محافظة

المحافظة هي قسم إداري من الدولة يرأسه حاكم . ونظرًا لأن الدول الناطقة باللغة الإنجليزية تميل إلى تسمية المناطق التي يديرها المحافظون إما ولايات أو مقاطعات ، فإن مصطلح المحافظة يستخدم عادةً للإشارة إلى أقسام الإدارات غير الناطقة باللغة الإنجليزية.

الاستخدام الأكثر شيوعًا هو ترجمة كلمة "فرمنداري" الفارسية أو المحافظة العربية . ^[1] قد يشير أيضًا إلى guberniya و general-gubernatorstvo للإمبراطورية الروسية أو gobiernos للإمبراطورية الإسبانية .

يُستخدم مصطلح المحافظة على نطاق واسع في الدول العربية لوصف وحدة إدارية. وتضم بعض المحافظات أكثر من محافظة ؛ بينما تتبع محافظات أخرى الحدود التقليدية الموروثة من نظام الولايات في الإمبراطورية العثمانية .

باستثناء تونس، فإن جميع الترجمات لمصطلح المحافظة تنشأ في الكلمة العربية محافظة ( العربية : مُحافَظَة ).

• محافظات البحرين
• محافظات مصر
• محافظات العراق (الترجمة الرسمية، وأحيانًا تُترجم أيضًا إلى محافظة)
• محافظات الأردن
• محافظات الكويت
• محافظات لبنان
• محافظات عمان
• محافظات فلسطين
• محافظات المملكة العربية السعودية
• محافظات سوريا
• ولايات تونس (المصطلح المحلي هو ولاية )
• محافظات اليمن

في الولايات الألمانية الحديثة بادن فورتمبيرغ ، بافاريا ، هيسن ، وشمال الراين وستفاليا ، فضلاً عن ولايات أخرى في الماضي، توجد مناطق إدارية فرعية تسمى Regierungsbezirke ، والتي تُترجم أحيانًا إلى الإنجليزية باسم "محافظات " (أو "مناطق" أو "مقاطعات" بالمعنى الأمريكي). ^{[2] [3]} 

خلال فترة الرايخ الثالث ، كانت هناك " حكومة عامة للمناطق البولندية المحتلة" ( بالألمانية : Generalgouvernement für die besetzten polnischen Gebiete ). تُترجم الكلمة الألمانية (بناءً على مصطلح بروسي تقليدي) أحيانًا إلى المحافظة العامة .

استمرت "الأراضي الجديدة" التي أضيفت إلى مملكة اليونان بسبب حرب البلقان الأولى 1912-1913 — إبيروس ومقدونيا وكريت والجزر في شرق بحر إيجه — في البداية في تقسيماتها وإدارتها العثمانية ولكن تم الإشراف عليها من قبل حكام يونانيين جدد. أعيد تنظيم المنطقة في عام 1915 وسط الحرب العالمية الأولى ، ولكن حكام المحافظات ( باليونانية : Γενικαὶ Διοικήσεις ، Genikaí Dioikíseis ، مفردها Γενική Διοίκησις ، Genikí Dioíkisis ) استمروا في الاستخدام بأشكال مختلفة حتى إلغائهم الكامل في عام 1955.

• محافظات شرق أفريقيا الإيطالية

في الإمبراطورية البرتغالية ، كانت المحافظات العامة ( بالبرتغالية : governoro-geral ) عبارة عن إدارة استعمارية. وعادة ما تم إنشاؤها لتكون حكومة مركزية على المستعمرات أو الأراضي الأصغر حجمًا في الإمبراطورية البرتغالية.

حكام محافظات الإمبراطورية البرتغالية:

• المحافظة العامة للبرازيل (1549-1572 / 1578-1607 / 1613-1621)
• المحافظة العامة لباهية (1572-1578 / 1607-1613)
• المحافظة العامة لريو دي جانيرو (1572-1578 / 1607-1613)

خلال الحرب العالمية الثانية، أدارت رومانيا ثلاث محافظات، اثنتان منها جزء من رومانيا، محافظة بيسارابيا ومحافظة بوكوفينا ، وواحدة تحت الإدارة الرومانية، ولكن ليس كجزء لا يتجزأ من رومانيا، محافظة ترانسنيستريا .

• تاريخ التقسيم الإداري لروسيا
• المحافظة (روسيا) والفئة :محافظات الإمبراطورية الروسية

• انظر أقسام الكونجرس البولندي

• محافظات إمارة فنلندا الكبرى

في الإمبراطورية الإسبانية ، كانت المحافظات عبارة عن تقسيم إداري، يشبه إلى حد كبير المقاطعة التي تقع مباشرة تحت مستوى مجلس النواب أو القيادة العامة ، ونائب الملك في المناطق الخاضعة مباشرة لإدارة نائب الملك. كانت صلاحيات وواجبات الحاكم مماثلة لصلاحيات وواجبات الحاكم ، لكن الحاكم كان يدير منطقة أكبر أو أكثر ازدهارًا من السابق.

عندما طالبت أوكرانيا بالحكم الذاتي في عام 1917 ثم الاستقلال عن روسيا في عام 1918، ورثت التقسيم الإمبراطوري لأرضها مع تسع محافظات واثنتين من أوكروهاس وثلاث مدن ذات وضع خاص. تم تقسيم كل محافظة ( أوكرانيا هوبرنيا ) بواسطة الوحدة الأصغر وهي المقاطعة ( بوفيت ) ووحدة أصغر وهي فولوست .

بحلول نهاية الحرب السوفيتية الأوكرانية في عام 1920، كان السوفييت قد جعلوها جزءًا من جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفييتية . ^[4] أعيد تنظيم أوكرانيا السوفييتية إلى اثنتي عشرة محافظة، والتي تم تقليصها إلى تسع في عام 1922، ثم تم استبدالها بـ أوكروهاس في عام 1925. ^[5]

بموجب القانون الأساسي لدولة الفاتيكان ، تمارس السلطة التنفيذية للبابا على الفاتيكان من قبل اللجنة البابوية لدولة الفاتيكان ، وهي هيئة تشريعية يقودها بحكم منصبه رئيس محافظة دولة الفاتيكان. المسؤولون الرئيسيون الآخرون للمحافظة هم الأمين العام ونائب الأمين العام. يتم تعيين جميع المسؤولين الثلاثة من قبل البابا لمدة خمس سنوات. ^[6]