الدائرة (التقسيم الإداري)

الدائرة
دوائر التفتيش في عهد أسرة تانغ في عام 742 [1]
داو (في الأساس سلالة تانغ )
الصينية	道
المعنى الحرفي	طريق، مسار، دائرة
النسخ اللغة الصينية القياسية هانيو بينيين داو بوبوموفو ㄉㄠˋ وايد-جايلز تاو
لو ( سلالات سونغ وجين )
الصينية	شوكة
النسخ اللغة الصينية القياسية هانيو بينيين لو
الاسم الكوري
الهانغول	لا
هانجا	道
النسخ الرومنة المنقحة يفعل ماكون-رايشاور ل
الاسم الياباني
كانجي	道
كانا	نعم
النسخ الرومنة يفعل

الدائرة ( بالصينية :道؛ بينيين : dào أو بالصينية :路؛ بينيين : lù ) كانت تقسيمًا سياسيًا تاريخيًا للصين وهي وحدة إدارية تاريخية وحديثة في اليابان . يستخدم المستوى الأساسي للتقسيم الإداري لكوريا في عهد جوسون وفي كوريا الشمالية والجنوبية الحديثة نفس الأحرف الصينية مثل التقسيمات الصينية واليابانية ولكن نظرًا لأهميتها النسبية الأكبر، تُترجم عادةً إلى مقاطعة بدلاً من ذلك.

"الدائرة"
فترة	الصينية	بينيين	مستوى
هان	道	داو	3- الثالث
تانغ ، لياو			1- الأول
سونغ ، جين	شوكة	لو
يوان	道	داو	2nd
تشينغ ، جمهورية الصين (12-28)
جمهورية الصين (32-49)	行政督察區	شينغتشينغ دوتشا كو

نشأت الدوائر في الصين أثناء عهد أسرة هان واستُخدمت كتقسيم إداري من الدرجة الأدنى، مماثل للمقاطعة ( بالصينية المبسطة :县؛ بالصينية التقليدية :縣؛ بينيين : xiàn ، وتُترجم أيضًا إلى "المناطق"). وقد استُخدمت فقط في أطراف الإمبراطورية، والتي كانت إما مأهولة في المقام الأول بشعوب صينية غير هان أو معزولة جغرافيًا عن بقية مراكز القوة في هان. وسقط النظام في حالة من عدم الاستخدام بعد انهيار أسرة جين الغربية .

تم إحياء التقسيم الإداري في عام 627 عندما جعله الإمبراطور تانغ تايزونغ أعلى مستوى من التقسيم الإداري وقسم الصين إلى عشر دوائر. كان من المفترض في الأصل أن تكون جغرافية بحتة وليست إدارية. أضاف الإمبراطور شوانزونغ خمس دوائر أخرى، وببطء عززت الدوائر قوتها الخاصة حتى أصبحت قوى إقليمية قوية مزقت البلاد خلال فترة السلالات الخمس والممالك العشر . خلال أسرتي سونغ وجين ، تمت إعادة تسمية الدوائر ("داو") إلى لو (路) ، وكلاهما يعني "الطريق" أو "المسار".

تم إحياء الطرق خلال عهد أسرة يوان . تم تخفيض رتبة الدوائر إلى المستوى الثاني بعد أن أنشأت أسرة يوان مقاطعات في القمة وظلت هناك لعدة قرون تالية. كان لدى أسرة يوان أيضًا لو (تُرجمت أحيانًا إلى "الطريق")، لكنها كانت ببساطة الكلمة الصينية المستخدمة للوحدة الإدارية المنغولية، الكلية . لم يكن ليو يوان له علاقة كبيرة بالدوائر ( لو ) في أسرتي سونغ وجين وكان حجمها أقرب إلى المحافظات. ^[2]

في عهد أسرة تشينغ ، كان يتم الإشراف عليهم من قبل مراقب الدائرة أو تاو تاي ( بالصينية :道臺؛ بينيين : dàotái ). وكان مراقب الدائرة في شنغهاي مؤثرًا بشكل خاص.

خلال عصر جمهورية الصين ، ظلت الدوائر موجودة كأقسام إدارية رفيعة المستوى، وإن لم تكن على مستوى عالٍ، مثل دائرة تشيونغيا ( مقاطعة هاينان حاليًا ). وبعد أن نجح القوميون في إعادة توحيد الصين في عام 1928، تم استبدال جميع الدوائر بلجان أو تم التخلي عنها ببساطة. في عام 1932، أعيد تقديم الدوائر الإدارية ( بالصينية :行政督察區؛ بينيين : xíngzhèng dūchá qū ) واستمرت حتى عام 1949.

في عام 1949، بعد تأسيس جمهورية الصين الشعبية ، تم تحويل جميع الدوائر الإدارية إلى تشوانكو ( بالصينية :专区؛ بينيين : zhuānqū ) في عام 1949 وتمت إعادة تسميتها إلى ديكو ( بالصينية :地区؛ بينيين : dìqū ؛ حرفيًا "محافظة") في السبعينيات.

خلال فترة أسوكا (538-710)، تم تنظيم اليابان في خمس مقاطعات وسبع دوائر، تُعرف باسم جوكيشيشيدو (5 كي 7 دو)، كجزء من نظام قانوني وحكومي مستعار من الصينيين. ^[3] على الرغم من أن هذه الوحدات لم تنجو كهياكل إدارية بعد فترة موروماتشي (1336-1573)، إلا أنها ظلت كيانات جغرافية مهمة حتى القرن التاسع عشر. انتشرت الدوائر السبع على جزر هونشو وشيكوكو وكيوشو :

• توكايدو (東海道) "حلبة البحر الشرقي": 15  مقاطعة ( كوني )
• نانكايدو (南海道) "حلبة بحر الجنوب": 6 مقاطعات
• Saikaidō (西海道) "حلبة البحر الغربي": 8 مقاطعات
• هوكوريكودو (北陸道) "دائرة الأرض الشمالية": 7 مقاطعات
• سان إندو (山陰道) "الدائرة المظللة": 8 مقاطعات
• San'yōdō (山陽道) "الدائرة المشمسة": 8 مقاطعات
• توساندو (東山道) "حلبة الجبل الشرقي": 13 مقاطعة

في منتصف القرن التاسع عشر، تم استيطان جزيرة إيزو الشمالية ، وتمت إعادة تسميتها إلى هوكايدو (北海道، "دائرة بحر الشمال") وهي حاليًا المحافظة الوحيدة في اليابان التي تحمل اسم dō (دائرة).

منذ أواخر القرن العاشر، كان التقسيم الإداري الأساسي في كوريا هو الإقليم ("دو") . راجع المقاطعات الثماني ، ومقاطعات كوريا ، والتقسيمات الفرعية لكوريا الجنوبية ، والتقسيمات الإدارية لكوريا الشمالية للحصول على التفاصيل.

• محافظات اليابان
• مقاطعات اليابان