. ↑ "فرقة ذا 1975 في لوس أنجلوس: الفرقة تبهر، لكن ماتي هيلي قد يكون صعب التقبل" . صحيفة الإندبندنت . 30 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2023 .
  120. ↑ "تسع مرات أحدثت فيها فرقة ذا 1975 ثورة في هذا النوع الموسيقي بموسيقاها" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .
  121. ↑ كوسكاريلي، جو (11 أكتوبر 2018). "هل تستطيع فرقة موسيقية، كما يُقال، أن تقود موسيقى الروك إلى المستقبل؟ فرقة ذا 1975 تبذل قصارى جهدها" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع 19 يونيو 2023 . 
  122. ↑ "مقابلة: ماتي هيلي من فرقة The 1975" . www.thecurrent.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 .
  123. ↑ «أفضل كلمات أغاني ألبوم Notes On A Conditional Form لفرقة The 1975» . مجلة GQ البريطانية . ٢٢ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠٢٣ .
  124. 1 2 كونيك، توم (30 نوفمبر 2018). "أكثر كلمات أغاني فرقة ذا 1975 عبقرية" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .
  125. ↑ "ترتيب جميع أغاني فرقة The 1975 من الأسوأ إلى الأفضل | Gigwise" . www.gigwise.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 .
  126. ↑ كلاش ميوزك (22 نوفمبر 2018). "فرقة ذا 1975 - بحث موجز في العلاقات عبر الإنترنت" . مجلة كلاش للأخبار الموسيقية والمراجعات والمقابلات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2023 .
  127. ↑Melis, Matt (23 May 2020). "10 Matty Healy Lyrics Every 1975 Fan Knows by Heart". Consequence. Archived from the original on 17 January 2023. Retrieved 13 June 2023.
  128. 12Coscarelli, Joe (8 September 2022). "The 1975's Matty Healy Is Still Trying to Be Funny, Sincerely". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 17 April 2023. Retrieved 12 May 2023.
  129. 1234"The 1975's Matty Healy Turns On, Tunes In, and Logs Off". Pitchfork. 9 August 2022. Archived from the original on 7 April 2023. Retrieved 10 May 2023.
  130. 12"Uneasy Icon". The FADER. Archived from the original on 12 May 2023. Retrieved 13 May 2023.
  131. ↑Wood, Mikael (22 May 2020). "Spirit of the times: Life, dogs, a new 1975 album. Matty Healy takes it on". The Los Angeles Times. Archived from the original on 15 April 2023. Retrieved 23 March 2021– via Newspapers.com.
  132. ↑"The 1975's Matty Healy Negotiates With The World". NPR. 29 November 2018. Archived from the original on 13 April 2021. Retrieved 12 April 2021.
  133. 12"Matty Healy interview: 'Art, sex, drugs, religion. It's just about losing yourself'". British GQ. 18 February 2019. Archived from the original on 13 May 2023. Retrieved 10 May 2023.
  134. ↑Powers, Ann (14 October 2022). "Love Songs of a Dirtbag". NPR. Archived from the original on 19 April 2023. Retrieved 10 May 2023.
  135. 123Hann, Michael (15 November 2015). "The 1975: 'No one's asking you to inspire a revolution. But inspire something'". The Guardian. Archived from the original on 12 November 2020. Retrieved 15 April 2023.
  136. ↑ لينسكي، دوريان (16 مايو 2020). "ماتي هيلي من فرقة ذا 1975: 'أنا لست أفوكادو - ليس الجميع يعتقد أنني مذهل'"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .
  137. 1 2 ستوبس، دان (29 نوفمبر 2016). "ماتي هيلي من فرقة ذا 1975: المقابلة الكاملة مع فرقتنا الفائزة بجائزة 'ألبوم العام'" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2023 .
  138. ↑ غرين، ديفيد؛ تيدمارش، كيفن (29 نوفمبر 2018). "ماتي هيلي من فرقة ذا 1975 يتفاوض مع العالم" . NPR . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2023 .
  139. ↑ مور، سام (27 نوفمبر 2018). "ماتي هيلي من فرقة ذا 1975 يحلل قصة أغنية 'It's Not Living (If It's Not With You)'"" . NME . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2023 .
  140. ↑ «11 أغنية قد لا تعلم أنها تتحدث عن المخدرات» . www.gigwise.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2023 .
  141. ↑ «كتب إد شيران أغنية حب غير متوقعة عن نوع معين من المخدرات من الفئة ب» . صحيفة الإندبندنت . 2 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2023 .
  142. ↑ دالي، ريان (11 ديسمبر 2015). "أغنية الكوكايين 'UGH' لفرقة The 1975' استعراضية بفخر - مراجعة الأغنية" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2023 .
  143. ↑ بلومسون، إيمي (6 مارس 2016). "فرقة ذا 1975، أكاديمية بريكستون: مغنية تناشد الجمهور إغلاق هواتفهم" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2023 . 
  144. 1 2 3 4 5 غرينوود، دوغلاس (18 مايو 2020). "ماتي هيلي من فرقة ذا 1975: 'ستكون هذه إحدى آخر مقابلاتي'"" . id.vice.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2023 .
  145. ↑ "الحلقة 190: فرقة ذا 1975" . سونغ إكسبلودر . 12 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  146. ↑ ١٠ أشياء لا يستطيع ماتي هيلي من فرقة ذا 1975 الاستغناء عنها | مجلة GQ . تم الاطلاع عليها بتاريخ ١٩ أبريل ٢٠٢٤ – عبر www.youtube.com.
  147. ↑ دويردن، نيك (19 فبراير 2016). "مات هيلي من فرقة ذا 1975: 'لم أدع أي شيء يمنعني من الوصول إلى ما أريد'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2023 .
  148. ↑ خراج، عليم (9 يناير 2023). "مراجعة فيلم 1975 - حكاية من جزأين حافلين بالمضمون والموهبة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2023 . 
  149. ↑ ريد، بوبي (22 مايو 2020). "ألبوم 'Notes on a Conditional Form' لفرقة The 1975 هو بحث متعرج عن المعنى" . رولينج ستون أستراليا . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2023 .
  150. ↑ "«عندما أكون على المسرح، يسيطر عليّ شغفي بالاستعراض»: ماتي هيلي من فرقة The 1975 يتحدث عن إيجاد العزاء في الاستوديو . www.independent.ie . 23 مايو 2020. تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2023 .
  151. ^ وايويري سميث، ليريك (21 أبريل 2023). "«أشعر أنني كنتُ غير مسؤول بعض الشيء»: فرقة ذا 1975 تُقدّم جولاتٍ مُفعمة بالنشوة والتنفيس في أوكلاند تحت تأثير النبيذ . موقع ستاف . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2023 .
  152. 1 2 جينينغز، ريبيكا (4 يناير 2023). "المنحرفون يعودون بقوة" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .
  153. ↑ راشوت، فيفيان (2 فبراير 2023). "ماتي هيلي من فرقة ذا 1975 يقول إنه يجرب شيئًا لم يفعله من قبل: أن يكون جادًا" . سي بي سي . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2023.
  154. ↑ "حوار صريح وعفوي مع ماتي هيلي من فرقة ذا 1975" . مجلة ذا فيدر . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .
  155. ↑ "«لقد بالغتُ في الأمر»: ماتي هيلي، عضو فرقة ذا 1975، يُضفي لمسةً من حركات نجوم الروك على برنامج سبارك . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ١٤ يونيو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠٢٣ .
  156. ↑ "لماذا يُظهر تطبيق تيك توك هذا الهوس بفرقة ذا 1975؟" . TAG24 . 30 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .
  157. 1 2 ديموبولوس، ألينا (7 ديسمبر 2022). "سلوك غريب أم أداء فني؟ ماتي هيلي من عام 1975 يُعيد إشعال الجدل حول التقبيل على المسرح" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2023 .
  158. ↑ "ماتي هيلي من فرقة ذا 1975 يُقبّل المعجبين على المسرح مجدداً" . صحيفة بيبر . 27 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2023 .
  159. ↑ مير، توماس (19 ديسمبر 2022). "أولاً اللحم النيء والآن وشم: حركات مات هيلي الغريبة في حفلات فرقة ذا 1975 مستمرة" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2023 .
  160. ↑ بوينبانك، ستار (9 يناير 2023). "ماتي هيلي يمص إبهام أحد المعجبين خلال حفل فرقة 1975" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2023 .
  161. ↑ كريستي، ليرا (15 يناير 2023). "من مص الإبهام إلى أكل شرائح اللحم النيئة: فرقة ذا 1975 في مركز برايتون" . فارستي . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2023 .
  162. ↑ "مراجعة فرقة The 1975: ماتي هيلي يتفوق على فرقته في مركز يونايتد" . شيكاغو تريبيون . 9 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2023 .
  163. ↑ "محطة 102.7 KIIS FM على تيك توك" . تيك توك . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 .
  164. ↑ لينسكي، دوريان (2 أغسطس 2018). "كيف تخلص ماتي هيلي من فرقة ذا 1975 من الهيروين وارتقى بالفرقة إلى آفاق جديدة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 .
  165. ↑ "مقابلة: هالسي | كل الأشياء تسير" . 31 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .
  166. ↑ مارتينز، كريس (21 أغسطس 2015). "مغنية البوب ​​الفني هالسي تتحدث عن كونها مصابة بالاضطراب ثنائي القطب، ومزدوجة الميول الجنسية، و"امرأة غير مرغوب فيها"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2023. تم الاسترجاع في 11 مايو 2023. "
  167. ↑ رايلي، نيك (19 مايو 2023). "لويس كابالدي يريد الكتابة أكثر مع ماتي هيلي: 'إنه يأخذ الأمور إلى مكان مثير للاهتمام'"" . رولينج ستون المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2023. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2023. "
  168. ↑ لويس كابالدي: الكتابة مع ماتي هيلي، الصحة النفسية والجولة | أبل ميوزك ، 5 ديسمبر 2022، مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2023 ، تم استرجاعه في 13 يونيو 2023
  169. ↑ غريفز، شاهلين (13 سبتمبر 2019). "مقابلة: سام فيندر يتحدث عن ألبومه الأول 'Hypersonic Missiles'"مجلة " كوب دي مين ". مؤرشفة من الأصل في 4 يونيو 2023. تم الاطلاع عليها في 15 يونيو 2023 .
  170. ↑ "سام فيندر يتحدث عن ماتي هيلي من فرقة The 1975 | "في كل مرة أرى فيها ماتي، لا يسعني إلا أن أُعجب به بشدة" - سام فيندر يتحدث عن لقائه بماتي هيلي من فرقة The 1975 | من إنتاج راديو فيرجن المملكة المتحدة - فيسبوك" . www.facebook.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2023 .
  171. ↑ هولي هامبرستون | سكارليت، طلاء غرفة نومي بالأسود، ماتي هيلي ، 12 أكتوبر 2023 ، تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2024
  172. ↑ "يصف روبي ويليامز ماتي هيلي بأنه "نجم البوب/الروك الوحيد القابل للنجاح تجارياً والذي يرغب في أن يكون شيئاً آخر غير النمطية"" . Guitar.com | كل ما يتعلق بالغيتار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2024. "
  173. ↑ أونتربيرغر، أندرو (14 مايو 2020). "ملاحظات داخلية: ماتي هيلي من فرقة ذا 1975 يتحدث عن إصدار عمل فني خلال فترة الحجر الصحي" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2023 .
  174. ↑ "شاهدوا لورد وهي تغني إحدى أغانيها المفضلة خلال جولتها الغنائية" . إم تي في . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 .
  175. ↑ "أداء شون مينديز الرائع في حفل فرقة The 1975's مذهل بكل معنى الكلمة" . كابيتال . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2023 .
  176. ↑ «أغنية شون مينديز الجديدة مستوحاة من فرقة ذا 1975» . نايلون . 3 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2023 .
  177. ↑ ديسوزا، كريستا (16 يونيو 2023). "تعرّف على مات هيلي، المغني الرئيسي غير الخاضع للرقابة في موسيقى الروك أند رول حاليًا" . صحيفة التايمز . ISSN 0140-0460 . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2023 . 
  178. 1 2 "فرقة ذا 1975 تتصدر قوائم الألبومات في المملكة المتحدة بألبومها الأول الذي يحمل اسمها" . بي بي سي نيوز . 9 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .
  179. ↑ مجلة ديزد (20 أكتوبر 2022). ""نحن أفضل كتّاب الأغاني": ماتي هيلي وفيبي بريدجرز في حوار . مجلة ديزد . تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2023 .
  180. ↑ دالي، ريان (2 سبتمبر 2020). "بيبي كوين: أغاني حادة وساخرة وجذابة من أحد أهم الأصوات الجديدة في عالم البوب" . NME . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023 .
  181. 1 2 كونيك، توم (21 سبتمبر 2018). "تعرّف على هيليويف - المشهد الموسيقي المدين للصوت المميز لفرقة ذا 1975" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2023 .
  182. ↑Jack, Malcolm (20 August 2018). "Two tribes: Is it high time for the return of the tribal pop rivalry?". The Big Issue. Archived from the original on 1 July 2023. Retrieved 1 July 2023.
  183. ↑Stubbs, Dan (20 October 2017). "The 1975 and Pale Waves: Matty Healy introduces your favourite new pop band". NME. Archived from the original on 16 July 2021. Retrieved 13 June 2023.
  184. ↑"Artistic Integrity, Creative Freedom, and the Rise of Dirty Hit". Complex. Archived from the original on 14 January 2021. Retrieved 13 June 2023.
  185. ↑Krol, Charlotte (5 August 2022). "Beabadoobee on The 1975's new album: "No one's fucking ready"". NME. Retrieved 1 November 2023.
  186. ↑Reilly, Nick (27 September 2022). "beabadoobee: "Matty Healy always gives me really good advice"". Rolling Stone UK. Retrieved 1 November 2023.
  187. ↑Murray, Robin (16 April 2021). "Georgia Twinn's 'Matty Healy' Is A Self-Confessed "Breakup Banger"". Clash Magazine Music News, Reviews & Interviews. Archived from the original on 1 July 2023. Retrieved 1 July 2023.
  188. ↑Vigil, Dom (17 February 2023). "Knox Opens Up About His Debut EP, "How To Lose A Girl in 7 Songs"". Prelude Press. Retrieved 23 July 2023.
  189. ↑Hilferty, Shauna (20 July 2023). "Nashville's very own, Knox, wants you to know he's no Matty Healy in new song "Not The 1975"". // MELODIC Magazine. Retrieved 23 July 2023.
  190. ↑Odutola, Tayo (8 March 2024). "Lina Cooper shares a dream with "Matty Healy"". EARMILK. Retrieved 30 March 2024.
  191. ↑ ترينديل، أندرو (17 أكتوبر 2022). "ماتي هيلي من فرقة ذا 1975 يتحدث عن ثقافة الإلغاء وسبب تركه تويتر سابقًا" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2023 .
  192. ↑ "ماتي هيلي، حبيب تايلور سويفت المزعوم، يقبّل رجلاً على شفتيه في حفل فرقة ذا 1975 في الدنمارك | إنترتينمنت تونايت" . www.etonline.com . 3 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2023 .
  193. ↑ باول، إيما (8 يونيو 2017). "مات هيلي، عضو فرقة ذا 1975، سيرسل صورًا عارية إذا صوّت المعجبون لحزب العمال" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2023 .
  194. ↑ لينسكي، دوريان (16 مايو 2020). "ماتي هيلي من فرقة ذا 1975: 'أنا لست أفوكادو - ليس الجميع يعتقد أنني مذهل'"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .
  195. ↑ "من مصّ الإبهام إلى أكل شرائح اللحم النيئة: فرقة ذا 1975 في مركز برايتون" . موقع فارستي الإلكتروني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2023 .
  196. ↑ "«يجب أن تكون اسكتلندا مستقلة»: فرقة ذا 1975 تدعم فرقة يس في حفل غلاسكو . صحيفة ذا ناشيونال . 20 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2023 .
  197. ↑ «ماتي هيلي يدعم استقلال اسكتلندا خلال ظهوره في دندي» . صحيفة ذا ناشيونال . ٢٨ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٤ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٤ يونيو ٢٠٢٣ .
  198. ↑ دالي، ريان (15 يونيو 2016). "فرقة ذا 1975 تُحيي ذكرى ضحايا حادثة إطلاق النار في أورلاندو خلال حفلها في الولايات المتحدة" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2021 .
  199. ↑ غريفز، شاهلين (11 نوفمبر 2016). "شاهد: خطاب ماتي هيلي عن 'حب شخص ما' لأمريكا" . كوب دي مين . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2021 .
  200. ↑Trendell, Andrew (16 December 2016). "The 1975's Matty Healy makes emotional speech on Trump and Brexit as they play first night at The O2". NME. Archived from the original on 30 April 2021. Retrieved 29 April 2021.
  201. ↑Kaufman, Gil (5 June 2017). "Bunbury Festival 2017: The 1975 Pay Tribute to Manchester, Muse, Wiz Khalifa & Bassnectar Rock the River". Billboard. Archived from the original on 30 April 2021. Retrieved 29 April 2021.
  202. ↑Thorpe, Vanessa (9 June 2018). "The 1975 back new centre for London's LGBTQ+ community". The Observer. ISSN 0029-7712. Archived from the original on 10 May 2023. Retrieved 12 May 2023.
  203. ↑"The 1975 frontman Matty Healy wins award for being ally to LGBT community". Independent.ie. 7 June 2019. Archived from the original on 27 May 2023. Retrieved 27 May 2023.
  204. ↑"Phoebe Bridgers Leads All-Star Cover of Nico's 'These Days' With Matty Healy, Trey Anastasio, Jack Antonoff". Rolling Stone. 20 December 2022. Archived from the original on 11 May 2023. Retrieved 11 May 2023.
  205. ↑"The 1975's Matt Healy protests against Dubai anti-gay laws with kiss". BBC News. 15 August 2019. Archived from the original on 11 May 2023. Retrieved 11 May 2023.
  206. ↑"The 1975's Matty Healy Broke A Homophobic Dubai Law By Kissing A Male Fan". MTV. Archived from the original on 19 April 2023. Retrieved 11 May 2023.
  207. ↑Daly, Rhian (10 May 2020). "The 1975's Matty Healy says he "felt pretty irresponsible" about Dubai fan incident". NME. Retrieved 25 July 2023.
  208. 123Reilly, Nick (10 October 2023). "The 1975's Matty Healy gives speech about Malaysia LGBTQ+ controversy". Rolling Stone UK. Archived from the original on 10 October 2023. Retrieved 15 October 2023.
  209. ↑ «إلغاء مهرجان غود فايبز في ماليزيا بعد أن قبّل مغني فرقة ذا 1975 زميله في الفرقة على المسرح، وإدراج الفرقة على القائمة السوداء» . mothership.sg . تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2023 .
  210. ↑ أنيفتوس، رانيا (21 يوليو 2023). "ماتي هيلي يقول إن فرقة ذا 1975 ممنوعة من دخول كوالالمبور بعد قبلة على المسرح" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2023 .
  211. ↑ مورفي، مات (22 يوليو 2023). "ماتي هيلي: انتهى عرضه عام 1975 في ماليزيا بعد أن هاجم المغني القوانين المعادية للمثليين" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2023 .
  212. ↑ كريبس، دانيال (21 يوليو 2023). "حفل فرقة ذا 1975 في مهرجان ماليزيا يُختصر بعد انتقاد ماتي هيلي للقوانين المعادية للمثليين" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2023 .
  213. ↑ «ماليزيا توقف مهرجانًا موسيقيًا بعد قبلة بين أعضاء فرقة موسيقية على المسرح» . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٢ يوليو ٢٠٢٣. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تاريخ الاطلاع: ٢٢ يوليو ٢٠٢٣ . 
  214. ↑ توماس، توبي (22 يوليو 2023). "إيقاف مهرجان ماليزي بعد انتقاد ماتي هيلي للقوانين المعادية للمثليين والمتحولين جنسيًا" . صحيفة ذا أوبزرفر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0029-7712 . تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2023 . 
  215. ↑ راتكليف، ريبيكا (24 يوليو 2023). "مجتمع المثليين في ماليزيا يخشى ردود فعل عنيفة بعد تصريحات ماتي هيلي" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2023 . 
  216. ↑ «ماتي هيلي تحدث نيابةً عنا على خشبة المسرح في ماليزيا» . صحيفة الغارديان . 1 أغسطس 2023. ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2023 . 
  217. ↑ تاتشيل، بيتر (25 يوليو 2023). "ماتي هيلي ليس 'منقذًا أبيض' لمجرد تضامنه مع مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا في ماليزيا" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2023 . 
  218. ↑ ليانغ، أنابيل (31 يوليو 2024). "رفع دعوى قضائية ضد فرقة ذا 1975 بسبب حفلهم في ماليزيا وتقبيل ماتي هيلي" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2024 .
  219. ↑ أغنيو، ميغان (11 يونيو 2023). "مقابلة: ماتي هيلي من فرقة ذا 1975 يتحدث عن إدمان المخدرات، وغريتا ثونبرغ، والعزلة" . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2023 .
  220. ↑ دونورث، ليبرتي (7 سبتمبر 2023). "فرقة ذا 1975 تُقيم أول فعالية في العالم "خالية من الكربون" في قاعة O2 بلندن" . NME . تاريخ الاسترجاع: 23 سبتمبر 2023 .
  221. ↑ باودن، توم (5 سبتمبر 2023). "فرقة ذا 1975 تُقيم أول حفل موسيقي في العالم بتقنية إزالة الكربون في ساحة O2" . inews.co.uk . تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر 2023 .
  222. ↑ أوكونور، روزين (6 ديسمبر 2018). "لماذا أخطأ ماتي هيلي كل هذا الخطأ بشأن موسيقى الروك والهيب هوب والمخدرات وكراهية النساء" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2023 .
  223. سنابس ، لورا؛ كوينز؛ هيلي، ماتي؛ ويلكنسون، مات (22 فبراير 2019). "التحيز الجنسي في صناعة الموسيقى: هل ستُحدث لحظة مات هيلي في حفل جوائز بريت تغييرًا؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2023 .
  224. ↑ أوبري، إليزابيث (18 مايو 2019). "شاهد ماتي هيلي من فرقة ذا 1975 وهو يُندد بقوانين الإجهاض في ولاية ألاباما خلال خطاب حماسي حول حقوق المرأة" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2023 .
  225. ↑ بومونت-توماس، بن؛ سنابس، لورا (12 فبراير 2020). "فرقة ذا 1975 تلتزم بالعزف في مهرجانات موسيقية متوازنة بين الجنسين فقط" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2023 .
  226. ↑ ريتشاردز، ويل (12 فبراير 2020). "ماتي هيلي من فرقة ذا 1975 يتعهد بالمشاركة فقط في المهرجانات التي تضم فرقًا موسيقية متوازنة بين الجنسين" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2023 .
  227. ↑ إيوينز، هانا (12 يوليو 2022). "هل لا يزال الحب الحقيقي موجودًا؟ ماتي هيلي من فرقة ذا 1975 ليس متأكدًا" . رولينج ستون المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .
  228. ↑ "ماتي هيلي من فرقة ذا 1975 يتحدث عن مايكل جاكسون، وأول حفل موسيقي للفرقة، والبحث عن نفسه على جوجل | البدايات" . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .
  229. ↑ «راعي منظمة الإنسانيين في المملكة المتحدة: ماثيو هيلي» . منظمة الإنسانيين في المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2023 .
  230. ↑ ريتشاردز، ويل (23 أغسطس 2019). "«سأدخل السجن من أجل ما أؤمن به» - ماتي هيلي، عضو فرقة ذا 1975، يتحدث عن العزف في دول ذات قوانين معادية للمثليين . مجلة NME . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2023 .
  231. ↑ إيوينز، هانا (12 يوليو 2022). "هل لا يزال الحب الحقيقي موجودًا؟ ماتي هيلي من فرقة ذا 1975 ليس متأكدًا" . رولينج ستون المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2023 .
  232. ↑ "فرقة ذا 1975: ملاحظات حول شكل شرطي" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2023 .
  233. ↑ باورز، آن (14 أكتوبر 2022). "أغاني حب رجلٍ وضيع" . NPR. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2023 .
  234. ↑ شرودت، بول (23 مايو 2020). "مراجعة ألبوم 'Notes on a Conditional Form' لعام 1975: قصيدة واسعة النطاق وصادقة لموسيقى الروك" . مجلة سلانت . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2023 .
  235. ↑ شاتلر، علي (6 مايو 2020). "كل معلومة شيقة تعلمناها من بودكاست ماتي هيلي الجديد "في حوار"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2023 .
  236. ↑ باور، إد (31 مايو 2023). "هل ماتي هيلي هو أكثر الرجال إثارةً للجدل في موسيقى البوب؟ أم الأكثر إثارةً للاهتمام؟" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 . 
  237. ↑Vincent, Alice (22 February 2020). "The 1975, O2 Arena review: the millennial Jim Morrison is back – and trying to save the world". The Telegraph. ISSN 0307-1235. Archived from the original on 4 June 2023. Retrieved 13 June 2023.
  238. ↑Potton, Ed (14 June 2023). "I wish more of our pop stars were like unfiltered Matty Healy". The Times. ISSN 0140-0460. Archived from the original on 4 June 2023. Retrieved 14 June 2023.
  239. ↑Duerden, Nick (19 February 2016). "The 1975's Matt Healy: 'I've Never Let Anything Stop Me From Getting Where I'm Going'". Billboard. Archived from the original on 14 June 2023. Retrieved 21 July 2023.
  240. ↑"The Cult of Matty Healy". Mashable SEA. 4 January 2023. Archived from the original on 14 July 2023. Retrieved 21 July 2023.
  241. ↑Goldfine, Jael. "Let This Video of Matty Healy's Dance Moves Ruin Your Life". Paper Magazine. Archived from the original on 20 April 2023. Retrieved 21 July 2023.
  242. ↑Jennings, Rebecca (4 January 2023). "Sleazeballs are hot again". Vox. Archived from the original on 2 June 2023. Retrieved 21 July 2023.
  243. ↑"Matty Healy Confuses Fans By Eating Raw Meat At NYC Concert: Watch". Stereogum. 8 November 2022. Archived from the original on 6 June 2023. Retrieved 21 July 2023.
  244. ↑Alderson, Glenn (14 May 2020). "The 1975's Matty Healy Has A Vintage T-Shirt Collection You Need to See". BeatRoute. Retrieved 3 August 2023.
  245. ↑"When The 1975's Matt Healy Isn't Shirtless, Here's What He's Wearing". Vogue. 2 February 2016. Retrieved 3 August 2023.
  246. ↑ "خيارات ماتي هيلي في الأزياء من فرقة ذا 1975 تُثير ضجةً كبيرةً في أدائه الجديد على برنامج 'كولبير'" . إم تي في . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2023 .
  247. ↑ "ماتي هيلي من فرقة ذا 1975 هو "إدوارد ذو الأيدي المقصية المرتبك جنسياً"" . GQ . 2 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023 .
  248. ↑ "مرحباً بكم في التطور الكبير لأزياء الرجال في السبعينيات" . مجلة GQ . 6 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023 .
  249. ↑ لينسكي، دوريان (16 مايو 2020). "ماتي هيلي من فرقة ذا 1975: 'أنا لست أفوكادو - ليس الجميع يعتقد أنني مذهل'"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2023. " 
  250. ↑ إيوينز، هانا (12 يوليو 2022). "هل لا يزال الحب الحقيقي موجودًا؟ ماتي هيلي من فرقة ذا 1975 ليس متأكدًا" . رولينج ستون المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .
  251. ↑ دين، جوناثان (9 يونيو 2023). "ماتي هيلي من فرقة ذا 1975 يتحدث عن ثقافة الإلغاء والمخدرات ووالدته "البانك" دينيس ويلش" . صحيفة التايمز . ISSN 0140-0460 . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2023 . 
  252. ١ ٢ "ماتي هيلي من فرقة ذا 1975 يتحدث عن مايكل جاكسون، وأول حفل موسيقي للفرقة، والبحث عن نفسه على جوجل" . ١٤ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مايو ٢٠٢٣ عبر يوتيوب.
  253. ↑ "ماتي هيلي من فرقة ذا 1975 لديه الكثير ليقوله - ولكن ما معنى كل هذا؟" . نايلون . 5 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .
  254. ↑ وايز، كيوريوس (8 ديسمبر 2022). "شرائح لحم نيئة، ومداعبات على الأريكة، وتقبيل حار - نكشف لماذا يضج الإنترنت بـ ماتي هيلي" . هانغر تي في . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2023 .
  255. 1 2 هاريسون، دان (11 يونيو 2023). "ماتي هيلي من فرقة ذا 1975 يعود إلى وسائل التواصل الاجتماعي، مع موقع إلكتروني غامض أيضًا" . دورك . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2023 .
  256. 1 2 سكينر، توم (10 أغسطس 2022). "ماتي هيلي يتحدث عن حذف حسابه على تويتر: "لا أريد أن أكون مجرد بيدق في حرب الثقافة"" . NME . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2023 .
  257. ↑ لينسكي، دوريان (16 مايو 2020). "ماتي هيلي من فرقة ذا 1975: 'أنا لست أفوكادو - ليس الجميع يعتقد أنني مذهل'"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .
  258. ↑ ريكو، كلاريتزا (29 مايو 2020). "اتهام ماتي هيلي، عضو فرقة ذا 1975، باستغلال حركة حياة السود مهمة للترويج لموسيقاه" . مجلة فارايتي . تاريخ الاسترجاع: 16 مايو 2023 .
  259. ↑ «ماتي هيلي، عضو فرقة The 1975، يحثّ المعجبين على المطالبة بالعدالة لغوستافو غاتيكا» . مجلة NME . ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2023 .
  260. ↑ "فرقة ذا 1975: "أفضّل أن أكون شريرًا خارقًا مزيفًا على أن أكون بطلًا مزيفًا"" . NME . 14 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2023 .
  261. ↑ بليستين، جون (19 يوليو 2018). "استمع إلى فرقة ذا 1975 وهي تنتقد ترامب وكانييه ويست في أغنية 'Love It If We Made It'"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2023 .
  262. ↑ كونيك، توم (16 أكتوبر 2018). "خطاب شامل عن حالة الكوكب: كل إشارة في فيديو أغنية "Love It If We Made It" المؤثرة لفرقة The 1975" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2023 .
  263. ↑ "تحليل كلمات أغنية 'Love It If We Made It' لفرقة The 1975'" . فار آوت . 10 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2023 .
  264. ↑ «يبدو أن ماتي هيلي، المغني الرئيسي لفرقة ذا 1975، يؤدي التحية النازية على المسرح» . صحيفة الإندبندنت . 31 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2023 .
  265. 1 2 جينينغز، ريبيكا (17 مايو 2023). "تايلور سويفت في عصر ماتي هيلي" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2023. تم الاسترجاع في 17 مايو 2023 .
  266. ↑ "بودكاست ION | الحلقة 107: جزء من الفرقة مع ماتي هيلي - معاينة (متاحة فقط لمشتركي باتريون)" . share.transistor.fm . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2023 .
  267. ↑ ميغان، كريغ (11 فبراير 2023). "ماتي هيلي من عام 1975 يتعرض لانتقادات بسبب بودكاست يسخر من الشعبين الاسكتلندي والياباني" . صحيفة ذا ناشيونال . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2023 .
  268. ↑ "ماتي هيلي يرد على ردود الفعل الغاضبة بشأن الجدل الدائر حول بودكاست آيس سبايس: 'إنهم يُظهرون شيئًا في غاية الانحطاط'"" مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023. "
  269. ↑ ديسوزا، شاد (30 مايو 2023). "هل يطالبون تايلور سويفت بالانفصال عن ماتي هيلي؟ ثقافة المعجبين خارجة عن السيطرة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2023 .
  270. ↑ دي سانتيس، راشيل. "ماتي هيلي يرد على ردود الفعل الغاضبة بشأن الجدل الدائر حول بودكاست آيس سبايس: 'إنهم يُظهرون شيئًا في غاية الانحطاط'"" . أشخاص . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2023. تم الاسترجاع في 30 مايو 2023 .
  271. ↑ هورويتز، ستيفن ج. (28 سبتمبر 2023). "صعود آيس سبايس الصاروخي: مغنية الراب تتحدث عن كونها 'عبقرية تسويقية'، وألبومها الأول، وصداقتها المقربة مع تايلور سويفت ونيكي ميناج" . مجلة فارايتي . تاريخ الاسترجاع: 30 سبتمبر 2023 .
  272. ↑ "بودكاست برنامج آدم فريدلاند، الحلقة الأولى | نيك مولين" . يوتيوب . ١٦ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٨ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ مايو ٢٠٢٣ .
  273. ↑ "جون وجو يحللان العرض الأول لبرنامج 'ذا آيدول'، بالإضافة إلى شهر تايلور سويفت المضطرب | بوبكاست (ديلوكس)" . 7 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2023 - عبر يوتيوب.
  274. ↑ "فرقة ذا 1975: "أفضّل أن أكون شريرًا خارقًا مزيفًا على أن أكون بطلًا مزيفًا"" . NME . 14 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2023 .
  275. ↑ سكينر، توم (12 أبريل 2023). "ماتي هيلي من فرقة ذا 1975 يترك مواقع التواصل الاجتماعي: "حقبة كوني أحمقًا تقترب من نهايتها" . NME . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2023 .
  276. ↑ هيلي، ماتي [@trumanblack] ؛ (13 يونيو 2023). "الجزء الثاني" . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2023 – عبر إنستغرام .
  277. ↑ غارسيا، ثانيا (3 أكتوبر 2023). "ماتي هيلي يتعهد بتحسين أدائه مستقبلاً، ويعتذر عن تصريحاته المثيرة للجدل خلال حفل عام 1975" . مجلة فارايتي . تاريخ الاسترجاع: 15 أكتوبر 2023 .
  278. ↑ ستوبس، دان (14 ديسمبر 2018). "القراءة المتعمقة - فرقة ذا 1975: ملاحظات حول عام استثنائي" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2023 .
  279. ↑ ستوبس، دان (22 مايو 2020). "فرقة ذا 1975: "أتمنى فقط ألا يُنظر إلى صدقي على أنه انغماس في الذات"" . NME . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2023. تم الاسترجاع في 12 مايو 2023 .
  280. ↑ "صديقات ماتي هيلي السابقات من هالسي إلى إف كيه إيه تويغز" . كابيتال . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2023 .
  281. ↑ "شوهدت إف كيه إيه تويغز ومات هيلي من فرقة ذا 1975 معًا في مؤتمر روبول دراغ كون المملكة المتحدة" . إي!. 19 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2023 .
  282. ↑ «إف كيه إيه تويغز وماتي هيلي، المغني الرئيسي لفرقة ذا 1975، يتواعدان: مصدر» . مجلة بيبول . ١٣ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١١ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١١ مايو ٢٠٢٣ .
  283. ↑ "تاريخ علاقات هالسي العاطفية: من ماتي هيلي إلى أليف أيدين" . People.com . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2026 .
  284. ↑ «والدة ماتي هيلي تستذكر علاقته الرومانسية "المعقدة" مع تايلور سويفت» . هاربر بازار . 25 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2026 .
  285. ↑ "ماتي هيلي يكسر صمته بشأن ألبوم تايلور سويفت 'قسم الشعراء المعذبين'"" . ELLE . 24 أبريل 2024 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2026 .
  286. ↑ "الجدول الزمني لعلاقة تايلور سويفت وماتي هيلي" . People.com . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2026 .
  287. ↑ "شوهد ماتي هيلي، عضو فرقة ذا 1975، وعارضة الأزياء غابرييت بيشتل وهما يتبادلان القبلات في مدينة نيويورك" . مجلة بيبول . تاريخ الاطلاع: 15 أكتوبر 2023 .
  288. ↑ "ماتي هيلي وغابرييت يعلنان علاقتهما رسمياً في أسبوع الموضة بنيويورك" . نايلون . 8 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2023 .
  289. ↑ "ماتي هيلي، عضو فرقة ذا 1975، يخطب عارضة الأزياء غابرييت بيشتل" . مجلة بيبول . تاريخ الاطلاع: 12 يونيو 2024 .
  290. ↑ كومرفورد، روث (19 يوليو 2026). "ماتي هيلي، عضو فرقة ذا 1975، يتزوج عارضة الأزياء غابرييت بيشتل في لوس أنجلوس" . بي بي سي . تاريخ الاسترجاع: 19 يوليو 2026 .
  291. ↑ "ماتي هيلي (فرقة ذا 1975) | موعد في متجر الدجاج" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2023 .
  292. ↑ "ماتي هيلي من فرقة ذا 1975 لديه الكثير ليقوله - ولكن ما معنى كل هذا؟" . نايلون . 5 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  293. ↑ "مات هيلي: "الصراع الجنسي هو أمر يمر به الكثير من الناس"" . القائمة المختصرة . 8 فبراير 2020. مؤرشفة من الأصل في 11 مايو 2023. تم الاسترجاع في 11 مايو 2023. "
  294. ↑ سترود، ويل؛ جين (5 ديسمبر 2019). "ماتي هيلي من فرقة ذا 1975 يتحدث عن تقبيل الرجال الوسيمين وموقفه المنفتح تجاه الجنس" . مجلة Attitude . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2023 .
  295. ↑ غريمور، غراهام (6 ديسمبر 2019). "مات هيلي يعلن عن نفسه بأنه "ذوّاق للجمال"، ويقول إنه سيقبّل الرجال الوسيمين لكنه لن يمارس الجنس معهم" . كويرتي . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  296. ↑ "مات هيلي من فرقة ذا 1975 يوضح حقيقة "الخروج من الخزانة"" . فخر . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2023. تم الاسترجاع في 17 مايو 2023 .
  297. ↑ "ماتي هيلي يرد على مقال يدعي أنه أعلن عن ميوله الجمالية"" . iHeartRadio. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2023. "
  298. ↑ "حوار صريح وعفوي مع ماتي هيلي من فرقة ذا 1975" . مجلة ذا فيدر . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .
  299. ↑ "ماتي هيلي: 'الفن، الجنس، المخدرات، الدين. الأمر كله يتعلق بفقدان الذات'"" . مجلة GQ البريطانية . ١٨ فبراير ٢٠١٩. الحدث يحدث بين الساعة ١١:٣٥ و١١:٤٣ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ مايو ٢٠٢٣ – عبر يوتيوب. "
  300. ↑ بيتريديس، أليكسيس (2 سبتمبر 2022). "ماتي هيلي من فرقة ذا 1975: 'إذا كنت لا تزال تصنع الفن في الثلاثينيات من عمرك، فأنت إما فاشل أو جيد - وأنا كلاهما'" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2023. " 
  301. ↑ «ماتي هيلي، عضو فرقة The 1975، يقول إنه وجد العلاقات «صعبة» أثناء وجوده في الفرقة» . صحيفة الإندبندنت . 2 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2023 .
  302. ↑ «ماتي هيلي، عضو فرقة The 1975، يتحدث بصراحة عن إدمانه للهيروين و"الآثار النفسية" التي أعقبت تدخل زميله في الفرقة» . رولينج ستون . ١٢ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ أبريل ٢٠٢٣ .
  303. ↑ أغنيو، ميغان. "مقابلة: ماتي هيلي من فرقة ذا 1975 يتحدث عن إدمان المخدرات، وغريتا ثونبرغ، والعزلة" . صحيفة التايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0140-0460 . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2023 . 
  304. ↑ لينسكي، دوريان (2 أغسطس 2018). "كيف تخلص ماتي هيلي، عضو فرقة ذا 1975، من الهيروين وارتقى بالفرقة إلى آفاق جديدة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2021 .
  305. ↑ "ماتي هيلي: 'كان خوفي كله أن أصبح منارة للرصانة'"" . مجلة GQ . 4 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2023. "
  306. ↑ "ماتي هيلي من فرقة ذا 1975 يتحدث عن 'ملاحظات حول شكل شرطي'"" . Vulture . 12 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2023. "
  307. ↑ "عودة فرقة 1975" . رولينج ستون . 28 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2023 .
  308. ↑ «ماتي هيلي وفرقة ذا 1975 يبحثون عن شخص يحبونه» . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2023 . 
  309. ↑ "ثم الرمال التي نغرق فيها" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2024 .
  310. ↑ جونز، داميان (29 مارس 2024). "ماتي هيلي من فرقة ذا 1975 يشارك مقطوعة موسيقية منفردة جديدة بعنوان 'Loads Of Crisps'" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2024 .
  311. ↑ ماين، سامانثا (28 أغسطس 2018). "فرقة The 1975 تنضم إلى نو روم في أغنيته البوب ​​الجديدة المثيرة 'Narcissist'"" . NME . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2023 .
  312. ↑ ليبشوتز، جيسون (18 نوفمبر 2021). "20 سؤالاً مع هولي هامبرستون: ألبومها المصغر الجديد، والعمل مع ماتي هيلي، وكونها مهووسة سرية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2023 .
  313. ↑ "استمعوا إلى أغنية No Rome الجديدة، Charli XCX و The 1975، التي أطلقت أغنية البوب ​​الرائعة 'Spinning'"" . اصنعها بنفسك . 4 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 3 مايو 2021 .
  314. ↑ جيراغتي، هولي (14 يوليو 2022). "مراجعة ألبوم Beabadoobee - 'Beatopia': رحلةٌ بلا وزن عبر عالمٍ حالم" . NME . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2023 .
  315. ↑ "مراجعة موسيقية: فرقة بليتشرز تتفوق على ذا بوس بينما يجد جاك أنتونوف نوعًا جديدًا من السلام" . وكالة أسوشيتد برس . 5 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2024 .
  316. ↑ مور، سام (8 يونيو 2018). "ماتي هيلي، عضو فرقة The 1975، شارك في إخراج فيديو جديد لمغني الراب جست بانكو" . NME . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2023 .
  317. ↑ كريبس، دانيال (21 نوفمبر 2019). "شاهد فيديو 'Frail State of Mind' الغامر لفرقة The 1975'" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2023 .
  318. ↑ برومونيوز. "أغنية 'أنا مغرم بك' لسامويل برادلي عام 1975 | فيديوهات" . برومونيوز تي في . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2023 .
  319. ↑ برومونيوز. "أغنية 'السعادة' لسامويل برادلي من عام 1975 | فيديوهات" . برومونيوز تي في . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2023 .
  320. ↑ "جوائز بريت 2017: شاهد قائمة الفائزين الكاملة" . بيلبورد .
  321. ↑ "جوائز بريت 2019: القائمة الكاملة للفائزين" . بي بي سي . 20 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2019 .
  322. ↑ ريتشاردز، ويل (10 يناير 2023). "مو غيليغان تعود لتقديم حفل جوائز بريت 2023" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2023 .
  323. ↑ "المرشحون والفائزون لعام 2019" . ivorsacademy.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2019 .
  324. ↑ «جائزة ميركوري 2016: المرشحون» . بي بي سي نيوز . 4 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2023 .
  325. ↑ «جائزة ميركوري 2019: فرقة ذا 1975، ديف، كيت لو بون، وفرقة آيدلز ضمن القائمة المختصرة» . صحيفة الغارديان . 25 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2019 .
  326. ↑ "ماثيو هيلي - جوائز غرامي" . جوائز غرامي . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2023 .