بيير جوزيف برودون

بيير جوزيف برودون ( يُلفظ / ˈpruːdɒ̃ / ، [ 1 ] ويُلفظ أيضًا في الولايات المتحدة : / pruːˈdoʊn / ؛ بالفرنسية: [ pjɛʁʒozɛf pʁudɔ̃ ] ؛ 15 يناير 1809 - 19 يناير 1865) كان فوضويًا واشتراكيًا وفيلسوفًا واقتصاديًا فرنسيًا ، أسس الفلسفة التبادلية ، ويُعتبره الكثيرون " أبو الفوضوية ". [ 2 ] كان أول من أطلق على نفسه لقب فوضوي ، [ 3 ] [ 4 ] ويُنظر إليه على نطاق واسع كواحد من أكثر منظري الفوضوية تأثيرًا. أصبح برودون عضوًا في البرلمان الفرنسي بعد ثورة 1848 ، ومنذ ذلك الحين وصف نفسه بأنه فيدرالي . [ 5 ] وصف برودون الحرية التي سعى إليها بأنها مزيج من الجماعة والفردية . يعتبر البعض مذهبه التبادلي جزءًا من الفوضوية الفردية [ 6 ] [ 7 ] ، بينما يعتبره آخرون جزءًا من الفوضوية الاجتماعية . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]   

كان برودون، المولود في بيزانسون ، طابعًا تعلم اللاتينية بنفسه ليتمكن من طباعة الكتب بها على نحو أفضل. ولعل أشهر مقولاته هي: "الملكية سرقة!"، والتي وردت في أول أعماله الرئيسية، " ما هي الملكية؟ أو بحث في مبدأ الحق والحكم" ( Qu'est-ce que la propriété? Recherche sur le principe du droit et du gouvernement )، الذي نُشر عام ١٨٤٠. وقد لفت نشر الكتاب انتباه السلطات الفرنسية، كما لفت انتباه كارل ماركس ، الذي بدأ مراسلات مع مؤلفه. وقد أثر كل منهما في الآخر، والتقيا في باريس أثناء نفي ماركس هناك. وانتهت صداقتهما عندما رد ماركس على كتاب برودون " نظام التناقضات الاقتصادية، أو فلسفة الفقر" بكتاب استفزازي بعنوان " فقر الفلسفة" . أصبح هذا الخلاف أحد أسباب الانقسام بين الجناحين الأناركي والماركسي في رابطة العمال الدولية . وقد زعم البعض، مثل إدموند ويلسون ، أن هجوم ماركس على برودون كان نابعًا من دفاع الأخير عن كارل غرون ، الذي كان ماركس يكنّ له كراهية شديدة، ولكنه كان يُعدّ ترجمات لأعمال برودون. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

فضّل برودون مجالس العمال وجمعياتهم أو تعاونياتهم ، بالإضافة إلى ملكية العمال/الفلاحين الفردية، على الملكية الخاصة أو تأميم الأراضي وأماكن العمل. ورأى أن الثورة الاجتماعية قابلة للتحقيق بطريقة سلمية. حاول برودون دون جدوى إنشاء بنك وطني ، يُموّل من خلال محاولة فاشلة لفرض ضريبة دخل على الرأسماليين والمساهمين . وكان هذا البنك، الذي يُشبه في بعض جوانبه اتحاد الائتمان ، سيُقدّم قروضًا بدون فوائد . [ 14 ] بعد وفاة تلميذه ميخائيل باكونين ، انقسمت اشتراكية برودون التحررية إلى فوضوية فردية ، وفوضوية جماعية ، وفوضوية شيوعية ، وفوضوية نقابية ، مع مؤيدين بارزين مثل كارلو كافييرو ، وجوزيف ديجاك ، وبيتر كروبوتكين ، وبنيامين تاكر . [ 10 ]

سيرة

الحياة المبكرة والتعليم

المنزل في بيزانسون الذي ولد فيه برودون

وُلد برودون في بيزانسون ، فرنسا، في 15 يناير 1809، في 23 شارع دو بوتي باتان، بضاحية باتان. [ 15 ] كان والده، كلود فرانسوا برودون، يعمل في صناعة الجعة وصناعة البراميل، [ 16 ] وينحدر أصله من قرية شاسنان ، بالقرب من الحدود مع سويسرا. أما والدته، كاثرين سيمونين، فكانت من كورديرون. [ 15 ] أنجب كلود فرانسوا وكاثرين خمسة أبناء، توفي اثنان منهم في سن مبكرة جدًا. وُلد شقيقا بيير جوزيف برودون، جان إتيان وكلود، عامي 1811 و1816 على التوالي، وكانا على علاقة وثيقة به. [ 16 ]

في صغره، عمل برودون في حانة العائلة، وساعد في الأعمال الزراعية البسيطة، وقضى وقته يلعب في الهواء الطلق في الريف. ورغم أنه لم يتلقَّ تعليمًا رسميًا في طفولته، إلا أن والدته علّمته القراءة، وجعلته يُهجّي الكلمات في سن الثالثة. وكانت الكتب الوحيدة التي تعرّف عليها برودون حتى بلغ العاشرة من عمره هي الأناجيل وكتاب " الأخوة الأربعة أيمون" وبعض التقاويم المحلية . في عام ١٨٢٠، بدأت والدة برودون محاولاتها لإلحاقه بكلية مدينة بيزانسون. كانت الأسرة فقيرة جدًا بحيث لا تستطيع تحمّل تكاليف الدراسة، ولكن بمساعدة أحد أرباب عمل كلود فرانسوا السابقين، تمكّنت من الحصول على منحة دراسية خفّضت ١٢٠ فرنكًا سنويًا من الرسوم. لم يكن برودون قادرًا على توفير أبسط الاحتياجات كالكتب والأحذية للذهاب إلى المدرسة، مما سبّب له صعوبات جمّة، وجعله في كثير من الأحيان موضع سخرية زملائه الأثرياء. على الرغم من ذلك، أظهر برودون رغبة قوية في التعلم، وقضى وقتاً طويلاً في مكتبة المدرسة مع كومة من الكتب، مستكشفاً مجموعة متنوعة من المواضيع في أوقات فراغه خارج الفصل الدراسي. [ 17 ]

الدخول إلى مهنة الطباعة

في عام ١٨٢٧، بدأ برودون تدريبًا مهنيًا في مطبعة بمنزل بيلفو في باتان. وفي عيد الفصح من العام التالي، انتقل إلى مطبعة في بيزانسون مملوكة لعائلة أحد زملائه في الدراسة، أنطوان غوتييه. [ ١٨ ] كانت بيزانسون مركزًا هامًا للفكر الديني في ذلك الوقت، وكانت معظم الأعمال المنشورة في مطبعة غوتييه أعمالًا دينية . خلال فترة عمله، أمضى برودون ساعات يوميًا في قراءة هذه الأدبيات المسيحية، وبدأ يتساءل عن العديد من معتقداته الدينية الراسخة، مما دفعه في النهاية إلى رفض المسيحية تمامًا. [ ١٩ ] في كتابه الأول، " ما هي الملكية؟" ، كشف أن رحلته الدينية بدأت بالبروتستانتية وانتهت باعتناقه المسيحية الحديثة. [ ٢٠ ] [ ٢١ ]

على مر السنين، ارتقى برودون ليصبح مصححًا للمطبوعات، حيث كان يُدقّق في المنشورات. وبحلول عام ١٨٢٩، أصبح أكثر اهتمامًا بالقضايا الاجتماعية من اهتمامه بالنظرية الدينية. وكان من أهم الأحداث خلال هذه الفترة لقاؤه مع شارل فورييه ، الذي جاء إلى غوتييه عام ١٨٢٩ كزبون يسعى لنشر كتابه "العالم الصناعي والاجتماعي الجديد" . أشرف برودون على طباعة الكتاب، مما أتاح له فرصةً واسعةً للتحدث مع فورييه حول مجموعة متنوعة من القضايا الاجتماعية والفلسفية. تركت هذه المناقشات أثرًا عميقًا في برودون، وأثرت فيه طوال حياته. [ ٢٢ ] وفي هذه الفترة أيضًا، كوّن برودون إحدى أقرب صداقاته مع غوستاف فالو ، وهو باحث من مونتبليار ينتمي إلى عائلة من الصناعيين الفرنسيين الأثرياء. أُعجب فالو بتصحيحات برودون لإحدى مخطوطاته اللاتينية، فسعى إلى صداقته، وسرعان ما أصبح الاثنان يقضيان أمسياتهما بانتظام معًا في مناقشة الأدب الفرنسي لميشيل دي مونتين ، وفرانسوا رابليه ، وجان جاك روسو ، وفولتير ، ودينيس ديدرو، والعديد من المؤلفين الآخرين الذين لم يطلع عليهم برودون خلال سنوات قراءاته اللاهوتية. [ 23 ]

قرار بمتابعة الفلسفة والكتابة

برودون وأبناؤه، بريشة غوستاف كوربيه ، 1865

في سبتمبر 1830، حصل برودون على شهادة حرفي طباعة . اتسمت الفترة التي تلت ذلك بالبطالة والفقر، حيث تنقل برودون في أنحاء فرنسا (وزار نوشاتيل لفترة وجيزة في سويسرا) باحثًا دون جدوى عن عمل مستقر في الطباعة أو كمدرس. [ 24 ] خلال هذه الفترة، عرض فالو مساعدة مالية على برودون إذا ما قدم إلى باريس لدراسة الفلسفة. قبل برودون عرضه رغم مخاوفه من تأثير ذلك على مسيرته المهنية في مجال الطباعة. [ 25 ] سار برودون من بيزانسون إلى باريس، ووصل في مارس إلى شارع مازاران في الحي اللاتيني، حيث كان فالو يقيم آنذاك. بدأ برودون بالاختلاط مع حلقة المثقفين في باريس المحيطة بفالو، لكنه شعر بالغربة وعدم الارتياح وسط أناس أكثر ثراءً وأكثر اعتيادًا على النقاشات الأكاديمية. في النهاية، وجد برودون أنه يفضل قضاء معظم وقته في الدراسة بمفرده، ولم يكن مولعًا بالحياة المدنية، متلهفًا للعودة إلى منزله في بيزانسون. [ 26 ] حقق تفشي وباء الكوليرا في باريس أمنيته، إذ أصيب فالو بالمرض، مما جعله عاجزًا عن إعالة برودون ماليًا. بعد رحيل برودون، لم يرَ برودون فالو (الذي توفي عام 1836) مرة أخرى. [ 27 ] مع ذلك، كانت هذه الصداقة من أهم الأحداث في حياة برودون، إذ كانت الدافع وراء تركه مهنة الطباعة واتجاهه لدراسة الفلسفة. [ 28 ]

بعد فشل مشروع طباعة عام 1838، قرر برودون التفرغ كلياً للدراسة. فتقدم بطلب للحصول على منحة سوارد الدراسية، التي كانت ستمكنه من الدراسة في أكاديمية بيزانسون. وقع الاختيار على برودون من بين عدة مرشحين، ويعود ذلك أساساً إلى انخفاض دخله مقارنةً بالآخرين، فضلاً عن إعجاب لجنة التحكيم الشديد بكتاباته ومستوى تعليمه الذي اكتسبه أثناء عمله كحرفي. وصل برودون إلى باريس في أواخر خريف عام 1838. [ 29 ]

كتابات مبكرة

في عام ١٨٣٩، نظمت أكاديمية بيزانسون مسابقة مقالات حول موضوع جدوى الاحتفال بيوم الأحد فيما يتعلق بالنظافة والأخلاق وعلاقة الأسرة بالمدينة. استخدم برودون في مقالته، التي حملت عنوان " عن الاحتفال بيوم الأحد" ، موضوع المقال كذريعة لمناقشة مجموعة متنوعة من الأفكار السياسية والفلسفية، ويمكن للمرء أن يجد فيها بذور أفكاره الثورية اللاحقة. أثارت العديد من أفكاره حول السلطة والأخلاق والملكية استياء لجنة تحكيم المقالات في الأكاديمية، ولم يحصل برودون إلا على الميدالية البرونزية (وهو أمر افتخر به برودون لأنه شعر أن هذا مؤشر على أن كتاباته قد أزعجت النخبة الأكاديمية). [ ٣٠ ]

في عام 1840، نشر برودون عمله الأول "ما هي الملكية؟" (Qu'est-ce que la propriété ?). أما مذكراته الثالثة حول الملكية فكانت رسالة إلى الكاتب الفورييه " كونسيديرانت" (Considérant )، نُشرت عام 1842 بعنوان " تحذير للملاك" . حوكم برودون بسببها في بيزانسون، لكن تمت تبرئته عندما رأت هيئة المحلفين أنها لا تستطيع إدانته بفلسفة لم يفهموها هم أنفسهم. [ 31 ] في عام 1846، نشر كتاب " نظام التناقضات الاقتصادية أو فلسفة الفقر "، الذي دفع كارل ماركس إلى كتابة نقد مطول بعنوان "فقر الفلسفة " ، مما أدى إلى ظهور انقسام بين الفوضوية والماركسية، وبين الفوضويين والماركسيين ، استمر على يد الباكونينيين والفوضويين الجماعيين (أتباع ميخائيل باكونين ) في الأممية الأولى ، ولا يزال هذا الانقسام قائماً حتى يومنا هذا. [ 31 ]

أدار برودون لفترة من الزمن مطبعة صغيرة في بيزانسون، لكن دون جدوى. بعد ذلك، عمل كمدير في شركة تجارية في ليون ، فرنسا. في عام ١٨٤٧، ترك وظيفته واستقر أخيرًا في باريس، حيث أصبح يُعرف كقائد للابتكار. في هذا العام، انضم أيضًا إلى الماسونية . [ ٣٢ ]

قبر برودون في باريس

تبادل برودون أيضًا رسائل منشورة بين عامي 1849 و1850 مع الاقتصادي الفرنسي فريدريك باستيا، أحد رواد المدرسة الليبرالية، ناقشا فيها مشروعية الفائدة. [ 33 ] وكما أوضح روبرت ليرو ، كان باستيا مقتنعًا بأن مذهب برودون المناهض للفائدة "يُناقض تمامًا أي منهج جاد". [ 34 ] وقد فقد برودون أعصابه في إحدى المرات، وصرح لباستيا قائلًا: "عقلك نائم، أو بالأحرى لم يستيقظ قط. أنت رجل لا وجود للمنطق عنده. أنت لا تسمع شيئًا، ولا تفهم شيئًا. أنت بلا فلسفة، بلا علم، بلا إنسانية. قدرتك على التفكير، مثل قدرتك على الانتباه وإجراء المقارنات، معدومة. علميًا، يا سيد باستيا، أنت ميت لا محالة." [ 35 ]

في إسبانيا، أسس رامون دي لا ساغرا صحيفة "إل بورفينير" الفوضوية في لا كورونيا عام 1845، مستلهمًا أفكاره من برودون. [ 36 ] وأصبح السياسي الكاتالوني فرانسيسك بي إي مارغال المترجم الرئيسي لأعمال برودون إلى الإسبانية [ 37 ] ، ثم تولى رئاسة إسبانيا لفترة وجيزة عام 1873، حين كان زعيم الحزب الجمهوري الديمقراطي الفيدرالي . ووفقًا لجورج وودكوك ، "كان لهذه الترجمات أثر عميق ودائم على تطور الفوضوية الإسبانية بعد عام 1870، ولكن قبل ذلك الوقت، كانت أفكار برودون، كما فسرها بي، قد شكلت بالفعل مصدر إلهام كبير للحركة الفيدرالية التي ظهرت في أوائل ستينيات القرن التاسع عشر". [ 38 ] وفقًا لموسوعة بريتانيكا ، "خلال الثورة الإسبانية عام 1873، حاول بي إي مارغال إقامة نظام سياسي لا مركزي، أو "كانتوني"، على غرار برودون". [ 36 ]

الحياة والموت في وقت لاحق

توفي برودون في باسي في 19 يناير 1865 ودُفن في باريس في مقبرة مونبارناس . [ 39 ]

فلسفة

اللاسلطوية

كان برودون أول من وصف نفسه بـ" الفوضوي ". [ 40 ] [ 41 ] يُعتبر التبادل الفوضوي عند برودون نهجًا وسطًا أو توليفة بين الفوضوية الفردية والفوضوية الاجتماعية . ووفقًا للاري غامبون، كان برودون "فوضويًا اجتماعيًا فرديًا". [ 42 ] عرّف كل من الفوضوي الشيوعي بيتر كروبوتكين والفوضوي الفردي بنجامين تاكر الفوضوية بأنها "شكل الاشتراكية الذي لا حكومة فيه" و"إلغاء الدولة وإلغاء الربا"، على التوالي. في هذا، اتبع كروبوتكين وتاكر تعريف برودون، الذي صرّح قائلًا: "لا نقبل حكم الإنسان للإنسان، كما لا نقبل استغلال الإنسان للإنسان". [ 10 ] [ 43 ]

في كتابه "ما هي الملكية؟" ، الذي نُشر عام 1840، عرّف برودون الفوضى بأنها "غياب السيد، غياب الحاكم"، وكتب أن "كما يسعى الإنسان إلى العدالة في المساواة، كذلك يسعى المجتمع إلى النظام في الفوضى". [ 44 ] وفي عام 1849، أعلن برودون في كتابه "اعترافات ثوري " أن "كل من يمدّ يده عليّ ليحكمني هو مغتصب وطاغية، وأعلنه عدوي". [ 45 ] انتقد برودون سلطة الدولة ودعم حرية الدين والتعبير والتجمع. [ 46 ] وفي كتابه "الفكرة العامة للثورة " (1851)، دعا برودون إلى "مجتمع بلا سلطة". وفي فصل فرعي بعنوان "ما هي الحكومة؟"، كتب برودون:

أن تُحكم يعني أن تُراقَب، وتُفتَّش، وتُتَجسَّس، وتُوَجَّه، وتُحكَم القوانين، وتُعَدَّ، وتُنظَّم، وتُسجَّل، وتُلقَّن، وتُوعظ، وتُراقَب، وتُفَحَّص، وتُقَدَّر، وتُقَيَّم، وتُنتقد، وتُؤمر، من قِبَل مخلوقات لا تملك الحق ولا الحكمة ولا الفضيلة للقيام بذلك. أن تُحكم يعني أن تُلاحَظ في كل عملية، في كل معاملة، وأن تُسجَّل، وتُعَدَّ، وتُفرض عليها الضرائب، وتُختَم، وتُقاس، وتُعَدَّ، وتُقَيَّم، وتُرخَّص، وتُصرَّح، وتُنذَر، وتُمنع، وتُحرَّم، وتُصحَّح، وتُعاقَب. أن تُوضع، تحت ذريعة المنفعة العامة، وباسم المصلحة العامة، تحت طائلة المساهمة، وأن تُدرَّب، وتُنهب، وتُستَغَل، وتُحتكر، وتُبتز، وتُضغط، وتُخدع، وتُسرق. ثم، عند أدنى مقاومة، وأول كلمة شكوى، تُقمع وتُغرّم وتُشوه سمعتها وتُضايق وتُطارد وتُعتدى عليها وتُضرب وتُنزع أسلحتها وتُقيد وتُخنق وتُسجن وتُحاكم وتُدان وتُطلق عليها النار وتُرحّل وتُضحى بها وتُباع وتُخان؛ وفوق كل ذلك، تُسخر منها وتُستهزأ بها وتُستهزأ بها وتُهان وتُهان. تلك هي الحكومة؛ تلك هي عدلها؛ تلك هي أخلاقها. [ 47 ]

في أواخر حياته، عدّل برودون بعض آرائه السابقة. ففي كتابه "مبدأ الاتحاد " (1863)، عدّل موقفه السابق المناهض للدولة، داعيًا إلى "موازنة السلطة بالحرية"، وطرح "نظريةً للحكومة الفيدرالية" اللامركزية. كما عرّف برودون الفوضى تعريفًا مختلفًا بأنها "حكم كل فرد لنفسه"، ما يعني "أن الوظائف السياسية قد اختُزلت إلى وظائف صناعية، وأن النظام الاجتماعي لا ينشأ إلا من المعاملات والتبادلات". وفي هذا العمل أيضًا، أطلق برودون على نظامه الاقتصادي اسم "الاتحاد الزراعي الصناعي"، مُجادلًا بأنه سيوفر "ترتيبات فيدرالية محددة [...] لحماية مواطني الدول الاتحادية من الإقطاع الرأسمالي والمالي، سواءً من داخلها أو من خارجها"، وبالتالي منع عودة "العمل المأجور". وذلك لأن "الحق السياسي يتطلب أن يُدعَم بالحق الاقتصادي". في كتابه "نظرية الملكية" الذي نُشر بعد وفاته ، جادل برودون بأن "الملكية هي القوة الوحيدة القادرة على موازنة سلطة الدولة". ومن ثم، "استطاع برودون أن يُبقي على فكرة الملكية باعتبارها سرقة، وفي الوقت نفسه يُقدّم تعريفًا جديدًا لها باعتبارها حرية. فهناك احتمال دائم لسوء الاستخدام والاستغلال، وهو ما يُعدّ سرقة. وفي الوقت نفسه، تُعتبر الملكية نتاجًا عفويًا للمجتمع وحصنًا منيعًا ضد سلطة الدولة المتنامية باستمرار". [ 48 ]

انتقد دانيال غيران حياة برودون المتأخرة قائلاً: "لم يكن العديد من هؤلاء الأساتذة فوضويين طوال حياتهم، بل إن أعمالهم الكاملة تتضمن مقاطع لا علاقة لها بالفوضوية. على سبيل المثال، اتخذ فكر برودون في الجزء الثاني من حياته منحىً محافظاً. فقد انصبّ اهتمامه الرئيسي في كتابه المطوّل والضخم " عن العدالة في الثورة والكنيسة " (1858) على مشكلة الدين، وكانت خاتمته بعيدة كل البعد عن التحررية." [ 49 ]

الجدلية

في كتابه "ما هي الملكية؟" ، انتقل برودون من رفض الشيوعية والملكية الخاصة إلى نهج جدلي، باحثًا عن "شكل ثالث للمجتمع. [...] هذا الشكل الثالث للمجتمع، وهو مزيج من الشيوعية والملكية، سنسميه الحرية." [ 50 ] وفي كتابه "نظام التناقض الاقتصادي" ، وصف برودون التبادلية بأنها "مزيج من مفهومي الملكية الخاصة والملكية الجماعية." [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]

أدى رفض برودون للشيوعية الإلزامية والملكية المتميزة إلى دفعه نحو توليف بين الشيوعية التحررية والملكية، تمامًا كما يمثل التناقض الظاهر بين نظرياته حول الملكية نقيضًا لا يزال بحاجة إلى توليف. صرّح برودون بأنه عند طرحه لنظرية "الملكية هي الحرية"، فإنه لا يُغيّر رأيه بشأن تعريفه السابق "الملكية هي السرقة". لم يكتفِ برودون بالاعتماد على "التوليف"، بل أكّد أيضًا على "التوازن" بين مناهج مثل الشيوعية والملكية التي يبدو من المستحيل التوفيق بينها تمامًا. [ 10 ] اتخذ الأمريكي التبادلي ويليام باتشيلدر غرين نهجًا مشابهًا في أعماله التي نُشرت بين عامي 1849 و1850. [ 56 ]

حرية التكافل

بالنسبة لبرودون، انطوت التبادلية على حرية تكوين الجمعيات من خلال إنشاء ديمقراطية صناعية ، وهو نظام تُسلّم فيه أماكن العمل إلى جمعيات عمالية منظمة ديمقراطياً. [...] نريد لهذه الجمعيات أن تكون نماذج يحتذى بها في الزراعة والصناعة والتجارة، النواة الرائدة لذلك الاتحاد الواسع من الشركات والمجتمعات المنسوجة في نسيج الجمهورية الاجتماعية الديمقراطية. [ 57 ] في ظل التبادلية، لن يبيع العمال عملهم للرأسماليين، بل سيعملون لحسابهم الخاص في تعاونيات. حثّ برودون العمال على تشكيل مجتمعات ديمقراطية، بشروط متساوية لجميع الأعضاء، وإلا سيعودون إلى الإقطاع. سيؤدي هذا إلى وقف الاستغلال الرأسمالي والملكي في كل مكان، وإلغاء نظام الأجور، وضمان تبادل عادل ومتساوٍ. [ 58 ]

كما يشير روبرت غراهام ، فإن "اشتراكية السوق عند برودون مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بمفاهيمه عن الديمقراطية الصناعية والإدارة الذاتية للعمال". [ 59 ] ويلاحظ ك. ستيفن فنسنت في تحليله المعمق لهذا الجانب من أفكار برودون أن "برودون دافع باستمرار عن برنامج للديمقراطية الصناعية من شأنه أن يعيد السيطرة على الاقتصاد وتوجيهه إلى العمال". بالنسبة لبرودون، "ستُمكّن جمعيات العمال القوية [...] العمال من تحديد كيفية إدارة وتشغيل المؤسسة بشكل يومي، وذلك من خلال الانتخابات". [ 60 ]

التبادلية

تبنى برودون مصطلح التبادلية لوصف نمطه من الفوضوية والاشتراكية الذي يقوم على سيطرة العمال على وسائل الإنتاج. ففي رؤيته، يتبادل الحرفيون والفلاحون والتعاونيات منتجاتهم في السوق. ويرى برودون أن المصانع وأماكن العمل الكبيرة الأخرى تُدار من قِبل "جمعيات عمالية" تعمل وفق مبادئ ديمقراطية مباشرة. ويُقترح إلغاء الدولة، واستبدالها بتنظيم المجتمع من خلال اتحاد "الكوميونات الحرة" (الكوميونة هي بلدية محلية بالفرنسية). وفي عام ١٨٦٣، كتب برودون: "يمكن تلخيص جميع أفكاري الاقتصادية التي طورتها على مدى خمسة وعشرين عامًا في عبارة واحدة: الاتحاد الزراعي الصناعي. وتتلخص جميع أفكاري السياسية في صيغة مماثلة: الاتحاد السياسي أو اللامركزية". [ ٦١ ]

أطلق برودون على هذا النظام اسم "الحيازة القائمة على الاستخدام والملكية " ، وعلى هذا النظام الاقتصادي اسم "التبادلية " ، مقدماً العديد من الحجج ضد حق امتلاك الأرض ورأس المال، بما في ذلك أسباب تستند إلى الأخلاق والاقتصاد والسياسة والحرية الفردية. إحدى هذه الحجج كانت أنه يُتيح الربح، مما يؤدي بدوره إلى عدم الاستقرار الاجتماعي والحرب من خلال خلق دورات من الديون التي تتجاوز في النهاية قدرة العمال على سدادها. حجة أخرى كانت أنه يُنتج الاستبداد ويحوّل العمال إلى عمال بأجر يخضعون لسلطة صاحب العمل. في كتابه " ما هي الملكية؟" ، وصف برودون الحرية التي سعى إليها بأنها "مزيج من الشيوعية والملكية "، [ 10 ] وكتب أيضاً:

لقد شكّلت الملكية، من خلال الإقصاء والتعدي، في ظل تزايد عدد السكان، مبدأ الحياة والسبب الحاسم لجميع الثورات. أما الحروب الدينية وحروب الغزو، عندما لم تصل إلى حد إبادة الأعراق، فلم تكن سوى اضطرابات عابرة، سرعان ما تداركها التطور الطبيعي لحياة الأمم. ويعود سقوط المجتمعات وزوالها إلى قوة التراكم التي تمتلكها الملكية. [ 62 ]

استمر برودون في معارضته لكلٍ من الملكية الرأسمالية وملكية الدولة. ففي كتابه "نظرية الملكية" ، أكد برودون أنه "في عام ١٨٤٠، رفضتُ بشكل قاطع مفهوم الملكية للجماعة والفرد على حدٍ سواء"، ولكنه في الوقت نفسه طرح نظريته الجديدة في الملكية، والتي تنص على أن "الملكية هي أعظم قوة ثورية موجودة، ولها قدرة لا تُضاهى على الوقوف في وجه السلطة"، وأن "الوظيفة الرئيسية للملكية الخاصة في النظام السياسي هي العمل كثقل موازن لسلطة الدولة، وبالتالي ضمان حرية الفرد". ومع ذلك، كتب مؤلفو كتاب " أسئلة وأجوبة حول الفوضوية " أن "هذا موقف فوضوي شائع. فالفوضويون يدركون جيدًا أن الحيازة مصدر للاستقلال في ظل الرأسمالية، ولذا ينبغي دعمها". [ ٦٣ ] وفي الوقت نفسه، واصل برودون معارضته لتركز الثروة والملكية، داعيًا إلى ملكية صغيرة النطاق مرتبطة بالفلاحين والحرفيين. كما عارض برودون الملكية الخاصة للأراضي، فكتب: "ما لا أستطيع قبوله فيما يتعلق بالأرض هو أن العمل المبذول فيها يمنح الحق في ملكية ما تم العمل عليه". إضافةً إلى ذلك، كان برودون لا يزال يعتقد بضرورة توزيع الملكية بشكل أكثر عدلاً، وأن تقتصر مساحتها على ما يستخدمه الأفراد والعائلات وجمعيات العمال فعلياً. [ 64 ] أيّد برودون حق الإرث ودافع عنه "باعتباره أحد أسس الأسرة والمجتمع"، [ 65 ] لكنه رفض توسيع نطاقه ليشمل ما هو أبعد من الممتلكات الشخصية، بحجة أن "قانون الجمعيات لا يسمح بانتقال الثروة إلى أدوات العمل". [ 57 ]

نتيجةً لمعارضته للربح، والعمل المأجور، واستغلال العمال، وملكية الأرض ورأس المال، فضلاً عن ملكية الدولة، رفض برودون كلاً من الرأسمالية والاشتراكية الحكومية ، بما في ذلك الاشتراكية السلطوية وغيرها من أشكال الشيوعية السلطوية والإلزامية التي دعت إلى ملكية الدولة. ويجادل مؤلفو كتاب "أسئلة وأجوبة حول الفوضوية " بأن معارضته للشيوعية كانت لأن " الشيوعية التحررية "، على الرغم من وجود بعض الرواد مثل فرانسوا نويل بابوف ، لم تنتشر على نطاق واسع إلا بعد وفاته، ولذا، كما فعل ماكس شتيرنر ، "كان يوجه نقده ضد مختلف أشكال الشيوعية الحكومية التي كانت موجودة آنذاك". [ 66 ] مع معارضته لفرض الفائدة والإيجار، لم يسعَ برودون إلى إلغائهما بالقانون، إذ كتب: "أُؤكد أنه عندما انتقدتُ منظومة المؤسسات التي تُشكّل الملكية حجر الزاوية فيها، لم أقصد قطّ منع أو قمع إيجار الأرض والفائدة على رأس المال بمرسوم سيادي. أعتقد أن جميع مظاهر النشاط البشري هذه يجب أن تبقى حرة وطوعية للجميع: لا أطالب بأي تعديلات أو قيود أو إلغاءات، باستثناء تلك التي تنتج بشكل طبيعي وضروري عن تعميم مبدأ المعاملة بالمثل الذي أقترحه." [ 67 ]

القومية

عارض برودون الديكتاتورية والعسكرة والقومية والحرب ، مُجادلاً بأن "إنهاء العسكرة هو مهمة القرن التاسع عشر، وإلا سيُؤدي ذلك إلى انحطاط لا نهاية له" [ 68 ] وأن " العمال وحدهم قادرون على وضع حد للحرب من خلال خلق توازن اقتصادي. وهذا يفترض ثورة جذرية في الأفكار والأخلاق." [ 69 ] وكما يُشير روبرت ل. هوفمان، فإن كتاب " الحرب والسلام " "ينتهي بإدانة الحرب دون تحفظ" و"خلاصته أن الحرب عفا عليها الزمن." [ 70 ] وقد لخص الفيلسوف الماركسي جون إهرنبرغ موقف برودون قائلاً: "إذا كان الظلم هو سبب الحرب، فإنه يترتب على ذلك أنه لا يُمكن القضاء على الصراع حتى يُعاد تنظيم المجتمع على أسس المساواة. أراد برودون أن يُثبت أن سيادة الاقتصاد السياسي ستكون سيادة السلام، إذ وجد صعوبة في تصديق أن الناس يعتقدون حقاً أنه كان يُدافع عن العسكرة." [ 71 ]

جادل برودون بأنه في ظل التبادلية "لن يكون هناك بعد الآن جنسية، ولا وطن، بالمعنى السياسي للكلمتين: بل ستعنيان فقط أماكن الميلاد. الإنسان، أياً كان عرقه أو لونه، هو ساكن الكون؛ والمواطنة في كل مكان حق مكتسب." [ 72 ] كما رفض برودون الديكتاتورية، مصرحاً في ستينيات القرن التاسع عشر: "ما سأظل عليه دائماً [...] جمهورياً، بل وديمقراطياً، واشتراكياً أيضاً". [ 73 ] جادل هنري ماري دي لوباك بأنه فيما يتعلق بنقد برودون للديمقراطية، "يجب ألا ندع كل هذا يخدعنا. لم تكن شتائمه ضد الديمقراطية شتائم ثوري مضاد، بل كانت موجهة إلى ما أسماه هو نفسه "الديمقراطية الزائفة". [...] هاجموا "ديمقراطية زائفة" تبدو ليبرالية، "لم تكن اقتصادية واجتماعية"، [...] "ديمقراطية يعقوبية". لم يكن برودون يريد تدمير عمل عام 1789، بل إكماله، وبينما " كان يكن ضغينة ضد "الديمقراطية القديمة"، ديمقراطية روبسبير ومارا"، فقد قارنها مرارًا وتكرارًا "بالديمقراطية الفتية"، التي كانت "ديمقراطية اجتماعية " . [ 74 ]

بحسب مؤرخ الفوضوية جورج وودكوك ، فإن بعض مواقف برودون "تتناقض بشكلٍ غريب مع فوضويته المعلنة". وقد ذكر وودكوك مثالاً على ذلك اقتراح برودون بأن يؤدي كل مواطن خدمة عسكرية لمدة عام أو عامين. [ 75 ] ظهر هذا الاقتراح في " البرنامج الثوري" ، وهو بيان انتخابي أصدره برودون بعد أن طُلب منه الترشح لمنصب في الحكومة المؤقتة. وجاء في نصه: "7° الجيش. – الإلغاء الفوري للتجنيد الإجباري وممارسة "الاستبدال"؛ إلزام جميع المواطنين بأداء الخدمة العسكرية لمدة عام أو عامين؛ تطبيق الجيش على الخدمات الإدارية وأعمال المنفعة العامة" ("يُقترح أداء الخدمة العسكرية من قبل جميع المواطنين كبديل للتجنيد الإجباري وممارسة "الاستبدال"، التي بموجبها يتجنب من يستطيع هذه الخدمة"). وفي الوثيقة نفسها، وصف برودون أيضاً "شكل الحكم" الذي كان يقترحه بأنه "مركزية مماثلة لمركزية الدولة، ولكن لا يخضع فيها أحد، ولا يكون أحد تابعاً لأحد، والجميع أحرار وذوو سيادة". [ 76 ]

الملكية الخاصة والدولة

دعا برودون إلى تدمير الدولة المركزية، [ 77 ] معلناً بذلك مبدأً أساسياً من مبادئ اللاسلطوية. [ 78 ] كتب: "عندما تصبح جماهير الشعب هي الدولة، لا يعود للدولة أي مبرر للوجود [...]". [ 79 ]

رأى برودون الملكية المتميزة كشكل من أشكال الحكم المدعوم بالضرورة من الدولة والمرتبط بها ارتباطًا وثيقًا، فكتب أن "الملكية الخاصة المتميزة تستدعي الدولة وتأمرها"، وجادل بأن "الأولى كانت مرتبطة بمالك الأرض والرأسمالي الذي استمد ملكيته من الغزو أو الاستغلال، ولم تُحافظ عليها إلا من خلال الدولة وقوانينها المتعلقة بالملكية والشرطة والجيش". [ 10 ] ومن ثم، ميّز برودون بين الملكية الشخصية ، والممتلكات ، والملكية الخاصة ، أي الملكية الإنتاجية ، حيث أن الأولى لها قيمة استخدام مباشرة للفرد الذي يمتلكها. [ 10 ] [ 80 ] وخلافًا لأنصار الملكية الرأسمالية ، أكد برودون على المساواة، ورأى أن جميع العمال يجب أن يمتلكوا ممتلكات وأن يكون لهم حق الوصول إلى رأس المال، مشددًا على أنه في كل تعاونية "يجب أن يكون لكل عامل يعمل في الجمعية حصة غير مجزأة في ممتلكات الشركة". [ 81 ] وفي أعماله اللاحقة، استخدم برودون مصطلح الملكية بمعنى الحيازة. وقد أدى ذلك إلى قيام بعض الفوضويين الفرديين مثل بنجامين تاكر بتسمية الحيازة بالممتلكات أو الملكية الخاصة ، مما تسبب في حدوث ارتباك داخل الحركة الفوضوية وبين الاشتراكيين الآخرين. [ 82 ]

في أعماله المبكرة، حلل برودون طبيعة الاقتصاد الرأسمالي ومشاكله . وبينما كان ينتقد الرأسمالية بشدة ، اعترض برودون أيضًا على معاصريه في الحركة الاشتراكية الذين دعوا إلى أشكال مركزية هرمية للتنظيم أو سيطرة الدولة على الاقتصاد. وفي سلسلة من التعليقات من كتابه " ما هي الملكية؟" (1840)، الذي نُشر بعد وفاته في كتاب " نظرية الملكية" (1863-1864)، أعلن برودون تباعًا أن "الملكية سرقة"، و"الملكية مستحيلة"، و"الملكية استبداد"، و"الملكية حرية". وعندما قال إن "الملكية سرقة"، كان برودون يشير إلى مالك الأرض أو الرأسمالي الذي اعتقد أنه "يسرق" أرباح العمال. بالنسبة لبرودون، كما كتب في دراسته السادسة لكتابه " الفكرة العامة للثورة في القرن التاسع عشر" ، [ 83 ] كان موظف الرأسمالي "خاضعًا ومستغلًا: حالته الدائمة هي حالة الطاعة". [ 84 ] وفي كتابه "ما هي الملكية؟" ، كتب برودون أيضًا:

الملكية مستحيلة من الناحية الفيزيائية والرياضية.

الملكية مستحيلة، لأنها تتطلب شيئًا مقابل لا شيء. الملكية مستحيلة لأن تكلفة الإنتاج، أينما وُجدت، تفوق قيمتها. الملكية مستحيلة، لأنه مع رأس مال مُحدد، يتناسب الإنتاج مع العمل، لا مع الملكية. الملكية مستحيلة، لأنها قتل. نعم، لقد هاجمتُ الملكية، وسأهاجمها مجددًا. الملكية سرقة.

لقد شرّع الناس الملكية أخيرًا. غفر الله لهم، لأنهم لم يكونوا يعلمون ما يفعلون! [ 85 ]

اعتقد برودون أن الملكية غير المشروعة تقوم على السيادة (أي الاستحقاق) وأن هذه السيادة مدعومة بالقوة. ورغم أن هذه القوة قد تتخذ شكل الشرطة العاملة لدى الدولة، فإن جوهرها يكمن في واقعة تطبيقها لا في شكلها. رفض برودون الاستحقاق بغض النظر عن مصدره، وقبل الحيازة القائمة على الإشغال. ووفقًا لبرودون، "هناك أنواع مختلفة من الملكية: 1. الملكية المجردة، وهي السلطة المهيمنة والسيادية على شيء ما؛ أو كما يسمونها، الملكية المجردة. 2. الحيازة. يقول دورانتون: "الحيازة مسألة واقعية وليست حقًا". ويقول تولييه: "الملكية حق، وسلطة قانونية؛ أما الحيازة فهي واقع". المستأجر، والمزارع، والمالك، والمنتفع، هم حائزون؛ والمالك الذي يؤجر ويقرض للاستخدام، والوريث الذي سيحصل على الحيازة عند وفاة المنتفع، هم مالكون. [ 86 ]

يرى برودون أن السبب الجذري لهذا القمع هو وجود حقوق ملكية مدعومة من الدولة. فالملكية، في رأيه، هي سرقة وحرية في آنٍ واحد. إنها سرقة عندما يمتلك شخص واحد ما يحتاجه الآخرون للبقاء على قيد الحياة. وهي سرقة أيضاً عندما يستطيع مالكها امتلاكها دون شغلها، ويستطيع جني الإيجار والدخل والربح لمجرد امتلاكه سند ملكية قانوني. هذا النوع من الملكية هو ما يسمح لأقلية من ملاك العقارات بالسيطرة على أغلبية المواطنين، الذين يظلون غارقين في الديون لمجرد أنهم لا يملكون "سند ملكية". وبهذا المعنى، مكّنت الملكية من استعباد من لا يملكون من قبل الأقلية المالكة. وهذا الاستعباد هو ما تسعى فوضوية برودون إلى تحديه. [...] المطلوب هو نظام ملكية يُمكّن الجميع من التمتع بالحرية. ويرى برودون أن أفضل طريقة لضمان حرية الجميع هي أن يمتلك كل فرد أو مجموعة صغيرة وسائل إنتاجهم الخاصة. وتكون الملكية مشروعة عندما تتطابق مع الحيازة. لا يعترض برودون على الملكية في حد ذاتها، بل على التراكمات الكبيرة. [ 87 ]

لذلك، أقرّ برودون بأشكال الملكية التي يستخدمها الأفراد مباشرةً (مثل المنزل الذي يسكنونه، والأدوات التي يستخدمونها، وما إلى ذلك)، لكنه نظر إلى الملكية السلبية (الملكية) التي تتشكل بطريقة تُخضع الآخرين. ما كان برودون ينتقده هو أنه إذا امتلك عدد قليل من الأشخاص ملكية حصرية لهذه الموارد، فإن الملاك يستطيعون ممارسة السلطة على غير الملاك والتحكم فيما يملكونه على حساب الكثيرين بمجرد امتلاكهم، ويتعين على الكثيرين دفع تكاليفهم الخاصة ( الإيجار ، والفائدة ، وأجور العمل ، وما إلى ذلك) لاستخدام الموارد وفقًا للقواعد التي يضعها الملاك. [ 87 ] [ 88 ]

أي أنها تشير إلى هيكل الدخل غير المكتسب مثل الإيجار والفائدة والربح الرأسمالي، والذي يسمح للمالك بجني المال من خلال امتلاكه السلطة لمجرد امتلاكه الملكية القانونية دون العمل المباشر ودون شغل العقار. [ 88 ]

كتب برودون أيضاً في كتابه "اعترافات ثوري" :

إن مفهوم "رأس المال" [...] في المجال السياسي يُشابه مفهوم "الحكومة". [...] إن الفكرة الاقتصادية للرأسمالية، وسياسات الحكم أو السلطة، والفكرة اللاهوتية للكنيسة، هي ثلاث أفكار متطابقة، مترابطة بطرق شتى. فمهاجمة إحداها يُعدّ بمثابة مهاجمة جميعها. [...] ما يفعله رأس المال بالعمل، والدولة بالحرية، تفعله الكنيسة بالروح. إن هذا الثالوث من الاستبداد مُدمّر في الممارسة كما هو في الفلسفة. إن أنجع وسيلة لقمع الشعب هي استعباد جسده وإرادته وعقله في آن واحد. [ 89 ] [ 90 ]

عندما أكد برودون أن الملكية هي الحرية، لم يكن يشير فقط إلى نتاج عمل الفرد، بل أيضاً إلى منزل الفلاح أو الحرفي وأدوات مهنته والدخل الذي يحصل عليه من بيع منتجاته. فبالنسبة لبرودون، المصدر الشرعي الوحيد للملكية هو العمل. ما ينتجه المرء هو ملكه، وما عدا ذلك ليس كذلك. دعا برودون إلى إدارة العمال لأنفسهم وعارض الملكية الخاصة لوسائل الإنتاج. في عام ١٨٤٨، كتب برودون:

بموجب قانون الجمعيات، لا ينطبق نقل الثروة على أدوات العمل، وبالتالي لا يمكن أن يصبح سببًا لعدم المساواة. [...] نحن اشتراكيون [...] في ظل نظام الجمعيات الشامل، تُعد ملكية الأرض وأدوات العمل ملكية اجتماعية . [...] نريد تسليم المناجم والقنوات والسكك الحديدية إلى جمعيات عمالية منظمة ديمقراطيًا. [...] نريد أن تكون هذه الجمعيات نماذج يحتذى بها في الزراعة والصناعة والتجارة، وأن تكون النواة الرائدة لذلك الاتحاد الواسع من الشركات والجمعيات، المرتبطة برباط مشترك هو الجمهورية الديمقراطية والاجتماعية. [ 91 ]

كما حذر برودون من أن المجتمع الذي يتمتع بالملكية الخاصة سيؤدي إلى علاقات دولة بين الناس، [ 92 ] بحجة:

يرسم المشتري حدودًا، ويحيط نفسه بسياج، ويقول: "هذه لي؛ كلٌّ لنفسه، كلٌّ لنفسه". ها هي إذن قطعة أرض لا يحق لأحد أن يطأها بعد الآن، إلا المالك وأصدقاؤه؛ ولا يمكن أن تنفع أحدًا إلا المالك وخدمه. دعهم يتكاثرون، وسرعان ما لن يجد الناس مكانًا للراحة، ولا مأوى، ولا أرضًا يزرعونها. سيموتون جوعًا على باب المالك، على حافة تلك الملكية التي كانت حقهم الموروث؛ وسيرى المالك موتهم، فيصرخ: "هكذا يهلك الكسالى والمتشردون". [ 93 ] [ 10 ]

بحسب برودون، "إنّ المالك، واللص، والبطل، والحاكم - فكل هذه الألقاب مترادفة - يفرض إرادته كقانون، ولا يقبل أي معارضة أو رقابة؛ أي أنه يدّعي أنه السلطة التشريعية والتنفيذية في آن واحد [...] [وهكذا] تولد الملكية الاستبداد. [...] هذا هو جوهر الملكية بوضوح، بحيث يكفي المرء، ليقتنع بذلك، أن يتذكر ماهيتها، وأن يلاحظ ما يدور حوله. الملكية هي حق الاستخدام وإساءة الاستخدام. [...] إذا كانت البضائع ملكية، فلماذا لا يكون الملاك ملوكًا، وملوكًا مستبدين - ملوكًا بقدر ما يملكون من صلاحيات ؟ وإذا كان كل مالك سيدًا مطلقًا في نطاق ملكيته، وملكًا مطلقًا في جميع أنحاء مملكته، فكيف يمكن لحكومة الملاك أن تكون إلا فوضى واضطرابًا؟" [ 94 ]

ملكية

يكتب جورج كراودر أن الفوضويين الذين يعارضون الملكية، بمن فيهم برودون، "هم في الأساس ما هو غير مكتسب"، أي "أشياء مثل فوائد القروض ودخل الإيجار. ويتناقض هذا مع حقوق الملكية في تلك السلع التي ينتجها عمل المالك أو الضرورية لذلك العمل، مثل مسكنه وأرضه وأدواته. يشير برودون في البداية إلى الحقوق المشروعة لملكية هذه السلع على أنها "حيازة"، وعلى الرغم من أنه يسميها في أعماله اللاحقة "ملكية"، إلا أن التمييز المفاهيمي يبقى كما هو." [ 95 ]

في أواخر حياته، دعا برودون إلى زيادة صلاحيات الحكومة مع تعزيز الملكية في الوقت نفسه، بجعلها أكثر مساواة وانتشارًا، بهدف موازنتها. ويشير إيان مكاي إلى أن "تأكيد برودون على التناقض الحقيقي بين سلطة الدولة وحقوق الملكية" نابع من كتاباته اللاحقة، حيث جادل بأن حقوق الملكية ضرورية للسيطرة على سلطة الدولة. بعبارة أخرى، جاء هذا "الرأي غير التقليدي" من فترة لم يكن برودون يعتقد فيها بإمكانية إلغاء الدولة، وبالتالي فإن "الملكية هي القوة الوحيدة القادرة على موازنة سلطة الدولة". بالطبع، أقرّ برودون "المتأخر" أيضًا بأن الملكية كانت "استبدادًا داخل استبداد"، "استبدادية بطبيعتها"، وأن "سياساتها يمكن تلخيصها بكلمة واحدة"، ألا وهي "الاستغلال " . ويكتب مكاي أيضًا كيف يجادل برودون بأن " توزيعها بشكل أكثر عدلًا وترسيخها بقوة أكبر في المجتمع" هو الوسيلة التي تجعل "الملكية" "ضمانة للحرية وتحافظ على استقرار الدولة". بعبارة أخرى، بدلًا من أن تحد "الملكية" في حد ذاتها من سلطة الدولة، فإن "الملكية" المقسمة بالتساوي في المجتمع هي المفتاح، دون تركز السلطة الاقتصادية وعدم المساواة التي من شأنها أن تؤدي إلى الاستغلال والقمع. لذلك، "تقتضي العدالة البسيطة... ألا يقتصر التقسيم المتساوي للأرض على البداية فحسب، بل يجب الحفاظ عليه من جيل إلى جيل حتى لا يحدث أي استغلال " . [ 63 ]

يكتب ديفيد هارجريفز أن "المفارقة تكمن في أن برودون لم يقصد حرفيًا ما قاله. فقد كان قصده من جرأته في التعبير التأكيد، وكان يقصد بكلمة "ملكية" ما أسماه لاحقًا "مجموع تجاوزاتها". كان يدين ملكية الرجل الذي يستخدمها لاستغلال عمل الآخرين دون أي جهد من جانبه، ملكية تتميز بالفائدة والإيجار، وبفرض غير المنتج على المنتج. أما تجاه الملكية التي تُعتبر "حيازة"، أي حق الإنسان في التحكم بمسكنه وأرضه وأدواته التي يحتاجها للعيش، فلم يكن لدى برودون أي عداء؛ بل اعتبرها حجر الزاوية للحرية، وكان نقده الرئيسي للشيوعيين هو رغبتهم في تدميرها." [ 96 ] ومع ذلك، اتفق الشيوعيون ، بدءًا من بيتر كروبوتكين ووصولًا إلى كارل ماركس وفريدريك إنجلز، مع تمييز برودون، ولم يعارضوا الملكية الشخصية ، أو ما أسماه برودون "الحيازة"، كما لم يرغبوا في إلغائها. [ 63 ]

ثورة

على الرغم من أن برودون عرّف نفسه بأنه ثوري ، إلا أن فكرته عن الثورة لم تكن تنطوي على حرب أهلية أو اضطرابات عنيفة، بل على تحويل المجتمع. كان هذا التحويل في جوهره ذا طبيعة أخلاقية، ويتطلب أعلى درجات الأخلاق من أولئك الذين يسعون إلى التغيير. اقترح برودون استخدام الإصلاح النقدي، إلى جانب إنشاء بنك ائتماني وجمعيات عمالية، كأداة لإعادة تنظيم المجتمع وفق أسس جديدة. وُصفت هذه الاشتراكية الأخلاقية [ 97 ] بأنها جزء من التقاليد الاشتراكية الليبرالية [ 98 ] التي تدعو إلى المساواة والأسواق الحرة ، حيث التزم برودون، إلى جانب فوضويين آخرين، بـ"تقليص نطاق نشاط الدولة". [ 99 ] ينقل جيمس بويل عن برودون قوله إن الاشتراكية هي "كل تطلع نحو تحسين المجتمع"، ثم يعترف بأن "كلنا اشتراكيون" وفقًا لهذا التعريف. [ 100 ]

فيما يتعلق بالثورة الفرنسية عام 1848 والجمهورية الفرنسية الثانية ، اتخذ برودون موقفًا جذريًا تجاه ورش العمل الوطنية ، منتقدًا إياها باعتبارها أعمالًا خيرية، بينما انتقد انتفاضة أيام يونيو لاستخدامها العنف. [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] وانتقد برودون ثورة فبراير بأنها "خالية من فكرة"، معتبرًا بعض جوانبها معتدلة للغاية، بينما اعتبر جوانب أخرى متطرفة للغاية. ووفقًا لشون ويلبر، فإن هذه التناقضات ناتجة عن مرحلته الجدلية مع "نظام التناقضات الاقتصادية" ، حيث كان يميل إلى النظر إلى جميع مفاهيمه الأساسية تقريبًا على أنها متناقضة بشكل جوهري. [ 56 ]

على الرغم من أن المفهوم الثوري للسلطة المزدوجة استخدمه فلاديمير لينين لأول مرة ، إلا أن برودون هو من وضع الخطوط العريضة له من الناحية النظرية. ووفقًا لموراي بوكشين ، "قدّم برودون اقتراحًا بارعًا في صحيفته الدورية " لو ريبريسينتان دو بوبل " (28 أبريل 1848)، مفاده أن الديمقراطية الجماهيرية للأندية يمكن أن تصبح منبرًا شعبيًا يُهيئ فيه البرنامج الاجتماعي للثورة ليستخدمه المجلس التأسيسي - وهو اقتراح كان من شأنه أن يُضعف بشكل أساسي قدرة الأندية على أن تكون سلطة مزدوجة متمردة محتملة." [ 106 ]

الاشتراكية

عرّف برودون نفسه بأنه اشتراكي ، ولا يزال يُعرف على نطاق واسع بهذا الوصف. [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] وبصفته أحد أوائل منظري الاشتراكية التحررية ، عارض برودون ملكية الدولة للسلع الرأسمالية، مفضلاً ملكية العمال أنفسهم لها من خلال الجمعيات. وكان برودون من أبرز المؤثرين في نظرية الإدارة الذاتية للعمال ( الإدارة الذاتية ) في أواخر القرن التاسع عشر والقرن العشرين. وقد رفض برودون بشدة ملكية الرأسماليين أو الدولة لمنتجات العمل، مجادلاً في كتابه " ما هي الملكية؟" بأنه في حين أن "ملكية المنتج [...] لا تعني بالضرورة ملكية وسائل الإنتاج"، [ 111 ] فإن "الحق في المنتج حصري" و"الحق في الوسائل مشترك". طبّق برودون هذا المفهوم على الأرض ("الأرض [...] شيء مشترك") [ 112 ] وأماكن العمل ("بما أن رأس المال المتراكم ملكية اجتماعية، فلا يمكن لأحد أن يكون مالكه الحصري"). [ 113 ] جادل برودون بأنه في حين أن المجتمع يمتلك وسائل الإنتاج أو الأرض، فإن المستخدمين هم من يتحكمون بها ويديرونها (تحت إشراف المجتمع) من خلال "تنظيم المجتمعات الرقابية" بهدف "تنظيم السوق". [ 114 ]

بحلول أربعينيات وخمسينيات القرن التاسع عشر، اتسع نطاق الاشتراكية ليشمل طيفًا واسعًا. فكتابات برودون في السنوات التي أعقبت الثورة الفرنسية عام ١٨٤٨ مليئة بمقاطع ربط فيها نفسه بالاشتراكية، لكنه نأى بنفسه عن أي نظام اقتصادي اشتراكي محدد أو أي نوع من الاشتراكية . [ ١١٥ ] وكمفهوم عام، تُعدّ الاشتراكية واحدة أو أكثر من النظريات المختلفة التي تهدف إلى حل مشكلة العمل من خلال تغييرات جذرية في الاقتصاد الرأسمالي. وقد تباينت أوصاف المشكلة، وتفسيرات أسبابها، والحلول المقترحة - كإلغاء الملكية الخاصة ودعم التعاونيات ، أو الملكية الجماعية ، أو الملكية المشتركة ، أو الملكية العامة ، أو الملكية الاجتماعية - بين الفلسفات الاشتراكية. [ ١١٦ ]

لم يوجه برودون أي انتقاد علني لكارل ماركس أو الماركسية، لأن ماركس كان غير معروف نسبيًا في حياته. ولم تصبح الماركسية حركة واسعة الانتشار إلا بعد وفاة برودون. مع ذلك، انتقد برودون الاشتراكيين السلطويين واشتراكيي الدولة في عصره، ومن بينهم الاشتراكي الفرنسي لويس بلان ، الذي قال عنه برودون: "أنتم لا ترغبون في الكاثوليكية ولا الملكية ولا النبلاء، بل يجب أن يكون لديكم إله، ودين، وديكتاتورية، ورقابة، وتسلسل هرمي، وفوارق، ورتب. أما أنا، فأنكر إلهكم، وسلطتكم، وسيادتكم، ودولتكم القضائية، وكل تضليلاتكم التمثيلية". كان كتاب برودون " ما هي الملكية؟ " هو ما أقنع ماركس الشاب بضرورة إلغاء الملكية الخاصة . وفي كتابه "العائلة المقدسة" ، وهو من أوائل أعماله، صرّح ماركس: "لم يكتب برودون لمصلحة البروليتاريا فحسب ، بل هو نفسه بروليتاري، عامل. عمله بيان علمي للبروليتاريا الفرنسية". مع ذلك، اختلف ماركس مع فكر برودون الأناركي، ونشر لاحقًا نقدًا لاذعًا له. كتب ماركس كتاب "بؤس الفلسفة" ردًا على كتاب برودون " فلسفة الفقر" . في رسائلهما، أعرب برودون عن معارضته لآراء ماركس حول الثورة، قائلًا: "أعتقد أننا لسنا بحاجة إليها لتحقيق النجاح؛ وبالتالي، لا ينبغي لنا أن نطرح العمل الثوري كوسيلة للإصلاح الاجتماعي، لأن هذه الوسيلة المزعومة لن تكون سوى دعوة إلى القوة، وإلى التعسف، باختصار، تناقضًا." [ 117 ]

لم يقتصر نقد ماركس على فوضوية برودون فحسب، بل امتدّ ليشمل ما اعتبره سوء فهم برودون للعلاقة بين العمل والقيمة والسعر، فضلاً عن اعتقاده بأن هجوم برودون على الملكية البرجوازية كان مُصاغًا في إطار أخلاقيات البرجوازية، لا أنه يتجاوزها تمامًا. ومنذ ذلك الحين، انتقد الفوضويون، وغيرهم، ماركس والماركسيين لتشويههم آراء برودون. يرى إيان مكاي أن ماركس استقى العديد من المفاهيم، مثل نقده للملكية الخاصة والاشتراكية العلمية وفائض القيمة، من برودون. وبالمثل، جادل رودولف روكر قائلاً: "نجد نظرية فائض القيمة، ذلك الاكتشاف العلمي العظيم الذي يفتخر به الماركسيون، في كتابات برودون " . ولخص إدوارد هيامز الأمر قائلاً: " منذ [ كتاب فقر الفلسفة ]، لم يضطر أي ماركسي جيد إلى التفكير في برودون. لديهم ما هو بديهي بالنسبة لهم، حكمٌ مُطلق". [ 13 ] على الرغم من انتقاداتهما الشخصية اللاذعة، حافظ ماركس دائمًا على قدر من الاحترام لبرودون، [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] مع أن هذا لم يمنع ماركس من طرد ميخائيل باكونين، أحد أتباع برودون (على الرغم من انتقاده لبرودون)، وأنصاره من الأممية الأولى . [ 12 ] في رثائه لبرودون، الذي كتبه في 24 يناير 1865، بعد ما يقرب من عقدين من صدور كتابه "بؤس الفلسفة" ، وصف ماركس كتاب " ما هي الملكية؟ " بأنه "تاريخي". [ 118 ] [ 119 ]

الملكية الاجتماعية

مع تفضيله للملكية الفردية للممتلكات الصغيرة، دعا برودون إلى الملكية الاجتماعية والتعاونيات العمالية أو ما شابهها من جمعيات ومجالس عمالية. [10] كما نادى برودون بالديمقراطية الصناعية، ودعا مرارًا وتكرارًا إلى تأميم وسائل الإنتاج والأراضي . في كتابه " ما هي الملكية ؟" ، كتب برودون أن "الأرض ضرورية لوجودنا، وبالتالي فهي ملكية مشتركة، وبالتالي لا يجوز الاستيلاء عليها". وفي رسالة إلى لويس بلانكي عام 1841، كتب برودون أن "كل رأس مال، سواء كان ماديًا أو فكريًا، كونه نتاج عمل جماعي، هو بالتالي ملكية جماعية". [ 10 ]

كتب برودون في بيانه الانتخابي لانتخابات الجمعية التأسيسية الفرنسية لعام 1848 :

إن هذه القيمة أو الثروة، الناتجة عن نشاط الجميع، هي في جوهرها ثروة جماعية، يمكن تقسيم استخدامها، كما هو الحال مع الأرض، ولكنها تبقى ملكيةً غير قابلة للتقسيم. [...] باختصار، الملكية في رأس المال غير قابلة للتجزئة، وبالتالي غير قابلة للتصرف، ليس بالضرورة عندما يكون رأس المال غير مُنشأ، ولكن عندما يكون مشتركًا أو جماعيًا. [...] إن عدم امتلاك أدوات الإنتاج [...] أُطلق عليه، وفقًا لجميع السوابق القضائية، [...] تدميرًا للملكية. في الواقع، بدون امتلاك الأدوات، لا قيمة للملكية. [ 10 ]

كتب برودون في رسالة إلى بيير ليرو عام 1849:

بموجب قانون الجمعيات، لا ينطبق انتقال الثروة على أدوات العمل، وبالتالي لا يمكن أن يصبح سببًا لعدم المساواة. [...] نحن اشتراكيون [...] في ظل الجمعيات الشاملة، تُعد ملكية الأرض وأدوات العمل ملكية اجتماعية. [...] لقد نقلتَ عني، ولا أدري حقًا من أين أتيتَ بهذا، أن ملكية أدوات العمل يجب أن تبقى حكرًا على الفرد وتبقى غير منظمة. هذه الكلمات مكتوبة بخط مائل، كما لو أنك اقتبستها من أحد كتبي. [...] لكن هذا لا يعني بتاتًا [...] أنني أرغب في استمرار الملكية الفردية وعدم تنظيم أدوات العمل إلى الأبد. لم أكتب أو أنطق بمثل هذا الكلام قط، بل جادلتُ عكسه مرارًا وتكرارًا. [...] أنا أنكر جميع أنواع الملكية الخاصة. أنكرها تحديدًا لأني أؤمن بنظام تتوقف فيه أدوات العمل عن كونها حكرًا على أحد، بل تصبح مشتركة؛ حيث تُجرّد الأرض من أي طابع شخصي. [ 10 ]

مواقف مثيرة للجدل

الفاشية البدائية

على الرغم من اعتباره منذ زمن طويل أحد مؤسسي الفوضوية وجزءًا من اليسار الفرنسي ، فقد حاول البعض ربطه باليمين المتطرف . استُخدم اسمه لأول مرة كمرجع في " سيركل برودون" ، وهي جمعية يمينية تأسست عام 1911 على يد جورج فالوا وإدوارد بيرث . كان النقابي جورج سوريل قد جمعهما معًا ، لكنهما اتجها نحو توليفة من الاشتراكية والقومية ، مزجا فيها بين النفعية عند برودون والقومية التكاملية لتشارلز موراس . في عام 1925، أسس جورج فالوا " الفيسو " ، أول رابطة فاشية، والتي استمدت اسمها من " الفاشيين " بقيادة بينيتو موسوليني . وقد لاحظ زئيف ستيرنهيل ، مؤرخ الفاشية ، وخاصة الفاشيين الفرنسيين ، هذا الاستخدام لبرودون من قبل اليمين المتطرف.

اعتبرت حركة العمل الفرنسي ، منذ نشأتها، مؤلف كتاب "فلسفة البؤس " أحد أساتذتها. وقد مُنح مكانة مرموقة في القسم الأسبوعي من مجلة الحركة، والذي يحمل عنوان "أساتذتنا". ويعود الفضل في هذه المكانة في حركة العمل الفرنسي إلى ما اعتبره أتباع موراس مناهضته للجمهورية، ومعاداته للسامية، وكراهيته لروسو، وازدرائه للثورة الفرنسية والديمقراطية والبرلمانية، ودفاعه عن الأمة والأسرة والتقاليد والملكية. [ 120 ]

رداً على ذلك، يقول ك. ستيفن فنسنت: "إنّ القول بأنّ برودون كان فاشياً بدائياً يوحي بأنّ المرء لم يُمعن النظر في كتاباته". [ 121 ] كان لبرودون تأثير كبير على الحركة الاشتراكية الفوضوية وغير الفوضوية. ففي الولايات المتحدة، كان لبرودون نفوذٌ واسعٌ في الأوساط التقدمية الراديكالية وقادة العمال، ومن بينهم فوضويون فرديون مثل جوزيف لابادي ، وداير لوم ، وبنيامين تاكر . أما في فرنسا، فلم يتجاوز تأثير برودون على الاشتراكية الفرنسية، بما في ذلك كومونة باريس ، تأثير الاشتراكية الماركسية إلا في مطلع القرن العشرين. وشكّل البرودونيون فصيلاً فرنسياً هاماً في الأممية الأولى، وقد أثّر فكر برودون بقوة في النقاشات الدائرة في الأوساط الاشتراكية الفرنسية والبلجيكية قبل وقت طويل من تأسيس دائرة برودون . وقد ذكر جورج وودكوك أنّ "سوريل، الذي تبلورت أفكاره بشكلٍ كامل في كتابه " تأملات في العنف "، لم تكن له صلة مباشرة بالحركة النقابية، ولذلك تمّ رفضه". [ 122 ]

جادل الأناركي ألبرت ميلتزر بأنه على الرغم من استخدام برودون مصطلح الأناركي ، إلا أنه لم يكن كذلك، وأنه لم يشارك قط في "نشاط أو نضال أناركي"، بل في "نشاط برلماني". [ 123 ]

في عام ١٩٤٥، كتب ج. سالوين شابيرو مقالًا بعنوان " بيير جوزيف برودون، نذير الفاشية " بهدف إثبات أن برودون "كان نذيرًا للأفكار الفاشية". [ ١٢٤ ] وفي يناير ١٩٤٦، نُشر ردٌّ على مقال شابيرو، كتبه الإيطالي المناهض للفاشية نيكولا كيارومونتي . [ ١٢٥ ] وفي عام ٢٠٢١، نشر الباحث الأناركي والمتخصص في برودون، إيان مكاي، نقدًا مفصلًا لمزاعم شابيرو. [ ١٢٦ ] وفي دراسته حول العلاقة بين فكر برودون وأيديولوجية الرايخ الثالث ، خلص المؤرخ فريدريك كريير إلى أنه على الرغم من بعض أوجه التشابه، فإن عناصر رئيسية في فكره، مثل دعوته للفيدرالية ونقده للقومية والقيصرية ، تجعله أيضًا على خلاف واضح معها. [ ١٢٧ ]

وقد رفض عدد من الباحثين الآخرين في مجال برودون صراحةً فكرة أنه يمكن اعتبار برودون فاشياً بشكل معقول. [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ]

معاداة السامية

يُشير ستيوارت إدواردز، مُحرر كتاب " مختارات من كتابات بيير جوزيف برودون" ، إلى أن "مذكرات برودون (Carnets، تحرير ب. هاوبتمان، مارسيل ريفيير، باريس من عام 1960 حتى الآن) تكشف عن مشاعر كراهية شديدة تجاه اليهود، تكاد تصل إلى حدّ جنون العظمة. ففي عام 1847، فكّر في نشر مقال ضدّ العرق اليهودي، الذي صرّح بأنه "يكرهه". وكان المقال المُقترح سيدعو إلى "طرد اليهود من فرنسا". وكان سيُصرّح بما يلي: "اليهودي عدوّ الجنس البشري. يجب إعادة هذا العرق إلى آسيا، أو إبادته. هـ. هاينه ، أ. ويل، وغيرهما ليسوا سوى جواسيس سريين؛ روتشيلد ، وكريميو ، وماركس ، وفولد ، رجال أشرار، غاضبون، حسودون، مريرون يكرهوننا." ميز برودون معاداة السامية لديه عن معاداة السامية في العصور الوسطى، وقدمها على أنها شبه علمية: "ما كرهه شعوب العصور الوسطى بالفطرة، أكرهه أنا بعد التفكير وبشكل لا رجعة فيه." [ 131 ]

في عام ١٩٤٥، زعم ج. سالوين شابيرو أن برودون كان عنصريًا، "مُمجِّدًا للحرب لذاتها"، وأن "دعوته للديكتاتورية الشخصية وإشادته بالعسكرة لا مثيل لها في كتابات الرجعيين في عصره أو عصرنا". [ ١٢٤ ] وقد رفض باحثون آخرون مزاعم شابيرو. ويذكر روبرت غراهام أنه على الرغم من أن برودون كان عنصريًا على المستوى الشخصي، إلا أن "معاداة السامية لم تكن جزءًا من برنامج برودون الثوري". [ ١٣٢ ]

في مقدمة لأعمال برودون بعنوان " الملكية سرقة! مختارات بيير جوزيف برودون" ، يحذر إيان مكاي، مؤلف كتاب "أسئلة وأجوبة فوضوية "، القراء بقوله: "هذا لا يعني أن برودون كان بلا عيوب، فقد كان لديه الكثير منها" [ 133 ] [ 134 ] ويضيف الملاحظة التالية:

لم يكن برودون ليبراليًا بشكلٍ ثابت في أفكاره وتكتيكاته ولغته. إن تعصباته الشخصية مقززة، وقلما يتسامح معها الفوضويون المعاصرون، لا سيما العنصرية والتمييز الجنسي. اتخذ بعض القرارات الخاطئة، وكان أحيانًا يثور في مذكراته الخاصة (حيث عبّر عن أسوأ ما في معاداة السامية لديه). ورغم أنه وضع دفاعه عن الأسرة الأبوية في صميم أفكاره، إلا أن ذلك يتناقض تناقضًا مباشرًا مع أفكاره الليبرالية والمساواتية. وفيما يتعلق بالعنصرية، فقد عكس أحيانًا افتراضات وتحيزات القرن التاسع عشر غير المستنيرة. ورغم ظهور ذلك في كتاباته العامة، إلا أن هذه الانفعالات نادرة الحدوث، وغالبًا ما تكون عابرة (عادةً ما تكون مجرد ملاحظة أو رسم كاريكاتوري معادٍ للسامية نادر الحدوث). باختصار، "لم تكن العنصرية أبدًا أساسًا لفكر برودون السياسي" (جيمي، 200-201)، و"لم تشكل معاداة السامية جزءًا من برنامج برودون الثوري". (روبرت غراهام، "مقدمة"، الفكرة العامة للثورة، xxxvi) وكما قال برودون: "لن يكون هناك بعد الآن جنسية، ولا وطن، بالمعنى السياسي للكلمتين: بل ستعنيان فقط أماكن الميلاد. الإنسان، أياً كان عرقه أو لونه، هو ساكن الكون؛ والمواطنة في كل مكان حق مكتسب." (الفكرة العامة للثورة، 283) [ 135 ]

معاداة النسوية

أبدى برودون آراءً أبوية متشددة حول طبيعة المرأة ودورها في الأسرة والمجتمع. ففي مذكراته ( دفاتره ) ، التي لم تُنشر حتى ستينيات القرن العشرين، أكد برودون أن خيار المرأة هو أن تكون " عاهرة أو مدبرة منزل". فالرجل بالنسبة للمرأة "أب، رئيس، سيد: وقبل كل شيء، سيد". وكان تبريره للنظام الأبوي هو افتراضه تفوق الرجال في القوة البدنية، وأوصى الرجال باستخدام هذه القوة لإخضاع النساء، قائلاً إن "المرأة لا تكره إطلاقاً أن تُعامل بالعنف، بل ولا حتى أن تُنتهك". في دراستها عن غوستاف كوربيه ، الذي رسم لوحة برودون وأبنائه (1865)، تشير مؤرخة الفن ليندا نوكلين إلى أنه إلى جانب تعبيراته المبكرة عن الفوضوية، كتب برودون أيضًا كتاب "La Pornocratie ou les femmes dans les temps modernes" ، الذي وُصف بأنه "أكثر كتاب مناهضة للنسوية اتساقًا في عصره، أو ربما في أي عصر آخر"، والذي "يثير جميع القضايا الرئيسية المتعلقة بمكانة المرأة في المجتمع وجنسانيتها بكثافة جنونية لا مثيل لها في أي نص آخر". [ 136 ]

لم يمر دفاع برودون عن النظام الأبوي دون معارضة في حياته؛ فقد هاجم الشيوعي الليبرتاري جوزيف ديجاك معاداة برودون للمرأة باعتبارها تناقضًا مع المبادئ الأناركية. ووجه ديجاك برودون إما إلى "التحدث علنًا ضد استغلال الرجل للمرأة" أو "عدم وصف نفسه بأنه أناركي " . [ 137 ]

أعمال

انظر أيضاً

مراجع

  1. جونز، دانيال (2011). روتش، بيتر ؛ سيتر، جين ؛ إسلينغ، جون (محررون). قاموس كامبريدج الإنجليزي للنطق (  الطبعة الثامنة عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-15255-6.
  2. غويرين، دانيال (1989) [1970]. الفوضوية: من النظرية إلى التطبيق . نيويورك: دار النشر مونثلي ريفيو. ISBN 978-0853451754.
  3. ميريمان، جون م. (2009). كيف أشعل تفجير في باريس في نهاية القرن التاسع عشر عصر الإرهاب الحديث . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ص 42. ISBN 978-0300217933.
  4. لير، مارك (2006). باكونين: الشغف الإبداعي . نيويورك: دار نشر سفن ستوريز. ص 211. ISBN 978-1583228944.
  5. بينكلي، روبرت سي. (1963) [1935]. الواقعية والقومية 1852-1871 . دار ريد بوكس ​​للنشر. ص 118.
  6. فاجيه، إميل (1970). سياسيون وأخلاقيون من القرن التاسع عشر . فريبورت: دار نشر كتب المكتبات. ص 147. ISBN 0836918282.
  7. ^ هاملتون، بيتر (1995). إميل دوركهايم . نيويورك: روتليدج. ص. 79. ردمك 0415110475.
  8. نولز، روب (شتاء 2000). "الاقتصاد السياسي من الأسفل: الفوضوية المجتمعية كخطاب مهمل في تاريخ الفكر الاقتصادي". مجلة تاريخ الاقتصاد . 31 (1): 30-47. doi : 10.1080/10370196.2000.11733332
  9. بوين، جيمس؛ بوركيس، جوناثان (2004). تغيير الفوضوية: النظرية والممارسة الفوضوية في عصر العولمة . مطبعة جامعة مانشستر. ص 24. ISBN 978-0719066948.
  10. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ مجموعة الأسئلة الشائعة الفوضوية؛ ماكاي، إيان، محرر. (٢٠٠٨/٢٠١٢). أسئلة شائعة فوضوية . الجزء الأول/الثاني . أوكلاند/إدنبرة: دار نشر AK. رقم ISBN 978-1902593906،978-1849351225. OCLC 182529204 . 
  11. هوفمان ، روبرت (مايو 1967). " ماركس وبرودون: إعادة تقييم علاقتهما". المؤرخ . لندن: تايلور وفرانسيس. 29 (3): 409-430. doi : 10.1111/j.1540-6563.1967.tb01785.x . JSTOR 24442608 . 
  12. 1 2 3 ليونارد، جون (27 سبتمبر 1979). "كتب العصر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2020.
  13. 1 2 3 ماكاي، إيان، محرر. (2011). الملكية سرقة! مختارات من أعمال بيير جوزيف برودون. مؤرشف في 12 نوفمبر 2020 على موقع Wayback Machine (طبعة منقحة ومصورة). "مقدمة: الفكرة العامة للثورة في القرن الحادي والعشرين". مؤرشف في 7 ديسمبر 2020 على موقع Wayback Machine . "برودون وماركس". مؤرشف في 30 يناير 2021 على موقع Wayback Machine . أوكلاند: دار نشر AK. ISBN 978-1849350242تمت الاستعادة في 27 سبتمبر عبر موقع Anarchist Writers .
  14. ألجر، آبي لانغدون؛ مارتن، هنري (1877). تاريخ شعبي لفرنسا من الثورة الأولى إلى الوقت الحاضر . د. إستس وسي إي لاوريا. ص 189.
  15. 1 2 وودكوك 1972 ، ص. 1 . 
  16. 1 2 وودكوك 1972 ، ص. 3 . 
  17. وودكوك 1972 ، ص 5-6 . 
  18. وودكوك 1972 ، ص 9 . 
  19. وودكوك 1972 ، ص 11-12 . 
  20. برودون، بي جيه (2022). ما هي الملكية؟ . ص 446. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2023 . 
  21. بيركنز، م. أ. (2015). المسيحية والهوية الأوروبية: إرث سردية كبرى منذ عام 1789. الدين والمجتمع. دي جرويتر. ص 86. ISBN  978-3110914610تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2023 .
  22. وودكوك 1972 ، ص 13 . 
  23. وودكوك 1972 ، ص 14-15 . 
  24. وودكوك 1972 ، ص 15 . 
  25. وودكوك 1972 ، ص 16 . 
  26. وودكوك 1972 ، ص 17 . 
  27. وودكوك 1972 ، ص 18 . 
  28. وودكوك 1972 ، ص 19 . 
  29. وودكوك 1972 ، ص 28-30 . 
  30. وودكوك 1972 ، ص 39-42 . 
  31. 1 2 "بيير جوزيف برودون" . الموسوعة البريطانية .
  32. ^ هنري دو باك. الاشتراكي غير الماركسي: دراسة لبرودون . نيويورك: شيد ووارد، 1848. ص. 9.
  33. "مناظرة باستيا-برودون حول الفائدة" . Praxeology.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2008 .
  34. ليرو، روبرت. "الاقتصاد السياسي والليبرالية: المساهمة الاقتصادية لفريدريك باستيا"، روتليدج، 2011، ص 118.
  35. روش، تشارلز جورج. "فريدريك باستيا: رجل وحيد". دار أرلينغتون، 1971، ص 153.
  36. 1 2 "اللاسلطوية | التعريف والتاريخ" . موسوعة بريتانيكا . 25 أغسطس 2023.
  37. جورج وودكوك . الفوضوية: تاريخ الأفكار والحركات التحررية . ص 357.
  38. جورج وودكوك. الفوضوية: تاريخ الأفكار والحركات التحررية . ص 357
  39. برودون، بيير جوزيف (2011). الملكية سرقة!: مختارات من أعمال بيير جوزيف برودون . دار نشر AK. رقم ISBN 978-1849350242 عبر كتب جوجل.
  40. بوش، رود (2009). نهاية هيمنة العالم الأبيض: الأممية السوداء ومشكلة التمييز العنصري . فيلادلفيا: مطبعة جامعة تمبل. ص 226. ISBN 978-1592135745.
  41. إيتويل، روجر؛ رايت، أنتوني (199). الأيديولوجيات السياسية المعاصرة: الطبعة الثانية . نيويورك: مجموعة كونتينوم الدولية للنشر. ص 132. ISBN 978-0826451736.
  42. غامبون، لاري. "الأفكار الأساسية لبيير جوزيف برودون" . المعهد الدولي لأبحاث المنظمات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2020 .
  43. مارشال، بيتر (2009). المطالبة بالمستحيل: تاريخ الفوضوية . أوكلاند: دار بي إم للنشر. ص 244-245. ISBN 978-1604862706.
  44. لارنيد، جوزيفوس نيلسون (1922). تاريخ لارنيد الجديد للرجوع السريع والقراءة والبحث . شركة سي إيه نيكولز للنشر. الصفحات 336-337 .
  45. غراي، ألكسندر (1946). التقاليد الاشتراكية: من موسى إلى لينين (طبعة مُعاد طباعتها). أوبورن: معهد ميزس. ص 246. ISBN 978-1610163385.
  46. ^ برودون، بيير جوزيف. الفكرة العامة للثورة في القرن التاسع عشر. كلاسيكيات كوزيمو: نيويورك. 2007. ص 254.
  47. برودون، بيير جوزيف (1923). [1851]. "ما هي الحكومة؟" الفكرة العامة للثورة في القرن التاسع عشر . ترجمة روبنسون، جون بيفرلي. لندن: دار فريدوم برس. ص 293-294.
  48. كوبلستون، فريدريك (1994). الفلسفة الاجتماعية في فرنسا . تاريخ الفلسفة. 9. نيويورك: إيميج/دابلداي. ص 67.
  49. تشومسكي، نعوم (1970). "مقدمة". في: غيران، دانيال. الفوضوية: من النظرية إلى التطبيق . ترجمة: كلوبير، ماري. نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك. ISBN 978-1583674925.
  50. ^ برودون، بيير جوزيف. ماكاي، إيان، أد. (2011). الملكية سرقة!: مختارات بيير جوزيف برودون؟ (الطبعة المنقحة الموضحة). أوكلاند: الصحافة حزب العدالة والتنمية. ص. 136. ردمك 978-1849350242.
  51. برودون، بيير جوزيف. نظام التناقضات الاقتصادية . الجزء الأول . الصفحات 410-411.
  52. ليشتهايم، جورج (1975). تاريخ موجز للاشتراكية . ص 76.
  53. مارشال، بيتر (2009). المطالبة بالمستحيل: تاريخ الفوضوية . دار نشر بي إم. ص 242. ISBN  978-1604862706.
  54. بيلينغتون، جيمس هـ. (2011). نار في عقول الرجال: أصول الإيمان الثوري . دار ترانزكشن للنشر. ص 298. ISBN  978-1412814010.
  55. دوبري، لويس (2013). "النظريات السياسية بعد الثورة الفرنسية" . البحث عن المطلق: ميلاد وانحدار الرومانسية الأوروبية . مطبعة جامعة نوتردام. ص 241-243 . ISBN  978-0268077815 عبر مشروع ميوز .
  56. 1 2 ويلبر، شون ب. (2018). "التبادلية" . في: آدامز، ماثيو س.؛ ليفي، كارل. دليل بالغراف للفوضوية . سبرينغر. ص 213-224. ISBN 978-3319756202.
  57. 1 2 غيرين، دانيال، أد. (2006). لا آلهة، لا سادة . 1 . أوكلاند: الصحافة حزب العدالة والتنمية. ص. 62. ردمك 978-1904859253.
  58. برودون، بيير جوزيف (1989) [1851]. الفكرة العامة للثورة . ترجمة روبنسون، جون بيفرلي. لندن: دار بلوتو للنشر. الصفحات 277-281. ISBN 978-1853050671.
  59. برودون، بيير جوزيف (1989) [1851]. "مقدمة". الفكرة العامة للثورة . ترجمة روبنسون، جون بيفرلي. لندن: دار بلوتو للنشر. ص. 32. ISBN 978-1853050671.
  60. فينسنت 1984 ، ص 156، 230.
  61. ^ برودون، بيير جوزيف (1863). Du Principe Fédératif [ مبدأ الاتحاد ].
  62. فيندلاي، مارك؛ ليم، سيم وي (2014). العوالم التنظيمية: منظورات ثقافية واجتماعية عند التقاء الشمال بالجنوب . تشيلتنهام: دار إدوارد إلجار للنشر. ص 96. ISBN 978-1783470310.
  63. 1 2 3 ماكاي، إيان، محرر. (2012). "ملحق: الفوضوية ورأسمالية الفوضوية". أسئلة وأجوبة فوضوية . المجلد الثاني. ستيرلينغ: دار نشر AK. ISBN  978-1849351225.
  64. ^ برودون، بيير جوزيف. “نظرية الملكية”. كتابات مختارة لبيير جوزيف برودون . ص 129، 133، 135-136.
  65. إدواردز، ستيوارد. "مقدمة". مختارات من كتابات بي جيه برودون .
  66. ^ ماكاي ، إيان، أد. (2012). الأسئلة الشائعة الفوضوية . المجلد. ثانيا. ستيرلينغ: الصحافة AK. رقم ISBN  978-1849351225.
  67. كوهين، هنري، محرر. (1927). حل برودون للمشكلة الاجتماعية . نيويورك: دار فانجارد للنشر.
  68. ^ وودكوك، جورج. بيير جوزيف برودون . ص. 233.
  69. ^ كتابات مختارة لبيير جوزيف برودون . ص. 214.
  70. هوفمان 1972 ، ص 210-211.
  71. إهرنبرغ 1996 ، ص 145.
  72. ^ برودون، بيير جوزيف. الفكرة العامة للثورة في القرن التاسع عشر . ص. 283.
  73. ^ برودون، بيير جوزيف. كتابات مختارة لبيير جوزيف برودون . ص. 201.
  74. ^ دي لوباك 1978 ، ص 28-29.
  75. وودكوك، جورج (1987). بيير جوزيف برودون: سيرة ذاتية (طبعة منقحة). مونتريال: دار بلاك روز للنشر. ص 128. ISBN 978-0921689089.
  76. ^ برودون، بيير جوزيف (1868). "البرنامج الثوري". ميلانج. تومي أنا . باريس: لاكروا. ص 70-72.
  77. ^ أنسارت، بيير (26 سبتمبر 2023) [1967]. جميل ، كايس (محرر). علم الاجتماع عند برودون . ترجمة موردوك، شون؛ بيرتييه، رينيه. كوهن، جيسي S. AK الصحافة. رقم ISBN 978-1849355209تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024. [...] يسعى برودون إلى إظهار [...] أن هدف الثورة يتجاوز أي تحسين في الأشكال السياسية. لا يمكن أن يكون هدف الكفاح الثوري إنشاء دولة جديدة، مهما كانت جيدة، بل يجب أن يكون تدمير الدولة المركزية - بعبارة أخرى، نهاية السياسة.
  78. برايس، واين (2007). إلغاء الدولة: منظورات فوضوية وماركسية . دار النشر AuthorHouse. رقم ISBN 978-1434316967تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2024 .
  79. برودون، بيير جوزيف (1923) [1851]. "الدراسة الرابعة: مبدأ السلطة". الفكرة العامة للثورة في القرن التاسع عشر . ترجمة جون بيفرلي روبنسون . لندن: دار فريدوم برس. ص 161. تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2024. عندما تصبح جماهير الشعب هي الدولة، لا يعود للدولة أي مبرر للوجود، إذ لم يعد هناك شعب، فتختزل المعادلة الحكومية إلى الصفر. 
  80. ^ برودون، بيير جوزيف. ماكاي، إيان، أد. (2011). الملكية سرقة!: مختارات بيير جوزيف برودون؟ (الطبعة المنقحة الموضحة). أوكلاند: الصحافة حزب العدالة والتنمية. ص. 91. ردمك 978-1849350242من التمييز بين الحيازة والملكية ينشأ نوعان من الحقوق: حق الملكية ، وهو الحق في الشيء، والحق الذي يُخولني استعادة الملكية التي اكتسبتها، أينما وجدتها؛ وحق الملكية العينية ، وهو الحق في الشيء، الذي يُخولني المطالبة بأن أصبح مالكًا. وهكذا، فإن حق الشريكين في الزواج على شخص كل منهما هو حق الملكية ؛ أما حق المخطوبين فهو حق الملكية العينية فقط . في الأول، تتحد الحيازة والملكية؛ أما الثاني فيشمل الملكية المجردة فقط. أما أنا، كعامل، لي الحق في حيازة نتاج الطبيعة وجهدي، ولا أتمتع بأي منها كعامل عادي، فبموجب حق الملكية العينية أطالب بحق الملكية .
  81. ^ برودون، بيير جوزيف. ماكاي، إيان، أد. (2011). الملكية سرقة!: مختارات بيير جوزيف برودون؟ (الطبعة المنقحة الموضحة). أوكلاند: الصحافة حزب العدالة والتنمية. ص. 12. رقم ISBN 978-1849350242.
  82. مجموعة الأسئلة والأجوبة الفوضوية؛ ماكاي، إيان، محرر (2008/2012). "ملحق: الفوضوية ورأسمالية "الفوضوية" - ردود على بعض الأخطاء والتشويهات في "الأسئلة والأجوبة النظرية الفوضوية" لبريان كابلان، الإصدار 5.2". أسئلة وأجوبة فوضوية . الجزء الأول/الثاني . أوكلاند/إدنبرة: دار نشر AK. رقم ISBN 978-1902593906،978-1849351225. OCLC 182529204 . "شارك كل من تاكر وباكونين برودون معارضته للملكية الخاصة (بالمعنى الرأسمالي للكلمة)، على الرغم من أن تاكر أربك هذه المعارضة (وربما القارئ العادي) من خلال الحديث عن الحيازة على أنها "ملكية". 
  83. برودون، بيير جوزيف (1851). الفكرة العامة للثورة في القرن التاسع عشر . الدراسة السادسة. § 3 ¶ 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2020 – عبر الاستخدام العادل.
  84. ^ برودون، بيير جوزيف. ماكاي، إيان، أد. (2011). الملكية سرقة!: مختارات بيير جوزيف برودون؟ (الطبعة المنقحة الموضحة). أوكلاند: الصحافة حزب العدالة والتنمية. ص. 583. ردمك 978-1849350242.
  85. روس، ستيفن ديفيد (2001). هبة الملكية: امتلاك الخير/خيانة الإنجاب، والاقتصاد، والبيئة، أخلاقيات الأرض (طبعة مصورة). نيويورك: مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 67. ISBN 978-0791448656.
  86. ^ برودون، بيير جوزيف. ماكاي، إيان، أد. (2011). الملكية سرقة!: مختارات بيير جوزيف برودون؟ (الطبعة المنقحة الموضحة). أوكلاند: الصحافة حزب العدالة والتنمية. ص. 91. ردمك 978-1849350242.
  87. 1 2 روبرتس، جوزيف تي إف (2023). "أول فوضوي: من هو بيير جوزيف برودون؟" . مجلة ذا كوليكتور . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 .
  88. 1 2 ماكاي، إيان (2008-2012). "أسئلة وأجوبة حول الفوضوية - ملحق: الفوضوية ورأسمالية "الفوضوية" - ردود على بعض الأخطاء والتشويهات في "أسئلة وأجوبة حول النظرية الفوضوية" لبريان كابلان، الإصدار 5.2" . إدنبرة وأوكلاند: دار نشر AK. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2025 .
  89. ^ برودون، بيير جوزيف (181). اعترافات الثورة . باريس: غارنييه. ص. 271.
  90. نيتلاو، ماكس. تاريخ موجز للفوضوية . ص 43-44.
  91. ^ برودون، بيير جوزيف. Oeuvres Complètes (طبعة لاكروا). 17 . ص 188-189.
  92. بويتشيتش، سافو (2010). أمريكا أمريكا أم ماذا؟ بلومنجتون: دار المؤلف. ص 369. ISBN 978-1452034355.
  93. ^ برودون، بيير جوزيف. ماكاي، إيان، أد. (2011). الملكية سرقة!: مختارات بيير جوزيف برودون؟ (الطبعة المنقحة الموضحة). أوكلاند: الصحافة حزب العدالة والتنمية. ص. 111. ردمك 978-1849350242.
  94. ^ برودون، بيير جوزيف. ماكاي، إيان، أد. (2011). الملكية سرقة!: مختارات بيير جوزيف برودون؟ (الطبعة المنقحة الموضحة). أوكلاند: الصحافة حزب العدالة والتنمية. ص. 135. ردمك 978-1849350242.
  95. كراودر، جورج (1991). الفوضوية الكلاسيكية: الفكر السياسي لغودوين، وبرودون، وباكونين، وكروبوتكين . أكسفورد: مطبعة كلارندون. ص 85-86. ISBN 978-0198277446.
  96. هارجريفز، ديفيد هـ. (2019). ما وراء التعليم: تحدٍّ فوضوي . لندن: روتليدج. ص 90-91. ISBN 978-0429582363.
  97. هوبر، جون ب. (1978). الاشتراكية الأخلاقية لسان سيمون، وفورييه، وبرودون . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد.
  98. كانتو-سبربر، مونيك (2004). "برودون، أول اشتراكي ليبرالي" . جامعة ستانفورد. ص 1-16. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020.
  99. ديل، غاريث (2016). كارل بولاني: حياة على اليسار . "الراديكالية البرجوازية: مشروع هيمني". نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 978-0231541480.
  100. بويل، جيمس (1912). ما هي الاشتراكية؟ مطبعة شكسبير. ص 35.
  101. ^ داريمون ، ألفريد. برودون، بيير جوزيف (1849). أفكار ثورية . باريس: غارنييه.
  102. ^ برودون، بيير جوزيف (1849). ملخص للسؤال الاجتماعي: بنك الصرف . باريس: ريجنو.
  103. ^ برودون، بيير جوزيف (1852). اعترافات الثورة (الطبعة الثالثة). باريس: الإخوة غارنييه.
  104. ^ برودون، بيير جوزيف (1869). ميلانج: مقالات يومية 1848-1852 . 2 . المكتبة الدولية.
  105. ^ برودون، بيير جوزيف (1872). اكتملت الأعمال . 4 .
  106. بوكشين، موراي (1996). الثورة الثالثة: الحركات الشعبية في العصر الثوري (طبعة مصورة). 2. لندن: إيه آند سي بلاك. ص 115. ISBN 978-0304335961.
  107. لانداور، كارل؛ لانداور، هيلد شتاين؛ فالكينير، إليزابيث كريدل (1979) [1959]. "الحركات الثلاث المناهضة للرأسمالية". الاشتراكية الأوروبية: تاريخ الأفكار والحركات من الثورة الصناعية إلى استيلاء هتلر على السلطة . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 59، 63. "في فرنسا، بدأت الاشتراكية ما بعد الطوباوية مع بيتر جوزيف برودون. [...] [كان برودون] المفكر الأعمق بين الاشتراكيين ما قبل الماركسية."
  108. إيتويل، روجر؛ رايت، أنتوني (1999). الأيديولوجيات السياسية المعاصرة (الطبعة الثانية). لندن: كونتينوم. ص 82. ISBN 978-1855676053.
  109. نيومان، مايكل (2005). الاشتراكية: مقدمة موجزة جدًا . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 15. ISBN 978-0192804310.
  110. دوهرتي، جيمس سي؛ لامب، بيتر، محرران. (2006). القاموس التاريخي للاشتراكية . القواميس التاريخية للأديان والفلسفات والحركات. 73 (الطبعة الثانية). لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر. ص 284. ISBN 978-0810855601انظر أيضًا: لامب، بيتر (2015). القاموس التاريخي للاشتراكية (الطبعة الثالثة). لانام: روومان وليتلفيلد. الصفحات 36، 57، 161، 263، 385. ISBN 978-1442258273.
  111. برودون، بيير جوزيف (1970). ما هي الملكية؟ دوفر. ص 109.
  112. برودون، بيير جوزيف (1970). ما هي الملكية؟ دوفر. ص 92.
  113. برودون، بيير جوزيف (1970). ما هي الملكية؟ دوفر. ص 120.
  114. برودون، بيير جوزيف. مختارات من كتاباته . ص 70.
  115. بيستور، آرثر إي. (يونيو 1948). "تطور المفردات الاشتراكية". مجلة تاريخ الأفكار . فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا. 9 (3): 259-302. doi : 10.2307/2707371 . JSTOR 2707371 . 
  116. بروكس، فرانك هـ. (1994). الفوضويون الفرديون: مختارات من الحرية (1881-1908) . بيسكاتاواي: دار ترانزكشن للنشر. ص 75. ISBN 978-1412837385.
  117. برودون، بيير جوزيف (17 مايو 1846). "برودون إلى كارل ماركس" . ليون . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2020 عبر أرشيف الإنترنت للماركسيين.
  118. ماركس، كارل (فبراير 1865). "حول برودون" . صحيفة دير سوشيال-ديموكرات (16/17/18). تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2020 – عبر أرشيف الإنترنت الماركسي.
  119. إنجلز، فريدريك؛ ماركس، كارل (1962). مختارات من أعمال ماركس وإنجلز . 2. موسكو: دار نشر اللغات الأجنبية.
  120. غريفيث، ريتشارد (2005). ميلاد الأيديولوجية الفاشية . مجموعة كونتينوم الدولية للنشر. ص 23-24.
  121. فينسنت 1984 ، ص 234.
  122. وودكوك، جورج (2004) [1962]. الفوضوية: تاريخ الأفكار والحركات التحررية (طبعة منقحة). تورنتو: برودفيو برس. ISBN 978-1551116297.
  123. ألبرت ميلتزر. الفوضوية: حجج مؤيدة ومعارضة، دار نشر AK، 2000، ص 12.
  124. 1 2 شابيرو 1945 ، ص. 714–737.
  125. كيارومونتي، نيكولا (يناير 1946). "بي جيه برودون مفكر غير مريح". السياسة : 27-29 .
  126. ماكاي، إيان (2021). "بيير جوزيف برودون، نذير الفوضوية". مجلة بلاك فلاج للفوضوية . 1 (2): 29-50 .
  127. ^ كرير، فريديريك (2009). Sozialismus für Kleinbürger: بيير جوزيف برودون - Wegbereiter des Dritten Reiches . كولن فايمار فيينا: بوهلاو. ص 389 – 390. ISBN  978-3412202866.
  128. ريتر، آلان (2015) [1969]. الفكر السياسي لبيير جوزيف برودون . مكتبة برينستون ليجاسي. برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. ص 10. ISBN  978-0691621791.
  129. بريتشارد، أليكس (2022)، فان دير ليندن، مارسيل (محرر)، العلوم الاجتماعية التبادلية لبيير جوزيف برودون ، تاريخ كامبريدج للاشتراكية، المجلد 1، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، ص 306، doi : 10.1017/9781108611022.013 ، hdl : 10871/123776 ، ISBN   978-1108481342
  130. هوفمان 1972 ، ص 204.
  131. ^ برودون، بيير جوزيف (1847). "على اليهود" . في برودون، بيير، جوزيف (1960). دفتر PJ برودون . ترجمة عبيدو، ميتشل. باريس: م. ريفيير. تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2020 – عبر أرشيف الإنترنت الماركسيين.
  132. غراهام، روبرت. "مقدمة". الفكرة العامة للثورة في القرن التاسع عشر . ص. 36.
  133. ^ ماكاي ، إيان (2007). الأسئلة المتداولة حول الأناركيين، المجلد الأول . أوكلاند: الصحافة حزب العدالة والتنمية. رقم ISBN 978-1902593906أُرشف بتاريخ 28 يناير 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2020 – عبر دار نشر AK Press.
  134. مجموعة الأسئلة والأجوبة الفوضوية؛ ماكاي، إيان، محرر (2008/2012). "مقدمة" مؤرشفة في 1 ديسمبر 2009 على موقع Wayback Machine . "مقدمة المجلد 1" . "مقدمة المجلد 2" . أسئلة وأجوبة فوضوية مؤرشفة في 1 ديسمبر 2009 على موقع Wayback Machine . المجلد 1/المجلد 2. أوكلاند/إدنبرة: دار نشر AK. رقم ISBN 978-1902593906،978-1849351225. OCLC 182529204 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2020 – عبر موقع Anarchist Writers. 
  135. ^ برودون، بيير جوزيف. ماكاي، إيان، أد. (2011). الملكية سرقة! مختارات بيير جوزيف برودون . ادنبره: ايه كيه برس المملكة المتحدة. ص. 36. ردمك 978-1849350242.
  136. نوكلين، ليندا (2007). كوربيه . تيمز وهدسون. ص 220. حاشية 34.
  137. كوهن، جيسي (2009). "اللاسلطوية والجندر" . في نيس، إيمانويل، محرر. الموسوعة الدولية للثورة والاحتجاج .

فهرس

للمزيد من القراءة