List of most common surnames in Asian countries

This article contains lists of the most common surnames in some of the countries of Asia, including Taiwan and six transcontinental countries but excluding the Middle Eastern countries (except Israel and Turkey). Countries are arranged in alphabetical order.

Source: Armenia's Voter List^[1]

وفقًا لتقرير صادر عن وزارة الأمن العام في يناير 2019، يوجد 6150 لقبًا مختلفًا في الصين، حيث تم استخدام أكثر 100 لقب شيوعًا من قبل 85٪ من السكان في عام 2018. ^{[ 5 ]}

معظم الإندونيسيين، وخاصة من المناطق الغربية، لا يستخدمون أسماء العائلة. فقط بعض المجموعات العرقية تحتفظ بأسماء العائلة، مثل الباتاك ، والنياس ، والمينتاواي ، وبعض الداياك ، ومعظم المجموعات العرقية في شرق إندونيسيا (باستثناء بالي ، ونوسا تينجارا الغربية ، وبعض المجموعات في سولاويزي، مثل البوتونيين ).

فيما يلي قائمة بأكثر 33 لقبًا شيوعًا في كازاخستان وفقًا لوزارة العدل في كازاخستان اعتبارًا من عام 2014. ^{[ 15 ]}

• قائمة بأكثر الألقاب شيوعًا بين الكازاخستانيين في كازاخستان

لا يستخدم معظم الماليزيين اسم عائلة. هناك عدد قليل فقط من المجموعات العرقية التي تحتفظ بأسماء عائلية، مثل الماليزيين الصينيين ، والأوراسيين، وبعض الماليزيين الهنود ، وسكان شرق ماليزيا الأصليين.

تنقسم الألقاب في نيبال إلى ثلاثة أصول: اللغات الهندية الآرية ، واللغات التبتية البورمية ، والأصول المحلية. وتُعدّ الألقاب الهندية الآرية أكثر انتشارًا من الألقاب التي تعود إلى اللغات التبتية البورمية والأصول المحلية.

1. راي - ألقاب شائعة لدى الشعوب الأصلية في نيبال/جبال الهيمالايا.

2. عشائر/سبتات الراي (الاتحاد) - بانتاوا، تشاملينج، كولونج، ميواهانج، باهينج، لوهورونج، بوما، دومي، دونجمالي، ناشيرنج، لينجخيم/لونجخيم، تشيلينج/تشولونج، موجالي/لامبيتشونج، أثباهاريا، ثولونج، خالينج، ميواهانج، بايونج، يامفو، تيلونج، سامبانج، وامبولي، ديواس، جيرونج/جيرو، والينج وفانغدووالي.

3. تشاملينج لا تشاملنج لغة رودونج في دور راي

5. معنى كلمة راي - ملك

1. خان - اعتبارًا من عام 2014، كان هناك 23 مليون شخص يحملون اسم خان في جميع أنحاء العالم، غالبيتهم في آسيا

نتيجةً للاستعمار الإسباني للفلبين الذي دام 333 عامًا ، يحمل معظم الفلبينيين ألقابًا ذات أصول إسبانية أو إيبيرية أخرى. فيما يلي قائمة بأكثر خمسين لقبًا شيوعًا بين الفلبينيين:

أنظر أيضا: Список общеросский фамилий (في ويكيبيديا الروسية)

أكثر الألقاب شيوعًا في روسيا، وفقًا لحسابات يوماغوزين وفينيك (2019): ^{[ 17 ]}

الألقاب الروسية التي تنتهي بـ -ov أو -ev أو -in أو -yn هي في الأصل أسماء أبوية أو أسماء أمومية ، وهي صفات ملكية تعني "ابن" أو "ابنة/زوجة" (يُصاغ المؤنث بإضافة -a، مثل Smirnova و Ivanova ، إلخ ) . في الوثائق القديمة، كانت هذه الألقاب تُكتب بكلمة syn التي تعني "ابن"، على سبيل المثال، Ivánov syn تعني "ابن يوحنا" أو Il'yín syn تعني "ابن إيليا"؛ وقد حُذفت الكلمة الأخيرة لاحقًا. تُعادل هذه الأسماء تقريبًا الألقاب الإنجليزية أو الويلزية مثل Richardson و Richards .

إن المقابل الروسي لأسماء "سميث" و"جونز" و"براون" (أي الألقاب الأكثر استخدامًا بشكل عام) هو إيفانوف، وبتروف، وسيدوروف ، أو "جونز"، و"بيترز"، و" إيزيدوريس "، على الرغم من أن سيدوروف يحتل الآن المرتبة 66 فقط. ^{[ 18 ]}

يحمل العديد من سكان المناطق المنخفضة من السنهاليين ألقابًا برتغالية نتيجةً للحكم الاستعماري البرتغالي في تلك المنطقة خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر. أما الألقاب السنهالية الأصلية فهي ذات أصل سنسكريتي. وللتاميل والمور السريلانكيين والماليزيين السريلانكيين ألقاب مميزة تعكس أصولهم العرقية.

تنتهي العديد من الألقاب السنهالية بـ Singhe ( السنهالية : සිංහ ، مضاءة " أسد " )، مثل Jayasinghe، Ranasinghe، Samarasinghe.

بحسب مسح شامل لتصاريح الإقامة أصدرته إدارة السكان التابعة لوزارة الداخلية التايوانية عام 2016، لا يوجد في تايوان سوى 1503 ألقاب عائلية. ^{[ 19 ]} وشكّلت الألقاب العشرة الأكثر شيوعاً في تايوان 52.77% من إجمالي السكان، بينما شكّلت الألقاب المئة الأكثر شيوعاً 96.56%.

لا توجد ألقاب عائلية تايلاندية شائعة. لم تُعرف الألقاب العائلية في الثقافة التايلاندية إلا بموجب قانون الألقاب العائلية لعام ١٩١٣. ^{[ ٢٠ ]} لا يسمح القانون بإنشاء أي لقب عائلي مُكرر مع أي ألقاب عائلية موجودة. ^{[ ٢١ ]} بموجب القانون التايلاندي، لا يحق إلا لعائلة واحدة إنشاء أي لقب عائلي مُحدد: يجب أن يكون أي شخصين يحملان نفس اللقب من الأقارب، ومن النادر جدًا أن يتشارك شخصان نفس الاسم الكامل. في عينة واحدة مكونة من ٤٥,٦٦٥ اسمًا، كانت ٨١٪ من ألقاب العائلات فريدة. ^{[ ٢٢ ]}

بسبب التواصل التاريخي مع السلالات الصينية، تبنى الفيتناميون أسماءً مشتقة من اللغة الصينية الوسطى . تقع فيتنام ضمن النطاق الثقافي لشرق آسيا .

• قائمة لواحق أسماء العائلات
• قائمة بأكثر الأسماء شيوعًا
• قوائم بأسماء العائلات في شرق آسيا
• قوائم بأكثر الألقاب شيوعاً ، في قارات أخرى