فرق سباقات السيارات الفائزة بالبطولة
كانت بطولة فرق سباقات السيارات ( CART ) هيئةً مُنظِّمة لسباقات السيارات الأمريكية ذات العجلات المكشوفة، وقد عملت من عام 1979 حتى حُلّت بعد موسم 2003. تأسست CART عام 1979 على يد مالكي فرق كانوا سابقًا من قسم سيارات البطولة التابع لنادي السيارات الأمريكي (USAC). اختلف المالكون مع توجهات وقيادة USAC، فابتكروا نموذجًا تجاريًا جديدًا آنذاك، يقوم بموجبه مالكو الفرق بتنظيم وترويج سلسلتهم الخاصة بشكل جماعي، بدلًا من الاعتماد على هيئة تنظيمية محايدة.
بينما انفصل مالكو سلسلة CART لتشكيل سلسلتهم الخاصة، ظلّ سباق إنديانابوليس 500 ، وهو السباق الأبرز في هذه الرياضة، تحت إشراف USAC. خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، أصبحت سلسلة CART Indy Car World Series سلسلة سباقات السيارات ذات العجلات المكشوفة الأبرز في أمريكا الشمالية. تميّزت السلسلة بجدول سباقات متنوع شمل حلبات فائقة السرعة ، وحلبات بيضاوية قصيرة ، وحلبات طرق ، وحلبات شوارع . استمرت فرق CART في التنافس في سباق إنديانابوليس 500، كسباق منفرد في كل موسم. من عام 1983 إلى عام 1995، تمّ وضع اتفاقية تُحتسب بموجبها نقاط سباق إندي 500 ضمن نقاط بطولة CART. على الرغم من استمرار إشراف USAC عليه، أصبح سباق إندي 500 جزءًا فعليًا من جدول موسم CART.
على الرغم من ازدهار سلسلة سباقات السيارات ذات العجلات المكشوفة، بدأت المخاوف بشأن التكاليف والتنافسية وتقاسم الإيرادات تُثير معارضةً للهيكل التنظيمي لـ CART. وقد باءت محاولات الإصلاح، التي شهدت تغيير اسم الشركة إلى IndyCar عام 1992 [ 2 ] وتشكيل مجلس إدارة توافقي، بالفشل. وفي عام 1996، شهد سباق السيارات ذات العجلات المكشوفة انقسامًا، حيث سيطرت رابطة سباقات إندي (IRL) المُنشأة حديثًا سيطرةً كاملةً على سباق إنديانابوليس 500، وبدأت سلسلة سباقات منافسة ذات عجلات مكشوفة على حلبات بيضاوية. توقفت CART عن استخدام اسم IndyCar، لكنها استمرت في تنظيم سلسلتها دون المشاركة في سباق إنديانابوليس 500.
شهد "الانقسام" انخفاضًا حادًا في الاهتمام بسباقات السيارات ذات العجلات المكشوفة في الولايات المتحدة، وهو ما تفاقم مع ازدياد شعبية سباقات ناسكار ، مما أدى إلى تراجع الرعاية والحضور في بعض الحلبات. بعد سلسلة من النكسات الإضافية في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، انضمت العديد من الفرق والشركات المصنعة الكبرى إلى سباقات إندي كار المنافسة. وأعلنت سلسلة كارت إفلاسها في نهاية موسم 2003.
في عام 2004، استحوذ ثلاثة من مالكي الفرق على أصول السلسلة بعد إفلاسها، وأعادوا تسميتها إلى سلسلة تشامب كار العالمية (CCWS). إلا أن الصعوبات المالية المستمرة دفعت تشامب كار إلى إعلان إفلاسها قبل موسم 2008 المخطط له؛ وتم دمج أصول وتاريخ كل من CART وCCWS في سلسلة إندي كار التابعة لـ IRL .
المركبات

كانت سيارات تشامب (المعروفة باسم "سيارات إندي" قبل عام 1997) سيارات سباق ذات مقعد واحد وعجلات مكشوفة ، بمحركات مثبتة في المنتصف . تميزت سيارات تشامب بجوانب سفلية منحوتة لتحسين التماسك مع الأرض ، وأجنحة بارزة لتوليد قوة ضغط سفلية . وكانت هذه السيارات تستخدم مجموعات ديناميكية هوائية مختلفة حسب نوع المضمار الذي تتسابق عليه، سواء كان بيضاويًا أو طريقًا.
كانت الفرق تشتري عادةً هياكل السيارات المصنّعة من قبل موردين مستقلين مثل لولا ، وسويفت ، ورينارد ، ومارش ، بينما كان بعض الملاك، مثل دان جورني وروجر بنسكي ، يصنعون هياكلهم بأنفسهم. واعتمدت السلسلة حصريًا على إطارات جوديير حتى عام 1995، حين دخلت فايرستون المنافسة ، مما أدى إلى منافسة حامية بين العلامات التجارية. وأصبحت فايرستون المورد الحصري في عام 2000، قبل أن تتولى شركتها الأم بريدجستون هذا الدور في عام 2002.
استخدمت سيارات تشامب محركات مزودة بشاحن توربيني تعمل بوقود الميثانول . وكانت محركات كوزوورث (التي عُرفت لاحقًا باسم فورد-كوزوورث )، وإيلمور (التي عُرفت باسم شيفروليه )، وبويك من المحركات الشائعة حتى منتصف التسعينيات. تولت مرسيدس-بنز استخدام علامة إيلمور التجارية، بينما انضمت هوندا وتويوتا كمصانع . وبحلول التسعينيات، كان يتم استئجار المحركات عادةً من الشركات المصنعة، التي كانت تُجري أبحاثًا وتطويرًا خلال موسم السباقات؛ إذ كان بإمكان محرك واحد أن يهيمن بسهولة على المنافسة في الجزء الأول من الموسم ثم يتراجع. وأصبح التوافر الحصري لإصدارات أكثر تطورًا من المحركات لفرق معينة في أوائل التسعينيات مصدرًا رئيسيًا للخلاف داخل المنظمة، وقاومت الشركات المصنعة بشدة المقترحات التي تقضي بشراء الفرق للمحركات ببساطة. في عام 2003، وبعد انسحاب هوندا وتويوتا ، اشترت CART سلسلة من محركات كوزوورث V-8 سعة 2.65 لتر المزودة بشاحن توربيني وقامت بتأجيرها للفرق تحت علامة فورد التجارية. [ 3 ]
كانت سيارات تشامب كار متشابهة ظاهريًا، وكثيرًا ما قورنت، بسيارات الفورمولا 1 ذات الميزانية الأعلى والتقنيات الأكثر تطورًا ، والتي تميزت أيضًا بأجنحة ومحركات وسطية وتصميم عجلات مكشوفة. نظرًا لاستخدامها على الحلبات البيضاوية، كانت سيارات تشامب كار أثقل وزنًا وأضخم حجمًا، وأبطأ تسارعًا، لكنها أعلى سرعة قصوى. تعمدت كلتا السلسلتين التقليل من شأن المقارنات المباشرة لأسباب تجارية، لكن عام 2002 شهد حدثًا نادرًا حيث خاضت كلتا السلسلتين سباقات على نفس الحلبة ( حلبة جيل فيلنوف في مونتريال ) في غضون شهر واحد. فاز سائق فريق تشيب غاناسي السابق ، خوان بابلو مونتويا، بمركز الانطلاق الأول في سباق الفورمولا 1 بزمن قدره 1:12.836، بينما كان أبطأ زمن هو 1:17.34 لأليكس يونغ؛ وبعد عدة أسابيع، فاز كريستيانو دا ماتا بمركز الانطلاق الأول في سباق تشامب كار بزمن قدره 1:18.959.
تاريخ
مؤسسة
| الجدول الزمني لمنح التراخيص لسباقات السيارات الأمريكية ذات العجلات المكشوفة (إندي كار) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الجهة المانحة للتراخيص | 1905– | عشرينيات القرن العشرين | عشرينيات القرن العشرين | ثلاثينيات القرن العشرين | أربعينيات القرن العشرين | خمسينيات القرن العشرين | الستينيات | سبعينيات القرن العشرين | ثمانينيات القرن العشرين | التسعينيات | العقد الأول من القرن الحادي والعشرين | العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين | عقد 2020 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| AAA | غير رسمي | الحرب العالمية الأولى | الحرب العالمية الثانية | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| قوات التحالف الأمريكي | * | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| سلة التسوق | * | سلة التسوق | إندي كار | سلة التسوق | سيارة البطولة | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| في الواقع | في الواقع | إندي كار | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| يشير الشريط الذهبي إلى الجهة التي أشرفت على سباق إندي 500 كل عام. يشير النص الأبيض إلى اسم سلسلة السباقات (عند الاقتضاء). | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||


في عام ١٩٠٥، أنشأت الجمعية الأمريكية للسيارات (AAA) بطولة وطنية للقيادة، لتصبح أول هيئة تنظيمية لسباقات السيارات في الولايات المتحدة. إلا أن الجمعية توقفت عن تنظيم سباقات السيارات في أعقاب الغضب الشعبي العارم بشأن سلامة سباقات السيارات بعد كارثة لومان عام ١٩٥٥. ورداً على ذلك، أسس توني هولمان ، رئيس حلبة إنديانابوليس موتور سبيدواي، نادي السيارات الأمريكي (USAC) ليتولى تنظيم ما كان يُعرف آنذاك بسباقات السيارات "البطولية" ، أو سباقات السيارات ذات العجلات المكشوفة، والتي كان أبرز أحداثها سباق إنديانابوليس ٥٠٠ السنوي على حلبة إنديانابوليس موتور سبيدواي . وقد تولى نادي السيارات الأمريكي تنظيم البطولة حصرياً حتى عام ١٩٧٨، وكان السلطة الأمريكية المعترف بها من قبل الاتحاد الدولي للسيارات (FIA) فيما يتعلق بسباقات السيارات ذات العجلات المكشوفة.
بدأ المتنافسون في بطولة السباقات، الذين تجمعوا حول دان جورني ، بانتقاد نظام تنظيم سباقات السيارات الأمريكية (USAC) خلال سبعينيات القرن الماضي. ومن أبرز الأحداث التي شهدتها هذه الانتقادات خسارة مارلبورو لرعاية مربحة للسلسلة في عام 1971 بعد فشل USAC في فرض حصرية العلامة التجارية في الفعاليات، ووجود حلبات ترابية، وجوائز مالية قالت الفرق إنها ستؤدي إلى خسارة مالية حتى لو صعد الفريق إلى منصة التتويج، ونقص الترويج الحديث للفعاليات التي لا تُقام في إنديانابوليس ضمن السلسلة.
في أوائل عام 1978، كتب غارني ما عُرف لاحقًا باسم "الورقة البيضاء لغارني"، وهي بمثابة المخطط الأساسي لمنظمة تُدعى فرق سباقات السيارات البطولية (CART). [ 4 ] استلهم غارني فكرته من التحسينات التي أدخلها بيرني إيكلستون على الفورمولا 1 من خلال تأسيسه رابطة مصنعي الفورمولا 1. دعت الورقة البيضاء الملاك إلى تشكيل CART كمجموعة مناصرة لتعزيز مصالحهم في بطولة USAC الوطنية. كما ستعمل المجموعة على التفاوض بشأن حقوق البث التلفزيوني، واتفاقيات الرعاية، وجوائز السباقات، والسعي الأمثل للحصول على مقاعد في الهيئة الإدارية لـ USAC. في عام 1978، وهو الموسم الأخير الذي كانت فيه USAC الجهة الوحيدة المُرخصة لسباقات البطولة، تضمن جدول سباقاتها 18 سباقًا، منها 4 سباقات على حلبات الطرق و14 سباقًا على الحلبات البيضاوية.
في 23 أبريل 1978، لقي ثمانية من كبار مسؤولي اتحاد سباقات السيارات الأمريكي (USAC) حتفهم في حادث تحطم طائرة، [ 5 ] مما أدى إلى فراغ تنظيمي أعاق موسم 1978 بشدة. في نوفمبر 1978، تقدم جورني، برفقة مالكي فرق بارزين آخرين من بينهم روجر بنسكي وبات باتريك ، بطلباتهم إلى مجلس إدارة اتحاد سباقات السيارات الأمريكي، لكن الاقتراح رُفض، مما أدى إلى إنشاء سلسلة سباقات مستقلة جديدة. أُقيم أول سباق CART في 11 مارس 1979، برعاية نادي السيارات الرياضية الأمريكي (SCCA). [ 6 ]
حاولت USAC في البداية منع جميع سائقي CART من المشاركة في سباق إنديانابوليس 500 لعام 1979 ، وأبلغت فرق CART بذلك عبر برقية أثناء سباقهم في حلبة أتلانتا موتور سبيدواي ، إلى أن نجحت CART في الحصول على أمر قضائي يسمح لسياراتها بالتأهل. [ 7 ] من بين 20 سباقًا أُقيمت في عام 1979، كان 13 سباقًا جزءًا من بطولة CART لعام 1979. وفي عام 1980، حاولت USAC وCART تنظيم سباقات مشتركة تحت مسمى دوري سباقات البطولة، لكن USAC انسحبت بعد 5 سباقات، وبحلول نهاية عام 1981، كان سباق إنديانابوليس 500 هو سباق بطولة الأسفلت الوحيد الذي ترعاه USAC.
سلسلة سباقات إندي كار العالمية CART PPG (1982–1991)

بحلول عام 1982، أصبحت سلسلة سباقات إندي كار العالمية CART PPG تُعتبر البطولة الوطنية الأمريكية لسباقات السيارات ذات العجلات المكشوفة. وفي عام 1983، وافقت USAC على السماح لـ CART بإضافة سباق إندي 500 إلى جدولها، ومنح السائقين نقاطًا في بطولة CART مع احتفاظها بسلطة تنظيم سباق إندي 500. وبدأت السلسلة، على غرار سابقتها USAC، بجدول يعتمد بشكل أساسي على حلبات السباق البيضاوية، لتحل محل سلسلة Can-Am المتراجعة في حلبات سباقات الطرق البارزة في أمريكا الشمالية، مثل رود أمريكا ، وميد-أوهايو ، ولاغونا سيكا . وحقق العديد من نجوم السباقات، بمن فيهم ماريو أندريتي ، وبوبي رحال ، وداني سوليفان، نجاحًا في CART، التي توسعت بحلول منتصف الثمانينيات من خلال تنظيم سباقات الشوارع ، واستحواذها على سباق جائزة ديترويت الكبرى وجائزة لونغ بيتش الكبرى من الفورمولا 1، وتوسعها لتشمل تورنتو وكليفلاند . أسست سلسلة سباقات CART أول فريق سلامة سائقين بدوام كامل كان يسافر مع السلسلة، بدلاً من الاعتماد على الموظفين المحليين الذين يوفرهم المروجون.
لأول مرة، شهدت سباقات السيارات ذات العجلات المكشوفة خارج إنديانابوليس جدولًا زمنيًا ثابتًا، مما أتاح فرصًا أكبر للرعاية والبث التلفزيوني لأصحاب الفرق. ورغم الزيادة الملحوظة في الحضور الجماهيري، وعائدات البث التلفزيوني، والجوائز المالية، إلا أن هيكل إدارة CART القائم على المساواة خلق مشاكله الخاصة. فقد كان مالكو فرق CART متنوعين للغاية؛ فعلى سبيل المثال، امتلك مالكون مثل كارل هاس وروجر بنسكي حلبات سباق، وكان لديهم عقود سخية مع مصنعي الإطارات والهياكل والمحركات، بينما اكتفت فرق أخرى بشراء سيارات قديمة والمشاركة في السباقات التي تناسب ميزانيتها. وأدى هذا التنوع في المصالح إلى نزاعات سنوية واتهامات بتضارب المصالح، سواءً كان حقيقيًا أو ظاهريًا، فيما يتعلق بالقواعد، والرعاية، وسلامة السائقين، واختيار الحلبات، وغيرها من الأمور.
في عام 1988، انضمت سلسلة سباقات CART إلى سلسلة ACCUS ، مما أتاح للسائقين الأجانب المنافسة دون المخاطرة برخصهم المميزة من الاتحاد الدولي للسيارات (FIA) . [ 8 ] [ 9 ] هذا، بالإضافة إلى فوز بطل الفورمولا 1 السابق إيمرسون فيتيبالدي بلقب السلسلة عام 1989، جذب سائقين من أمريكا الجنوبية وأوروبا للانضمام إلى ما كان في السابق سلسلة يهيمن عليها السائقون الأمريكيون في الغالب. ساهم تزايد عدد السائقين الدوليين في جعل السلسلة علامة تجارية تلفزيونية قيّمة لشبكات الكابل الرياضية المتنامية في جميع أنحاء العالم. استضافت CART أول سباق لها خارج أمريكا الشمالية، في سيرفرز بارادايس ، أستراليا ، عام 1991.
إندي كار و"الانقسام" (1992-1996)

أصبح توني جورج، حفيد توني هولمان ، رئيسًا لحلبة إنديانابوليس موتور سبيدواي (IMS) عام 1989. ورأى هو وآخرون أن السائقين الأجانب وحلبات الشوارع تُثني المواهب الأمريكية في سباقات السرعة USAC ، مثل جيف جوردون ، عن المنافسة في سلسلة CART. [ 10 ] في ذلك الوقت، كانت سلسلة NASCAR ، التي تُقام سباقاتها في الغالب على حلبات بيضاوية، تكتسب شعبية متزايدة في سوق CART التقليدي في الغرب الأوسط الأمريكي . كما كانت التكاليف ترتفع بسرعة، مما أدى إلى استبعاد الفرق الصغيرة، في ظل تنافس الفرق الكبيرة ومصنعي المحركات والهياكل على تحقيق الانتصارات.
لطالما اتهم النقاد سلسلة سباقات CART بخدمة مصالح مالكي الفرق فقط، وخاصة الأثرياء منهم، وليس مصلحة الرياضة ككل. وردّ المالكون بأن الفرق - التي تتحمل أكبر قدر من المخاطر، وتدفع رواتب السائقين، وتنفق أكبر قدر من الأموال - هي من يجب أن تتحكم في التوجه العام للرياضة. كما استاء مالكو CART من جورج، وشعروا أن علاقته الوثيقة مع USAC تعني أنه يستطيع تعريض مشاركة السلسلة في سباق إنديانابوليس 500 للخطر في لحظة. واستمر الجدل لسنوات عديدة حول آلية الإشراف المناسبة على الرياضة، حيث قاومت حلبة إنديانابوليس موتور سبيدواي (IMS) أي تقاسم للإيرادات أو سيطرة على سباق إنديانابوليس 500، بينما لم يرغب مالكو الفرق في منح الكثير من السلطة لمنظمي الحلبات. وفي محاولة لمعالجة هذه المخاوف، أعادت CART تسمية نفسها إلى IndyCar في عام 1992، وشكلت في وقت لاحق من ذلك العام مجلس إدارة توافقي. ينتخب المالكون خمسة أعضاء لهم حق التصويت، بينما يشغل الرئيس التنفيذي لشركة IndyCar (ممثلًا للمالكين الآخرين) وجورج (ممثلًا لحلبة IMS) مقاعد بدون حق التصويت.
في عام 1993، انتقل السائق البريطاني نايجل مانسيل ، بطل العالم للفورمولا 1 لعام 1992، إلى سباقات إندي كار، وتغلب على فيتيبالدي ليحرز اللقب. بعد انتهاء الموسم، انهار مجلس إدارة كارت، الذي تم تشكيله بالتوافق، إثر سلسلة من القرارات المثيرة للجدل، أبرزها استبعاد الشركات المصنعة اليابانية، وإلغاء سباق كان مقرراً إقامته في حلبة براندز هاتش بالمملكة المتحدة، وعدم زيادة عدد السباقات في جدول عام 1994. اعتقد مالكو الفرق الغاضبون من هذه القرارات أن دوافعها كانت المصالح التجارية الشخصية لجورج واثنين من المالكين النافذين، روجر بنسكي وكارل هاس ، بدلاً من مصلحة الرياضة ككل. [ 11 ]
بلغ الصراع بين جورج ومالكي سلسلة سباقات CART ذروته عام 1994. في 7 يناير، عيّنت المنظمة أندرو كريغ، المدير التنفيذي البريطاني المتخصص في التسويق الرياضي، رئيسًا ومديرًا تنفيذيًا جديدًا لها، خلفًا لويليام ستوكان. في اليوم نفسه، استقال جورج من منصبه كعضو غير مصوّت في مجلس الإدارة؛ وصرحت حلبة إنديانابوليس موتور سبيدواي (IMS) بأن استقالة جورج لا علاقة لها بتعيين كريغ، بل كانت نابعة من إحباطه من قرار CART بالعودة إلى مجلس إدارة مكون من 16 عضوًا بعد انهيار مجلس الإدارة التوافقي المكون من خمسة أعضاء في أواخر العام السابق. [ 12 ] في ذلك العام، قدّم فريق بنسكي محرك مرسيدس-بنز مصمم خصيصًا لسباق إنديانابوليس 500 لعام 1994، مستغلًا اختلافًا في القواعد بين USAC وIndyCar، مما أدى إلى سيطرته على السباق وإثارة مخاوف من استمرار ارتفاع التكاليف بشكل خارج عن السيطرة. [ 13 ] في يوليو، أعلنت IMS عن تأسيس دوري إندي للسباقات ، الذي سيخضع لرقابة على التكاليف، ويُقام حصريًا على الحلبات البيضاوية الأمريكية، وسيكون معتمدًا من قبل USAC. [ 14 ]

بعد سباق إنديانابوليس 500 عام 1995، أعلن جورج أنه في سباق إنديانابوليس 500 لعام 1996، سيضمن أفضل 25 سائقًا في نقاط IRL مكانًا في السباق، مما يترك ثمانية مراكز فقط من أصل 33 مركزًا على خط الانطلاق متاحة للآخرين. عُرف هذا باسم " قاعدة 25/8 " [ 15 ] ، وكان سابقةً، إذ جرت العادة في سباق إنديانابوليس 500 على إتاحة جميع المراكز للتأهل المفتوح. [ 15 ] زعمت سلسلة سباقات CART أنها مُنعت من المشاركة في الحدث وأنها لن تتسابق في إنديانابوليس بعد الآن، بينما أعلن جورج أن CART تقاطع سباق إندي 500. [ 16 ] ولتهدئة الرعاة الذين اشترطت عقودهم استضافة أعداد كبيرة من الحضور في إنديانابوليس، أنشأت CART حدثًا منافسًا، وهو سباق US 500 ، في حلبة ميشيغان الدولية في نفس يوم سباق إندي 500 عام 1996. [ 16 ] وفي مارس، حاولت حلبة ميشيغان الدولية إنهاء ترخيص CART لعلامتها التجارية "IndyCar" في المحكمة الفيدرالية. [ 17 ]
شهدت الفترة التي سبقت يوم الذكرى عام 1996 حربًا إعلامية حامية بين مالكي وسائقي سلسلة سباقات CART وجورج وحلبة إنديانابوليس موتور سبيدواي (IMS)، حيث انتقدت أساطير إنديانابوليس مثل عائلتي أونزر وأندريتي القواعد الجديدة علنًا، ووصفوا سباق إندي 500، الذي يضم سائقين أقل خبرة، بأنه غير آمن. [ 18 ] وشهد سباق إنديانابوليس 500 لعام 1996 سلسلة من الحوادث، حيث أُقيم ربع السباق تحت العلم الأصفر قبل أن يفوز بادي لازير بأول سباق له. [ 18 ] أما سباق US 500، الذي انطلق في منتصف سباق إندي 500، فقد شهد بداية كارثية بحادث تصادم بين اثنتي عشرة سيارة، مما أدى إلى تأخير السباق لمدة ساعة. [ 18 ] وقد مازح جيمي فاسر ، الذي فاز بفارق 11 ثانية، قائلاً: "من يحتاج إلى الحليب؟" أثناء خروجه من سيارته متوجهًا إلى منصة التتويج، في إشارة إلى تقليد شرب الفائز بسباق إندي 500 زجاجة حليب في ممر النصر. في ذلك الوقت وفي وقت لاحق، اعتبرت عطلة نهاية الأسبوع بمثابة كارثة بدأت تراجعًا خطيرًا في سباقات السيارات ذات العجلات المكشوفة، حيث شهد كل من سباق إندي 500 وفعاليات إندي كار الأخرى انخفاضًا حادًا في الأهمية والمشاهدة التلفزيونية والحضور.
سلسلة بطولة كارت فيديكس (1997-2000)

بعد عدد من الدعاوى القضائية المتنافسة، وافقت سلسلة سباقات السيارات الأمريكية (CART) على العودة إلى اختصارها الرسمي بعد موسم 1996، بشرط ألا تستخدم سلسلة سباقات إندي كار (IRL) اسم إندي كار قبل نهاية موسم 2002. [ 19 ] بدأت سلسلة سباقات السيارات الأمريكية (CART) في الترويج لسياراتها باسم "سيارات الأبطال"، وهو المصطلح الذي كان يستخدمه سابقًا قسم البطولة في اتحاد سباقات السيارات الأمريكية (USAC).
في السنوات الأولى التي أعقبت انفصال CART عن IRL، كانت CART في وضع أقوى بكثير. فقد استحوذت على معظم السباقات المرموقة، وأموال الرعاية، ومعظم السائقين والفرق المشهورة، وكانت السلسلة المفضلة لدى المصنّعين نظرًا لحظر IRL لتأجير المحركات. وكان الأصل الرئيسي لـ IRL هو حلبة إنديانابوليس موتور سبيدواي وسباقها 500. شهد عامي 1996 و1997 سباقات جيدة بشكل عام مع نجوم مثل فاسر، والوافد الجديد أليكس زاناردي ، ومايكل أندريتي الذين تصدروا ترتيب النقاط، بينما عانت IRL من صعوبات في بداياتها، بما في ذلك سباق إنديانابوليس 500 عام 1997 الذي غرق بسبب الأمطار ، وأصوات المحركات غير المرغوب فيها من محركاتها الجديدة ذات السحب الطبيعي، والتخلي عن اعتماد USAC بسبب عدم الكفاءة. [ 20 ]
على عكس ملكية IMS الحصرية لسلسلة سباقات إندي لايتس، اختارت CART طرح أسهمها للاكتتاب العام، حيث تم بيعها في بورصة ناسداك تحت الرمز MPH. وجمعت عملية الطرح 100 مليون دولار أمريكي من خلال بيع 35% من أسهم الشركة. وبينما مكّن هذا CART من امتلاك احتياطيات نقدية كافية للتوسع وشراء سلسلة إندي لايتس ، رأى المعلقون أن إخضاع الجوانب المالية السرية والمتقلبة لصناعة سباقات السيارات لمتطلبات التداول العام يُعدّ قصر نظر. [ 21 ]
قوبلت الجهود، التي قادها في الغالب مصنعو المحركات، للضغط على CART وIRL لتبني معايير موحدة للمحركات على الأقل، برفض قاطع من IRL، التي بدأت في ترسيخ مكانتها في عالم رياضة السيارات من خلال الاستفادة من العلاقات الوثيقة مع حلبات السباق البيضاوية الجديدة التي يتم بناؤها وفقًا لمواصفات NASCAR، حيث تم تغطية الخسائر الكبيرة للسلسلة من خلال مصادر الإيرادات الأخرى لـ IMS. [ 22 ]
على الرغم من الانفصال، شهدت سلسلة سباقات CART ارتفاعًا في إيراداتها السنوية من 38 مليون دولار عام 1995 إلى 68.8 مليون دولار بحلول عام 1999، وظلت سباقات الشوارع مربحة، وتمكنت الفرق من تحقيق بعض المكاسب من عائدات الرعاية. [ 23 ] إلا أن النجاح لم يكن متساويًا، إذ بدأت سباقات السلسلة التقليدية على الحلبات البيضاوية في ميشيغان ونازاريث تشهد انخفاضًا حادًا في الحضور، [ 24 ] وهو ما عزته CART إلى ضعف التسويق. [ 25 ] كانت نسب المشاهدة التلفزيونية والإيرادات ضعيفة، حيث تلقت السلسلة 5 ملايين دولار سنويًا مقابل كامل حقوق بثها التلفزيوني، وهو مبلغ أقل من بعض سباقات ناسكار الفردية. [ 26 ] وبينما كان يُنظر إلى أسهم CART عمومًا على أنها في وضع جيد، لاحظ المستثمرون أن قيمة الشركة تميل إلى التذبذب تبعًا لنجاح أو فشل مفاوضات اندماجها مع سلسلة سباقات إندي كار. [ 27 ]
طغى خبر وفاة السائقين غونزالو رودريغيز وغريغ مور، في غضون شهرين فقط، على المنافسة الشرسة على بطولة CART عام 1999 بين النجمين الشابين خوان بابلو مونتويا وداريو فرانشيتي . وقد أثارت وفاة مور في سباق مارلبورو 500 عام 1999 مخاوف جدية بشأن السلامة في سباقات الـ 500 ميل التي أقيمت في فونتانا وميشيغان، والتي شهدت سرعات متوسطة لسيارات تشامب كار تقارب 240 ميلاً في الساعة (390 كم/ساعة) .
في عام 2000، وبعد سنوات من الإحباط المتراكم خلف الكواليس، أجبر مالكو سلسلة سباقات CART أندرو كريغ على الاستقالة من منصب الرئيس التنفيذي، وتولى السائق والمالك الشهير بوبي رحال المنصب مؤقتًا. ونظرًا للنجاح المستمر لسباقات الشوارع وتراجع سباقات الحلبات البيضاوية، أعلن مجلس الإدارة عن نيته التحول من الحلبات التقليدية إلى الحلبات البيضاوية الخارجية وزيادة سباقات الشوارع لزيادة عائدات الترخيص، الأمر الذي أثار استياء بعض الملاك التقليديين والجهات الراعية في الولايات المتحدة.
تحت ضغط من رعاته الرئيسيين، أقنع تشيب غاناسي مجلس الإدارة بإبقاء يوم الذكرى شاغرًا في الجدول الزمني، وعاد إلى سباق إندي 500 مع فاسر ومونتوي. قدّم مونتويا أداءً مهيمنًا في إندي، متصدرًا 167 لفة من أصل 200 ليحقق الفوز. تمثّلت الميزة الأساسية لفريق غاناسي في الهندسة المتقدمة التي أُدخلت على سيارتهم المُصممة وفقًا لمواصفات IRL. شهد عام 2000 عودة فريق بنسكي إلى الصدارة بفوز جيل دي فيران بلقب السائقين.
التراجع والمشاكل المالية (2001-2003)


في عام 2001، كشفت سلسلة سباقات CART عن جدولها الأكثر طموحًا حتى ذلك الحين، والذي تضمن 22 سباقًا في الولايات المتحدة وكندا والمكسيك والبرازيل واليابان والمملكة المتحدة وألمانيا وأستراليا. وكان من المقرر تعويض خسارة حلبتي هومستيد-ميامي وغيتواي لصالح سلسلة إندي كار بإضافة حلبة تكساس موتور سبيدواي ، التي شهدت سباقًا مثيرًا ضمن سلسلة إندي كار في العام السابق. تقاعد رحال ليتولى رئاسة فريق جاكوار للسباقات في الفورمولا 1 ، مما أدى إلى تولي خبير التسويق جوزيف هايتزلر زمام الأمور. [ 28 ]
أُلغي سباق البرازيل بعد تخلف منظمي الحلبة عن سداد ديونهم. واضطر منظمو سباق تكساس موتور سبيدواي إلى إلغاء السباق في يومه، بسبب مخاوف من فقدان السائقين وعيهم نتيجة قوى التسارع العالية التي تُحدثها سيارات تشامب على المسار شديد الانحدار خلال التجارب التأهيلية. ورغم الإشادة بجهودهم في إعطاء الأولوية لسلامة السائقين، إلا أن الإلغاء كان كارثة إعلامية، وتعرضت سلسلة سباقات CART لانتقادات لعدم إجرائها اختبارات كافية قبل السباق على الحلبة. ونتج عن ذلك دعوى قضائية، سُوّيت لاحقًا، تسببت في خسارة ربع سنوية لأسهم CART وألحقت ضررًا دائمًا بعلاقتها مع مالك الحلبة، شركة سبيدواي موتورسبورتس . [ 29 ]
على الرغم من اكتساح فرق سلسلة سباقات CART للمراكز الستة الأولى في سباق إنديانابوليس 500 عام 2001 ، والمنافسة الشرسة على النقاط بين جيل دي فيران ، وكيني براك ، وهيليو كاسترونيفيس ، ومايكل أندريتي ، إلا أن عناوين الأخبار تصدّرت جدلاً تقنياً حول صمام تخفيف ضغط التوربو الذي طورته هوندا وفورد، مما أثار استياء تويوتا. [ 30 ] عندما فرضت CART تغييرات على الصمام لتحقيق تكافؤ الفرص في المنافسة، نجحت هوندا في الحصول على أمر قضائي يمنع هذا التغيير، مما أثار استياء الشركات المصنعة الثلاث. وفي نهاية الموسم، أعلنت تويوتا انتقالها إلى سلسلة سباقات IRL لعام 2003. [ 31 ]
طغى هجوم 11 سبتمبر ، الذي وقع يوم الثلاثاء قبل سباق السبت، على أولى مشاركات السلسلة في أوروبا، وهو سباق ألمانيا 500. ونظرًا لعدم تمكن الفرق من المغادرة بسبب إغلاق المجال الجوي عالميًا، قررت سلسلة CART إقامة السباق في موعده المحدد بعد بعض الجدل، حيث رفضت قناة ESPN بث السباق مباشرة. وشهد السباق فقدان البطل السابق الشهير أليكس زاناردي ساقيه في حادث. وكاد الحدث الافتتاحي للسلسلة في المملكة المتحدة أن يُلغى بسبب مخاوف تتعلق بالحلبة. [ 32 ]
للحفاظ على تغطية سباق إنديانابوليس 500، وقّعت شبكة ABC/ESPN اتفاقية بث تلفزيوني حصرية مع سلسلة سباقات إنديانابوليس 500 (IRL) بدءًا من عام 2002، مما أجبر سلسلة سباقات CART على اللجوء إلى قناة Speed Channel لتغطية السباق عبر الكابل وشراء وقت بث على شبكة CBS للحفاظ على وجودها في البث التلفزيوني. [ 33 ] أعلن فريق Penske بعد انتهاء الموسم أنه سيصبح مشاركًا دائمًا في سلسلة سباقات إنديانابوليس 500 (IRL) لعام 2002 بسبب ضغوط من الراعي Marlboro نتيجة لتسويات التبغ الأمريكية التي منعت الإعلان عن السجائر في العديد من السلاسل. [ 34 ]
أدى فقدان تغطية ESPN/ABC ورعاية مصنعي المحركات إلى تدهور سلسلة سباقات CART، حيث بدأ منظمو السباقات بالمطالبة بتخفيض رسوم الترخيص لعام 2002، وبدأ الرعاة بمراجعة اتفاقياتهم. [ 35 ] أُقيل هيتزلر من قبل مجلس إدارة CART خلال فترة ما قبل الموسم، وحل محله كريس بوك، الرئيس التنفيذي المرموق لسباق لونغ بيتش غراند بريكس . [ 36 ] ومما زاد الطين بلة، تزايد عدم استقرار ملكية CART بسبب الطرح العام الأولي: فعلى الرغم من وجود اتفاقية مبدئية تنص على احتفاظ مالكي السيارات بنسبة 65% من الأسهم، إلا أن الاتفاقيات سمحت لهم بالتخلي عن أسهمهم في الشركة. [ 35 ] ومع بدء مالكي السيارات ببيع أسهمهم، ازدادت مشاكل مجلس الإدارة المزمنة تعقيدًا، حيث بدأ المساهمون المتشددون بالضغط على المجلس جنبًا إلى جنب مع المالكين. [ 37 ]
خلال موسم 2002، أعلنت هوندا انتقالها إلى بطولة إندي كار (IRL) في العام التالي، مما أدى إلى انخفاض حاد في أسهم سلسلة سباقات كارت (CART) وجعل كوزوورث/فورد المُصنِّع الوحيد للمحركات لعام 2003. [ 38 ] أدت محاولات دعم الفرق لضمان مشاركة عدد كافٍ من السيارات في السباقات وتجنب الإخلال بعقود الترخيص إلى مزيد من الانخفاض في الاحتياطيات النقدية وسعر السهم. [ 39 ] تمكن مالك الفريق ، جيرالد فورسايث ، من شراء ما يكفي من الأسهم للسيطرة على 22.5% من أسهم التصويت بالتنسيق مع مجلس الإدارة. [ 39 ] اشترى السائق النجم مايكل أندريتي فريق غرين البارز ونقله إلى بطولة إندي كار بتوجيهات مكثفة من هوندا، [ 40 ] وانسحب فريق تشيب غاناسي ريسينغ بسبب ضغوط من راعيه الرئيسي، تارغت .
ابتداءً من عام 2003، وبعد انسحاب شركة فيديكس من رعاية السلسلة، أعادت سلسلة سباقات السيارات العالمية (CART) تسمية نفسها إلى " بريدجستون تقدم سلسلة سباقات تشامب كار العالمية المدعومة من فورد ". [ 41 ] وقد خاضت السلسلة جدولاً شبه كامل من سباقات الحلبات، مستخدمة هياكل السيارات من العام السابق.
الإصلاح كسيارة بطلة
أعلنت سلسلة سباقات CART إفلاسها بعد موسم 2003 ، إثر نفاد احتياطياتها النقدية، وتم تصفية أصولها. وقدّمت سلسلة سباقات IRL عرضًا استراتيجيًا لإبقاء السلسلة متوقفة، بينما قدّم ثلاثة من مالكي CART (فورسايث، وبول جنتيلوزي ، وكيفن كالكوفن ) إلى جانب دان بيتيت عرضًا للاستحواذ على أصول CART تحت اسم Open Wheel Racing Series, LLC. وقد حكمت محكمة الإفلاس لصالح عرض OWRS باعتباره أكثر فائدة للدائنين من عرض IRL، على الرغم من صغر حجمه.
استمرت سلسلة سباقات تشامب كار حتى أعلنت إفلاسها وتم "إعادة توحيدها" مع سلسلة سباقات إندي كار في فبراير 2008. وتعترف سلسلة إندي كار بالأرقام القياسية والأبطال لكلا السلسلتين في سجلاتها التاريخية.
تلفزيون
في بداياتها، تقاسمت قنوات NBC و ABC و ESPN تغطية سباقات CART التلفزيونية . انسحبت NBC بعد موسم 1990، وعادت لتغطية سباق تورنتو عام 1994 فقط. كما بثت CBS السباقات من عام 1989 إلى 1991، بالإضافة إلى سباق نازاريث عام 1995. واستمرت قنوات ABC وESPN وESPN2 في البث حتى عام 2001.
في موسمي 2002 و2003 من بطولة تشامب كار، تم توزيع التغطية بين شبكتي سي بي إس وسبيد ( بينما بثت فوكس سباق جائزة تويوتا الكبرى في لونغ بيتش عام 2002 ). كما تم بث بعض السباقات المختارة، مثل سباق رود أمريكا عام 2003، على قناة HDNet عالية الدقة خلال الفترة من 2002 إلى 2004 .
خارج الولايات المتحدة، عرضت شركة Screensport سباقات CART في المملكة المتحدة وأيرلندا والدول الاسكندنافية وفرنسا وألمانيا ودول البنلوكس بما في ذلك سباق إندي 500 من عام 1984 إلى عام 1992.
بثت قناة يوروسبورت سباقات CART وChamp Car في أوروبا من عام 1993 حتى توقف بثها. أما في المملكة المتحدة، فقد عرضت قناة سكاي سبورتس السباقات في عام 1992 مسجلة، بينما عرضت سباق إندي 500 مباشرة.
عرضت قناة ITV السباقات على برنامج World of Sport، ولاحقًا كبرنامج تم شراؤه كجزء من خدمة Night Time في عام 1988، ثم عرضت أبرز اللقطات بين عامي 1993 و1994.
من عام 1997 إلى عام 2001، عرضت القناة الخامسة السباقات في صباح يوم الأربعاء الباكر، على الرغم من أنها عرضتها في عام 1998 مباشرة ليلة الأحد.
في البرازيل، بثت قناة Rede Record سباق إندي 500 عام 1984. ومن عام 1985 حتى عام 1992، بثت قناة Rede Bandeirantes السباق، ومنذ عام 1989 فصاعدًا، بثت القناة الموسم بأكمله على التلفزيون. وبين عامي 1993 و1994، بثت قناة Rede Manchete موسم سباقات CART .
بعد الصعوبات الاقتصادية التي واجهتها المحطة السابقة، وسعيًا منها لمنافسة ريدي غلوبو على صدارة نسب المشاهدة، استحوذت SBT على حقوق بث سباقات مانشيتي، بما في ذلك فريق التعليق الثلاثي (تيو خوسيه، لويز كارلوس أزينها، وديدي غوميز)، بل وأرسلت إحدى طائراتها المروحية للحصول على لقطات حصرية من السباقات. بثت SBT الموسم كاملًا على الهواء مباشرة بين عامي 1995 و2000، إلا أنه ابتداءً من عام 1999، وبعد شكاوى من غوغو ليبراتو بسبب قلة عدد المشاهدين، تم تأجيل بث السباقات إلى الساعة 11:00 مساءً، بعد برنامج سيلفيو سانتوس ، مع بقاء بعض السباقات مباشرة، مثل سباق سيرفرز بارادايس (بسبب توقيته المتأخر) وسباق ريو 200. ابتداءً من عام 1997، عُرفت السلسلة باسم "فورمولا مونديال" (الفورمولا العالمية)، بعد انفصالها عن كارت ورابطة إندي للسباقات. في السنوات الأولى، استطاعت هذه الفئة منافسة قناة غلوبو وبثها لسباقات الفورمولا 1 ، ولكن بعد نقل معظم السباقات إلى قناة VT ليلاً، تراجع عدد المشاهدين. وبعد انتهاء العقد في عام 2000، قررت SBT عدم تجديده.
أعادت شركة ريكورد بث المسلسل بين عامي 2001 و2002، معتمدًا في الغالب على مقاطع فيديو قصيرة (مع تعليق صوتي من أوسكار أوليسيس)، ولكن تم تأخير البث إلى حوالي الساعة السابعة مساءً، بدلًا من بثه مباشرة في نهاية الليل. وبعد انخفاض نسبة المشاهدة في عام 2002، لم تجدد الشركة عقد البث.
في عام 2003، قامت قناة RedeTV! ببث سلسلة سباقات Champ Car، مع عودة المعلق تيو خوسيه. ومع ذلك، ورغم عودة السباقات للبث المباشر، ظلّت نسبة المشاهدة منخفضة، وبعد تراجع شعبية هذه الفئة، قررت القناة عدم تجديد العقد بعد نهاية موسم 2004.
قامت قناة SporTV المملوكة لشركة Globo ببث موسم 2004 لتحل محل IRL، ولكن بعد انتهاء العقد في نهاية الموسم، لم يتم تجديد القناة، مما يمثل نهاية بث CART/Champ Car في البرازيل.
في أستراليا، منذ عام 1991، عُرض الموسم على القناة التاسعة إما مسجلاً بتأخير [ 42 ] [ 43 ] أو بتنسيق ملخصات المباريات خلال برنامج "العالم الواسع للرياضة". [ 44 ]
ثم قامت بإنتاج وبث كرنفال إندي على جولد كوست من عام 1991 حتى عام 1995. [ 45 ] [ 46 ]
تولت القناة العاشرة تغطية السباق من عام 1996 [ 47 ] [ 48 ] حتى عام 2006. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] وكان هذا السباق الوحيد الذي تم إنتاجه وبثه بتقنية الشاشة العريضة من عام 2001 إلى عام 2008. [ 52 ] مع ذلك، لم يتلقَ سوى المشاهدين الأستراليين بثًا بنسبة عرض إلى ارتفاع 16:9، سواءً بنسبة عرض إلى ارتفاع 4:3 أو بنسبة عرض إلى ارتفاع 16:9 الأصلية، بينما تلقى بقية العالم بثًا بنسبة 4:3 فقط. ونظرًا لامتلاك شركة تشامب كار كاميرات التلفزيون الخاصة باللقطات الداخلية للسباقات منذ عام 2006، فقد تم تكبير لقطات الكاميرات الداخلية بشكل كبير لتناسب إطار 16:9. [ 53 ]
ثم حصلت القناة السابعة على حقوق الموسم 2007 [ 54 ] حتى انهيار السلسلة في عام 2008. وقد أنتجت القناة السابعة سباق إندي 300 على جولد كوست في عام 2008 (سيارات إندي الموحدة في هذه المرحلة، والتي كانت تُقام كحدث لمرة واحدة خارج البطولة بسبب استيعاب المتطلبات التعاقدية السابقة لبطولة تشامب كار). [ 55 ]
أبطال
بواسطة الفريق
| فريق | البطولات | آخر |
|---|---|---|
| 9 | 2001 | |
| 4 | 2002 | |
| 4 | 1999 | |
| 2 | 1987 | |
| 1 | 1980 | |
| 1 | 1990 | |
| 1 | 1995 | |
| 1 | 1992 | |
| 1 | 1989 | |
| 1 | 2003 |
الوفيات
توفي أربعة سائقين في أحداث معتمدة من قبل CART:
- جيم هيكمان – (1 أغسطس 1982)، توني بيتينهاوزن 200، ميلووكي مايل ، تدريب.
- جيف كروسنوف – (14 يوليو 1996)، مولسون إندي تورنتو، إكزيبيشن بليس ، 3 لفات من النهاية.
- غونزالو رودريغيز – (11 سبتمبر 1999)، سباق جائزة هوندا الكبرى في مونتيري، حلبة لاغونا سيكا ، التدريب.
- جريج مور – (31 أكتوبر 1999)، مارلبورو 500، حلبة كاليفورنيا سبيدواي ، اللفة 10.
مراجع
- ويتاكر، سيغور إي. (2015). حروب سيارات إندي: صراع الثلاثين عامًا للسيطرة على سباقات السيارات الأمريكية ذات العجلات المكشوفة . كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه. ISBN 978-1-4766-1980-4.
- ↑ "انتقال مقر شركة CART إلى إنديانابوليس مُقرر في 20 مايو" . قناة السيارات. 17 مايو 2002. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021 .
- ↑ "كارت أصبحت الآن إندي كار" . صحيفة إنديانابوليس نيوز. 19 فبراير 1992. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2019 .
- ↑ "كيف تعمل سيارات تشامب" . 2 يونيو 2000. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022 .
- ↑ ميزة عين الصقر: ورق أبيض لعربة التسوق
- ↑ «ثمانية من مسؤولي السباق من بين تسعة قتلى في حادث تحطم طائرة» . صحيفة أريزونا ريبابليك . 25 أبريل 1978. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2020 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "بطل إندي يتوقف في حلبة سباق SCCA" . صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . 26 فبراير 1979. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2020 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ هينتون، إد (17 مايو 2010). "الشرف والدماء ومعركة تلوح في الأفق" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2018 .
- ↑ ويتاكر ، ص 51.
- ↑ روبرت ماركوس (18 سبتمبر 1988). "فينس غراناتيلي هدد بالانسحاب من..." شيكاغو تريبيون .
- ↑ هينتون، إد (17 مايو 2010). "الشرف والدماء ومعركة تلوح في الأفق" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2018 .
- ↑ ويبر، جاك (7 أغسطس 1993). "سباقات إندي كار على مفترق طرق هام" . صحيفة ذا كورير نيوز . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2019 .
- ↑ سيانو، جوزيف (17 يناير 1994). "سباق السيارات؛ مقر كارت: سائق جديد على دواسة الوقود" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2024 .
- ↑ "مرسيدوصور ريكس في حديقة إنديانابوليس، الجزء 23: الخيوط غير المكتملة التي لم تتناسب مع أي مكان آخر والخاتمة" . forix.autosport.com.
- ↑ ويتاكر ، ص 68.
- 1 2 ويتاكر ، ص 70.
- 1 2 ويتاكر ، ص 73.
- ↑ ويتاكر ، ص 76.
- 1 2 3 ويتاكر ، ص 78.
- ↑ ويتاكر ، ص 81.
- ↑ ويتاكر ، ص 84-86.
- ↑ ويتاكر ، ص 80.
- ↑ هينتون، إد (17 مايو 2010). "مايو 1996 حدثٌ لا يُنسى لأسبابٍ خاطئة" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2018 .
- ↑ ميدلميس، جيم (8 يوليو 2000). "خارج المضمار، تتوسع CART في أسواق أخرى" . ناشيونال بوست . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2019 .
- ↑ ميلر، روبن (22 يوليو 1999). "حيث تتواجد الجماهير" . صحيفة إنديانابوليس ستار . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2019 .
- ↑ كونيغ، بيل (1 أكتوبر 1999). "كارت تسعى لتنشيط السلسلة، أسهمها المتراجعة" . صحيفة إنديانابوليس ستار . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 .
- ↑ كونيغ، بيل (1 أكتوبر 1999). "كارت تسعى لتنشيط السلسلة، أسهمها المتراجعة" . صحيفة إنديانابوليس ستار . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 .
- ↑ كونيغ، بيل (1 أكتوبر 1999). "كارت تسعى لتنشيط السلسلة، أسهمها المتراجعة" . صحيفة إنديانابوليس ستار . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 .
- ↑ ويتاكر ، ص 94.
- ↑ «كانت الكتابة واضحة منذ زمن بعيد» . ESPN.com . 29 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2009 .
- ↑ ويتاكر ، ص 94-5.
- ↑ ويتاكر ، ص 97.
- ↑ ويتاكر ، ص 96.
- ↑ ويتاكر ، ص 96-7.
- ↑ راينهارد، بول (11 ديسمبر 2001). "بالنسبة لبنسكي، كان الانتقال إلى الواقع سهلاً للغاية" . صحيفة ذا مورنينغ كول . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2018 .
- 1 2 ويتاكر ، ص 98.
- ↑ ويتاكر ، ص 100.
- ↑ ويتاكر ، ص 98-99.
- ↑ ويتاكر ، ص 102.
- 1 2 ويتاكر ، ص 101-104.
- ↑ جليك، شاف (18 سبتمبر 2019). "أندريتي يُفضّل سباقات الواقع على سباقات CART" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2019 .
- ↑ ويتاكر ، ص 107.
- ↑ "الاثنين 6 يوليو 1992 - ملبورن - Television.AU" . televisionau.com . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2025 .
- ↑ "الاثنين 23 أغسطس 1993 - ملبورن - Television.AU" . televisionau.com . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2025 .
- ↑ "السبت 25 يوليو 1992 - ملبورن - Television.AU" . televisionau.com . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2025 .
- ↑ فيديوهات رياضة السيارات من tz17 (12 يناير 2018). مهرجان إندي كارنيفال جولد كوست 1991 | سباقات الكارتينج الخارقة | سباق الأحد . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2025 – عبر يوتيوب.
{{cite AV media}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ "الجمعة 19 مارس 1993 - ملبورن - Television.AU" . televisionau.com . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2025 .
- ↑ فيديوهات رياضة السيارات من tz17 (16 يناير 2018). سباق إندي كارنيفال جولد كوست 1996 | سيارات المجموعة أ السياحية | السباق 1. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2025 – عبر يوتيوب.
{{cite AV media}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ سلسلة سباقات إندي كار (26 أكتوبر 2023). سباق بارتركارد إندي كار أستراليا لعام 1996 من سيرفرز بارادايس | إعادة عرض السباق الكامل لسلسلة إندي كار الكلاسيكية . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2025 عبر يوتيوب.
- ↑ "الاثنين 29 يوليو 1996 - سيدني - Television.AU" . televisionau.com . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2025 .
- ↑ "الاثنين 27 مارس 2000 - كانبرا - Television.AU" . televisionau.com . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2025 .
- ↑ "الاثنين 16 يوليو 2001 - ملبورن - Television.AU" . televisionau.com . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2025 .
- ↑ "نشرة معلومات DBA لشهر أكتوبر 2001" (ملف PDF) . التلفزيون الرقمي في أستراليا . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2001 .
- ↑ stefmeister2008 (20 ديسمبر 2012). سباق تشامب كار، الجولة 13، سيرفرز بارادايس (ليكسمارك إندي 300) لعام 2006. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2025 – عبر يوتيوب.
{{cite AV media}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ stefmeister2008 (21 ديسمبر 2012). سباق تشامب كار سيرفرز بارادايس 2007 (التصفيات) . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2025 – عبر يوتيوب.
{{cite AV media}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ Acrokidflyer098 (18 ديسمبر 2010). سباق إندي كارز 2008 في أستراليا (السباق كاملاً) . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2025 – عبر يوتيوب.
{{cite AV media}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
انظر أيضاً
- سلسلة إندي كار
- قائمة حلبات سباقات سيارات تشامب كار
- قائمة سائقي سيارات تشامب كار
- قائمة الحوادث المميتة في سباقات سيارات تشامب كار
- قائمة مراكز الانطلاق الأولى في سباقات تشامب كار
- قائمة فرق تشامب كار
- قائمة الفائزين في بطولة تشامب كار
- قائمة الفائزين بجائزة أفضل سائق مبتدئ في بطولة السيارات الأمريكية
- قائمة أنظمة تسجيل النقاط في سباقات السيارات الأمريكية
- فرق سباقات السيارات الفائزة بالبطولة
- سباقات السيارات في الولايات المتحدة
- سباقات السيارات للتحمل
- سيارة البطولة
- المنظمات التي تم حلها في عام 2003
- سلسلة سباقات السيارات المتوقفة
- المنظمات الأمريكية التي تأسست عام 1979
- عمليات فصل المؤسسات الدينية في الولايات المتحدة عام 2003
