التاريخ العسكري لتايوان

يمتد التاريخ العسكري لتايوان لما لا يقل عن 400 عام، وهو تاريخ المعارك والعمليات المسلحة التي دارت رحاها في تايوان وجزرها المحيطة. كانت الجزيرة قاعدة للقراصنة الصينيين الذين دخلوا في صراع مع سلالة مينغ خلال القرن السادس عشر. ومن عام 1624 إلى عام 1662، كانت تايوان قاعدة للمستعمرات الهولندية والإسبانية. انتهى عصر الاستعمار الأوروبي عندما تراجع جنرال من سلالة مينغ يُدعى كوكسينغا (تشنغ تشنغ غونغ) إلى تايوان نتيجة لحرب مينغ-تشينغ ، وأطاح بالهولنديين عام 1661. صمد الهولنديون في شمال تايوان حتى عام 1668، حين غادروا بسبب المقاومة المحلية. حكمت سلالة كوكسينغا جنوب غرب تايوان تحت اسم مملكة تونغنينغ ، وهاجمت سلالة تشينغ خلال ثورة الإقطاعيات الثلاث (1673-1681).

في عام ١٦٨٣، غزت سلالة تشينغ تايوان وأطاحت بنظام تشنغ، وأسست محافظة تايوان (التي أصبحت لاحقًا مقاطعة تايوان ) في جنوب غرب تايوان. استمرت إدارة تشينغ لأكثر من قرنين، نادرًا ما حاولت خلالها إخضاع السكان الأصليين التايوانيين ، بل سعت بدلًا من ذلك إلى منع المستوطنين من دخول تايوان. على الرغم من القيود الرسمية، ازداد عدد المستوطنين الصينيين الهان وتسللوا إلى أراضي السكان الأصليين في سهل تايوان الغربي، مما أدى إلى صراعات مع السكان الأصليين في وسط وشمال شرق تايوان. وقد اندلعت معظم الثورات خلال فترة تشينغ بسبب سخط الهان، بينما تُرك السكان الأصليون لمصيرهم.

بعد هزيمتها في الحرب الصينية اليابانية الأولى عام ١٨٩٥، تنازلت سلالة تشينغ عن تايوان وبنغهو للإمبراطورية اليابانية. وقد شهدت تايوان مقاومة عسكرية وجيزة من قوات تشينغ قبل انسحابها، أعقبها عقود من القمع العسكري الياباني. وخلال الحرب الصينية اليابانية الثانية ، اتخذت اليابان من تايوان قاعدةً لغزو الصين، ثم جنوب شرق آسيا والمحيط الهادئ خلال الحرب العالمية الثانية . خدم بعض التايوانيين في الجيش الياباني ، وإن لم يشاركوا في القتال إلا في المراحل الأخيرة من الحرب. بلغ عدد التايوانيين الذين خدموا في الجيش الإمبراطوري الياباني حوالي ٢٠٧,٠٠٠ جندي، بينما فُقد أو استشهد ٥٠,٠٠٠ جندي تايواني في المعارك.

بعد الحرب العالمية الثانية وانسحاب جمهورية الصين إلى تايوان عام ١٩٤٩، أصبح الجيش التايواني يُعرف باسم القوات المسلحة لجمهورية الصين . وحتى عام ١٩٧٢، كان الهدف الرئيسي للقوات المسلحة بقيادة تشيانغ كاي شيك هو استعادة البر الرئيسي للصين عبر غزو واسع النطاق. أما في العصر الحديث، فقد انصب تركيز الجيش التايواني على الدفاع الوطني لصد أي هجمات محتملة، لا سيما من جمهورية الصين الشعبية وجيش التحرير الشعبي التابع لها .

الصراعات المبكرة

تشير السجلات القديمة إلى جزيرة شرقية تُدعى ييتشو ، زارتها قوات من مملكة وو الشرقية التابعة لممالك الممالك الثلاث في وقت مبكر من عام 230. يعتقد بعض الباحثين أن هذه الجزيرة هي تايوان، بينما يُعارض آخرون هذه النظرية. [ 1 ] يذكر كتاب سوي أن الإمبراطور يانغ من سلالة سوي أرسل ثلاث حملات استكشافية إلى مكان يُدعى " ليوتشيو " في أوائل القرن السابع. [ 2 ] تاريخيًا، كان اسم ليوتشيو (الذي يُقرأ في اليابانية باسم ريوكيو ) يُشير إلى سلسلة الجزر الواقعة شمال شرق تايوان، لكن يعتقد بعض الباحثين أنه ربما كان يُشير إلى تايوان في عهد سوي. ربما أطلق الصينيون على جزيرة أوكيناوا اسم "ليوتشيو الكبرى"، وعلى تايوان اسم "ليوتشيو الصغرى". [ 3 ]

خلال عهد أسرة سونغ ، استقر صيادو الهان الصينيون في جزر بنغهو بحلول عام 1171، حين نزل قطاع طرق "بيشي"، وهم شعب تايواني مرتبط بشعب بيسايا في جزر فيساياس ، على بنغهو ونهبوا الحقول التي زرعها المهاجرون الصينيون. [ 4 ] أرسلت أسرة سونغ جنودًا لملاحقتهم، ومنذ ذلك الحين، كانت دوريات سونغ تزور بنغهو بانتظام في فصلي الربيع والصيف. وقام مسؤول محلي، وانغ دايو، بنشر قوات هناك لمنع غارات البيشي. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

خلال عهد أسرة يوان ، أُنشئت وكالة دوريات وتفتيش ( بالصينية :巡檢司) في بنغهو حوالي عام 1281، [ 8 ] وسُجّلت زيارات لأشخاص من عرقية الهان الصينية إلى تايوان. أرسل الإمبراطور يوان، قوبلاي خان، مسؤولين إلى مملكة ريوكيو عام 1292 للمطالبة بولائها لأسرة يوان، لكن المسؤولين انتهى بهم المطاف في تايوان وظنّوها ريوكيو. بعد مقتل ثلاثة جنود، تراجع الوفد فورًا إلى تشوانتشو في الصين . أُرسلت حملة أخرى عام 1297. [ 9 ]

زار القرصانان الصينيان لين داوتشيان ولين فنغ تايوان عامي 1563 و1574 على التوالي. كان لين داوتشيان قرصانًا من قبيلة هاكا من تشاوتشو، طُرد من فوجيان عام 1563 على يد القوات البحرية التابعة لسلالة مينغ بقيادة يو دايو، فلجأ إلى بيغانغ في جنوب غرب تايوان. غادر في العام التالي لنهب البر الرئيسي، وظل نشطًا في المنطقة حتى عام 1578 حين غادر إلى جنوب شرق آسيا. نقل لين فنغ قواته القرصانية إلى وانكان (في مقاطعة تشياي الحالية ) في تايوان في 3 نوفمبر 1574، واتخذها قاعدةً لشن غارات. غادروا إلى بنغهو بعد تعرضهم لهجوم من السكان الأصليين، وتمكن أسطول مينغ من إخراجهم من قواعدهم. عاد لاحقًا إلى وانكان في 27 ديسمبر 1575، لكنه غادر إلى جنوب شرق آسيا بعد خسارته معركة بحرية مع قوات مينغ في 15 يناير 1576. [ 10 ] [ 11 ] كما اتخذ القرصان يان سيكي من تايوان قاعدةً له. [ 12 ]

زار تشن دي تايوان عام 1603 في حملة ضد قراصنة ووكو . [ 13 ] [ 14 ] هُزم القراصنة والتقوا بزعيم محلي قدم لهم هدايا. [ 15 ] دوّن تشن هذه الأحداث في كتابه عن تايوان المعروف باسم دونغفانجي (وصف البرابرة الشرقيين)، ووصف سكان تايوان الأصليين وأسلوب حياتهم. [ 16 ]

في عام 1616، أرسلت شوغونية توكوغاوا أسطولاً مؤلفاً من 13 سفينة و4000 محارب في محاولة لغزو تايوان، وذلك ضمن حملة أوسع لتعزيز القوة البحرية اليابانية وتسهيل تجارة الحرير . وبسبب إعصار ، تشتتت قوات الغزو، ولم تصل إلى تايوان سوى سفينة واحدة. [ 17 ] [ 18 ]

المستعمرات الهولندية والإسبانية (1624-1662)

التواصل المبكر

في عام 1542، وصل بحارة برتغاليون إلى تايوان وسجلوها على خرائطهم باسم إلها فورموزا (وتعني حرفيًا "الجزيرة الجميلة"). [ 19 ] وفي عام 1582، أمضى الناجون من غرق سفينة برتغالية 45 يومًا في مكافحة الملاريا والسكان الأصليين قبل عودتهم إلى ماكاو . [ 20 ] [ 21 ]

بعد هزيمتها على يد البرتغاليين في معركة ماكاو عام 1622، حاولت شركة الهند الشرقية الهولندية الاستيلاء على بنغهو عام 1624، فأنشأت حصن فينغويوي في ماغونغ . إلا أن سلطات مينغ طردت القوات الهولندية ، فتراجعت إلى شبه جزيرة رملية في تايوان ( مقاطعة أنبينغ الحالية )، حيث شيدت حصنًا دفاعيًا ليكون قاعدة عملياتها. استُبدل هذا الحصن المؤقت بعد أربع سنوات بحصن زيلانديا الأكثر متانة . [ 22 ]

تحطمت سفن هولندية في ليوتشيو عامي 1624 و1631، وقُتل طاقمها على يد السكان المحليين. [ 23 ] وفي عام 1633، أُرسلت حملة عسكرية مؤلفة من 250 جنديًا هولنديًا و40 قرصانًا صينيًا و250 من السكان التايوانيين الأصليين إلى جزيرة ليوتشيو، لكنها لم تحقق نجاحًا يُذكر. [ 24 ]

الاستعمار الهولندي

روبرت جونيوس، أحد قادة بعثة ماتاو

تحالف الهولنديون مع سينكان، وهي قرية صغيرة كانت تزودهم بالحطب ولحم الغزال والسمك. [ 25 ] وفي عام 1625، اشتروا أرضًا من سكان سينكان وبنوا مدينة ساكام للتجار الهولنديين والصينيين. [ 26 ] في البداية، حافظت القرى الأخرى على السلام مع الهولنديين. وفي عام 1625، هاجم الهولنديون 170 قرصانًا صينيًا في وانكان، لكنهم صُدّوا. بتشجيع من فشل الهولنديين، أغار محاربو ماتاو على سينكان. عاد الهولنديون وطردوا القراصنة. ثم هاجم سكان سينكان ماتاو وباكلوان، وطلبوا الحماية من اليابان. في عام 1629، زار بيتر نويتس سينكان برفقة 60 من رماة البنادق. بعد مغادرة نويتس، قُتل رماة البنادق في كمين نصبه محاربو ماتاو وسولانغ. [ 27 ] في 23 نوفمبر 1629، انطلقت حملة عسكرية وأحرقت معظم مدينة باكلوآن، مما أسفر عن مقتل العديد من سكانها، الذين اعتقد الهولنديون أنهم يؤوون مؤيدين للمذبحة السابقة. واستمر سكان باكلوآن وماتاو وسولانغ في مضايقة موظفي الشركة حتى أواخر عام 1633، حين اندلعت الحرب بين ماتاو وسولانغ. [ 27 ]

في عام 1635، وصل 475 جنديًا من باتافيا إلى تايوان. [ 28 ] وبحلول ذلك الوقت، كانت حتى سينكان على خلاف مع الهولنديين. أُرسل الجنود إلى القرية واعتقلوا من تآمروا للتمرد. وفي شتاء عام 1635، هزم الهولنديون ماتاو وباكلوان. وفي عام 1636، أُرسلت حملة عسكرية كبيرة ضد جزيرة ليوكيو. طارد الهولنديون وحلفاؤهم حوالي 300 من السكان إلى الكهوف، وأغلقوا مداخلها، وقتلوهم بأبخرة سامة. أُجبر السكان الأصليون البالغ عددهم 1100 نسمة على مغادرة الجزيرة. [ 29 ] استُعبدوا مع الرجال الذين أُرسلوا إلى باتافيا، بينما أصبحت النساء والأطفال خادمات وزوجات للضباط الهولنديين. خطط الهولنديون لإخلاء الجزر النائية من سكانها. [ 30 ] كما تم إخضاع قرى تاكاريانغ وسولانغ وتيفورانغ. [ 27 ] وفي عام 1642، ارتكب الهولنديون مذبحة أخرى بحق سكان جزيرة ليوكيو. [ 31 ]

في عام ١٦٣٦، قتلت قرية فافورولانغ، أكبر قرية للسكان الأصليين شمال ماتاو، ثلاثة صينيين وجرحت آخرين. ومن أغسطس إلى نوفمبر، ظهر رجال فافورولانغ بالقرب من حصن زيلانديا واستولوا على سفينة صيد صينية. وفي العام التالي، هزم الهولنديون وحلفاؤهم من السكان الأصليين فافورولانغ. وقد موّل السكان الصينيون هذه الحملة. وعندما فشلت مفاوضات السلام، ألقى الهولنديون باللوم على مجموعة من الصينيين في فافورولانغ. وواصل رجال فافورولانغ هجماتهم حتى عام ١٦٣٨. وفي عام ١٦٤٠، أسفرت حادثة أسر زعيم من فافورولانغ ومقتل ثلاثة صيادين هولنديين بالقرب من فافورولانغ عن منع الصيادين الصينيين من دخول أراضي فافورولانغ. وألقى الهولنديون باللوم على الصينيين، وصدرت أوامر بتقييد إقامتهم وسفرهم. ولم يُسمح لأي سفينة صينية بالتواجد حول تايوان إلا إذا كانت تحمل ترخيصًا. وأُمرت حملة عسكرية لطرد الصينيين من الأرض وإخضاع السكان الأصليين في الشمال. في نوفمبر 1642، انطلقت حملة استكشافية شمالًا، أسفرت عن مقتل 19 من السكان الأصليين و11 صينيًا. وتم تطبيق سياسة تمنع أي صيني من الإقامة شمال ماتاو. لاحقًا، سُمح للصينيين بممارسة التجارة في فافورولانغ بتصريح. وأُمرت قوات فافورولانغ بالقبض على أي صيني لا يحمل تصريحًا. [ 32 ]

المستعمرة الإسبانية

في عام ١٦٢٦، نزلت القوات الإسبانية في رأس سانتياغو شمال تايوان. ثم اتجهت غربًا إلى ما يُعرف اليوم بكيلونغ ، حيث أسست سانتيسيما ترينيداد قاعدةً للمستعمرة الجديدة. [ ٢٢ ] استولت على الأراضي من السكان الأصليين أو دمرت مساكنهم، متعهدةً بدفع تعويضات عن الأضرار. ووفقًا للمؤرخ خوسيه يوجينيو بوراو ماتيو، لم يطلب المستعمرون الإسبان جزية من السكان الأصليين، "لأنهم في الواقع لم يعتبروا السكان الأصليين تابعين لهم ، بل وثنيين يجب تنصيرهم، وجيرانًا، ومقدمي خدمات." [ ٣٣ ]

في عام 1641، شنّ حاكم فورموزا الهولندية، باولوس تراودينيوس، حملة عسكرية على مستوطنة سان سلفادور الإسبانية في كيلونغ الحالية . كانت المواقع الإسبانية محصنة جيدًا، ولم تتمكن القوات الهولندية من اختراق أسوار حصن سان سلفادور. وفي العام التالي، شنّ الهولنديون هجومًا ثانيًا ونجحوا في الاستيلاء على سان سلفادور.

تمرد قوه Huaiyi

في 8 سبتمبر 1652، هاجم مزارع صيني يُدعى غو هوايي ، برفقة جيش من الفلاحين، مدينة ساكام . تمكن معظم الهولنديين من الاحتماء، بينما وقع آخرون في الأسر وأُعدموا. وعلى مدار اليومين التاليين، قتل السكان الأصليون والهولنديون حوالي 500 صيني. وفي 11 سبتمبر، اشتبك ما بين أربعة وخمسة آلاف متمرد صيني مع جنود الشركة وحلفائهم من السكان الأصليين. فرّ المتمردون، وقُتل نحو 4000 صيني. [ 34 ] أدى التمرد والمذبحة التي تلته إلى تدمير القوى العاملة الريفية. ورغم أن المحاصيل نجت سالمة تقريبًا، إلا أن محصول عام 1653 كان أقل من المتوسط. ومع ذلك، هاجر آلاف الصينيين إلى تايوان بسبب الحرب في البر الرئيسي، وشهد القطاع الزراعي انتعاشًا طفيفًا. وتصاعدت الإجراءات المعادية للصينيين، حيث طُلب من السكان الأصليين مراقبة الصينيين وعدم الاشتباك معهم. ومع ذلك، لم يُتخذ سوى القليل من الإجراءات على الصعيد العسكري. [ 35 ]

غزو ​​كوكسينغا

استسلام حصن زيلانديا عام 1662

درس تشنغ تشنغ غونغ ، المعروف في المصادر الهولندية باسم كوكسينغا، في الأكاديمية الإمبراطورية في نانجينغ . وعندما سقطت بكين في يد المتمردين عام 1644، أعلن تشنغ غونغ وأتباعه ولاءهم لسلالة مينغ ، ومُنح لقب غوشينغيه (سيد اللقب الإمبراطوري). واصل تشنغ غونغ المقاومة ضد سلالة تشينغ من شيامن . وفي عام 1650، خطط لهجوم كبير من غوانغدونغ . نشرت سلالة تشينغ جيشًا كبيرًا في المنطقة، وقرر تشنغ غونغ نقل جيشه على طول الساحل، لكن عاصفة أعاقت تحركاته. شنت سلالة تشينغ هجومًا مفاجئًا على شيامن، مما أجبره على العودة لحمايتها. بين عامي 1656 و1658، خطط للاستيلاء على نانجينغ. حاصر تشنغ غونغ نانجينغ في 24 أغسطس 1659. وصلت تعزيزات سلالة تشينغ وكسرت جيش تشنغ غونغ، مما أجبرهم على التراجع إلى شيامن. في عام 1660، شرعت سلالة تشينغ في سياسة إجلاء ساحلية لقطع مصدر رزق تشنغقونغ. [ 36 ] وكان بعض المتمردين خلال ثورة غو هوايي يتوقعون مساعدة من تشنغقونغ، واعتقد بعض مسؤولي الشركة أنه هو من حرض على الثورة. [ 36 ]

تراجع تشنغ غونغ من معقله في أموي ( مدينة شيامن ) وهاجم المستعمرة الهولندية في تايوان على أمل إنشاء قاعدة استراتيجية لحشد قواته واستعادة معقله في أموي. في 23 مارس 1661، أبحر أسطول تشنغ من كينمن حاملاً حوالي 25,000 جندي وبحار. وصل الأسطول إلى تايوان في 2 أبريل. هزمت قوات تشنغ 240 جنديًا هولنديًا في جزيرة باكسيمبوي في خليج تايوان، ثم نزلت في خليج لورمن . [ 37 ] [ 38 ] هاجمت ثلاث سفن هولندية السفن الصينية ودمرت العديد منها حتى انفجرت سفينتهم الحربية الرئيسية. لم تتمكن السفن المتبقية من منع تشنغ من السيطرة على المياه المحيطة بتايوان. [ 39 ] [ 40 ]

في الرابع من أبريل، استسلمت قلعة بروفينتيا لقوات تشنغ. وبعد حصار دام تسعة أشهر، استولى تشنغونغ على قلعة زيلانديا الهولندية وأسس قاعدة في تايوان. [ 41 ] صمد الهولنديون في كيلونغ حتى عام 1668، حين انسحبوا من تايوان بالكامل. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]

مملكة تونغنينج (1661–1683)

الانسحاب إلى تايوان

صورة تشنغ جينغ (1642-1681)، ربما من القرن السابع عشر.

بعد وفاة تشنغ تشنغ غونغ عام 1662، قوبل تولي ابنه تشنغ جينغ الحكم بمعارضة في تايوان، حيث عيّن القادة تشنغ مياو، الابن الخامس لتشنغ تشنغ غونغ، خليفةً له. وبدعم من قادة شيامن، وصل تشنغ جينغ إلى تايوان في ديسمبر 1662 وهزم خصومه السياسيين. تسبب الصراع السياسي الداخلي في خيبة أمل بعض أتباعه وانشقاقهم إلى سلالة تشينغ. ففي الفترة من سبتمبر 1661 إلى أغسطس 1662، غادر نحو 290 ضابطًا و4334 جنديًا و467 مدنيًا تايوان التي كان يحكمها تشنغ. تواصل ثلاثة من كبار قادة تشنغ مع سلطات تشينغ بنية الانشقاق، لكن تشنغ جينغ سجنهم. استمرت الانشقاقات، وبحلول عام 1663، انشق نحو 3985 مسؤولًا وضابطًا، و40962 جنديًا، و64230 مدنيًا، و900 سفينة في فوجيان من الأراضي التي كان يحكمها تشنغ. [ 45 ] ولمواجهة انخفاض عدد السكان، شجع تشنغ جينغ الهجرة إلى تايوان. فبين عامي 1665 و1669، انتقل عدد كبير من سكان فوجيان إلى تايوان في عهد تشنغ. وفي غضون سنوات قليلة، جلب تشنغ جينغ نحو 9000 صيني إلى تايوان. [ 46 ] [ 47 ]

فرضت سلالة تشينغ حظرًا بحريًا على سواحل الصين لتجويع قوات تشنغ. في عام 1663، شهد الكاتب شيا لين، المقيم في شيامن، أن قوات تشنغ كانت تعاني من نقص في الإمدادات، وأن الشعب عانى معاناة شديدة نتيجة لسياسة الحظر البحري ( هايجين ) التي فرضتها سلالة تشينغ. بعد انسحاب قوات تشنغ بالكامل من سواحل فوجيان عام 1669، بدأت سلالة تشينغ بتخفيف القيود المفروضة على التجارة البحرية. [ 48 ] وبسبب سياسة الحظر البحري، التي شهدت نقل جميع المدن والموانئ الساحلية الجنوبية التي كانت عرضة لغارات تشنغ، حدثت هجرة من هذه المناطق إلى تايوان. انتقل حوالي 1000 مسؤول حكومي سابق من سلالة مينغ إلى تايوان هربًا من اضطهاد سلالة تشينغ. [ 49 ]

من يونيو إلى أغسطس 1663، حثّ الدوق هوانغ وو من هايتشنغ والقائد شي لانغ من تونغان بلاط تشينغ على الاستيلاء على شيامن، ووضعا خططًا لهجوم في أكتوبر. وكان الهولنديون قد هاجموا سفن تشنغ في شيامن أيضًا، لكنهم فشلوا في الاستيلاء على المدينة. وفي أغسطس، تواصل الهولنديون مع سلطات تشينغ في فوجيان لاقتراح حملة مشتركة ضد تشنغ تايوان. لم تصل الرسالة إلى بلاط تشينغ حتى 7 يناير 1663، واستغرق الرد أربعة أشهر أخرى. منح الإمبراطور كانغشي الهولنديين الإذن بإنشاء مراكز تجارية داخلية، لكنه رفض اقتراح الحملة المشتركة. ومع ذلك، ساعد الهولنديون تشينغ في معركة بحرية ضد أسطول تشنغ في أكتوبر 1663، مما أسفر عن الاستيلاء على قواعد تشنغ في شيامن وكينمن في نوفمبر. استسلم أميرال تشنغ، تشو كوانبين، في 20 نوفمبر. فرّت قوات تشنغ المتبقية جنوبًا، وأُخليت بالكامل من ساحل البر الرئيسي في ربيع 1664. [ 50 ] [ 51 ]

حاولت القوات الهولندية بقيادة أسرة تشينغ غزو تايوان مرتين في ديسمبر 1664. وفي كلتا المرتين، اضطر الأدميرال شي لانغ إلى إعادة سفنه بسبب سوء الأحوال الجوية. حاول شي لانغ مهاجمة تايوان مرة أخرى عام 1666، لكنه اضطر إلى التراجع بسبب عاصفة. استمر الهولنديون في مهاجمة سفن تشنغ من حين لآخر، مما أدى إلى تعطيل التجارة، واحتلوا كيلونغ حتى عام 1668، لكنهم لم يتمكنوا من استعادة الجزيرة. سيطرت بريطانيا العظمى تدريجيًا على موقعهم في البحر . في 10 سبتمبر 1670، وقّع ممثل عن شركة الهند الشرقية البريطانية اتفاقية تجارية مع تشنغ تايوان. [ 52 ] [ 53 ] ومع ذلك، كانت التجارة مع البريطانيين محدودة بسبب احتكار تشنغ لقصب السكر وجلود الغزلان، بالإضافة إلى عدم قدرة البريطانيين على منافسة أسعار السلع الآسيوية الشرقية لإعادة بيعها. خضعت تجارة تشنغ لسياسة الحظر البحري التي فرضتها أسرة تشينغ طوال فترة وجودها، مما حدّ من التجارة مع البر الرئيسي للصين واقتصرت على المهربين. [ 49 ]

ثورة الإقطاعيين الثلاثة

خريطة توضح ثورة الإقطاعيين الثلاثة (1673-1681)

في عامي 1670 و1673، استولت قوات تشنغ على سفن تابعة كانت في طريقها إلى البر الرئيسي من ريوكيو . وفي عام 1671، أغارت قوات تشنغ على سواحل تشجيانغ وفوجيان. وفي عام 1674، استغل تشنغ جينغ ثورة الإقطاعيات الثلاث في البر الرئيسي، واستعاد شيامن، واتخذها مركزًا تجاريًا لتمويل جهوده لاستعادة البر الرئيسي للصين. استورد السيوف، وبراميل البنادق، والسكاكين، والدروع، والرصاص، ونترات البوتاسيوم، ومكونات أخرى للبارود. عقد تشنغ تحالفًا مع اللورد المتمرد غينغ جينغ تشونغ في فوجيان، لكن سرعان ما دبّ الخلاف بينهما. استولى تشنغ على تشوانتشو وتشانغتشو في عام 1674. وفي عام 1675، انضم قائد تشاوتشو ، ليو جينغ تشونغ، إلى تشنغ. بعد استسلام غينغ وغيره من المتمردين لسلالة تشينغ عامي 1676 و1677، انقلبت موازين القوى ضد قوات تشنغ. فسقطت تشوانتشو في يد تشينغ في 12 مارس 1677، ثم تشانغتشو وهايتشنغ في 5 أبريل. شنت قوات تشنغ هجومًا مضادًا واستعادت هايتشنغ في أغسطس. فرضت قوات تشنغ البحرية حصارًا على تشوانتشو وحاولت استعادتها في أغسطس 1678، لكنها اضطرت للتراجع في أكتوبر بوصول تعزيزات تشينغ. تكبدت قوات تشنغ خسائر فادحة في معركة يناير 1679. [ 54 ]

في السادس من مارس عام ١٦٨٠، تحرك أسطول تشينغ بقيادة الأدميرال وان تشنغسي ضد القوات البحرية لتشنغ جينغ قرب تشوانتشو، وهزمها في العشرين من مارس بمساعدة المدفعية البرية. تسبب التراجع المفاجئ للقوات البحرية لتشنغ جينغ في حالة من الذعر على البر، وانضم العديد من قادة تشنغ جينغ وجنوده إلى تشينغ. تم التخلي عن شيامن. وفي العاشر من أبريل، انتهت حرب تشنغ جينغ في البر الرئيسي. [ ٥٥ ]

توفي تشنغ جينغ في أوائل عام 1681. [ 56 ]

غزو ​​أسرة تشينغ

شي لانج

شي لانغ (1621-1696) في لوحة من القرن الثامن عشر

كان الأدميرال شي لانغ القائد الرئيسي في الدعوة إلى جهود أسرة تشينغ لتنظيم غزو تايوان بقيادة تشنغ. وُلد في جينجيانغ، فوجيان عام 1621، وكان جنديًا في خدمة تشنغ تشيلونغ حتى نشب خلاف بينه وبين تشنغ تشنغونغ، مما أدى إلى انشقاق شي وانضمامه إلى أسرة تشينغ. [ 57 ] [ 58 ]

أنشأت أسرة تشينغ قوة بحرية في فوجيان عام 1662 وعيّنت شي لانغ قائدًا لها. في 15 مايو 1663، هاجم شي أسطول تشنغ ونجح في أسر 24 ضابطًا من تشنغ، والاستيلاء على 5 سفن، وقتل أكثر من 200 عدو. خطط شي لمهاجمة شيامن في 19 سبتمبر، لكن بلاط تشينغ قرر تأجيل الهجوم حتى وصول التعزيزات البحرية الهولندية. من 18 إلى 20 نوفمبر، خاض الهولنديون معارك بحرية ضد تشنغ بينما استولى شي على شيامن. في عام 1664، جمع شي أسطولًا من 240 سفينة، وبالتعاون مع 16500 جندي، طارد ما تبقى من قوات تشنغ جنوبًا. فشلوا في إخراج آخر معاقل تشنغ بسبب مغادرة الأسطول الهولندي. ومع ذلك، بعد انشقاق قائد تشنغ تشو كوانبين، قرر تشنغ جينغ الانسحاب من آخر معاقل البر الرئيسي في ربيع عام 1664. [ 59 ]

اقترح شي لانغ على بلاط تشينغ غزو بنغهو وتايوان. في نوفمبر 1664، أبحر أسطول شي لانغ، لكن عاصفة أجبرته على العودة. حاول مجددًا في مايو 1665، لكن الرياح كانت خفيفة جدًا بحيث لم تتمكن السفن من التحرك، ثم بعد بضعة أيام انعكس اتجاه الرياح وأجبرته على العودة. وفي يونيو، باءت محاولته بالفشل مرة أخرى عندما واجهوا عاصفة عاتية أغرقت بعض السفن الصغيرة وألحقت أضرارًا بصواري العديد من السفن الأخرى. وفي 30 يونيو، جرفت الرياح سفينة شي لانغ الرئيسية إلى ساحل غوانغدونغ. في عام 1666، ألغت تشينغ الحملة. [ 60 ] أُقيل شي لانغ من منصبه في عام 1667 خلال مفاوضات بين تشينغ وتشنغ تايوان. [ 61 ]

معركة بنغهو

خريطة بنغهو ، سلالة تشينغ

أُعيد تعيين شي لانغ كقائد بحري لفوجيان في 10 سبتمبر 1681. [ 62 ]

في تايوان، أدى مقتل تشنغ جينغ إلى انقلابٍ بعد ذلك بوقتٍ قصير. قام ابنه غير الشرعي، تشنغ كيشوانغ ، بقتل شقيقه تشنغ كيزانغ بدعمٍ من الوزير فنغ شيفان . أدت الاضطرابات السياسية، والضرائب الباهظة، ووباءٌ في الشمال، وحريقٌ هائلٌ دمّر أكثر من ألف منزل، وشكوكٌ بالتواطؤ مع سلالة تشينغ، إلى انشقاق المزيد من أتباع تشنغ وانضمامهم إلى سلالة تشينغ. استسلم نائب قائد تشنغ، ليو بينغتشونغ، مع سفنه ورجاله من بنغهو. [ 63 ] [ 64 ]

وصلت أوامر الإمبراطور كانغشي بغزو تايوان إلى ياو تشيشنغ وشي لانغ في 6 يونيو 1682. واجه أسطول الغزو رياحًا معاكسة، مما اضطره للعودة. اقترح ياو تأجيل الغزو لمدة خمسة أشهر بانتظار هبوب رياح مواتية في نوفمبر. أدى الخلاف بين ياو وشي إلى عزل ياو من السلطة في نوفمبر. [ 65 ]

في 18 نوفمبر 1682، أُذن لشي لانغ بتولي منصب القائد الأعلى، بينما أُسندت إلى ياو مهام لوجستية. وصلت الإمدادات لجنود شي البالغ عددهم 21,000 جندي، و70 سفينة حربية كبيرة، و103 سفن إمداد، و65 سفينة ذات صاريين في أوائل ديسمبر. أُرسلت سفن تجسس لاستطلاع بنغهو وعادت سالمة. فشلت محاولتان للإبحار إلى بنغهو في فبراير 1683 بسبب تغير اتجاه الرياح. [ 66 ]

أبحر أسطول شي، المؤلف من 238 سفينة وأكثر من 21,000 رجل، في 8 يوليو 1683. اعتبر ليو غوكسوان، قائد جيش بنغهو الذي قوامه 30,000 رجل، هذه الحركة إنذارًا كاذبًا، وظن أن شي سيعود أدراجه. في اليوم التالي، رُصد أسطول شي عند جزر صغيرة شمال غرب بنغهو. واجهت قوات تشينغ 200 سفينة تابعة لجيش تشنغ. وبعد تبادل لإطلاق النار، اضطرت قوات تشينغ إلى التراجع، ولاحقها قائدا البحرية من جيش تشنغ، تشيو هوي وجيانغ شنغ. وفرت طليعة تشينغ، بقيادة الأدميرال لان لي، غطاءً ناريًا للانسحاب. أصيب شي في عينه اليمنى، وأُصيب لان في بطنه خلال القتال. كما تكبد جيش تشنغ خسائر فادحة، مما جعل ليو مترددًا في ملاحقة قوات تشينغ المفككة. وأبلغ تايوان عن "نصر عظيم". [ 67 ]

في 11 يوليو، أعاد شي تنظيم أسرابه وطلب تعزيزات في بازهاو . وفي 16 يوليو، وصلت تعزيزات من السفن الكبيرة. قسّم شي القوة الضاربة الرئيسية إلى ثمانية أسراب، كل منها مؤلف من سبع سفن، وقادها بنفسه من الوسط. أبحر أسطولان صغيران، كل منهما مؤلف من 50 سفينة صغيرة، في اتجاهين مختلفين كعملية تضليل. أما السفن المتبقية، فكانت بمثابة تعزيزات خلفية. [ 68 ]

دارت المعركة في خليج ماغونغ . أطلقت حامية تشنغ النار على سفن تشينغ، ثم أبحرت من الميناء بنحو مئة سفينة لملاقاة قوات تشينغ. ركّز شي نيرانه على سفينة معادية كبيرة واحدة في كل مرة حتى غرقت جميع سفن تشنغ الحربية بحلول نهاية يوم 17 يوليو. فرّ ليو إلى تايوان على متن عشرات السفن الصغيرة. لقي نحو 12 ألف رجل من تشنغ حتفهم. استسلم قادة الحامية بعد سماعهم بنبأ هروب ليو. استولت تشينغ على بنغهو في 18 يوليو. [ 69 ]

سلالة تشينغ (1683-1895)

تصوير لسفن أسرة تشينغ وهي تعبر المحيط لقمع تمرد لين شوانغوين ، 1787-1788
غزو ​​دوليومين ( زولو )
معركة فانغلياو خلال تمرد لين شوانغوين في الفترة 1787-1788

الثورات الأصلية (1723-1733)

في عام ١٧٢٣، ثار السكان الأصليون في قرية داجياشي الواقعة على طول السهل الساحلي الأوسط. أُرسلت قوات حكومية من جنوب تايوان لقمع هذا التمرد، ولكن في غيابها، ثار مستوطنون من عرقية الهان في مقاطعة فنغشان بقيادة وو فوشنغ، وهو مستوطن من تشانغتشو . [ ٧٠ ] وبحلول عام ١٧٣٢، كانت خمس مجموعات عرقية مختلفة في حالة تمرد، ولكن تم إخماد التمرد بنهاية العام. [ ٧٠ ]

خلال عهد تشيان لونغ (1735-1796)، لم تشهد قرى السكان الأصليين الـ 93 المندمجة ثقافيًا أي ثورة، بينما خضعت أكثر من 200 قرية من السكان الأصليين غير المندمجين ثقافيًا. [ 71 ] في الواقع، خلال 200 عام من حكم أسرة تشينغ في تايوان، نادرًا ما ثار سكان السهول الأصليون ضد الحكومة، وتُرك سكان الجبال الأصليون لمصيرهم حتى العشرين عامًا الأخيرة من حكم أسرة تشينغ. وكانت معظم الثورات، التي تجاوز عددها 100 ثورة خلال عهد أسرة تشينغ، ناجمة عن مستوطنين من عرقية الهان. [ 72 ] [ 73 ] استُخدم المثل الشعبي "كل ثلاث سنوات انتفاضة، كل خمس سنوات ثورة" (三年一反、五年一亂) بشكل أساسي لوصف الاضطرابات التي حدثت خلال فترة الثلاثين عامًا بين عامي 1820 و1850. [ 74 ] [ 75 ]

تمرد تشو ييغوي

كان تشو ييغوي ، المعروف أيضًا باسم "ملك البط"، [ 76 ] مستوطنًا من فوجيان. أصبح مالكًا لمزرعة بط في لوهانمن بتايوان ( كاوهسيونغ الحديثة ). عُرف تشو بين السكان المحليين بكرمه ونضاله الدؤوب ضد السلوك غير الأخلاقي. في عام 1720، ساد استياء بين التجار والصيادين والمزارعين في تايوان بسبب زيادة الضرائب. تجمعوا حول تشو، الذي كان يحمل نفس لقب العائلة المالكة لسلالة مينغ، ودعموه في حشد الصينيين الساخطين في ثورة ضد سلالة تشينغ. [ 77 ] أُعلن تشو إمبراطورًا لسلالة مينغ، وبُذلت جهود لتقليد أزياء مينغ في عروض الأزياء. [ 76 ] انضم زعيم الهاكا، لين جونينغ، من الجنوب، إلى الثورة أيضًا. في مارس 1720، هاجم تشو ولين حامية تشينغ في مقاطعة تايوان وهزماها في أبريل. في أقل من أسبوعين، هزم المتمردون قوات تشينغ في جميع أنحاء تايوان. غادرت قوات الهاكا تشو لتتبع لين شمالًا. أرسلت تشينغ أسطولًا بقيادة شي شيبيان (ابن شي لانغ ) مع جيش قوامه 22000 جندي. بعد شهر، هُزم التمرد وأُعدم تشو في بكين. [ 77 ]

تمرد لين شوانغوين

في عام ١٧٨٦، أُلقي القبض على أعضاء جمعية تيانديهوي (جمعية السماء والأرض) السرية لعدم سدادهم الضرائب. اقتحم أعضاء تيانديهوي السجن، وقتلوا الحراس، وأنقذوا أعضاءهم. عندما أُرسلت قوات تشينغ إلى القرية وحاولت اعتقال لين شوانغوين ، زعيم تيانديهوي ومستوطن من فوجيان، قاد قواته لهزيمة قوات تشينغ. [ ٧٨ ] كان العديد من جنود جيش المتمردين من الوافدين الجدد من البر الرئيسي للصين الذين لم يجدوا أرضًا للزراعة. انضموا إلى تيانديهوي طلبًا للحماية. [ ٧٦ ] هاجم لين مقاطعة تشانغوا، فقتل ٢٠٠٠ مدني. في أوائل عام ١٧٨٧، أُرسل ٥٠٠٠٠ جندي من قوات تشينغ بقيادة لي شياو من البر الرئيسي لقمع التمرد. استمر القتال بين الجانبين لمدة ستة أشهر حتى وصل إلى طريق مسدود. حاول لين حشد دعم شعب الهاكا، لكنهم لم يرفضوا فحسب، بل أرسلوا قواتهم لدعم تشينغ. [ 78 ] على الرغم من موقف تيانديهوي المعلن المناهض لسلالة تشينغ، كان أعضاؤها عمومًا مناهضين للحكومة، ولم تكن دوافعهم عرقية أو قومية، مما أدى إلى فتنة اجتماعية وفوضى سياسية. وقد ساعد بعض المدنيين سلالة تشينغ ضد المتمردين. [ 76 ] في عام 1788، أُرسلت قوة جديدة قوامها 10,000 جندي من سلالة تشينغ بقيادة فوك أنغ غان وهايلانكا إلى تايوان. [ 79 ] وقد نجحوا في قمع التمرد بعد وصولهم بفترة وجيزة. أُعدم لين في بكين في أبريل 1788. [ 78 ] منح الإمبراطور تشيان لونغ مقاطعة تشولو اسمها الحالي تشياي (والذي يعني حرفيًا: الاستقامة الجديرة بالثناء) لمقاومتها المتمردين. [ 76 ]

استعمار كافالان

كان شعب غامالان أو كافالان يقطنون مقاطعة ييلان الحالية في شمال شرق تايوان، وكانت هذه المنطقة مفصولة عن السهول الغربية وتامسوي (دانشوي) بجبال. كانت هناك 36 قرية أصلية في المنطقة، وقد بدأ شعب كافالان بدفع الضرائب منذ عهد كانغشي (حكم من 1661 إلى 1722)، إلا أنهم كانوا من السكان الأصليين غير المتأثرين بالثقافة الصينية . في عام 1787، حاول مستوطن صيني يُدعى وو شا استصلاح أرض في غامالان، لكن السكان الأصليين هزموه. في العام التالي، أقنع نائب محافظ تامسوي محافظ تايوان، يانغ تينغلي، بدعم وو شا. أوصى يانغ حاكم فوجيان بإخضاع السكان الأصليين وفتح غامالان للاستيطان، لكن الحاكم رفض اتخاذ أي إجراء خوفًا من نشوب صراع. في عام 1797، أصدر نائب محافظ تامسوي الجديد تصريحًا ودعمًا ماليًا لوو شا لتجنيد مستوطنين لاستصلاح الأراضي، وهو أمر غير قانوني. لم يتمكن خلفاء وو من تسجيل الأراضي المستصلحة في السجلات الحكومية. وقد أيد المسؤولون المحليون استصلاح الأراضي لكنهم لم يتمكنوا من الاعتراف به رسميًا. [ 80 ]

في عام ١٨٠٦، وردت أنباء عن وجود قرصان يُدعى كاي تشيان في محيط غامالان. أوصى يانغ، حاكم تايوان، مجددًا بفتح غامالان، مُبررًا ذلك بأن التخلي عنها سيُسبب اضطرابات على الحدود. لاحقًا، حاولت عصابة قراصنة أخرى احتلال غامالان. أوصى يانغ الجنرال سايتشونغ، قائد فوتشو، بإنشاء إدارة وإجراء مسوحات للأراضي في غامالان. رفض سايتشونغ في البداية، لكنه غيّر رأيه لاحقًا وأرسل مذكرة إلى الإمبراطور عام ١٨٠٨ يُوصي فيها بضم غامالان. ناقش مسؤولو الحكومة المركزية المسألة، ولأول مرة، صرّح أحد المسؤولين علنًا بأنه في حال ضم أراضي السكان الأصليين، لن يقتصر الأمر على إنهاء خطر القرصنة فحسب، بل ستستفيد الحكومة أيضًا من الأرض نفسها. في عام ١٨٠٩، أمر الإمبراطور بضم غامالان. وفي العام التالي، صدر مرسوم إمبراطوري بالضم الرسمي لغامالان، وتم تعيين نائب حاكم لها. [ ٨١ ]

حرب الأفيون

بحلول عام ١٨٣١، قررت شركة الهند الشرقية أنها لم تعد ترغب في التجارة مع الصينيين بشروطهم، وخططت لتدابير أكثر حزمًا. أُرسل المبشر واللغوي البروسي كارل ف. أ. غوتزلاف لاستكشاف تايوان. ونشر تجاربه في تايوان عام ١٨٣٣ مؤكدًا ثراء مواردها وإمكاناتها التجارية. ونظرًا للقيمة الاستراتيجية والتجارية لتايوان، طُرحت اقتراحات بريطانية في عامي ١٨٤٠ و١٨٤١ للاستيلاء على الجزيرة. كتب ويليام هوتمان إلى اللورد بالمرستون مشيرًا إلى "حكم الصين السلمي لتايوان والأهمية الاستراتيجية والتجارية للجزيرة". [ ٨٢ ] واقترح أنه يمكن احتلال تايوان بسفينة حربية واحدة وأقل من ١٥٠٠ جندي، وبذلك سيتمكن الإنجليز من نشر المسيحية بين السكان الأصليين وتنمية التجارة. [ ٨٣ ]

في سبتمبر/أيلول 1841، خلال حرب الأفيون الأولى ، غرقت سفينة النقل البريطانية "نيربودا" قرب ميناء كيلونغ بسبب إعصار. نجا القبطان وعدد قليل من الضباط الإنجليز، بينما أنقذ السكان المحليون معظم أفراد الطاقم، بمن فيهم 29 أوروبيًا و5 فلبينيين و240 بحارًا هنديًا ، وسلموهم إلى مسؤولي أسرة تشينغ في تاينان ، عاصمة تايوان. في أكتوبر/تشرين الأول 1841، أبحرت السفينة البريطانية " نمرود" إلى كيلونغ للبحث عن الناجين من "نيربودا" ، ولكن بعد أن علم القبطان جوزيف بيرس أنهم أُرسلوا جنوبًا للسجن، أمر بقصف الميناء ودمر 27 مدفعًا قبل عودته إلى هونغ كونغ. غرقت السفينة الشراعية " آن" أيضًا في مارس 1842، وأُسر 54 ناجيًا آخر. قدّم قائدا جيش تشينغ في تايوان، داهونغا وياو يينغ، تقريرًا مُضللًا إلى الإمبراطور، زاعمين أنهما دافعا عن الجزيرة ضد هجوم من حصن كيلونغ. أُعدم معظم الناجين - أكثر من 130 من سفينة "نيربودا" و54 من سفينة "آن" - في تاينان في أغسطس 1842. اكتُشف التقرير الكاذب لاحقًا، وعوقب المسؤولون في تايوان. أراد البريطانيون إعدامهم، لكنهم نُقلوا إلى مواقع مختلفة في البر الرئيسي، وهو ما لم يكن البريطانيون على علم به حتى عام 1845. [ 82 ]

حادثة سيارة روفر

البعثة الأمريكية إلى تايوان عام 1867

في الثاني عشر من مارس عام ١٨٦٧، تحطمت السفينة الشراعية الأمريكية " روفر" قبالة الساحل الجنوبي لتايوان. غرقت السفينة، لكن قبطانها وزوجته وبعض الرجال نجوا على متن قاربين. رست إحدى القوارب في خليج صغير قرب جبال بي، حيث تسكن قبيلة الكوالوت (غويزايجياو) من شعب بايوان . أسرهم سكان الكوالوت الأصليون، ظنًا منهم أن زوجة القبطان رجل، فقتلوها. كما قُتل القبطان ورجلان أبيضان والبحارة الصينيون باستثناء بحار واحد تمكن من الفرار إلى تاكاو . حاولت الباخرة البريطانية "كورمورانت" تقديم المساعدة، ورست قرب حطام السفينة في السادس والعشرين من مارس. أطلق السكان الأصليون النار من بنادقهم وسهامهم، مما أجبرهم على التراجع. كما رست سفينة "الأدميرال بيل" التابعة للأسطول الآسيوي الأمريكي في جبال بي، حيث تاهت، وأصيب طاقمها بضربة شمس، ثم تعرضوا لكمين من السكان الأصليين، ففقدوا ضابطًا. [ 84 ] [ 85 ]

حمّل لو جيندر، القنصل الأمريكي، سلالة تشينغ مسؤولية الفشل، وطالب بإرسال قوات لمساعدته في التفاوض مع السكان الأصليين. كما أعرب عن أمله في أن تُرسّخ سلالة تشينغ قواتها بشكل دائم لمنع المزيد من عمليات القتل على يد السكان الأصليين. في 10 سبتمبر، قاد قائد الحامية ليو مينغتشنغ 500 جندي من سلالة تشينغ إلى جنوب تايوان برفقة لو جيندر. وتم استعادة الرفات. أوضح زعيم السكان الأصليين، تانكيتوك (توكيتوك)، أن الرجل الأبيض قدم منذ زمن بعيد وكاد أن يُبيد قبيلة كوالوت، وأن أسلافهم ورثوا رغبة الانتقام. وتوصلوا إلى اتفاق شفهي يقضي بأن سكان الجبال الأصليين لن يقتلوا المزيد من الناجين، وأن يعتنوا بهم ويسلموهم إلى الصينيين في لانغكياو. [ 86 ]

زار لو جندر القبيلة مرة أخرى في فبراير 1869 ووقع معهم اتفاقية باللغة الإنجليزية. لاحقًا، تبين أن تانكيتوك لم يكن يسيطر سيطرة مطلقة على القبائل، وأن بعضهم لم يكترث له. انتقد لو جندر الصين بشدة، واصفًا إياها بالقوة شبه المتحضرة، لعدم وفائها بالتزاماتها بموجب القانون الدولي، والمتمثلة في الاستيلاء على أراضي "عرق متوحش" ومنحه مزايا الحضارة. وبما أن الصين فشلت في منع السكان الأصليين من قتل رعايا أو مواطني الدول المتحضرة، "فإننا نرى أن حقوق إمبراطور الصين على فورموزا الأصلية، كما ذكرنا، ليست مطلقة، طالما بقيت غير متحضرة..." [ 87 ]. انتقل لو جندر لاحقًا إلى اليابان وعمل مع الحكومة اليابانية مستشارًا للشؤون الخارجية في سياستها تجاه الصين، بما في ذلك تطوير مفهوم "الهلال الآسيوي الشرقي". وبحسب هذا المفهوم، كان على اليابان السيطرة على كوريا وتايوان وريوكيو لترسيخ مكانتها في شرق آسيا. [ 88 ]

حادثة مودان

في ديسمبر 1871، تحطمت سفينة تابعة لجمهورية ريوكيو قبالة الطرف الجنوبي الشرقي لتايوان، ما أسفر عن مقتل 54 بحارًا على يد السكان الأصليين. كانت أربع سفن جزية عائدة إلى جزر ريوكيو عندما جرفتها الرياح عن مسارها في 12 ديسمبر. جرف التيار سفينتين باتجاه تايوان، رست إحداهما على الساحل الغربي لتايوان، وتمكنت من العودة إلى الوطن بمساعدة مسؤولين من أسرة تشينغ. أما السفينة الأخرى، فقد تحطمت على الساحل الشرقي لجنوب تايوان بالقرب من خليج باياو. كان على متنها 69 راكبًا، تمكن 66 منهم من الوصول إلى الشاطئ. هناك، التقوا برجلين صينيين نصحاهم بعدم التوغل في الداخل حيث يتواجد سكان باياو الخطرون . [ 89 ]

بحسب الناجين، سرقهم الصينيون فقرروا الانفصال. في 18 ديسمبر، اتجهوا غربًا والتقوا برجال من السكان الأصليين، يُفترض أنهم من قبيلة بايوان. تبعوهم إلى مستوطنة صغيرة تُدعى كوسكوس، حيث قُدِّم لهم الطعام والماء. ووفقًا لفالجيلوك مافالو، أحد سكان كوسكوس، كان الماء رمزًا للحماية والصداقة. وتزعم الإفادة أن مضيفيهم في كوسكوس سرقوهم ليلًا. وفي الصباح، أُمروا بالبقاء في أماكنهم بينما انطلق الصيادون للبحث عن طرائد لإقامة وليمة. فزعًا من الرجال المسلحين وشائعات قطع الرؤوس، غادر سكان ريوكيو أثناء غياب فريق الصيد. وجدوا ملجأً في منزل دينغ تيانباو، وهو عامل في مركز تجاري من قبيلة هاكا يبلغ من العمر 73 عامًا . عثر رجال بايوان على سكان ريوكيو وسحبوهم إلى الخارج، ثم ذبحوهم، بينما لقي آخرون حتفهم في قتال أو أُلقي القبض عليهم أثناء محاولتهم الهرب. اختبأ تسعة من سكان ريوكيو في منزل دينغ. انتقلوا إلى مستوطنة أخرى للهاكا تُدعى بولياك (باولي)، حيث وجدوا ملجأً لدى صهر دينغ، يانغ يووانغ. رتب يانغ فدية لثلاثة رجال وآوى الناجين لمدة أربعين يومًا قبل إرسالهم إلى محافظة تايوان (تاينان الحديثة). عاد سكان ريوكيو إلى ديارهم في يوليو 1872. [ 90 ]

لا يُعرف على وجه اليقين سبب إقدام سكان بايو على قتل سكان ريوكيو. يزعم البعض أن سكان ريوكيو لم يفهموا آداب الضيافة عند سكان بايو، فأكلوا وهربوا، أو أن خاطفيهم لم يتمكنوا من الحصول على فدية فقتلوهم. ووفقًا لليانيس بونانانغ، أحد سكان مودان، دخل 66 رجلاً لا يفهمون اللغات المحلية إلى كوسكوس وبدأوا في تناول الطعام والشراب، متجاهلين حدود القرية. وقد استنزفت جهود مساعدة الغرباء بالطعام والشراب موارد كوسكوس، فقُتلوا في النهاية جزاءً لأفعالهم. عُرفت حادثة غرق السفينة ومقتل البحارة بحادثة مودان، على الرغم من أنها لم تقع في مودان (ج. بوتان)، بل في كوسكوس (غاوشيفو). [ 91 ]

لم تُثر حادثة مودان أي قلق فوري في اليابان. كان عدد قليل من المسؤولين على علم بها بحلول منتصف عام 1872، لكنها لم تُصبح قضية دولية إلا في أبريل 1874. كانت إجراءات إعادة الجثث في عام 1872 مُتبعة وفقًا للأصول، وكانت إجراءً روتينيًا لعدة قرون. فمن القرن السابع عشر إلى القرن التاسع عشر، سوّت سلالة تشينغ 401 حادثة غرق سفن في ريوكيو، سواء على سواحل البر الرئيسي للصين أو تايوان. لم تطلب مملكة ريوكيو مساعدة المسؤولين اليابانيين بشأن غرق السفينة، بل أرسل ملكها، شو تاي ، مكافأة إلى المسؤولين الصينيين في فوتشو مقابل إعادة الناجين الاثني عشر. [ 92 ]

الغزو الياباني (1874)

سايغو مع قادة قبيلة سيكالو في تايوان
لوحة خشبية يابانية تصور قوات الحملة وهي تهاجم قبيلة مودان، 1874

في 30 أغسطس 1872، حثّ سوكينوري كاباياما ، وهو جنرال في الجيش الإمبراطوري الياباني، الحكومة اليابانية على غزو المناطق القبلية في تايوان. وكان وزير الخارجية ساكيميتسو ياناجيهارا يعتقد أن مرتكبي حادثة مودان كانوا "متوحشين تايوانيين لا يملكون أي تعليم أو قانون صيني". [ 93 ] وبررت اليابان إرسالها حملة استكشافية إلى تايوان بتفسير لغوي لعبارة "化外之民" بمعنى "ليست جزءًا من الصين". ورفض الدبلوماسي الصيني لي هونغ تشانغ الادعاء بأن قتل سكان ريوكيو له أي علاقة باليابان بمجرد علمه بتطلعات اليابان. [ 94 ] ومع ذلك، وبعد اتصالات بين أسرة تشينغ وياناجيهارا، فهم اليابانيون تفسيرهم على أنه يعني أن حكومة تشينغ لم تعارض مطالب اليابان بالسيادة على جزر ريوكيو، وتنفي أي سلطة قضائية على السكان الأصليين التايوانيين، بل ووافقت بالفعل على الحملة الاستكشافية اليابانية إلى تايوان. [ 95 ] في نظر اليابان والمستشار الأجنبي لو جيندر، كان السكان الأصليون "متوحشين" لا يتمتعون بأي سيادة أو وضع دولي، وبالتالي فإن أراضيهم كانت "أرضًا خالية"، يمكن الاستيلاء عليها لصالح اليابان. [ 96 ]

في 9 مارس 1874، استعدت بعثة تايوان لمهمتها. علم قاضي محكمة تايوان بالغزو الياباني الوشيك من صحيفة في هونغ كونغ نقلت خبرًا يابانيًا، فأبلغ سلطات فوجيان. [ 97 ] فوجئ مسؤولو أسرة تشينغ تمامًا نظرًا للعلاقات الودية الظاهرية مع اليابان في ذلك الوقت. في 17 مايو، قاد سايغو جودو القوة الرئيسية، قوامها 3600 جندي، على متن أربع سفن حربية من ناغازاكي متجهة إلى تاينان. [ 98 ] في 6 يونيو، أصدر الإمبراطور الياباني شهادة يدين فيها "متوحشي" تايوان لقتلهم "مواطنينا"، وهم سكان جزر ريوكيو الذين قُتلوا في جنوب شرق تايوان. [ 99 ]

في 3 مايو 1874، سلّم كوسيه فوكوشيما رسالةً إلى حاكم فوجيان-تشجيانغ، لي هينيان، يُعلن فيها توجههم إلى منطقةٍ موحشة لمعاقبة الجناة. وفي 7 مايو، أُرسل مترجمٌ صيني، يُدعى تشان هانشنغ، إلى الشاطئ لإقامة علاقاتٍ سلمية مع قبائل أخرى غير قبيلتي مودان وكوسكوس. بعد ذلك، نزل ضباطٌ أجانب أمريكيون وفوكوشيما في تشيتشنغ وشينجي. حاولوا استخدام خليج باكسيان في تشينغقانغبو كثكناتٍ لهم، لكن الأمطار الغزيرة أغرقت الموقع بعد بضعة أيام، فانتقل اليابانيون إلى الطرف الجنوبي من خليج لانغتشياو في 11 مايو. علموا بوفاة تانكيتوك، فدعوا قبيلة شيمالي للتفاوض. انتشر الكشافة اليابانيون، فواجهوا هجماتٍ من السكان الأصليين. وفي 21 مايو، نُصب كمينٌ لفرقة كشافةٍ مؤلفةٍ من 12 فردًا، وأُصيب اثنان منهم. أرسل المعسكر الياباني 250 تعزيزاتٍ، وفتش القرى. في اليوم التالي، واجه ساماتا ساكوما مقاتلين من قبيلة مودان، قوامهم نحو سبعين مقاتلاً، يحتلون موقعاً مرتفعاً استراتيجياً. تسلقت فرقة مؤلفة من عشرين رجلاً المنحدرات وأطلقت النار على رجال مودان، مما أجبرهم على الفرار. خسر رجال مودان ستة عشر رجلاً، من بينهم زعيمهم القبلي أغولو. أما اليابانيون، فقد خسروا سبعة رجال وأصيب ثلاثون آخرون. [ 100 ]

انقسم الجيش الياباني إلى ثلاث قوات واتجهت في اتجاهات مختلفة: الجنوب والشمال والوسط. تعرض جيش الطريق الجنوبي لكمين من قبيلة كوسكوس، وخسر ثلاثة جنود. شنّ اليابانيون هجومًا مضادًا هزم مقاتلي كوسكوس، وأحرقوا قراهم. هاجمت قبيلة مودان الطريق الأوسط، وأُصيب جنديان أو ثلاثة. أحرق اليابانيون قراهم. هاجم جيش الطريق الشمالي قرية نوناي. في 3 يونيو، أحرقوا جميع القرى التي احتلوها. في 1 يوليو، أقرّ زعيم قبيلة مودان الجديد ورئيس قبيلة كوسكوس بالهزيمة، ووعدا بعدم إيذاء الناجين من حطام السفن. [ 101 ] مُنح السكان الأصليون المستسلمون أعلامًا يابانية لرفعها فوق قراهم. اعتبرها السكان الأصليون رمزًا للسلام مع اليابان وحماية من القبائل المنافسة. أما بالنسبة لليابانيين، فقد كانت رمزًا لسلطتهم على السكان الأصليين. [ 102 ] وصلت القوات الصينية في 17 يونيو، وأفاد تقرير صادر عن مفوض إدارة فوجيان أن جميع ممثلي القبائل البالغ عددهم 56 ممثلاً، باستثناء قبائل مودان وتشونغشي وليناي، الذين لم يكونوا حاضرين بسبب فرارهم من اليابانيين، اشتكوا من التنمر الياباني. [ 103 ]

التقى الممثل الصيني، بان وي، بسايغو أربع مرات بين 22 و26 يونيو، لكن لم يُسفر اللقاء عن شيء. استقر اليابانيون وأقاموا معسكرات كبيرة دون نية للانسحاب، لكن في أغسطس وسبتمبر مرض 600 جندي، وبدأوا يموتون بمعدل 15 جنديًا يوميًا، ليرتفع عدد القتلى إلى 561. وصل توشيميتشي أوكوبو إلى بكين في 10 سبتمبر، وعُقدت سبع جلسات تفاوض على مدار شهر. ضغطت القوى الغربية على الصين لتجنب إراقة الدماء مع اليابان لما لذلك من تأثير سلبي على التجارة الساحلية. وُقّعت اتفاقية بكين في 30 أكتوبر، وحصلت اليابان بموجبها على اعترافها بريوكيو كدولة تابعة لها، ودفع تعويضات قدرها 500 ألف تيل. انسحبت القوات اليابانية من تايوان في 3 ديسمبر. [ 104 ]

الحرب الصينية الفرنسية

إجلاء القوات الفرنسية من كيلونغ ، صورة التقطت عام 1887

خلال الحرب الصينية الفرنسية ، غزا الفرنسيون تايوان في حملة كيلونغ عام ١٨٨٤. كان الصينيون على علم مسبق بخطط الفرنسيين لمهاجمة تايوان، فأرسلوا ليو مينغتشوان ، حاكم فوجيان، لتعزيز دفاعات تايوان في ١٦ يوليو. في ٥ أغسطس ١٨٨٤، قصف سيباستيان ليسبيس ميناء كيلونغ ودمر مواقع المدافع. في اليوم التالي، حاول الفرنسيون الاستيلاء على كيلونغ، لكنهم فشلوا في هزيمة القوة الصينية الأكبر بقيادة ليو مينغتشوان، واضطروا للانسحاب إلى سفنهم. في ١ أكتوبر، نزل أميدي كوربيه مع ٢٢٥٠ جنديًا فرنسيًا، وهزم قوة صينية أصغر حجمًا، رغم أنها كانت مجهزة بمدافع كروب ، واستولى على كيلونغ. باءت محاولات الفرنسيين للاستيلاء على تامسوي بالفشل. كان ميناء تامسوي قد امتلأ بالأنقاض من قبل الصينيين، ولم يتمكن الفرنسيون من مواصلة عملية الإنزال. قصف الفرنسيون تامسوي، فدمروا ليس فقط الحصون، بل أيضًا المباني الأجنبية. نزل نحو 800 جندي فرنسي على شاطئ شالين بالقرب من تامسوي، لكن القوات الصينية صدتهم. [ 105 ]

فرض الفرنسيون حصارًا على تايوان من 23 أكتوبر 1884 حتى أبريل 1885، إلا أن الحصار لم يكن فعالًا تمامًا. مُنعت السفن الأجنبية من الرسو في الموانئ المحاصرة. ورأى البعض أن الحصار كان موجهًا بشكل أساسي ضد البريطانيين. لم يمتلك الفرنسيون عددًا كافيًا من السفن لفرض حصار كامل على تايوان، فركزوا فقط على الموانئ الرئيسية، تاركين السفن الصينية الأصغر حجمًا لدخول الموانئ الأقل أهمية حاملةً القوات والإمدادات. صدّ الفرنسيون أول محاولة إغاثة صينية، وهي عبارة عن أسطول من خمس سفن، وأغرقوا سفينتين منها. في 21 ديسمبر 1884، صدرت الأوامر لخمس كتائب في جنوب الصين بتعزيز تايوان. [ 106 ] هاجمت السفن الفرنسية حول سواحل البر الرئيسي الصيني أي سفينة شراعية صينية (جونك) تجدها، واستولت على ركابها لنقلهم إلى كيلونغ لبناء تحصينات دفاعية. مع ذلك، فشل الحصار في منع السفن الشراعية الصينية من الوصول إلى تايوان. فمقابل كل سفينة شراعية يستولي عليها الفرنسيون، تصل خمس سفن أخرى محملة بالإمدادات إلى تاكاو وأنبينغ. كان الأثر المباشر للحصار انخفاضاً حاداً في التجارة القانونية والدخل. [ 107 ]

في أواخر يناير 1885، مُنيت القوات الصينية بهزيمة نكراء حول كيلونغ. ورغم استيلاء الفرنسيين على كيلونغ، إلا أنهم لم يتمكنوا من تجاوز حدودها. وفي مارس، حاول الفرنسيون الاستيلاء على تامسوي مجددًا، لكنهم فشلوا. وفي البحر، قصفت القوات الفرنسية بنغهو في 28 مارس. [ 108 ] استسلمت بنغهو في 31 مارس، لكن سرعان ما مرض العديد من الفرنسيين، وأُصيب 1100 جندي، ثم 600 آخرون لاحقًا، بالمرض. وتوفي القائد الفرنسي متأثرًا بمرضه في بنغهو. [ 109 ]

تم التوصل إلى اتفاق في 15 أبريل 1885، وأُعلن عن إنهاء الأعمال العدائية. واكتمل إجلاء الفرنسيين من كيلونغ في 21 يونيو 1885، وبقيت بنغهو تحت السيطرة الصينية. [ 110 ]

حملة ليو مينغتشوان الاستعمارية

بعد الحرب الصينية الفرنسية ، تجددت جهود الاستيطان في أراضي السكان الأصليين في عهد ليو مينغتشوان ، حاكم فوجيان ومفوض الدفاع عن تايوان. وأصبح إدارة تايوان محور اهتمامه الوحيد عام ١٨٨٥، بينما أُسندت إدارة فوجيان إلى الحاكم العام. وأُنشئت محافظة جديدة، هي محافظة تايوان، في السهول الغربية، بينما أُعيد تسمية محافظة تايوان السابقة إلى تاينان . كما أُنشئت ثلاث مقاطعات جديدة، وأُنشئت إدارة تايتونغ (إدارة شرق تايوان)، وفي السنوات اللاحقة، أُضيفت ثلاث محافظات فرعية جديدة. [ ١١١ ] وفي عام ١٨٨٧، أصبحت تايوان مقاطعة مستقلة . [ ١١٢ ]

أُنشئ مكتب رئيسي لتهدئة تايوان واستصلاح الأراضي، يضم ثمانية مكاتب فرعية. وُضعت أربعة مكاتب في شرق تايوان، ومكتبان في بولي (شويشاليان الداخلية)، ومكتب في الشمال، ومكتب على الحدود الغربية للجبال. وبحلول عام ١٨٨٧، خضعت حوالي ٥٠٠ قرية من قرى السكان الأصليين، أو ما يقارب ٩٠ ألف نسمة، رسميًا لحكم أسرة تشينغ. وارتفع هذا العدد إلى ٨٠٠ قرية تضم ١٤٨٤٧٩ نسمة خلال السنوات اللاحقة. إلا أن تكلفة خضوعهم كانت باهظة. فقد قدمت لهم أسرة تشينغ مواد البناء ودفعت لرؤساء القرى بدلات شهرية. ولم يكن جميع السكان الأصليين تحت سيطرة فعالة، وسار استصلاح الأراضي في شرق تايوان بوتيرة بطيئة. [ ١١٣ ] وفي الفترة من ١٨٨٤ إلى ١٨٩١، شنّ ليو أكثر من ٤٠ حملة عسكرية ضد السكان الأصليين بـ ١٧٥٠٠ جندي. انتهى التوسع شرقًا بعد هزيمة قبيلتي مكغوغان ومسبتونكس نتيجةً لضراوة مقاومتهما. قُتل أو أُصيب ثلث قوات الغزو في هذا الصراع، ما شكّل فشلًا مكلفًا. [ 114 ] [ 115 ]

الحرب الصينية اليابانية

كجزء من تسوية خسارة الحرب الصينية اليابانية، تنازلت سلالة تشينغ عن جزيرتي تايوان وبنغهو لليابان في 17 أبريل 1895، وفقًا لبنود معاهدة شيمونوسيكي . وأصبحت خسارة تايوان نقطة ارتكاز للحركة القومية الصينية في السنوات اللاحقة. [ 116 ] أعلن المسؤولون الموالون لتشينغ وبعض النبلاء المحليين قيام جمهورية فورموزا المستقلة عام 1895، لكنهم فشلوا في الحصول على اعتراف دولي. أمضى اليابانيون السنوات العشرين التالية في قمع الثورات في تايوان، بينما شجعوا المستوطنين اليابانيين على الاستقرار فيها. إلا أنه نظرًا لنقص البنية التحتية والخوف من أمراض مثل الجذام والملاريا، لم ينتقل سوى عدد قليل إلى تايوان في السنوات الأولى. [ 117 ]

الإمبراطورية اليابانية (1895–1945)

لوحة تصوّر جنودًا يابانيين يدخلون مدينة تايبيه (تايبيه) عام 1895 بعد معاهدة شيمونوسيكي

الغزو والقمع

المتمردون الذين تم أسرهم خلال حادثة معبد سيراي آن، 1915

واجهت السلطات الاستعمارية مقاومة عنيفة في معظم أنحاء تايوان. وشهدت تايوان خمسة أشهر من الحرب المتواصلة عقب غزوها عام ١٨٩٥، واستمرت هجمات المقاومة حتى عام ١٩٠٢. وخلال العامين الأولين، اعتمدت السلطات الاستعمارية بشكل رئيسي على القوة العسكرية وجهود التهدئة المحلية. وسادت الفوضى والذعر في تايوان بعد استيلاء اليابان على بنغهو في مارس ١٨٩٥. وفي ٢٠ مايو، صدرت الأوامر لمسؤولي أسرة تشينغ بمغادرة مواقعهم. وتبع ذلك فوضى ودمار شاملان في الأشهر التالية. [ ١١٨ ]

نزلت القوات اليابانية على ساحل كيلونغ في 29 مايو، وقُصف ميناء تامسوي . خاضت وحدات متبقية من سلالة تشينغ ومقاتلون غير نظاميين من غوانغدونغ معارك قصيرة ضد القوات اليابانية في الشمال. بعد سقوط تايبيه في 7 يونيو، واصلت الميليشيات المحلية وجماعات المقاومة النضال . في الجنوب، تمكنت قوة صغيرة من الراية السوداء بقيادة ليو يونغفو من تأخير عمليات الإنزال اليابانية. حاول الحاكم تانغ جينغسونغ القيام بجهود مقاومة ضد اليابانيين تحت مسمى جمهورية فورموزا ، إلا أنه ظل يُعلن ولاءه لسلالة تشينغ. كان إعلان الجمهورية، بحسب تانغ، يهدف إلى تأخير اليابانيين لإجبار القوى الغربية على الدفاع عن تايوان. [ 118 ] سرعان ما تحولت الخطة إلى فوضى عارمة، حيث شرع جيش الراية الخضراء وجنود يوي من غوانغشي في نهب وسلب تايوان. أمام خيارين: إما الفوضى التي يُسببها قطاع الطرق أو الخضوع لليابانيين، أرسلت نخبة تايبيه كو هسين جونغ إلى كيلونغ لدعوة القوات اليابانية المتقدمة إلى التوجه نحو تايبيه وإعادة النظام. [ 119 ] اختفت الجمهورية، التي تأسست في 25 مايو، بعد 12 يومًا عندما غادر قادتها إلى البر الرئيسي. [ 118 ] شكّل ليو يونغفو حكومة مؤقتة في تاينان، لكنه فرّ إلى البر الرئيسي أيضًا مع اقتراب القوات اليابانية. [ 120 ] فر ما بين 200,000 و300,000 شخص من تايوان عام 1895. [ 121 ] [ 122 ] مُنح المقيمون الصينيون في تايوان خيار بيع ممتلكاتهم ومغادرة البلاد بحلول مايو 1897، أو الحصول على الجنسية اليابانية. في الفترة من 1895 إلى 1897، باع ما يُقدّر بنحو 6,400 شخص، معظمهم من نخبة الطبقة الأرستقراطية، ممتلكاتهم وغادروا تايوان. لم تكن لدى الغالبية العظمى الوسائل أو الإرادة للمغادرة. [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ]

بعد استسلام تاينان، أعلن كاباياما تهدئة تايوان؛ إلا أن إعلانه كان سابقًا لأوانه. ففي ديسمبر، اندلعت سلسلة من الانتفاضات المناهضة لليابان في شمال تايوان، واستمرت بمعدل انتفاضة واحدة شهريًا تقريبًا. وفي الجنوب، اندلعت مقاومة مسلحة من قبل قرويي الهاكا . واستمرت سلسلة من الهجمات الحزبية المطولة، بقيادة "قطاع طرق محليين" أو "متمردين"، على مدار السنوات السبع التالية. وبعد عام 1897، أصبحت انتفاضات القوميين الصينيين أمرًا شائعًا. وفي عام 1913، أُلقي القبض على لو فوكسينغ ، عضو منظمة تونغمينغوي التي سبقت الكومينتانغ ، وأُعدم مع مئتي من رفاقه. [ 126 ] وكانت أعمال الانتقام اليابانية في كثير من الأحيان أكثر وحشية من هجمات حرب العصابات التي شنها المتمردون. وفي يونيو 1896، قُتل 6000 تايواني في مذبحة يونلين. بين عامي 1898 و1902، قُتل نحو 12,000 من "قطاع الطرق المتمردين"، إضافةً إلى ما بين 6,000 و14,000 قتيل في حرب المقاومة الأولى عام 1895. [ 120 ] [ 127 ] [ 128 ] وخلال النزاع، قُتل أو جُرح 5,300 ياباني، ودخل 27,000 آخرون إلى المستشفيات. [ 129 ]

كانت الثورات غالبًا ما تنجم عن مزيج من السياسات الاستعمارية غير المتكافئة المفروضة على النخب المحلية والمعتقدات الألفية السائدة لدى التايوانيين وسكان السهول الأصليين. [ 130 ] استندت أيديولوجيات المقاومة إلى مُثُل مختلفة، مثل ديمقراطية تايشو ، والقومية الصينية ، وحق تقرير المصير التايواني الناشئ. [ 116 ] كان دعم المقاومة قائمًا جزئيًا على الطبقة الاجتماعية، حيث فضّل العديد من الهان الأثرياء في تايوان نظام الحكم الاستعماري على فوضى التمرد. [ 131 ]

تم قمع المقاومة المسلحة الكبرى إلى حد كبير بحلول عام 1902، لكن بدأت ثورات صغيرة بالظهور مجددًا في عام 1907، مثل انتفاضة بيبو التي قادها شعبا الهاكا والسايسيات عام 1907، وانتفاضة لو فوكسينغ عام 1913، وحادثة تاباني عام 1915. [ 130 ] [ 132 ] اندلعت انتفاضة بيبو في 14 نوفمبر 1907 عندما قتلت مجموعة من متمردي الهاكا 57 ضابطًا يابانيًا وأفرادًا من عائلاتهم. وفي رد فعل لاحق، قُتل 100 رجل وفتى من الهاكا في قرية نيدابينغ. [ 133 ] كان لو فوكسينغ تايوانيًا من الهاكا في الخارج، وكان منخرطًا في حركة تونغمينغهوي. خطط لتنظيم تمرد ضد اليابانيين بـ 500 مقاتل، مما أدى إلى إعدام أكثر من 1000 تايواني على يد الشرطة اليابانية. قُتل لو في 3 مارس 1914. [ 127 ] [ 134 ] في عام 1915، أسس يو تشينغ فانغ جماعة دينية تحدت السلطة اليابانية علنًا. اقتحمت قوات من السكان الأصليين وقوات الهان، بقيادة تشيانغ تينغ ويو، العديد من مراكز الشرطة اليابانية. وفيما يُعرف بحادثة تاباني، أُسر 1413 عضوًا من جماعة يو الدينية، وأُعدم يو و200 من أتباعه. [ 135 ] بعد هزيمة متمردي تاباني، أمر أندو تيبي حامية تاينان الثانية بالانتقام عبر مذبحة. أعلنت الشرطة العسكرية في تاباني وجياسيان أنها ستعفو عن أي مقاتلين مناهضين لليابان ، وأن على من فروا إلى الجبال العودة إلى قريتهم. وبمجرد عودتهم، أُمر القرويون بالاصطفاف في حقل، وحفر حفر، ثم أُعدموا رميًا بالرصاص. ووفقًا للروايات الشفوية، فقد لقي ما لا يقل عن 5000 إلى 6000 شخص حتفهم في هذه الحادثة. [ 136 ] [ 137 ] [ 138 ]

مقاومة السكان الأصليين

ميكاتا بان، وهي قوة من السكان الأصليين المؤيدين لليابان.
قام صديق بقطع رأسه في حادثة مشا الثانية

استمرت مقاومة السكان الأصليين لسياسات التثاقف والتهدئة اليابانية القمعية حتى أوائل ثلاثينيات القرن العشرين. [ 130 ] وبحلول عام 1903، أسفرت ثورات السكان الأصليين عن مقتل 1900 ياباني في 1132 حادثة. [ 131 ] وفي عام 1911، غزت قوة عسكرية كبيرة المناطق الجبلية في تايوان للوصول إلى موارد الأخشاب. وبحلول عام 1915، دُمرت العديد من قرى السكان الأصليين. وقد قاومت قبيلتا أتايال وبونون الاستعمار بشدة. [ 139 ] ووُصفت قبيلتا بونون وأتايال بأنهما "أكثر الشعوب الأصلية شراسة"، واستهدف السكان الأصليون مراكز الشرطة في هجمات متقطعة. [ 140 ]

انخرط شعب البونون بقيادة الزعيم راهو آري في حرب عصابات ضد اليابانيين لمدة عشرين عامًا. اندلعت ثورة راهو آري، المعروفة بحادثة تايفون، عندما فرض اليابانيون سياسة تقييد الأسلحة عام 1914 ضد السكان الأصليين، حيث صودرت بنادقهم في مراكز الشرطة بعد انتهاء رحلات الصيد. بدأت الثورة في تايفون عندما ذبحت عشيرة راهو آري فصيلة من الشرطة عام 1915. أنشأ راهو آري وأتباعه مستوطنة تاماهو، التي تضم 266 شخصًا، بالقرب من منبع نهر رونو، وجذبت المزيد من متمردي البونون إلى قضيتهم. استولى راهو آري وأتباعه على الرصاص والبنادق، وقتلوا اليابانيين في غارات متكررة خاطفة على مراكز الشرطة اليابانية، متسللين عبر "خط الحراسة" الياباني المكون من الأسوار المكهربة ومراكز الشرطة حسب رغبتهم. [ 141 ] ونتيجة لذلك، استمرت عمليات قطع الرؤوس والاعتداءات على مراكز الشرطة من قبل السكان الأصليين بعد ذلك العام. [ 142 ] [ 143 ] في إحدى المدن الجنوبية في تايوان، قُتل ما يقرب من 5000 إلى 6000 شخص على يد اليابانيين في عام 1915. [ 144 ]

في مقاومةٍ للقمع طويل الأمد من قِبل الحكومة اليابانية، قاد العديد من سكان تايفوان من كوسين أول ثورة محلية ضد اليابان في يوليو 1915، والتي عُرفت باسم حادثة جياسيان ( باليابانية : 甲仙埔事件، بالروماجي : Kōsenpo jiken ). تبع ذلك ثورة أوسع نطاقًا من تاماى في تاينان إلى كوسين في تاكاو في أغسطس 1915، عُرفت باسم حادثة سيراي-آن ( باليابانية : 西来庵事件، بالروماجي : Seirai-an jiken )، والتي لقي فيها أكثر من 1400 شخص من السكان المحليين حتفهم أو قُتلوا على يد الحكومة اليابانية. بعد اثنين وعشرين عامًا، ناضل سكان تايفوان لمواصلة ثورة أخرى. بما أن معظم السكان الأصليين كانوا من كوباياشي ، فقد سُميت المقاومة التي اندلعت عام 1937 بحادثة كوباياشي ( باليابانية : 小林事件، بالروماجي : Kobayashi jiken ). [ 145 ] بين عامي 1921 و1929، خفت حدة غارات السكان الأصليين، لكن اندلعت موجة إحياء كبيرة وتصاعد في المقاومة المسلحة للسكان الأصليين من عام 1930 إلى عام 1933، واستمرت أربع سنوات شهدت خلالها حادثة موشا وغارات شنّها شعب بونون، وبعدها خفت حدة الصراع المسلح مرة أخرى. [ 146 ] وذكر كتاب "النباتات والغابات الجديدة، المجلد الثاني" الصادر عام 1930 عن سكان الجبال الأصليين أن "معظمهم يعيشون في حالة حرب ضد السلطة اليابانية". [ 147 ]

وقعت آخر ثورة كبرى للسكان الأصليين، وهي حادثة موشا، في 27 أكتوبر 1930، عندما شنّ شعب سيديق ، الغاضبون من معاملتهم أثناء عملهم في استخراج الكافور ، آخر حملة لقطع الرؤوس. هاجمت مجموعات من محاربي سيديق، بقيادة مونا روداو، مراكز الشرطة ومدرسة موشا العامة. وقُتل في الهجوم ما يقرب من 350 طالبًا، و134 يابانيًا، وشخصان صينيان من عرقية الهان يرتديان الزي الياباني. قُمعت الانتفاضة على يد ما بين 2000 و3000 جندي ياباني ومساعدين من السكان الأصليين باستخدام الغازات السامة . انتهى الصراع المسلح في ديسمبر بانتحار قادة سيديق. ووفقًا لسجلات الاستعمار الياباني، استسلم 564 محاربًا من سيديق، وقُتل أو انتحر 644 آخرون. [ 148 ] [ 149 ] دفعت هذه الحادثة الحكومة إلى اتخاذ موقف أكثر تصالحًا تجاه السكان الأصليين، وخلال الحرب العالمية الثانية ، حاولت الحكومة دمجهم كرعايا موالين لها. [ 150 ] وفقًا لكتاب صدر عام 1933، بلغ عدد الجرحى في الحرب ضد السكان الأصليين حوالي 4160، بينما بلغ عدد القتلى المدنيين 4422، وعدد القتلى العسكريين 2660. [ 151 ] ووفقًا لتقرير صدر عام 1935، قُتل 7081 يابانيًا في الكفاح المسلح من عام 1896 إلى عام 1933، بينما صادر اليابانيون 29772 بندقية من السكان الأصليين بحلول عام 1933. [ 152 ]

الحرب العالمية الثانية

حرب

اكتمل بناء مطار ماتسوياما ( مطار سونغشان الحالي) عام ١٩٣٦. [ ١٥٣ ] ومع دخول اليابان حربًا شاملة مع الصين عام ١٩٣٧، وسّعت قدرات تايوان الصناعية لتصنيع المعدات الحربية. وبحلول عام ١٩٣٩، تجاوز الإنتاج الصناعي الإنتاج الزراعي في تايوان. وكانت البحرية الإمبراطورية اليابانية تُجري عملياتها بكثافة انطلاقًا من تايوان. واتخذت " مجموعة الضربة الجنوبية " من جامعة تايهوكو الإمبراطورية (جامعة تايوان الوطنية حاليًا) في تايوان مقرًا لها. [ ١٥٤ ] وفي ١٤ أغسطس ١٩٣٧، تمكنت قوات جمهورية الصين من دحر قوة من قاذفات ميتسوبيشي جي ٣ إم انطلقت من ماتسوياما لقصف مطار هانغتشو جيانكياو . ويُحتفل بهذا الحدث في يوم القوات الجوية لجمهورية الصين . وفي ٢٣ فبراير ١٩٣٨، قصفت مجموعة المتطوعين السوفيت تايبيه ، ويُعتقد أن الأضرار المادية للهجوم كانت محدودة، لكن أثره الدعائي كان كبيرًا. [ ١٥٣ ]

استُخدمت تايوان كنقطة انطلاق لغزو غوانغدونغ في أواخر عام 1938، ولاحتلال هاينان في فبراير 1939. أُنشئ مركز تخطيط ولوجستيات مشترك في تايوان لدعم التقدم الياباني جنوبًا بعد قصف بيرل هاربر في 7 ديسمبر 1941. [ 154 ] وشكّلت تايوان قاعدةً للهجمات البحرية والجوية اليابانية على جزيرة لوزون حتى استسلام الفلبين في مايو 1942. كما مثّلت قاعدةً خلفيةً لشنّ المزيد من الهجمات على ميانمار . ومع تحوّل الحرب ضد اليابان عام 1943، عانت تايوان من هجمات الغواصات التابعة للحلفاء على السفن اليابانية، واستعدت الإدارة اليابانية لقطع العلاقات مع اليابان. وفي أواخر عام 1944، تعرّضت الصناعات والموانئ والمنشآت العسكرية في تايوان للقصف في غارات جوية أمريكية. [ 155 ] بحلول نهاية الحرب عام 1945، انخفض الإنتاج الصناعي والزراعي إلى ما دون مستويات ما قبل الحرب بكثير، حيث بلغ الإنتاج الزراعي 49% من مستويات عام 1937، بينما انخفض الإنتاج الصناعي بنسبة 33%. وانخفض إنتاج الفحم من 200 ألف طن متري إلى 15 ألف طن متري. [ 156 ] وتشير التقديرات إلى أن ما بين 16 ألفًا و30 ألف مدني لقوا حتفهم جراء القصف. [ 157 ] وبحلول عام 1945، أصبحت تايوان معزولة عن اليابان، واستعدت حكومتها للدفاع ضد غزو متوقع. [ 155 ]

خلال الحرب العالمية الثانية، أنشأت السلطات اليابانية معسكرات لأسرى الحرب في تايوان. استُخدم حوالي 4350 أسير حرب من قوات الحلفاء في أعمال السخرة في معسكرات متفرقة في تايوان بين عامي 1942 و1945. وكان معسكر خدمة مناجم النحاس في جينغواشي من أكثر المعسكرات وحشية. [ 158 ] ومن بين 430 حالة وفاة بين أسرى الحرب من قوات الحلفاء في جميع معسكرات أسرى الحرب اليابانية الأربعة عشر في تايوان، وقعت غالبية الوفيات في جينغواشي. [ 159 ]

أفراد الخدمة العسكرية التايوانية

جنود تايوانيون في الجيش الإمبراطوري الياباني

ابتداءً من يوليو 1937، بدأ التايوانيون بالمشاركة في ساحة المعركة ، بدايةً في مواقع غير قتالية. ولم يُجند التايوانيون للقتال إلا في أواخر الحرب. وفي عام 1942، طُبّق نظام المتطوعين الخاص، الذي سمح حتى للسكان الأصليين بالانضمام إلى متطوعي تاكاساغو . وبين عامي 1937 و1945، وظّف الجيش الياباني أكثر من 207,000 تايواني. فُقد نحو 50,000 منهم في المعارك أو لقوا حتفهم، وأُصيب 2,000 آخرون بإعاقات، وأُعدم 21 لارتكابهم جرائم حرب، وحُكم على 147 بالسجن لمدة سنتين أو ثلاث سنوات. [ 160 ] [ 161 ]

يزعم بعض الجنود التايوانيين السابقين الذين خدموا في الجيش الياباني أنهم أُجبروا على الانضمام إليه، وأنهم لم يختاروا ذلك. وتتراوح الروايات بين عدم وجود سبيل لرفض التجنيد، وبين التحفيز بالراتب، وبين حبهم لليابان. [ 162 ] في إحدى الروايات، قال رجل يُدعى تشين تشون تشينغ إنه كان مدفوعًا برغبته في قتال البريطانيين والأمريكيين، لكنه أصيب بخيبة أمل بعد إرساله إلى الصين، وحاول الانشقاق، إلا أن محاولته باءت بالفشل. [ 163 ] كان التمييز العنصري شائعًا على الرغم من وجود حالات نادرة من روح الزمالة. وقد شهد البعض قدرًا أكبر من المساواة خلال فترة خدمتهم العسكرية. ويتذكر أحد الجنود التايوانيين أنه نُعت بـ"تشانكورو" (عبد تشينغ) [ 164 ] من قِبل جندي ياباني. [ 163 ]

بعد استسلام اليابان، تخلّت اليابان عن الجنود التايوانيين السابقين في الجيش الياباني، ولم توفر لهم أي وسيلة نقل للعودة إلى تايوان أو اليابان. واجه العديد منهم صعوبات في الصين وتايوان واليابان بسبب حملات مناهضة اليمين والشيوعية، بالإضافة إلى اتهامات بالمشاركة في أحداث 28 فبراير . وفي اليابان، واجهوا موقفًا متناقضًا. حاولت إحدى منظمات الجنود التايوانيين السابقين في الجيش الياباني، بعد عقود، إجبار الحكومة اليابانية على دفع رواتبهم المتأخرة، لكنها فشلت. [ 165 ]

لم يُتخذ قرارٌ بتقديم مليوني ين ياباني للجنود التايوانيين السابقين الذين تعرضوا لإصابات بالغة في المعارك، ولأسر الشهداء، إلا بعد تقديم التماس عام ١٩٨٧. كان مبلغ المليوني  ين لكل مطالبة، وهو جزء ضئيل مما دُفع للجنود اليابانيين، لا يُمثل سوى جزء ضئيل من الراتب العسكري غير المدفوع نتيجة التضخم، وفقًا لحسابات المنظمة. رفضت الحكومة اليابانية الأخذ بهذه الحسابات، وامتنعت عن سداد ديون الحرب، كما لم تُقدم بدلًا سنويًا مماثلًا لما كان يُدفع للجنود اليابانيين. يقول الجندي التايواني السابق في اليابان، تشن جونكينغ، إنه صُدم بشدة خلال رحلته إلى اليابان عام ١٩٧٣، إذ كان يعتقد أنه سيُستقبل بحفاوة كجندي قاتل في سبيل الإمبراطور. [ ١٦٦ ] واجه جندي تايواني سابق آخر في اليابان، تينغ شنغ، صعوبة في الحصول على سجل إصاباته من اليابانيين، وحتى بعد ذلك، رُفض طلبه للحصول على تعويض عن إصاباته. [ ١٦٧ ] [ ١٦٨ ]

جمهورية الصين (1945–حتى الآن)

فترة الأحكام العرفية

في 26 يوليو 1945، أصدرت الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وجمهورية الصين معًا إعلان بوتسدام ، داعيةً إلى استسلام اليابان. وبموجب بنوده، كان من المقرر تقليص مساحة اليابان إلى ما كانت عليه قبل عام 1894، وتجريدها من إمبراطوريتها السابقة للحرب، بما في ذلك كوريا وتايوان، فضلًا عن جميع غزواتها الأخيرة. وفي 15 أغسطس، أعلن الإمبراطور هيروهيتو استسلام اليابان غير المشروط . وفي 2 سبتمبر، تم إضفاء الطابع الرسمي على الاستسلام في وثيقة الاستسلام اليابانية .

في 25 أكتوبر 1945، سلم الحاكم العام ريكيتشي أندو إدارة تايوان وجزر بنغهو إلى مسؤول الكومينتانغ تشين يي ، الذي قبل الاستسلام نيابة عن قوات الحلفاء بموجب تفويض من الأمر العام رقم 1 الصادر عن الجنرال دوغلاس ماك آرثر .

كجزء من معاهدة سان فرانسيسكو الموقعة عام 1951، "تتنازل اليابان عن جميع الحقوق والملكية والمطالبات المتعلقة بفورموزا وجزر بيسكادوريس". ورغم أن الوضع القانوني لتايوان ظل غير محدد، فقد أظهرت الأعمال التحضيرية للمعاهدة توافقاً بين الدول الحاضرة في مؤتمر سان فرانسيسكو للسلام على أن هذا الوضع سيُحسم لاحقاً وفقاً لمبادئ التسوية السلمية للنزاعات وحق تقرير المصير . [ 169 ]

ما بعد الديمقراطية

بعد التحول الديمقراطي، انخرطت قوات الأمن التايوانية في عملية عدالة انتقالية جنباً إلى جنب مع بقية المجتمع التايواني. وقد شكّل التعامل مع تاريخ تايوان الاستبدادي تحدياً خطيراً للجيش. [ 170 ]

عندما سنّ الكونغرس الأمريكي قانون تفويض العلاقات الخارجية للسنة المالية 2003 في 30 سبتمبر 2002، اشترط أن تُعامل تايوان "كما لو كانت حليفًا رئيسيًا من خارج حلف الناتو ". وقدّمت إدارة بوش لاحقًا رسالة إلى الكونغرس في 29 أغسطس 2003، تُصنّف تايوان كحليف رئيسي من خارج حلف الناتو. [ 171 ]

في أواخر العقد الثاني من الألفية الثانية، صعّدت الصين من عملياتها في المنطقة الرمادية ضد تايوان في محاولة لتحقيق الوحدة مع الجزيرة ذاتية الحكم. [ 172 ] واضطرت إدارة خفر السواحل إلى التوسع بسرعة لمواجهة التحدي المتزايد في المنطقة الرمادية. [ 173 ] تهدف عمليات الصين في المنطقة الرمادية ضد تايوان في المجال البحري إلى ترسيخ وجودها مع الحفاظ على إمكانية الإنكار المعقول . [ 174 ]

في أعقاب الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022 ، ازداد الاهتمام الشعبي بالدفاع المدني نتيجةً للتهديد الصيني. وبحلول عام 2022، بلغ عدد المتطوعين المسجلين في وحدات الدفاع المدني التايوانية 420 ألف متطوع. [ 175 ] وفي عام 2023، تحوّل التركيز في التدريبات نحو سيناريوهات الحرب، حيث خُصص 70% من التدريبات لمحاكاة سيناريوهات الحرب، و30% لمحاكاة سيناريوهات الكوارث الطبيعية، بعد أن كانت النسبة متساوية سابقًا. [ 176 ] وتُقدّم منظمات خاصة، مثل أكاديمية كوما وتحالف فوروارد، تدريبات في مجال الدفاع المدني والاستجابة للكوارث للمدنيين في تايوان. [ 177 ] [ 178 ] [ 179 ]

في سبتمبر/أيلول 2023، أطلقت الرئيسة تساي إنغ-وين أول غواصة تايوانية الصنع في ميناء كاوهسيونغ . الغواصة، التي تحمل اسم هايكون ( بالصينية :海鯤)، كلفت 1.54 مليار دولار أمريكي، وكان من المقرر تسليمها إلى البحرية الصينية بحلول نهاية عام 2024. ووفقًا لرئيس البرنامج، هوانغ شو-كوانغ، فإن هدف برنامج الغواصات التايواني هو صدّ أي محاولة من الصين لتطويق تايوان غزوًا أو فرض حصار بحري عليها . تستخدم هايكون نظامًا قتاليًا من شركة لوكهيد مارتن ، وستحمل طوربيدات أمريكية الصنع . [ 180 ]

في عام 2023، نشرت الصين 1709 طائرة عسكرية في منطقة تحديد الدفاع الجوي التايوانية ، مقارنة بـ 1738 طائرة في عام 2022 و972 طائرة في عام 2021. ويرى المحللون أن هذه الرحلات الجوية شكل من أشكال النشاط في المنطقة الرمادية . [ 181 ]

في عام 2024، تم نقل مراسم نصب الحرس العسكري في قاعة تشيانغ كاي شيك التذكارية من داخل القاعة إلى موقع مجاور لإنهاء ممارسة كانت تعتبر مساهمة في عبادة الاستبداد وإدامة عبادة شخصية تشيانغ كاي شيك . [ 182 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. كناب، رونالد ج. (1980). حدود جزيرة الصين: دراسات في الجغرافيا التاريخية لتايوان . جامعة هاواي. ص  5.
  2. شيونغ، فيكتور كونروي (2012)، الإمبراطور يانغ من سلالة سوي: حياته، عصره، وإرثه ، مطبعة جامعة ولاية نيويورك، رقم ISBN 978-0-7914-8268-1
  3. ^ تاناكا فوميو 田中史生 (2008). "Kodai no Amami Okinawa shotō to kokusai shakai"المزيد من المعلومات. في إيكيدا يوشيفومي (محرر). Kodai chūsei no kyōkai ryōiki古代中世の境界領域الصفحات 49-70 . 
  4. إيسورينا 2004 .
  5. Liu 2012 ، ص 170-171.
  6. Hsu 1980 ، ص. 6.
  7. ويلز 2007 ، ص 86.
  8. "歷史沿革" .澎湖縣政府全球資訊網. حكومة مقاطعة بينغو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-03-01 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-12-19 .
  9. كناب 1980 ، ص 8.
  10. Hsu 1980 ، ص 9-10.
  11. Hang 2015 ، ص 33-34.
  12. أندرادي 2008 ، الفصل 6.
  13. جينكو، لي ك. (2020). "سجل تشين دي لفورموزا (1603) وتصور صيني بديل للآخر" . المجلة التاريخية . 64 : 17-42 . doi : 10.1017/S0018246X1900061X . S2CID 225283565 . 
  14. ^ “閩海贈言” . المكتبة المركزية الوطنية (بالصينية). ص. 26 . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2023 . 
  15. طومسون 1964 ، ص 178.
  16. طومسون 1964 ، ص 170-171.
  17. جانسن، ماريوس ب. (1992). الصين في عالم توكوغاوا. كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-06-7411-75-32
  18. الاتجاهات الحديثة في الدراسات التاريخية حول علاقات ريوكيو مع الصين واليابان، غريغوري سميتس ، جامعة ولاية بنسلفانيا، ص 13أُرشف بتاريخ 2012-03-02 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  19. «إلها فورموزا: ظهور تايوان على الساحة العالمية في القرن السابع عشر» . متحف القصر الوطني . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2018 .
  20. بوراو ماتيو (2002) ، ص 2-9.
  21. أندرادي 2008 أ.
  22. 1 2 ديفيدسون 1903 .
  23. Blussé 2000 ، ص 144–145.
  24. بلوسيه 2000 .
  25. فان فين (2003) ، ص 142.
  26. شيبارد (1993) ، ص 37.
  27. 1 2 3 أندرادي 2008ب .
  28. فان فين (2003) ، ص 149.
  29. بلوس وإيفرتس (2000) .
  30. إيفرتس (2000) ، ص 151-155.
  31. ^ لي ، يوتشونغ. "荷西時期總論 (الفترة الهولندية والإسبانية في تايوان)" . مجلس الشؤون الثقافية. أرشفة من الإصدار الأصلي في 3 كانون الأول 2013 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2012 .
  32. أندرادي 2008 غرام .
  33. تشيونغ، هان (20 أغسطس 2017). "تايوان عبر الزمن: عندما تصطدم القوى الاستعمارية" . صحيفة تايبيه تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2023 .
  34. أندرادي 2008هـ .
  35. أندرادي 2008i .
  36. 1 2 أندرادي 2008ج .
  37. كلودفيلتر (2017) ، ص 63.
  38. كامبل (1903) ، ص 544.
  39. أندرادي 2011 ، ص 138.
  40. كامبل (1903) ، ص 482 . 
  41. كليمنتس (2004) ، ص 188-201.
  42. ^ ليونارد بلوس (1 يناير 1989). "رواد أم ماشية للمسلخ؟ رد على ART Kemasang". Bijdragen tot de Taal-، Land- en Volkenkunde . 145 (2): 357. دوى : 10.1163/22134379-90003260 . S2CID 57527820 . 
  43. أندرادي 2016 ، ص 207.
  44. هانغ، شينغ (2016). الصراع والتجارة في شرق آسيا البحرية: عائلة تشنغ وتشكيل العالم الحديث، حوالي 1620-1720 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 154. ISBN  978-1316453841.
  45. وونغ 2017 ، ص 110.
  46. وونغ 2017 ، ص 106.
  47. لين، أ.؛ كيتينغ، ج. (2008). جزيرة في التيار : دراسة حالة سريعة لتاريخ تايوان المعقد ( الطبعة الرابعة). تايبيه: دار نشر إس إم سي. رقم ISBN   9789576387050أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 17 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2016 .
  48. وونغ 2017 ، ص 109.
  49. 1 2 ويلز، جون إي. الابن (2006). "تحول القرن السابع عشر: تايوان تحت الحكم الهولندي ونظام تشنغ". في روبنشتاين، موراي أ. (محرر). تايوان: تاريخ جديد . إم إي شارب. ص 84-106 . ISBN  9780765614957.
  50. وونغ 2017 ، ص 111-113.
  51. هانغ، شينغ (2016). الصراع والتجارة في شرق آسيا البحرية: عائلة تشنغ وتشكيل العالم الحديث، حوالي 1620-1720 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 154. ISBN  978-1316453841أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 10 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2019 .
  52. وونغ 2017 ، ص 113-114.
  53. وونغ 2017 ، ص 138.
  54. وونغ 2017 ، ص 118-122.
  55. وونغ 2017 ، ص 124-125.
  56. وونغ 2017 ، ص 157.
  57. وونغ 2017 ، ص 144-147.
  58. تويتشيت 2002 ، ص 146.
  59. وونغ 2017 ، ص 148-150.
  60. وونغ 2017 ، ص 150-151.
  61. وونغ 2017 ، ص 152-153.
  62. وونغ 2017 ، ص 155-158.
  63. وونغ 2017 ، ص 166-167.
  64. كوبر، جون ف. (2000). القاموس التاريخي لتايوان (جمهورية الصين) ( الطبعة الثانية). لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر. ص 10. ISBN   9780810836655. OL 39088M . 
  65. وونغ 2017 ، ص 162-163.
  66. وونغ 2017 ، ص 165-166.
  67. وونغ 2017 ، ص 168-169.
  68. وونغ 2017 ، ص 169-170.
  69. وونغ 2017 ، ص 170-171.
  70. 1 2 تويتشيت 2002 ، ص. 228.
  71. Ye 2019 ، ص 91.
  72. Ye 2019 ، ص 106.
  73. فان دير ويس، جيريت. "هل كانت تايوان دائمًا جزءًا من الصين؟" . thediplomat.com . مجلة الدبلوماسي. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020 .
  74. سكوجارد، إيان أ. (1996). الديناميكية الأصلية في تنمية تايوان ما بعد الحرب: الجذور الدينية والتاريخية لريادة الأعمال . إم إي شارب. ISBN 9781563248467. OL 979742M . ص 10
  75. 民變[ الاضطرابات المدنية ] . موسوعة تايوان (台灣大百科) . وزارة الثقافة التايوانية. مؤرشفة من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاطلاع عليها في 28 فبراير 2021 . قد يكون هذا هو الحال بالنسبة لك.容民變迭起的現象، 以道光朝(1820-1850)انتشرت شائعة "كل ثلاث سنوات انتفاضة صغيرة، وخمس سنوات ثورة كبيرة" في جميع أنحاء تايوان. ووفقًا للأبحاث، فإن الاضطرابات المتكررة التي يصفها هذا المثل حدثت بشكل أساسي خلال فترة الثلاثين عامًا بين عامي 1820 و1850 ..
  76. 1 2 3 4 5 "تايوان عبر الزمن: متمردو السماء والأرض - تايبيه تايمز" . 17 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2022 .
  77. 1 2 Li 2019 ، ص. 82–83.
  78. 1 2 3 ستاندارت 2022 ، ص. 225.
  79. لي 2019 ، ص 83.
  80. Ye 2019 ، ص 56.
  81. Ye 2019 ، ص 56-57.
  82. 1 2 شيه-شان هنري تساي (2009). تايوان البحرية: لقاءات تاريخية مع الشرق والغرب . روتليدج. ص 66-67 . ISBN  978-1-317-46517-1أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 10 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2016 .
  83. ليونارد إتش دي جوردون (2007). المواجهة بشأن تايوان: الصين في القرن التاسع عشر والقوى . كتب ليكسينغتون. ص 32. ISBN  978-0-7391-1869-6أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 10 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2018 .
  84. باركلي 2018 ، ص 56.
  85. وونغ 2022 ، ص 119.
  86. وونغ 2022 ، ص 119-120.
  87. وونغ 2022 ، ص. 121–122.
  88. وونغ 2022 ، ص 123.
  89. باركلي 2018 ، ص 50.
  90. باركلي 2018 ، ص 51-52.
  91. باركلي 2018 ، ص 52.
  92. باركلي 2018 ، ص 53-54.
  93. وونغ 2022 ، ص. 124–126.
  94. وونغ 2022 ، ص 127-128.
  95. ليونغ (1983) ، ص 270.
  96. Ye 2019 ، ص 185–186.
  97. وونغ 2022 ، ص 129.
  98. وونغ 2022 ، ص 132.
  99. وونغ 2022 ، ص 130.
  100. وونغ 2022 ، ص 134-137.
  101. وونغ 2022 ، ص 137-138.
  102. " | من الحضارة والهمجية: الإمبريالية التقليدية لبعثة اليابان إلى تايوان عام 1874 | المجلة التاريخية الأمريكية، 107.2 | التعاونية التاريخية" . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2010 .
  103. وونغ 2022 ، ص 138.
  104. وونغ 2022 ، ص 141-143.
  105. غوردون 2007 ، ص 142-145.
  106. غوردون 2007 ، ص 146-149.
  107. غوردون 2007 ، ص 149-151، 154.
  108. غوردون 2007 ، ص 149-151.
  109. غوردون 2007 ، ص 161-162.
  110. غوردون 2007 ، ص 162.
  111. Ye 2019 ، ص 64-65.
  112. روبنشتاين 1999 ، ص 187-190.
  113. Ye 2019 ، ص 65.
  114. روبنشتاين 1999 ، ص 191.
  115. تشيونغ، هان (2 مايو 2021). "تايوان عبر الزمن: سقوط أتايال الشمالية" . www.taipeitimes.com . صحيفة تايبيه تايمز. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2021 .
  116. 1 2 Zhang (1998) ، ص. 514.
  117. ^ ماتسودا 2019 ، ص. 103-104.
  118. 1 2 3 روبنشتاين 1999 ، ص. 205–206.
  119. موريس (2002) ، ص 4-18.
  120. 1 2 روبنشتاين 1999 ، ص. 207.
  121. وانغ 2006 ، ص 95.
  122. ديفيدسون 1903 ، ص 561.
  123. روبنشتاين 1999 ، ص 208.
  124. بروكس 2000 ، ص 110.
  125. داولي، إيفان. "هل كانت تايوان جزءًا من الصين يومًا ما؟" . thediplomat.com . مجلة الدبلوماسي. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2021 .
  126. Zhang (1998) ، ص 515.
  127. 1 2 Chang 2003 ، ص 56.
  128. "تايوان - التاريخ" . نوافذ على آسيا . مركز الدراسات الآسيوية، جامعة ولاية ميشيغان . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2014 .
  129. روبنشتاين 1999 ، ص 207-208.
  130. 1 2 3 كاتز (2005) .
  131. 1 2 برايس 2019 ، ص. 115.
  132. هوانغ-وين لاي (2015). "أصوات امرأة السلحفاة: استراتيجيات متعددة اللغات للمقاومة والاندماج في تايوان تحت الحكم الاستعماري الياباني" (ملف PDF نُشر عام 2007) . ص 113. تاريخ الاطلاع: 11 نوفمبر 2015 . 
  133. التنانين الصغرى: شعوب الأقليات في الصين . دار رياكشن للنشر. 15 مايو 2018. رقم ISBN 9781780239521.
  134. المكان والروح في تايوان: تودي غونغ في قصص واستراتيجيات وذكريات الحياة اليومية . روتليدج. 29 أغسطس 2003. ISBN 9781135790394.
  135. تساي 2009 ، ص 134.
  136. وانغ 2000 ، ص 113.
  137. سو 1980 ، ص 447-448.
  138. "الحوكمة وعواقبها في تايوان الاستعمارية: دراسة حالة حادثة تا-با-ني" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 سبتمبر 2007.
  139. روبنشتاين 1999 ، ص 211-212.
  140. كتاب اليابان السنوي 1937 مؤرشف في 10 أبريل 2023، في آلة Wayback ، صفحة 1004.
  141. كروك 2014 مؤرشف في 10 أبريل 2023، في آلة Wayback ، ص. 16.
  142. كتاب اليابان السنوي 1937 مؤرشف في 10 أبريل 2023، في آلة Wayback ، صفحة 1004.
  143. أد. اناهارا 1937 ، ص. 1004.
  144. تاي-شنغ وانغ (28 أبريل 2015). الإصلاح القانوني في تايوان تحت الحكم الاستعماري الياباني، 1895-1945: استقبال القانون الغربي . مطبعة جامعة واشنطن. ص 113 وما بعدها. ISBN  978-0-295-80388-3أُرشف من الأصل في 10 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2020 .
  145. 種回小林村的記憶: 大武壠民族植物暨部落傳承400年人文誌 (ذكرى 400 عام لشياولين تايفون: علم النبات وتاريخهم وشعبهم) . مدينة كاوشيونغ: 高雄市杉林區日光小林社區發展協會 (جمعية تنمية مجتمع Sunrise Xiaolin). 2017. ردمك  978-986-95852-0-0.
  146. محرر لين 1995 مؤرشف في 10 أبريل 2023، في آلة Wayback ، ص 84.
  147. ed. Cox 1930 مؤرشف في 10 أبريل 2023، في Wayback Machine ، ص 94.
  148. ^ ماتسودا 2019 ، ص. 106.
  149. تشينغ (2001) ، ص 137-140.
  150. Ye 2019 ، ص 193.
  151. كتاب اليابان السنوي 1933 ، ص 1139.
  152. رقم تقدم اليابان ... يوليو 1935 مؤرشف في 5 فبراير 2016، في Wayback Machine ، ص 19.
  153. 1 2 تشيونغ، هان. "تايوان عبر الزمن: عندما قصف السوفيت تايوان لصالح الصين" . taipeitimes.com . صحيفة تايبيه تايمز . تاريخ الاسترجاع: 26 فبراير 2025 .
  154. 1 2 روبنشتاين 1999 ، ص 235.
  155. 1 2 روبنشتاين 1999 ، ص. 235–236.
  156. ^ "歷史與發展 (التاريخ والتطوير)" . شركة تايباور. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 14-05-2007 . تم الاسترجاع 2006-08-06 .
  157. التنمية الاقتصادية لشرق آسيا الناشئة: اللحاق بركب تايوان وكوريا الجنوبية . دار نشر أنثيم. 27 سبتمبر 2017. رقم ISBN 9781783086887.
  158. سوي، سيندي (15 يونيو 2021). "الحرب العالمية الثانية: الكشف عن معسكرات أسرى الحرب المنسية في تايوان" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2021 .
  159. برنتيس، ديفيد (30 أكتوبر 2015). "أسرى الحرب المنسيون في المحيط الهادئ: قصة معسكرات تايوان" . موقع Thinking Taiwan . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020 .
  160. تشين 2001 ، ص 182.
  161. تشيونغ، هان (16 سبتمبر 2018). "تايوان عبر الزمن: مهجورة مع شروق الشمس" . صحيفة تايبيه تايمز . تاريخ الاسترجاع: 19 ديسمبر 2023 .
  162. تشين 2001 ، ص 183-184.
  163. 1 2 تشين 2001 ، ص. 186–187.
  164. شيه 2022 ، ص 327.
  165. تشين 2001 ، ص 192-195.
  166. تشين 2001 ، ص 194-195.
  167. "تايوان عبر الزمن: مهجورة مع شروق الشمس - صحيفة تايبيه تايمز" . 16 سبتمبر 2018.
  168. أوكوبو، ماكي (12 سبتمبر 2020). "جندي سابق يطالب بإقامة نصب تذكاري لضحايا الحرب التايوانيين" . صحيفة أساهي شيمبون . تاريخ الاطلاع: 20 ديسمبر 2023 .
  169. تشين، لونغ تشو (2016). العلاقة بين الولايات المتحدة وتايوان والصين في القانون الدولي والسياسة . أكسفورد : مطبعة جامعة أكسفورد . ص 80. ISBN  978-0190601126.
  170. لو، فيوليت. "تايوان تواجه تاريخًا مثيرًا للانقسام مع استعداد الرئيس الجديد لتولي السلطة" . aljazeera.com . الجزيرة . تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2024 .
  171. كان، شيرلي (ديسمبر 2009). تايوان: صفقات الأسلحة الأمريكية الكبرى منذ عام 1990. دار نشر ديان. ص 52. ISBN  978-1-4379-2041-3.
  172. لي، ييمو؛ لاغو، ديفيد؛ بلانشارد، بن. "الصين تشن حربًا في "المنطقة الرمادية" لإخضاع تايوان" . www.reuters.com . رويترز . تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2021 .
  173. Focus Taiwan Feb 2021خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  174. تشان، إريك (2 يونيو 2021). "تصعيد الوضوح دون قتال: مواجهة حرب المنطقة الرمادية ضد تايوان (الجزء 2)" . globaltaiwan.org . معهد تايوان العالمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2021 .
  175. «خبراء يقولون إن إصلاح الدفاع المدني ضروري» . صحيفة تايبيه تايمز . 26 يناير 2023. تاريخ الاطلاع: 22 ديسمبر 2023 .
  176. يو، مات؛ يانغ، إيفلين (12 أبريل 2023). "تايوان تُجري أول تدريب للدفاع المدني لهذا العام في تايتشونغ" . فوكس تايوان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2023 .
  177. وانغ، جويو (4 مارس 2022). "في تايوان، الحرب الروسية في أوكرانيا تُثير اهتمامًا جديدًا بالدفاع عن النفس" . صحيفة وول ستريت جورنال . ISSN 0099-9660 . تاريخ الاطلاع: 10 أكتوبر 2022 . 
  178. ديفيدسون، هيلين (22 سبتمبر 2021). "خط الدفاع الثاني: المدنيون التايوانيون يتدربون على مقاومة الغزو" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2023 .
  179. كوان، رودا؛ جيت، جينيفر. "الصين ليست على وشك غزو تايوان، بحسب خبراء، لكن كلا البلدين يراقبان أوكرانيا" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2022 .
  180. وونغ، تيسا (28 سبتمبر 2023). "هايكون: تايوان تكشف النقاب عن غواصة جديدة لصد الصين" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2023 .
  181. مكارتني، ميكا (5 يناير 2024). "الصين نشرت أكثر من 1700 طائرة عسكرية حول تايوان في عام 2023" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2024 .
  182. «تايوان ستوقف "عبادة الاستبداد" عند تمثال شيانغ كاي شيك» . aljazeera.com . الجزيرة . تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2024 .

فهرس

  • أندرادي، تونيو (2008). كيف أصبحت تايوان صينية (  إصدار مشروع غوتنبرغ). مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 978-0-231-12855-1.
  • (2011)، المستعمرة المفقودة: القصة غير المروية لأول انتصار عظيم للصين على الغرب (  طبعة مصورة)، مطبعة جامعة برينستون، رقم ISBN 978-0-691-14455-9
  • (2016)، عصر البارود: الصين، والابتكار العسكري، وصعود الغرب في التاريخ العالمي ، مطبعة جامعة برينستون، رقم ISBN 978-0-691-13597-7
  • أندرادي، تونيو (2008أ)، "الفصل الأول: تايوان عشية الاستعمار" ، كيف أصبحت تايوان صينية: الاستعمار الهولندي والإسباني والهان في القرن السابع عشر ، مطبعة جامعة كولومبيا
  • أندرادي، تونيو (2008ب)، "الفصل الثاني: صراع على النفوذ" ، كيف أصبحت تايوان صينية: الاستعمار الهولندي والإسباني والهان في القرن السابع عشر ، مطبعة جامعة كولومبيا
  • أندرادي، تونيو (2008)، "الفصل السابع: تحديات الحدود الصينية" ، كيف أصبحت تايوان صينية: الاستعمار الهولندي والإسباني والهان في القرن السابع عشر ، مطبعة جامعة كولومبيا
  • أندرادي، تونيو (2008)، "الفصل 8: "النحل الوحيد في فورموزا الذي ينتج العسل"" كيف أصبحت تايوان صينية: الاستعمار الهولندي والإسباني والهان في القرن السابع عشر" ، مطبعة جامعة كولومبيا
  • أندرادي، تونيو (2008i)، "الفصل 9: السيد والتابع: حكم الشركة على السكان الأصليين" ، كيف أصبحت تايوان صينية: الاستعمار الهولندي والإسباني والهان في القرن السابع عشر ، مطبعة جامعة كولومبيا
  • أندرادي، تونيو (2008)، "الفصل العاشر: بداية النهاية" ، كيف أصبحت تايوان صينية: الاستعمار الهولندي والإسباني والهان في القرن السابع عشر ، مطبعة جامعة كولومبيا
  • باركلي، بول د. (2018)، منبوذو الإمبراطورية: حكم اليابان على "الحدود المتوحشة" لتايوان، 1874-1945 ، مطبعة جامعة كاليفورنيا
  • بلوسيه، ليونارد (2000). "كهف الأرواح السوداء". في بلونديل، ديفيد (محرر). تايوان الأسترونيزية . كاليفورنيا: جامعة كاليفورنيا. ISBN 0-936127-09-0.
  • فان فين، إرنست (2003). "كيف أدار الهولنديون مستعمرة في القرن السابع عشر: احتلال فورموزا وفقدانها 1624-1662". في: بلوسيه، ليونارد (محرر). حول فورموزا . تايبيه: مركز المواد الجنوبية. ISBN 9789867602008. OL 14547859M . 
  • بلوس، ليونارد؛ إيفرتس، ناتالي (2000)، اللقاء التايواني: ملاحظات حول مجتمع السكان الأصليين في فورموزا - مجموعة مختارة من الوثائق من مصادر أرشيفية هولندية، المجلد الأول والثاني ، تايبيه: متحف شونغ يي لسكان فورموزا الأصليين ، ISBN 957-99767-2-4ورقم ISBN 957-99767-7-5.
  • بوراو ماتيو، خوسيه يوجينيو (2002)، الإسبان في تايوان، المجلد الثاني: 1642-1682 ، تايبيه: دار نشر إس إم سي، رقم ISBN 978-957-638-589-6.
  • بروكس، باربرا ج. (2000)، المواطنة الاستعمارية اليابانية في الصين المينائية بموجب المعاهدات: موقع الكوريين والتايوانيين في النظام الإمبراطوري
  • كامبل، ويليام (1903). فورموزا تحت الحكم الهولندي: وصف من سجلات معاصرة، مع ملاحظات توضيحية وقائمة مراجع للجزيرة . لندن: كيغان بول. OCLC 644323041 . 
  • كامبل، القس ويليام (1915)، رسومات من فورموزا ، لندن، إدنبرة، نيويورك: مارشال براذرز المحدودة. أعيد طبعه بواسطة إس إم سي للنشر عام 1996، رقم ISBN 957-638-377-3، OL 7051071M . {{citation}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • Chang, KC (1989), "مضيق تايوان في العصر الحجري الحديث" (PDF) ، Kaogu ، 6 ، ترجمة W. Tsao ، تحرير B. Gordon: 541– 550 ، 569 ، مؤرشفة من الأصل (PDF) في 2012-04-18.
  • تشانغ، ماو-كوي (2003)، حول أصول وتحول الهوية الوطنية التايوانية
  • تشين، يينغ تشن (2001)، الجيش الإمبراطوري الخائن
  • تشينغ، ليو تي إس (2001). التحول إلى "ياباني"  : تايوان الاستعمارية وسياسات تشكيل الهوية . بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-22551-0.
  • كليمنتس، جوناثان (2004)، ملك القراصنة: كوكسينغا وسقوط سلالة مينغ ، المملكة المتحدة: موراماسا للصناعات المحدودة، رقم ISBN 978-0-7509-3269-1.
  • كلودفيلتر، م. (2017). الحرب والنزاعات المسلحة: موسوعة إحصائية للخسائر وغيرها من الأرقام، 1492-2015 (  الطبعة الرابعة). جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند. ISBN 978-0786474707.
  • ديفيدسون، جيمس ويلر (1903). جزيرة فورموزا، ماضيها وحاضرها  : التاريخ، والسكان، والموارد، والآفاق التجارية  : الشاي، والكافور، والسكر، والذهب، والفحم، والكبريت، والنباتات الاقتصادية، وغيرها من المنتجات . لندن ونيويورك: ماكميلان وشركاه. OL 6931635M . 
  • إيفرتس، ناتالي (2000)، "جاكوب لاماي فان تايوان: مواطن فورموزي أصلي أصبح مواطنًا في أمستردام"، تحرير ديفيد بلونديل؛ تايوان الأسترونيزية: تاريخ اللغويات، علم الأعراق، ما قبل التاريخ ، بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا.
  • غوردون، ليونارد إتش دي (2007)، المواجهة بشأن تايوان ، كتب ليكسينغتون
  • هانغ، شينغ (2010)، بين التجارة والشرعية، البحرية والقارية
  • (2015)، الصراع والتجارة في شرق آسيا البحرية: عائلة تشنغ وتشكيل العالم الحديث، حوالي 1620-1720
  • هسو، وين-هسيونغ (1980). "من جزيرة السكان الأصليين إلى الحدود الصينية: تطور تايوان قبل عام 1683". في: كناب، رونالد ج. (محرر). حدود الصين الجزرية: دراسات في الجغرافيا التاريخية لتايوان . جامعة هاواي. ص 3-28 . hdl : 10125/62865 . ISBN  978-0-8248-8004-0.
  • إيسورينا، إيفرين ب. (2004). "غزاة فيسايان على ساحل الصين، 1174-1190 ميلادي". المجلة الفلبينية الفصلية للثقافة والمجتمع . 32 (2): 73-95 . JSTOR 29792550 . 
  • كاتز ، بول (2005)، عندما تحولت الوديان إلى اللون الأحمر الدموي: حادثة تا-با-ني في تايوان الاستعمارية ، هونولولو، HA: مطبعة جامعة هاواي، ISBN 978-0-8248-2915-5.
  • ليونغ، إدوين باك-واه (1983)، "الحرب شبه الرسمية في شرق آسيا: حملة اليابان إلى تايوان وجدل ريوكيو"، دراسات آسيوية حديثة ، 17 (2): 257-281 ، doi : 10.1017/s0026749x00015638 ، S2CID 144573801 . 
  • لي، شياوبينغ (2019)، تاريخ تايوان ، غرينوود
  • ليو، يينغشنغ (2012)، "مضيق تايوان بين القرنين الثاني عشر والسادس عشر والطريق البحري إلى لوزون"، مجلة التاريخ الآسيوي ، 46 (2): 167-180 ، JSTOR 41933619 
  • ماتسودا، هيروكو (2019)، هامشية الإمبراطورية اليابانية ، مطبعة جامعة هاواي
  • موريس، أندرو (2002)، "جمهورية تايوان عام 1895 وفشل مشروع التحديث في عهد أسرة تشينغ"، في ستيفان كوركوف (محرر)، ذكريات المستقبل: قضايا الهوية الوطنية والبحث عن تايوان جديدة ، نيويورك: إم إي شارب، ISBN 978-0-7656-0791-1.
  • موريس، أندرو د. (محرر). (30 يوليو 2015). تايوان اليابانية: الحكم الاستعماري وإرثه المتنازع عليه . بلومزبري أكاديميك. ISBN 9781472576729.
  • برايس، غاريث (2019)، اللغة والمجتمع والدولة: من الاستعمار إلى العولمة في تايوان ، دي غرويتر
  • روبنشتاين، موراي أ. (1999)، تايوان: تاريخ جديد ، دار نشر إيست غيت بوكس
  • شيبارد، جون ر. (1993)، فن الحكم والاقتصاد السياسي على حدود تايوان، 1600-1800 ، ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد، ISBN 978-0-8047-2066-3أُعيد طبعه عام ١٩٩٥، دار نشر إس إم سي، تايبيه. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 957-638-311-0
  • شيه، تشين شنغ (1968)، التنمية الاقتصادية في تايوان بعد الحرب العالمية الثانية
  • شيه، فانغ لونغ (2022)، قرن من النضال من أجل الوعي الثقافي لتايوان: حياة تشيانغ وي شوي وما بعدها، والجمعية الثقافية التايوانية
  • ستانديرت، نيكولاس (2022)، الجريدة الصينية في المصادر الأوروبية ، بريل
  • سو، بينج (1980)،台灣人四百年史 [400 عام من تاريخ الشعب التايواني] ، شركاء ثقافة الفردوس
  • تومسون، لورانس ج. (1964). "أقدم روايات شهود العيان عن سكان فورموزا الأصليين". مونومينتا سيريكا . 23 : 163-204 . doi : 10.1080/02549948.1964.11731044 . JSTOR 40726116 . 
  • تساي، شيشان هنري (2009)، تايوان البحرية: لقاءات تاريخية مع الشرق والغرب ، إم إي شارب، إنك.
  • تويتشيت، دينيس (2002)، تاريخ كامبريدج للصين، المجلد 1، 9
  • وانغ، تاي شنغ (2000)، الإصلاح القانوني في تايوان تحت الحكم الاستعماري الياباني، 1895-1945: استقبال القانون الغربي ، مطبعة جامعة واشنطن
  • وانغ، غابي تي. (2006)، الصين وقضية تايوان: حرب وشيكة في مضيق تايوان ، مطبعة جامعة أمريكا
  • ويلز، جون إي. الابن (2007). "تحول القرن السابع عشر: تايوان تحت الحكم الهولندي ونظام تشنغ". في روبنشتاين، موراي أ. (محرر). تايوان: تاريخ جديد (  طبعة موسعة). إم إي شارب. ص 84-106 . ISBN  978-0-7656-1495-7.
  • وونغ، يونغ تسو (2017)، غزو الصين لتايوان في القرن السابع عشر: النصر عند اكتمال القمر ، سبرينغر
  • وونغ، تين (2022)، الاقتراب من السيادة على جزر دياويو ، سبرينغر
  • شيونغ، فيكتور كونروي (2012)، الإمبراطور يانغ من سلالة سوي: حياته، عصره، وإرثه ، مطبعة جامعة ولاية نيويورك، رقم ISBN 978-0-7914-8268-1.
  • شيونغ، فيكتور كونروي (2012)، الإمبراطور يانغ من سلالة سوي: حياته، عصره، وإرثه ، مطبعة جامعة ولاية نيويورك، رقم ISBN 978-0-7914-8268-1.
  • يي، رويبينغ (2019)، استعمار تايوان وتوطينها ، روتليدج
  • تشانغ، يوفا (1998)، تشونغهوا مينغو شيغاو中華民國史稿، تايبيه، تايوان: ليان جينغ (聯經)، ISBN 957-08-1826-3.