يمتلاند

جامتلاند ( السويدية: [ ˈjɛ̌mːtland ]يمتلاند (ⓘ ) هيمقاطعة( landskap ) تقع في وسطالسويد، شمال أوروبا. تحدها من الجنوب مقاطعتا هيريدالن وميدلباد،ومنالشرقمقاطعةأنجرمانلاند،ومنالشمالمقاطعةلابلاندمقاطعتاتروندلاغوالنرويج. تبلغ مساحة يمتلاند 34,009 كيلومترات مربعة، أي ما يعادل 8.3% من إجمالي مساحة السويد، وهي ثاني أكبر مقاطعة في البلاد. يبلغ عدد سكانها 115,331 نسمة، [ 1 ] غالبيتهم يقطنون في ستورسيوبيجدين ، المنطقة المحيطة ببحيرةستورسيون.أوسترسوندهي المدينة الوحيدة في يمتلاند، وتحتلالمرتبة الرابعة والعشرين من حيث عدد السكان في السويد. تُعد هذه المقاطعة التاريخية من أقل المقاطعات كثافة سكانية.

كانت يمتلاند في الأصل جمهورية تتمتع بالحكم الذاتي ، [ 2 ] دولة مستقلة [ 2 ] بقانونها وعملتها [3] وبرلمانها الخاص . غزتها النرويج عام 1178 ، وبقيت نرويجية لأكثر من 450 عامًا حتى تنازلت عنها للسويد عام 1645. ومنذ ذلك الحين، أصبحت المقاطعة سويدية لما يقرب من 370 عامًا، على الرغم من أن سكانها لم يحصلوا على الجنسية السويدية إلا عام 1699. وتتجلى هوية المقاطعة في الثقافة الفكاهية ومفهوم التسويق لجمهورية داخل مملكة السويد، وإن كان ذلك يُمارس بشكل شبه جاد. [ 4 ]

تاريخيًا واجتماعيًا وسياسيًا، كانت يمتلاند منطقةً ذات وضع خاص بين النرويج والسويد. ويتجلى هذا في شعار النبالة الخاص بالمقاطعة، حيث يظهر يمتلاند، الأيل الفضي، مهددًا من الشرق والغرب. وخلال فترة الاضطرابات في تاريخ يمتلاند (1563-1677)، تذبذبت ولاءاتها بين الدولتين عبر احتلالاتٍ لا تقل عن 13 مرة. [ 5 ]

أصل الكلمة

حجر فروسو الروني

يُشتق اسم يمتلاند من سكانها، الجامتس. [ 6 ] ويمكن تتبع أصل الاسم إلى أقصى حجر رون شمالي في أوروبا ، وهو حجر فروسو الروني الذي يعود إلى القرن الحادي عشر، حيث ورد بصيغة eotalont ( باللغة النوردية القديمة : Jamtaland ). ويُشتق جذر كلمة Jamt ( باللغة النوردية الغربية القديمة : jamti )، وبالتالي يمتلاند، من جذر الكلمة الجرمانية البدائية emat-، والتي تعني المثابرة والكفاءة والصمود والاجتهاد. [ 6 ] وتُعدّ البادئة النوردية البدائية eota ( jamta ) صيغة الجمع في حالة الإضافة .

لا تعني كلمة "يامتلاند" "بلاد الزوجي" بل تعني "أرض يامتس". في هذه الصورة، يظهر الفايكنج أرنليوت جيلين من يمتلاند وهو يشق طريقه عبر المناظر الطبيعية.

لا يُعرف أصل تسمية عائلة يامتس. أحد التفسيرات المحتملة ورد في كتاب "هايمسكرينغلا" الأيسلندي من القرن الثالث عشر. في ملحمة هاكون غودي ، يروي سنوري ستورلسون قصة كيتيل يامتي، ابن أنوند يارل من سباربو في تروندلاغ، الذي فرّ من النرويج عندما وحّد هارالد ذو الشعر الفاتح البلاد بالقوة في القرن التاسع. ومن ثمّ حمل أحفاده اسمه . تفسير آخر يُعزى إلى الإنتاج المفرط للحديد الذي شهدته المقاطعة قبل عصر الفايكنج . وتُشير نظرية شعبية إلى أن الاسم له علاقة بالأجزاء "المستوية" (أي المسطحة) المحيطة ببحيرة ستورشون . تستند هذه النظرية إلى التشابه بين الكلمتين السويديتين jämt (من emat- ) و jämnt (من الجرمانية *ebna ، بمعنى "مستوٍ"). [ 6 ]

اسم Jämtland بحرف Ä هو تحريف سويدي ظهر في القرن العشرين للتهجئة القديمة Jemtland . تأسست مناطق استوطنها مهاجرون من يمتيش، مثل Jemtland في بلدية رينغساكر بالنرويج و Jemtland في ولاية مين الأمريكية، قبل حدوث هذا التحريف. في مقاطعة تروندلاغ النرويجية المجاورة، تستخدم مستوطنات قديمة مثل Jamtøya و Jamtgarden و Jamtåsen البادئة Jamt- ، تمامًا مثل الاسم الإقليمي، إلا أن اسم Jämtland في لغة تروندلاغ هو Jamtlainn ، [ 7 ] بينما الاسم في لغة يمتيش هو Jamtland . ولأن حرف d لا يُنطق، فإن الصيغة Jamtlann شائعة أيضًا. إن اسم المنطقة Jamtland له مكانة رسمية فقط في اللغة النينورسك [ 7 ] واللغة الأيسلندية [ 8 ] ولكنه شائع الاستخدام بين السكان المحليين ، وهو أحد الأسباب التي أدت إلى تسمية المتحف الإقليمي بالاسم اللهجي Jamtli (السويدية jämtsk backsluttning ) [ 9 ] "منحدر جامتيش".

تاريخ

ما قبل التاريخ

نقوش صخرية في جلوسا ، نُحتت قبل حوالي 5000 عام، تُظهر في الغالب حيوان الموظ. وقد طُمست بعض الأعضاء الداخلية. تشبه هذه النقوش إلى حد كبير تلك الموجودة في مويلف في تروندلاغ ، كما أنها تُشبه فن الكهوف في ألتاميرا بإسبانيا . ويظهر كبش منحوت من جلوسا في شعار كروكوم .

تم اكتشاف بعض الآثار التي تعود إلى ما قبل وجود البشر في يمتلاند، وأبرزها بقايا الماموث الصوفي في بيلغريمستاد .

وصل أول البشر إلى يمتلاند من الغرب عبر نهر كيل في الفترة ما بين 7000 و6000 قبل الميلاد تقريبًا ، بعد العصر الجليدي الأخير . كان المناخ آنذاك أكثر دفئًا بكثير مما هو عليه اليوم، وكانت أشجار مثل البلوط تنمو على قمم الجبال الحالية. تم العثور على آلاف الآثار في المقاطعة، معظمها بالقرب من مواقع التخييم القديمة والشواطئ والبحيرات. تقع أقدم مستوطنة تم اكتشافها في فوسكفاتنت ، على مقربة من ما يُعرف بثقافة فوسنا ، ويعود تاريخ هذه المستوطنة إلى 6600 قبل الميلاد. في يمتلاند، كان الأيل الفريسة الرئيسية، وهو ما يظهر بوضوح في النقوش الصخرية والرسومات في مواقع مثل غارد وغلوسا . تضم منطقة يمتلاند أكثر من 20000 نصب تذكاري قديم موثق ، وأقدمها رأس سهم تم العثور عليه في Åflo بالقرب من Kaxås في أبرشية Offerdal ، وربما يكون عمره أقدم من 8000 عام، مما يجعله أحد أقدم الاكتشافات من العصر الحجري في جميع أنحاء السويد.

غالبًا ما تتواجد الرسومات الصخرية الموجودة في يمتلاند بالقرب من حفر الصيد ، وقد تم العثور على أكثر من 10,000 حفرة استُخدمت للصيد، وهو عدد يفوق أي منطقة إسكندنافية أخرى. كانت حفر الصيد تُوضع في مناطق قريبة من أماكن تواجد الحيوانات، وعادةً في مواقع معروفة بحركة هذه الحيوانات. ولهذا السبب، توجد عدة مواقع حُفرت فيها حفر منفصلة على شكل خطوط تمتد لأميال عبر المنطقة. ولا تزال أسماء العديد من الأماكن في يمتلاند تُظهر الأهمية التي كانت لهذه الحفر بالنسبة للقبائل.

حفرة الفخأيل مطلي بالمغرة الحمراء بالقرب من فانجسيونموقع فن الصخور في فانجسيون، الذي يعود تاريخه إلى 2500-2000 قبل الميلادصخور محترقة في شمال يمتلاند

ظهرت ثقافة العصر الحجري الحديث في يمتلاند خلال أواخر العصر الحديدي الروماني في ستورسيوبيجدن ، على الرغم من أن الصيادين وجامعي الثمار كانوا قد تعرفوا على نمط الحياة هذا قبل استقرارهم بفترة طويلة. ونظرًا لثراء ونجاح الصيد في يمتلاند، فقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً قبل حدوث أي تغيير.

حدثت الثورة الزراعية في العصر الحجري الحديث بسرعة بمجرد انطلاقها، إذ كان سكان تروندلاغ مزارعين منذ زمن طويل، وكان بعض سكان يمتلاند قد بدأوا بالفعل في رعي الماشية . كان مزارعو يمتلاند يزرعون الشعير في المقام الأول ، على الرغم من أن الدراسات البالينولوجية تشير أيضًا إلى زراعة القنب . في نهاية القرن الرابع ، أُقيمت قلعة مياليبورغن على جزيرة فروسون للسيطرة على إنتاج الحديد وتجارته . في الوقت نفسه، بدأت التلال الجنائزية بالظهور في منطقة يمتلاند، كما هو الحال في بيرتنيم في تروندلاغ وهوغوم في ميدلباد. كان النفوذ الغربي واسع النطاق آنذاك، من تروندلاغ مرورًا بيمتلاند وصولًا إلى نورلاند.

جزيرة فروسون خلال فصل الشتاء. هذه الجزيرة، التي سميت على اسم فريير ، إله الخصوبة والحب في الأساطير الإسكندنافية ، كانت المركز الإقليمي لمدينة يمتلاند لقرون.

تباطأ التوسع الاستيطاني نوعًا ما في القرن السابع، وهُجرت مياليبورغن في القرن الثامن. وفي الوقت نفسه، حدثت هجرة بشرية ، وتركز السكان حول ستورشون، حيث برزت قرى مثل فروسون ، وبرونفلو ، ورودون ، وهاكاس ، ولوكن ، وناس كمجتمعات كبيرة. وأصبحت ستورسيوبيجدن واحةً في قلب المناطق الداخلية الإسكندنافية، محاطة بغابات كثيفة. وكانت الخيول الوسيلة الوحيدة الموثوقة للتنقل، وبالتالي ضرورةً ملحة.

خلال عصر الفايكنج ، ازدهرت المستوطنات في المقاطعة. وهذا ما تؤكده الملاحم التي كتبها سنوري ستورلسون ، حيث يروي فيها قصة الفايكنج الذين فروا من هارالد ذي الشعر الأشقر والنرويج واستقروا في يمتلاند، تمامًا كما فعل العديد من النرويجيين الذين فروا في الوقت نفسه واستوطنوا أيسلندا. وعندما حدث تغير مناخي (أدى لاحقًا إلى فترة الدفء في العصور الوسطى )، اكتسبت فروسون مكانة المركز الإقليمي. وقد ساهم المناخ الدافئ في ازدهار الزراعة وتربية الماشية، وتطورت أساليب الرعي الإسكندنافية الداخلية الخاصة ، أو ما يُعرف بـ"رعي الماشية المتجول" (بوفورينغ ). وينطبق هذا بشكل خاص على الأجزاء الجنوبية من يمتلاند، حيث تم إدخال ما يُسمى بـ"بقرة فيل ". وازداد صيد الأيائل وغيرها من الحيوانات البرية خلال هذه الفترة. أما من الناحية الدينية، فقد تخلى سكان يمتلاند عن ديانتهم القبلية الجرمانية الأصلية واعتنقوا المسيحية. في الممارسة الدينية، كانت يمتلاند خاضعة لسيطرة آلهة الفانير القديمة ( فري ، نيورد ، إلخ)، على الرغم من أن الآلهة الأخرى كانت تُعبد أيضًا.

مع استمرار نمو السكان، أنشأ شعب الجامتس مجلسًا (ثينغ) ، على غرار القبائل الجرمانية الأخرى. وظهر مجلس الجامتس (Jamtamót ) بعد فترة وجيزة من تأسيس أقدم برلمان في العالم، وهو البرلمان الأيسلندي ( Althing )، عام 930 ميلادي. ويُعدّ مجلس الجامتس فريدًا من نوعه في الدول الاسكندنافية، إذ يُشار إليه بـ" موت" (mót) بدلًا من "ثينغ" (þing )، على الرغم من تطابق المعنى بينهما.

العصور الوسطى

منح ماغنوس السادس ملك النرويج ، الملقب بـ"مُصلح القانون"، يمتلاند أول ختم معروف لها عام ١٢٧٤. يظهر في الختم أسد نرويجي يحمل فأسًا ، والدرع بلا تاج، مما يدل على أنه ختم مملكة [ ١٠ ] وليس ختم مقاطعة. إلى جانب يمتلاند، لم تحصل على هذا النوع من الأختام سوى جزر أوركني .
كنيسة من العصور الوسطى في ماتمار

تنصيرت يمتلاند في منتصف القرن الحادي عشر الميلادي مع ظهور حجر فروسو الروني (الحجر الوحيد في العالم الذي يروي قصة تنصير بلد)، وذلك بعد فترة وجيزة من وفاة أولاف الثاني ملك النرويج في معركة ستيكليستاد غرب يمتلاند. خلال هذه الفترة، تحولت يمتلاند إلى منطقة مسيحية ، وشُيِّدت أول كنيسة فيها، وهي كنيسة فاسترهوس، بعد فترة وجيزة من ظهور الحجر الروني.

بحسب ملحمة سنوري ستورلسون ، كان اليامتيون يدفعون أحيانًا ضرائب لملوك النرويج مثل هاكون أدالستينسفوستر وأويستين ماغنوسون مقابل الحماية. وتذكر الملحمة أيضًا أن اليامتيين دفعوا ضرائب في إحدى المرات لملك في السويد . وقد وُصفت موثوقية الملحمة في هذا الشأن بأنها منخفضة. [ 11 ] مع ذلك ، في أقدم مصدر مكتوب عن النرويج، وهو كتاب "هيستوريا نورويجيا" ، يُذكر بوضوح أن النرويج تحدها من الشمال الشرقي يمتلاند.

خلال فترة الحرب الأهلية في النرويج، هُزمت يمتلاند على يد الملك سفير النرويجي بعد خسارتها معركة ستورشون . وكانت هذه آخر حرب خاضها اليمتلاند بقيادة قادتهم المنتخبين. ونتج عن هذه الهزيمة تراجع في استقلالها الذاتي . لم تُصبح يمتلاند جزءًا لا يتجزأ من النرويج، وظلت تتمتع بنفس مكانة جزر المحيط الأطلسي مثل شتلاند وأوركني في مملكة النرويج (872-1397) ، على الرغم من اتصالها البري ببقية النرويج. ويتضح ذلك جليًا عندما أشار هاكون الخامس ملك النرويج إلى يمتلاند بأنها "مملكته الشرقية - öystræ rikinu ".

تفاصيل من أولاوس ماغنوس كارتا مارينا (1539). Jämtland باللاتينية باسم "Iempihia".

أوقات مضطربة

بعد أن أُجبرت النرويج على الدخول في اتحاد شخصي مع الدنمارك ( الدنمارك-النرويج ) عام 1536، أصبحت يمتلاند تُحكم من كوبنهاغن . وعندما فُرضت الإصلاحات الدينية ( مع بقاء الكاثوليكية في بعض المناطق حتى القرن السابع عشر) على السكان، سيطر الملوك على الكنيسة. أدى انفصال السويد عن اتحاد كالمار إلى تحويل يمتلاند من منطقة إسكندنافية مركزية إلى منطقة حدودية بين دولتين متناحرتين. أدى هذا في النهاية إلى صراع، أولًا عام 1563 خلال حرب السنوات السبع الشمالية (والتي أُلحقت بعدها يمتلاند بأبرشية نيداروس )، ثم عام 1611 خلال حرب كالمار . استمر الصراع، واحتُلت يمتلاند مرة أخرى عام 1644 خلال حرب حنبعل من قِبل القوات السويدية بقيادة هنريك فليمنج . إلا أن النرويجيين والسكان المحليين تمكنوا من طرد القوات السويدية بسرعة. إلا أن السويد فازت بتلك الحرب في الجنوب وحصلت على يمتلاند كجزء من معاهدة برومسبرو في عام 1645. [ 12 ]

يمتلاند  - الأرض الواقعة بين بحرَي بوثنيا والنرويج . لا يفصلها عن بحرَي بوثنيا والنرويج سوى بضعة كيلومترات ، مما جعلها عرضةً للاحتلال من قِبَل قوى أجنبية. تُظهر هذه الخريطة من عام ١٩٠٥ مقاطعة يمتلاند آنذاك ، والتي كانت تضم يمتلاند وهارييدالن .

بعد ذلك، حاولت الدنمارك والنرويج استعادة المقاطعة، أولًا عام 1657 ( الحرب الدنماركية السويدية عام 1657 ) حيث استُقبل النرويجيون كمحررين. ثم لفترة أطول عام 1677 مع حملة يمتلاند . شنّ اليمتلانديون حرب عصابات ضد الجيش السويدي، وخلال هذه الفترة، كتب أحد اليمتلانديين من لوكنه ، وهو أول شاعر يمتلاندي معروف، أغنية ساخرة انتشرت في جميع أنحاء المقاطعة أثناء الحرب. وقد شارك فيها حاكم يمتلاند السويدي، فأمر بترجمة الأغنية من اليمتلاندية إلى السويدية وإرسالها إلى الملك. وكان المقطع الأخير من الأغنية هو الأكثر سخرية (الترجمة الإنجليزية المباشرة على اليمين):

لم يتبقى سوى 30 ساعة من الوقت
allt under Sveriges chrona
uti strijdh och tyrani ingen personatt skona.
Tiig vari priss o Gudh, vår vän,
سوم gaf oss danske kungen igen
med gledie.

لقد عشنا الآن لمدة 30 عامًا تحت التاج السويدي، مررنا خلالها بالحروب والاستبداد، ولم نرحم أحدًا. الحمد لله، صديقنا الذي أعاد إلينا ملك الدنمارك بفرح.

فشلت عملية الغزو، وبمجرد أن أصبحت يمتلاند تحت السيطرة السويدية، بدأت عملية التسويدية. أُنشئت أبرشية هيرنوساند على الساحل السويدي، وأُقيمت مدارس (لإبعاد سكان يمتلاند عن تروندهايم). لم يحصل السكان على الجنسية السويدية حتى عام 1699. وهكذا، كان سكان يمتلاند آخر من حصل على الجنسية السويدية من منطقة استُحوذ عليها في السويد.

حافظ شعب جامتيش على قدر من الحكم الذاتي . وقد تحولت جامتامو إلى مجلس محلي دنماركي في أوائل القرن السادس عشر. ورغم حظرها في نهاية القرن نفسه، إلا أنها استمرت تُعقد سرًا. وبعد انتقالها إلى السويد، نُقلت بعض أجزائها إلى مجلس محلي سويدي .

"الشلال الميت" في خريف عام 2006.

كانت نوايا السويد في المقاطعة مُنصبّة بالدرجة الأولى على الدفاع، مما أثقل كاهل مزارعي يمتلاند. نجح سكان يمتلاند في فرض معاهدة عام 1688 تنص على أنهم غير مُلزمين تحت أي ظرف من الظروف بالدفاع عن أي شيء سوى مقاطعتهم. إلا أن الملك كارل الثاني عشر نقض هذه المعاهدة لاحقًا ، وشارك سكان يمتلاند في حملة كارل غوستاف أرمفيلدت النرويجية خلال حرب الشمال العظمى . لم تُكلل الحملة بالنجاح، وعندما توفي كارل الثاني عشر في جنوب النرويج، عاد أرمفيلدت زحفًا إلى يمتلاند. وفي ليلة رأس السنة عام 1718، هبّت عاصفة ثلجية عاتية أودت بحياة أكثر من 3000 من سكان كارول في جبال يمتلاند، ويعود السبب في ذلك غالبًا إلى رداءة ملابسهم. شهدت الفترة التي تلت ذلك، والمعروفة باسم " عصر الحرية "، تغييرات في زراعة المقاطعة، كان من أبرزها زراعة البطاطا وتحسين مخازن الحبوب، وذلك بفضل السياسات الوطنية. وقد تحسّن مستوى المعيشة بشكل كبير خلال هذه الفترة. إلا أن الرؤى والأفكار الكامنة وراء هذه التحسينات أدت أيضاً إلى واحدة من أكبر الكوارث البيئية في الدول الاسكندنافية، حين جُففت بحيرة راغونداسيون وانقطع مجرى نهر غيدونغسن السريع، مما أدى إلى ظهور ما يُعرف بـ" الشلال الميت ". وكان ذلك نتيجة مشروع سعى إلى تجاوز العقبة التي يمثلها الشلال أمام نقل الأخشاب في نهر إندالسالفن .

أوسترسوند ، مدينة الشتاء.

العصر الحديث

بهدف إنهاء التجارة الحرة التي كان يمارسها "التجار المتجولون" أو "المزارعون المتجولون" ( fælmännan أو fælbönnran باللهجة المحلية)، أسس غوستاف الثالث مدينة أوسترسوند، أول مدينة في يمتلاند والوحيدة آنذاك ، عام 1786، على الرغم من وجود خطط لذلك منذ انفصال المقاطعة. وبعد ذلك، استغرقت المقاطعة قرابة مئة عام قبل أن تبدأ بالتصنيع، وذلك مع إنشاء خط سكة حديد ميتبانان - ميراكربانين بين سوندسفال وأوسترسوند وتروندهايم . وقد ساهم هذا في تطوير عملية قطع الأشجار ، كما أدى إلى هجرة المزيد من الناس إلى يمتلاند، فضلاً عن السياح الذين قدموا للاستمتاع بالهواء النقي. ومن الآثار الجانبية لخط السكة الحديد، نهاية تقاليد الترحال. وبعد نجاح (أو فشل، بحسب وجهة نظر البعض) عملية تحويل مسار نهر غيدونغسين، أصبحت غابات يمتلاند الغنية تُستخدم في مناشر الأخشاب على طول الساحل. تم بيع جزء كبير من الغابة لشركات كبيرة، حيث أصبح بإمكان المزارعين لأول مرة في التاريخ كسب المال من غاباتهم.

بلدة سترومسوند في شمال يمتلاند في ثلاثينيات القرن العشرين.

في أواخر القرن التاسع عشر، شهدت مقاطعة يمتلاند حركات اجتماعية واسعة . هيمنت حركة "فرسان الهيكل الأخيار " (جزء من حركة الاعتدال ) ذات التوجهات " المتحررة " على المشهد، بل إنها حظيت بأكبر دعم لها (نسبةً إلى عدد السكان) في يمتلاند على مستوى العالم. وفي أوسترسوند، شُيّد أكبر مقرّ لهذه الحركة في العالم. لم تُفلح يمتلاند في تحقيق التصنيع، ويعود ذلك في الغالب إلى معارضة السكان للصناعات التي اعتبروها مُدمّرة للمجتمع. فقد حرصت يمتلاند على الحفاظ على بيئتها النظيفة، لكنها في الوقت نفسه حوّلتها إلى منطقة لاستخراج المواد الخام . وبفضل خط السكة الحديد، نمت مدينة أوسترسوند بسرعة مع وصول المستوطنين من الريف وجنوب السويد، مما منحها طابع المدينة الحقيقي، بدلاً من كونها مجرد قرية ذات صفة مدينة. وجلب ازدهار أوسترسوند تجارةً أكثر ازدهاراً من ذي قبل، لا سيما الحرف اليدوية . وكما هو الحال في بقية العالم الغربي ، بدأت عملية التحديث في القرن العشرين. دخلت سلع جديدة مثل السيارات والثلاجات وأجهزة التلفزيون وغيرها إلى حياة الناس .

منازل في الريف في أوفيكن، جنوب يمتلاند.

مع تأسيس نظام "فولكهميت" ( بيت الشعب ) الاشتراكي وتطبيق نموذج رين-ميدنر ، أصبحت يمتلاند منطقة مهمشة في السويد. وقد رأى هذا النموذج ضرورة تركيز السكان السويديين في المدن وعلى الساحل وفي الجنوب. وكانت يمتلاند، وهي منطقة داخلية في نورلاند، حيث يعيش معظم السكان في الريف، من أكثر المناطق غير المربحة في السويد. فعندما بدأت السياسة، شهدت يمتلاند أكبر انخفاض في عدد السكان في تاريخ السويد الحديث. وأُجبرت الشركات المحلية على إعلان إفلاسها، وشُجع العاطلون عن العمل على الانتقال إلى المدن الساحلية أو الجنوبية من خلال الإعانات والإعلانات الحكومية. وفي الوقت نفسه، كانت الضرائب ترتفع والقطاع العام يتوسع. وأدت معارضة انخفاض عدد السكان والخطط المركزية التي وضعها المسؤولون بشأن مقاطعة يمتلاند إلى إنشاء جمهورية يمتلاند ( انظر أدناه ).

التقسيم والقانون

رصيف الميناء في جزيرة أندرسون

كانت يمتلاند مقسمة في الأصل إلى أربعة أجزاء، تُعرف باسم "فارثينغ" ( fjalingan أو fjålingan باللغة اليمتية)، تمامًا مثل أيسلندا ( fjórðungr باللغة الأيسلندية ). يشبه هذا التقسيم تقسيم المئة الذي كان سائدًا في بقية الدول الاسكندنافية. وكما هو الحال في أيسلندا، سُميت هذه الفارثينغات نسبةً إلى الاتجاهات الأصلية . لا يُعرف على وجه الدقة كيف كانت حدود كل فارثينغ، على الرغم من أنه يُعتقد أنها جميعًا كانت تصل إلى ستورشون في وسط المقاطعة. الفارثينغ الشرقي كان في برونفلو ، والغربي من ترانغسفيكن إلى شبه جزيرة رودو، والجنوبي من أوفيكن وهاكاس جنوبًا. من المفترض أن الفارتينغ الشمالي كان يغطي جميع الأجزاء الشمالية بالإضافة إلى جميع الجزر في ستورشون (مثل فروسون، نورديرون ، أندرسون، إلخ) ومورسيل بالإضافة إلى أبرشية هالين وصولاً إلى أوفيكسفيالين .

كانت الفارتينغات مناطق إدارية أصغر، أشبه بمقاطعات قضائية ذات مجالسها الخاصة، جميعها موازية للمجلس العام في فروسون. يُعرف القانون القديم المُستخدم في يمتلاند باسم قانون يمتيش ، ويُشار إليه في الوثائق القديمة بأسماء مثل "Jamptskum laughom" . كما تُشير الوثائق القديمة إلى كتاب قانوني مُحدد يُسمى " Jamskre loghbok" . [ 13 ] لم يُعثر على هذا الكتاب القانوني قط، ويُفترض أنه دُمّر في القرن السادس عشر، أو أنه لم يكن موجودًا أصلًا. مع ذلك، كان قانون يمتيش إما مطابقًا لقانون فروستاتينغ المُطبق في تروندلاغ ، أو متأثرًا به بشدة .

عندما تولى ماغنوس، مُصلح القوانين، عرش النرويج، أصدر قانونًا وطنيًا للنرويج عام ١٢٧٦، إلا أن يمتلاند لم تخضع لهذا القانون. وخضعت يمتلاند لهذا القانون إما عام ١٣٦٥ أو في منتصف القرن السادس عشر. [ ١٤ ] وفي القرن السادس عشر، استُبدلت التقسيمات بالفارثينغ بتقسيمات الدوائر القضائية ، وذلك بعد فترة وجيزة من حصول يمتلاند على نظامها القانوني النرويجي الخاص.

الدوائر القضائية في يمتلاند
يسكن شخص من غرب يمتلاند في منطقة "أوب إي لانان" (opp i lännan) ، أي "في أعالي الأراضي"، في إشارة إلى المكانة الرفيعة التي تشتهر بها هذه المنطقة. ويتضح ذلك من خلال وجود "آريسكوتان" (Åreskutan) خلف كنيسة آري القديمة في هذه الصورة.
دائرة محكمة بيرغ
دائرة محكمة برونفلو
دائرة محكمة هاكاس
دائرة محكمة هالين
دائرة محكمة هامردال
دائرة محكمة ليتس
دائرة محكمة أوفردال
دائرة محكمة أوفيكن
دائرة محكمة راغوندا
دائرة محكمة ريفسوند
دائرة رودون القضائية
مقاطعة سون كورت
دائرة محكمة أنديرساكر

يوجد أيضًا قسم تاريخي لـ Jämtland في Jamtlandic. منطقة واحدة يشار إليها باسم Nol i bygdom "الريف الشمالي" وتتكون من Lit - Hammerdal والمنطقة الواقعة في الشمال. Sö i bygdom "الريف الجنوبي" أو Sunna sjön يتكون من المنطقة الواقعة جنوب Storsjön مباشرةً. أوفيكن ، بيرج ، سوني وهالين .Öst i bygdom (أيضًا ast، äst، ust، åst وما إلى ذلك بدلاً من " öst ") لشرق جامتلاند، بشكل رئيسي راغوندا وريفسوند وبرونفلو . يشير Opp i lännan ( "في الأراضي") إلى غرب جامتلاند وأندرساكر وأوفردال . تتكون Fram på lännan ( "الجبهة") أو "الأراضي المركزية" أو på lännan "في الأراضي" من المنطقة المحيطة بـ Storsjön مثل Frösön و Rödön وما إلى ذلك. ويُطلق على الشخص من هذه المنطقة اسم framlänning "الهبوط الأمامي".

الكنائس

الكنيسة القديمة في هاسيو. كانت الكنائس تُبنى في الغالب في مواقع مركزية بحيث يمكن للجميع رؤيتها. توجد نسخة من برج الجرس هذا ، وهو نموذج مميز لمنطقة يمتلاند، في سكانسن في ستوكهولم .

بعد اعتناق المسيحية، أُنشئت عدة رعايا (تُسمى socknar ، نسبةً إلى كلمة "seek") في يمتلاند، وقد استُبدلت الآن بأكثر من 40 جماعة (församlingar ). تُنظَّم هذه الجماعات من خلال ما يُسمى "عقود" (kontrakt )، وهي وحدات تعاونية داخل كل أبرشية تابعة للكنيسة السويدية . تُعد يمتلاند جزءًا من أبرشية هارنوساند ، التي أُنشئت بعد عامين من ضم يمتلاند إلى السويد. يوجد في يمتلاند خمسة عقود: براكه-راغوندا ، كروكوم-آري ، سترومسوند، وعقد أوسترسوند ، بالإضافة إلى بيرغ-هيريدالين . مع أن نصف الرعايا في الأخيرة فقط تقع فعليًا في يمتلاند، إلا أن النصف الآخر يقع في هيريدالين.

تقع كنيسة فروسو فوق موقع عبادة نورسية أقدم.

عندما أُنشئت الكنائس الأولى في يمتلاند خلال العصور الوسطى، قام بذلك عدد قليل من المزارعين. وتشير التقديرات إلى أن عدد المزارعين في كل رعية كان نادرًا ما يتجاوز 30 إلى 40 مزارعًا. وفي بعض الحالات، كما هو الحال في رعايا كيركاس وماربي ونورديرو ، ربما كان عدد المزارعين 20 أو أقل. بنى هؤلاء الرعية الأوائل كنائس صمدت لقرون، ولا يزال العديد منها قائمًا وعاملًا حتى اليوم. وهذا أمرٌ لافتٌ للنظر، نظرًا لأنهم بنوا هذه الكنائس من الحجارة، وكانت أكبر بكثير من منازلهم الخشبية العادية، وبمادة لم يكن الرعية معتادين عليها (إذ كانوا يستخدمون الخشب فقط). أصبحت الكنائس مصدر قلق لكل رعية، فهي مركز كل رعية. كان على الجميع المساعدة في بنائها، وكان على أحفادهم صيانتها، واستمر هذا التقليد لأجيال. لطالما زيّنت العائلات الكنائس عبر التاريخ بزخارف وفنون متنوعة، كالقوائم القيّمة، والمنحوتات الخشبية ، واللوحات (معظمها رسوم توضيحية من الكتاب المقدس)، والمنسوجات ، والفضة والقصدير ، إلى جانب مختلف الحرف اليدوية . وترتبط معظم الثقافة الشعبية القديمة في يمتلاند بالكنائس، مما يجعلها جوهر تراثها الثقافي. [ 15 ]

الكنيسة ذات الطراز الكلاسيكي الجديد والقوطي في براكه ، والتي بناها أبناء الرعية في القرن التاسع عشر.

لطالما مثّلت الكنائس رمزًا للترابط بين سكان يمتلاند عبر الأجيال، ولا يزال هذا الترابط قائمًا لدى الكثيرين حتى اليوم. يتحد الناس في مناسبات بهيجة كالمعمودية والزواج المقدس والتثبيت ، وفي أوقات الأزمات والحزن كالجنازات . لم تنتشر حركة الكنيسة الحرة في يمتلاند-هيرييدالن بنفس القدر الذي انتشرت به في بقية أنحاء السويد. ولهذا السبب، تضم يمتلاند وهيريدالن عددًا كبيرًا من أعضاء الكنيسة السويدية، إذ إن تسعة من كل عشرة أعضاء فيها. ورغم أن حضور الكنيسة اليوم أقل بكثير، إلا أنه في الماضي كان جميع أبناء الرعية يجتمعون يوم السبت، إذ لم يكن مسموحًا لأحد بالعمل. ونتيجة لذلك، نشأت داخل كل رعية عادات وتقاليد ولهجات مميزة، لا سيما اللهجات التي تختلف من رعية إلى أخرى في يمتلاند.

دار أبرشية قديمة من القرن الثامن عشر في أبرشية ستروم

كانت يمتلاند تتمتع بقدر كبير من المساواة بين جميع أبناء الرعية، إذ لم تكن تضم طبقة نبيلة ، ولم تكن هناك شعارات نبالة عائلية أو علامات شخصية في الكنائس، وهو أمر شائع في بقية أنحاء السويد. كما لم يكن في يمتلاند نظام محدد لترتيب المقاعد (نظام قائم على الرتبة يحدد مكان الجلوس في الكنيسة)، وهو نظام موجود في كنائس أخرى. في يمتلاند، كان يُطبق مبدأ "لا رتبة بين المزارعين سوى العمر ومدة الخدمة" [ 16 ] .

كان لكل رعية مجلسٌ يحضره جميع أبناء الرعية، ولا تُتخذ القرارات إلا بالإجماع. وإذا لم يتوصلوا إلى تفاهم، يُؤجل الأمر ويُستأنف لاحقًا حتى يتفق الجميع. وفي بيوت الجماعة، كان يجتمع وجهاء القرية، المعروفون باسم " بيالاج "، للبت في شؤون مشتركة كالأسوار الخشبية ، وحفر الخنادق ، والأمور الزراعية. وكان الكاهن الشخصية المحورية في كل منطقة ، إذ كان يُعنى بمعظم الأمور لكونه على اتصال مباشر بكل أبناء الرعية. وكان يتدخل في النزاعات، ويُسدي النصح والعزاء في مختلف المواقف. وإلى جانب الوعظ والإرشاد، كان الكاهن مزارعًا أيضًا، وغالبًا ما كان رائدًا في هذا المجال. ولم يكن الكاهن دائمًا مُنفذًا لأوامر السلطات، بل كان أحيانًا يُحاول مساعدة أبناء رعيته على تجنب الضرائب الإضافية والخدمة العسكرية. [ 17 ]

معرض

شعب سامي

A Sami goahti in Arådalen .

يوجد في يمتلاند أيضًا شعب سامي. ينتمي شعب سامي في يمتلاند إلى شعب سامي الجنوبي، ويتحدثون لغة سامي الجنوبية (أو åarjelsaemien giele ، كما تُعرف في لغة سامي الجنوبية)، وهي لغة غير مفهومة بين متحدثيها وبقية لغات سامي. تاريخيًا، يُشار إلى شعب سامي في يمتلاند باسم "اللابيين"، وأحيانًا باستخدام كلمة "الفنلنديين" المبهمة (التي يُفترض أنها مرتبطة بالكلمة الإنجليزية "find"، انظر Fenni )، على الرغم من أنهم يُفضلون تسمية أنفسهم سامي. سكن شعب سامي يمتلاند منذ عصور ما قبل التاريخ، إلا أن عددهم الدقيق محل خلاف. [ 18 ] تُعد منطقة فروستفيكن ، الواقعة في أقصى شمال يمتلاند ، منطقة سامية في الأصل، وكانت تُعرف تاريخيًا باسم " فينمارك" . مع ذلك، يُرجّح أن أسلاف شعب سامي الذين يعيشون جنوب هذه المنطقة اليوم لم يأتوا إليها قبل القرن السادس عشر [ 19 ] ، حين بدأت عمليات رعي الرنة على نطاق واسع ، مما أدى إلى نمط حياة بدوي بين شعب سامي. وقد تسبب هذا أيضًا في العديد من النزاعات القضائية بين شعب سامي في يمتلاند وملاك الأراضي . في مطلع القرن العشرين، تبنّت الدولة السويدية سياسة رسمية تنص على أن "اللابيين يجب أن يبقوا لابيين" وأن عليهم جميعًا أن يعيشوا حياة سامي "تقليدية" دون الاندماج في المجتمع. وقد تغيّر هذا الوضع الآن، ولم يعد سوى أقلية منهم يرعون الرنة. يرتبط شعب سامي في يمتلاند ارتباطًا وثيقًا بإخوانهم الذين يعيشون في تروندلاغ، ومن السمات المميزة لثقافة سامي الجنوبية أغنية اليويك المسماة " فويل" .

علم الشعارات

يعتقد الناس عموماً أن المشهد يمثل يمتلاند ممزقة بين النرويج والسويد. [ 20 ]

يُمثّل الشعار بتاج دوقي. وصف الشعار :

لقد أخطأت كثيرًا في الحصول على الفضة من خلال رفع الأثقال على اليابسة ونشرها على طول الطريق, أعلى كلاب الصيد, أسفل الذهب. [ 20 ] [ 21 ]

الترجمة الإنجليزية :

"في حقل أزرق، أيل فضي يمشي [بقرون حمراء] مع صقر مذهل على ظهره، ويرافقه كلب صيد منتصب أمامه، وكلاهما من الذهب."

استُمدّ شعار يمتلاند، الذي صُمّم خصيصًا لجنازة كارل العاشر غوستاف ، من ختمٍ منحه ملك الدنمارك والنرويج ليمتلاند عام 1635. [ 20 ] كان من الصعب تحديد الحيوانات المرسومة على هذا الختم. (هل الحيوان الرئيسي غزال، أم أيل، أم رنة؟ هل هو كلب، أم ذئب، أم دب؟ نسر، أم صقر؟) حُسم الأمر عام 1884 ، حيث رُجّح أن هذه الحيوانات تمثل أيلًا بين كلب وصقر. ووفقًا للرأي الشائع، تُمثل هذه الحيوانات يمتلاند الممزقة بين النرويج والسويد، مع أن هذا المعنى لم يُعتمد رسميًا من قِبل أي سلطة ملكية. [ 20 ] زعم سفانتي هوغلين أن المشهد يُصوّر أيلًا يصطاده كلب صيد مُدرّب وصقر، وفي عام 1935، نُقّح الشعار بإضافة طوق وجرس للمساعدة في تحديد الكلب والصقر، على التوالي. [ 20 ] ومن الغريب أن الوصف المعدل للشعار لا يذكر زي الأيل، على الرغم من أن النموذج الأولي في مكتب الشعارات الوطني السويدي ( Riksheraldikerämbetet ) مزود بألوان ثانوية للقرون والمنقار والحوافر والمخالب. [ 20 ]

كان أول ختم لمدينة يمتلاند هو الختم الموضح أعلاه، والذي يعود إلى العصور الوسطى. وقد أُلغي بعد حرب السنوات السبع الشمالية ، واستُخدم الختم الثاني بين عامي 1575 و1614. احتوى هذا الختم على فأسين من نوع أولاف ، وقد أُلغي هو الآخر بعد الاحتلال السويدي خلال حرب كالمار . عندما أصبحت يمتلاند جزءًا من السويد، لم يكن من المناسب استخدام أحد الأختام القديمة ذات التأثير النرويجي القوي كأساس لشعار نبالة سويدي جديد. لذا، استُخدم الختم الأحدث بدلاً منه، على الرغم من أنه في الأصل دنماركي.

الإدارة الحالية

على غرار جميع المقاطعات التاريخية الأخرى في السويد، لا تخدم يمتلاند أي أغراض إدارية، بل تُعدّ منطقة تاريخية وجغرافية وثقافية. تشكّل يمتلاند ثلاثة أرباع مقاطعة يمتلاند الإدارية السويدية ، مع العلم أن جزءًا صغيرًا غير مأهول في شمال يمتلاند يتبع لمقاطعة فاستربوتن ، وأن المنطقة المحيطة بأوفرتورينجن تتبع لمقاطعة فاسترنورلاند . مجلس المقاطعة (Landsting ) هو هيئة منتخبة، وهو امتداد لمجلس يمتلاند (Jamtamót). وقد شكّل هذا المجلس نموذجًا يحتذى به لبقية مجالس المقاطعات السويدية عند تأسيسها عام 1863. [ 22 ]

تنقسم المقاطعة أيضاً إلى سبع بلديات رئيسية ؛ هي: بلدية بيرغ ، وبلدية براكه ، وبلدية كروكوم ، وبلدية راغوندا ، وبلدية سترومسوند ، وبلدية آري ، وبلدية أوسترسوند . أما الجزء غير المأهول في شمال يمتلاند فيتبع لبلدية دوروتيا، والمنطقة المحيطة بأوفرتورينغن تتبع لبلدية آنج .

ومع ذلك، حتى لو كانت هذه البلديات والمقاطعة بمثابة مناطق إدارية، فإن معظم سكان يمتلاند لا يزالون يعتبرون أنفسهم مرتبطين بالرعايا وبمقاطعة يمتلاند.

الجغرافيا الطبيعية

تُعرف الجبال في الدول الاسكندنافية باسم "التلال ". تُظهر هذه الصورة بحيرة ستورشون، "البحيرة الكبرى"، والتلال البعيدة.

يمتلاند مقاطعة كبيرة غير ساحلية تقع في قلب شبه الجزيرة الإسكندنافية شمال أوروبا . تمتد يمتلاند لمسافة 315 كيلومترًا من الشمال إلى الجنوب، و250 كيلومترًا من الشرق إلى الغرب، وهي تعادل في مساحتها مساحة أيرلندا، على سبيل المثال . يحد يمتلاند من الغرب سلسلة جبال كولين التي تمتد عبر المقاطعة من الشمال إلى الجنوب، وتتفرع إلى أجزائها الجنوبية الشرقية. تتخلل هذه السلسلة الجبلية وديان واسعة تمتد حتى بحر النرويج . وقد استُخدمت هذه الوديان لقرون كممرات تربط يمتلاند بالغرب. وكانت هذه الوديان تُستخدم بكثافة خاصة خلال رحلات الحج إلى نيداروس ، رابع أكثر مواقع الحج زيارةً خلال العصور الوسطى. في الواقع، مرّت ثلاثة طرق للحجاج على الأقل عبر يمتلاند.

(تانفورسن في غرب جامتلاند).

تُعدّ المقاطعة بأكملها منطقة جبلية في معظمها، وأعلى قمة فيها هي ستورسيلين ، وهي قمة في سلسلة جبال سيلان ، يبلغ ارتفاعها 1728 مترًا فوق مستوى سطح البحر. مع ذلك، فهي ليست أعلى قمة في السلسلة الجبلية، إذ تقع القمة الأخرى على الجانب الآخر من الحدود. ومن القمم الكبيرة الأخرى في يمتلاند التي تستحق الذكر قمة آريسكوتان (1420 مترًا فوق مستوى سطح البحر). أما أدنى نقطة في المقاطعة، فتقع في الجزء الشرقي منها، على ارتفاع 35 مترًا فقط فوق مستوى سطح البحر.

تُغطّي المياه ما يقارب 8% من مساحة يمتلاند، وتضمّ المقاطعة رافدين رئيسيين هما ليونغان وإندالسالفن ( المعروف أيضاً باسم يمتلاندسالفن ). ينبع كلا الرافدين من جبال إسكندنافيا ، ويصبّان في عدة بحيرات في طريقهما شرقاً نحو المناطق المنخفضة.

مناخ

مناظر صيفية في يمتلاند

تتمتع يمتلاند بمناخ معتدل ، وتقع في أقصى شمال المنطقة المعتدلة . ويتراوح مناخها بين القاري الرطب وشبه القطبي ، تبعًا للموقع. ويتأثر مناخها بشكل كبير ببحر النرويج والمحيط الأطلسي ، نظرًا لوجود العديد من الممرات الجبلية في سلسلة جبال إسكندنافيا.

في غرب يمتلاند، تسود فصول شتاء معتدلة مصحوبة بهطول أمطار غزيرة، وذلك بفضل الرياح الدافئة التي يجلبها تيار الخليج إلى المنطقة . يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار في مرتفعات يمتلاند حوالي 1000 مليمتر سنويًا، بينما تشهد منطقة سكاكرفيلين أعلى معدل هطول يصل إلى 1500  مليمتر. أما في وسط المقاطعة، فتكون معدلات هطول الأمطار أكثر اعتدالًا. في الواقع، تعاني المناطق الوسطى والشرقية من يمتلاند من نقص في هطول الأمطار، حيث يصل المتوسط ​​السنوي في ستورسيوبيجدين إلى 500  مليمتر فقط. وبسبب الرياح الدافئة، تصل درجات الحرارة خلال فصل الشتاء إلى ذروتها في منطقة المرتفعات، حيث تتراوح بين -7 و-8 درجات مئوية في ستورلين والمناطق المحيطة بها. أما أبرد درجات الحرارة الشتوية فتُسجل في ضواحي المقاطعة مثل بورتنان، حيث تصل إلى حوالي -11  درجة مئوية. وتتراوح درجات الحرارة القصوى خلال أشهر الصيف بين 14 درجة مئوية في المناطق الشرقية من يمتلاند وحوالي 11 درجة مئوية في منطقة المرتفعات. على الرغم من أن المتوسطات في بعض قمم الجبال عادة ما تكون منخفضة تصل إلى 5 درجات مئوية.   

تم تسجيل أعلى درجات الحرارة (34.0  درجة مئوية) وأدنى  درجات الحرارة (-45.8 درجة مئوية) على الإطلاق في يمتلاند في أجزائها الشرقية بالقرب من هامارستراند في عامي 1947 و1950 على التوالي.

تُعدّ العواصف الثلجية شائعة في يمتلاند، وخاصة في منطقة التلال. وأبرز هذه العواصف هي تلك التي هبّت ليلة رأس السنة عام 1718 (انظر أعلاه). وقد تصل سرعة الرياح في يمتلاند إلى 55 مترًا في الثانية (198  كيلومترًا في الساعة، 123  ميلًا في الساعة).

الحياة البرية

فلورا

Gymnadenia nigra ، المعروفة باسم brunkulla - البكر البنية في لهجة Jamtish.

تتميز نباتات يمتلاند بكثافة غاباتها الصنوبرية المعتدلة ، المعروفة باسم التايغا ، وهي غابات تسكنها أشجار التنوب النرويجي والصنوبر . ويُعدّ التنوب النرويجي أكثر شيوعًا من التنوب العادي، إذ ينمو بكثافة عالية في يمتلاند، بالإضافة إلى الأجزاء الجنوبية من لابلاند . وتشكّل أشجار التنوب حوالي 60% من غاباتها.

تم تحديد أكثر من 2300 مستنقع غني بالمعادن ( أراضٍ رطبة ) في يمتلاند، تتميز بمستوى حموضة مرتفع للغاية . تغطي هذه المستنقعات مساحة 550 كيلومترًا مربعًا. 400 من هذه المستنقعات غنية جدًا بالطباشير ، وبفضل هذه التربة الغنية، تضم يمتلاند أكبر تجمع لهذا النوع من المستنقعات في القارة الأوروبية بأكملها. وقد اجتذبت هذه التربة الغنية بالطباشير العديد من النباتات التي تعتمد على الطباشير، مثل الأوركيد ، حيث يوجد في يمتلاند 19 نوعًا مختلفًا من الأوركيد.

لكل مقاطعة في السويد رموزها الخاصة، وزهرة مقاطعة يمتلاند هي زهرة الأوركيد النادرة للغاية، Gymnadenia nigra ، وهي زهرة أوركيد لا توجد إلا في هذه المقاطعة وبعض المناطق الأخرى في وسط الدول الاسكندنافية. وتوجد في يمتلاند أنواع عديدة من التوت، مثل التوت البري ( blåbärوالتوت الأحمر ( lyngbär )، والتوت السحابي (يُعرف باسم mylhta في يمتلاند).

الحيوانات

أيل أليف من حديقة الأيائل في أورفيكن خارج أوسترسوند. الأيل هو الحيوان الرسمي لمقاطعة يمتلاند.

بفضل بيئتها الطبيعية المتنوعة ، تزخر مقاطعة يمتلاند بالعديد من الحيوانات المختلفة. ويُعدّ الأيل (كما ذُكر سابقاً) أكثر الحيوانات ارتباطاً بها . فهو الحيوان الرسمي للمقاطعة، ويُشار إليه في اللهجة المحلية بكلمة "djur " التي تعني "حيوان". يتواجد الأيل في جميع أنحاء يمتلاند، ولكن بنسبة أقل في المناطق الجبلية شرق المقاطعة وشمالها.

مع ذلك، تُعدّ منطقة شمال يمتلاند موطنًا للدببة البنية بكثافة سكانية عالية في العالم. كما ينتشر الدب البني ( bjenn باللغة اليمتية) بشكل متفاوت في جميع أنحاء يمتلاند. ومن بين الحيوانات المفترسة الكبيرة الأخرى في يمتلاند الوشق الأوراسي ( gaupaوالوشق الشره ( filfras )، بالإضافة إلى حيوانات أصغر حجمًا مثل الثعلب القطبي . وقد شهدت يمتلاند وجود مجموعات من الذئاب ( skrågg ، gråbein ) من حين لآخر بعد أن كادت أن تنقرض في الدول الاسكندنافية خلال القرن العشرين. إلا أنه لا توجد حاليًا أي ذئاب تتخذ من يمتلاند موطنًا لها . كما يوجد في المقاطعة طائر جارح كبير واحد، وهو النسر الذهبي .

سد قندس في يمتلاند.

أُطلق النار على آخر قندس أصلي في السويد في شمال يمتلاند عام 1871 في بيورالفن ( كلمة "بيور" أو "بيور" هي الكلمة اليمتية للقندس). وفي يمتلاند أيضًا أُعيد توطين القندس في السويد من النرويج عام 1922. ويُعدّ تعداد القنادس الحالي كبيرًا وشائعًا. ومن بين الثدييات الصغيرة التي تسكن يمتلاند، والتي تُعدّ نادرة في بقية الدول الاسكندنافية، على سبيل المثال، زبابة التايغا وفأر البتولا الشمالي . كما يتواجد حيوان الليميل ( الليمينغ النرويجي) في يمتلاند، وقد شهد آخر طفرة سكانية كبيرة، وهي سمة مميزة لهذا النوع، عام 2001.

حيوانات الرنة في سلسلة جبال يمتلاند.

تُعدّ يمتلاند موطناً للعديد من الثدييات من فصيلة ابن عرس . فإلى جانب حيوان الوولفرين المذكور سابقاً ، ينتشر ثعلب الماء (القضاعة ) على نطاق واسع في المقاطعة، وهو شائع بالقرب من العديد من الجداول. كما يوجد أيضاً ابن عرس الثلج ، بالإضافة إلى حيوانات المنك التي تم زراعتها وإطلاقها وهربت من البرية . وتُعدّ المقاطعة أيضاً موطناً لحيوان السمور الصنوبري وحيوان القاقم . لطالما تم اصطياد هذه الثدييات من أجل فرائها الثمين، وينطبق هذا بشكل خاص على القاقم في يمتلاند.

من بين أنواع الغزلان، يُعدّ الأيل الموظ شائعاً كما ذُكر سابقاً. أما الأنواع الأخرى فهي غزلان الرو ، والغزلان الحمراء ، والرنة ، سواء كانت قطعاناً سامية أو رنة برية كانت في الأصل مُستأنسة.

السمكة الرئيسية في المقاطعة هي سمك السلمون المرقط البني ، الذي يوجد إلى جانب سمك السلمون الأبيض الشائع ، وسمك الجريلينج ، وسمك الفرخ الأوروبي ، وسمك السلمون القطبي ، وسمك البوربوت ، وسمك السلمون، وسمك الكراكي الشمالي اللاحم . وقد رُصد ما يقارب 250 نوعًا من الطيور في يمتلاند. ويتفاوت وجود الأنواع بشكل كبير، ففي المرتفعات يوجد طائر البلو ثروت ، وطائر الكركر طويل الذيل ، وطائر الزقزاق الأوراسي ، وطائر التدرج ، وطائر اللابلاند ، وطائر الثلج . أما المنطقة الحرجية فتسكنها أنواع مثل دجاجة البندق ، ودجاجة الطيهوج الأسود ، ودجاجة القبج ، وطائر القيق السيبيري ، ونقار الخشب ثلاثي الأصابع ، وطائر الزقزاق الريفي . وتعيش في المقاطعة أنواع عديدة من البوم ، وبومة المقاطعة هي بومة الصقر الشمالية .

اقتصاد

مسابقة التزلج الحر جون أولسون دعوة في آري

وصل البشر الأوائل إلى يمتلاند بعد العصر الجليدي الأخير، ثم تحولوا لاحقًا إلى نمط حياة زراعي. ورغم أن الزراعة لم تكن كافية لإعالة السكان، فقد اقترنت بنشاط تجاري كبير، وصيد، وإنتاج الحديد. ومع بداية الثورة الصناعية، كانت يمتلاند من بين المناطق السويدية القليلة التي لم تشهد تصنيعًا كاملًا. وبدلًا من ذلك، كانت يمتلاند تُزوّد ​​ساحل نورلاند بالمواد الخام، وخاصة الأخشاب . بعد إنشاء خط السكة الحديد، اتجه اقتصاد يمتلاند نحو السياحة، بدءًا بسياح الهواء النقي الذين قدموا للاستمتاع بالهواء النقي، ومشاهدة التلال المكسوة بالثلوج، والشلالات، والبيئة الطبيعية. واليوم، تهيمن الرياضات الشتوية، وخاصة التزلج على الجليد في مختلف المرافق في آري ، وبيدالن ، وستورلين ، وكلوفسيو ، وغيرها، على السياحة في يمتلاند.

Lillänge هو مركز تسوق خارجي في أوسترسوند

نظراً لأن مقاطعة يمتلاند لم تشهد تصنيعاً، فإن قطاعها الزراعي أكبر حجماً مقارنةً ببقية السويد. في مقاطعة يمتلاند، يوظف هذا القطاع 4.4% من القوى العاملة، مقابل 1.8% في السويد ككل. [ 23 ] وكما هو الحال في بقية السويد، يتميز القطاع العام في يمتلاند بضخامته، وتُستخدم الضرائب المرتفعة لتمويل الرعاية الاجتماعية .

تزخر منطقة يمتلاند بتركيزات عالية من اليورانيوم ، كما عُثر فيها على رواسب من معادن أخرى كالذهب والزنك والميكا والفضة والرصاص والحديد والنحاس. مع ذلك ، فإن المناجم الوحيدة ذات الأهمية في تاريخ يمتلاند هي مناجم النحاس السابقة في فرو وهوسا .

تهيمن الشركات الصغيرة بشكل كبير على منطقة يمتلاند ، وتحتل يمتلاند، إلى جانب منطقة هيريدالن، المرتبة الثانية من حيث عدد أصحاب الشركات في السويد (مقارنةً بعدد السكان)، وأعلى نسبة من النساء الرياديات [ 24 ] ، وأكبر عدد من التعاونيات [ 25 ] . وتُعد أوسترسوند مركز التجارة في يمتلاند.

سكان

مبنى الملك شولالونغكورن التذكاري بالقرب من قرية بيسبغاردن الصغيرة ، أقصى شرق يمتلاند

باستثناء مدينة أوسترسوند والمناطق المحيطة بها، تُعتبر يمتلاند منطقة قليلة السكان للغاية. ففي يمتلاند ككل، لا تتجاوز الكثافة السكانية 3.4 نسمة لكل كيلومتر مربع، ويتوزع عدد السكان البالغ 115,331 نسمة [ 1 ] بشكل غير متساوٍ، حيث يعيش أكثر من نصف السكان (حوالي 60,000 نسمة  ) في منطقة أوسترسوند.

في مقاطعة يمتلاند (بما في ذلك مقاطعة هيريدالن)، تبلغ نسبة السكان الذين يعيشون خارج المناطق الحضرية 34% من إجمالي السكان، مما يجعل يمتلاند واحدة من أكبر المناطق الريفية في الدول الاسكندنافية. يقطن معظم سكان يمتلاند في ستورسيوبيجدن ، المنطقة المحيطة ببحيرة ستورشون، والتي تضم مدينة أوسترسوند ، المدينة الوحيدة في يمتلاند التي تأسست عام 1786 (وتضم الآن فروسون)، بالإضافة إلى كروكوم ، وآس ، وسفينستافيك ، ونالدن ، وبرونفلو، ثاني أكبر مدن يمتلاند . وتُعد هذه المنطقة مكتظة بالسكان. أما أكبر المناطق الحضرية خارج ستورسيوبيجدن، فهي في الأساس مراكز البلديات سترومسوند ، وجاربن ، وبراكه، وهامارستراند ، إلى جانب مدن مثل هامردال ، وليت، ومنتجع التزلج آري .

يُشار عادةً إلى المقيم أو الأصل في يمتلاند باسم Jamt (بالسويدية: jämte ).

مشاهير من السكان الأصليين

ثقافة

بيوت صيفية تقليدية، تُسمى " buvåll " وتعني "بيت الحيوانات" في يمتلاند. كلمة "Bu" مشتقة من الكلمة الإنجليزية "booth" (كشك) وكلمة "våll" تعني " غابة ".
الماعز في Gräftåvallen، جنوب جامتلاند
الماعز في Gräftåvallen، جنوب جامتلاند
كلب الصيد
كلب الصيد

تأثرت ثقافة يمتلاند بشكل كبير بحقيقة أنها لم تشهد وجود طبقة عليا قط ، إذ كان سكانها في غالبيتهم من المزارعين الأحرار ذوي السيادة، الذين يتمتعون بعلاقات واسعة وهوية إقليمية راسخة. [ 26 ] وقد استمر هذا الوضع لأجيال عديدة. عندما عاقب كريستيان الرابع ملك الدنمارك سكان يمتلاند بشدة بعد أن أقسموا الولاء للملك السويدي (انظر أعلاه) بتحويلهم إلى مزارعين مستأجرين وإلغاء ختمهم، أمرهم بالبقاء في مزارعهم. لم يستجيبوا لهذا النداء، بل استعانوا بمستشاريهم المنظمين و"حماية الأرض"، وهو تحدٍّ أثار غضب الملك الدنماركي. بدأت يمتلاند حرة، وظلت تتمتع بالحكم الذاتي خلال فترة تبعيتها للنرويج . وبسبب خلفيتها التاريخية، تُظهر ثقافتها المحلية أوجه تشابه كبيرة مع ثقافة الزراعة النرويجية .

يُعرض تاريخ يمتلاند اليوم في متحف يمتلي الإقليمي في أوسترسوند . يتألف المتحف من قسم مفتوح يضم مباني تاريخية، بالإضافة إلى متحف داخلي يعرض تاريخ المنطقة الثقافي، من العصر الحجري وحتى العصر الحديث. وقد حظي التاريخ المحلي بشعبية واسعة في يمتلاند لأكثر من مئة عام، بفضل حركة التراث الثقافي الواسعة التي ظهرت في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. وقد أسست هذه الحركة متحف يمتلي للحفاظ على التراث الثقافي.

نمط الحياة

لقد تميزت الثقافة في يمتلاند بمراحل التطور البشري؛ مرحلة الصيد وجمع الثمار، ومرحلة الرعي شبه البدوي، والمرحلة الزراعية الكاملة، والمرحلة التكنولوجية الحديثة.

من أبرز آثار مرحلة الصيد وجمع الثمار الصيد نفسه. وقد حافظ سكان يمتلاند على هذه المرحلة لفترة طويلة بفضل قدرة الصيادين على إعالة السكان. واليوم، يعتبر العديد من سكان يمتلاند موسم صيد الأيائل أهم احتفال في السنة. عندما وصل البشر الأوائل إلى يمتلاند، جلبوا معهم الكلاب كمساعدين. كلب يمتلاند المحلي، المعروف باسم "يامتهوند" ، هو سلالة كلاب سُميت يمتلاند باسمها. ورغم عدم ذكر ذلك صراحةً، إلا أن الاعتقاد السائد هو أن الكلب المرسوم على شعار النبالة ينتمي إلى هذه السلالة. وغالبًا ما يُوصف كلب يمتلاند بأنه يشبه الذئب في مظهره.

من أوائل ما ذكره تاسيتوس في كتابه "جرمانيا" أن الجرمانيين كانوا يُقدّرون حيواناتهم فوق كل شيء. وخلص تاسيتوس أيضًا إلى أن الجرمانيين كانوا ينفرون من الزراعة، بل كانوا، كما يقول، يُكرّسون أنفسهم للطعام والنوم، ويفضلون البقاء بلا عمل. وينطبق هذا، إلى حد ما، على يمتلاند. فعندما استقر سكان يمتلاند، اعتمدوا في الغالب على الرعي ( التجوال الرعوي ). وكانت حيواناتهم مصدر ثروتهم، ولذلك كان أصحابها يُحبّونها. وقد تجلّى هذا الحب للماشية في اللهجة المحلية، حيث يُطلق على حلمة الذكر اسم "بوكين" ( الظبي )، وعلى حلمة الأنثى اسم "جيتا" ( الماعز ).

في يمتلاند ، لطالما كانت الرعي الترحالي الداخلي الإسكندنافي، المعروف باسم "بوفورينغ" ، أكثر أهمية من الزراعة. في الواقع، كان من الضروري رعاية الماشية وتوفير الغذاء لها، وكان ذلك مُجزيًا. ففي كل صيف، ولمدة عدة أسابيع، من مايو إلى سبتمبر، كان الرعاة الذكور (جيتاران) والراعيات الإناث (بوتوسان ) يتبعون ويحرسون "كريكا" ، أي الحيوان، في طريقهم إلى مراعي مرتفعة حيث بُنيت بيوت خاصة للحيوانات. وكانت الحيوانات الشائعة التي تُصطحب في هذه الرحلات هي "جيتاران " (ماعز يمتلاند) و "كينان" (أبقار الجبال)، وهي سلالة بيضاء نشيطة وعنيدة، تفتقر إلى القرون. كان العمل شاقًا ويعتمد على التعاون بين الذكور والإناث. استمر هذا النمط من الحياة لآلاف السنين، ثم اندثر في خمسينيات القرن الماضي. إلا أن هذا التقليد قد أُعيد إحياؤه مؤخرًا، في الغالب لأغراض سياحية.

عندما استقر السكان، تغير المجتمع بشكل كبير، فتعايش في البداية مع المجتمعات القديمة، ثم استوعبها لاحقًا. ازدادت أهمية التجارة، ونشأت مؤسسة سياسية منتخبة من الشعب، وهي المؤسسة نفسها التي خلفها مجلس المقاطعة الحالي. اكتسبت يمتلاند اسمها، وظهر هيكل اجتماعي هرمي إلى حد ما ، مع أن يمتلاند، كما ذُكر سابقًا، لم تشهد طبقة عليا قط. مع ذلك، وُجدت عائلات قوية مثل سكنكي وبليكس ، ولا يزال الناس في ريف يمتلاند يعيشون في شبكات من الأقارب والعائلات . في حين أن هذه الشبكات توفر ضمانًا اجتماعيًا ثانيًا للكثيرين، فقد استُبدل هذا الضمان كليًا أو شبه كليًا بالرعاية الاجتماعية العامة في بقية أنحاء السويد، وفي أوسترسوند على سبيل المثال .

مطبخ

مسمور ، زبدة مصل اللبن الطرية، هو منتج جامتي شهير في السويد

لا يزال جزء كبير من مطبخ يمتلاند إرثًا من مرحلة الرعي. وكما هو الحال في الدول الإسكندنافية الأخرى، اعتاد سكان يمتلاند على شرب الحليب طوال حياتهم. وتتنوع منتجات الألبان في يمتلاند ، وخاصة الجبن، نظرًا لسهولة حفظ الحليب. ويرتبط جبن الميزوست ارتباطًا وثيقًا بيمتلاند، وكذلك نوع محلي من الجبن القريش يُسمى غرينوست . وتنتشر في يمتلاند العديد من مصانع الألبان الصغيرة في القرى، وأشهرها مصنع سكارفانجن . ومن المنتجات الأخرى المرتبطة بيمتلاند زبدة مصل اللبن الطرية ، ولونغ فيل ، وكيسفيل ، وفلوتغروت ( عصيدة الكريمةوتونبرود ، ونوع من البالت يُسمى كامس ، وكلوب، وغيرها.

لا تزال الممارسة القديمة لتخمير بيرة يولول (بيرة عيد الميلاد) قائمة حتى اليوم مع مصنع الجعة الصغير Jämtlands Bryggeri في بيلغريمستاد .

تُعد المشاريع المحلية مثل بوابة الإنترنت Food of Jämtland والعلامة التجارية Smakriket Jämtland (مملكة التذوق Jämtland) من المساهمين الرئيسيين في تسويق وحفظ وتطوير مطبخ Jämtland.

من بين أحدث المنتجات في يمتلاند نبيذ فوار مصنوع من عصارة البتولا ونقانق تسمى يمتلاندسفالو وعصير البرية وخبز سنابس كالسوب ورقائق تونبرود .

الفولكلور

بحيرة ستورشون

تتطابق الفولكلور في يمتلاند في الغالب مع الفولكلور الإسكندنافي ككل، على الرغم من أن الفولكلور نادرًا ما يعتبر معتقدًا شائعًا في الوقت الحاضر، باستثناء واحد رئيسي هو Storsjöodjuret .

بحسب الأسطورة، يُعتقد أن بحيرة ستورشون (وتعني حرفيًا البحيرة الكبيرة ) تأوي مخلوقًا بحريًا ضخمًا يُدعى ستورسيودجوريت. هناك العديد من شهادات الشهود، لكن وجود هذا المخلوق لا يزال بحاجة إلى إثبات قاطع. وبغض النظر عن أي دليل على وجوده، فقد وُضع ستورسيودجوريت رسميًا تحت حماية مرسوم صادر عام 1986 عن مجلس إدارة المقاطعة لضمان سلامته من الصيادين والباحثين عن الثروة، ورُفعت الحماية في نوفمبر 2005. [ 27 ] أول وصف لستورسيودجوريت ورد في هذه الحكاية التي تعود إلى عام 1635؛

يُمثل Storsjöodjuret عادةً بهذا الشكل.

في قديم الزمان، وقف اثنان من العمالقة، جاتا وكاتا، على ضفاف البحيرة العظيمة، يُحضّران مزيجًا في قدوريهما. ظلا يُحضّران المزيج ويُخلطانه ويُضيفان إليه لأيام وأسابيع وسنوات. لم يكونا يعلمان ما سينتج عن مزيجهما، لكنهما كانا يتساءلان عنه كثيرًا. في إحدى الأمسيات، سُمع صوت غريب من أحد قدوريهما. كان هناك عويل وأنين وبكاء، ثم فجأة دوّى انفجار هائل. قفز حيوان غريب ذو جسد أسود يشبه الثعبان ورأس يشبه رأس القط من القدر واختفى في البحيرة. استمتع الوحش بالعيش في البحيرة، وكبر حجمه بشكل لا يُصدق، وأثار الرعب بين الناس كلما ظهر. في النهاية، امتدّ حول جزيرة فروسون بأكملها، حتى أنه كان قادرًا على عضّ ذيله. قام كيتيل رونسكي بتقييد الوحش الجبار بتعويذة قوية نُقشت على حجر ورُفعت على جزيرة فروسون. كانت صورة الثعبان مرسومة على الحجر. وهكذا كان من المقرر أن تبقى التعويذة سارية حتى يأتي شخص يستطيع قراءة وفهم النقش الموجود على الحجر.

بوكين عبارة عن كرة سحرية من الخيوط تستدعيها ساحرة لجذب الأشياء إليها. وغالبًا ما تسرق الحليب للساحرة عن طريق حلب الأبقار . [ 28 ]

كما هو الحال في بقية أنحاء العالم، عُرفت التنانين منذ زمن طويل. في يمتلاند، تشبه المكانس التي تطير بسرعة وتضرب حيث تُدفن الكنوز . [ 29 ]

سكوجرا هي حامية المياه العذبة، تتحكم بالأسماك والبحيرات . وهي تشبه سكوجسكيرينجا ، "زوجة الغابة" في الفلكلور الجامتي. كائن يتخذ نهارًا شكل طائر راوفتيوكسا "ذي الذيل الأحمر"، وهو طائر يُعتبر نذير شؤم في الفلكلور الجامتي. عندما تكون في هيئتها المادية، يكون ذيلها ظاهرًا دائمًا. تحاول سكوجرا إغواء الرجال لممارسة الجنس معها. سكوجرا ليست هي نفسها سكوجسكيرينجا في الفلكلور الجامتي، فهي حامية الغابة وتتحكم بجميع حيواناتها. تتخذ شكل أيل خلال موسم الصيد، وتكبر حجمًا كلما أصابتها الرصاصات، حتى تُجبر الصيادين على الفرار. ومع ذلك، يمكن قتلها برصاصة فضية. [ 30 ]

لوحة الفنان المحلي يوهان تيرين بعنوان "حكاية يمتلاند" ( Jämtlandssägen ) مع عازف كمان شاب يرتدي ملابس تقليدية من منطقة يمتلاند الكبرى، بينما يستمع إلى عزف فرقة نيكس.

التومتن مخلوق شائع، وهو طويل القامة وله عين في منتصف جبهته. وهو حارس الحظائر ومتقلب المزاج للغاية، على الرغم من أنه عادةً ما يجلب الحظ. [ 31 ]

النيكس ، أو ناكين ، مخلوق أسطوري شائع، ويُشير في يمتلاند إلى روح الماء الذكرية التي كانت موسيقاها تُشكل خطرًا على النساء. وفي كل عام ، تُقام في بلدة هاكاس جنوب يمتلاند مسابقة سنوية للموسيقى التقليدية تُسمى "آريتس ناك"، حيث يُقلّد كل متسابق شخصية النيكس.

في يمتلاند، يُعرف الأقزام باسم " جولبيجار " أي "بناة الأرض". يرعون الماعز والأبقار البيضاء الكبيرة ويعيشون تحت الأرض، ويُعتبرون مسالمين، مع أنهم قد يستبدلون أحيانًا طفلًا غير معمد بما يُسمى " بيتنينغسبارن ". ويرتبطون عادةً بالمراعي. [ 31 ] كما يُعرفون أيضًا بأسماء "سماروسكان " و "سموغوبان" و "سماتوسان" .

الأزياء الشعبية

تتميز منطقة يمتلاند بتنوع أزياءها الشعبية أو ما يُعرف بـ"البوناد" . وعلى عكس بعض المناطق في الدول الاسكندنافية، لم يكن هناك زي "بوناد" موحد في أبرشيات يمتلاند، باستثناء أبرشية هامردال التي تشتهر بملابسها المخططة باللون البني .

عادة ما يتم تقسيم منطقة يمتلاند إلى ثلاثة أجزاء مختلفة من الملابس، وهي منطقة يمتيش الشمالية ( هامردال )، ومنطقة يمتيش الشرقية ( راجوندا )، ومنطقة يمتيش الكبرى التي تغطي بقية وأغلبية يمتلاند.

تتأثر أزياء شمال يمتيش عادةً بالأزياء الشعبية لشمال أنجرمانلاند، وبدرجة أقل لابلاند، باستثناء أبرشية فروستفيكن التي استوطنها سكان تروندر في القرن الثامن عشر. أما شرق يمتيش، فهو الأقل تمسكًا بالتقاليد بين المناطق الثلاث، حيث طرأت تغييرات كثيرة على أزيائه عبر الزمن، مما جعله أقرب إلى الأزياء المستخدمة على الساحل السويدي منه إلى الأزياء الأخرى في يمتلاند. يتميز شرق يمتيش بزيّ تقليدي محافظ، يتألف من "بوناد" متجانس، مع جوارب زرقاء وقبعات حمراء محبوكة للرجال، وقبعات داكنة اللون للنساء، وأخرى ملونة للفتيات. عادةً ما تكون التنانير بلون واحد، ويرتدي الرجال معاطف من جلد الغزال باللون الأزرق أو الأسود، مع سراويل من جلد الشامواه الأصفر المصنوع من جلد الأيل.

اللهجات

اللهجة الأصلية في يمتلاند هي الجامتية . ويُطلق عليها متحدثوها اسم جامسكا ( Jamska )، وهو اسمٌ مُحدد يُترجم إلى الإنجليزية بمعنى "الجامتية". ومع ذلك، ونظرًا لعدم وجود اسم إنجليزي مُعتمد لهذه اللهجة، يُستخدم كلٌ من الجامتية والجامتلاندية.

في الواقع، تُعدّ لغة يمتيش مجموعة من اللهجات، ولكل أبرشية لهجة مميزة. وعلى الرغم من تصنيفها عادةً إلى أربع مجموعات: لغة يمتيش الوسطى ( framlänningsmålet )، ولغة يمتيش الغربية ( opplänningsmålet )، ولغة يمتيش الجنوبية الغربية، ولغة يمتيش الشمالية. وتُعتبر لهجات يمتيش الشرقية أحيانًا مجموعة خامسة من لغة يمتيش، ولكنها تُصنّف أيضًا كلهجات أقرب إلى اللهجات السويدية المُتحدث بها في أنغرمانلاند . وفي أقصى شمال يمتيش ، تُستخدم لهجة تروندرسك ( lidmål ). ويتحدث لغة يمتيش ما لا يزيد عن 50,000 شخص يعيشون في يمتيش ومناطق أخرى من السويد، وخاصةً في العاصمة ستوكهولم .

Veit vår gräse ahllten e, brano grönt
å grönar tre, veit vår all får væ i fre?
Veit vår ingenting e svårst
å e öft, e huskut kort
om nättran er e lagom mårt?
De e västa nola værln
å åsta sönna hagan
nola västa sjön
å sönna åsta dagom
- من أغنية ترياكيل Veit [ 32 ]

أين تجد حياةً هانئة، وعشبًا أخضر وأشجارًا أكثر خضرة، تتمايل برفق مع النسيم؟

أين تظن أن الحشرات لا تلدغ ، وأن العمل سريع وخفيف؟ أين يكاد الظلام لا يحلّ ليلاً؟

تقع شرق القمر المتضائل، وغرب الأفق الواسع، وشمال مغرب الشمس، وجنوب شروقها. هذه نسخة إنجليزية من الأغنية نفسها، وليست ترجمة حرفية.

لغة

على الرغم من أن اللغة الجامتية تُعتبر لهجة رسمية، إلا أن العديد من الجامتيين يرونها لغة مستقلة. ويسعى العديد من النشطاء إلى حث الحكومة السويدية على الاعتراف بالجامتية كلغة أقلية، تمامًا كما اعتُبرت اليديشية أو السامية كذلك. ويؤكد هؤلاء على ضرورة النظر إلى اختلاف الكلمات ونطقها. وقد دار جدل واسع حول ما إذا كانت لغة مستقلة أم لا منذ أوائل القرن العشرين.

الطابع الإقليمي

لطالما اشتهرت كل مقاطعة في السويد بطابعها الإقليمي المميز أو بروح الشعب (volksgeist) . كان هذا مجالًا خصبًا للبحث المكثف في السويد سابقًا، ولكنه يُنظر إليه اليوم على أنه غير عصري إلى حد ما، بل يُعتبر تحيزًا.

لطالما وُصفت منطقة يمتلاند الريفية بأنها منطقة مرحة، واشتهر سكانها تاريخياً بكرم ضيافتهم. قبل إنشاء السكك الحديدية، كان من المعتاد بين المزارعين ترك أبواب منازلهم مفتوحة عند حلول موعد الرحلة الصيفية السنوية إلى بيوت الحيوانات، وغالباً ما كانوا يجهزون المائدة بالطعام للمسافرين.

تأسست مدينة أوسترسوند بهدف إنهاء تقاليد السفر في يمتلاند. حدث هذا أولاً بعد إنشاء خط السكة الحديد، وأصبحت المدينة الآن المركز التجاري ليمتلاند.

تتميز تقاليد السفر في يمتلاند بطابعها الفريد. فقد عُرف عن سكانها إهمالهم للزراعة، وانشغالهم برحلات تجارية طويلة في جميع أنحاء الدول الاسكندنافية، إلى أسواق متنوعة كالأسواق القديمة في ليفانجر وسوق غريغوريوس في فروسون. وكانوا يعتبرون ذلك متعة خالصة، لا واجبًا مفروضًا عليهم. في منتصف القرن الثامن عشر، بلغ عدد سكان يمتلاند حوالي 20 ألف نسمة ، وكان من المعتاد وجود أكثر من ألف من سكانها خلال مهرجان مارسيمارتن في ليفانجر. ويُقال أيضًا إن المدينة بُنيت بالكامل على أعمدة من يمتلاند قبل حريق القرن التاسع عشر. كانت الرحلات تتم خلال فصل الشتاء، عندما تكون الأرض أكثر سهولة في الوصول إليها (عندما تتجمد المستنقعات والبحيرات والبرك الجبلية )، وكان الرجال هم من يقومون بها، مما ترك النساء مسؤولات تمامًا عن شؤون المنزل والممتلكات . كانت الرحلات عبارة عن رحلات منظمة جيدًا ، ولم يكن أحد يسافر بمفرده . منحت هذه التقاليد شعب اليمت سماتٍ كالمبادرة والنشاط. وقد تكللت محاولاتهم للتهرب من الرسوم الجمركية بالنجاح، الأمر الذي أثار غضب المسؤولين السويديين على مرّ الزمن. توقفت هذه الرحلات نهائيًا مع وصول خط السكة الحديد، إلا أنها عادت للظهور مؤخرًا بفضل جهود السكان المحليين. ويرى البعض أن إرث تلك الحقبة لا يزال حيًا، نظرًا لارتفاع نسبة المشاريع للفرد الواحد.

جمهورية جامتلاند

علم جمهورية جامتلاند

في ستينيات القرن العشرين، أسس الممثل والمخرج الكوميدي ينجفي جاملين حركة استقلال أطلقت على نفسها اسم "جمهورية يمتلاند" . كانت دوافعها المعلنة هي محاولة إعادة المقاطعة إلى سيطرة يمتلاند، وحصلت الجمهورية على شكل من أشكال الاعتراف عام 1967 عندما دُعي السيد جاملين إلى فعالية لرجال الدولة الزائرين استضافها رئيس الوزراء السويدي تاج إرلاندر . وصفتها بعض المصادر بأنها شكل من أشكال النقد للحكومة السويدية المركزية ، بينما وصفتها مصادر أخرى بأنها حيلة تسويقية ، ومن المرجح أن كلا الأمرين كان لهما دور في تأسيسها (يصفها مسؤولو الجمهورية عادةً بأنها "جادة بنسبة 51%"). للجمهورية علم ونشيد وطني خاص بها ( Jämtlandssången )، وتستضيف حركة الاستقلال فعالية Storsjöyran السنوية في العاصمة أوسترسوند .

الرياضة

تتم إدارة كرة القدم في المقاطعة بواسطة Jämtland-Härjedalens Fotbollförbund . الأندية التي تشرف عليها الجمعية تشمل Myssjö-Ovikens IF .

مراجع

  • إكيروالد، كارل جوران [بالسويدية] (2004). تاريخ جامتارناس حتى عام 1319 . أوسترسوند: جينجيل - Förlaget för Jemtlandica.
  • بيرسون، مارغريتا. بير لينارت بيرسون؛ بو أوسكارسون؛ بيرتا ماجنوسون؛ نيلز سيمونسون (1986). سقط Dä glöm في Jamska . العرض: مارجريتا بيرسون.
  • نيلز أرفيد برينجيوس؛ كارل يوهان إكلوند؛ جونار أولوف هيلتين كافاليوس ؛ وآخرون  . (1963). بيوركويست، لينارت (محرر). جامتن 1964 . أوسترسوند: هيمبيغداس فورلاج.
  • شتينار إمسن ; كيرستين مودين؛ وآخرون  . (1995). رينتجوغ، ستين [بالسويدية] (محرر). جامتن 1996 . أوسترسوند: متحف جامتلي / جامتلاندز لانس.
  • كارل جوران إيكيروالد؛ فيل رومبكي؛ فرانس جارنانكار؛ وآخرون  . (1996). رنتسهوغ، ستين (محرر). جامتن 1997 . أوسترسوند: متحف جامتلي/جامتلاندز لانس.
  • هانز ويستلوند؛ هاكان لارسون ; ميريت روسكافت؛ وآخرون  . (1999). رنتسهوغ، ستين (محرر). جامتن 2000 . أوسترسوند: متحف جامتلي/جامتلاندز لانس.
  • رومار لارس (1998). هيستوريا كرينج كولن . أوسترسوند: متحف جامتلي/جامتلاندز لانس.

ملحوظات

  1. 1 2 3 "Folkmängd 31 ديسمبر؛ أولدر" . قاعدة البيانات الإحصائية . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2024 .
  2. 1 2 إكيروالد، كارل جوران (2004). Jämtarnas historia (باللغة السويدية)، 124. “Svaret är att Jämtland före 1178 var ett självständigt Bondesamfund، “dei vart verande ein nasjon för seg sjöl”، för att nu citera Halfdan Koht .. Jämtland var en Bonderepublik..”
  3. يمتلاند - السياحة (مؤرشف بتاريخ 6 أكتوبر 2015 على موقع Wayback Machine ، bracke.se)
  4. ^ Historien om Republiken Jämtland أرشفة 2017-10-17 في آلة Wayback .، lamgo.se
  5. جامتاموت في أوبسالا ، jamtamot.org
  6. 1 2 3 هيلكويست ، إيلوف (1922). سفينسك أصل الكلمة ordbok . ستوكهولم: جليروب فورلاج. ص. 285. 
  7. 1 2 "Jamtlandsvegen" (باللغة النرويجية). تاريخ فيردال. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2009-01-08 . تم الاسترجاع 2008-06-27 .
  8. ^ أوسكارسون، بو (1986). "1000 år av frihet"، في مارجريتا بيرسون: Dä glöm Fall int jamska (باللغة السويدية). العرض: مارغريتا بيرسون، 20.
  9. "Jamtlis historia" (باللغة السويدية). Jamtli. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2008 .
  10. ^ إيكيروالد، كارل جوران (2004). تاريخ جامتارناس ، 163.
  11. ^ إيكيروالد، كارل جوران (2004). تاريخ جامتارناس ، 123.
  12. آرتر، ديفيد (2008). السياسة الاسكندنافية اليوم: الطبعة الثانية (2 ed.). مطبعة جامعة مانشستر. ص 19. ISBN   978-0-7190-7853-8.
  13. ^ إيكيروالد، كارل جوران (2004). تاريخ جامتارناس ، 117.
  14. ^ إيكيروالد، كارل جوران (2004). تاريخ جامتارناس ، 154.
  15. ^ رينزوغ ، ستين (1996). "Tidernas Kyrka"، في Sten Rentzhog: Jämten 1997 (باللغة السويدية)، 23.
  16. ^ رينزوغ ، ستين (1996). "Tidernas Kyrka"، في Sten Rentzhog: Jämten 1997 (باللغة السويدية)، 29. "bönder emellan ingen annan rang än ålder och levnadsår"
  17. ^ رينزوغ ، ستين (1996). "Tidernas Kyrka"، في Sten Rentzhog: Jämten 1997 (باللغة السويدية)، 30.
  18. ^ رومار لارس (1998). هيستوريا كرينج كولن (بالسويدية)، 50.
  19. المقال جامتلاند ، في الموسوعة Nationalencyklopedin .
  20. 1 2 3 4 5 6 نيفيوس، كلارا (1992). ني سفينسك فابينبوك (باللغة السويدية). سوء بواسطة جاك دي وارن. ستوكهولم، السويد: ستريفرت وشركاه بوكفورلاغ. ص. 24. 
  21. "يامتلاند" . قاعدة بيانات شعارات النبالة (باللغة السويدية). الجمعية السويدية لعلم شعارات النبالة . تم الاطلاع بتاريخ 18 أغسطس 2013 .
  22. ^ لارسون ، هاكان (1999). "Jämtlands Landsting modell för hela Landet؟"، في Sten Rentzhog: Jämten 2000 (باللغة السويدية)، 98-100.
  23. "Sysselsatta per bransch" (باللغة السويدية). Regionfakta.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2008 .
  24. جودين، ليسبيث. "Jämtlandskvinnor mest företagsamma i Landet" (باللغة السويدية). اتحاد الشركات السويدية . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 21-12-2007 . تم الاسترجاع 2008-02-23 .
  25. تراب، ميكائيل. "Kooperativ är i robet och jämtarna är bäst" (باللغة السويدية). اوسترسوندس بوستن . مؤرشفة من الأصلي في 26 فبراير 2008 . تم الاسترجاع 2008-02-23 .
  26. ^ إيكيروالد، كارل جوران (2004). تاريخ جامتارناس ، 27.
  27. Scotsman.com
  28. ^ برينجيوس ، نيلز أرفيد (1963). "Folktraditioner från Jämtland" في Lennart Björkquist: Jämten 1964 (باللغة السويدية)، 94
  29. ^ برينجيوس ، نيلز أرفيد (1963). "Folktraditioner från Jämtland" في Lennart Björkquist: Jämten 1964 (باللغة السويدية)، 94-95
  30. ^ برينجيوس ، نيلز أرفيد (1963). "Folktraditioner från Jämtland" في Lennart Björkquist: Jämten 1964 (باللغة السويدية)، 96-97
  31. 1 2 برينجيوس، نيلز أرفيد (1963). "Folktraditioner från Jämtland" في Lennart Björkquist: Jämten 1964 (باللغة السويدية)، 98
  32. "أغاني ترياكيل من خط عرض 63 شمالاً" . نورث سايد - موسيقى الجذور الإسكندنافية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2008 .

63°00′ شمالاً 14°40′ شرقاً / 63.000° شمالاً 14.667° شرقاً / 63.000؛ 14.667