برنامج ذا ديلي شو

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

برنامج "ذا ديلي شو" هو برنامج حواري ساخر يُعرض في وقت متأخر من الليل ، ويُقدم الأخبار بأسلوب ساخر . انطلق البرنامج عام ١٩٩٦، ويُبث لمدة نصف ساعة من الاثنين إلى الخميس على قناة كوميدي سنترال في الولايات المتحدة، مع عرض حلقات مطولة بعد ذلك بفترة وجيزة على منصة باراماونت+ . يستمد "ذا ديلي شو" فكاهته وسخريته من الأخبار والشخصيات السياسية والمؤسسات الإعلامية الحديثة، وغالبًا ما يستخدم أسلوب السخرية الذاتية . [ ١ ] يقدم جون ستيوارت حلقة يوم الاثنين. أما فريق المراسلين الحالي الذي يقدم البرنامج من الثلاثاء إلى الخميس فهم: روني تشينغ ، ومايكل كوستا ، وجوردان كليبر ، وديزي ليديك ، وجوش جونسون . بينما يعمل تروي إيواتا وغريس كولينشميدت كمراسلين غير مقدمين.

يُعدّ برنامج "ذا ديلي شو" أطول البرامج استمرارًا على قناة كوميدي سنترال، وقد حصد 26 جائزة إيمي برايم تايم . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] عُرض لأول مرة في 22 يوليو 1996، وقدّمه كريغ كيلبورن تحت اسم "ذا ديلي شو" حتى 17 ديسمبر 1998. ثم قدّم ستيوارت برنامج "ذا ديلي شو مع جون ستيوارت" من 11 يناير 1999 حتى 6 أغسطس 2015؛ حيث حوّل تركيز البرنامج من ثقافة البوب ​​التي كان يركز عليها كيلبورن إلى السخرية السياسية والإخبارية . وخلف ستيوارت تريفور نوح ، الذي قدّم برنامج "ذا ديلي شو مع تريفور نوح" من 28 سبتمبر 2015 حتى ديسمبر 2022. [ 5 ] بعد رحيل نوح، تناوب على تقديم البرنامج مجموعة من الضيوف. وفي 12 فبراير 2024، عاد ستيوارت لتقديم حلقات يوم الاثنين، بينما تناوب المراسلون على تقديم الحلقات في أيام الأسبوع الأخرى. [ 6 ] [ 7 ] قام ستيوارت، الذي وقع في الأصل عقدًا لتقديم البرنامج حتى انتخابات خريف 2024 ، بتمديد عقده لاحقًا حتى عام 2026. [ 8 ]

يحظى البرنامج بشعبية واسعة بين فئة الشباب. فقد أشار مركز بيو للأبحاث عام 2010 إلى أن 74% من المشاهدين المنتظمين تتراوح أعمارهم بين 18 و49 عامًا، وأن 10% من الجمهور يشاهدون البرنامج لمتابعة عناوين الأخبار، و2% لمتابعة التقارير المعمقة، و43% للترفيه؛ مقارنةً بنسب 64% و10% و4% على التوالي، ممن قالوا الشيء نفسه عن قناة CNN . [ 9 ] في عام 2015، بلغ متوسط ​​عمر مشاهدي برنامج " ذا ديلي شو " 36 عامًا. [ 10 ] بين عامي 2014 و2023، انخفضت نسبة مشاهدة البرنامج بنسبة 75%، وارتفع متوسط ​​عمر المشاهدين إلى 63 عامًا. في عام 2023، بلغ عدد المشاهدين في الفئة العمرية من 25 إلى 54 عامًا 158 ألف مشاهد، بينما بلغ عدد المشاهدين في الفئة العمرية من 18 إلى 34 عامًا 30 ألف مشاهد. [ 11 ]

شكل

الفقرة الافتتاحية

خلال فترة تقديم تريفور نوح للبرنامج، كانت كل حلقة تبدأ بإعلان المذيع درو بيرنز عن التاريخ والمقدمة: "من مقر أخبار العالم في كوميدي سنترال بنيويورك، هذا هو برنامج ذا ديلي شو مع تريفور نوح " . [ 12 ] [ 13 ] سابقًا، كانت المقدمة: "هذا هو برنامج ذا ديلي شو ، أهم برنامج تلفزيوني على الإطلاق". ثم يبدأ المذيع البرنامج بمونولوج يستقي من الأخبار والقضايا الراهنة. في السابق، كان البرنامج يقسم تعليقه الإخباري إلى أقسام تُعرف باسم "العناوين الرئيسية" و"أخبار أخرى" و"آخر الأخبار"؛ وقد تم التخلي عن هذه العناوين في 28 أكتوبر 2002، وكان آخر استخدام لها في 6 مارس 2003. تبدأ بعض الحلقات بمقدمة تتراوح مدتها بين دقيقة وثلاث دقائق تتناول قصة قصيرة (أو مجموعة قصص قصيرة) قبل الانتقال إلى القصة الرئيسية في تلك الليلة. حاليًا، يُطلق على هذا القسم ببساطة اسم "العناوين الرئيسية".

الأجزاء المقابلة

غالباً ما يتبع فقرة المونولوج فقرة حوارية مع أحد المراسلين، إما على طاولة المذيع مع المضيف أو من موقع وهمي أمام شاشة خضراء تعرض لقطات أرشيفية. وعادةً ما يقدم المراسلون آراءً ساخرة أو مبالغ فيها بشكل فكاهي حول الأحداث الجارية، في مقابل جدية المضيف . وتتضمن بعض فقرات المراسلين سفر أعضاء البرنامج إلى مواقع مختلفة لتقديم تقارير كوميدية عن الأخبار الجارية وإجراء مقابلات مع أشخاص ذوي صلة بالموضوع المطروح.

يُقدَّم المراسلون عادةً بصفتهم "المتخصصين" الأقدم في موضوع القصة، وتتراوح تخصصاتهم بين العامة (مثل "محلل سياسي أول") والدقيقة للغاية (مثل "مراسل السجل الديني الأول"). ويتميز طاقم المراسلين بتنوعه الكبير، وكثيراً ما يُجسِّد العديد منهم، بأسلوب ساخر، صوراً نمطية متطرفة عن أنفسهم للسخرية من الخبر، مثل "مراسل لاتيني أول"، أو "مراسل شبابي أول"، أو "مراسل أسود أول".

المراسلان السابقان جون أوليفر ووايت سيناك في حفل إطلاق كتاب "الأرض (الكتاب): دليل الزائر للجنس البشري"

على الرغم من أن المراسلين الذين يُفترض أنهم يُغطّون الأحداث من الخارج عادةً ما يؤدون تقاريرهم في الاستوديو أمام شاشة خضراء، إلا أن بعض أعضاء فريق العمل قاموا في مناسبات نادرة بتسجيل فقرات من مواقع خارجية. فعلى سبيل المثال، خلال أسبوع 20 أغسطس/آب 2007، بثّ البرنامج سلسلة من الفقرات بعنوان "عملية الرعد الصامت: برنامج ذا ديلي شو في العراق"، حيث قدّم المراسل روب ريجل تقاريره من العراق. [ 14 ] وفي أغسطس/آب 2008، سافر ريجل إلى الصين لتقديم سلسلة من الفقرات بعنوان "روب ريجل: مطاردة التنين "، والتي ركّزت على دورة الألعاب الأولمبية في بكين 2008. [ 15 ]

سافر جيسون جونز إلى إيران في أوائل يونيو/حزيران 2009 لتغطية الانتخابات الإيرانية، وسافر جون أوليفر إلى جنوب أفريقيا ضمن سلسلة حلقات "إلى أفريقيا" لتغطية بطولة كأس العالم لكرة القدم 2010. وفي مارس/آذار 2012، سافر أوليفر إلى الغابون ، على الساحل الغربي لأفريقيا، لتغطية قرار الحكومة الغابونية التبرع بمليوني دولار لليونسكو بعد أن قطعت الولايات المتحدة تمويلها لليونسكو في وقت سابق من ذلك العام. وفي 19 يوليو/تموز 2016، قدم روي وود جونيور تقريرًا مباشرًا من المؤتمر الوطني الجمهوري وتحدث عن دعم الأمريكيين من أصول أفريقية لدونالد ترامب . [ 16 ] [ 17 ]

تنوعت المواضيع بشكل كبير؛ ففي السنوات الأولى للبرنامج، كانت تميل إلى قصص إنسانية تركز على الشخصيات، مثل قصص هواة بيغ فوت . ومنذ أن بدأ ستيوارت بتقديم البرنامج عام ١٩٩٩، أصبح تركيز البرنامج أكثر سياسية، وأصبحت التقارير الميدانية تعكس بشكل أدق القضايا والنقاشات الراهنة. [ ١٨ ] في عهد كيلبورن والسنوات الأولى لستيوارت، كان معظم الضيوف إما غير مدركين أو غير مدركين تمامًا للطابع الكوميدي لبرنامج " ذا ديلي شو" . ومع ذلك، ومع ازدياد شعبية البرنامج - لا سيما بعد تغطيته للانتخابات الرئاسية لعامي ٢٠٠٠ و ٢٠٠٤ - أصبح معظم الضيوف الذين تتم مقابلتهم الآن على دراية بالعنصر الكوميدي فيه. [ ١٩ ]

مقاطع متكررة

تكررت بعض الفقرات بشكل دوري خلال فترات تقديم البرنامج المختلفة، مثل فقرة "العودة إلى الأسود" (التي يقدمها الممثل الكوميدي لويس بلاك ) وفقرة "لحظة صفاء ذهني". منذ غزو العراق عام 2003 ، أُطلق على فقرة مشتركة من البرنامج اسم " فوضى بوتاميا "، وتركز على سياسات الولايات المتحدة في الشرق الأوسط، وخاصة العراق. [ 20 ] كانت الانتخابات في الولايات المتحدة محورًا رئيسيًا في تغطية فقرة "التردد" خلال فترة تقديم ستيوارت ونوح للبرنامج (عنوان "التردد" هو محاكاة ساخرة لفقرة "القرار" في قناة NBC News ). منذ عام 2000، وخلال فترة ستيوارت، قام البرنامج بجولة لتسجيل حلقات خاصة لمدة أسبوع من المدن التي استضافت المؤتمرات الوطنية للحزبين الديمقراطي والجمهوري . [ 21 ] وفي انتخابات التجديد النصفي للكونغرس الأمريكي عام 2006 ، تم تسجيل أسبوع من الحلقات في ولاية أوهايو المتنازع عليها . [ 22 ] بلغت تغطية "التردد" و"نهاية الديمقراطية" لانتخابات الأعوام 2000، 2002، 2004، 2006، 2008، 2010، 2012، 2014، 2016 ذروتها في برامج خاصة مباشرة ليلة الانتخابات . [ 23 ]

مع نوح كمقدم للبرنامج، ظهرت فقرة جديدة متكررة بعنوان "ما هي الحقيقة؟"، حيث تقوم المراسلة ديزي ليديك بتحليل تصريحات الشخصيات السياسية خلال الخطابات أو الفعاليات. وفي عهد نوح، استمر بث فقرتي "نهاية الديمقراطية" و"التردد" مباشرةً بعد المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري والمؤتمر الوطني للحزب الديمقراطي . [ 24 ] ولأول مرة، في عهد نوح، بُث البرنامج مباشرةً بعد المناظرات الرئاسية الأمريكية الثلاث في عام 2016. [ 25 ]

المقابلات

في الجزء الثالث من البرنامج، يُجري المذيع مقابلة مع ضيف من المشاهير. يأتي الضيوف من خلفيات ثقافية متنوعة، من بينهم ممثلون، وموسيقيون، وكتاب، ورياضيون، ومحللون سياسيون، وخبراء في السياسات، وشخصيات سياسية. [ 26 ] خلال فترة ستيوارت، اتجه ضيوف البرنامج نحو مؤلفي الكتب الواقعية والمحللين السياسيين، بالإضافة إلى العديد من المسؤولين المنتخبين البارزين، بدلاً من المشاهير. [ 20 ] في السنوات الأولى للبرنامج، واجه صعوبة في استضافة سياسيين بارزين. (في عام 1999، في فقرة "التردد 2000" ، كافح ستيف كاريل للخروج من حافلة الصحافة المخصصة للمرشح الجمهوري جون ماكين والدخول إلى برنامج "حديث صريح "). [ 27 ] مع ذلك، فإن ازدياد شعبيته، لا سيما بعد تغطية البرنامج لانتخابات عامي 2000 و2004، جعل ستيوارت، وفقًا لمقال في مجلة رولينج ستون (2006)، "الوجهة المفضلة لكل من يرغب في بيع الكتب أو الظهور بمظهر عصري، بدءًا من المرشحين الرئاسيين وصولًا إلى الحكام العسكريين". ووصفته مجلة نيوزويك بأنه "أروع محطة على شاشة التلفزيون". [ 28 ] [ 29 ]

ومن بين الضيوف السياسيين البارزين رؤساء الولايات المتحدة السابقون جو بايدن ، [ 30 ] وجيمي كارتر وبيل كلينتون وباراك أوباما ، [ 31 ] ورئيسا الوزراء البريطانيان السابقان توني بلير وغوردون براون ، والرئيس الباكستاني السابق برويز مشرف ، والرئيسة الليبيرية السابقة إيلين جونسون سيرليف ، والرئيس البوليفي السابق إيفو موراليس ، والملك الأردني عبد الله الثاني ، ورئيس الوزراء الإستوني السابق تافي رويفاس ، ورئيس الوزراء الكندي جاستن ترودو ، والرئيس المكسيكي السابق فيسنتي فوكس . [ 32 ]

استضاف البرنامج أعضاءً سابقين وحاليين في الإدارة ومجلس الوزراء، بالإضافة إلى أعضاء في الكونغرس. وقد ظهر العديد من المرشحين الرئاسيين في البرنامج خلال حملاتهم الانتخابية، بمن فيهم جون ماكين، وجون كيري ، وباراك أوباما، وهيلاري كلينتون . [ 33 ]

الفقرة الختامية

في الفقرة الختامية، ينتقل البرنامج سريعًا إلى شارة النهاية، حيث يقدم المذيع فقرة " لحظة صفاء ذهني "، وهي عبارة عن مقطع فيديو فكاهي بدون تعليق، يُعرض في نهاية البرنامج منذ بدايته عام ١٩٩٦. [ ٣٤ ] غالبًا ما ترتبط هذه الفقرة بقصة سبق ذكرها في الحلقة، ولكنها أحيانًا تكون مجرد مقطع فكاهي أو ساخر. وفي بعض الأحيان، تُستخدم الفقرة كتحية لشخص متوفى. [ ٣٥ ]

أحيانًا، قبل فقرة "لحظة صفاء ذهنك"، تُستخدم هذه الفقرة للترويج السريع. قد يُروّج المُقدّم للبرنامج الذي يلي بثّه مباشرةً، مثل الترويج لبرنامج "منتصف الليل ". كما استُخدم هذا الوقت للترويج للأفلام أو الكتب أو العروض الكوميدية الخاصة بالمُقدّم. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

في أكتوبر 2005، عقب عرض الحلقة الأولى من برنامج "تقرير كولبير "، أُضيفت فقرة جديدة (تُعرف أحيانًا باسم "التبادل") إلى الجزء الختامي، حيث كان ستيوارت يُجري حوارًا قصيرًا مع "صديقنا العزيز، ستيفن كولبير في برنامج تقرير كولبير "، والذي كان يُبث مباشرةً بعد ذلك. وكان الاثنان يُجريان حوارًا كوميديًا مُعدًا مسبقًا عبر شاشة مُقسمة من استوديوهاتهما. في عام 2007، خُفِّضَ عرض "التبادل" إلى مرتين أسبوعيًا، وبحلول عام 2009 أصبح مرة واحدة أسبوعيًا قبل أن يُلغى تدريجيًا. استُخدمت هذه الفقرة ليلة انتخابات التجديد النصفي لعام 2014، ومرة ​​أخرى قبل الحلقة الأخيرة من برنامج "تقرير كولبير" في 18 ديسمبر 2014، وعادت مع عرض الحلقة الأولى من برنامج " العرض الليلي مع لاري ويلمور ". ومنذ ذلك الحين، كان ستيوارت يُجري "التبادل" بانتظام مع ويلمور في نهاية حلقات برنامجه ليلة الاثنين. وفي عهد نوح، استُخدمت "التبادل" في برنامجي "المعارضة مع جوردان كليبر" و" انطفاء الأنوار مع ديفيد سبيد" .

استوديو

خارج استوديو برنامج "ذا ديلي شو" ، كما يظهر في الصورة الملتقطة عام 2007، خلال فترة تولي ستيوارت منصبه.

يجلس المذيع على مكتبه في منصة مرتفعة على غرار برامج الأخبار التقليدية. في البداية، كان البرنامج يُبث من استوديوهات محطة WNET التابعة لشبكة PBS في نيويورك حتى أواخر عام ١٩٩٨، حين انتقل إلى استوديو NEP ٥٤ الواقع على بُعد بضعة مبانٍ. وفي عام ٢٠٠٥، أصبح برنامج "تقرير كولبير" يُبث من استوديو NEP ٥٤. [ ٣٩ ] [ ٤٠ ] في ١١ يوليو ٢٠٠٥، انطلق البرنامج من استوديوه الجديد، استوديو NEP ٥٢، الكائن في ٧٣٣ الجادة الحادية عشرة، على بُعد بضعة مبانٍ غرب موقعه السابق. [ ٤١ ] تميز ديكور الاستوديو الجديد بتصميم أنيق ورسمي، بما في ذلك خلفية من ثلاث شاشات عرض كبيرة. كما تم الاستغناء عن أريكة الضيوف التقليدية، التي كانت جزءًا من الديكور منذ انطلاق البرنامج، واستُبدلت بكراسي بسيطة. لم يلقَ هذا التغيير استحسانًا في البداية، ما أثار استياء بعض المعجبين ودفعهم إلى إطلاق حملة "أعيدوا الأريكة". ذُكرت الحملة في حلقات لاحقة من برنامج ستيوارت، ودعمها بوب ويلتفنج ، أحد المساهمين في برنامج ذا ديلي شو . [ 42 ] [ 43 ] وفي النهاية، عُرضت الأريكة في مسابقة سحب، حيث حصل الفائز على الأريكة، وتذاكر سفر ذهابًا وإيابًا إلى نيويورك، وتذاكر لحضور العرض، ومبلغ نقدي صغير. [ 44 ]

اللافتة الموجودة فوق مدخل استوديو برنامج "ذا ديلي شو" الحالي

في 9 أبريل 2007، عُرض البرنامج لأول مرة بديكور جديد. تم تجديد شاشات العرض (مع شاشة كبيرة خلف ستيوارت، بينما بقيت الشاشة الأصغر خلف الشخص الذي يُجرى معه المقابلة كما هي)، وخريطة عالمية كبيرة خلف ستيوارت مباشرةً، وأرضية استوديو أكثر اتساعًا، ومكتب على شكل حرف J مدعوم من أحد طرفيه بكرة أرضية. كما تم تحديث المقدمة؛ حيث تم تغيير الرسومات وأسماء العرض والتواريخ والشعارات. [ 45 ]

خارج استوديو برنامج "ذا ديلي شو" ، كما يظهر في الصورة الملتقطة عام 2019، خلال فترة تولي نوح منصبه.
كواليس برنامج " ذا ديلي شو" مع مقدمه تريفور نوح

في 28 سبتمبر 2015، عرض البرنامج ديكورًا جديدًا بالتزامن مع بداية فترة تريفور نوح كمقدم. ووفقًا للاري هارتمان، استلهم نوح الكثير من ديكور ستيوارت. [ 46 ] أُضيفت شاشة عملاقة ثانية على المسرح، وخُففت ألوان الديكور. كما جرى تجديد الرسومات والمقدمة والموسيقى الرئيسية والشعار وغيرها. [ 47 ] في 19 يوليو 2016، أُجري تغيير آخر على الديكور والرسومات ليعكس أحداث "ديمقراطية 2016" ويشير إلى تغطية برنامج " ذا ديلي شو" للمؤتمرين الوطنيين الجمهوري والديمقراطي (اللذين سُجلا في مدينتي المؤتمرين). [ 48 ] اتسمت الديكورات المؤقتة الجديدة بطابع واشنطن ، وكان الهدف منها إظهار أن واشنطن "تعاني من ضائقة مالية" وتحتاج إلى "إصلاح". [ 49 ] على الرغم من أن الاستوديو عاد إلى حالته السابقة بعد أسبوع الانتخابات في عام 2016، إلا أن التغييرات التي طرأت على الرسومات قد تم الاحتفاظ بها.

بعد فترة من تصوير الحلقات من شقة تريفور نوح بسبب جائحة كوفيد-19 ، عاد البرنامج إلى استوديو أصغر في ون أستور بلازا ، المقر الرئيسي لشركة فياكوم سي بي إس في تايمز سكوير . كان الاستوديو الجديد خاليًا من الجمهور، ويتميز بأجواء أصغر وأكثر حميمية وألوان هادئة. في أبريل 2022، عاد برنامج ذا ديلي شو إلى استوديو إن إي بي 52 بتصميم مُجدد، يجمع بين عناصر استوديو تايمز سكوير ونسخة مُحسّنة من تصميمه السابق. [ 50 ]

إنتاج

يبدأ كتّاب البرنامج يومهم باجتماع صباحي يراجعون فيه المواد التي جمعها الباحثون من كبرى الصحف، ووكالة أسوشيتد برس ، وقنوات الأخبار الفضائية ، والمواقع الإلكترونية، ويناقشون عناوين الأخبار الرئيسية للفقرة الإخبارية. ويعملون طوال الصباح على كتابة مقالات قصيرة مُعدّة للنشر في المواعيد النهائية، مستوحاة من الأخبار الحديثة، بالإضافة إلى مشاريع طويلة الأمد. وبحلول وقت الغداء، يبدأ نوح - الذي يصف دوره بأنه دور قائد فريق [ 51 ] - بمراجعة النكات المُستوحاة من العناوين. يُقدّم النص بحلول الساعة الثالثة مساءً، ويُجرى بروفة في الساعة 4:15. ويُترك ساعة لإجراء تعديلات قبل تسجيل الحلقة في الساعة السادسة مساءً أمام جمهور حيّ في الاستوديو. [ 12 ] [ 29 ]

يُسجّل برنامج "ذا ديلي شو" عادةً أربع حلقات جديدة أسبوعيًا، من الاثنين إلى الخميس، على مدار 42 أسبوعًا في السنة. [ 52 ] يُبث البرنامج الساعة 11 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة / 10 مساءً بتوقيت وسط الولايات المتحدة ، وهو الوقت الذي تبث فيه محطات التلفزيون المحلية تقاريرها الإخبارية، وقبل حوالي نصف ساعة من بدء بث معظم برامج الكوميديا ​​الأخرى في وقت متأخر من الليل. كان البرنامج يُعاد بثه عدة مرات في اليوم التالي، بما في ذلك بثه في وقت الذروة الساعة 7:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة / 6:30 مساءً بتوقيت وسط الولايات المتحدة. [ 53 ]

من عام ٢٠٠٧ إلى عام ٢٠٢٤، كانت مقاطع الأرشيف الكاملة من البرنامج خلال فترة جون ستيوارت متاحة على موقع كوميدي سنترال الإلكتروني. [ ٥٤ ] [ ٥٥ ] في يونيو ٢٠٢٤، تم إغلاق موقع كوميدي سنترال لصالح خدمة البث المباشر باراماونت+ ، حيث تتوفر حلقات كاملة تعود إلى عودة جون ستيوارت في فبراير ٢٠٢٤. [ ٥٥ ] [ ٥٦ ] أما المقاطع التي تعود إلى بداية فترة تريفور نوح وحتى الآن، فهي متاحة على قناة البرنامج على يوتيوب. [ ٥٧ ]

قائمة المضيفين

يستضيفتاريخ البدءتاريخ الانتهاءالتعيينالحلقات
كريج كيلبورن22 يوليو 199617 ديسمبر 19983 سنوات و148 يومًا  386
جون ستيوارت11 يناير 199926 أغسطس 201516 سنة و207 أيام  2131
تريفور نوح28 سبتمبر 20158 ديسمبر 20227 سنوات و71 يوماً  1091
مضيفون ضيوف أسبوعيون17 يناير 202314 ديسمبر 2023331 يومًا 87
جون ستيوارت (أيام الاثنين) ومراسلون متناوبون12 فبراير 2024حاضرسنتان و169 يومًا  347

تاريخ

فترة ولاية كريج كيلبورن (1996-1998)

ابتكرت ليز وينستيد ومادلين سميثبيرغ برنامج "ذا ديلي شو" [ 58 ] ، وعُرض لأول مرة على قناة كوميدي سنترال في 22 يوليو 1996، بعد أن تم تسويقه كبديل لبرنامج "بوليتيكالي إنكوريكت" (وهو برنامج كوميدي سنترال ناجح انتقل إلى قناة ABC في وقت سابق من ذلك العام). [ 59 ] شاركت مادلين سميثبيرغ في ابتكار برنامج " ذا ديلي شو" وكانت المنتجة التنفيذية السابقة له. وهي خريجة جامعة بينغهامتون ، وعملت كمنتجة تنفيذية لبرنامج " ستيف هارفيز بيغ تايم" ومنسقة مواهب لبرنامج " ليت نايت وذ ديفيد ليترمان" . [ 58 ]

بهدف محاكاة نشرات الأخبار التقليدية، تضمن البرنامج مونولوجًا كوميديًا لعناوين الأخبار اليومية من المذيع كريج كيلبورن (المذيع المشارك المعروف في برنامج سبورتس سنتر على قناة ESPN )، بالإضافة إلى تقارير ميدانية بأسلوب الأفلام الوثائقية الساخرة ، وفقرات من داخل الاستوديو، ومناقشات من المراسلين المنتظمين وينستيد، وبريان أونغر ، وبيث ليتلفورد ، وإيه ويتني براون . [ 60 ]

القطاعات المشتركة

تضمنت الفقرات الشائعة "هذا اليوم في تاريخ هاسلهوف " و"أعلى الأفلام إيرادًا في نهاية الأسبوع الماضي، مُحوّلةً إلى ليرة "، في محاكاة ساخرة لبرامج الأخبار الترفيهية وميلها إلى الانتقال إلى إعلانات تجارية تتضمن معلومات تافهة مثل أعياد ميلاد المشاهير. [ 61 ] كما تضمنت فقرة أخرى في نهاية البرنامج ظهور والدي وينستيد على جهاز الرد الآلي الخاص بها، وهما يقرآن سؤال وجواب " فاينل جيوباردي! " لذلك اليوم. [ 62 ] في كل حلقة، كان كيلبورن يُجري مقابلات مع المشاهير، وينتهي البرنامج بفقرة بعنوان "خمسة أسئلة" حيث يُطلب من الضيف الإجابة على سلسلة من الأسئلة التي كانت عادةً مزيجًا من الحقائق الغامضة والآراء الشخصية. [ 63 ] وقد تم تسليط الضوء على هذه الفقرات في كتاب صدر عام 1998 بعنوان " ذا ديلي شو: خمسة أسئلة " ، والذي يحتوي على نصوص لأفضل مقابلات كيلبورن. [ 64 ] اختُتمت كل حلقة بفقرة بعنوان "لحظة صفاء ذهني" تعرض مقاطع فيديو عشوائية ذات طابع فكاهي، وأحيانًا غريب، مثل زوار حديقة حيوانات صينية يُطعمون التماسيح فراخًا صغيرة. [ 65 ] في البداية، كان البرنامج يُسجل بدون جمهور في الاستوديو، مُقتصرًا على ضحكات فريق العمل خلف الكاميرا. أُضيف جمهور الاستوديو إلى البرنامج في موسمه الثاني، واستمر استخدامه منذ ذلك الحين. [ 66 ]

الاختلافات بين نسختي كيلبورن وستيوارت

كان البرنامج أقل تركيزًا على السياسة بكثير مما أصبح عليه لاحقًا في عهد جون ستيوارت، إذ اتسم، كما وصفه ستيفن كولبير، بطابع الأخبار المحلية، واعتمد على الفكاهة القائمة على الشخصيات أكثر من الفكاهة الإخبارية. [ 18 ] تتذكر وينستيد أنه عند إطلاق البرنامج لأول مرة، كان هناك نقاش مستمر حول محور تركيزه. فبينما كانت ترغب في تركيز أكبر على الأخبار، كانت الشبكة قلقة من أن هذا لن يروق للمشاهدين، ودفعت باتجاه "مزيج أكثر بين الترفيه والسياسة". [ 67 ] تعرض البرنامج لانتقادات لاذعة من بعض النقاد، ووصفوه بأنه قاسٍ للغاية، لا سيما تجاه الأشخاص الذين تمت مقابلتهم في التقارير الميدانية؛ وهو نقد أقر به بعض أعضاء فريق البرنامج. يصف كولبير فترة عمله كمراسل تحت إشراف كيلبورن قائلاً: "كنت تشعر برغبة في خلع روحك، وتعليقها على علاقة ملابس، وتركها في الخزانة قبل أن تستقل الطائرة لتصوير أحد هذه التقارير". [ 68 ] انتقد أحد النقاد من صحيفة نيويورك تايمز المسلسل لكونه قاسياً للغاية ولافتقاره إلى رؤية تحريرية أو أيديولوجية مركزية، واصفاً إياه بأنه "خالٍ من مركز أيديولوجي أو فني  ... ناضج مبكراً ولكنه فارغ". [ 69 ]

رحيل كيلبورن

وردت تقارير عن خلافات خلف الكواليس بين كيلبورن وكاتبة السيناريو الرئيسية ليز وينستيد . لم تكن وينستيد مشاركة في تعيين كيلبورن، واختلفت معه حول توجه البرنامج. قالت: "أمضيت ثمانية أشهر في تطوير البرنامج وتشكيل فريق العمل، وسعيتُ إلى إيجاد أسلوب مناسب مع المنتجين والكتاب. شخص آخر هو من عيّنه. كان من الطبيعي أن تحدث مشاكل. كنتُ أرى البرنامج قائمًا على المحتوى، بينما كان هو يراه قائمًا على المذيع". [ 70 ] في مقابلة مع مجلة إسكواير عام 1997 ، أطلق كيلبورن نكتة ذات إيحاءات جنسية صريحة عن وينستيد. ردّت قناة كوميدي سنترال بإيقاف كيلبورن عن العمل لمدة أسبوع بدون أجر، واستقالت وينستيد بعد ذلك بوقت قصير. [ 71 ]

في عام ١٩٩٨، غادر كيلبورن برنامج "ذا ديلي شو" ليحل محل توم سنايدر في برنامج " ذا ليت ليت شو" على شبكة سي بي إس . وادعى أن فقرة المقابلات "الأسئلة الخمسة" ملكية فكرية، مانعًا أي مقدمي برنامج "ذا ديلي شو" المستقبليين من استخدامها في مقابلاتهم. [ ٧٢ ] غادر المراسلان برايان أونغر وإيه ويتني براون البرنامج قبله بفترة وجيزة، لكن غالبية طاقم البرنامج وفريق الكتابة بقوا. [ ٧٣ ] عُرضت آخر حلقة لكيلبورن كمقدم في ١٧ ديسمبر ١٩٩٨، منهيًا بذلك مسيرة امتدت لـ٣٨٦ حلقة. واستمر عرض الحلقات المُعادة حتى ظهور جون ستيوارت لأول مرة بعد أربعة أسابيع. [ ٧٤ ] ظهر كيلبورن لفترة وجيزة في الحلقة الأخيرة من برنامج "ذا ديلي شو" مع جون ستيوارت قائلاً: "كنت أعرف أنك ستُدمر هذا البرنامج". [ ٧٥ ]

فترة جون ستيوارت (1999-2015)

تغيير في المحتوى

جون ستيوارت (على اليمين) يقدم حلقة من برنامج ذا ديلي شو عام 2010 مع الأدميرال مايكل مولين

تولى الممثل الكوميدي جون ستيوارت تقديم البرنامج، الذي أعيدت تسميته إلى The Daily Show with Jon Stewart ، في 11 يناير 1999. [ 76 ] [ 77 ] وكان ستيوارت قد قدم سابقًا برنامج Short Attention Span Theater على قناة Comedy Central ، [ 78 ] وبرنامجين على قناة MTV ( You Wrote It, You Watch It و The Jon Stewart Show )، بالإضافة إلى برنامج حواري ليلي مشترك، كما شارك في أفلام ومسلسلات تلفزيونية. [ 79 ] عند توليه تقديم البرنامج من كيلبورن، أبقى ستيوارت في البداية على معظم فريق العمل والمذيعين أنفسهم، مما سمح بانتقال العديد من الفقرات بسلاسة، بينما تطورت فقرات أخرى مثل "أمور دينية" التي يقدم فيها جون بلوم مجموعة متنوعة من المقاطع الحقيقية لوعاظ تلفزيونيين مختلفين، و"ردود فعل عكسية" وهي مناظرة في الاستوديو بين برايان أنجر وإيه ويتني براون، إلى فقرات مشابهة مثل " هذا الأسبوع مع الله " و " حتى ستيفن وستيفين " لستيفن كولبير وستيف كاريل . بعد التغيير، تم تطوير عدد من الفقرات الجديدة. الفقرة الختامية " لحظة صفاء ذهني " التي كانت تتألف سابقًا من مجموعة مختارة عشوائيًا من مقاطع الفيديو الفكاهية، تم تنويعها لتشمل أحيانًا ملخصات أو نسخًا موسعة من مقاطع إخبارية عُرضت سابقًا في البرنامج. [ 34 ] أعيد تسجيل موسيقى البرنامج الرئيسية، "كلب مشتعل" لبوب مولد ، بواسطة فرقة "ذاي مايت بي جاينتس" بعد انضمام ستيوارت إلى البرنامج. [ 80 ] [ 81 ]

لم يقتصر دور ستيوارت على تقديم البرنامج فحسب، بل شمل أيضًا كتابة وإنتاج المسلسل. ويتذكر أنه واجه في البداية صعوبة مع كتّاب كيلبورن القدامى للسيطرة على البرنامج وإضفاء بصمته الخاصة عليه، وهو صراع أدى إلى رحيل عدد منهم. [ 82 ] وكان لبن كارلين، المحرر السابق لصحيفة "ذا أونيون"، دورٌ محوري في صياغة هوية البرنامج تحت إدارة ستيوارت ، حيث انضم كارلين، إلى جانب زميله ديفيد جافرباوم ، إلى فريق العمل عام 1999 كرئيس للكتاب ، ثم رُقّي لاحقًا إلى منتج تنفيذي. وقد أثرت خبرتهما في الكتابة للصحيفة الساخرة، التي تستخدم قصصًا ملفقة للسخرية من الصحافة المطبوعة الحقيقية والأحداث الجارية، على التوجه الكوميدي للبرنامج؛ ويتذكر ستيوارت تعيين كارلين كنقطة تحول بدأت فيها الأمور تتضح. وفي وصفه لنهجه في البرنامج، قال كارلين: "الأمر الأهم بالنسبة لي هو كشف النفاق. أن يقول من يدّعون المعرفة أشياءً تعلم أنهم لا يؤمنون بها". [ 19 ]

الشعار المستخدم خلال فترة ولاية ستيوارت

في عهد ستيوارت وكارلين، طوّر برنامج "ذا ديلي شو" أسلوبًا مختلفًا تمامًا، مُضفيًا تركيزًا سياسيًا أكثر وضوحًا على الفكاهة مقارنةً بما كان عليه سابقًا. يتذكر المراسل آنذاك، ستيفن كولبير، أن ستيوارت طلب منه تحديدًا أن يتبنى وجهة نظر سياسية، وأن يسمح لشغفه بالقضايا بالظهور في كوميديته. [ 83 ] يقول كولبير إنه بينما كان التركيز في عهد كيلبورن على القصص الإنسانية، أصبح محتوى البرنامج مع ستيوارت كمقدم أكثر تركيزًا على القضايا والأخبار، لا سيما بعد بداية الحملة الانتخابية لعام 2000 التي تناولها البرنامج في تغطيته " تردد 2000 ". [ 18 ] [ 84 ] يصف ستيوارت نفسه تغطية البرنامج لإعادة فرز الأصوات في انتخابات عام 2000 بأنها النقطة التي وجد فيها البرنامج صوته التحريري. يقول: "أعتقد أننا في ذلك الوقت استغللنا الجانب العاطفي للأخبار ووجدنا موطئ قدمنا ​​التحريري". [ ٨٥ ] في أعقاب هجمات ١١ سبتمبر ، توقف برنامج "ذا ديلي شو" عن البث لمدة تسعة أيام. وعند عودته، افتتح ستيوارت البرنامج بمونولوج كئيب، تناول فيه، بحسب جيريمي جيليك ونونا غوريلوفسكايا، عبثية وأهمية دوره كممثل كوميدي. وعلق ستيوارت قائلاً:

قالوا لي أن أعود إلى العمل، ولم تكن هناك وظائف متاحة لرجلٍ في وضعية الجنين. ... نجلس في الخلف ونرمي كرات الورق  - لا ننسى أبدًا أن هذا ترفٌ في هذا البلد يسمح لنا بفعل ذلك. ... كان المنظر من شقتي هو مركز التجارة العالمي. الآن اختفى. لقد هاجموه. هذا الرمز للإبداع والقوة والعمل والخيال والتجارة الأمريكية، لقد اختفى. لكن هل تعرف ما هو المنظر الآن؟ تمثال الحرية. المنظر من جنوب مانهاتن الآن هو تمثال الحرية. لا يُضاهى ذلك. [ 86 ]

— جون ستيوارت، برنامج ذا ديلي شو ، 20 سبتمبر 2001

يشير جيليك وغوريلوفسكايا إلى هجمات 11 سبتمبر وبداية الحربين في أفغانستان والعراق باعتبارهما النقطة التي برز فيها ستيوارت كشخصية وطنية موثوقة. ويتذكر روبرت طومسون، مدير مركز بلير للتلفزيون والثقافة الشعبية في جامعة سيراكيوز، تلك الفترة قائلاً: "بينما كان جميع الصحفيين يتجنبون الخوض في تفاصيل الأسلحة، كان جون يطرح تلك الأسئلة المتعلقة بأسلحة الدمار الشامل بكثافة". [ 86 ]

توسيع دور المراسل

خلال فترة ستيوارت، اتسع دور المراسل ليشمل ليس فقط التقارير الميدانية، بل أيضاً الحوارات المتكررة داخل الاستوديو. ويقول كولبير إنه في عهد كيلبورن، كان عمله كمراسل في البداية يقتصر على "تقارير ميدانية تركز على الشخصيات، مثل أولئك الذين يؤمنون بوجود بيغ فوت". ومع ذلك، ومع تحول تركيز البرنامج إلى الأخبار، ازداد استخدام المراسلين في التقارير الاستوديوية، إما كخبراء يناقشون القضايا على طاولة المذيع، أو كصحفيين ميدانيين يقدمون تقاريرهم من مواقع افتراضية أمام شاشة خضراء. ويضيف كولبير أن هذا التغيير أتاح للمراسلين فرصة أكبر للمشاركة في البرنامج، إذ سمح لهم بالعمل بشكل أوثق مع المذيع والكتاب. [ 18 ]

الشعبية والاحترام النقدي

ساهمت تغطية البرنامج لانتخابات عامي 2000 و2004، إلى جانب أسلوبه الساخر الجديد، في رفع شعبية ستيوارت وبرنامجه " ذا ديلي شو" إلى مستويات جديدة من الشهرة والتقدير النقدي. [ 87 ] منذ أن أصبح ستيوارت مقدم البرنامج، حصد البرنامج 23 جائزة إيمي برايم تايم وثلاث جوائز بيبودي ، وشهدت نسب مشاهدته ارتفاعًا مطردًا. في عام 2003، بلغ متوسط ​​عدد مشاهدي البرنامج ما يقارب مليون مشاهد، أي بزيادة تقارب ثلاثة أضعاف منذ انطلاقه مع ازدياد عدد المنازل التي تبث على قناة كوميدي سنترال. [ 88 ] وبحلول سبتمبر 2008، بلغ متوسط ​​عدد مشاهدي البرنامج ما يقارب مليوني مشاهد في الليلة الواحدة. [ 89 ] وجذبت مقابلة السيناتور باراك أوباما  في 29 أكتوبر 2008، 3.6 مليون مشاهد. [ 90 ]

في الطيف السياسي

أدى التوجه نحو مزيد من الانخراط في القضايا السياسية، والشعبية المتزايدة للبرنامج لدى فئات ديموغرافية رئيسية، إلى دراسة موقع آراء البرنامج على الطيف السياسي. جادل آدم كلايمر ، من بين كثيرين غيره، في عام 2004 بأن برنامج "ذا ديلي شو" كان أكثر انتقادًا للجمهوريين منه للديمقراطيين في عهد ستيوارت. [ 91 ] وصف روري ألبانيز جمهور البرنامج بأنه "يساري للغاية"، [ 92 ] ووُصف البرنامج أيضًا عدة مرات بأنه يميل عمومًا إلى اليسار، إلا أن دراسة لم تجد أي دلائل على تحيز يساري أو ليبرالي فيه، [ 93 ] وأشار ألبانيز إلى أن البرنامج تعمّد عدم اتباع توقعات الجمهور. [ 92 ] أقر ستيوارت، الذي صوّت للديمقراطيين في الانتخابات الرئاسية لعام 2004، [ 94 ] بأن البرنامج كان ذا وجهة نظر أكثر ليبرالية، لكنه لم يكن "منظمة ليبرالية" ذات أجندة سياسية، وأن مهمته الأولى والأهم هي أن يكون مضحكًا. أقرّ بأن البرنامج ليس بالضرورة "مُسيئًا للجميع"، موضحًا أن الجمهوريين يميلون إلى أن يكونوا مادةً كوميديةً أكثر، لأنهم "يعتبرون أصحاب السلطة والنفوذ أهدافًا، بينما لا يعتبرون من لا يملكونها كذلك". [ 95 ] وفي مقابلة عام 2005، عندما سُئل عن ردّه على النقاد الذين يدّعون أن برنامج "ذا ديلي شو" ليبراليٌّ للغاية، قال ستيفن كولبير، وهو أيضًا ديمقراطيٌّ مُعلنٌ عن نفسه، [ 96 ] في مقابلةٍ خلال إدارة بوش، عندما كان الجمهوريون يتمتعون بالأغلبية في مجلسي النواب والشيوخ: "نحن ليبراليون، لكن جون يحترم الضيوف الجمهوريين كثيرًا، واسمعوا، لو كان الليبراليون في السلطة لكان من الأسهل مهاجمتهم، لكن الجمهوريين يسيطرون على السلطات التنفيذية والتشريعية والقضائية، لذا فإن السخرية من الديمقراطيين أشبه بركل طفل، لذا فالأمر لا يستحق العناء". [ 97 ]

انتقد ستيوارت السياسيين الديمقراطيين لضعفهم وترددهم وعدم فعاليتهم. وقال في مقابلة مع لاري كينغ قبل انتخابات عام 2006: "بصراحة، لا أشعر أن [الديمقراطيين] يُحدثون أي تأثير. لديهم 49% من الأصوات و3% فقط من السلطة. عند نقطة معينة، تقول لهم: يا رفاق، حسّنوا أداءكم." [ 98 ] وانتقدهم أيضًا لفشلهم في اتخاذ موقف فعّال بشأن بعض القضايا، مثل الحرب في العراق، واصفًا إياهم بـ"غير الأكفاء" و"غير القادرين... على تحديد مواقعهم، حتى لو قُدّمت لهم يدين وخريطة خاصة لتحديد مواقعهم." [ 99 ]

قال كارلين، المنتج التنفيذي للبرنامج آنذاك، في مقابلة عام 2004، إنه على الرغم من وجود حس جماعي بين فريق العمل، والذي "يبدو موحدًا عند عرضه من خلال جون والمراسلين"، إلا أن الهدف الرئيسي للبرنامج هو الكوميديا. "إذا كانت لديك نكتة مضحكة حقًا تدعم فكرة أن المثليين يمثلون إهانة لله، فسنعرضها بالتأكيد!" [ 100 ]

في 15 سبتمبر/أيلول 2003، أصبح السيناتور جون إدواردز أول مرشح يعلن ترشحه للرئاسة على الهواء مباشرة، ما دفع ستيوارت إلى إخباره مازحًا بأن برنامجهم "مزيف" وأنه قد يضطر إلى إعادة الإعلان في مكان آخر. [ 101 ] وفي 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2009، ظهر نائب الرئيس جو بايدن في البرنامج، ليصبح أول نائب رئيس في منصبه يفعل ذلك. [ 102 ] وفي 27 أكتوبر/تشرين الأول 2010، أصبح الرئيس باراك أوباما أول رئيس أمريكي في منصبه يُجرى معه مقابلة على البرنامج، حيث علّق أوباما بأنه "يحب" البرنامج. [ 103 ] وانتقد أوباما اقتراح ستيوارت بأن برنامجه للرعاية الصحية كان "مترددًا". [ 104 ]

في 16 ديسمبر/كانون الأول 2010، وبعد فشل مجلس الشيوخ الأمريكي في إقرار قانون جيمس زادروغا للصحة والتعويضات لضحايا هجمات 11 سبتمبر/أيلول ، وتجاهل وسائل الإعلام له ، والذي كان من شأنه توفير الرعاية الصحية والمساعدة المالية للمستجيبين الأوائل المرضى ، خصص ستيوارت حلقة برنامجه " ذا ديلي شو" بأكملها في ذلك اليوم لهذه القضية. وخلال الأسبوع التالي، اكتسبت نسخة مُعاد إحياؤها من مشروع القانون زخمًا جديدًا، مع إمكانية إقراره قبل العطلة الشتوية. [ 105 ] [ 106 ] وقد أشاد كل من السياسيين والمستجيبين الأوائل المتضررين بستيوارت لإقراره القانون. ووفقًا لروبرت ج. طومسون، أستاذ التلفزيون والإذاعة والسينما في جامعة سيراكيوز ، "لولا جهوده، لكان من المستبعد أن يُقر القانون. لا أعتقد أن برايان ويليامز أو كاتي كوريك أو ديان سوير كانوا ليُسمح لهم بفعل ذلك." [ 107 ]

إضراب الكتاب

بسبب إضراب نقابة الكتاب الأمريكية في الفترة 2007-2008 ، توقف البرنامج مؤقتًا في 5 نوفمبر 2007. ورغم استمرار الإضراب حتى فبراير 2008، عاد البرنامج للبث في 7 يناير 2008، بدون فريق كتابته. تضامنًا مع الكتاب، عُرف البرنامج باسم " A Daily Show with Jon Stewart" بدلًا من "The Daily Show with Jon Stewart" حتى نهاية الإضراب. [ 108 ] وبصفته عضوًا في نقابة الكتاب الأمريكية ، مُنع ستيوارت من كتابة أي مادة للبرنامج بنفسه، وهي المادة التي كان يكتبها هو أو كتابه عادةً. [ 109 ] ونتيجةً لذلك، ارتجل ستيوارت والمراسلون معظم فقرات البرنامج حول مواضيع مُخطط لها مسبقًا. [ 110 ]

في محاولة لملء وقت البث مع الالتزام بالقيود المفروضة بسبب الإضراب، عرض البرنامج أو أعاد بث بعض المقاطع المسجلة مسبقًا، وانخرط ستيوارت في مناوشات ساخرة متكررة لفترة وجيزة مع زميليه مقدمي البرامج الليلية ستيفن كولبير وكونان أوبراين . [ 111 ] انتهى الإضراب رسميًا في 12 فبراير 2008، وعاد كتّاب البرنامج إلى العمل في اليوم التالي، وعندها استعاد البرنامج اسمه " ذا ديلي شو" . [ 112 ]

غياب ستيوارت في عام 2013

ابتداءً من يونيو 2013، أخذ جون ستيوارت استراحة لمدة اثني عشر أسبوعًا لإخراج فيلم "روز ووتر" ، وهو فيلم درامي يتناول قصة صحفي سُجن في إيران لمدة أربعة أشهر. حلّ المراسل جون أوليفر محل ستيوارت في تقديم البرنامج لمدة شهرين، تلاهما شهر من إعادة عرض الحلقات. [ 113 ] تلقى أوليفر إشادات نقدية على تقديمه للبرنامج، [ 114 ] [ 115 ] مما أدى إلى مغادرته البرنامج في ديسمبر 2013 [ 116 ] ليقدم برنامجه الخاص " لاست ويك تونايت مع جون أوليفر" ، الذي عُرض لأول مرة في 27 أبريل 2014 على قناة HBO . [ 117 ]

رحيل ستيوارت

ظهر باراك أوباما للمرة الأخيرة في البرنامج مع جون ستيوارت كمضيف في 21 يوليو 2015.

في العاشر من فبراير/شباط 2015، أعلن ستيوارت أنه سيغادر البرنامج في وقت لاحق من العام. وأشارت قناة كوميدي سنترال في بيان لها إلى أن برنامج "ذا ديلي شو " سيستمر بدون ستيوارت، مؤكدةً أنه "سيستمر لسنوات قادمة". [ 118 ]

عُرضت الحلقة الأخيرة من برنامج ستيوارت في السادس من أغسطس/آب كحلقة خاصة مدتها ساعة واحدة، مقسمة إلى ثلاثة أجزاء. تضمن الجزء الأول لم شمل أغلبية المراسلين والمساهمين من مختلف مراحل البرنامج، بالإضافة إلى مقطع فيديو مسجل مسبقًا بعنوان "تكريم ساخر" (يسخر من ستيوارت) من عدد من الضيوف الدائمين و"أصدقاء" البرنامج. وشمل ذلك بيل أورايلي ، وهيلاري كلينتون ، وجون ماكين ، وليندسي غراهام ، وكريس كريستي ، وجون كيري ، وتشاك شومر . [ 119 ] أما الجزء الثاني، فتضمن جولة مسجلة مسبقًا في استوديوهات ومقر إنتاج برنامج "ذا ديلي شو"، حيث تم تقديم جميع العاملين في البرنامج. واختتمت الحلقة بكلمة وداع قصيرة من ستيوارت، تلتها "لحظة صفاء" أخيرة (لحظة صفاء خاصة به): أداء أغنيتي " أرض الأمل والأحلام " و" وُلدت لأركض " من قِبل بروس سبرينغستين وفرقة إي ستريت . [ 120 ]

فترة تولي تريفور نوح منصبه (2015-2022)

الشعار الأول المستخدم خلال فترة تولي نوح منصبه حتى سبتمبر 2021 [ 121 ]
كان تريفور نوح مقدم البرنامج من عام 2015 حتى عام 2022.

في 30 مارس 2015، أُعلن أن الكوميدي الجنوب أفريقي تريفور نوح سيحل محل ستيوارت كمقدم لبرنامج " ذا ديلي شو" . [ 122 ] بعد فترة وجيزة من الإعلان، كُشف أن إيمي شومر ، ولويس سي كي ، وإيمي بولر ، وكريس روك كانوا جميعًا مرشحين لهذا المنصب. [ 123 ] [ 124 ] عُرضت أولى حلقات برنامجه في 28 سبتمبر 2015، [ 125 ] وكان ضيفه الأول الكوميدي كيفن هارت . بُثت الحلقة الأولى من برنامج نوح بالتزامن على قنوات فاياكوم على كوميدي سنترال، وقناة نيك آت نايت على نيكلوديون ، وسبايك ، وإم تي في ، وإم تي في 2 ، وإم تي في يو ، وفي إتش 1 ، وفي إتش 1 كلاسيك ، وبي إي تي ، وسنتريك ، وسي إم تي ، وتي في لاند ، ولوجو تي في ، وقناة نيك موم (آخر برنامج عُرض) على قناة نيك جونيور . [ 126 ] [ 127 ]

في 14 سبتمبر 2017، تم الإعلان عن أن قناة كوميدي سنترال قد مددت عقد نوح كمقدم لبرنامج ذا ديلي شو لمدة خمس سنوات، حتى عام 2022. [ 128 ]

انخفضت نسب المشاهدة بنحو 37% في بداية فترة نوح. ثم ارتفعت تدريجيًا، قبل أن تهبط إلى أدنى مستوياتها في 15 عامًا في عام 2020. [ 129 ] وقدّم بعض الموسيقيين الذين ظهروا كضيوف في البرنامج عروضهم الموسيقية أيضًا. [ 130 ] ومنذ عام 2020 وحتى نهاية فترة نوح، امتدت مدة البرنامج إلى 45 دقيقة. [ 131 ]

في 29 سبتمبر 2022، وخلال تسجيل إحدى حلقات البرنامج، أعلن نوح تنحيه عن تقديم برنامج "ذا ديلي شو " ليتفرغ لمسيرته في الكوميديا ​​الارتجالية وجولاته الفنية. [ 5 ] وفي 2 أكتوبر 2022، تم التأكيد على استمرار عرض البرنامج على قناة كوميدي سنترال بعد رحيل نوح. [ 132 ] وفي 12 أكتوبر 2022، أُعلن أن الحلقة الأخيرة لنوح ستُبث في 8 ديسمبر. [ 133 ] وفي 18 أكتوبر 2022، أُعلن أن قناة كوميدي سنترال قد تستبدل نوح بأكثر من كوميدي. [ 134 ]

الاختلافات بين نسختي ستيوارت ونوح

إضافةً إلى تغييرات في أسلوب البرنامج، أدخل نوح تغييرات أسلوبية عليه، شملت تحديث الديكور [ 135 ] ، وإضافة رسومات جديدة [ 136 ] ، وأصبح مونولوجه أحيانًا يقف أمام الشاشة بدلًا من الجلوس على المكتب. كما زاد نوح من استخدام الإشارات والتقليد والشخصيات التي تُناسب جيل الألفية في برنامجه الكوميدي، نظرًا لصغر سن جمهوره وقدرته على التحدث بلهجات مختلفة وثماني لغات. [ 137 ]

أدى ظهور برنامج The Daily Show مع تريفور نوح إلى انضمام ثلاثة مراسلين جدد: روي وود جونيور ، وديزي ليديك ، وروني تشينغ . [ 138 ]

تمت إضافة مراسلين إضافيين في عام 2017. أصبح مايكل كوستا كبير المراسلين الدستوريين وكبير المراسلين الأمريكيين في 11 يوليو 2017. [ 139 ] أصبحت دولسي سلون كبيرة مراسلي الموضة في 7 سبتمبر 2017. [ 140 ]

في يناير 2016، بدأ برنامج The Daily Show مع تريفور نوح باستخدام نسخة معدلة من موسيقى البرنامج السابقة، والتي أعاد توزيعها تيمبالاند وكينج لوجان. [ 141 ]

تجنّب نوح أيضًا الحديث كثيرًا عن قناة فوكس نيوز ، كما كان ستيوارت معروفًا سابقًا. قال نوح في مؤتمر صحفي قبل عرض البرنامج: " كان برنامج ذا ديلي شو قائمًا على دورة إخبارية على مدار 24 ساعة، هذا كل ما كان عليه، وهذا ما ألهم البرنامج . الآن، عندما تنظر إلى الأخبار، تجدها قد تغيرت. لم تعد تعتمد على الأخبار على مدار 24 ساعة. هناك العديد من الخيارات المختلفة. نصفها موجود على الإنترنت الآن. لديك الآن مواقع مثل غوكر وبازفيد . الطريقة التي يستقي بها الناس أخبارهم، من خلال العبارات المختصرة والعناوين الرئيسية وروابط الإثارة، غيّرت كل شيء. التحدي الأكبر، والذي سيكون مثيرًا للاهتمام بلا شك، هو كيف سنجمع كل ذلك معًا وننظر إليه من منظور أوسع بدلًا من التركيز على مصدر واحد فقط، والذي كان تاريخيًا قناة فوكس نيوز". [ 142 ]

يحلّ ستيوارت ضيفاً على برنامج "ذا ديلي شو" مع تريفور نوح ؛ ويستضيف البرنامج جوردان كليبر كضيف.

في 8 ديسمبر/كانون الأول 2015، عاد المذيع السابق جون ستيوارت إلى برنامج "ذا ديلي شو" لأول مرة في حلقة مطولة لإعادة تسليط الضوء على تمديد قانون جيمس زادروغا للصحة والتعويضات لضحايا 11 سبتمبر/أيلول، والمعروف أيضًا باسم قانون المستجيبين الأوائل لضحايا 11 سبتمبر/أيلول، والذي أوضح ستيوارت أن بول رايان وميتش ماكونيل قد عرقلاه لأسباب سياسية. [ 143 ] [ 144 ] وفي 20 أكتوبر/تشرين الأول 2016، لم يتمكن نوح من تقديم حلقة مقررة من برنامج "ذا ديلي شو" بسبب المرض، [ 145 ] لذا قدمها المراسل جوردان كليبر كضيف.

في 16 نوفمبر 2017، عاد ستيوارت مرة أخرى إلى برنامج The Daily Show ، جزئياً كمحاكاة ساخرة للمكالمات الآلية لمراسل صحيفة واشنطن بوست المزيف "بيرني بيرنشتاين" وللترويج لبرنامج Night of Too Many Stars على قناة HBO .

برنامج التباعد الاجتماعي اليومي ، التوسع، الانتقال إلى ميدان تايمز سكوير

في مارس 2020، وبسبب جائحة كوفيد-19 ، توقف إنتاج البرنامج. وفي 18 مارس 2020، بدأت قناة كوميدي سنترال ببث حلقات ويب من برنامج "ذا ديلي شو" تم إنتاجها عن بُعد من منزل نوح، تحت عنوان " ذا ديلي سوشيال ديستانسينغ شو" . وانتقل هذا النمط إلى التلفزيون ابتداءً من 23 مارس. [ 146 ] [ 147 ] بعد إلغاء برنامج "لايتس آوت" مع ديفيد سبيد ، توسع برنامج "ذا ديلي شو" ليصبح مدته 45 دقيقة ابتداءً من 27 أبريل 2020. [ 148 ] في يوليو 2020، صرّح كريس مكارثي، رئيس كوميدي سنترال، لموقع "فالتشر" أن هناك خططًا لتمديد مدة البرنامج إلى ساعة كاملة بحلول نهاية العام. [ 149 ]

في مايو 2020، فاز برنامج The Daily Show بجائزة Webby لعام 2020 عن فئة الفكاهة في فئة التواصل الاجتماعي. [ 150 ]

الشعار الثاني المستخدم خلال فترة تولي نوح منصبه حتى ديسمبر 2022

استمرّ بثّ البرنامج من المنازل حتى يونيو 2021، حين توقّف البرنامج لفترة طويلة خلال الصيف. عاد برنامج "ذا ديلي شو " في 13 سبتمبر 2021، بعد نقله إلى استوديوهات مقرّ شركة ViacomCBS في ون أستور بلازا في تايمز سكوير (حيث كان الاستوديو الحالي يشغله برنامج كوميدي سنترال " ذا غودز أونست تروث "). [ 151 ] صرّحت كوميدي سنترال بأنّ البرنامج يعتزم الحفاظ على "الطابع الحميم والعناصر الإبداعية" للحلقات التي تُصوّر من المنازل. [ 152 ] [ 153 ] استمرّ تصوير البرنامج بدون جمهور في الاستوديو؛ وبينما كانت هناك خطط لإعادة الجمهور، [ 151 ] تأجّل ذلك بسبب مخاوف بشأن فيروس أوميكرون . [ 151 ]

في مارس 2022، أُعلن أن برنامج "ذا ديلي شو" سيتوقف مؤقتًا ابتداءً من 18 مارس، وذلك لإتاحة الفرصة لنوح لتقديم حفل توزيع جوائز غرامي في 3 أبريل. وفي 11 أبريل، عاد البرنامج إلى استوديو 52 بحضور جمهور واستوديو مُعاد تصميمه. [ 154 ] [ 50 ]

المضيفون الضيوف أسبوعياً (2023)

في 6 ديسمبر 2022، أعلنت قناة كوميدي سنترال أنه حتى النسخة التالية من البرنامج، سيستضيف برنامج ذا ديلي شو أسبوعياً ضيوفاً من المشاهير، بمن فيهم آل فرانكن ، وواندا سايكس ، وليزلي جونز ، وحسن منهاج ، وسارة سيلفرمان ، وتشيلسي هاندلر ، وجون ليجويزامو ، ومارلون واينز ، وكال بين ، ودي إل هيوغلي ، بالإضافة إلى المراسلين الحاليين والسابقين. [ 155 ] عاد البرنامج من فترة توقف في 17 يناير/كانون الثاني، حيث قدمته ليزلي جونز كضيفة حتى 19 يناير/ كانون الثاني. [ 156 ] [ 157 ] تلا جونز كل من سايكس، وهيوغلي، وهاندلر، وسيلفرمان، حيث قدم كل منهم البرنامج لمدة أسبوع حتى 16 فبراير/شباط. [ 158 ] قدمت المراسلة دولسي سلون أول وآخر حلقة لها كضيفة في هذه الفترة في 1 مايو/أيار 2023، عندما توقف البرنامج بسبب إضراب نقابة الكتاب الأمريكية لعام 2023 ، مما أدى إلى إلغاء مشاركة الضيوف الذين تم الإعلان عنهم في الأصل: مايكل كوستا، وتشارلامين ذا غود ، وميشيل وولف ، وروني تشينغ ، ولويس بلاك، وديسوس نايس . [ 159 ]

في الأول من أغسطس/آب 2023، أفادت مجلة فارايتي بأن منهاج كان المرشح الأبرز لتولي منصب المذيع الدائم. [ 160 ] وبعد يوم، ذكر موقع ذا راب أن بن كان أيضًا من أبرز المرشحين. [ 161 ] وذكرت مجلة نيويوركر أن منهاج بالغ في تفاصيل من حياته الشخصية في عروضه الكوميدية، وهو ما يعتقد الكثيرون أنه دفعهم إلى إعادة النظر في منحه وظيفة التقديم. [ 162 ]

في 27 سبتمبر 2023، وبعد إضراب دام 148 يومًا، أعلنت قناة كوميدي سنترال أن البرنامج سيعود في 16 أكتوبر مع مقدمين ضيوف، ولن يتم تعيين مقدم دائم حتى عام 2024. [ 163 ] يُعزى تمديد البحث عن مقدم دائم إلى مقال نُشر في مجلة نيويوركر زعم وجود معلومات غير دقيقة في عروض منهاج الكوميدية. [ 164 ]

جون ستيوارت يعود ويرسل المراسلين (2024–حتى الآن)

في 24 يناير 2024، أُعلن عن عودة جون ستيوارت لتقديم برامج ليلة الاثنين، بينما سيتولى كبار المراسلين تقديم بقية أيام الأسبوع، بدءًا من 12 فبراير. وافق ستيوارت على عقد يوم واحد في الأسبوع، إذ شعر بالإرهاق بعد فترة تقديمه الأولى. [ 165 ] يأمل منتجو البرنامج أن يُسهم ستيوارت في تنمية واستقطاب مواهب جديدة لشغل منصب مقدم برامج كامل. [ 166 ] في مايو 2024، أُعلن أن ستيوارت سيبدأ أيضًا بتقديم برنامج "ذا ويكلي شو" ، وهو بودكاست أصلي من إنتاج كوميدي سنترال. [ 167 ] بدأ كبار المراسلين بالتناوب على تقديم البرامج بانتظام. مع ذلك، ورغم أن دولسي سلون كانت مراسلة أولى، إلا أنها قدمت البرنامج لأسبوع واحد فقط، ولم تعد تقيم في نيويورك.

في 14 يوليو/تموز 2024، في أعقاب محاولة اغتيال دونالد ترامب ، أعلنت قناة كوميدي سنترال أن برنامج "ذا ديلي شو" لن يُبث مباشرةً من ميلووكي ، المدينة المضيفة للمؤتمر الوطني الجمهوري لعام 2024 ، وسيتم تأجيل بثه من مساء الاثنين إلى 15 يوليو/تموز. عاد البرنامج للبث في 16 يوليو/تموز 2024 من استوديوهاته في نيويورك. [ 168 ] في أواخر أكتوبر/تشرين الأول، أُعلن أن ستيوارت قد مدد عقده لتقديم البرنامج حتى عام 2025. [ 169 ] في نوفمبر/تشرين الثاني 2025، مدد ستيوارت عقده مرة أخرى لتقديم البرنامج حتى عام 2026. [ 8 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2025، أعرب ستيوارت عن دعمه لزهران ممداني ، السياسي الاشتراكي الذي كان مرشحًا لمنصب عمدة مدينة نيويورك عن الحزب الديمقراطي، وذلك خلال مقابلة أجراها معه في برنامجه. وخلال المقابلة، وصف ستيوارت الهجمات على ممداني بأنها "معادية للإسلام"، وشبه منتقدي ممداني بهجمات "11 سبتمبر/أيلول" ضده. [ 170 ]

منذ عودة ستيوارت، شهد البرنامج ارتفاعاً في نسب المشاهدة طوال الأسبوع. بل إنه يجذب أيضاً مشاهدين أصغر سناً ممن هجروا التلفزيون التقليدي إلى حد كبير. [ 162 ]

في 22 يوليو 2026، احتفل البرنامج بمرور 30 ​​عامًا بالضبط على بث حلقته الأولى، وذلك بعرض مونتاج مدته 17 دقيقة تقريبًا من مقاطع مرتبة زمنيًا تغطي أهم الأحداث الإخبارية خلال تلك الفترة. [ 171 ]

المراسلون والمساهمون والموظفون

يؤدي مراسلو البرنامج دورين رئيسيين: إما خبراء يحملون ألقابًا ساخرة، ويجري معهم المذيع الرئيسي مقابلات حول قضايا معينة، أو مقدمو فقرات تقارير ميدانية تتضمن غالبًا تعليقات ومقابلات فكاهية تتعلق بقضية راهنة. يتألف فريق المذيعين الحالي، المعروف باسم "أفضل فريق إخباري على الإطلاق" (وكان يُعرف سابقًا باسم "أكثر فريق إخباري مزيف في العالم" وقبله "أفضل فريق إخباري على الإطلاق")، من روني تشينغ ، ومايكل كوستا ، وجوردان كليبر ، وديزي ليديك ، وجوش جونسون . أما تروي إيواتا وغريس كولنشميدت فهما مراسلان غير مقدمين. [ 172 ] يظهر المساهمون بشكل أقل تواترًا، وغالبًا ما يقدمون فقرة أو موضوعًا مميزًا خاصًا بهم. [ 172 ] ومن بين المساهمين الحاليين لويس بلاك وتشارلامين ذا غود . [ 173 ] يقول بن كارلين إن المواهب التي تظهر على الهواء تساهم بطرق عديدة في المواد التي تؤديها، حيث تلعب دورًا أساسيًا في إنشاء تقاريرها الميدانية بالإضافة إلى مشاركتها في فقراتها الاستوديوية المكتوبة، سواء بالمشاركة في وقت مبكر من عملية الكتابة أو بإضافة مواد مرتجلة أثناء البروفات. [ 52 ]

استضاف البرنامج عددًا من الكوميديين المشهورين طوال فترة عرضه، واشتهر بدوره في تعزيز مسيرة العديد منهم. في عام 2006، وصفه سكوت ديكرز، رئيس تحرير صحيفة "ذا أونيون" ، بأنه منصة انطلاق رئيسية للمواهب الكوميدية، قائلاً: "لا أعتقد أن هناك برنامجًا أفضل يمكنك إضافته إلى سيرتك الذاتية الآن". [ 174 ] ويعزو ستيف كاريل، الذي عمل مراسلًا للبرنامج بين عامي 1999 و2005 قبل أن ينتقل إلى التمثيل السينمائي ويؤدي دور البطولة في مسلسل " ذا أوفيس "، نجاحه إلى ستيوارت وبرنامج "ذا ديلي شو" . [ 175 ] وفي عام 2005، أصبح ستيفن كولبير، أطول مراسلي البرنامج خدمةً، مقدمًا لبرنامج " ذا كولبير ريبورت" المنبثق عنه ، وحقق نجاحًا نقديًا وجماهيريًا كبيرًا. [ 176 ] استمر كولبير في تقديم البرنامج حتى تم اختياره ليحل محل ديفيد ليترمان كمقدم لبرنامج Late Show على قناة CBS في عام 2015. [ 177 ] كما لعب إد هيلمز ، المراسل السابق من عام 2002 إلى عام 2006، دور البطولة في مسلسل The Office على قناة NBC وكان أحد الشخصيات الرئيسية في فيلم The Hangover الشهير عام 2009. [ 178 ]

بعد أن تولى جون أوليفر تقديم البرنامج مؤقتًا خلال غياب ستيوارت لمدة شهرين في صيف عام ٢٠١٣، [ ١٧٩ ] انطلق لتقديم برنامجه الخاص على قناة HBO بعنوان " Last Week Tonight with John Oliver" . وفي عام ٢٠١٦، أطلقت المراسلة السابقة سامانثا بي برنامجها الحواري الليلي الخاص " Full Frontal with Samantha Bee" . [ ١٨٠ ] وشغل زوج بي ، جيسون جونز ، وهو أيضًا مراسل سابق، منصب المنتج التنفيذي للبرنامج. [ ١٨١ ] أما حسن منهاج ، آخر مراسل تم تعيينه خلال فترة ستيوارت كمقدم للبرنامج، فقد غادره في عام ٢٠١٨ لتقديم برنامج "Patriot Act with Hasan Minhaj" على نتفليكس . [ ١٨٢ ]

في يونيو 2010، بدأت الممثلة الكوميدية أوليفيا مون فترة تجريبية في البرنامج كمراسلة. وقد شككت إيرين كارمون، من موقع جيزابيل ، في مؤهلاتها، مشيرةً إلى أن مون اشتهرت كرمز للإثارة أكثر من كونها كوميدية. [ 183 ] ​​استنكرت مون وكاتبات ومنتجات ومراسلات برنامج "ذا ديلي شو" مقال كارمون ، حيث نشرت 32 منهن ردًا على موقع البرنامج الإلكتروني أكدن فيه أن وصف مكتب البرنامج الوارد في مقال جيزابيل غير دقيق. [ 184 ] [ 185 ] ظهرت مون كمراسلة في 16 حلقة من برنامج "ذا ديلي شو" ، من يونيو 2010 إلى سبتمبر 2011. [ 186 ]

شهدت فترة وايت سيناك في البرنامج اضطراباتٍ عديدة، إذ كشف في مقابلةٍ أجراها في يوليو 2015 مع مارك مارون في برنامج WTF أن رحيله كان نابعًا جزئيًا من جدالٍ حادٍّ دار بينه وبين جون ستيوارت في يونيو 2011 حول فقرةٍ كوميديةٍ عن المرشح الرئاسي الجمهوري هيرمان كين . [ 187 ] [ 188 ] ومع ذلك، عاد سيناك في الحلقة الأخيرة لستيوارت ليودّعه، وتبادل الاثنان حديثًا بدا فيه التوتر واضحًا. [ 189 ] [ 190 ] [ 191 ] [ 192 ]

المضيفون الضيوف

بعد رحيل تريفور نوح عن برنامج "ذا ديلي شو" في نهاية عام 2022، استعان البرنامج بمجموعة من المذيعين الضيوف ابتداءً من يناير 2023، حيث قدم كل منهم أربع حلقات. ولم يُعلن عن بديل دائم حتى مارس 2024. إلى أن تحوّل البرنامج إلى صيغة جديدة، حيث يُعرض يوم الاثنين بقيادة جون ستيوارت، ويتناوب فريق الأخبار على تقديم البرنامج من الثلاثاء إلى الخميس. [ 7 ] [ 193 ]

استقبال

التقييمات

موسمتصنيف نيلسنتصنيف نيلسن [ 197 ]متعادل مع
1995–9670.1
1996–9790.2
1997–980.3
1998–9970.4
1999–20000.5
2000–010.6
2001-20020.8
2002–030.9
2003-20041.0
2004-20051.3
2005-200661.5آخر مكالمة مع كارسون دالي
2006-2007
2007-20081.4
2008-200951.7جيمي كيميل لايف!
2009–101.5برنامج "ليلة متأخرة مع جيمي فالون"تقرير كولبير
2010–116
2011–1241.7برنامج "ليلة متأخرة مع جيمي فالون"
2012–1351.6
2013–141.5
2014-201561.3

تُظهر تقييمات التلفزيون لعام 2008 أن البرنامج استقطب عمومًا ما بين 1.45 و1.6 مليون مشاهد ليلًا، وهو رقم مرتفع بالنسبة لتلفزيون الكابل. [ 198 ] وبحلول نهاية عام 2013، وصلت تقييمات برنامج "ذا ديلي شو" إلى 2.5 مليون مشاهد ليلًا. [ 199 ] من الناحية الديموغرافية ، يميل جمهور البرنامج إلى فئة الشباب نسبيًا والمتعلمين جيدًا مقارنةً ببرامج الأخبار التقليدية. وقد أشارت دراسة أجرتها شركة نيلسن ميديا ​​ريسيرش عام 2004 بتكليف من كوميدي سنترال إلى أن متوسط ​​العمر يبلغ 35 عامًا. وخلال الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2004 ، حظي البرنامج بعدد أكبر من المشاهدين الذكور في الفئة العمرية من 18 إلى 34 عامًا مقارنةً ببرامج "نايت لاين " و "ميت ذا برس " و " هانيتي وكولمز" وجميع نشرات الأخبار المسائية. [ 200 ]

لهذا السبب، رأى معلقون مثل هوارد دين وتيد كوبل أن ستيوارت كان مصدرًا حقيقيًا للأخبار للشباب، بغض النظر عن نواياه. [ 201 ] [ 202 ] وفي عام 2016، وجدت دراسة أجرتها صحيفة نيويورك تايمز على أكثر 50 برنامجًا تلفزيونيًا إعجابًا على فيسبوك أن برنامج "ذا ديلي شو " كان "الأكثر شعبية في المدن والمناطق الأخرى ذات الميول الليبرالية على طول السواحل. وتبلغ شعبيته ذروتها في سان فرانسيسكو، بينما تقل شعبيته في ألاباما". [ 203 ]

بين يناير 2014 ويناير 2023، خسر برنامج "ذا ديلي شو" 75% من جمهوره، حيث بلغ متوسط ​​عدد مشاهديه 570 ألف مشاهد يوميًا، بانخفاض عن 2.2 مليون مشاهد. وخلال الفترة نفسها، ارتفع متوسط ​​عمر المشاهدين من 48.2 إلى 63.3 عامًا، مع وجود 30 ألف مشاهد فقط ضمن الفئة العمرية المرغوبة من 18 إلى 34 عامًا في كل حلقة. [ 11 ]

كمصدر إخباري

يرفض كتّاب البرنامج فكرة أن برنامج " ذا ديلي شو" أصبح مصدرًا للأخبار للشباب. ويجادل ستيوارت بأن الأمريكيين يعيشون في "عصر التناضح المعلوماتي " حيث يكاد يكون من المستحيل الحصول على الأخبار من مصدر واحد، ويقول إن نجاح برنامجه كوميديًا يعود إلى أن المشاهدين لديهم بالفعل بعض المعرفة بالأحداث الجارية. ويضيف: "لن يكون برنامجنا ذا قيمة للأشخاص الذين لا يفهمون الأخبار لأنه لن يكون منطقيًا. نحن نفترض مستوى معرفتكم... فلو كنا مصدركم الوحيد للأخبار، لكنتم ستشاهدون برنامجنا وتفكرون: "لا أعرف ما الذي يحدث". [ 204 ]

حاولت دراسة أجرتها جامعة إنديانا عام 2006 مقارنة كمية المعلومات الجوهرية التي يقدمها برنامج " ذا ديلي شو" مع نشرات الأخبار الرئيسية على الشبكات التلفزيونية ، وخلصت إلى أنه من حيث المضمون، لا يوجد فرق يُذكر بين " ذا ديلي شو " ووسائل الإعلام الإخبارية الأخرى. وأكدت الدراسة أن كلا البرنامجين، نظرًا لتركيزهما على طبيعة " الترفيه المعلوماتي " ونسب المشاهدة أكثر من تركيزهما على نشر المعلومات، متساويان بشكل عام من حيث كمية التغطية الإخبارية الجوهرية التي يقدمانها. [ 205 ]

مع تداخل الخطوط الفاصلة بين البرامج الكوميدية والبرامج الإخبارية، تعرّض جون ستيوارت لضغوط في بعض الأوساط للانخراط في صحافة أكثر جدية. فقد انتقد تاكر كارلسون وليز وينستيد ، المشاركة في ابتكار برنامج "ذا ديلي شو"، ستيوارت لانتقاده السياسيين والإعلاميين في فقراته الفردية، ثم في المقابلات مع نفس الأشخاص، نادرًا ما يحاسبهم وجهًا لوجه. في عام 2004، أعربت وينستيد عن رغبتها في أن يطرح ستيوارت أسئلة ساخرة أكثر حدة، قائلة: "عندما تُجري مقابلة مع شخص مثل ريتشارد بيرل أو كيسنجر ، إذا تغاضيت عن أخطائهم، فإنك تصبح أنت نفسك ما تسخر منه. تخيّل مجرم حرب يجلس على أريكتك - أن تدعه يبقى مجرم حرب جالسًا على أريكتك يعني أن عليك احترام نوع من الحدود." [ 206 ] وقد جادلت بأن نجاح برنامج " ذا ديلي شو " وقدرته على الوصول إلى أصوات الشباب يجب أن يسمحا لستيوارت بالضغط على ضيوفه السياسيين بشكل أكبر دون الخوف من عدم عودتهم إلى البرنامج. [ 207 ] في عام 2010، غيّرت وينستيد رأيها، معلقةً بأن ستيوارت أجرى منذ عام 2004 بعضًا من أكثر المقابلات التلفزيونية حدةً. [ 208 ] صرّح ستيوارت في عام 2003 بأنه لا يعتبر نفسه ناقدًا اجتماعيًا أو إعلاميًا، ويرفض فكرة أن يكون له أي دور صحفي كمحاور. [ 209 ]

خلال ظهور ستيوارت في برنامج "كروس فاير " على شبكة سي إن إن ، انتقد البرنامج قائلاً إنه "يضر بأمريكا" من خلال تهويل المناظرات وتسهيل التلاعب السياسي . وعندما جادل المذيع المشارك كارلسون بأن ستيوارت نفسه لم يطرح أسئلة جوهرية على جون كيري عندما ظهر الأخير في برنامج " ذا ديلي شو" ، رد ستيوارت بأن إجراء مقابلات حادة ليس من مهامه، وأن برنامجًا كوميديًا يُروج لـ"الأخبار الكاذبة" لا ينبغي أن يخضع لنفس معايير الصحافة الحقيقية. قال ستيوارت: "أنتم على سي إن إن! البرنامج الذي يسبق ظهوري عبارة عن دمى تُجري مكالمات هاتفية مزعجة ! ما بكم؟" [ 210 ] يقول الناقد الإعلامي دان كينيدي إن ستيوارت بدا غير صادق في هذا الحوار لأنه "لا يمكنك إجراء مقابلات مع بيل كلينتون، وريتشارد كلارك ، وبيل أورايلي، وبوب دول ، وغيرهم، ثم تدّعي أنك مجرد كوميدي." [ 207 ]

أظهرت دراسة أجريت عام ٢٠٠٤ حول تأثير برنامج "ذا ديلي شو " على آراء المشاهدين أن المشاركين أبدوا رأيًا أكثر سلبية تجاه كل من الرئيس بوش والمرشح الديمقراطي للرئاسة آنذاك، جون كيري. كما عبّر المشاركون عن آراء أكثر تشاؤمًا تجاه النظام الانتخابي ووسائل الإعلام. [ ٢١١ ] ويشير عالما السياسة جودي بومغارتنر وجوناثان موريس، اللذان أجريا الدراسة، إلى أنه ليس من الواضح كيف سيؤثر هذا التشاؤم على السلوك السياسي لمشاهدي البرنامج. فبينما قد يُثني الإحباط والتصورات السلبية عن المرشحين الرئاسيين المشاهدين عن التصويت، يقول بومغارتنر وموريس إنه من الممكن أيضًا أن يدفع السخط إلى مزيد من المشاركة، وأن متابعة البرنامج قد تجعل المشاهدين ناخبين أكثر تفاعلًا واطلاعًا، يتمتعون بمعرفة سياسية أوسع. [ ٢١٢ ]

تُعارض راشيل لاريس، التي أجرت أيضًا دراسة أكاديمية حول برنامج " ذا ديلي شو" ، نتائج دراسة بومغارتنر وموريس. وتجادل لاريس بأن الدراسة قاست السخرية بمصطلحات فضفاضة للغاية، وأنه من الصعب للغاية إيجاد علاقة سببية بين مشاهدة " ذا ديلي شو" والتفكير أو التصرف بطريقة معينة. [ 213 ] ويرى مدونون مثل مارتي كابلان من "هافينغتون بوست" أنه طالما أن كوميديا ​​ستيوارت تستند إلى الحقيقة، فإن مسؤولية ازدياد السخرية تقع على عاتق الشخصيات السياسية والإعلامية نفسها، وليس على عاتق الكوميدي الذي يسخر منهم. [ 214 ]

يقول ستيوارت نفسه إنه لا يعتبر برنامجه ساخرًا. ويضيف: "من المثير للاهتمام أن يتحدث الناس عن كون برامج الكوميديا ​​الليلية ساخرة. ما هو أكثر سخرية من إنشاء شبكة إخبارية أيديولوجية مثل فوكس نيوز وتسميتها " عادلة ومتوازنة "؟ ما نقوم به، في رأيي، ساحر في مثاليته." [ 215 ] وقد صرّح ستيوارت بأنه لا يشعر بأي فرحة تجاه إخفاقات الحكومة الأمريكية، على الرغم من أنها تُشكّل مادة كوميدية. وقال في برنامج "لاري كينغ لايف " : "لسنا من أولئك الذين يراهنون ضد التوقعات على طاولة النرد . لو أصبحت الحكومة فجأة مصدر إلهام... لكنا أسعد الناس في العالم لو وجّهنا انتباهنا إلى الحمقى، مثل الإعلاميين، لا أقصد الإساءة." [ 98 ]

في يوليو/تموز 2009، أجرت مجلة تايم استطلاعًا للرأي عبر الإنترنت بعنوان: "بعد رحيل والتر كرونكايت ، من هو مذيع الأخبار الأكثر ثقة في أمريكا؟" [ 216 ] فاز جون ستيوارت بنسبة 44% من الأصوات، متقدمًا بفارق 15 نقطة على برايان ويليامز الذي حلّ ثانيًا بنسبة 29%. [ 217 ] قلّل ستيوارت من أهمية النتائج في البرنامج، واصفًا نفسه بأنه الخيار "المحايد". [ 218 ]

في يونيو 2013، صنّفت نقابة الكتاب الأمريكية برنامج "ذا ديلي شو مع جون ستيوارت" في المرتبة 17 ضمن قائمتها لأفضل 101 مسلسل تلفزيوني مكتوب. [ 219 ]

في ديسمبر 2013، صنّفت مجلة TV Guide المسلسل في المرتبة 53 ضمن قائمتها لأفضل 60 مسلسلًا على الإطلاق. [ 220 ]

أثارت عودة ستيوارت إلى البرنامج في فبراير 2024 جدلاً في البداية، إذ خصص معظم الحلقة الأولى لانتقاد عمر جو بايدن ودونالد ترامب بدلاً من التركيز على الاختلافات السياسية بين المرشحين، واصفاً كليهما بـ"الحيوية" و"الكفاءة"، ومقللاً على ما يبدو من أهمية الفائز في الانتخابات. [ 221 ] وقد لاقى هذا انتقادات حادة من عدد من الشخصيات الإعلامية، بمن فيهم ماري ترامب ، التي اتهمت ستيوارت بتشجيع اللامبالاة السياسية بين الناخبين بهذه التصريحات. [ 222 ] [ 223 ]

فعالية

في أواخر عام 2004، أجرت مؤسسة أننبرغ الوطنية لاستطلاعات الرأي في جامعة بنسلفانيا دراسةً شملت مشاهدي التلفزيون الأمريكي، وخلصت إلى أن متابعي برنامج " ذا ديلي شو" كانوا أكثر إلمامًا بالحقائق المتعلقة بالانتخابات الرئاسية لعام 2004 من معظم الآخرين، بمن فيهم أولئك الذين كانوا يحصلون على أخبارهم بشكل أساسي من خلال نشرات الأخبار المسائية على الشبكات الوطنية وقراءة الصحف. [ 224 ] مع ذلك، أظهر استطلاعٌ للرأي أجراه مركز بيو للأبحاث عام 2004 أن من استشهدوا ببرامج كوميدية مثل " ذا ديلي شو" كمصدر للأخبار كانوا من بين الأقل اطلاعًا على أحداث الحملة الانتخابية والجوانب الرئيسية لخلفيات المرشحين، بينما كان من استشهدوا بالإنترنت والإذاعة الوطنية العامة والمجلات الإخبارية هم الأكثر اطلاعًا. وحتى بعد الأخذ في الاعتبار عاملي السن والتعليم، ظلّ الأشخاص الذين تعرفوا على الحملات الانتخابية عبر الإنترنت هم الأكثر اطلاعًا، بينما كان من تعرفوا عليها من البرامج الكوميدية هم الأقل اطلاعًا. [ 225 ]

في استطلاعٍ أجراه مركز بيو للأبحاث في أبريل 2007، تبيّن أن مشاهدي برنامج "ذا ديلي شو" أكثر اطلاعًا على الأخبار من مشاهدي مصادر الأخبار الأخرى. فقد بلغت نسبة مشاهدي "ذا ديلي شو" ذوي المعرفة العالية حوالي 54%، يليهم برنامج جيم ليرر بنسبة 53%، ثم برنامج بيل أورايلي بنسبة 51%، وهي نسبة أعلى بكثير من نسبة مشاهدي برامج الصباح على الشبكات التلفزيونية التي بلغت 34%. ويُظهر الاستطلاع أن تغيير أساليب بث الأخبار لم يُحدث فرقًا كبيرًا في مستوى معرفة الجمهور بالشؤون الوطنية والدولية، ولكنه يُشير إلى عدم وجود علاقة واضحة بين أساليب بث الأخبار ومستوى معرفة الجمهور. [ 226 ] وقد أصدر مشروع التميز في الصحافة تقريرًا لتحليل المحتوى يُشير إلى أن برنامج "ذا ديلي شو" يُقارب تقديم تغطية إخبارية يومية شاملة. [ 227 ]

الحلقات

الجوائز والترشيحات

تحت قيادة جون ستيوارت، حظي برنامج "ذا ديلي شو" بإشادة نقدية واسعة. فقد نال جائزتي بيبودي لتغطيته الانتخابات الرئاسية لعامي 2000 [ 228 ] و 2004 . [ 229 ] وبين عامي 2001 و2024، حصد البرنامج 26 جائزة إيمي برايم تايم في فئات أفضل مسلسل منوعات أو موسيقي أو كوميدي (فاز بها لعشر سنوات متتالية من 2003 إلى 2012) وأفضل كتابة لبرنامج منوعات أو موسيقي أو كوميدي ، بالإضافة إلى سبعة ترشيحات أخرى. كما حظي البرنامج بتكريم من منظمة GLAAD [ 230 ] ، وجمعية نقاد التلفزيون ، وجوائز ساتلايت . كتاب "أمريكا (الكتاب) : دليل المواطن للديمقراطية في ظل التقاعس" ، وهو الكتاب الأكثر مبيعًا لعام 2004 والذي كتبه ستيوارت وفريق كتابة برنامج " ذا ديلي شو" ، حظي بتقدير مجلة "بابليشرز ويكلي " كـ"كتاب العام"، وحصلت نسخته الصوتية المختصرة على جائزة غرامي لعام 2005 لأفضل ألبوم كوميدي . [ 231 ]

في سبتمبر 2010، اختارت مجلة تايم المسلسل ضمن قائمة "أفضل 100 مسلسل تلفزيوني على مر العصور". [ 232 ] وفي عام 2015، حاز المسلسل على جائزة بيبودي للمرة الثالثة [ 233 ] لتأثيره الدائم على السخرية السياسية، والكوميديا ​​التلفزيونية، وحتى على السياسة نفسها. [ 234 ]

النسخ العالمية

يُبث برنامج "ذا ديلي شو" على قنوات متعددة حول العالم؛ بالإضافة إلى ذلك، كان يُنتج أسبوعيًا نسخة مُعدّلة منه بعنوان " ذا ديلي شو: النسخة العالمية" خصيصًا للمشاهدين في الخارج حتى منتصف عام 2020. وكان يُبث خارج الولايات المتحدة على قناة CNN الدولية وقنوات أخرى بدءًا من سبتمبر 2002. [ 235 ] [ 236 ] وكانت هذه النسخة تُعرض لمدة نصف ساعة وتتضمن فقرات مُختارة، من بينها مقابلة مع ضيف من حلقات الأسبوع السابق، عادةً من حلقة الاثنين أو الثلاثاء. وكان ستيوارت يُلقي مونولوجًا افتتاحيًا حصريًا أمام الجمهور، يتناول فيه عادةً أبرز الأخبار العالمية خلال الأسبوع، ويُختتم البرنامج بتعليقات في غياب الجمهور. [ 237 ] وعند بثه على قناة CNN الدولية، كان يُستهل البرنامج بتنويه مكتوب: "البرنامج الذي ستشاهدونه هو برنامج ساخر من الأخبار. لم يتم التحقق من صحة المعلومات الواردة فيه. ومراسلوه ليسوا صحفيين. وآراؤه غير مدروسة جيدًا." [ 238 ] منذ 27 فبراير 2017، يتم بث برنامج The Daily Show with Trevor Noah بانتظام على قناة Black Entertainment Television .

بين عامي 2001 و2006، قامت محطة ويستوود وان ببث أجزاء صغيرة مدتها 90 ثانية من البرنامج إلى محطات إذاعية مختلفة في جميع أنحاء أمريكا. [ 239 ]

في كندا، عُرض برنامج "ذا ديلي شو" على قناة CTV Comedy Channel بالتزامن مع عرضه على قناة Comedy Central. إلا أنه توقف بثه عام 2023، ليصبح البرنامج بلا قناة تلفزيونية كندية، وحصريًا على منصة Paramount+. في أغسطس 2024، استحوذت شركة Corus Entertainment على حقوق البث التلفزيوني المباشر لبرنامج "ذا ديلي شو" ، وكان من المقرر أن ينتقل البرنامج إلى منصة Slice ابتداءً من 9 سبتمبر 2024. [ 240 ] [ 241 ]

في المملكة المتحدة وأيرلندا، كانت قناة More4 التلفزيونية الرقمية تبث حلقات برنامج The Daily Show من مساء الثلاثاء إلى مساء الجمعة، بينما كانت النسخة العالمية (Global Edition) ، غير الخاضعة للرقابة، تُعرض يوم الاثنين؛ أما الحلقات العادية فتُعرض في مساء اليوم التالي لعرضها في الولايات المتحدة. وكانت More4 أول قناة دولية تُعيد بث حلقات كاملة من The Daily Show ، مع أنها كانت تُجري تعديلات على البرنامج بسبب المحتوى أو اللغة أو المدة أو الإشارات التجارية. وكان البرنامج متاحًا أيضًا للمشاهدة عبر خدمة الفيديو حسب الطلب على الإنترنت 4oD . ومع ذلك، كان يتم تضمين فقرة "الانتقال إلى برنامج The Colbert Report " عادةً، حتى وإن كان يُبث على قناة FX . [ 242 ] بالإضافة إلى ذلك، كان ترتيب الفواصل الإعلانية يتبع النمط البريطاني، حيث كان هناك فاصل واحد في منتصف البرنامج بدلًا من عدة فواصل قصيرة في نقاط مختلفة. وعندما كان برنامج The Daily Show متوقفًا مؤقتًا، كان يتم بث حلقات مُعادة أو محتوى بديل. ومنذ يناير 2011، تُبث النسخة العالمية (Global Edition) فقط. [ 243 ] في يوليو 2012، أعلنت قناة كوميدي سنترال أن برنامج "ذا ديلي شو" سيُعرض على قناة كوميدي سنترال إكسترا بنفس الصيغة التي كان يُعرض بها سابقًا على قناة مور فور، حيث تُعرض الحلقات بعد 24 ساعة من بثها في الولايات المتحدة. [ 244 ] عُرض البرنامج على القناة من يوليو 2012 إلى أبريل 2015.

لم تُبثّ النسخة العالمية من البرنامج، التي عُرضت في أسبوع 20 يوليو/تموز 2011، في المملكة المتحدة لاحتوائها على فقرة ساخرة من مثول روبرت مردوخ أمام لجنة الثقافة والإعلام والرياضة في مجلس العموم البريطاني، على خلفية فضيحة التنصت على الهواتف التي تورطت فيها شركة نيوز إنترناشونال . [ 245 ] وتحظر القواعد البرلمانية بثّ جلسات البرلمان في سياق ساخر. [ 245 ] وقد خصّص ستيوارت فقرة من البرنامج في 2 أغسطس/آب 2011 للسخرية من الرقابة المفروضة على هذه الحلقة في بريطانيا. [ 246 ] وفي مايو/أيار من العام نفسه، سخر برنامج "ذا ديلي شو" من حظر استخدام لقطات من حفل الزفاف الملكي في سياق ساخر، وذلك من خلال فيديو رسوم متحركة يُظهر الدب بادينغتون ، وغولوم، وأدولف هتلر كضيوف في حفل الزفاف، ويُصوّر الحضور وهم يمارسون أشكالاً مختلفة من السلوك العنيف والجنسي. [ 247 ] وناقش ستيوارت هذا الحظر لاحقاً مع ضيفته كيرا نايتلي . [ 248 ]

كان برنامج The Daily Show يُبث في الهند على قناة Comedy Central India . [ 249 ]

عُرض برنامج "ذا ديلي شو" على قناة "ذا كوميدي شانيل " الأسترالية المدفوعة ، أيام الأسبوع في تمام الساعة 6:30 مساءً. بدأت قناة ABC2 الرقمية المجانية بث البرنامج بدون فواصل إعلانية في مارس 2010، لكنها توقفت عن ذلك في يناير 2011 عندما حصلت "ذا كوميدي شانيل" على الحقوق الحصرية. [ 250 ] كما توفرت حلقات البرنامج على خدمة ABC iView الإلكترونية التابعة للشبكة بعد فترة وجيزة من عرضه. [ 251 ] اعتادت "ذا كوميدي شانيل" (وكذلك ABC2 خلال عام 2010) بث البرنامج مع برنامج "ذا كولبير ريبورت" ، وبث النسخة العالمية أيام الاثنين والنسخة العادية من الثلاثاء إلى الجمعة. عُرضت النسخة العالمية سابقًا في ليالي نهاية الأسبوع على قناة SBS One قبل انتقالها إلى قناة Network TEN . يُعرض البرنامج الآن على قناة 10 Shake (التابعة لشركة ViacomCBS ، الشركة الأم لقناة Comedy Central ).

في شمال أفريقيا والشرق الأوسط، عُرض برنامج " ذا ديلي شو" على قناة شوتايم العربية ابتداءً من عام ٢٠٠٨ وحتى عام ٢٠١٥. وعندما انتقل البرنامج إلى نوح، قررت شبكة OSN التريث قليلاً قبل بث النسخة الجديدة. [ ٢٥٢ ] أما الآن، فتُبث النسخة العالمية من برنامج نوح على قناة كوميدي سنترال HD التابعة لشبكة OSN. [ ٢٥٣ ] وغالبًا ما تُعدّل الحلقات إذا احتوت على مواضيع تُعتبر غير مناسبة للمنطقة.

تتوفر حلقات النسخة الأمريكية أيضًا عبر الإنترنت في اليوم التالي على الموقع الرسمي لبرنامج " ذا ديلي شو " التابع لقناة كوميدي سنترال ، مع العلم أن هذه الخدمة غير متاحة في جميع البلدان. ​​ومع ذلك، أصبحت المقاطع متاحة لمشاهدي المملكة المتحدة وأيرلندا على موقع كوميدي سنترال البريطاني في ديسمبر 2011. [ 254 ]

العرض اليومي: إيديتي Nederlandse

عُرضت النسخة الهولندية الرسمية من البرنامج، بعنوان " ذا ديلي شو: النسخة الهولندية " ( The Daily Show: Nederlandse Editie )، لأول مرة على قناة كوميدي سنترال الهولندية في 31 يناير 2011. يشبه البرنامج النسخة الأصلية، باستثناء أنه يُقدم الأخبار الهولندية ووجهة نظر هولندية حول الأخبار الدولية. يُقدم البرنامج الكوميدي يان-ياب فان دير وال، الذي كان قائد فريق في برنامج "ديت واس هيت نيوس" (Dit was het nieuws) ، النسخة الهولندية من برنامج " هاف آي غوت نيوز فور يو" (Have I Got News for You) . [ 255 ] تضمنت الحلقة الأولى ظهورًا خاصًا لجون ستيوارت (تم تسجيلها في استوديو نيويورك)، الذي بارك البرنامج رسميًا. [ 256 ] تُعد هذه النسخة الأولى والوحيدة حتى الآن من سلسلة " ذا ديلي شو ". لم تتجاوز النسخة الهولندية مرحلة العرض التجريبي المكونة من 12 حلقة بسبب قلة المشاهدين.

الشركات المشتقة

تقرير كولبير

أُعلن عن برنامج فرعي بعنوان "تقرير كولبير " في أوائل مايو 2005. كان البرنامج من بطولة المراسل السابق ستيفن كولبير، وشكّل ردّ قناة كوميدي سنترال على برامج المحللين الإعلاميين مثل بيل أورايلي. طوّر كولبير وستيوارت وبن كارلين فكرة البرنامج بناءً على سلسلة من الإعلانات التلفزيونية الساخرة التي أُنتجت لفقرة سابقة من برنامج "ذا ديلي شو" . عرضوا الفكرة على دوغ هيرزوغ، رئيس كوميدي سنترال، الذي وافق على بثّ البرنامج لمدة ثمانية أسابيع دون إنتاج حلقة تجريبية أولًا. [ 257 ] عُرض "تقرير كولبير" لأول مرة في 17 أكتوبر 2005، واستمر بثّه بعد " ذا ديلي شو" لمدة تسع سنوات. حققت نسب المشاهدة الأولية رضا كوميدي سنترال، وبعد أقل من ثلاثة أسابيع من عرضه الأول، جُدّد البرنامج لمدة عام. [ 258 ] أنتجت "تقرير كولبير" شركة الإنتاج الخاصة بجون ستيوارت، "بوسبوي برودكشنز" .

في عام 2014، أُعلن أن كولبير سيغادر قناة كوميدي سنترال ليقدم برنامج ذا ليت شو مع ستيفن كولبير على قناة سي بي إس في عام 2015، بعد تقاعد ديفيد ليترمان . [ 259 ] عُرضت الحلقة الأخيرة من برنامج ذا كولبير ريبورت في 18 ديسمبر 2014.

برنامج لاري ويلمور الليلي

في 9 مايو 2014، أُعلن عن اختيار لاري ويلمور لتقديم برنامج على قناة كوميدي سنترال ليحل محل برنامج " تقرير كولبير ". وفي 19 يناير 2015، بدأ ويلمور بتقديم برنامج "ذا نايتلي شو مع لاري ويلمور" ، وهو برنامج حواري ليلي من إنتاج شركة "بوسبوي برودكشنز " . وفي 15 أغسطس 2016، أعلنت كوميدي سنترال إلغاء برنامج ويلمور، وانتهى عرضه في 18 أغسطس 2016 بعد 259 حلقة .

المعارضة مع جوردان كليبر

في 4 أبريل 2017، أعلنت قناة كوميدي سنترال عن برنامج جديد كليًا ليُعرض في  الفترة الزمنية 11:30 مساءً، والتي لم تشهد أي برنامج أصلي منذ إلغاء برنامج "ذا نايتلي شو مع لاري ويلمور" . وقد تم اختيار جوردان كليبر، كبير مراسلي برنامج "ذا ديلي شو"، لتقديم البرنامج، بينما تولى كليبر وستيوارت ميلر وتريفور نوح الإنتاج التنفيذي. [ 261 ] ويهدف البرنامج إلى "السخرية من الضجيج المبالغ فيه والمليء بنظريات المؤامرة الذي يُهيمن على المشهد الإعلامي البديل، سواءً على اليمين أو اليسار ". [ 262 ]

تم بث البرنامج من 25 سبتمبر 2017 إلى 28 يونيو 2018. أعلنت قناة كوميدي سنترال أن كليبر سيقدم برنامج حواري أسبوعي جديد في وقت الذروة، بعنوان كليبر ، والذي بدأ عرضه في عام 2019.

برنامج ذا ديلي شو: نسخة الأذنين

في فبراير 2018، أُطلق بودكاست "ذا ديلي شو: إيرز إيديشن" كمكمل للبرنامج الرئيسي، وغالبًا ما كان يتضمن معلومات موسعة ومقابلات إضافية. [ 263 ] [ 264 ] [ 265 ] وقد حلّ محل بودكاست "ذا ديلي شو" بدون جون ستيوارت . وفي ديسمبر 2019، أطلقت قناة كوميدي سنترال سلسلة بودكاست قصيرة من خمس حلقات بعنوان " ذا ديلي شو بودكاست يونيفرس" . [ 266 ]

الكتب

  • كتاب "الأسئلة الخمسة من برنامج The Daily Show على قناة Comedy Central" ، الذي نُشر عام 1998، هو كتاب كتبه كريج كيلبورن وكتاب آخرون من برنامج The Daily Show ويحتوي على مواد جديدة من فقرة "الأسئلة الخمسة".
  • كتاب "أمريكا (الكتاب) : دليل المواطن للديمقراطية في حالة عدم العمل" ، الذي نُشر عام 2004، هو كتاب كتبه جون ستيوارت وكتاب آخرون من برنامج "ذا ديلي شو" وهو يحاكي ويسخر من السياسة الأمريكية ونظرتها للعالم.
  • كتاب الأرض (الكتاب) : دليل الزائر للجنس البشري ، الذي نُشر عام 2010، هو كتاب كتبه جون ستيوارت وكتاب آخرون من برنامج ذا ديلي شو ، وهو مشابه في أسلوبه لكتاب أمريكا (الكتاب) ، ولكنه يركز على الكوكب والثقافة البشرية بدلاً من تاريخ أمريكا.
  • كتاب "ذا ديلي شو (الكتاب): تاريخ شفوي كما رواه جون ستيوارت والمراسلون والموظفون والضيوف" ، الصادر عام 2016، هو كتاب من تأليف كريس سميث، المحرر المساهم في مجلة نيويورك ، وعدد من أعضاء فريق عمل برنامج "ذا ديلي شو" . يروي الكتاب تاريخ البرنامج على مدى 16 عامًا مع جون ستيوارت .
  • كتاب "مكتبة دونالد جيه ترامب الرئاسية على تويتر" ، الذي نُشر عام 2018، هو كتاب كتبه تريفور نوح وكتاب آخرون من برنامج "ذا ديلي شو" يحاكي ويسخر من استخدام الرئيس دونالد ترامب لحسابه على تويتر .

تأثير

ألهم الشكل الساخر لبرنامج " ذا ديلي شو " نسخاً دولية غير تابعة لقناة كوميدي سنترال.

  • في الجزائر ، كان برنامج "ذا ديلي شو" ، الذي يُبث على قناة كوميدي سنترال الجزائرية، يقدمه الكوميدي الجزائري عبد الكريم دراجي. وقد عُرض لأول مرة في يونيو 2021.
  • في إيران ، استُلهم برنامج "بارازيت " الساخر باللغة الفارسية (ومعناه "الثابت") مباشرةً من برنامج "ذا ديلي شو" ، حتى أن مقدميه ظهروا كضيوف في حلقة 20 يناير 2011 من " ذا ديلي شو" . [ 267 ] وخلف "بارازيت" برنامج "أون تن" الذي بدأ عرضه في 11 مايو 2012.
  • في ألمانيا ، يتم بث برنامج heute على قناة ZDF منذ عام 2009. [ 268 ] الاسم مشتق من برنامج الأخبار الرئيسي لقناة ZDF heute (والذي يعني "اليوم").
  • في مصر، استُلهم برنامج "البرنامج" من برنامج "ذا ديلي شو" أيضاً. حتى أن مقدم البرنامج باسم يوسف قلد حركات جون ستيوارت، مثل استخدام كوب قهوته كأداة كوميدية. [ 269 ] وقد ظهر يوسف كضيف في برنامج "ذا ديلي شو" عدة مرات.
  • في الهند ، تم تصميم برنامج On Air With AIB على غرار برامج The Daily Show وSNL وLast Week Tonight.
  • في إندونيسيا ، تم تصميم مسلسل Republik Mimpi على غرار برنامج The Daily Show و Spitting Image [ 270 ].
  • في العراق ، برنامج البشير هو نسخة مختصرة (بدون مقابلات مع المشاهير) ويقدمه الصحفي والكوميدي العراقي أحمد البشير؛ حيث يعلق وينتقد القضايا السياسية المحلية.
  • في إسرائيل ، كان برنامج " ذا ديلي شو" أحد المصادر الرئيسية لإلهام مسلسل "إيريتز نيهيديريت" ، وهو مسلسل ساخر إسرائيلي شهير. [ 271 ]
  • في البرتغال ، وخلال الحملة الانتخابية التشريعية لعام 2009، قدمت فرقة الكوميديا ​​البرتغالية "جاتو فيدورينتو إسميوسا أوس سوفراجيوس" ، وهو برنامج إخباري ساخر مستوحى من فقرات تغطية الانتخابات في برنامج "ذا ديلي شو " ، والذي حظي باهتمام جماهيري فوري بعد استضافة أبرز المرشحين السياسيين. [ 272 ]
  • في كرواتيا ، عُرض برنامج "مونتيراني بروسيس" ، وهو برنامج ساخر قصير الأجل، مستوحى بشكل كبير من برنامج "ذا ديلي شو" ، لمدة ست حلقات فقط في عام 2016، [ 273 ] قبل أن يتم إلغاؤه بشكل مثير للجدل من قبل الإدارة المحافظة المعينة حديثًا لهيئة الإذاعة والتلفزيون الكرواتية . [ 274 ]
  • في أرمينيا: برنامج "آرم كوميدي" هو برنامج كوميدي عُرض لأول مرة في مارس 2012. يُبث ثلاث مرات أسبوعيًا على قناة "آرم نيوز" التلفزيونية. بدأ البرنامج كموقع إخباري ساخر، ثم تطور لاحقًا إلى مسلسل ويب على قناة "سيفيل نت" التلفزيونية. بعد عامين، دُعي مُبتكرو البرنامج للتوسع إلى التلفزيون. [ 275 ] أصبح " آرم كوميدي " أول برنامج إخباري ساخر في أرمينيا، يتميز بروح الدعابة السياسية والذكاء، ويُقدم الأخبار الحقيقية من منظور مختلف. [ 276 ] يكتب ويُقدم كل حلقة من حلقات "آرم كوميدي" الكوميديان الأرمينيان ناريك مارغاريان وسيرجي ساركسيان. وقد وُصف في الصحافة بأنه "النسخة الأرمينية من برنامج ذا ديلي شو ". [ 277 ]
  • في أوكرانيا، برنامج ChistoNEWS هو برنامج كوميدي تم بثه لأول مرة في مارس 2012.
  • في بلجيكا، سيتم استضافة De Ideale بواسطة Ella Leyers .

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تم أداء الأغنية في الأصل بواسطة بوب مولد من عام 1996 إلى أوائل عام 1999، ثم قام فريق They Might Be Giants بتوزيعها لاحقًا من أواخر عام 1999 إلى عام 2015. وتمت إعادة مزجها بواسطة تيمبالاند وكينج لوجان من عام 2016 إلى عام 2022.
  2. ↑ جميع الحقوق محفوظة

مراجع

  1. ↑ نيومان، ميشيل سي. (خريف 2010). " برنامج ذا ديلي شو والتغطية الميتافيزيقية: كيف تغطي الأخبار الساخرة نظام الاتصالات السياسية" (ملف PDF) . مجلة إيلون لأبحاث الطلاب الجامعيين في مجال الاتصالات . 1 (2). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 14 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2017 .
  2. ↑ " برنامج ذا ديلي شو مع جون ستيوارت" . أكاديمية التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024 .
  3. ↑ " برنامج ذا ديلي شو مع تريفور نوح" . أكاديمية التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024 .
  4. ↑ " ذا ديلي شو 2025" . أكاديمية التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2024 .
  5. 1 2 "تريفور نوح سيغادر برنامج "ذا ديلي شو""" سي بي إس نيوز . 29 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2022. "
  6. ↑ «جون ستيوارت يعود إلى برنامج ذا ديلي شو في 12 فبراير» . يو بي آي . 24 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2024 .
  7. 1 2 كريبس، دانيال (24 يناير 2024). "جون ستيوارت يعود إلى برنامج ذا ديلي شو كمقدم يوم الاثنين حتى انتخابات 2024" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2024. تم الاسترجاع في 24 يناير 2024 .
  8. ١ ٢ "جون ستيوارت يوقع عقدًا لتمديد برنامجه 'ذا ديلي شو' حتى عام ٢٠٢٦" . صحيفة نيويورك تايمز . ٣ نوفمبر ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٣ نوفمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٣ نوفمبر ٢٠٢٥ .
  9. ↑ منشورات (12 سبتمبر/أيلول 2010). "الأمريكيون يقضون وقتاً أطول في مشاهدة الأخبار" . مركز بيو للأبحاث . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس/آب 2011. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس/آب 2011 .
  10. ↑ غوتفريد، جيفري؛ ماتسا، كاترينا إيفا؛ بارثيل، مايكل (6 أغسطس/آب 2015). "مع تنحي جون ستيوارت، 5 حقائق عن برنامج ذا ديلي شو " . مركز بيو للأبحاث . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير/شباط 2024. تم الاطلاع عليه في 1 مارس/آذار 2024 .
  11. 1 2 كاكفا، بيتر (26 يناير 2024). "يا إلهي، انظروا إلى مدى صغر جمهور برنامج ذا ديلي شو وتقدمه في السن" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .
  12. 1 2 ليفين، غاري (7 أكتوبر 2003). "يحب المعجبون جرعتهم من أخبار 'ديلي'، ستيوارت يقدم بعض الأشياء المضحكة للغاية" . يو إس إيه توداي . ISSN 0734-7456 . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2008 . 
  13. ↑ "درو بيرنز، فنان التعليق الصوتي" . باك ستيج . 25 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  14. ↑ كاتب في هيئة التحرير (20 أغسطس/آب 2007). "من الشاشة الخضراء إلى المنطقة الخضراء: برنامج 'ذا ديلي شو' يذهب إلى العراق - حقيقةً - ويبث أول تقرير له" . محرر وناشر . مؤرشف من الأصل في 15 مارس/آذار 2012. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2010 .  
  15. ↑ باودر، ديفيد (11 أغسطس 2008). "روب ريجل يُبرأ من التهمة في الصين" . صحيفة ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2008 .
  16. ↑ وايت، بيتر (13 أغسطس 2020). ""برنامج 'ذا ديلي شو مع تريفور نوح' يُمدد إلى خمس ليالٍ لتغطية المؤتمرات" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2021 .
  17. ↑ ""برنامج ذا ديلي شو" يتناول المؤتمرات الوطنية . سبكتروم نيوز 1. 17 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2021 .
  18. 1 2 3 4 بلوم، كين (11 أغسطس 2003). "مقابلة مع ستيفن كولبير" . IGN. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2008 .
  19. 1 2 لاريس، راشيل (2 مايو 2005). " تأثير برنامج ذا ديلي شو : الفكاهة، الأخبار، المعرفة، والمشاهدون" (ملف PDF) . جامعة جورج تاون. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2008 .
  20. 1 2 كورتز، هوارد (23 أكتوبر 2004). "حملة كوميدي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2008 .
  21. ↑ "جون ستيوارت سيبقى في برنامج 'ذا ديلي شو'"" يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. 18 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2008. "
  22. ↑ ""برنامج 'ذا ديلي شو' سيقوم برحلة برية إلى أوهايو" . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. 25 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2008 .
  23. ↑ "محطة كوميدية في الحملة الانتخابية: مرشحو الرئاسة يحلون ضيوفًا على برنامج ذا ديلي شو" . سي بي سي نيوز. 5 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2008 .
  24. ↑ "نظرة على عشرين عامًا من برنامج 'ذا ديلي شو' - وأول مؤتمر وطني جمهوري له منذ سنوات بدون جون ستيوارت" . مجلة فارايتي. 20 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2016 .
  25. ↑ "برنامج ذا ديلي شو مع تريفور نوح - كوميدي سنترال - شاهد على باراماونت بلس" . 12 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021.
  26. ↑ كاتب في هيئة التحرير (3 ديسمبر/كانون الأول 2006). "المنتج التنفيذي يستقيل من برنامج ذا ديلي شو وتقرير كولبير" . سي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 14 مارس/آذار 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو/تموز 2008 .
  27. ↑ ريفز، تروي (1 مارس 2019). " برنامج ذا ديلي شو (الكتاب): تاريخ شفوي . بقلم كريس سميث. مقدمة بقلم جون ستيوارت" . مجلة التاريخ الشفوي . 46 (1): 244-245 . doi : 10.1093/ohr/ohy079 . ISSN 0094-0798 . 
  28. ↑ داود، مورين (31 أكتوبر 2006). "مراسي أمريكا" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2007 .
  29. 1 2 كاكوتاني ، ميتشيكو (15 أغسطس 2008). "الرجل الأكثر ثقة في أمريكا؟" . نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . او سي ال سي 1645522 . مؤرشفة من الأصلي في 11 كانون الأول (ديسمبر) 2008 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2008 .  
  30. ↑ «نائب الرئيس جو بايدن لم يُضحك أحداً، وارتكب هفوات في برنامج "ذا ديلي شو" مع جون ستيوارت» . صحيفة ديلي نيوز . نيويورك. ١٧ نوفمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٧ ديسمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠١١ .
  31. ↑ ميلبانك، دانا (27 أكتوبر/تشرين الأول 2010). "في برنامج ذا ديلي شو، أوباما هو من يضحك أخيرًا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل/نيسان 2011. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس/آب 2011 .
  32. ↑ وكالات الأنباء (19 سبتمبر/أيلول 2008). "توني بلير يواجه تحقيقاً ساخراً من برنامج ذا ديلي شو" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير/شباط 2009. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2008 .
  33. ↑ "أوباما يجد وقتاً مرة أخرى لبرنامج 'ذا ديلي شو'"" Today.com . أسوشيتد برس. 28 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2008. "
  34. 1 2 سكوت، الحاصل على وسام أستراليا (31 أكتوبر 2004). "خارج عن الموضوع" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2008 .
  35. ↑ كورنين، تريفور (3 مارس 2015). "15 لحظة رائعة من لحظات التأمل من برنامج ذا ديلي شو " . بيست . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2017 .
  36. ↑ "لحظة صفاء ذهني - "عاملوا الحيوانات كما تحب أن تُعامل" ونظرة حادة لكريس كريستي - برنامج ذا ديلي شو مع جون ستيوارت - مقطع فيديو - كوميدي سنترال" . 5 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2016 .
  37. ↑ "17 نوفمبر 2016 - جورج باكر وكيو-تيب" . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2016 .
  38. ↑ "١٧ نوفمبر ٢٠١٦ - جورج باكر وكيو-تيب (٢٠:٣٠)" . برنامج ذا ديلي شو . ١٧ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٦ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٧ نوفمبر ٢٠١٦ .
  39. ↑ أوبراين، فيل (6 أغسطس/آب 2021). "برنامج ذا ديلي شو يغادر هيلز كيتشن بعد 25 عامًا - لكنه لن يبتعد كثيرًا" . W42St.nyc . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر/أيلول 2021 .
  40. ↑ هاف، ريتشارد (11 أغسطس 1998). "جون ستيوارت سيقدم برنامج 'ذا ديلي شو'، كوميدي سنترال تُعيّن ممثلاً كوميدياً بديلاً لكريغ كيلبورن" . ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2008 .
  41. ↑ صحيفة لوس أنجلوس تايمز (10 سبتمبر 2005). "كولبير يستعد لبرنامج فرعي من 'ذا ديلي شو'" . صحيفة بيتسبرغ تريبيون ريفيو . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2008 .
  42. ↑ ستيفنز، دانا (12 يوليو 2005). "فنغ شوي البرامج الحوارية" . سلات . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2008 .
  43. ↑ سوسمان، غاري (20 يوليو 2005). " فضيحة برنامج ذا ديلي شو : الديكور الجديد" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2008 .
  44. ↑ إيبنكامب، بيكي (30 يونيو 2005). "عالم الأعمال: شبكة الغذاء تكشف أسرار البوب؛ أريكة ستيوارت تُرسل إلى الضواحي" . براندويك . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2008 .
  45. ↑ ساندبرغ، ماريان (1 يوليو 2007). "الجرعة اليومية" . تصميم حي . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2008 .
  46. ↑ ديلون، داك (1 أكتوبر 2015). "نظرة على تطور تصميم ديكور برنامج 'ذا ديلي شو'" . نيوزكاست ستوديو . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2016 .
  47. ↑ "برنامج "ذا ديلي شو" يستعرض شعاره الجديد . نيوزكاست ستوديو . ١٨ أغسطس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٧ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٧ نوفمبر ٢٠١٦ .
  48. ↑ ""برنامج ذا ديلي شو يُنشئ استوديوهين متطابقين لتغطية المؤتمر" . نيوزكاست ستوديو . 20 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2016 .
  49. ↑ سوريلز، ميترا (18 يوليو 2016). "اكتشف كيف تُصمَّم استوديوهات تغطية المؤتمرات السياسية التلفزيونية" . بيزباش . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2016 .
  50. 1 2 "يعود برنامج "ذا ديلي شو" إلى الاستوديو بكامل طاقته بحلّة جديدة . نيوزكاست ستوديو . ١٨ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ أبريل ٢٠٢٢ .
  51. ↑ "ساعة المرح مع ثقافة البوب: حوار مع تريفور نوح" . 27 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2016 .
  52. 1 2 كارلين، بن (24 سبتمبر 2004). "نص محادثة مباشرة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2008 .
  53. ↑ كروس، هيذر (17 يناير 2019). "كيفية الحصول على تذاكر لبرنامج "ذا ديلي شو""" . TripSavvy . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2021 .
  54. ↑ وودسون، أليكس (18 أكتوبر 2007). "موقع إلكتروني جديد لبرنامج 'ذا ديلي شو' سيضم الأرشيف" . هوليوود ريبورتر . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2024 .
  55. 1 2 روزنزويغ، جيد (26 يونيو 2024). "باراماونت تُغلق موقع كوميدي سنترال، واختفاء أكثر من 25 عامًا من مقاطع برنامج ذا ديلي شو" . ليت نايتر . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2024 .
  56. ↑ برنامج ذا ديلي شو - كوميدي سنترال - شاهد على باراماونت بلس . ١٣ يناير ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ يناير ٢٠٢٥ - عبر www.paramountplus.com.
  57. ↑ "ذا ديلي شو" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2025 .
  58. 1 2 برنامج ذا ديلي شو على موقع IMDb
  59. ↑ لامبرت، برايان (8 يونيو 1997). ""برنامج ذا ديلي شو" هو برنامج إذاعي صباحي يُبث على التلفزيون . صحيفة سانت بول بايونير برس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2008 .
  60. ↑ غرايمز، ويليام (9 فبراير 1997). "انتزاع الضحكات من العالم الحقيقي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2008 .
  61. ↑ جيمس، كارين (1 أغسطس 1996). "محاكاة ساخرة للبرامج التي تغطي أخبار البوب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2008 .
  62. ↑ "حياة ليز وينستيد" . سيتي بيجز . 8 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2023 .
  63. ↑ شيلاسي، جاك (7 فبراير 1997). "كيلبورن توفر متعة يومية" . صحيفة ميشيغان ديلي . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2008 .
  64. ↑ كوميدي سنترال (أبريل 1998). برنامج ذا ديلي شو: خمسة أسئلة . دار نشر أندروز مكميل. رقم ISBN 0-8362-5325-6.
  65. ↑ بيل، لويس (7 أكتوبر 1996). "جرعة يومية من عدم الاحترام" . ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2008 .
  66. ↑ لانغلي، ويليام (24 فبراير 2008). "إذا نجح في هذا، فإنه يستحق جائزة أوسكار" . لندن: صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2008 .
  67. ↑ وينستيد، ليز (23 أبريل 2008). "أسئلة وأجوبة مع ليز وينستيد، مبتكرة برنامج ذا ديلي شو " . ويستوورد . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2008 .
  68. ↑ تومسون، ستيفن (22 يناير 2003). "مقابلة: ستيفن كولبير، روب كوردري، إد هيلمز، ومو روكا من برنامج ذا ديلي شو" . موقع AV Club . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2016 .
  69. ↑ ماكجريجور، جيف (23 أغسطس 1998). "التلفزيون؛ من جوناثان سويفت إلى ليندا تريب (أجل. أيًا كان.)" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2008. لا شك أن المسلسل ذكي ومضحك في كثير من الأحيان، لكن بطريقة مزعجة ومتكلفة ، تسعى باستمرار إلى تأكيد تفوقه الأخلاقي والفكري. يحمل المسلسل نبرة ساخرة سطحية، أشبه بسخرية طلاب الجامعات، حيث تُوظف براعة الكاتب في سنته الثانية لخدمة هدف لا يتجاوز إثارة إعجاب أصدقائه من طلاب السنة الأولى. يفتقر المسلسل إلى أي مركز أيديولوجي أو فني، فهو متقدم في السن ولكنه فارغ.
  70. ↑ «وينستيد تتجاهل التعليقات البذيئة» . سي جيه ستار تريبيون . مينيابوليس. 8 فبراير 1998. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2014 .
  71. ↑ كارتر، بيل (17 ديسمبر 1997). "ملاحظات تلفزيونية: مقدم برامج كوميدية في ورطة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2014. في اقتباس وُصف بأنه مزحة في المقال، لكنه لم يُضحك أيًا من عضوات فريق عمل البرنامج، وصف السيد كيلبورن السيدة وينستيد ونساء أخريات في البرنامج بألفاظ مهينة، ثم ألمح إلى أنها معجبة به وأنها ستمارس معه الجنس إذا رغب في ذلك.
  72. ↑ جيمس، كارين (1 أبريل 1999). "مراجعة تلفزيونية: صدى برنامج ديلي شو في برنامج ليت ليت شو " . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2008 .
  73. ↑ براونفيلد، بول (1 يناير 1999). "بالنسبة لستيوارت، من المضحك كيف تسير الأمور" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2008 .
  74. ↑ كارتر، بيل (16 ديسمبر 1998). " مقدم برنامج Late Late يبدأ في مارس" . ملاحظات تلفزيونية. صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2008 .
  75. ↑ "ضحكات ودموع في آخر ظهور لجون ستيوارت في برنامج ذا ديلي شو " . أخبار إن بي سي . 7 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2015 .
  76. ↑ ماكونفيل، جيم (25 يناير 1675). "جون ستيوارت: بناء بيته الخاص في كوميدي سنترال" . الوسائط الإلكترونية . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2008 .
  77. ↑ روزنزويغ، جيد (13 يناير 2025). "شاهدوا أول ظهور لجون ستيوارت في برنامج 'ذا ديلي شو' بعد 26 عامًا" . ليت نايتر . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2025 .
  78. ↑ "جون ستيوارت 1991 SAST" . Dailymotion.com. 17 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2010 .
  79. ↑ هوارد، سوزان (1994). "حديث الليل، على طريقة إم تي في" . ذا ريكورد . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2008 .
  80. ↑ مينكوني، ديفيد (4 نوفمبر 2006). "التفاصيل الدقيقة لحقيقة الزائفة" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2008 .
  81. ↑ ليوبولد، تود (12 أبريل 2001). "فرقة ذا مايت بي جاينتس: لا بأس بتسميتنا ما شئت" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2008 .
  82. ↑ سميث، كريس (2016). برنامج ذا ديلي شو (الكتاب): تاريخ شفوي كما رواه جون ستيوارت والمراسلون والموظفون والضيوف . نيويورك: دار غراند سنترال للنشر. الصفحات 5-6 . ISBN  978-1-4555-6538-2.
  83. ↑ غروس، تيري (20 يناير 2005). "مذيع الأخبار الكاذب: ستيفن كولبير" . برنامج فريش إير . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2008 .
  84. ↑ شنايدر، جاكلين (6 مايو 2003). "إذن، ما عملك يا ستيفن كولبير؟" . Mediabistro.com . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2008 .
  85. ↑ فلاهيرتي، مايك (20 يناير 2009). "ستيوارت لديه موهبة حقيقية في الأخبار الكاذبة" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2009 .
  86. 1 2 جيليك، جيريمي وغوريلوفسكايا، نونا (نوفمبر-ديسمبر 2008). "تعرّف على جوناثان ستيوارت ليبويتز (المعروف أيضًا باسم) جون ستيوارت: مقدم برنامج ذا ديلي شو ذو الطابع العصري " . مومنت . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2011 .
  87. ↑ غودمان، تيم (29 أكتوبر 2004). "جون ستيوارت، بكل جدية، باقٍ هنا" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2008 .
  88. ↑ ليفين، غاري (6 أكتوبر 2003). "ستيوارت يختار انتقاد عملية سحب الثقة على الهواء مباشرة في برنامج 'ذا ديلي شو'"" يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2008. "
  89. ↑ ستار، مايكل (25 سبتمبر 2008). "جون لديه موهبة" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2009 .
  90. ↑ هولموود، لي (31 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "باراك أوباما يحقق أكبر جمهور في تاريخ برنامج ذا ديلي شو" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر/أيلول 2013. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2008. اجتذبت مقابلة أوباما، التي بُثت بين الساعة 11 مساءً و11:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة، 3.6 مليون مشاهد في الولايات المتحدة، متجاوزةً بذلك الرقم القياسي السابق للبرنامج الذي حققته زوجة المرشح الرئاسي الديمقراطي، ميشيل، في 8 أكتوبر/تشرين الأول، بفارق 600 ألف مشاهد .
  91. ↑ ويلسون، براد (20 يوليو 2004). "ميل في وقت متأخر من الليل؟" . فوكس نيوز. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2007 .
  92. 1 2 كريس سميث؛ جون ستيوارت (2016). برنامج ذا ديلي شو (الكتاب): تاريخ شفوي كما رواه جون ستيوارت والمراسلون والموظفون والضيوف . دار غراند سنترال للنشر. ISBN 9781455565351لدينا جمهور ذو ميول يسارية للغاية، وسيقولون: "هذا ليس صحيحاً. الأمر مضحك فقط عندما تكون النكات عن الشخص الذي نكرهه" .
  93. ↑ تيتن، رايان لي (2011). "ناطق باسم اليسار الليبرالي؟" . النزاهة العامة . 14 : 67-84 . doi : 10.2753/PIN1099-9922140105 .
  94. ↑ كورتز، هوارد (28 أغسطس 2008). "ليس مزحة: جون ستيوارت يوجه سهامه نحو "وحش" ​​قنوات الأخبار الفضائية على مدار 24 ساعة"" صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 1 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليها في 23 أبريل 2011. "
  95. ↑ يونغ، غاري (1 أكتوبر 2005). "يا له من إغراء" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2007 .
  96. ↑ بيرلي، ماندي (13 أغسطس 2004). " استعراض " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
  97. ↑ بيركويتز، إيلانا وشيلر، إيمي. "خمس دقائق مع: ستيفن كولبير" . كامبس بروجرس . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2007 .
  98. ١ ٢ مقابلة مع جون ستيوارت . برنامج لاري كينغ المباشر على قناة سي إن إن . سي إن إن. ٢٧ فبراير ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٥ يوليو ٢٠٢٦ .
  99. ↑ "طريقة الانسحاب" . برنامج ذا ديلي شو . 13 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2008 .
  100. ↑ "مقابلة بن كارلين: أقل من عشرين سؤالاً" . زولكي. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2007 .
  101. ↑ " مقدمة برنامج ذا ديلي شو مع جون إدواردز، 15 سبتمبر 2003" . كوميدي سنترال. 16 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2018 .
  102. ↑ فرانك، غارانس (18 نوفمبر 2009). "بايدن يجلس مع ستيوارت في برنامج 'ذا ديلي شو'"" صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 12 يناير 2012. تم الاطلاع عليها في 20 نوفمبر 2010. "
  103. ↑ روز، رايتشل. "أوباما يظهر في برنامج 'ذا ديلي شو'"" . أخبار ياهو. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2010. "
  104. ↑ ماكاسكيل، إيوين (28 أكتوبر 2010). "قلة الضحك مع جدية باراك أوباما في برنامج ذا ديلي شو" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
  105. ↑ نيوتن-سمول، جاي (20 ديسمبر 2010). "هل غيّر جون ستيوارت مسار مشروع قانون المستجيبين الأوائل لحالات الطوارئ 911؟" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2023 .
  106. ↑ بولتون، ألكسندر (20 ديسمبر/كانون الأول 2010). "أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيون في نيويورك يرون انفراجة في مشروع قانون الرعاية الصحية لضحايا 11 سبتمبر/أيلول" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر/كانون الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 .
  107. ↑ "ستيوارت يمارس نفوذه السياسي"، دليل التلفزيون ، 10 يناير 2011، صفحة 9
  108. ↑ "تقديم برنامج ذا ديلي شو" . برنامج ذا ديلي شو . الموسم 13. 7 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2015 .
  109. ↑ "برنامج ذا ديلي شو سيعود في يناير" . بي بي سي نيوز أونلاين. 21 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2008 .
  110. ↑ فين، ناتالي (20 ديسمبر 2007). " برنامج ذا ديلي شو ، عودة كولبير " . إي!. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2008 .
  111. ↑ "كونان، ستيوارت، وكولبير يتحدون في خصومة ساخرة" . اليوم . 5 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2023 .
  112. ↑ ستيلتر، برايان (18 فبراير 2008). "عودة ظهور النصوص في برنامج 'ذا ديلي شو'"" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2008. "
  113. ↑ لويبولد، روس (5 مارس 2013). "جون ستيوارت يأخذ استراحة من برنامج 'ذا ديلي شو' لإخراج فيلم 'روز ووتر' هذا الصيف" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2013 .
  114. ↑ بليك، ميريديث (16 أغسطس/آب 2013). "جون أوليفر يودع تقديم برنامج 'ذا ديلي شو'" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس/آب 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس/آب 2013 .
  115. ↑ أوكونيل، مايكل (15 أغسطس 2013). "جون أوليفر حافظ على ارتفاع تقييمات برنامج جون ستيوارت 'ذا ديلي شو' مع ضمان استمراره في منصبه" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2013 .
  116. ↑ «١٩ ديسمبر ٢٠١٣ - جونا هيل» . برنامج ذا ديلي شو مع جون ستيوارت . ٩ ديسمبر ٢٠١٤. كوميدي سنترال. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مايو ٢٠١٤ .
  117. ↑ باتن، دومينيك (12 فبراير 2014). "HBO تحدد اسم وتاريخ عرض برنامج جون أوليفر الأول" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2014 .
  118. ↑ أونيل، شون (10 فبراير 2015). "جون ستيوارت يقول إنه سيغادر برنامج ذا ديلي شو" . موقع AV Club . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2015 .
  119. ↑ أباد سانتوس، أليكس (7 أغسطس/آب 2015). "شاهد: وداع جون ستيوارت الأخير لبرنامج ذا ديلي شو ولحظة صفائه الأخيرة" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس/آذار 2019 .
  120. ↑ "فلاش باك: بروس سبرينغستين وفرقة إي ستريت يقدمون "لحظة زن" أخيرة في برنامج "ذا ديلي شو"" . 23 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2022 .
  121. ↑ وايت، بيتر (13 سبتمبر 2021). ""برنامج The Daily Show With Trevor Noah ينتقل إلى استوديو جديد بعد توقفه الصيفي" .
  122. ↑ إيتزكوف، ديف (30 مارس 2015). "تريفور نوح سيخلف جون ستيوارت في برنامج "ذا ديلي شو""صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 1 أبريل 2015. تم الاطلاع عليها في 30 مارس 2015 .
  123. ↑ ياهر، إميلي (28 سبتمبر 2015). "هؤلاء النجوم رفضوا فرصة تقديم برنامج 'ذا ديلي شو' - إليكم سبب رفضهم" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2015 .
  124. ↑ كارا، مالوري (28 سبتمبر 2015). "من رفض برنامج 'ذا ديلي شو'؟ تريفور نوح يُلمّح إلى ممثلات كوميديات رفضن وظيفته" . بازل . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2015 .
  125. ↑ ميتوفيتش، مات ويب (30 سبتمبر 2022). "تريفور نوح يغادر برنامج ذا ديلي شو، ويقول: أشعر أن الوقت قد حان"" . TVLine . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2022 .
  126. ↑ «حقق برنامج "ذا ديلي شو مع تريفور نوح" نسبة مشاهدة بلغت 7.5 مليون مشاهد خلال بثه المتزامن ليلة عرضه الأول» . بيان صحفي . كوميدي سنترال . 29 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2017 .
  127. ↑ "عرض تريفور نوح 'ذا ديلي شو' يحقق 1.1 مليون مشاهدة على قناة كوميدي سنترال، و3.4 مليون مشاهدة عبر البث المتزامن على شبكة فاياكوم" . 29 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2021 .
  128. ↑ إيتزكوف، ديف (14 سبتمبر 2017). "تريفور نوح يمدد عقده مع كوميدي سنترال حتى عام 2022" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2017 .
  129. ↑ ميتكالف، ميتش (21 يناير 2020). "أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الاثنين: 20/1/2020" . شو باز ديلي . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2020 .
  130. ↑ "أفضل 10 ضيوف موسيقيين ظهروا في برنامج ذا ديلي شو مع جون ستيوارت" . راديو ميلووكي . 6 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2024 .
  131. ↑ " برنامج ذا ديلي شو يتوسع إلى 45 دقيقة" . سينوبسيس . 28 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2024 .
  132. ↑ غولدبيرغ، ليزلي (2 أكتوبر 2022). " سيستمر برنامج ذا ديلي شو (على كوميدي سنترال) بدون تريفور نوح" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2022 .
  133. ↑ وايت، بيتر (12 أكتوبر 2022). "تريفور نوح يحدد موعد مغادرته لبرنامج ذا ديلي شو " . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022 .
  134. ↑ وايت، بيتر (18 أكتوبر 2022). "الطبق: برنامج ذا ديلي شو يفكر في تقديم حلقات ثنائية وثلاثية مع تخطيطه لمسار ما بعد تريفور نوح، مع وجود مراسلين مرشحين للترقية" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2022 .
  135. ↑ "تريفور نوح: برنامج ذا ديلي شو جاهز لعام 2016" . بوليتيكو . 25 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2016 .
  136. ↑ " هوية برنامج ذا ديلي شو " . ترويكا . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2016.
  137. ↑ لوز، روز (22 نوفمبر 2013). "الممثل الكوميدي الجنوب أفريقي تريفور نوح سيشارك في نادي غلي في برمنغهام" . برمنغهام بوست . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2015.
  138. ↑ «برنامج ذا ديلي شو يُضيف روني تشينغ، وديزي ليديك، وروي وود جونيور كمراسلين» . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 2 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2020 .
  139. ↑ ""برنامج ذا ديلي شو يُضيف مايكل كوستا إلى فريق الأخبار" . ذا راب . ١١ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  140. ↑ ستانوب، كيت (5 سبتمبر 2017). ""برنامج ذا ديلي شو يُضيف دولسي سلون كمراسلة جديدة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2022 .
  141. ↑ "تريفور نوح يُطلق نسخة جديدة من أغنية برنامجه اليومي من إنتاج تيمبالاند" . هوليوود ريبورتر . 5 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2020 .
  142. ↑ هيبرد، جيمس (29 يوليو/تموز 2015). "تريفور نوح يكشف عن تغييرات في برنامج ذا ديلي شو (بما في ذلك تقليل انتقاده لقناة فوكس نيوز)" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل/نيسان 2020 .
  143. ↑ بالوتا، فرانك (8 ديسمبر/كانون الأول 2015). "جون ستيوارت يعود إلى برنامج ذا ديلي شو لتسليط الضوء على مشروع قانون 11 سبتمبر/أيلول" . سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس/آب 2020 .
  144. ↑ «جون ستيوارت يعود إلى برنامج "ذا ديلي شو" كضيف» . صحيفة نيويورك تايمز . 8 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2017 .
  145. ↑ نوح، تريفور. "فيديو على إنستغرام من تريفور نوح • ٢١ أكتوبر ٢٠١٦ الساعة ١٢:١٨ مساءً بتوقيت غرينتش" . إنستغرام . مؤرشف من الأصل في ٢٣ ديسمبر ٢٠٢١.
  146. ^ أندريفا ، نيلي (21 مارس 2020). ""برنامج التباعد الاجتماعي اليومي مع تريفور نوح" سيُعرض على قناة كوميدي سنترال خلال جائحة فيروس كورونا" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2020 .
  147. ↑ رايت، ميغ (8 أبريل 2020). "كيف تتعامل برامج السهرة مع الحجر الصحي بسبب فيروس كورونا" . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
  148. ↑ ستاينبرغ، برايان (27 أبريل 2020). " برنامج تريفور نوح اليومي سيمتد إلى 45 دقيقة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2020 .
  149. ↑ أداليان، جوزيف (7 يوليو 2020). "إعادة تشكيل كوميدي سنترال" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2020 .
  150. ↑ كاستريناكيس، جاكوب (20 مايو 2020). "إليكم جميع الفائزين بجوائز ويبي لعام 2020" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2020 .
  151. 1 2 3 وايت، بيتر (2 نوفمبر 2021). "برنامج "ذا ديلي شو مع تريفور نوح" يختبر عودة الجمهور إلى الاستوديو . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
  152. ↑ ستاينبرغ، برايان (13 سبتمبر 2021). "تريفور نوح ينقل برنامجه اليومي إلى تايمز سكوير مع بدء تقلص جمهور برامج التلفزيون الليلية" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2021 .
  153. ↑ ويبرين، أليكس (13 سبتمبر 2021). " برنامج ذا ديلي شو ينتقل إلى مقر شركة فاياكوم سي بي إس في تايمز سكوير في عودته إلى الاستوديو" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2021 .
  154. ↑ وايت، بيتر (14 مارس 2022). " برنامج ذا ديلي شو مع تريفور نوح يستعيد جمهوره ويعود إلى الاستوديو الذي اعتاد عليه" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2022 .
  155. ↑ هيشينغ، دان (6 ديسمبر 2022). "تشيلسي هاندلر، ليزلي جونز، وجون ليجويزامو من بين المضيفين الضيوف الذين سيحلون محل تريفور نوح في برنامج "ذا ديلي شو""." . CNN .
  156. ↑ أرياغا-فلوريس، كريستيان (7 ديسمبر 2022). "سيستضيف برنامج ذا ديلي شو مُضيفين ضيوفًا ليحلوا محل تريفور نوح حتى خريف 2023" . ناو ذيس نيوز .
  157. ↑ «سيستضيف برنامج ذا ديلي شو ضيوفًا من المشاهير حتى خريف 2023» . 6 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2023 .
  158. ↑ لندن، روب (5 يناير 2023). " جدول استضافة برنامج ذا ديلي شو يضم ليزلي جونز، وكال بين، وسارة سيلفرمان" . كولايدر . تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2023 .
  159. ↑ هولمز، مارتن (20 أبريل 2023). " برنامج ذا ديلي شو يعلن عن المزيد من المضيفين الضيوف وسط ارتفاع نسب المشاهدة منذ رحيل تريفور نوح" . تي في إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2023 .
  160. ↑ ستينبرغ، برايان (1 أغسطس 2023). "حسن منهاج مرشح لتقديم برنامج ذا ديلي شو (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023 .
  161. ↑ سيتز، لوري (2 أغسطس 2023). "كال بين مرشح لتولي تقديم برنامج ذا ديلي شو (حصري)" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023 .
  162. 1 2 كارتر، بيل (22 يوليو 2026). "برنامج ذا ديلي شو في عامه الثلاثين: من عدم اليقين إلى الانتعاش" . ليت نايتر . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2026 .
  163. ↑ أوسييلو، مايكل (27 سبتمبر 2023). " برنامج ذا ديلي شو يُحدد موعد عودته بعد الإضراب، ويكشف عن جدول زمني للمذيع الجديد" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2023 .
  164. ↑ ستاينبرغ، برايان (27 سبتمبر 2023). "كوميدي سنترال توسع نطاق البحث عن مقدم برنامج 'ذا ديلي شو' ليشمل مرشحين آخرين غير حسن منهاج (حصري)" . فارايتي . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2024 .
  165. ↑ روز، لاسي (24 يناير 2024). "جون ستيوارت يعود إلى برنامج ذا ديلي شو كمقدم" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2024 .
  166. ↑ ستاينبرغ، برايان (24 يناير 2024). "جون ستيوارت يعود إلى برنامج ذا ديلي شو كمقدم يوم الاثنين ومنتج تنفيذي" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2024 .
  167. ↑ سبانغلر، تود (9 مايو 2024). "جون ستيوارت يُطلق بودكاست أسبوعي مع كوميدي سنترال" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2024 .
  168. ↑ أندريفا، نيلي (14 يوليو 2024). ""برنامج ذا ديلي شو يُغيّر خطط تغطيته للمؤتمر الوطني الجمهوري بعد حادثة إطلاق النار في تجمع ترامب" . ديدلاين هوليوود . تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2024 .
  169. ↑ شانفيلد، إيثان (28 أكتوبر 2024). "جون ستيوارت يمدد عقده لتقديم برنامج ذا ديلي شو أيام الاثنين حتى ديسمبر 2025" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
  170. ↑ غولد، مايكل (28 أكتوبر 2025). "في برنامج 'ذا ديلي شو'، يحاول مامداني استمالة 'سكان نيويورك المتشككين'"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 5 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليها في 6 يناير 2026 .
  171. ↑ رولز، داستن (23 يوليو 2026). "آخر 30 عامًا من التاريخ الأمريكي كما يُرى من خلال برنامج 'ذا ديلي شو'"" . باجيبا . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2026 .
  172. 1 2 "مراسلو فريق الأخبار" . كوميدي بارتنرز . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2014. تم الاسترجاع في 31 يناير 2014 .
  173. ↑ غوردون، ديفين (17 مايو 2016). " برنامج ذا ديلي شو يضم إليزا كوسيو كأحدث مساهماته" . سبلتسايدر . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2016 .
  174. ↑ غوردون، ديفين (13 فبراير 2006). "تحويل الأخبار الكاذبة إلى وظائف حقيقية" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2008 .
  175. ↑ كاريل، ستيف (19 يونيو 2008). "بودكاست: ستيفن كولبير يُجري مقابلة مع ستيف كاريل وآن هاثاواي" . أبل. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2008 .
  176. ↑ كويل، جيك (7 يوليو 2008). "لا تزال علاقة كولبير ببرنامجه 'التقرير' قوية" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2008 .
  177. ↑ بوميرانتز، دوروثي. "ستيفن كولبير يتخلى عن شخصيته ليحل محل ديفيد ليترمان في برنامجه الليلي" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2014 .
  178. ↑ غراي، براندون (6 يونيو 2009). "تقرير الجمعة: فيلم 'هانغ أوفر' يتصدر شباك التذاكر" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2009 .
  179. ↑ فليمنج، مايك جونيور (6 مارس 2013). "تحديث: جون ستيوارت يأخذ إجازة صيفية من برنامجه اليومي لإخراج أول فيلم له و"يتحدى" نفسه، وجون أوليفر ليحل محله" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 10 مايو 2017 .
  180. ↑ والش، سامانثا (25 يوليو 2022). " إلغاء برنامج Full Frontal With Samantha Bee " . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2022 .
  181. ↑ ليتلتون، سينثيا (9 أكتوبر 2015). "سامانثا بي وجيسون جونز يتحدثان عن مسلسل TBS الجديد "Full Frontal" و"The Detour"" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 22 يناير 2016. "
  182. ↑ بايلوت، جيسيكا (6 أغسطس/آب 2015). "تعرّف على حسن منهاج، آخر مراسل عيّنه جون ستيوارت لبرنامج ذا ديلي شو " . ذا فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو/تموز 2021 .
  183. ↑ "مشكلة النساء في برنامج ذا ديلي شو" . 23 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2023 .
  184. ↑ "نساء برنامج ذا ديلي شو يتحدثن" . برنامج ذا ديلي شو . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2010.
  185. ↑ "أوليفيا مون: "أنا سهلة الكره. أفهم ذلك."" . 8 يوليو 2010.
  186. ↑ بيرسود، كريستين (28 يونيو 2020). "10 ممثلين نسيتم أنهم كانوا مراسلين في برنامج ذا ديلي شو " . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2021 .
  187. ↑ يونغ، إي. أليكس (23 يوليو/تموز 2015). "جون ستيوارت يصرخ في وجه وايت سيناك قائلاً: 'اذهب إلى الجحيم' عندما وُوجه بتحدٍّ بشأن العرق" . Vulture.com . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل/نيسان 2020 .
  188. ↑ "الحلقة 622 - وايت سيناك" . برنامج WTF مع مارك مارون (بودكاست). 23 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2015 .
  189. ↑ «حضر وايت سيناك ليودع جون ستيوارت في الحلقة الأخيرة من برنامج ذا ديلي شو » . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 6 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2020 .
  190. ↑ "تبادل جون ستيوارت ووايت سيناك كلمات (لطيفة) في الحلقة الأخيرة من برنامج ذا ديلي شو " . 7 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2020 .
  191. ↑ «أظهر جون ستيوارت ووايت سيناك بذكاء أنهما «جيدان» في الحلقة الأخيرة من برنامجه " ذا ديلي شو "» . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2016 .
  192. ↑ برادلي، لورا (7 أغسطس/آب 2015). "وايت سيناك وجون ستيوارت يتجاوزان خلافاتهما في آخر عرض لستيوارت" . سلات . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر/تشرين الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر/تشرين الأول 2016 .
  193. ↑ ""برنامج ذا ديلي شو سيُعرض بدون مُقدّم، في الوقت الحالي" . فانيتي فير . ١٩ يناير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٩ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١١ مارس ٢٠٢٤ .
  194. 1 2 3 4 5 هانلين، إيمي. "من يقدم برنامج 'ذا ديلي شو' الآن؟ شاهدوا المضيفين الضيوف الذين سيحلون محل تريفور نوح" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2023 .
  195. 1 2 3 4 5 بيتسكي، دينيس (8 فبراير 2023). "برنامج "ذا ديلي شو": قناة كوميدي سنترال تحدد مواعيد ظهور المضيفين الضيوف حسن منهاج، مارلون واينز، كال بين، آل فرانكن، وجون ليجويزامو . ديدلاين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2023 .
  196. ١ ٢ ٣ "قائمة المضيفين الضيوف لبرنامج ذا ديلي شو" . كوميدي سنترال . مؤرشف من الأصل في ٢٧ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ أبريل ٢٠٢٣ .
  197. ↑ "دليل تقييمات التلفزيون: قبل أن تتحول برامج السهرة المتأخرة إلى مرحاض للنكات السخيفة - تقييمات برامج السهرة المتأخرة 1991-2015" . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2018 .
  198. ↑ "انخفاض تقييمات نيلسن لبرنامج جون ستيوارت بنسبة 15%؛ وارتفاع تقييمات برنامج كولبير بنسبة 11%" . نيويورك . يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2008 .
  199. ↑ «التقييمات - برنامجا "ذا ديلي شو" و"ذا كولبير ريبورت" يحتلان المرتبتين الأولى والثانية على التوالي في الربع الأول من عام 2013 بين البالغين من 18 إلى 49 عامًا وجميع الفئات العمرية الشابة الرئيسية - TheFutonCritic.com» . thefutoncritic.com . تاريخ الاطلاع: 7 يناير 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  200. ↑ "مصدر أخبار الشباب الأمريكي: جون ستيوارت" . سي إن إن. 2 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2006 .
  201. ↑ مقابلة مع هوارد دين . برنامج ذا ديلي شو . الموسم العاشر. 23 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2008 .
  202. ↑ دي مورايس، ليزا (24 أغسطس/آب 2004). "بجدية: كيري على قناة كوميدي سنترال" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو/تموز 2008 .
  203. ↑ كاتز، جوش (27 ديسمبر 2016). ""داك داينستي" مقابل "مودرن فاميلي": 50 خريطة للفجوة الثقافية في الولايات المتحدة" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2017 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  204. ↑ جون ستيوارت (2002). محادثة مع جون ستيوارت (فيديو). معهد هارفارد للسياسة: جامعة هارفارد.
  205. ↑ فوكس، جوليا ر.؛ كولون، غلوري؛ شاهين، فولكان (1 يونيو 2007). "ليس مزحة: مقارنة جوهرية بين برنامج ذا ديلي شو وجون ستيوارت وشبكة البث..." مجلة البث والإعلام الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2008 .
  206. ↑ أندرسن، كورت (2004). "استعادة السيطرة" . مجلة ماذر جونز (مايو/يونيو 2004). الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-8841 . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2008 . 
  207. 1 2 كيف، داميان (24 أكتوبر/تشرين الأول 2004). " جون ستيوارت يتحدث بجدية: إذا أجريت مقابلة مع كيسنجر، فهل ستظل كوميديًا؟" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1553-8095 . رقم OCLC 1645522. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل/نيسان 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو/تموز 2008 .  
  208. ↑ "ليز وينستيد تتحدث عن أكثر شخص عديم الفائدة يعمل حاليًا في وسائل الإعلام الإخبارية" . avclub.com . 26 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2020 .
  209. ↑ "بيل مويرز يُجري مقابلة مع جون ستيوارت" . برنامج "الآن مع بيل مويرز " (نص مكتوب). 11 يوليو 2003. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2008 .
  210. ↑ "أمريكا جون ستيوارت" . سي إن إن. 15 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2008 .
  211. ↑ مورين، ريتشارد (23 يونيو/حزيران 2006). "جون ستيوارت، عدو الديمقراطية؟" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 18 مارس/آذار 2008. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو/تموز 2008 .
  212. ↑ ريالس، جيمي (30 مايو 2006). "دراسة تركز على تأثير السخرية في برنامج ذا ديلي شو " . صحيفة ذا ديلي ريفلكتور . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2006 .
  213. ↑ لاريس، راشيل جوي (24 يونيو 2006). ""برنامج ذا ديلي شو" السبب والنتيجة" . TomPaine.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2008 .
  214. ↑ ماكنمارا، ميليسا (28 يونيو/حزيران 2006). "المدونون يسخرون من دراسة جون ستيوارت" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو/تموز 2006. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو/تموز 2006 .
  215. ↑ ريتش، فرانك (20 أبريل 2003). "النغمة المثالية لجون ستيوارت" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1553-8095 . رقم OCLC 1645522. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2008 .  
  216. ↑ لينكينز، جيسون (22 أغسطس/آب 2009). "استطلاع رأي عبر الإنترنت: جون ستيوارت هو أكثر رجل أخبار موثوق به في أمريكا" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل/نيسان 2020 .
  217. ↑ «الآن وقد رحل والتر كرونكايت، من هو أكثر مذيعي الأخبار ثقةً في أمريكا؟» . مجلة تايم . ISSN 0040-781X . OCLC 1311479. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2010 .  
  218. ↑ ريمنيك، ديفيد (3 نوفمبر 2025). "هل ستلغي باراماونت جون ستيوارت؟" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
  219. ↑ "أفضل 101 مسلسل تلفزيوني مكتوب" . نقابة الكتاب الأمريكية الغربية . 2 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2023 .
  220. ↑ "أفضل 60 مسلسلًا على الإطلاق بحسب مجلة TV Guide" . TV Guide . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2020 .
  221. ↑ "جون ستيوارت يتناول إعادة المواجهة بين بايدن وترامب التي لا يرغب بها أحد" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  222. ↑ «ماري ترامب تنتقد عودة جون ستيوارت إلى برنامج ذا ديلي شو» . صحيفة هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2026 .
  223. ↑ «الليبراليون لا يضحكون على انتقادات جون ستيوارت لجو بايدن» . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  224. ↑ استطلاع أننبرغ الوطني للانتخابات، "يُظهر استطلاع أننبرغ الوطني للانتخابات أن مشاهدي برنامج ذا ديلي شو على دراية بالحملة الرئاسية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 مارس 2005.بيان صحفي، 21 سبتمبر 2004. ملف PDF.
  225. ↑ "يُهيمن الكابل والإنترنت على المشهد الإعلامي السياسي المُجزأ" . مركز بيو للأبحاث . 11 يناير 2004. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2006 .
  226. ↑ "ملخص النتائج: لم تتغير معرفة الجمهور بالشؤون الجارية إلا قليلاً بفعل ثورات الأخبار والمعلومات" . مركز بيو للأبحاث . أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2007 .
  227. ↑ إيغرتون، جون (8 مايو 2008). "بي إي جيه: برنامج 'ذا ديلي شو' يقترب من أن يكون برنامجًا إخباريًا" . ناو نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2008 .
  228. ↑ "برنامج ذا ديلي شو مع جون ستيوارت: التردد 2000" . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2023 .
  229. ↑ "برنامج ذا ديلي شو مع جون ستيوارت: التردد 2004" . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2023 .
  230. ↑ هايز، ديد (7 مايو 2017). "تكريم ديبرا ميسينغ، وتريفور نوح، وأغنية "Strut" لقناة Oxygen في حفل جوائز GLAAD في نيويورك" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2022 .
  231. ↑ "جوائز برنامج ذا ديلي شو" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb). مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2008 .
  232. ↑ "أفضل 100 برنامج تلفزيوني على مر العصور" . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2023 .
  233. ↑ "قائمة الفائزين الكاملة بجوائز بيبودي الثلاثين" . 3 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2020 .
  234. ↑ "المكرمون الأفراد والمؤسسات لعام 2015" . peabodyawards.com . 12 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2017 .
  235. ↑ فريق عمل مجلة فارايتي (20 يناير 2009). ""لحظات مهمة من برنامج 'ذا ديلي شو'" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2024 .
  236. ↑ ""برنامج 'ذا ديلي شو' يُبث عالميًا على قناة CNNI" . ديجيتال سباي . 15 يوليو 2002. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2025 .
  237. ↑ بيتروزيلو، دونا (10 يوليو 2002). "كوميديا ​​جون ستيوارت تنتشر عالميًا" . ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2008 .
  238. ↑ "غياب برنامج ذا ديلي شو يثير استياء المعجبين الذين عانوا طويلاً" . راديو نيوزيلندا . 14 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2014 .
  239. ↑ توربي-كيمب، آن (12 فبراير 2002). "داخل الإعلام: أخبار السوق" . ميدياويك. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2008 .
  240. ↑ فاجوي، ستيف (20 أغسطس 2024). "شركة سلايس التابعة لشركة كوروس تحصل على الحقوق الكندية لبرنامج ذا ديلي شو" . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2024 .
  241. ↑ تاونسند، كيلي (20 أغسطس 2024). "شركة سلايس تحصل على حقوق البث الحصرية لبرنامج ذا ديلي شو " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2024 .
  242. ↑ "شاهد أفلام ديزني، بيكسار، مارفل، حرب النجوم، ناشيونال جيوغرافيك" . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2009.
  243. ↑ «قناة More4 تُقلّص برنامج The Daily Show إلى حلقة واحدة أسبوعيًا» . صحيفة الغارديان . ٢١ ديسمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٦ ديسمبر ٢٠١٦ .
  244. ↑ "مقالات، اختبارات، مسابقات - كوميدي سنترال" . كوميدي سنترال المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2012.
  245. 1 2 فيلدمان، جوش (29 يوليو 2011). "ليس مزحة: قانون مكافحة السخرية في المملكة المتحدة يعني حظر تغطية برنامج " ذا ديلي شو " للبرلمان في إنجلترا" . ميديايت . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2022. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2011 .
  246. ↑ مارتيل، فرانسيس (2 أغسطس 2011). "جون ستيوارت يرد على منعه في المملكة المتحدة: 'ألا يُسمح لك بمدح إنجلترا في إنجلترا؟'"" . ميديايت . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2011 .
  247. ↑ توبي، مات (4 مايو 2011). "حصري: برنامج ذا ديلي شو يغطي حفل الزفاف الملكي بدون رقابة" . كوميدي سنترال. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2011 .
  248. ↑ ديفيس، نوح (10 مايو 2011). "جون ستيوارت: مرسوم ملكي ضد السخرية منع برنامج ذا ديلي شو من استخدام لقطات من حفل الزفاف الملكي" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2011 .
  249. ↑ «الهند تحظر قناة كوميدي سنترال لفترة وجيزة بسبب محتواها المسيء للمرأة» . موقع سبلتسايدر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2013 .
  250. ↑ " تقرير كولبير / البرنامج اليومي : تحديث ABC2" . تي في تونايت . 5 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2019 .
  251. ↑ «تقدم لكم قناة ABC2 الأخبار التي ستختارونها: برنامج ذا ديلي شو مع جون ستيوارت» . مدونة هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) التلفزيونية . 5 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2010.
  252. ↑ « لن يُعرض برنامج ذا ديلي شو مع تريفور نوح على قناة OSN» . صحيفة ذا ناشيونال . ١٤ سبتمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٣ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠١٧ .
  253. ↑ "شبكة OSN تُطلق قناة كوميدي سنترال في الشرق الأوسط" . أريبيان بزنس . 8 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2017 .
  254. ↑ مان، أندريا (5 يناير 2012). " مقاطع برنامج ذا ديلي شو متوفرة الآن في المملكة المتحدة! يا للفرح!" . هافينغتون بوست المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2012 .
  255. ↑ " ذا ديلي شو : النسخة الهولندية" . كوميدي سنترال. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2011 .
  256. ↑ "يان-ياب فان دير وال مع جون ستيوارت" . كوميدي سنترال. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2011 .
  257. ↑ ليفين، غاري (13 أكتوبر 2005). "أولاً 'ستيوارت'، والآن 'كولبير'"" يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2008. "
  258. ↑ سبيت، كيمبرلي (3 نوفمبر 2005). "كوميدي سنترال تمدد برنامج كولبير ريبورت " . باك ستيج . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2008 .
  259. ↑ كارتر، بيل (9 مايو 2014). "تعيين خليفة لـ'كولبير'" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2014 .
  260. ↑ «قناة كوميدي سنترال تلغي برنامج لاري ويلمور الليلي» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٦ أغسطس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ فبراير ٢٠١٧ .
  261. ↑"Comedy Central Sets Daily Show Spinoff Starring Jordan Klepper For 11:30 PM Slot". Deadline Hollywood. April 4, 2017. Archived from the original on October 30, 2020. Retrieved April 17, 2020.
  262. ↑"PRESS – The Opposition with Jordan Klepper Launches Monday September 25 at 1130 PM". Comedy Central. July 25, 2017. Archived from the original on December 25, 2007. Retrieved October 15, 2017.
  263. ↑"The Daily Show: Ears Edition". iHeart. Archived from the original on August 11, 2025. Retrieved September 17, 2025.
  264. ↑"The Daily Show: Ears Edition". feeds.megaphone.fm. Archived from the original on September 17, 2025. Retrieved September 17, 2025.
  265. ↑"The Daily Show: Ears Edition". YouTube. Archived from the original on October 16, 2025. Retrieved September 17, 2025.
  266. ↑Haring, Bruce (December 20, 2019). "The Daily Show With Trevor Noah Launches New Podcast Miniseries". Deadline. Archived from the original on January 31, 2024. Retrieved January 31, 2024.
  267. ↑Buck, James (January 21, 2011). "When the Iranian Daily Show met The Daily Show, it was a match made in social media heaven". The Washington Post. Archived from the original on May 29, 2012. Retrieved May 25, 2012.
  268. ↑"Fernsehkritik: Oliver Welkes heute Show funktionierte – Medien – Tagesspiegel". tagesspiegel.de (in German). May 27, 2009. Archived from the original on October 2, 2013. Retrieved May 28, 2012.
  269. ↑Marz, Willem (March 29, 2012). "Bassem Youssef: Egypt's Jon Stewart". BusinessWeek. Archived from the original on October 1, 2014. Retrieved May 25, 2012.
  270. ↑ " حلقات جمهورية ميمبي " . مكتبة جنوب شرق آسيا الرقمية . مجلس أمناء جامعة شمال إلينوي . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2022 .
  271. ↑ كرافت، دينا (27 يناير 2017). "هجاء لا يرحم، حتى الله والوطن" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2016 .
  272. ^ كاردوسو ، جوانا أمارال (8 سبتمبر 2009). "Gato Fedorento em versão Daily Show داخل الحملة الانتخابية" . بوبليكو . مؤرشفة من الأصلي في 13 كانون الأول (ديسمبر) 2013 . تم الاسترجاع 23 يونيو، 2014 .
  273. ^ "الإصدار" . شريط الأخبار. عملية مونتيراني . أرشفة من الإصدار الأصلي في 31 أيار 2016 . تم الاسترجاع 28 مايو، 2016 .
  274. ^ ""عملية مونتيراني" لا تزال مستمرة" . Večernji.hr . أرشفة من الإصدار الأصلي في 26 نيسان (أبريل) 2016 . تم الاسترجاع 28 مايو، 2016 .
  275. ↑ "موقع ArmComedy الإخباري الساخر ينتقل إلى التلفزيون" . Media.am. 25 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2012 .
  276. ↑ "الضحك في الطريق إلى صناديق الاقتراع: برنامج تلفزيوني ساخر يُعتبر الأول من نوعه في تناول الحملة الرئاسية الأرمينية" . أرمينيا ناو. 15 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2013 .
  277. ↑ "شاهدوا ظهور كونان أوبراين الرائع في النسخة الأرمينية من برنامج ذا ديلي شو " . سبلت سايدر. ١٥ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠١٥ .

للمزيد من القراءة