ماكسيميليان الأول ملك المكسيك

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 47 صور
الموسوعة الحرة

ماكسيميليان الأول ( بالإسبانية : Fernando Maximiliano José María de Habsburgo-Lorena ؛ بالألمانية : Ferdinand Maximilian Josef Maria von Habsburg-Lothringen ؛ 6 يوليو 1832 - 19 يونيو 1867) كان أرشيدوقًا نمساويًا أصبح إمبراطورًا للإمبراطورية المكسيكية الثانية من 10 أبريل 1864 حتى إعدامه من قبل جمهورية المكسيك المستعادة في 19 يونيو 1867.

كان ماكسيميليان، المنتمي إلى آل هابسبورغ-لورين ، الشقيق الأصغر للإمبراطور فرانز جوزيف الأول إمبراطور النمسا . قبل أن يصبح إمبراطورًا للمكسيك، شغل منصب القائد العام للبحرية الإمبراطورية النمساوية الصغيرة ، وتولى لفترة وجيزة منصب نائب الملك النمساوي في لومبارديا-فينيتيا ، قبل أن يعزله الإمبراطور. قبل عزله بعامين، التقى لفترة وجيزة بالإمبراطور الفرنسي نابليون الثالث في باريس، حيث تواصل معه ملكيون مكسيكيون محافظون يسعون إلى تعيين ملك أوروبي حاكمًا للمكسيك. [ 1 ] في البداية، لم يكن ماكسيميليان مهتمًا، ولكن بعد عزله من منصب نائب الملك، أصبح عرض الملكيين المكسيكيين أكثر جاذبية بالنسبة له.

بما أن ماكسيميليان كان سليل شارل الخامس، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، ملك إسبانيا عندما غزا الإسبان الأزتيك (1519-1521) وضموا المكسيك إلى الإمبراطورية الإسبانية ، وهو الوضع الذي حافظت عليه المكسيك حتى استقلالها عام 1821، فقد بدا ماكسيميليان مرشحًا مثاليًا لخطط المحافظين لإقامة نظام ملكي في المكسيك. [ 2 ] كان ماكسيميليان مهتمًا بتولي العرش، لكن بشرط الحصول على ضمانات من فرنسا. لم يُعر المحافظون المكسيكيون اهتمامًا كافيًا لتبني ماكسيميليان لليبرالية، ولم يُدرك ماكسيميليان أنه سيُنظر إليه كغريب أجنبي. [ 3 ] عندما طُرح اسم ماكسيميليان لأول مرة كإمبراطور محتمل للمكسيك، بدت الفكرة بعيدة المنال، لكن الظروف تغيرت وجعلتها قابلة للتطبيق. لم تدم فترة حكمه كإمبراطور سوى ثلاث سنوات، وانتهت بإعدامه رميًا بالرصاص على يد قوات الجمهورية المُستعادة في 19 يونيو 1867.

كانت الصراعات السياسية في المكسيك خلال خمسينيات القرن التاسع عشر بين الفصائل المحافظة والليبرالية نزاعات داخلية في البداية، إلا أن هزيمة المحافظين في ساحة المعركة أمام النظام الليبرالي خلال حرب أهلية دامت ثلاث سنوات (1858-1861) دفعت المحافظين للبحث عن سبل للعودة إلى السلطة عبر حلفاء خارجيين، مما فتح الطريق أمام فرنسا بقيادة نابليون الثالث للتدخل في المكسيك وإقامة نظام عميل بدعم من المحافظين المكسيكيين. وعندما أوقفت الحكومة الليبرالية للرئيس المكسيكي بينيتو خواريز سداد الديون الخارجية عام 1861، سنحت الفرصة للقوى الأوروبية للتدخل عسكريًا في المكسيك. وكان هدف المحافظين الفرنسيين والمكسيكيين تغيير النظام للإطاحة بالليبراليين، بدعم من قوة الجيش الفرنسي. وسعى الملكيون المكسيكيون إلى رئيس دولة أوروبي، وبوساطة نابليون الثالث، دُعي ماكسيميليان لتأسيس ما سيُعرف لاحقًا بالإمبراطورية المكسيكية الثانية . بعد تلقيه تعهداً بالدعم العسكري الفرنسي ودعوة رسمية من وفد مكسيكي، قبل ماكسيميليان تاج المكسيك في 10 أبريل 1864 عقب استفتاء مزيف في المكسيك أظهر ظاهرياً أن الشعب المكسيكي يؤيده. [ 4 ]

كانت سيطرة ماكسيميليان على السلطة في المكسيك مهتزة منذ البداية. فبدلاً من سنّ سياسات تعيد السلطة إلى المحافظين المكسيكيين، سعى ماكسيميليان إلى تطبيق سياسات ليبرالية، مما أدى إلى خسارته دعم المحافظين المحليين. وعلى الصعيد الدولي، كانت شرعيته كحاكم موضع شك، إذ استمرت الولايات المتحدة في الاعتراف ببينيتو خواريز رئيسًا شرعيًا للدولة بدلاً من الإمبراطور ماكسيميليان. واعتبرت الولايات المتحدة الغزو الفرنسي انتهاكًا لمبدأ مونرو ، لكنها لم تتمكن من التدخل سياسيًا بسبب الحرب الأهلية الأمريكية (1861-1865). ومع انتهاء الحرب الأهلية الأمريكية عام 1865، بدأت الولايات المتحدة بتقديم مساعدات مادية لقوات خواريز الجمهورية. في مواجهة اهتمام الولايات المتحدة المتجدد بتطبيق مبدأ مونرو، وبأوامر من نابليون الثالث، بدأت الجيوش الفرنسية التي دعمت نظام ماكسيميليان بالانسحاب من المكسيك عام ١٨٦٦. ومع انعدام الدعم الشعبي وصعود القوى الجمهورية، انهارت ملكية ماكسيميليان. أُسر ماكسيميليان في كويريتارو ، وحوكم وأُعدم من قبل الحكومة الجمهورية المُستعادة إلى جانب جنراليه ميغيل ميرامون ، الرئيس السابق للمكسيك ، وتوماس ميخيا كاماتشو في يونيو ١٨٦٧. [ ٥ ] مثّل موته نهاية الملكية كقوة رئيسية في المكسيك. وفي إعادة تقييم حكمه القصير، يُصوَّر في التاريخ المكسيكي بشكل أقل كشخصية شريرة في التاريخ القومي والجمهوري، وأكثر كليبرالي في المكسيك، إلى جانب رؤساء الجمهورية خواريز، وسيباستيان ليردو دي تيجادا ، وبورفيريو دياز . [ ٦ ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد ماكسيميليان في السادس من يوليو عام ١٨٣٢ في قصر شونبرون بفيينا، عاصمة الإمبراطورية النمساوية . [ ٧ ] [ ٨ ] وعُمِّد في اليوم التالي باسم فرديناند ماكسيميليان جوزيف ماريا . يُخلّد اسمه الأول ذكرى عرّابه وعمّه، الإمبراطور المستقبلي فرديناند الأول ، بينما يُخلّد اسمه الثاني ذكرى جدّه لأمّه الراحل، ماكسيميليان الأول جوزيف ، ملك بافاريا . [ ٩ ] [ ١٠ ] كان والده الأرشيدوق فرانز كارل ، الابن الثاني الباقي على قيد الحياة للإمبراطور فرانسيس الأول ، الذي وُلد في عهده. وبذلك، كان ماكسيميليان عضوًا في آل هابسبورغ-لورين . [ ١١ ] أما والدته فكانت الأميرة صوفي من بافاريا ، وهي عضو في آل فيتلسباخ . [ 12 ] كانت صوفي ذكية وطموحة وعنيدة، ولم يكن بينها وبين زوجها قواسم مشتركة كثيرة، فقد وصفه المؤرخ ريتشارد أوكونور بأنه "رجل لطيف ساذج، كان اهتمامه الرئيسي في الحياة هو تناول أطباق الزلابية المغمورة بالمرق". [ 13 ] على الرغم من اختلاف شخصيتيهما، كان الزواج مثمرًا، وبعد أربع حالات إجهاض، أنجبا أربعة أبناء - من بينهم ماكسيميليان - بلغوا سن الرشد. [ 14 ] انتشرت شائعات في البلاط الملكي تزعم أن ماكسيميليان كان ثمرة علاقة خارج إطار الزواج بين والدته ونابليون الثاني ، دوق رايخشتات. [ 15 ] إن وجود علاقة غير شرعية بين صوفي والدوق، وأي احتمال بأن يكون ماكسيميليان قد حُمل به من خلال هذه العلاقة، أمر مشكوك فيه. [أ]

خضع ماكسيميليان لإشراف دقيق خلال نشأته. حتى بلوغه السادسة من عمره، تولت البارونة لويز فون شتورمفيدر-أوبنفايلر رعايته ، حيث كانت بمثابة مربيته (التي كانت تُعرف آنذاك باسم "ممرضة" ) . بعد ذلك، أُسندت إليه مهمة تعليمه من قبل مُعلم خاص. [ 16 ] كان ماكسيميليان يقضي معظم وقته في الدراسة. ازدادت ساعات الدراسة الأسبوعية تدريجيًا من 32 ساعة في سن السابعة إلى 55 ساعة عند بلوغه السابعة عشرة. [ 17 ] تنوعت المواد الدراسية، فشملت التاريخ والجغرافيا والقانون والتكنولوجيا، بالإضافة إلى اللغات والدراسات العسكرية والمبارزة والدبلوماسية. [ 17 ] منذ صغره، سعى ماكسيميليان إلى التفوق على شقيقه الأكبر فرانز جوزيف في كل شيء، محاولًا إثبات جدارته وتفوقه عليه، وبالتالي استحقاقه مكانة أعلى من المركز الثاني، [ 18 ] ولكن نظرًا لحق البكورة، كان مصير ماكسيميليان هو المركز الثاني.

لم تكن البيئة شديدة التقييد في البلاط النمساوي كافية لكبح جماح انفتاح ماكسيميليان الطبيعي. فقد كان مرحًا، يتمتع بشخصية جذابة للغاية، وقادرًا على أسر من حوله بسهولة. ورغم أنه كان فتىً ساحرًا، إلا أنه كان أيضًا غير منضبط. [ 19 ] كان يسخر من معلميه، وكثيرًا ما كان محرضًا على المقالب، حتى أن عمه الإمبراطور كان من بين ضحاياه. [ 20 ] أدت محاولاته للتفوق على شقيقه الأكبر وقدرته على الإبهار إلى خلق فجوة بينه وبين فرانز جوزيف المنعزل والمتحفظ، اتسعت مع مرور السنين، حتى كادت علاقتهما الوثيقة في الطفولة أن تُنسى تمامًا. [ 18 ]

حب ماكسيميليان الأول: فيكتوريا كيشكو ، عمة ناتالي ملكة صربيا
ماكسيميليان في صغره، 1847، بريشة جوزيف كارل ستيلر

خلال الاضطرابات الثورية التي اجتاحت أوروبا عام ١٨٤٨، تنازل الإمبراطور فرديناند عن العرش لصالح فرانز جوزيف، الأخ الأكبر لماكسيميليان. [ ٢١ ] [ ٢٢ ] رافق ماكسيميليان أخاه في حملات قمع الثورات في أرجاء الإمبراطورية. [ ٢٣ ] [ ٢٢ ] لم تُخمد الثورة في النمسا إلا عام ١٨٤٩، حيث أُعدم مئات الثوار وسُجن الآلاف. شعر ماكسيميليان بالفزع مما اعتبره وحشية لا معنى لها، واشتكى منها علنًا. قال لاحقًا: "نُطلق على عصرنا عصر التنوير ، ولكن هناك مدن في أوروبا سينظر إليها الناس في المستقبل برعب وذهول من ظلم المحاكم التي حكمت بالإعدام، بدافع الانتقام، على من لم يكن ذنبهم سوى رغبتهم في شيء مختلف عن الحكم التعسفي لحكومات وضعت نفسها فوق القانون." [ ٢٤ ] [ ٢٥ ]

في حفلٍ راقصٍ في بلاط فيينا، التقى ماكسيميليان بفيكتوريا كيشكو (1835-1856)، وهي نبيلة مولدوفية شابة ذات صوتٍ عذب، وعمة ملكة صربيا المستقبلية، ووقع في غرامها . إلا أن هذا الزواج كان مستحيلاً بالنسبة للأرشيدوق ماكسيميليان، إذ كانت عائلتها تنتمي إلى الكنيسة الأرثوذكسية ، ورغم أن آل كيشكو ينتمون إلى طبقة نبيلة عريقة تنحدر من آل روريك ، إلا أنهم لم يكونوا ضمن قائمة عائلات الملوك الحاليين أو السابقين . وعندما انكشف أمر علاقتهما، سارع والدها، يوان كيشكو (1809-1863)، الذي شغل منصب مارشال النبلاء الروس في بيسارابيا ، إلى إعادتها إلى موطنها وزوّجها قسرًا من معجبها القديم، وهو نبيل ثري من أصل يوناني، ألكسندر ديميترييفيتش إنجليزي (1826-1903)، ابن ديمتري سبيريدونوفيتش إنجليزي (1771-1846). سرعان ما تظاهرت بالمرض عمداً بسبب حزنها، وتوفيت في أبريل 1856، بعد أقل من عام على زفافها. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

سنوات في البحرية الإمبراطورية النمساوية

ماكسيميليان بالزي العسكري، رسم عام 1853

لم يُكتب لماكسيميليان أن يحكم، فالتحق بالخدمة العسكرية، وتدرب في البحرية الإمبراطورية النمساوية الصغيرة . وأظهر حماساً كبيراً في مسيرته البحرية، ومكنته علاقته المباشرة بالإمبراطور فرانز جوزيف من تحويل الموارد إلى ما كان يُعتبر سابقاً خدمة مهملة. [ 29 ]

انطلق ماكسيميليان على متن الكورفيت فولكان في رحلة بحرية قصيرة عبر اليونان. وفي أكتوبر 1850، رُقّي إلى رتبة ملازم بحري. وفي مطلع عام 1851، انطلق في رحلة بحرية أخرى أبعد بكثير على متن السفينة إس إم إس نوفارا . وقد استمتع بتلك الرحلة لدرجة أنه كتب في مذكراته: "سأحقق أحد أحلامي العزيزة، وهي رحلة بحرية. أغادر حاملاً ذكريات وطني النمساوي الحبيب في لحظة مؤثرة للغاية بالنسبة لي." [ 30 ]

لوحة ماريا أميليا البرازيلية بريشة فريدريك دورك ، رُسمت بين عامي 1837 و1839

قادته هذه الرحلة إلى لشبونة ، حيث التقى بالأميرة ماريا أميليا من براغانزا ، ابنة الإمبراطور البرازيلي الراحل بيدرو الأول . وُصفت بأنها جميلة، متدينة، ذكية، وذات تعليم راقٍ. [ 31 ] وقع الاثنان في الحب. ووافق شقيقه فرانز جوزيف ووالدته على زواجهما المرتقب. لسوء الحظ، في فبراير 1852، أُصيبت ماريا أميليا بالحمى القرمزية . وتدهورت صحتها على مدار الأشهر، حتى أصيبت بمرض السل. نصحها أطباؤها بمغادرة لشبونة والذهاب إلى ماديرا ، حيث وصلت في أغسطس 1852. وبحلول نهاية نوفمبر، فقدت الأمل في استعادة صحتها. [ 32 ] توفيت ماريا أميليا في 4 فبراير 1853، الأمر الذي صدم ماكسيميليان بشدة. [ 33 ] [ 34 ]

شملت رحلاته الأخرى في تلك الحقبة إيطاليا وإسبانيا وماديرا وطنجة والجزائر. كما زار بيروت وفلسطين ومصر . [ 35 ] وخلال زيارته لإسبانيا عام 1854 ، زار مقابر جديه فرديناند الثاني ملك أراغون وإيزابيلا الأولى ملكة قشتالة في غرناطة . [ 36 ] وفي رحلات لاحقة، زار إمبراطورية البرازيل . وفي رسالة كتبها عام 1859 إلى حماه الملك ليوبولد الأول ملك بلجيكا، كتب: "يبدو لي الأمر أشبه بالأسطورة أنني أول سليل لفرديناند وإيزابيلا ممن اعتبروا منذ نعومة أظفارهم أن مهمتهم هي السير على أرض القارة التي بلغت هذه الأهمية الهائلة في تاريخ البشرية." [ 37 ]

قلعة ميرامار، تريست ، كاليفورنيا. 1880

تعلم ماكسيميليان قيادة البحارة وتلقى تعليمًا متينًا في الجوانب الفنية للملاحة. في 10 سبتمبر 1854، عُيّن قائدًا عامًا للبحرية النمساوية وحصل على رتبة أميرال . وبصفته قائدًا عامًا، أجرى ماكسيميليان العديد من الإصلاحات لتحديث القوات البحرية. وكان له دورٌ محوري في إنشاء الموانئ البحرية في ترييستي وبولا ( بولا حاليًا )، بالإضافة إلى الأسطول الحربي الذي مكّن الأميرال فيلهلم فون تيغتهوف لاحقًا من تحقيق انتصاراته. ومع ذلك، وُجّهت إليه انتقادات لتحويله مبالغ طائلة لبناء السفن من ميزانية تدريب البحارة وخبرتهم البحرية ورفع معنوياتهم. [ 38 ] كما أطلق بعثة علمية واسعة النطاق (1857-1859) .

في نهاية عام 1855، لجأ إلى خليج ترييستي هرباً من سوء الأحوال الجوية، فأنقذ سفينته. وقد أعجب بالمكان لدرجة أنه فكر فوراً في بناء مسكن هناك، وهو هدف حققه بالفعل في مارس 1856، عندما بدأ بناء ما سيُعرف لاحقاً باسم قلعة ميراماري ، الواقعة بالقرب من مدينة ترييستي.

في نهاية حرب القرم في مارس 1856، التي جلبت فترة سلام إلى أوروبا، سافر ماكسيميليان إلى باريس للقاء إمبراطور فرنسا، نابليون الثالث، وزوجته الإمبراطورة أوجيني . [ 39 ] وهناك التقى أيضًا بمحافظين مكسيكيين، والذين سيثبتون لاحقًا أنهم حاسمون في حياة ماكسيميليان. كتب الأرشيدوق عن هذا اللقاء الأول في مذكراته: "على الرغم من أن الإمبراطور يفتقر إلى عبقرية عمه الشهير ، إلا أنه، لحسن حظ فرنسا، يتمتع بشخصية عظيمة. سيظل شامخًا على مر القرن، وسيترك بصمته عليه بلا شك." [ 40 ]

الزواج من شارلوت البلجيكية، والحياة الشخصية، وبقايا العائلة

شارلوت وخطيبها ماكسيميليان بريشة لويس جوزيف غيمار (1857).

في مايو 1856، طلب فرانز جوزيف من ماكسيميليان العودة من باريس إلى فيينا، مرورًا ببروكسل ، لزيارة ملك بلجيكا، ليوبولد الأول . في 30 مايو 1856، وصل إلى بلجيكا حيث استقبله الأمير فيليب ، الابن الأصغر للملك ليوبولد. رافقه الأمراء البلجيكيون، وزاروا مدن تورناي ، وكورتريك ، وبروج ، وغنت ، وأنتويرب، وشارلوروا . [ 41 ] في بروكسل، التقى ماكسيميليان بابنة الملك الوحيدة والملكة الراحلة لويز من أورليان ، شارلوت البلجيكية ، ونشأت بينهما قصة حب. [ 42 ] عندما علم ليوبولد الأول بمشاعر الزوجين، نصح ماكسيميليان بالتقدم لخطبتها. من وجهة نظر بلجيكا، كان الزواج مفيدًا للغاية، نظرًا لحداثة تأسيس الدولة وإمكانية استفادتها من علاقاتها مع القوى العظمى . بعد أن عانى ماكسيميليان من سوء الحظ في الحب مرتين سابقًا، كان زواجه من ابنة ملك أوروبي حاكم مناسبًا، وبدا وكأنه خاتمة سعيدة لعزوبيته. تقدم ماكسيميليان لخطبة ابنة الملك، ورُحِّب به في البلاط البلجيكي. لاحقًا، أشار إلى التباين بين قصر لايكن البلجيكي وفخامة القصور الملكية الإمبراطورية في فيينا، [ 41 ] وهو أمر ليس بمستغرب، إذ كانت بلجيكا آنذاك مملكة صغيرة وحديثة العهد.

حذر الأمير جورج من ساكسونيا ، الذي سبق أن رفضته شارلوت، ليوبولد الأول من "طبيعة الأرشيدوق الفييني الحسابية". [ 43 ] وعلى النقيض من ذلك، كتب ابن ليوبولد الأول، دوق برابانت، وليوبولد الثاني المستقبلي، إلى الملكة فيكتوريا ، التي كانت ابنة عم شارلوت، "ماكس شاب مليء بالإبداع والمعرفة والموهبة واللطف".

أُعلن عن الخطوبة رسميًا في 23 ديسمبر 1856. وفي 27 يوليو 1857، تزوج ماكسيميليان وشارلوت في القصر الملكي ببروكسل . حضر الحفل شخصيات ملكية أوروبية مرموقة، من بينهم ابن عم شارلوت وزوج الملكة فيكتوريا، الأمير ألبرت . كما عزز هذا الزواج مكانة السلالة البلجيكية الناشئة، إذ وجدت عائلة ساكس-كوبرغ وغوتا نفسها متحالفة مرة أخرى مع عائلة هابسبورغ القوية . [ 44 ]

لم يُثمر الزواج عن أطفال. مع ذلك، عندما كانا إمبراطورًا وإمبراطورة للمكسيك، تبنّيا في 9 سبتمبر 1865 أغوستين دي إيتوربيدي إي غرين وابن عمه سلفادور دي إيتوربيدي إي مارزان ، وكلاهما حفيدا أغوستين دي إيتوربيدي ، الذي حكم لفترة وجيزة إمبراطورًا للإمبراطورية المكسيكية الأولى . وافقت والدة أغوستين، أليسيا إيتوربيدي، وهي أمريكية الأصل تُدعى أليس غرين، على التخلي عن طفلها. بعد ذلك بوقت قصير، غيّرت رأيها وأرسلت رسائل إلى ماكسيميليان لإلغاء عقد التبني، لكن تم ترحيلها من المكسيك دون طفلها. [ 45 ] مُنح أغوستين وابن عمه لقب أمير إيتوربيدي ولقب صاحب السمو بموجب مرسوم إمبراطوري صادر في 16 سبتمبر 1865، وكانا في المرتبة التالية في ترتيب ولاية العرش بعد العائلة الحاكمة. [ 46 ] في أكتوبر 1866، عندما بدأت الإمبراطورية في التدهور، كتب ماكسيميليان إلى أليس إيتوربيدي أنه سيعيد ابنها، أغوستين، إلى رعايتها. [ 47 ]

يزعم أحد كُتّاب سيرة ماكسيميليان أنه اتخذ عشيقة في المكسيك. [ 48 ] ويشير المؤرخ إنريكي كراوز إلى أن ماكسيميليان أصيب بالعقم نتيجة مرض تناسلي انتقل إليه من امرأة برازيلية خلال إقامته في البرازيل بعد عزله من منصب نائب الملك. [ 49 ] مع ذلك، يؤكد كاتب سيرة آخر أن ماكسيميليان لم يكتفِ بوجود مدخل سري في مقر إقامته في كويرنافاكا ، مما أتاح له لقاء النساء سرًا، بل أنجب أيضًا طفلًا يُدعى جوليان سيدانو ليجويسامو من امرأة مكسيكية في كويرنافاكا تُدعى كونسبسيون سيدانو إي ليجويزانو، والذي توفي بعد فترة وجيزة من إعدام ماكسيميليان. وبحسب ما يُزعم، نُقل الصبي، الذي لم يُعترف به كابن للإمبراطور، إلى باريس وتلقى تعليمه هناك بأموال من أحد المغتربين المكسيكيين. وخلال الحرب العالمية الأولى ، كان يعيش في إسبانيا، حيث جندته المخابرات الألمانية. أُلقي القبض عليه بتهمة الخيانة من قبل الفرنسيين وأُعدم رمياً بالرصاص عام 1917. ووفقاً لرواية كاتب سيرته، دون الاستشهاد بأي مصادر في منشوره، فإن التهمة التي قُرئت عند إعدامه بدأت بعبارة "سيدانو، ابن الإمبراطور ماكسيميليان ملك المكسيك". [ 50 ]

بما أن ماكسيميليان وكارلوتا لم ينجبا ذرية، فلا يوجد لهما أحفاد مباشرون. أقرب قريب حيّ من جهة الأب لماكسيميليان هو رئيس عائلة هابسبورغ، كارل فون هابسبورغ ، [ 51 ] ولا يزال بعض أفراد عائلة هابسبورغ-لورين يقيمون في المكسيك، ومن بينهم كارلوس فيليبي دي هابسبورغو. [ 52 ] كارلوس فيليبي أكاديميٌّ أجرى مقابلاتٍ وقدّم محاضراتٍ وعروضًا تقديميةً حول تاريخ عائلته، وماكسيميليان وكارلوتا، والإمبراطورية المكسيكية الثانية. [ 53 ] [ 54 ]

نائب ملك لومبارديا-فينيتيا، 1857-1859

القصر الملكي في ميلانو

في 28 فبراير 1857، عيّن فرانز جوزيف ماكسيميليان نائبًا للملك في لومبارديا-فينيتيا ، وهي منطقة ناطقة بالإيطالية تابعة للإمبراطورية. [ 55 ] وفي 6 سبتمبر 1857، وصل ماكسيميليان وشارلوت إلى العاصمة ميلانو . وخلال إقامتهما هناك، أقام الزوجان في القصر الملكي في ميلانو ، وكانا يقيمان أحيانًا في الفيلا الملكية في مونزا . [ 56 ] وبصفته نائبًا للملك، عاش ماكسيميليان حياةً ملكية محاطًا بحاشية مهيبة من الخدم والحاشية. [ 57 ] وخلال عامين قضاهما نائبًا للملك، واصل ماكسيميليان بناء قلعة ميرامار، التي لم تكتمل إلا بعد ثلاث سنوات. وقد ساهم مهر شارلوت الملكي في بناء القلعة. وقد دوّن شقيقها ليوبولد في مذكراته أن "بناء ذلك القصر ضرب من الجنون". [ 58 ]

عمل ماكسيميليان على تطوير الأسطول الإمبراطوري، ونظّم رحلة سفينة نوفارا ، التي أصبحت أول رحلة حول العالم تقوم بها الإمبراطورية النمساوية، وهي رحلة علمية استمرت لأكثر من عامين من 1857 إلى 1859، وشارك فيها العديد من المثقفين الفيينيين. [ 59 ] سياسيًا، تأثر الأرشيدوق بشدة بالليبرالية في القرن التاسع عشر، وهو موقف سياسي لم يكن يتبناه عادةً ذوو الدم الملكي. وجاء تعيين الشاب التقدمي ماكسيميليان في منصب نائب الملك استجابةً لتزايد استياء الشعب الإيطالي من حكم جوزيف راديتسكي فون راديت . كما كان تعيين أرشيدوق، بل شقيق الإمبراطور نفسه، يهدف إلى تشجيع ولاء السكان المحليين لآل هابسبورغ. [ 60 ]

بذلت شارلوت جهودًا لكسب ودّ رعاياها، فتحدثت الإيطالية، وزارت المؤسسات الخيرية، وافتتحت المدارس، وارتدت الزي اللومباردي التقليدي. [ 61 ] وفي عيد الفصح عام 1858، أبحر ماكسيميليان وشارلوت في القناة الكبرى في البندقية مرتدين ملابس احتفالية. [ 62 ] وعلى الرغم من جهودهما، استمرت المشاعر المعادية للنمساويين في الانتشار بسرعة بين السكان الإيطاليين. [ 55 ]

شملت جهود ماكسيميليان في إدارة المقاطعة مراجعة سجل الضرائب، وتوزيعًا أكثر عدالة لعائدات الضرائب، وإنشاء مناطق طبية، وتطهير قنوات البندقية، وتوسيع ميناء كومو، وتجفيف المستنقعات للقضاء على الملاريا، ومشاريع التسميد، وريّ سهول فريولي . كما نُفذت سلسلة من مشاريع التنمية الحضرية. فقد مُدِّد ريفا ديلي سكيافوني إلى الحدائق الملكية في البندقية ، بينما في ميلانو، أُعطيت الأولوية للشوارع الرئيسية، ووُسِّعت ساحة الدومو ، وبُنيت ساحة جديدة بين مسرح لا سكالا وقصر مارينو . كما جرى ترميم مكتبة أمبروزيانا . [ 63 ]

كتب وزير الخارجية البريطاني في عام 1859 أن "إدارة مقاطعات لومبارديا-فينيتيا كانت تُدار من قبل الأرشيدوق ماكسيميليان بموهبة كبيرة، وبروح ليبرالية ومصالحة". [ 64 ]

إقالته من منصب نائب الملك

خريطة شبه الجزيرة الإيطالية في سياق توحيد إيطاليا؛ لومبارديا-فينيتيا باللون الأخضر

كانت فترة حكم ماكسيميليان كنائب للملك قصيرة، إذ لم تدم سوى عامين خلال فترة تصاعد التوترات المحلية. ورغم حمله لقب نائب الملك، لم تمتد سلطته بالكامل على الحامية النمساوية، التي عارضت أي نوع من الإصلاحات الليبرالية. ذهب ماكسيميليان إلى فيينا في أبريل 1858 ليطلب من شقيقه الإمبراطور منحه الصلاحيات العسكرية والإدارية، مع الاستمرار في سياسة التنازلات. رفض فرانز جوزيف الطلب. [ 55 ] وبذلك اقتصر دور ماكسيميليان على منصب محدود كحاكم للشرطة في ظل تصاعد التوترات مع بيدمونت . في 3 يناير 1859، ولأسباب أمنية، طُلب من كارلوتا العودة إلى ميرامار، فأرسلت مقتنياتها الثمينة خارج لومبارديا-فينيتيا. ولم تُفصح عن مخاوفها لحماتها صوفي إلا بعد وصولها إلى القصر الملكي في ميلانو. [ 65 ]

في فبراير 1859، شنّ الجيش النمساوي حملة قمعية، أسفرت عن اعتقالات واسعة في ميلانو والبندقية. كان السجناء من الطبقات العليا، ونُقلوا إلى مانتوا وسجون متفرقة في أنحاء المملكة. احتلت الميليشيات مدينة بريشيا ، بينما تمركزت عدة كتائب في بياتشنزا وعلى ضفاف نهر بو . كان ماكسيميليان يأمل في تخفيف حدة سياسات الجنرال فيرينك غيولاي . وكان ماكسيميليان قد حصل لتوه على إذن من شقيقه لافتتاح مدارس خاصة للحقوق في بافيا وبادوا . في مارس 1859، وقعت اشتباكات بين شرطة ميلانو وعامة الناس في فيرونا . في بافيا، إحدى المدن التي حكمها ماكسيميليان، فرضت النمسا حالة احتلال عسكري فعلي. كان الوضع الإيطالي يزداد خطورة، ولم يعد بالإمكان الحفاظ على النظام دون قوات. [ 66 ]

انهارت جهود الأرشيدوق النمساوي التوفيقية في نهاية المطاف عندما أُغلقت مشاريعه المختلفة لتحسين رفاهية الشعب الإيطالي. كان فرانز جوزيف مصممًا على منع أي تنازلات للشعب. اعتبر الإمبراطور ماكسيميليان متساهلًا وكريمًا للغاية مع الشعب الإيطالي المتمرد. [ 67 ] أعفى فرانز جوزيف شقيقه من منصبه كنائب للملك في 10 أبريل 1859. [ 68 ]

في إيطاليا، استُقبل نبأ إقالة ماكسيميليان بحماس ساخر من قِبل رجال الدولة هناك. وقد صرّح كونت كافور ، وهو شخصية محورية في حركة توحيد إيطاليا ، قائلاً:

في لومبارديا، كان عدونا اللدود  ... هو الأرشيدوق ماكسيميليان؛ شابٌ نشيطٌ طموح، كرّس نفسه بالكامل للمهمة الصعبة المتمثلة في كسب ود أهل ميلانو، وكان على وشك تحقيق النصر فيها. لم تشهد مقاطعات لومبارديا قط مثل هذا الازدهار أو حسن الإدارة. الحمد لله أن حكومة فيينا الرشيدة تدخلت، وكعادتها، انتهزت الفرصة لارتكاب خطأ فادح، عملٌ وقح، كان كارثيًا على النمسا، ولكنه في غاية الفائدة لبيدمونت  ... ستسقط لومبارديا الآن في قبضتنا. [ 69 ]

إمبراطور المكسيك

خلفية الانضمام

في قلعة ميراماري ، قام الوفد المكسيكي بتعيين فرديناند ماكسيميليان من آل هابسبورغ إمبراطوراً للمكسيك بريشة سيزار ديل أكوا (1864).

بعد استقلالها عام ١٨٢١، انقسمت المكسيك سريعًا إلى حزبين : ليبرالي ومحافظ ، ضمّ الأخير فصيلًا ملكيًا . وقد انتهت الملكية الفاشلة لأغوستين الأول ، الذي أُجبر على التنازل عن العرش وأقسم على البقاء في المنفى، نهايةً مأساوية عندما عاد إلى المكسيك وأُعدم رميًا بالرصاص عام ١٨٢٤. ومع ذلك، ظل المحافظون يرون في الملكية خيارًا قابلًا للتطبيق. وقد تبلورت الخطط الملكية بوضوح في مقال كتبه السياسي خوسيه ماريا غوتيريز دي إسترادا عام ١٨٤٠ ، حيث جادل بأن الجمهورية قد فشلت بعد عقدين من الفوضى، وأنه ينبغي دعوة أمير أوروبي لتأسيس عرش مكسيكي. حظيت هذه الأفكار باهتمام رسمي خلال رئاسة ماريانو باريديس ورئاسة سانتا آنا الأخيرة ، ولكن بحلول أواخر خمسينيات القرن التاسع عشر، بدا أن الليبراليين قد حققوا نصرًا حاسمًا بإصدار دستور عام 1857 ، الذي قيّد صلاحيات الكنيسة الكاثوليكية المكسيكية والجيش المكسيكي ، وهما معقلان تقليديان للمحافظة. أعلن المحافظون بطلان الدستور وشكلوا حكومة محافظة منافسة. انتصر الليبراليون في الحرب الأهلية التي استمرت ثلاث سنوات (1858-1861) بين الليبراليين والمحافظين. أعاد المحافظون تنظيم صفوفهم بعد الهزيمة وسعوا إلى حلفاء خارجيين لقضيتهم الملكية.

كُلِّف الدبلوماسي المكسيكي خوسيه هيدالغو رسميًا من قِبَل إدارة سانتا آنا باستطلاع آراء المحاكم الأوروبية حول إمكانية إقامة نظام ملكي في المكسيك، ولكن بعد سقوط سانتا آنا عام ١٨٥٣ إثر نجاح ثورة أيوتلا الليبرالية ، فقد هيدالغو اعتماده الرسمي وواصل جهوده بشكل مستقل. كانت صديقة طفولته، النبيلة الإسبانية أوجيني دي مونتيخو ، زوجة الإمبراطور نابليون الثالث إمبراطور فرنسا ، ومن خلالها استطاع هيدالغو لفت انتباه الحاكم الفرنسي.

سرعان ما برز اسم ماكسيميليان في نقاشات الملكيين المكسيكيين حول المرشحين المحتملين لعرش المكسيك. كان يُنظر إلى اقتراح نبيل من إحدى الدول المشاركة في الحملة على أنه أمر غير حكيم، وكان ماكسيميليان يتمتع بالفعل بسمعة طيبة كإداري كفؤ من خلال فترة توليه منصب نائب ملك لومبارديا-فينيتيا. في عام 1859، تواصل الملكيون المكسيكيون - أعضاء من طبقة النبلاء المكسيكيين ، بقيادة خوسيه بابلو مارتينيز ديل ريو - مع ماكسيميليان لأول مرة، مقترحين عليه أن يصبح إمبراطورًا للمكسيك. [ 70 ] حكمت عائلة هابسبورغ نيابة ملك إسبانيا الجديدة منذ تأسيسها حتى ورث آل بوربون العرش الإسباني . وبصفته عضوًا في آل هابسبورغ، اعتُبر ماكسيميليان أكثر شرعية من غيره من الشخصيات الملكية. كان من غير المرجح أن يحكم في أوروبا بسبب منصب شقيقه الأكبر كإمبراطور للنمسا ، وعدم رضاهم عن توجهات شقيقه الأصغر الليبرالية. [ 71 ] في ذلك العام، رفض ماكسيميليان العرض، لكن الملكيين المكسيكيين بذلوا عدة محاولات. لاحقًا، تقرر إعادة تقديم العرض إلى ماكسيميليان، وتكليف خوسيه ماريا غوتيريز دي إسترادا ، نظرًا لدوره المحوري في تاريخ الملكية المكسيكية، بمهمة دعوة ماكسيميليان مجددًا لتولي عرش المكسيك. [ 72 ]

في أوائل عام 1861، كانت الولايات المتحدة غارقة في حربها الأهلية بين الولايات الجنوبية التي انفصلت وشكلت الولايات الكونفدرالية الأمريكية ، والولايات الشمالية التي قاومت مساعيها للانفصال. في ظل هذه الظروف، لم تستطع الحكومة الأمريكية تطبيق مبدأ مونرو ، الذي أكد سيادة الولايات المتحدة في نصف الكرة الأرضية واستبعد التدخل الأجنبي. في يوليو/تموز من العام نفسه، علّق الرئيس المكسيكي بينيتو خواريز سداد الديون الخارجية التي تراكمت على الحكومة المحافظة المهزومة، مما وفر ذريعة للتدخل الأجنبي. لم تكن حكومة خواريز قادرة على سداد ديون من طعنوا في شرعيتها، ولم تكن لديها رغبة في ذلك. أتاح هذا التعليق لنابليون الثالث فرصة لتأسيس دولة تابعة لفرنسا، والتي يمكن أن تكون بمثابة حاجز أمام توسع الولايات المتحدة. حصلت فرنسا على مساعدة بريطانيا وإسبانيا ، اللتين كانتا قد أقرضتا أموالاً للمحافظين المهزومين، بحجة تنظيم حملة عسكرية لإعادة التفاوض على اتفاقيات ديون المكسيك. وقد تم إضفاء الطابع الرسمي على خطط هذه الحملة في مؤتمر لندن في 31 أكتوبر 1861. [ 73 ]

تلقى غوتيريز دي إسترادا رد ماكسيميليان في مطلع أكتوبر. كان الأرشيدوق سيقبل العرش بشرطين: أولهما، أن يطلبه الشعب المكسيكي بنفسه تلقائيًا؛ وثانيهما، أن يُضمن له دعم فرنسا وبريطانيا العظمى. [ 74 ] أرسل شقيق ماكسيميليان الأكبر، الإمبراطور فرانز جوزيف النمساوي، الكونت فون رايخبيرغ ، وزير الخارجية النمساوي، لإطلاع ماكسيميليان على ما سيحدث في حال تدخلت فرنسا عسكريًا في المكسيك، وأقرّ استفتاء شعبي مكسيكي تولي ماكسيميليان العرش. [ 75 ]

الغزو الفرنسي، والمحافظون المكسيكيون، واتفاقية ماكسيميليان

في غضون ذلك، انهار الاتفاق بين فرنسا والمملكة المتحدة وإسبانيا مع تزايد وضوح نية فرنسا الإطاحة بحكومة خواريز الليبرالية في المكسيك. وبدأت فرنسا عملياتها العسكرية في أبريل 1862. وانضم إليها لاحقًا جنرالات مكسيكيون محافظون لم يتقبلوا هزيمتهم أمام الليبراليين في حرب الإصلاح. [ 76 ]

بعد صدّ قوات شارل دي لورينسيز في معركة بويبلا في 5 مايو 1862 ، أرسل نابليون الثالث تعزيزات، بلغ تعدادها في نهاية المطاف حوالي 38,900 جندي، ووضعها تحت قيادة الجنرال إيلي فوري . ومع ذلك، استغرق الفرنسيون عامًا كاملًا للاستيلاء على بويبلا ، ثم العاصمة في يونيو 1863. سعى الفرنسيون بعد ذلك إلى تأسيس حكومة مكسيكية مؤقتة موالية. عيّن فوري لجنة من 35 مكسيكيًا، عُرفت باسم المجلس الأعلى، والتي انتخبت بدورها ثلاثة مواطنين مكسيكيين للعمل كسلطة تنفيذية. ثم اختار هذا الثلاثي 215 مكسيكيًا لتشكيل مجلس الأعيان، بالاشتراك مع المجلس الأعلى . [ 77 ]

اجتمعت الجمعية في يوليو 1863 وقررت دعوة ماكسيميليان لتولي منصب إمبراطور المكسيك. وتحولت السلطة التنفيذية الثلاثية رسميًا إلى وصاية الإمبراطورية المكسيكية. غادر وفد رسمي المكسيك ووصل إلى أوروبا في أكتوبر. ولدى لقائه بالوفد، اشترط ماكسيميليان ألا يقبل العرش إلا إذا وافق عليه استفتاء شعبي. [ 78 ] وبحلول فبراير 1864، سيطرت القوات الفرنسية على أراضٍ تضم غالبية سكان المكسيك. كان الاستفتاء المكسيكي الذي أُجري في الأراضي المحتلة "مهزلة"، لكن ماكسيميليان قبل إعلان تصويت أغلبية المكسيكيين لصالحه إمبراطورًا. [ 79 ]

كان لتولي ماكسيميليان عرش المكسيك ثمن باهظ. فرغم حصوله على وعود من نابليون الثالث بدعم النظام عسكريًا، إلا أنه كان سيعتمد عليه اعتمادًا كليًا. عزل الإمبراطور فرانز جوزيف شقيقه الأصغر ماكسيميليان بإجباره على التنازل عن أي حقوق له في العرش النمساوي أو لقب أرشيدوق النمسا. في 9 أبريل 1864، وافق ماكسيميليان على مضض على "الميثاق العائلي". [ 80 ] وتسلّم ماكسيميليان رسميًا تاج المكسيك في ميرامار في 10 أبريل 1864.

الوصول إلى المكسيك

وصول إمبراطور وإمبراطورة المكسيك إلى فيراكروز

في أبريل 1864، تنحى ماكسيميليان عن منصبه كرئيس للقسم البحري في البحرية النمساوية. سافر من ترييستي على متن السفينة الحربية إس إم إس نوفارا ، برفقة الفرقاطتين إس إم إس بيلونا  (النمساوية) وثيميس (الفرنسية)، وقاد اليخت الإمبراطوري فانتازي موكب السفن الحربية من مقر إقامته، قلعة ميراماري ، إلى البحر. [ 81 ] وقد تلقوا مباركة من البابا بيوس التاسع ، وأمرت الملكة فيكتوريا حامية جبل طارق بإطلاق تحية لسفينة ماكسيميليان المارة. [ 82 ]

انعكست الشكوك الواسعة النطاق بين المطلعين حول جدوى مشروع ماكسيميليان في رأي الكولونيل الفرنسي فرانسوا كلود دو باراي ، الذي شاهد سفينة نوفارا أثناء عبورها المحيط الأطلسي عائدًا من خدمة شاقة في المكسيك . [ 83 ] كتب دو باراي: "إذا نجحت في إحلال النظام في هذه الفوضى، والرخاء في هذه البؤس، والوحدة في هذه القلوب، فستكون أعظم حاكم في العصر الحديث. اذهب أيها الأحمق المسكين! قد تندم على قصر ميرامار الجميل!" [ 84 ]

وصل إمبراطور المكسيك الجديد إلى فيراكروز في 29 مايو 1864، [ 85 ] ولم يحظَ باستقبال حافل من سكان المدينة بسبب تفشي وباء الحمى الصفراء . [ 86 ] أما وصول الزوجين الإمبراطوريين إلى العاصمة فقد حظي باحتفال أكبر، حيث أُطلقت الألعاب النارية ونُصبت مئات الأقواس احتفالاً بالنصر. [ 87 ] وتُوِّج ماكسيميليان وكارلوتا في كاتدرائية مكسيكو سيتي الكبرى . [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] كان يحظى بدعم المحافظين المكسيكيين والنبلاء ورجال الدين وبعض السكان الأصليين الأمريكيين والعديد من الملوك الأوروبيين، لكنه وجد نفسه منذ البداية متورطًا في صعوبات جمة، إذ رفضت القوات الليبرالية بقيادة الرئيس بينيتو خواريز الاعتراف بحكمه. ودارت معارك مستمرة بين القوات الفرنسية الاستكشافية (التي دُعمت بقوات الإمبراطورية المكسيكية التي جندها ماكسيميليان محليًا) من جهة، والجمهوريين المكسيكيين من جهة أخرى. [ 91 ]

بعد إقامة قصيرة في القصر الوطني ، قرر الإمبراطور والإمبراطورة اتخاذ قلعة تشابولتيبيك مقرًا لإقامتهما ، وهي تقع على قمة تل كان سابقًا على مشارف مدينة مكسيكو، وكان ملاذًا لأباطرة الأزتك ونواب الملك الإسبان. أمر ماكسيميليان بشق شارع واسع عبر المدينة من تشابولتيبيك إلى مركزها، وأطلق عليه اسم باسيو دي لا إمبيراتريز (شارع الإمبراطورة). وقد صمد هذا المشروع بعد وفاته ووفاة الإمبراطورية، وهو اليوم أحد الشوارع الرئيسية في مدينة مكسيكو، باسيو دي لا ريفورما (شارع الإصلاح) . [ 92 ] كما امتلك ماكسيميليان أيضًا ملاذًا ريفيًا في كويرنافاكا ، وهي فيلا تُعرف باسم جاردين بوردا (حديقة بوردا) . [ 93 ]

قاعدة

صورة شخصية كإمبراطور للمكسيك بريشة ألبرت غرافلي ، 1865

على الرغم من أن ماكسيميليان وصل إلى السلطة بدعم من المحافظين المكسيكيين الذين توقعوا أن يُلغي إصلاحات الليبراليين المكسيكيين، المُقننة في دستور عام 1857 ، إلا أن ماكسيميليان ونابليون الثالث لم يرغبا في سيطرة المتشددين المكسيكيين على النظام. كان لدى نابليون الثالث سياسة سرية، معروفة لقائده العسكري فرانسوا أشيل بازين، لتهميش المحافظين وإنشاء ملكية معتدلة تحظى بدعم واسع. [ 94 ] وافق ماكسيميليان على ذلك وسعى إلى إقامة نظام يضم الليبراليين. في صيف عام 1864، أعلن ماكسيميليان عفوًا سياسيًا عن جميع الليبراليين الراغبين في الانضمام إلى الإمبراطورية. نجحت جهوده التصالحية في نهاية المطاف في كسب تأييد بعض الليبراليين المعتدلين مثل خوسيه فرناندو راميريز ، وخوسيه ماريا لاكونزا ، ومانويل أوروزكو إي بيرا ، والزعيم الشمالي القوي سانتياغو فيداوري ، الحليف السابق لخواريز. [ 95 ]

يتجلى عدم فهم ماكسيميليان للوضع السياسي على أرض الواقع في المكسيك في عرضه على خواريز العفو ومنصب رئيس الوزراء. [ 96 ] رفض خواريز العرض واستمر في تأكيد دوره كرئيس شرعي للدولة المكسيكية، على الرغم من إجباره على مغادرة العاصمة إلى شمال المكسيك. لم يغادر خواريز الأراضي المكسيكية قط، وظل معترفًا به من قبل الحكومة الأمريكية. عيّن خواريز ماتياس روميرو وزيرًا مفوضًا لدى الحكومة الأمريكية، وكان مدافعًا فعالًا عن الجمهورية المكسيكية حتى في الوقت الذي كانت فيه الولايات المتحدة منشغلة بحربها الأهلية. [ 97 ]

كان أحد أبرز جوانب الليبرالية في المكسيك تقليص سلطة وامتيازات الكنيسة الكاثوليكية المحافظة أيديولوجيًا، بما في ذلك البيع القسري لممتلكات الكنيسة وحرية الدين، وإزالة الكاثوليكية من كونها الدين الوحيد في البلاد. وصل المبعوث البابوي، بيير فرانشيسكو ميليا ، إلى المكسيك في ديسمبر 1864، وأبلغ ماكسيميليان بضرورة إلغاء القوانين الليبرالية، وإعادة ممتلكات الكنيسة، وإلغاء التسامح الديني، وإعادة الكاثوليكية كدين وحيد. رفض ماكسيميليان، وأصدر مرسومًا يقضي بحرية العبادة، وأقر بيع ممتلكات الكنيسة، فضلًا عن إصلاحات ليبرالية أخرى. كتب ممثل البابا إلى ماكسيميليان، قائلًا إن الكنيسة دعمت تأسيس الإمبراطورية، لكنها الآن تهدد بأنها لن تفعل ذلك بعد الآن إذا كان النظام "غير متدين". [ 98 ]

كان لدى ماكسيميليان أولويات أخرى أيضًا، بما في ذلك إعادة تنظيم وزاراته وإصلاح الجيش الإمبراطوري المكسيكي. كان من شأن سيطرة الجيش الإمبراطوري المكسيكي عليه أن تمنحه، بصفته ملكًا، قوة مسلحة وتسمح له بالاستفادة من قاعدته الشعبية التقليدية، لكن بازين عرقل ذلك من أجل توطيد السيطرة الفرنسية. [ 99 ]

خلال فترة حكمه القصيرة، أصدر ماكسيميليان ثمانية مجلدات من القوانين التي غطت جميع جوانب الحكم، بما في ذلك إدارة الغابات والسكك الحديدية والطرق والقنوات والخدمات البريدية والبرق والتعدين والهجرة، ولم يُنفذ معظمها. [ 100 ] [ 101 ] أصدر الإمبراطور قوانين تضمن المساواة أمام القانون وحرية التعبير للمكسيكيين، وقوانين أخرى تهدف إلى حماية حقوق العمال، وخاصة حقوق السكان الأصليين. حاول ماكسيميليان تطبيق قانون يضمن للسكان الأصليين أجرًا يكفي للعيش الكريم ويحظر العقاب البدني عليهم، بالإضافة إلى الحد من وراثتهم للديون. واجهت هذه الإجراءات معارضة من مجلس الوزراء، ولكنها صدرت في نهاية المطاف خلال إحدى فترات حكم كارلوتا. [ 102 ] في الواقع، أصبحت قوانين العمل في يوكاتان أكثر قسوة على العمال بعد سقوط الإمبراطورية. [ 103 ] كما تم التخطيط لنظام وطني للمدارس المجانية على غرار نظام المدارس الألمانية (الجيمنازيا)، وأسس الإمبراطور أكاديمية للعلوم والآداب. [ 104 ] [ 105 ] نُشرت القوانين بالإسبانية ولغة ناواتل ، لغة الأزتك، التي كان يتحدث بها أكبر عدد من السكان الأصليين. عيّن ماكسيميليان العالم من السكان الأصليين فاوستينو غاليسيا مستشارًا لحكومته. [ 106 ] كما عُيّن غاليسيا رئيسًا لمجلس حماية الفقراء. [ 107 ]

أنشأ النظام وكالة للهجرة لتشجيع الهجرة من الولايات المتحدة، بما في ذلك المحاربين الكونفدراليين السابقين، مثل أولئك الذين هاجروا إلى البرازيل ؛ وكذلك من أوروبا وآسيا. وكان يُمنح المستوطنون الجنسية فورًا، ويُعفون من الضرائب للسنة الأولى، ومن الخدمة العسكرية لمدة خمس سنوات. ومن أبرز المجتمعات المهاجرة التي بُنيت خلال هذه الحقبة مستعمرة نيو فيرجينيا ومستعمرة كارلوتا. [ 108 ] [ 109 ]

كانت العديد من إصلاحات ماكسيميليان مجرد إحياء لتشريعات مكسيكية سابقة. [ 110 ] وقد اتهم فرانسيسكو أرانغويز، الذي كان وزير ماكسيميليان لدى بريطانيا وهولندا وبلجيكا، [ 111 ] ماكسيميليان لاحقًا بتمرير هذه الإصلاحات لكسب تأييد الرأي العام في أوروبا، ولإعطاء انطباع بأنه يمتلك "عبقرية إبداعية" وأنه "ينتشل المكسيك من التخلف". [ 112 ]

في أغسطس/آب 1864 ، قام ماكسيميليان بجولة رسمية في أنحاء البلاد بينما كانت الإمبراطورة كارلوتا وصية على العرش، فزار كويريتارو وغواناخواتو وميتشواكان ، وألقى خطابات عامة والتقى بمسؤولين. واحتفل باستقلال المكسيك بإحياء ذكرى صرخة دولوريس في البلدة التي وقعت فيها. [ 113 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني وديسمبر/كانون الأول 1865، قامت كارلوتا برحلة مماثلة إلى يوكاتان. [ 114 ]

الحياة في البلاط

الإمبراطور ماكسيميليان والإمبراطورة كارلوتا يستقبلان وفداً من قبيلة كيكابو في قلعة تشابولتيبيك

أقام ماكسيميليان معظم وقته في قلعة تشابولتيبيك، وكان يتردد بين الحين والآخر على فيلته في كويرنافاكا، حيث اتخذ عشيقة له تُدعى كونسبسيون سيدانو. [ 48 ] كان يفضل ارتداء ملابس بسيطة، كما كان يستمتع بارتداء الملابس المكسيكية التقليدية. [ 115 ] كان يستمتع بالريف المكسيكي، وكثيراً ما كان يمارس ركوب الخيل والمشي والسباحة. [ 116 ] في أيام الأحد في قصر تشابولتيبيك، كان ماكسيميليان وكارلوتا يستقبلان بانتظام أشخاصاً من جميع الطبقات الاجتماعية والاقتصادية، بمن فيهم السكان الأصليون في المكسيك . [ 117 ] كما أقام الزوجان الملكيان العديد من الحفلات الراقصة لأفراد المجتمع الراقي في المكسيك. [ 118 ]

تدهور الوضع العسكري

في أبريل 1865، انتهت الحرب الأهلية الأمريكية ، وبينما كانت الحكومة الأمريكية مترددة في الدخول في صراع مع فرنسا لفرض مبدأ مونرو، ظل التعاطف الأمريكي الرسمي مع الرئيس بينيتو خواريز. رفضت الحكومة الأمريكية الاعتراف بالإمبراطورية وتجاهلت أيضًا مراسلات ماكسيميليان. [ 119 ] في ديسمبر، تمت الموافقة على قرض أمريكي خاص بقيمة 30 مليون دولار لخواريز، واستمر المتطوعون الأمريكيون في الانضمام إلى القوات الجمهورية المكسيكية. [ 120 ] وقعت غارة أمريكية غير رسمية بالقرب من براونزفيل ، واقترح وزير خواريز لدى الولايات المتحدة، ماتياس روميرو ، أن يتدخل الجنرال يوليسيس إس. غرانت أو الجنرال ويليام تيكومسيه شيرمان في المكسيك لمساعدة الليبراليين. [ 121 ] تسبب احتمال غزو أمريكي لإعادة خواريز إلى الحكم في تخلي عدد من أنصار ماكسيميليان المخلصين عن قضيته ومغادرة العاصمة. [ 122 ] امتنعت الولايات المتحدة عن التدخل العسكري المباشر، لكنها واصلت ممارسة الضغط الدبلوماسي على فرنسا لمغادرة المكسيك. [ 123 ]

لم يُسفر تركيز القوات الفرنسية في معاقل الجمهوريين الشمالية في المكسيك إلا عن تصاعد نشاط حرب العصابات الجمهورية في الجنوب. وبينما سيطرت القوات الفرنسية على المدن الرئيسية، استمرت عصابات حرب العصابات في تشكيل تهديد عسكري كبير في الريف. وفي محاولة لمكافحة العنف المتزايد، واعتقادًا بأن خواريز قد غادر المكسيك، وقّع ماكسيميليان في أكتوبر/تشرين الأول مرسومًا يُجيز محاكمة وإعدام أي شخص يُثبت تورطه في مساعدة أو مشاركة عصابات حرب العصابات. يشبه هذا الإجراء القاسي إجراء خواريز عام 1862، [ 124 ] ولكنه لاقى استنكارًا واسعًا، ووُصف بالمرسوم الأسود. وقد ساهم في تزايد عدم شعبية الإمبراطورية. [ 125 ] وتشير التقديرات إلى أن أكثر من 11,000 من أنصار خواريز قد أُعدموا نتيجة لهذا المرسوم. [ 126 ] [ 127 ] [ 128 ]

في يناير 1866، وإدراكًا منه أن الحرب خاسرة وأن تكلفة إبقاء القوات هناك تُشكّل عبئًا ماليًا، أعلن نابليون الثالث للفيلق التشريعي الفرنسي نيته سحب القوات الفرنسية من المكسيك. رُفض طلب ماكسيميليان بتقديم المزيد من المساعدة أو على الأقل تأجيل سحب القوات. وصلت كارلوتا إلى أوروبا في محاولةٍ منها للتوسل من أجل قضية الإمبراطورية، لكنها لم تتمكن من كسب المزيد من الدعم. بعد فشل مهمتها، تدهورت حالة كارلوتا النفسية بشكل متزايد. أمضت بقية حياتها في عزلة في بلجيكا، وعاشت حتى عام 1927. [ 129 ]

سقوط الإمبراطورية

اللحظات الأخيرة للإمبراطور ماكسيميليان الأول ملك المكسيك، بريشة جان بول لورانس .

في أكتوبر 1866، نقل ماكسيميليان حكومته إلى أوريزابا ، وانتشرت شائعات واسعة النطاق حول نيته مغادرة البلاد. فكّر في التنازل عن العرش، وفي 25 نوفمبر، عقد اجتماعًا لمجلس وزرائه لمناقشة الأزمة التي تواجه حكومته. صوّت المجلس بأغلبية ضئيلة ضد التنازل، وعاد ماكسيميليان إلى العاصمة. [ 130 ] كان ينوي التوجه إلى الشعب لعقد جمعية وطنية تُقرر شكل الحكم الذي ستتبناه الأمة المكسيكية. [ 131 ]

مع فشل مشروع الجمعية الوطنية، قرر ماكسيميليان التركيز على العمليات العسكرية، وفي فبراير 1867، ومع مغادرة آخر القوات الفرنسية، توجه الإمبراطور إلى مدينة كويريتارو للانضمام إلى معظم قواته المكسيكية، التي بلغ قوامها حوالي 10,000 رجل. حاصر الجنرالان الليبراليان ماريانو إسكوبيدو ورامون كورونا مدينة كويريتارو بـ 40,000 رجل، ومع ذلك صمدت المدينة. لكن في مواجهة تزايد أعداد القوات الجمهورية، قرر ماكسيميليان في 11 مايو محاولة الفرار عبر خطوط العدو والتوجه نحو الساحل. أُحبطت هذه الخطة من قبل العقيد ميغيل لوبيز الذي كان قد توصل إلى اتفاق مع الجنرال الجمهوري إسكوبيدو لفتح البوابة أمام القوات الجمهورية. ويبدو أن لوبيز افترض أن ماكسيميليان سيُسمح له بالفرار. [ 132 ]

سقطت المدينة في 15 مايو 1867، وأُسر ماكسيميليان في صباح اليوم التالي بعد محاولة فاشلة للفرار عبر خطوط الجمهوريين من قبل لواء فرسان موالٍ بقيادة فيليكس سالم-سالم . وقد أُسر ماكسيميليان مع جنراليه توماس ميخيا كاماتشو وميغيل ميرامون . [ 133 ]

تنفيذ

صورة مطبوعة لإعدام ماكسيميليان في سانتياغو دي كويريتارو، المكسيك

بدأت محاكمة ماكسيميليان في 13 يونيو/حزيران، برئاسة العقيد رافائيل بلاتون سانشيز ، في مسرح إيتوربيدي بمدينة كويريتارو، حيث اتُهم بالتآمر للإطاحة بالحكومة المكسيكية وتنفيذ المرسوم الأسود. حاول محامو ماكسيميليان، ومن بينهم السياسيان المحافظان ماريانو ريفا بالاسيو ورافائيل مارتينيز دي لا توري ، الدفاع عن شرعية الإمبراطورية وحكم ماكسيميليان الرشيد. [ 134 ] [ 135 ] وبعد يوم واحد فقط، أصدرت المحكمة حكمًا بالإدانة وحكمت على ماكسيميليان بالإعدام. [ 136 ]

أرسل عدد من ملوك أوروبا وشخصيات بارزة أخرى (بما في ذلك الليبراليين البارزين فيكتور هوغو وجوزيبي غاريبالدي ) برقيات ورسائل إلى المكسيك يطلبون فيها العفو عن الإمبراطور. [ 137 ]

على الرغم من احترامه لماكسيميليان على المستوى الشخصي، [ 138 ] رفض خواريز تخفيف الحكم لأنه اعتقد أنه من الضروري توجيه رسالة مفادها أن المكسيك لن تتسامح مع أي غزو أجنبي آخر. [ 139 ]

وضع فيليكس سالم-سالم وزوجته خطةً لتمكين ماكسيميليان من الإفلات من الإعدام عن طريق رشوة سجانيه. إلا أن ماكسيميليان رفض تنفيذ الخطة إلا إذا رافقه الجنرالان ميرامون وميخيا، ولأنه شعر أن حلق لحيته لتجنب التعرف عليه سيُهين كرامته في حال إعادة القبض عليه. [ 140 ]

الإمبراطور ماكسيميليان الأول في نعشه ، صورة التقطها فرانسوا أوبير

نُفذ الحكم في سيرو دي لاس كامباناس في تمام الساعة 6:40  صباحًا من يوم 19 يونيو 1867، حيث أُعدم ماكسيميليان، برفقة الجنرالين ميرامون وميخيا، رميًا بالرصاص على يد فرقة جمهورية. لم يتحدث إلا بالإسبانية، وقدّم لكلٍّ من جلاديه عملة ذهبية على الطريقة الأرستقراطية الأوروبية التقليدية. وكانت كلماته الأخيرة: "أنا أسامح الجميع، وأطلب من الجميع أن يسامحوني. لعلّ دمي الذي سيُراق الآن يضع حدًا لإراقة الدماء التي شهدتها بلادي الجديدة. عاشت المكسيك! عاش استقلالها!". توجد صورة لفرقة إعدام ماكسيميليان في متحف متروبوليتان للفنون ، ضمن مجموعة جيلمان. [ 141 ]

بعد إعدام ماكسيميليان، تم تحنيط جثمانه وعرضه في المكسيك، ولم يُعاد إلى النمسا إلا بعد ستة أشهر من وفاته. والتقطت صور لجثته. [ 141 ] أُرسل الأدميرال النمساوي فيلهلم فون تيغيتوف إلى المكسيك على متن السفينة إس إم إس نوفارا لنقل جثمان الإمبراطور الراحل إلى النمسا. بعد وصوله إلى ترييستي، نُقل التابوت إلى فيينا ووُضع في سرداب الإمبراطورية في 18 يناير 1868. [ 142 ]

تم بناء كنيسة الإمبراطور ماكسيميليان التذكارية على التل الذي تم فيه إعدامه. [ 143 ]

التصويرات الثقافية

إعدام الإمبراطور ماكسيميليان (النسخة الأخيرة، ١٨٦٨-١٨٦٩)، زيت على قماش، ٢٥٢ × ٣٠٥ سم. كونست هاله مانهايم

صُوِّر إعدام ماكسيميليان في سلسلة من ثلاث لوحات بريشة الرسام الفرنسي إدوارد مانيه ، الذي كان متعاطفًا مع الجمهوريين. تُظهر لوحته الثالثة للإعدام الجنود المكسيكيين وهم يرتدون "زيًا عسكريًا مطابقًا تقريبًا لزي القوات الفرنسية، والرجل الذي يستعد لضربة الرحمة يحمل ملامح نابليون الثالث البارزة. كان التلميح واضحًا: نابليون الثالث ملطخة يداه بالدماء. لم يكن من المستغرب أن تُمنع اللوحة من العرض العام في باريس". [ 144 ]

في أعقاب وفاته، انتشرت بطاقات زيارة تحمل صورًا تذكارية لإعدامه بين أتباعه وبين من أرادوا الاحتفال بوفاته. إحدى هذه البطاقات تضمنت صورة للقميص الذي كان يرتديه يوم إعدامه، وقد امتلأ بثقوب الرصاص. [ 145 ]

أدرج المؤلف الموسيقي فرانز ليست مقطوعة "مارش جنائزي، تخليداً لذكرى ماكسيميليان الأول، إمبراطور المكسيك" ضمن مجموعته الشهيرة من مقطوعات البيانو بعنوان " سنوات الحج " . [ 146 ] وفي فيينا، تُعرض تذكارات الإمبراطور ماكسيميليان الأول إمبراطور المكسيك والإمبراطورية المكسيكية الثانية في متحف شاتزكامر بقصر هوفبورغ . [ 147 ]

يزعم منظرو المؤامرة الذين يكتبون باللغة الألمانية أن ماكسيميليان لم يُعدم، وأنه بعد أن أبرم اتفاقاً سرياً مع خواريز، عاش في المنفى في السلفادور باسم خوستو أرماس حتى عام 1936. [ 148 ] [ 149 ] [ 150 ]

إرث

قناع موت ماكسيميليان
قميص ماكسيميليان الذي ارتداه يوم إعدامه

كان ماكسيميليان يرى نفسه ليبراليًا، متماشيًا مع أفكار الليبرالية المكسيكية، لكنه لم يُدرك هشاشة موقفه. فالليبرالية التي طبقها في المكسيك ملك أوروبي مدعومًا بنفوذ نابليون الثالث لضمان سداد قرض احتيالي، لم تكن أساسًا متينًا لحكم دائم. في البداية، حظي ماكسيميليان بدعم المحافظين المكسيكيين، الذين لم يُدركوا رؤيته السياسية. فبدلًا من رفض قوانين الإصلاح الليبرالي التي ألغت الوضع المميز للكنيسة الكاثوليكية في المكسيك، أيدها، مما أدى إلى خسارته دعم المحافظين المكسيكيين الذين منحوا نظامه غطاءً من الشرعية باعتباره مشروعًا مكسيكيًا. ترى المؤرخة المكسيكية إريكا باني أن ماكسيميليان ينتمي إلى تراث الليبراليين المكسيكيين خواريز، وسيباستيان ليردو دي تيجادا ، وبورفيريو دياز، الذين دعوا إلى إلغاء الاحتجازات الكنسية وتأميم الممتلكات الكنسية، وحلّ المحاكم الخاصة التي كانت تُدار من قبل كيانات مؤسسية مميزة تابعة للكنيسة الكاثوليكية والجيش المكسيكي، بالإضافة إلى مشروع البنية التحتية الضخم المتمثل في بناء خطوط السكك الحديدية في المكسيك. [ 151 ] وقد صمدت النزعة المحافظة المكسيكية بعد إعدام ماكسيميليان، لمواجهة تصاعد العداء لرجال الدين في أعقاب الثورة المكسيكية (1910-1920)، بينما لم تصمد الملكية المكسيكية. وابتداءً من نهاية القرن العشرين، باتت كتابة التاريخ ، أي التأريخ، تسعى بشكل متزايد إلى فهم ماكسيميليان والإمبراطورية المكسيكية الثانية، بدلاً من تشويه سمعتهما. [ 152 ]

وصف أحد كُتّاب السيرة الذاتية، عام ١٩٧١، ماكسيميليان وكارلوتا بأنهما "شخصيتان مأساويتان". وشبّه تلك الحقبة بعصر "الأوبرا الكبرى"، حيث "يبدو الممثلون على خشبة المسرح كشخصيات متخلفة عن العصر، لا كشخصيات عظيمة... فقط من منظور الميلودراما في القرن التاسع عشر... تكتسب القصة برمتها مصداقية تتجاوز كونها مجرد مسرحية هزلية . فالدماء، في نهاية المطاف، كانت حقيقية. إن مأساة ماكسيميليان وكارلوتا، ومأساة الآلاف الذين لقوا حتفهم أو فُجعوا نتيجة لمغامرتهم في العالم الجديد، لم تكن لتكون إلا نتاج حقبة متوهجة بالانحلال والوهم." [ ١٥٣ ]

كان أحد التأثيرات الأقل شهرة، ولكن واسعة النطاق، لحكم ماكسيميليان في المكسيك هو الموسيقى؛ فقد جلب معه فرقًا موسيقية عسكرية وموسيقيين شعبيين من أوروبا الوسطى إلى المكسيك، وبعد إعدامه، فرّ هؤلاء الموسيقيون إلى شمال المكسيك وجنوب غرب الولايات المتحدة. وهناك واصلوا عزف موسيقاهم ذات الطابع الأوروبي، مثل البولكا والفالس، مستخدمين آلات أوروبية كالأكورديون، مع مزجها بتأثيرات إسبانية ومكسيكية محلية. وقد أدى ذلك إلى ظهور أنواع موسيقية مثل النورتينو والتخانو ، والتي كانت ولا تزال مؤثرة للغاية في الموسيقى المكسيكية والمكسيكية الأمريكية عمومًا. [ 154 ] [ 155 ]

لا توجد في المكسيك تماثيل لماكسيميليان، ولكن خلال عهد بورفيريو دياز ، وهو جنرال ليبرالي حارب ضد الفرنسيين، بُنيت كنيسة الإمبراطور ماكسيميليان التذكارية في موقع إعدامه هو وجنرالاته على تلة لاس كامباناس في كويريتارو. ويُقال إن جماعات سياسية مناهضة للجمهورية والليبرالية، تُؤيد الإمبراطورية المكسيكية الثانية، مثل الجبهة القومية المكسيكية اليمينية المتطرفة التي تأسست عام 2006، تجتمع سنويًا في كويريتارو لإحياء ذكرى استشهاد ماكسيميليان وأتباعه. [ 156 ]

التكريمات

أجنبي [ 157 ]

الأسلحة

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. قال آلان بالمر: " إنّ هذا الافتراض السهل لعلاقة جنسية غير محتملة يُغفل طبيعة العلاقة التي جمعت" صوفي ورايخشتات، اللذين كانا يعتبران نفسيهما غريبين عن المجتمع عالقين في بلاط أجنبي. [ 12 ] ويرى بالمر أن "أسرارهما كانت كأسرار أخ وأخت كبرى، لا كأسرار عاشقين". [ 12 ] وتقول جوان هاسليب: "لا يوجد دليل موثق يشير إلى أنها ودوق رايخشتات كانا عاشقين". [ 169 ] ويقول ريتشارد أوكونور: "إنّ كون نابليون الشاب والد ماكسيميليان لا يعدو كونه موضوعًا للتكهنات المثيرة، وموضوعًا يتناقله رجال الحاشية والخدم في ليالي الشتاء الطويلة فيهوفبورغ". [ 170 ] ويؤكد جاسبر ريدلي: "لا يوجد أي دليل يدعم هذه الشائعات". [ 15 ] وتابع ريدلي: "قيل إن صوفي اعترفت في رسالة إلى كاهنها بأن ماكسيميليان هو ابن نابليون، وأن الرسالة عُثر عليها وأُتلفت عام 1859، ولكن لا يوجد ما يدعو إلى تصديق هذه الرواية... هل كانت ستقيم علاقة جنسية مع صبي تعتبره طفلاً وأخاً أصغر؟" [ 171 ] وقد أدى ميلاد ولدين آخرين بعد وفاة رايخشتات عام 1832 إلى تقويض مصداقية هذه الادعاءات بشكل أكبر. [ 171 ]

مراجع

  1. ↑ تشيشولم، هيو (1911). "الموسوعة البريطانية: قاموس الفنون والعلوم والأدب والمعلومات العامة" .
  2. ↑ كيمبر، ج. ماكسيميليان في المكسيك . شيكاغو: شركة إيه سي ماكلورغ وشركاه، 1911، 17
  3. ↑ كراوز، المكسيك: سيرة السلطة ، ص 172-173
  4. ↑ ماكالين، م.م. (2014). ماكسيميليان وكارلوتا: آخر إمبراطورية أوروبية في المكسيك . مطبعة جامعة ترينيتي. ص 124. ISBN  978-1-59534-183-9.
  5. ↑ «إعدام إمبراطور المكسيك» . التاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2021 .
  6. ↑ باني، إريكا. السيغوندو إمبيريو . المكسيك: Fondo de Cultura Económica 2004، 121-24
  7. ↑ هاسليب 1972 ، ص. 6.
  8. ↑ هايد 1946 ، ص 4.
  9. ↑ هاسليب 1972 ، ص 6-7.
  10. ↑ هايد 1946 ، ص 5.
  11. ↑ بالمر 1994 ، ص 3، 5.
  12. 1 2 3 بالمر 1994 ، ص. 3.
  13. ↑ أوكونور 1971 ، ص 29.
  14. ↑ هاسليب 1972 ، ص 7.
  15. 1 2 ريدلي 1993 ، ص 44.
  16. ↑ هايد 1946 ، ص 6-7.
  17. 1 2 هايد 1946 ، ص. 7.
  18. 1 2 هاسليب 1972 ، ص. 17.
  19. ↑ هاسليب 1972 ، ص 11.
  20. ^ هاسليب 1972 ، ص 14-15.
  21. ↑ هاسليب 1972 ، ص 29.
  22. 1 2 هايد 1946 ، ص. 13.
  23. ↑ هاسليب 1972 ، ص 31.
  24. ↑ هاسليب 1972 ، ص 34.
  25. ↑ هايد 1946 ، ص 14.
  26. ^ سينسيوك، ليكا (ديسمبر 2014). Chişinăul ascus: sau o încercare de resuscitare a memoriei unui oraş (PDF) (باللغة الرومانية). تحرير لومينا. رقم ISBN 978-9975-65-364-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2023 .
  27. ↑ "Evocările de Miercuri: Mitul iubirii sau Îngerul cu aripi Demontate" . 19 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2023 .
  28. ^ "O româncă – comisar în rassm" [ امرأة رومانية – مفوضة في العنصرية ] (PDF) . hapes.hasdeu.md (باللغة الرومانية).
  29. ↑ أنطونيو شميدت برينتانو الأدميرالات النمساويون المجلد الأول، 1808-1895، دار نشر المكتبة، أوسنابروك 1997، ص 93-104.
  30. ↑ هابسبورغ 1868 ، ص 291.
  31. ↑ ألميدا 1973 ، ص 58.
  32. ↑ ألميدا 1973 ، ص 78.
  33. ↑ ديفرانس 2004 ، ص 263.
  34. ↑ كرامار 1999 .
  35. ↑ دنكان 2020 ، ص 37-64.
  36. ↑ كراوز، المكسيك: سيرة السلطة 172.
  37. ↑ مقتبس في كراوز، المكسيك: سيرة السلطة ، ص 173، والحاشية 56
  38. ↑ روتاوشر، ماكسيميليان. مع تيغيتوف في ليسا. مذكرات ضابط بحري نمساوي 1861-1866 . ص. الحاشية 7. ISBN  978-1-908916-36-5.
  39. ↑ كاستيلوت 2002 ، ص 53-57.
  40. ↑ كيركفورد 1981 ، ص 35.
  41. 1 2 كيركفورد 1981 ، ص 36.
  42. ↑ Bilteryst 2014 ، ص 70.
  43. ↑ كيركفورد 1981 ، ص 40.
  44. ↑ Bilteryst 2014 ، ص 71.
  45. ↑ شوكروس، إدوارد، الإمبراطور الأخير للمكسيك ، ص 164-165.
  46. ^ المرسوم الإمبراطوري الصادر في 16 سبتمبر 1865 (بالإسبانية) – عبر ويكي مصدر . 
  47. ↑ شوكروس، إدوارد، الإمبراطور الأخير للمكسيك ، ص 216.
  48. 1 2 ماكالين، م.م. (8 يناير 2014). ماكسيميليان وكارلوتا: آخر إمبراطورية أوروبية في المكسيك . مطبعة جامعة ترينيتي. ص 222. ISBN  9781595341853.
  49. ↑ كراوز، إنريكي، المكسيك: سيرة السلطة . نيويورك: هاربر كولينز 1997، 173
  50. ↑ أوكونور، عرش الصبار ، 261، 338-39
  51. ↑ "مسار أوتو من 'ولي العهد الأخير' إلى سياسي أوروبي" . دي فيلت دير هابسبورغر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2022 .
  52. ↑ "UPAEP | الابتكار العالمي" .
  53. ↑ "عرض تقديمي بعد الظهر من IFG (12/6/2019)" . المؤتمر السنوي لـ IFG . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020 .
  54. ↑ "المتحف الوطني للفنون" . munal.mx . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .
  55. 1 2 3 Defrance 2004 ، ص 267.
  56. ^ ديفرانس 2004 ، ص 6-7.
  57. ↑ كيركفورد 1981 ، ص 62.
  58. ↑ كابرون 1986 .
  59. ↑ غونتر 1973 ، ص 224.
  60. ↑ ماكالين، م.م. (أبريل 2015). ماكسيميليان وكارلوتا: آخر إمبراطورية أوروبية في المكسيك . مطبعة جامعة ترينيتي. ص 30-31 . ISBN  978-1-59534-263-8.
  61. ↑ كاستيلوت 2002 ، ص 84.
  62. ↑ كاستيلوت 2002 ، ص 85-86.
  63. ↑ كاستيلوت 2002 ، ص 87.
  64. ↑ كاستيلوت 2002 ، ص 89.
  65. ↑ كاستيلوت 2002 ، ص 96.
  66. ↑ ماكالين، م.م. (أبريل 2015). ماكسيميليان وكارلوتا: آخر إمبراطورية أوروبية في المكسيك . مطبعة جامعة ترينيتي. ص 32. ISBN  978-1-59534-263-8.
  67. ↑ كيركفورد 1981 ، ص 64.
  68. ↑ ديفرانس 2004 ، ص 6.
  69. ↑ كاستيلوت 2002 ، ص 99.
  70. ^ “الامبراطور ماكسيميليانو – هابسبورغ على العرش المكسيكي” .
  71. ↑ لي، فيل (4 أكتوبر 2013). "ماكسيميليان في المكسيك" .
  72. ^ هيدالجو، خوسيه ماريا (1904). Proyectos de Monarquia في المكسيك . واو فاسكويز. ص. 88. 
  73. ↑ ماكالين، م.م. (أبريل 2015). ماكسيميليان وكارلوتا: آخر إمبراطورية أوروبية في المكسيك . مطبعة جامعة ترينيتي. ص 60. ISBN  978-1-59534-263-8.
  74. ^ هيدالجو، خوسيه ماريا (1904). Proyectos de Monarquia في المكسيك . إف فاسكيز. ص. 101. 
  75. ↑ بانكروفت، هوبرت هاو. تاريخ المكسيك السادس: 1861-1887 . نيويورك: شركة بانكروفت. ص 98. 
  76. ↑ بانكروفت، هوبرت هاو (1887). تاريخ المكسيك، المجلد السادس، 1861-1887 . سان فرانسيسكو: شركة التاريخ. ص 51 . 
  77. ↑ بانكروفت، هوبرت هاو (1887). تاريخ المكسيك، المجلد السادس، 1861-1887 . سان فرانسيسكو: شركة التاريخ. الصفحات 77-78 . 
  78. ↑ بانكروفت، هوبرت هاو. تاريخ المكسيك السادس: 1861-1887 . نيويورك: شركة بانكروفت. ص 104. 
  79. ↑ ماير، مايكل سي، وآخرون. مسار التاريخ المكسيكي . الطبعة العاشرة. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد 2014، 293
  80. ↑ سميث، جين (1973). ماكسيميليان وكارلوتا . مورو. ص 147-151 . ISBN  0-688-00173-4.
  81. ^ هاسليب، جوان، المغامر الإمبراطوري: إمبراطور المكسيك ماكسيميليان ، لندن، 1971، ISBN 0-297-00363-1
  82. ↑ ماكالين، م.م. (أبريل 2015). ماكسيميليان وكارلوتا: آخر إمبراطورية أوروبية في المكسيك . مطبعة جامعة ترينيتي. ص 129. ISBN  978-1-59534-263-8.
  83. ↑ ماكالين، م.م. (أبريل 2015). ماكسيميليان وكارلوتا: آخر إمبراطورية أوروبية في المكسيك . مطبعة جامعة ترينيتي. ص 126. ISBN  978-1-59534-263-8.
  84. ↑ سميث، جين (1973). ماكسيميليان وكارلوتا: قصة رومانسية ومأساوية . مورو. ص 157. ISBN  0-688-00173-4.
  85. ↑ سميث ، جين (1973). ماكسيميليان وكارلوتا . مورو. ص 159. ISBN  0-688-00173-4.
  86. ↑ El tifo, la fiebre amarilla y la medicina en México خلال التدخل الفرنسي
  87. ↑ هاريس تشينويث، دبليو. (1872). "سقوط ماكسيميليان، إمبراطور المكسيك الراحل: مع مقدمة تاريخية، الأحداث التي سبقت مباشرة قبوله للتاج" .
  88. ↑ بتلر، جون ويسلي (1918). تاريخ الكنيسة الأسقفية الميثودية في المكسيك. جامعة تكساس.
  89. ↑ كامبل، ريو (1907). دليل كامبل الجديد المنقح الكامل والكتاب الوصفي للمكسيك. شركة روجرز وسميث. صفحة 38.
  90. ↑ بوتنام، ويليام لويل (2001) نجوم القطب الشمالي. دار نشر تكنولوجيا الضوء، ذ.م.م. صفحة 17.
  91. ^ تشارتراند ، رينيه (28 يوليو 1994). المغامرة المكسيكية 1861-1867 . بلومزبري الولايات المتحدة الأمريكية. ص 18 – 23. رقم ISBN  1-85532-430-X.
  92. ↑ ماكالين، م.م. (أبريل 2015). ماكسيميليان وكارلوتا: آخر إمبراطورية أوروبية في المكسيك . مطبعة جامعة ترينيتي. ص 165. ISBN  978-1-59534-263-8.
  93. ↑ بلدية كويرنافاكا. "هيستوريا" [ التاريخ ] (بالإسبانية). كويرنافاكا، المكسيك: بلدية كويرنافاكا. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2009 .
  94. ↑ هامنت، تاريخ موجز للمكسيك ، 221
  95. ↑ بانكروفت، هوبرت هاو (1888). تاريخ المكسيك، المجلد السادس، 1861-1887 . شركة بانكروفت. ص 150. 
  96. ↑ ماكالين، م.م. (أبريل 2015). ماكسيميليان وكارلوتا: آخر إمبراطورية أوروبية في المكسيك . مطبعة جامعة ترينيتي. ص 116. ISBN  978-1-59534-263-8.
  97. ↑ أوكونور، عرش الصبار 187
  98. ↑ شوكروس، الإمبراطور الأخير ، 141-144
  99. ↑ بانكروفت، هوبرت هاو (1888). تاريخ المكسيك، المجلد السادس، 1861-1887 . شركة بانكروفت. ص 152. 
  100. ^ لا تشريعات الإمبراطورية الثانية (PDF) (بالإسبانية). ص. 9. 
  101. ↑ ماكالين، م.م. (8 يناير 2014). ماكسيميليان وكارلوتا: آخر إمبراطورية أوروبية في المكسيك . مطبعة جامعة ترينيتي. ص 143. ISBN  9781595341853.
  102. ↑ ماكالين، م.م. (8 يناير 2014). ماكسيميليان وكارلوتا: آخر إمبراطورية أوروبية في المكسيك . مطبعة جامعة ترينيتي. ص 182. ISBN  9781595341853.
  103. ↑ ريتشموند، دوغلاس و. (15 أبريل 2015). الصراع والمذبحة في يوكاتان: الليبراليون، والإمبراطورية الثانية، وثوار المايا، 1855-1876 . مطبعة جامعة ألاباما. ص 70. ISBN  9780817318703.
  104. ^ زاماكويس، نيكيتو (1882). تاريخ المكسيك: تومو الثامن عشر (بالإسبانية). جي إف باريس. ص. 6. 
  105. ↑ بانكروفت، هوبرت هاو (1887). تاريخ المكسيك، المجلد السادس، 1861-1887 . سان فرانسيسكو: شركة التاريخ. ص 173 . 
  106. ↑ ماكالين، م.م. (8 يناير 2014). ماكسيميليان وكارلوتا: آخر إمبراطورية أوروبية في المكسيك . مطبعة جامعة ترينيتي. ص 142. ISBN  9781595341853.
  107. ↑ ماكدونو، كيلي س. (2014). المتعلمون: مثقفو الناهوا في المكسيك ما بعد الغزو . مطبعة جامعة أريزونا. ص 97. 
  108. ↑ بانكروفت، هوبرت هاو (1887). تاريخ المكسيك، المجلد السادس، 1861-1887 . سان فرانسيسكو: شركة التاريخ. ص 174 . 
  109. ↑ رول، أندرو ف. (1992). القضية الخاسرة: هجرة الكونفدرالية إلى المكسيك . مطبعة جامعة أوكلاهوما. ISBN 0-8061-1961-6.
  110. ^ أرانجويز ، فرانسيسكو دي باولا (1872). Méjico desde 1808 hasta 1867 (بالإسبانية). المجلد. 3. مدريد، الظهور. á البضائع من A. بيريز دوبرول. ص 340 .  
  111. ^ "جاليريا دي سكريتاريوس" . سكرتيرات المزرعة والائتمان العام . جوبيرنو دي المكسيك.
  112. ↑ بانكروفت، هوبرت هاو (1887). تاريخ المكسيك، المجلد السادس، 1861-1887 . سان فرانسيسكو: شركة التاريخ. ص 173 . 
  113. ↑ بانكروفت، هوبرت هاو (1888). تاريخ المكسيك، المجلد السادس، 1861-1887 . شركة بانكروفت. الصفحات 154-155 . 
  114. ↑ بانكروفت، هوبرت هاو (1888). تاريخ المكسيك، المجلد السادس، 1861-1887 . شركة بانكروفت. ص 180. 
  115. ↑ بانكروفت، هوبرت هاو (1888). تاريخ المكسيك، المجلد السادس، 1861-1887 . شركة بانكروفت. الصفحات 221-222 . 
  116. ↑ بانكروفت، هوبرت هاو (1888). تاريخ المكسيك، المجلد السادس، 1861-1887 . شركة بانكروفت. ص 222. 
  117. ↑ ماكالين، م.م. (8 يناير 2014). ماكسيميليان وكارلوتا: آخر إمبراطورية أوروبية في المكسيك . مطبعة جامعة ترينيتي. ص 169. ISBN  9781595341853.
  118. ^ بلاسيو، خوسيه لويس (1905). ماكسيميليانو Intimo: El Emperador Maximiliano y su Corte . ج. بوريت. ص. 96. 
  119. ↑ بانكروفت، هوبرت هاو (1888). تاريخ المكسيك، المجلد السادس، 1861-1887 . شركة بانكروفت. ص 181. 
  120. ↑ بانكروفت، هوبرت هاو (1888). تاريخ المكسيك، المجلد السادس، 1861-1887 . شركة بانكروفت. الصفحات 206-207 . 
  121. ↑ ووستر، روبرت (2006). "جون إم. سكوفيلد والجيش 'متعدد الأغراض'". التاريخ الأمريكي في القرن التاسع عشر . 7 (2): 173-191 . doi : 10.1080/14664650600809305 . S2CID 143091703 . 
  122. ↑ رويتر، بول هـ. (1965). "العلاقات الأمريكية الفرنسية فيما يتعلق بالتدخل الفرنسي في المكسيك: من المعاهدة الثلاثية إلى كويريتارو". المجلة الجنوبية الفصلية . 6 (4): 469-489 .
  123. ↑ ريختر، ويليام (2012). القاموس التاريخي للحرب الأهلية وإعادة الإعمار . شركة بانكروفت. ص 429. 
  124. ↑ ماير، برانتز (1906). المكسيك، أمريكا الوسطى وجزر الهند الغربية . جون دي موريس وشركاه. ص 391. 
  125. ↑ بانكروفت، هوبرت هاو (1888). تاريخ المكسيك، المجلد السادس، 1861-1887 . شركة بانكروفت. الصفحات 183-184 . 
  126. ↑ دونالد دبليو. مايلز (2006)، سينكو دي مايو: ما الذي يحتفل به الجميع؟: القصة وراء معركة بويبلا في المكسيك ، آي يونيفرس، ص 196، رقم ISBN   9780595392414
  127. ↑ ريدلي 1993 ، ص 229.
  128. ↑ شوكروس، إدوارد، الإمبراطور الأخير للمكسيك ، ص 163.
  129. ↑ ماكالين، م.م. (أبريل 2015). ماكسيميليان وكارلوتا: آخر إمبراطورية أوروبية في المكسيك . مطبعة جامعة ترينيتي. ص 408. ISBN  978-1-59534-263-8.
  130. ↑ بانكروفت، هوبرت هاو (1888). تاريخ المكسيك، المجلد السادس، 1861-1887 . شركة بانكروفت. ص 241. 
  131. ↑ ماكالين، م.م. (أبريل 2015). ماكسيميليان وكارلوتا: آخر إمبراطورية أوروبية في المكسيك . مطبعة جامعة ترينيتي. ص 307. ISBN  978-1-59534-263-8.
  132. ↑ ماكالين، م.م. (أبريل 2015). ماكسيميليان وكارلوتا: آخر إمبراطورية أوروبية في المكسيك . مطبعة جامعة ترينيتي. ص 354-355 . ISBN  978-1-59534-263-8.
  133. ↑ ماكالين، م.م. (أبريل 2015). ماكسيميليان وكارلوتا: آخر إمبراطورية أوروبية في المكسيك . مطبعة جامعة ترينيتي. ص 356-357 . ISBN  978-1-59534-263-8.
  134. ↑ "أوراق متعلقة بالشؤون الخارجية، مصاحبة للرسالة السنوية للرئيس إلى الدورة الثانية للكونغرس الأربعين، الوثيقة رقم 407" . مكتب المؤرخ . وزارة الخارجية الأمريكية. 12 يوليو 1867.
  135. ↑ بانكروفت، هوبرت هاو (1887). تاريخ المكسيك، المجلد السادس، 1861-1887 . سان فرانسيسكو: شركة التاريخ. الصفحات 309-312 . 
  136. ↑ بانكروفت، هوبرت هاو (1887). تاريخ المكسيك، المجلد السادس، 1861-1887 . سان فرانسيسكو: شركة التاريخ. الصفحات 313-314 . 
  137. ↑ ماكالين، م.م. (أبريل 2015). ماكسيميليان وكارلوتا: آخر إمبراطورية أوروبية في المكسيك . مطبعة جامعة ترينيتي. ص 380. ISBN  978-1-59534-263-8.
  138. ↑ ماكسيميليان وكارلوتا بقلم جين سميث، رقم ISBN 0-245-52418-5، ISBN 978-0-245-52418-9
  139. ↑ ماكالين، م.م. (أبريل 2015). ماكسيميليان وكارلوتا: آخر إمبراطورية أوروبية في المكسيك . مطبعة جامعة ترينيتي. ص 382. ISBN  978-1-59534-263-8.
  140. ↑ باركس 1960 ، ص 273.
  141. 1 2 شوكروس، آخر أباطرة المكسيك ، قسم الصور
  142. ↑ ماكالين، م.م. (أبريل 2015). ماكسيميليان وكارلوتا: آخر إمبراطورية أوروبية في المكسيك . مطبعة جامعة ترينيتي. ص 403. ISBN  978-1-59534-263-8.
  143. ^ إيساي هيديكيل تيجادا فاليجو (2010). "مقدمة: "إل فيوسيلامينتو دي ماكسيميليانو دي هابسبورجو"". Manifiersto justificativo de los castigos nacionales en Querétaro (PDF) . بقلم بينيتو خواريز. مجلس النواب، الهيئة التشريعية LXI .
  144. ↑ شوكروس، إدوارد، الإمبراطور الأخير للمكسيك ، نيويورك: الكتب الأساسية، 2021، ص 282.
  145. ↑ فلويد، إميلي (25 ديسمبر 2015). "صورة فوتوغرافية لقميص إعدام ماكسيميليان فون هابسبورغ" . mavcor.yale.edu .
  146. ^ "En mémoire de Maximilien I – Marche funèbre, S162d (Liszt) – من CDA67414/7 – تسجيلات Hyperion – تنزيلات MP3 وLossless" . www.hyperion-records.co.uk .
  147. ^ "Szepter؛ Erinnerungsstück an Kaiser Maximilian I. von Mexiko" . www.khm.at .
  148. ^ ساندرا فايس: Zweifel an Erschießung des Kaisers von Mexiko. في: دير ستاندرد فوم 24. مارس 2001.
  149. ^ يوهان لوغوفر: القيصر الجديد. دير فال ماكسيميليان فون ميكسيكو. فيينا 2002.
  150. ↑ ستيفان مولر "يموت أكتي ماكسيميليان" في. دي تسايت، 2 يناير 2014.
  151. ↑ باني، إريكا. السيغوندو إمبيريو . المكسيك: Fondo de Cultura Económica 2004، 121-22
  152. ^ باني، السيغوندو إمبيريو ، 124
  153. ↑ أوكونور، عرش الصبار ، 7-8
  154. ↑ "تأثير موسيقى البولكا على الموسيقى المكسيكية" . www.expatinsurance.com . 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .
  155. ↑ "كيف تعلمت المكسيك رقصة البولكا" . الإذاعة الوطنية العامة . 11 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .
  156. ↑ "تحية لشهداء الإمبراطورية المكسيكية الثانية" . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2014.
  157. ^ Hof- und Staats-Handbuch der Österreichisch-Ungarischen Monarchie (1866)، علم الأنساب ص. 2
  158. ^ بوتجر، تي إف "Chevaliers de la Toisón d'Or – فرسان الصوف الذهبي" . لا كونفريري أميكال . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2019 .
  159. ↑ ""A Szent István Rend tagjai"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 22 ديسمبر 2010.
  160. ^ Hof- und Staats-Handbuch des Großherzogtum Baden (1858)، “Großherzogliche Orden” ص 34 ، 48
  161. ^ بايرن (1858). Hof- und Staatshandbuch des Königreichs بايرن: 1858 . Landesamt. ص. 9 . 
  162. ^ ه. تارلييه (1854). Almanach royal officiel، publié، exécution d'un arrête du roi (بالفرنسية). المجلد. 1. ص. 37 .  
  163. ^ يورغن بيدرسن (2009). ريديري أف إليفانتوردينن، 1559–2009 (باللغة الدنماركية). جامعة سيدانسك للتأخر. ص. 273. ردمك  978-87-7674-434-2.
  164. ^ Hof- und Staats-Handbuch des Königreich Hannover (1865)، “Königliche Orden und Ehrenzeichen” ص. 38
  165. ^ Hof- und Staats-Handbuch des Großherzogtum Hessen (1865)، “Großherzogliche Orden und Ehrenzeichen” ص. 10
  166. ^ سيبراريو ، لويجي (1869). Notizia storica del nobilissimo ordine supremo della santissima Annunziata. Sunto degli statuti، catalogo dei cavalieri (باللغة الإيطالية). إيريدي بوتا. ص. 120 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2019 . 
  167. ^ Staatshandbuch für den Freistaat Sachsen (1867) (في الألمانية)، “Königliche Ritter-Orden”، ص. 4
  168. ^ Sveriges och Norges statskalender (باللغة السويدية)، 1866، ص. 435 ، تم استرجاعه في 4 أبريل 2021 – عبر runeberg.org 
  169. ↑ هاسليب 1972 ، ص 4.
  170. ↑ أوكونور 1971 ، ص 31.
  171. 1 2 ريدلي 1993 ، ص 45.

للمزيد من القراءة

باللغة الإنجليزية

  • كورتي، إيغون. ماكسيميليان وشارلوت المكسيكية . مجلدان. ​​نيويورك: كنوبف 1928.
  • كونينغهام، ميشيل. المكسيك والسياسة الخارجية لنابليون الثالث (2001) 251 صفحة. نسخة إلكترونية لأطروحة الدكتوراه
  • دانكن، روبرت هـ. "الشرعية السياسية والإمبراطورية الثانية لماكسيميليان في المكسيك، 1864-1867." الدراسات المكسيكية/Estudios Mexicanos 12 (1996) 273-300.
  • دانكن، روبرت هـ. "احتضان ماضٍ مناسب: احتفالات الاستقلال في ظل الإمبراطورية المكسيكية الثانية، 1864-1866." مجلة الدراسات الأمريكية اللاتينية 30.2 (1998): 249-277.
  • دانكن، روبرت هـ. (2020). ""تحت وهجٍ ذهبيٍّ ساطع: رحلات الأرشيدوق ماكسيميليان عبر البرازيل، 1860" . Terrae Incognitae . 52 (1): 37–64 . doi : 10.1080/00822884.2020.1726025 . ISSN 0082-2884 . S2CID 213261011 .  
  • فرايزر، روبرت و. (1944). "أنشطة ماكسيميليان الدعائية في الولايات المتحدة، 1865-1866". المجلة التاريخية الأمريكية الإسبانية . 24 (1): 4-29.
  • هابسبورغ، ماكسيميليان (1868). ذكريات من حياتي . لندن: آر. بنتلي.
  • هانا، ألفريد جاكسون وكاثرين آبي هانا. نابليون الثالث والمكسيك: انتصار أمريكي على الملكية (1971).
  • هاردينغ، بيرتيتا (2008) [1934]. التاج الوهمي: قصة ماكسيميليان وكارلوتا المكسيكية . نيويورك: دار وايلدسايد للنشر/دار بلو ريبون للنشر. ISBN 1434468925.
  • هاسليب ، جوان (1972). تاج المكسيك: ماكسيميليان والإمبراطورة كارلوتا . نيويورك: هولت، رينهارت ووينستون. رقم ISBN 0-03-086572-7.
  • هايد، إتش. مونتغمري (1946). الإمبراطورية المكسيكية: تاريخ ماكسيميليان وكارلوتا ملكة المكسيك . لندن: ماكميلان وشركاه.
  • إبسن، كريستين (2010). ماكسيميليان، المكسيك، واختراع الإمبراطورية . ناشفيل: مطبعة جامعة فاندربيلت. ISBN 978-0-8265-1688-6.
  • جوناس، ريموند (2024). آل هابسبورغ على نهر ريو غراندي: صعود وسقوط الإمبراطورية المكسيكية الثانية . مطبعة جامعة هارفارد.
  • كراوز، إنريكي (1997). المكسيك: سيرة السلطة: تاريخ المكسيك الحديثة، 1810-1996 . نيويورك: هاربر كولينز. ​​ISBN 0-06-016325-9
  • مايو، سي إم. الأمير الأخير للإمبراطورية المكسيكية . كيف كريك، أريزونا: أنبريدلد بوكس ​​2009.
  • ماكالين، م.م. (2015). ماكسيميليان وكارلوتا: آخر إمبراطورية أوروبية في المكسيك . سان أنطونيو: مطبعة جامعة ترينيتي. ISBN 978-1-59534-183-9.مقتطفات
  • أوكونور، ريتشارد (1971). عرش الصبار: مأساة ماكسيميليان وكارلوتا . نيويورك: جي بي بوتنام وأولاده. ISBN 0-04-972005-8.
  • بالمر، آلان (1994). أفول آل هابسبورغ: حياة الإمبراطور فرانز جوزيف وعصره . نيويورك: مطبعة أتلانتيك مونثلي. ISBN 0-87113-665-1.
  • باركس، هنري (1960) [1938]. تاريخ المكسيك . بوسطن: هوتون ميفلين. ص  273.رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 0-395-08410-5
  • رادي، مارتن (2020). آل هابسبورغ: لحكم العالم . نيويورك: بيسيك بوكس، الفصل 25، الصفحات 269-278: "ماكسيميليان، المكسيك، والوفيات الملكية". ISBN 978-1-5416-4450-2
  • ريدلي، جاسبر جودوين (1993). ماكسيميليان وخواريز . كونستابل وروبنسون. ISBN 0-09-472070-3.
  • شوكروس، إدوارد (2021). آخر أباطرة المكسيك: القصة الدرامية للأرشيدوق هابسبورغ الذي أسس مملكة في العالم الجديد . نيويورك: بيسيك بوكس. ISBN 978-1541-674196. بعنوان آخر إمبراطور للمكسيك: كارثة في العالم الجديد . لندن: فابر آند فابر، 2022.

بلغات أخرى

  • ألميدا، سيلفيا لاسيردا مارتينز (1973). Uma filha de D. Pedro I: Dona Maria Amélia (باللغة البرتغالية).
  • بلتيريست، داميان (2014). فيليب كومت دي فلاندر – فرير دي ليوبولد الثاني (PDF) (بالفرنسية). بروكسل: طبعات راسين. رقم ISBN 978-2-87386-894-9.
  • كابرون، فيكتور (1986). لو مارياج دي ماكسيميليان وشارلوت. جورنال دو دوك دي برابانت. 1856-1857 (بالفرنسية). بروكسل: فيكتور كابرون.
  • كاستيلوت، أندريه (2002). ماكسيميليان وشارلوت: مأساة الطموح (بالفرنسية).
  • ديفرانس ، أوليفييه (2004). ليوبولد إير وآخرون لو كلان كوبورج .
  • باولي، دومينيك (2008). L'Impératrice Charlotte – Le Soleil Noir de la Mélancolie (بالفرنسية). باريس: بيرين. رقم ISBN 978-2-262-02131-3.
  • غونتر ، تريفر (1973). Die Weltumsegelung der Novara، 1857–1859 (بالألمانية). فيينا: مولدن.
  • كيركفورد، ميا (1981). شارلوت  : العاطفة والقدر .
  • كرامر، كونراد (1999). Die shrulligen Habsburger: Marotten und Allüren eines Kaiserhauses (في المانيا). اوبررويتر. رقم ISBN 3-8000-3742-4. OCLC 46473818 . 
  • باني، إريكا. الإمبراطورية الثانية: خطوات الاستخدام المتعددة . المكسيك: Fondo de Cultura Económica 2004. ISBN 968-16-7259-3