تسوتسي

تسوتسي
ملصق العرض المسرحي
إخراج	جافين هود
سيناريو بقلم	جافين هود
مرتكز على	تسوتسي بقلم أثول فوجارد
تم إنتاجه بواسطة	بيتر فوداكوسكي
بطولة	بريسلي تشوينياجاي
تصوير سينمائي	لانس جوير
تم تحريره بواسطة	ميغان جيل
موسيقى بواسطة	فوسي ماهلاسيلا مارك كيليان بول هيبكر
شركات الإنتاج	شركة إنتاج الأفلام والتلفزيون في المملكة المتحدة PLC شركة التنمية الصناعية في جنوب أفريقيا مؤسسة الأفلام والفيديو الوطنية في جنوب أفريقيا شركة Moviworld شركة Tsotsi Films
موزعة بواسطة	Ster-Kinekor Pictures (جنوب أفريقيا) Momentum Pictures (المملكة المتحدة)
تواريخ الإصدار	18 أغسطس 2005 ( مهرجان إدنبرة السينمائي ) ( 2005-08-18 ) 23 ديسمبر 2005 (جنوب أفريقيا) ( 2005-12-23 )
وقت التشغيل	95 دقيقة
بلدان	جنوب أفريقيا المملكة المتحدة
اللغات	سيتسوانا زولو سيسوتو الأفريكانية الإنجليزية
ميزانية	3 مليون دولار [1]
شباك التذاكر	11.5 مليون دولار [1]

تسوتسي هو فيلم دراما وجريمة صدر عام 2005 من تأليف وإخراج جافين هود وإنتاج بيتر فوداكوفسكي . وهو مقتبس من رواية تسوتسي لأثول فوجارد ، وهو إنتاج مشترك بين جنوب إفريقيا والمملكة المتحدة. تدور أحداث الفيلم في حي ألكسندرا الفقير في جوهانسبرغ بجنوب إفريقيا ،ويشارك في بطولته بريسلي شوينياجاي بدور ديفيد/تسوتسي (يعني "مجرم" - انظر أيضًا تسوتسيتاال )، وهو لص شوارع شاب يسرق سيارة ليكتشف وجود طفل في المقعد الخلفي. كما يشارك في الفيلم كينيث نكوسي وجيري موفوكينج ورابولانا سيفيمو في أدوار داعمة. ^[2]

تتضمن الموسيقى التصويرية موسيقى كوايتو التي يؤديها الفنان الجنوب أفريقي زولا ومجموعة البوب ​​الأفريقي مافيكيزولو ، بالإضافة إلى موسيقى تصويرية من تأليف مارك كيليان وبول هيبكر بصوت المغني الاحتجاجي والشاعر الجنوب أفريقي فوزي ماهلاسيلا .

حظي الفيلم بالثناء، وخاصة لكتابته وإخراجه وأدائه، وخاصة تصوير تشوينياجاي وفيتو والوزن العاطفي. فاز بجائزة الأوسكار لعام 2006 لأفضل فيلم روائي دولي وتم ترشيحه لجائزة جولدن جلوب لأفضل فيلم بلغة أجنبية ، ليصبح أول فيلم جنوب أفريقي وأول فيلم أفريقي غير مصنوع باللغة الفرنسية يفوز بالجائزة الأولى. ^{[3] [4] [5]} في عام 2009، أعيد إنتاجه بشكل غير رسمي باللغة التاميلية باسم يوغي . ^[6]

بينما كانت والدته تموت بسبب المرض، هرب ديفيد من والده المسيء وعاش مع أطفال آخرين بلا مأوى في سلسلة من أنابيب البناء الخرسانية الضخمة. وبعد بضع سنوات، أصبح ديفيد، الذي أصبح الآن معروفًا باسم تسوتسي، زعيم عصابة تضم أصدقائه بوتشر وآب وبوسطن.

بعد تورطه في جريمة قتل ارتكبها بوتشر أثناء عملية سطو، دخل تسوتسي وبوسطن في قتال أدى إلى إصابة بوسطن بجروح بالغة. أطلق تسوتسي النار لاحقًا على بوملا، وهي امرأة شابة، أثناء سرقة سيارتها ، ليكتشف وجود طفل يبلغ من العمر ثلاثة أشهر في المقعد الخلفي. قام تسوتسي على عجل بتجريد السيارة من الأشياء الثمينة الخاصة بها وأخذ الطفل إلى كوخه. نجا بوملا من الهجوم (على الرغم من كونه مقعدًا على كرسي متحرك) وعمل مع فنان شرطة لإنشاء رسم تخطيطي مركب لوجه تسوتسي، والذي تم نشره بعد ذلك في الصحف.

بعد أن أدرك أنه لا يستطيع رعاية الطفل بشكل صحيح بمفرده، رأى تسوتسي ميريام وهي تحمل طفلًا صغيرًا على ظهرها، وهي تجمع الماء من صنبور عام. يتبعها إلى كوخها ويجبرها تحت تهديد السلاح على إطعام الطفل المخطوف. في هذه الأثناء، بدأ زعيم العصابة الغني فيلا في محاولة تجنيد آب وبوسطن وبوتشر للعمل معه. عندما أخذ تسوتسي الطفل إلى ميريام للمرة الثانية، طلبت منه أن يترك الصبي معها حتى تتمكن من رعايته نيابة عن تسوتسي، ووافق تسوتسي.

يقرر تسوتسي الاعتناء ببوسطن المصاب ويطلب من آب وبوتشر أن يأخذاه إلى كوخه. ويشرح له بوسطن، الذي يلقبه أصدقاؤه بفتى المعلم، أنه لم يجتاز اختبار المعلمين قط. ويخبره تسوتسي أن العصابة ستجمع المال حتى يتمكن بوسطن من اجتياز الاختبار، مما يعني أنه سيتعين عليهم ارتكاب عملية سرقة أخرى.

يذهب تسوتسي وآب إلى منزل بوملا. عندما يعود زوج بوملا جون من المستشفى، يتبعانه إلى المنزل ويقيدانه. يتم تكليف آب بمراقبة جون بينما يقوم الجزار بتفتيش غرفة النوم وتجمع تسوتسي الأشياء من غرفة الطفل.

عندما يذهب آب لمداهمة الثلاجة، يقوم جون بتفعيل الإنذار . في حالة من الذعر، يحاول بوتشر قتل جون بمسدس جون الذي وجده. يطلق تسوتسي النار على بوتشر ويقتله بمسدسه. يهرب هو وآاب في سيارة جون قبل لحظات من وصول شركة الأمن.

بعد أن أصيب بصدمة نفسية بسبب مقتل تسوتسي لجزار، وخوفًا من أن يؤذيه تسوتسي أيضًا ذات يوم، قرر آب ترك العصابة. عندما عاد تسوتسي إلى منزل ميريام، كشفت له أنها تعرف من أين حصل على الطفل، وتوسلت إليه أن يعيد الطفل إلى والديه.

ينطلق تسوتسي لإعادة الطفل. يصل إلى منزل جون ويخبره عبر جهاز الاتصال الداخلي أنه سيترك الطفل خارج البوابة. وفي الوقت نفسه، ينبه ضابط متمركز في المنزل الكابتن سميت، الذي يهرع إلى مكان الحادث، ويصل في الوقت الذي يستعد فيه تسوتسي للابتعاد.

توجه الشرطة بنادقها نحو تسوتسي، وتأمره بإعادة الطفل. ومع ذلك، يحثهم جون على خفض أسلحتهم حتى يتمكن من استعادة الطفل بنفسه. وبينما يحمل تسوتسي الطفل بين ذراعيه، يقنعه جون بالتخلي عن الطفل. يسلم تسوتسي الطفل عاطفيًا إلى جون، ثم يُطلب منه رفع يديه وتسليم نفسه مع نهاية الفيلم.

وينتهي الفيلم برفع تسوتسي يديه، ولا يكشف عن ما يحدث بعد ذلك. وقد تم تصوير نهايتين غير مستخدمتين للفيلم، ويمكن مشاهدتهما على قرص DVD الخاص بتسوتسي . في إحداهما، يُصاب تسوتسي برصاصة في كتفه، وبينما يشعر الضباط بالصدمة مما حدث، يهرب عبر حقل كبير عائداً إلى أحياء ألكسندرا الفقيرة بعد تفادي رصاصة أخرى من رئيس الشرطة. وفي الأخرى، يُصاب تسوتسي برصاصة في صدره أثناء محاولته الوصول إلى زجاجة حليب أحضرها معه. وينهار ويموت بينما ينظر جون وبوملا في رعب.

• بريسلي تشوينياغاي بدور ديفيد/تسوتسي: زعيم عصابة من المجرمين الصغار، وهو زعيم غير بطولي . اسمه في لغة تسوتسيتاال يعني "البلطجي" أو "المجرم".
• موثوسي ماجانو بدور بوسطن/ فتى المعلم: كان بوسطن عضوًا في عصابة تسوتسي ويشرب كثيرًا ، وكان يدرس ليصبح مدرسًا قبل أن يترك الكلية وينتقل إلى الأكواخ. وهو يتوسل كثيرًا إلى الحشمة والاعتدال في تعاملات العصابة.
• كينيث نكوسي بدور آب: صديق طفولة تسوتسي. آب مطيع ومرح ويعتمد على تسوتسي بشكل كبير، ونادرًا ما يفكر في نفسه. اسمه، في اللغة الأفريكانية والتسوتسيتالية، يعني "القرد".
• زينزو نغكوبي بدور الجزار: العضو الرابع في عصابة تسوتسي، والأكثر عنفًا، الجزار هو غشاش ومدفع متهور لا يتردد في ارتكاب جريمة قتل.
• جيري موفوكينج في دور موريس: متسول عمل في مناجم الذهب حتى أصبح معوقًا بشكل دائم عندما سقطت عارضة خشبية على ساقيه.
• تيري فيتو بدور ميريام: أرملة لديها ابن صغير تعيش بالقرب من تسوتسي في الحي الفقير.
• نامبيثا مبوملوانا بدور بوملا دوبي: والدة الطفل المختطف.
• رابولانا سيفيمو في دور جون دوبي: والد الطفل المختطف.
• إيان روبرتس في دور الكابتن سميت: قائد شرطة أفريكاني .
• ثيمبي نيانديني بدور سوكي: مالكة حانة المجرمين المحلية.
• إسرائيل ماكو بدور والد تسوتسي
• تكريم زوما باعتباره الطفل
• زولا 7

تم عرض الفيلم في إصدار محدود في أمريكا الشمالية في 24 فبراير 2006 في 6 مسارح وفي النهاية تم عرضه في 122 مسرحًا بإجمالي إيرادات عالمية بلغت 11.54 مليون دولار. ^[1]

تلقى الفيلم مراجعات إيجابية من النقاد وحصل على تقييم 82% ^[7] على موقع Rotten Tomatoes بناءً على 131 مراجعة بمتوسط ​​تقييم 7.41 من 10. ينص الإجماع النقدي على: "يحمل أداء تشوينياجاي القوي هذه القصة البسيطة ولكن الحارقة عن خلاص مراهق من بلدة عشوائية." ^[8] حصل الفيلم أيضًا على تقييم 70 من 100 على موقع Metacritic بناءً على 35 ناقدًا. ^[9]

أعطى روجر إيبرت الفيلم تصنيف أربعة من أربعة وقال:

يا له من أمر غريب، فيلم يتحول فيه رجل سيء إلى رجل أفضل، بدلاً من العكس. فيلم تسوتسي ، وهو فيلم ذو قوة عاطفية عميقة، يتناول قاتلًا شابًا لا تظهر عيناه الباردتان أي عاطفة، ويقتل دون تفكير، ويتحول بسبب عجز طفل. لم يكن يقصد اختطاف الطفل، ولكن الآن وقد حصل عليه، ينظر إليه الطفل بثقة وحاجة، وهو عاجز أمام أعين أكثر تطلبًا من عينيه. [...] كيف تتطور القصة هو ما ستكتشفه. لقد فوجئت عندما وجدت أنها تقود إلى الأمل بدلاً من اليأس؛ لماذا تفترض القصص الخيالية غالبًا أن الهزيمة هي مصيرنا؟ ^[10]

فاز تسوتسي بجائزة الأوسكار لعام 2006 لأفضل فيلم روائي دولي ^[11] وتم ترشيحه لجائزة الجولدن جلوب لأفضل فيلم بلغة أجنبية في عام 2006. ^[12]

تم ترشيح جافين هود أيضًا لجائزة الفيلم غير الأوروبي لعام 2005 - جائزة الشاشة الدولية في حفل توزيع جوائز الفيلم الأوروبي عن عمله في الفيلم. ^[13]

تسوتسي
ألبوم الموسيقى التصويرية من تأليف فنانين مختلفين
مطلق سراحه	16 فبراير 2006
النوع	كوايتو هيب هوب أفرو بوب
طول	1 : 08 : 15
ملصق	ميلانو للترفيه
منتج	إيمانويل شامبوريدون

• قائمة الأفلام الجنوب أفريقية
• سينما جنوب افريقيا

• الموقع الرسمي
• تسوتسي في IMDb
• تسوتسي في شباك التذاكر موجو
• تسوتسي في أول موفي
• مقابلة مع مؤلفي موسيقى تسوتسي بول هيبكر ومارك كيليان