فنلندا تحت الحكم السويدي

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 27 صور
الموسوعة الحرة

شعار النبالة الفنلندي من عام 1633، في ظل الإمبراطورية السويدية

كانت فنلندا جزءًا لا يتجزأ من السويد منذ العصور الوسطى وحتى عام ١٨٠٩. ولا يزال تاريخ بدء الحكم السويدي غير مؤكد ومثيرًا للجدل. ويرتبط هذا التاريخ تقليديًا بالحملة الصليبية السويدية الأولى في منتصف القرن الثاني عشر. وتشير الأدلة التاريخية إلى أن الحكم السويدي في فنلندا بدأ منذ منتصف القرن الثالث عشر فصاعدًا.

انتهى الحكم السويدي عام ١٧٢١ في معظم ما يُعرف بفنلندا القديمة ، وهي الجزء الجنوبي الشرقي من الأراضي الفنلندية، نتيجةً لحرب الشمال العظمى . وتنازلت السويد عن ما تبقى من فنلندا القديمة عام ١٧٤٣، عقب حرب القبعات . وانتهى الحكم السويدي على بقية فنلندا في ١٧ سبتمبر ١٨٠٩، بتوقيع معاهدة هامين التي أنهت الحرب الفنلندية . ونتيجةً لذلك، سُلم الثلث الشرقي من السويد إلى الإمبراطورية الروسية ، وأُسس كدوقية فنلندا الكبرى ذات الحكم الذاتي .

بدأ الحكم السويدي في منطقة فنلندا الحالية نتيجةً للحروب الصليبية الشمالية . فقدت الطبقة العليا الفنلندية مكانتها وأراضيها لصالح طبقة النبلاء السويدية والألمانية الجديدة والكنيسة الكاثوليكية . [ 1 ] كان استعمار السويد لبعض المناطق الساحلية الفنلندية بسكان مسيحيين وسيلةً للاحتفاظ بالسلطة في المناطق الوثنية السابقة التي تم غزوها. وتشير التقديرات إلى أن عدد المستعمرين بلغ الآلاف. [ 2 ] أدى الاستعمار إلى العديد من الصراعات بين المستعمرين والسكان المحليين، والتي سُجلت في القرن الرابع عشر. في المناطق الساحلية المستعمرة، فقد السكان الفنلنديون، الذين ظلوا أقلية، حقوقهم في الصيد والزراعة لصالح المستعمرين. [ 3 ] [ 4 ] على الرغم من أن المقاطعات الفنلندية كانت جزءًا لا يتجزأ من مملكة السويد، وتتمتع بنفس الحقوق والواجبات القانونية التي يتمتع بها باقي أفراد المملكة، إلا أن الرعايا السويديين الناطقين باللغة الفنلندية واجهوا تحديات نسبية في التعامل مع السلطات، حيث كانت اللغة السويدية هي اللغة الرسمية الوحيدة للحكومة. في الواقع، ظلّ الرأي السائد في السويد أن الفنلنديين شعبٌ منفصلٌ ومُستعمَر، وبالتالي لا يحقّ لهم بالضرورة أن يُعاملوا معاملةً عادلةً مع السويديين. نادرًا ما كان ملوك السويد يزورون فنلندا، وكثيرًا ما صُوِّر الفنلنديون في النصوص السويدية المعاصرة على أنهم بدائيون ولغتهم أدنى شأنًا. [ 5 ] كان يُستَخدَم ما يقارب نصف الضرائب المُحصَّلة في فنلندا داخل البلاد، بينما يُحوَّل النصف الآخر إلى ستوكهولم . [ 6 ]

في ظل الحكم السويدي، ضُمّت فنلندا كجزء من الإمبراطورية المسيحية الغربية والنظام الثقافي والاجتماعي والاقتصادي لأوروبا الغربية ، الذي قام عليه اقتصاد السوق والحكومات الدستورية والمبادئ القانونية . كانت فنلندا بمثابة الحدود الشرقية للمملكة، مما جلب العديد من الحروب والغارات على المنطقة. بقيت اللغة الفنلندية ، التي يعود تاريخها إلى عصور ما قبل التاريخ، وبعض جوانب الفولكلور والديانة والثقافة تحت الحكم السويدي، على الرغم من تغيرها وتكيفها مع الظروف الجديدة. [ 7 ] على سبيل المثال، في هذه الفترة، اعتمدت اللغة الفنلندية الأبجدية اللاتينية كنظام كتابة لها، بالإضافة إلى حوالي 1100 كلمة دخيلة من اللغة السويدية، مع أن معظمها في الأصل من اللاتينية أو اليونانية . [ 8 ]

لاحظ المؤرخ بيتر إنجلوند أن فنلندا الخاضعة للحكم السويدي لم تكن جزءًا من اتحاد وطني أو مقاطعة بالمعنى الدقيق، بل كانت "النصف الشرقي من المملكة الذي دُمر عمليًا عام 1809، عندما انفصل الجزآن". ويرى إنجلوند أن فترة هيمنة السويد كقوة عظمى كانت "ملكية" مشتركة بين السويد وفنلندا، إذ كان صعود دولة فقيرة كقوة عظمى مستحيلاً لولا موارد الجزء الشرقي من المملكة. [ 9 ] لفترة من الزمن، اعتبر غالبية المؤرخين الفنلنديين، إلى جانب شعب سامي، أول سكان السويد. وقد آمن بهذا أيضًا بعض المؤرخين السويديين، مثل أولوف فون دالين (القرن الثامن عشر)، الذين اعتقدوا أنهم أحد الأسباط العشرة المفقودة من بني إسرائيل. ويعود هذا التغيير في الموقف إلى حد كبير إلى الحاجة إلى تحقيق تكافؤ الفرص خلال فترة انحدار الإمبراطورية السويدية . فقد واجه الفنلنديون صعوبات في التعامل مع السلطات السويدية العليا باللغة الفنلندية، بالإضافة إلى نقص المنشورات باللغة الفنلندية. [ 10 ]

العصور الوسطى (حوالي 1150 - 1523)

فنلندا تصبح جزءاً من السويد

إن نقطة انطلاق الحكم السويدي محفوفة بقدر كبير من عدم اليقين، وهي مرتبطة بجهود الكنيسة الكاثوليكية لنشر الإيمان في منطقة بحر البلطيق الشرقي وبالحروب الصليبية الشمالية .

الرؤية السائدة للحدود ذات الفرعين المحددة في معاهدة نوتيبورغ . [ 11 ] يظهر باللون الأحمر الجزء غير المتنازع عليه من الحدود، ويظهر بخط أسود منقط فرعي الحدود، وباللون الرمادي الحدود التي كانت مستخدمة في القرن السادس عشر. [ 12 ]

بحسب أسطورة إريك المقدس ، التي كُتبت في سبعينيات القرن الثالث عشر، شنّ ملك السويد إريك المقدس والأسقف الإنجليزي هنري أول حملة صليبية سويدية على جنوب غرب فنلندا في خمسينيات القرن الثاني عشر. ووفقًا للسجل التاريخي ومصادر أخرى، كان الأسقف هنري يُنَشِّر الناس إلى المسيحية في منطقتي فنلندا الكبرى وساتاكونتا خلال الحملة. ويُرجَّح أن هذه الحملة، التي ربما جرت عام ١١٥٥، لم تحدث قط. [ ١٣ ] [ ١٤ ] [ ١٥ ] كما يُعرف أن تنصير الجزء الجنوبي الغربي من فنلندا قد بدأ بالفعل في القرن العاشر، وفي القرن الثاني عشر، كانت المنطقة على الأرجح مسيحية بالكامل تقريبًا. [ ١٦ ] ووفقًا لسجل إريك ، شنّت المملكة السويدية حملتين صليبيتين على فنلندا في القرن الثالث عشر. شُنّت ما يُسمى بالحملة الصليبية الثانية ضد التافاستيين في الفترة ما بين عامي 1249 و1250، والحملة الصليبية الثالثة ضد الكاريليين عام 1293. ووفقًا للمصادر التاريخية، كان الدافع وراء الحملتين الصليبيتين، إلى جانب نشر الكاثوليكية، هو الغارات المتكررة التي شنتها القبائل الفنلندية على السويد. حتى أن البابا ألكسندر الرابع وافق على زواج الملك السويدي فالديمار من صوفيا ، ابنة الملك الدنماركي إريك الرابع ، لتعزيز قدرتهما على صدّ الهجمات الوثنية. [ 17 ] [ 18 ]

بحلول القرن الرابع عشر، ومع نجاح الحروب الصليبية والاستيطان الجزئي للساحل الفنلندي من قبل مستوطنين سويديين مسيحيين، أصبحت المناطق التي تُعرف اليوم بغرب وجنوب فنلندا وبرزخ كاريليا جزءًا من السويد والكنيسة الكاثوليكية وأبرشية أوبسالا . أما شرق كاريليا ومنطقة كاكيسالمي ولادوغا كاريليا، فقد حافظت على صلاتها بالكنيسة الأرثوذكسية ومدينة نوفغورود .

كانت معاهدة نوتيبورغ ، التي أُبرمت عام 1323 بين السويد ونوفغورود، أول معاهدة تُحدد الحدود الشرقية للمملكة السويدية وفنلندا، على الأقل بالنسبة لكاريليا. أما الحدود في شمال فنلندا فظلت غير واضحة. ومع ذلك، ضمت السويد السكان الفنلنديين على سواحل أوستروبوثنيا الشمالية في القرن الرابع عشر إلى مملكتها.

فنلندا كجزء من مملكة السويد

ماغنوس إريكسون يتحدث عن كتابه الوطني في القانون
الجزء القديم من قلعة توركو كما يُرى من الميناء

لتعزيز سلطة ملك السويد ، شُيِّدت ثلاث قلاع: قلعة توركو في فنلندا، وقلعة هامي في تافاستيا، وقلعة فيبورغ في كاريليا. في العصور الوسطى، كانت هذه القلاع ذات أهمية بالغة للدفاع عن فنلندا، كما كانت بمثابة مراكز حكومية. وكانت المنطقة الإدارية المحيطة بالقلعة تُسمى " سلوتسلان" ( linnalääni باللغة الفنلندية). كانت السويد مملكة انتخابية في العصور الوسطى، وكانت الانتخابات تُجرى في أحجار مورا . وفي عام 1362، مُنحت فنلندا أيضًا حق إرسال ممثلها إلى الانتخابات، مما يُؤكد دورها الراسخ كجزء من السويد. وقد كان لتطور الحكم والقضاء دورٌ كبير في القانون الذي وُضع خلال عهد الملك ماغنوس إريكسون .

في العصور الوسطى، كانت منطقتا فنلندا بروبر وساتاكونتا التاريخيتان جزءًا من المنطقة المركزية للحكومة السويدية، وحافظتا على الروابط مع الدول الاسكندنافية التي نشأت بينهما في عصور ما قبل التاريخ. وفي جنوب غرب فنلندا، وتحديدًا في تافاستيا وجنوب كاريليا، كان هناك سكان زراعيون دائمون ، تزايد عددهم تدريجيًا وانتشروا على مساحة أوسع. وكان انتشار واستقرار السكان الجدد في وسط وشمال أوستروبوثنيا من أبرز الأحداث في تاريخ الشعب الفنلندي خلال العصور الوسطى. كما كان هناك سكان يتحدثون السويدية في جزر أولاند ، وأرخبيل توركو، والمناطق الساحلية لأوستروبوثنيا وأوسيما ( نيلاند). وفي العصور الوسطى، كان الفلاحون يشكلون أكبر فئة سكانية في فنلندا. وكانت مساحة كبيرة من فنلندا الحالية برية في العصور الوسطى، حيث كان سكان ساتاكونتا وتافاستيا وكاريليا يمارسون الصيد، وكانت هذه المنطقة مأهولة بشعب سامي، الذي كان بعض أفراده على الأقل يتحدثون لغة سامي. لم تكن المنطقة البرية جزءًا من أي منطقة حكومية من الناحية العملية.

في بدايات الحكم السويدي، كانت الوثائق الحكومية الرسمية تُكتب غالبًا باللاتينية ، مما أبرز دور رجال الدين حتى في الحكم المدني. وازداد استخدام اللغة السويدية القديمة كلغة رسمية مكتوبة خلال القرن الرابع عشر. وفي الحكومات المحلية بالمدن، ولا سيما فيما يتعلق بالتجارة الدولية، شاع استخدام اللغة الألمانية السفلى الوسطى . ومع ذلك، يستحيل تقديم تقديرات دقيقة للعلاقات بين اللغات المختلفة في العصور الوسطى.

الريف والمدن

على عكس الوضع في أوروبا الوسطى، كان الفلاحون في السويد أحرارًا، ولم ينتشر النظام الإقطاعي في السويد بنفس النسبة التي انتشر بها في أوروبا الوسطى. وكانت الحكومة المحلية قائمة على المستوطنات المحلية ( سوكن ) والرعايا في الريف.

في العصور الوسطى، دخل مفهوم المدن إلى فنلندا. لم تكن الطبقة البرجوازية المقيمة في المدن، كالتجار والحرفيين، تمثل سوى جزء صغير من السكان. وكانت أهم مدن فنلندا في العصور الوسطى توركو (بالسويدية: Åbo) وفيبوري (بالسويدية: Viborg). ومن المدن الأخرى نانتالي (بالسويدية: Nådendal)، وراوما (بالسويدية: Raumå)، وأولفيلا (بالسويدية: Ulfsby)، وبورفو (بالسويدية: Borgå). وكانت التجارة مع الدول البعيدة في فنلندا وغيرها من دول الشمال الأوروبي في العصور الوسطى في معظمها تحت سيطرة تجار الرابطة الهانزية الألمان ، ولذلك كان جزء كبير من الطبقة البرجوازية في توركو وفيبوري من الألمان . أما في المدن، فكانت الإدارة المحلية تحت سلطة محكمة يرأسها عمدة .

Frälse

أصدر مرسوم ألسنو ، الذي صدر خلال عهد الملك ماغنوس لادولاس ، طبقة صغيرة من النبلاء العلمانيين ( بالفنلندية : rälssi ) ، معفاة من الضرائب ، في السويد وفنلندا عام 1280. وكان المقصود بالنبلاء الروحيين الأشخاص الروحيين المعفيين من دفع الضرائب للحكومة العلمانية (مثل الكهنة والراهبات والإخوة المتسولين).

كانت رعايا الكنيسة الكاثوليكية في فنلندا تابعة لأبرشية توركو . وكان أسقف توركو، رئيس الأبرشية، يتمتع بسلطة واسعة على الكنيسة، بالإضافة إلى سلطة دنيوية كبيرة، وكان عضوًا في المجلس الخاص للسويد . ومن أبرز أساقفة توركو في العصور الوسطى ماغنوس الثاني تافاست ، الذي شغل المنصب من عام 1412 إلى 1450. أما " الفْرَلْس " الروحية ، فكانت تضم المثقفين المتعلمين في فنلندا في العصور الوسطى. وكان معظم أفرادها قد التحقوا بمدرسة كاتدرائية توركو، كما درس بعضهم في جامعات أجنبية.

عصر اتحاد كالمار

فنلندا كجزء من اتحاد كالمار

الملكة مارغريت الأولى

تأسس اتحاد كالمار النوردي على يد الملكة مارغريت الأولى ملكة الدنمارك عام ١٣٩٧. عمليًا، نشأت صراعات داخل الاتحاد، إذ كانت الطبقات العليا السويدية، بسياساتها التوسعية، مهتمة بالشرق، باتجاه روسيا ، بينما كان الدنماركيون أكثر اهتمامًا بالجنوب ، باتجاه الأراضي الألمانية. كما نشبت صراعات داخلية بين الطبقات العليا في الدول المختلفة. لم يكن الصراع على السلطة مجرد نتيجة لاختلافات "سياسية خارجية" بالمعنى الحديث. 

حتى في عصر الاتحاد، لم تُشكّل فنلندا منطقة حكومية متصلة، بل كانت مُقسّمة إلى منطقتين حكوميتين منفصلتين. مثّلت فيبوري مركزًا هامًا، بل وشبه مستقل في بعض الأحيان، بينما كانت توركو جزءًا لا يتجزأ من المنطقة الحكومية للسلطة المركزية. ووفقًا لكاوكو بيرينن ، "في دولة الاتحاد اللامركزية، كانت فنلندا أيضًا لامركزية. عمليًا، لم تكن كيانًا سياسيًا متصلًا".

كان استقلال فيبوري واضحًا، فمع أن فنلندا قُسّمت إلى منطقتين منفصلتين تُعرفان بنظام القانون، وهما فنلندا الجنوبية وفنلندا الشمالية، عام 1435، إلا أن فيبوري كانت تمتلك منطقتها المستقلة الخاصة بنظام القانون الكاريلي في أربعينيات القرن الخامس عشر، حيث يُرجّح أن يكون رئيس قلعة فيبوري هو من يُعيّن رئيس النظام. مع ذلك، لم يكن لرئيس النظام الكاريلي أي سلطة في محكمة أراضي توركو. [ 19 ]

في عصر الاتحاد، تغير وضع فنلندا كجزء من المملكة. فعلى مدى أربعة عقود، ازدادت سيطرة الملك على فنلندا. زار الملك إريك ملك بوميرانيا فنلندا مرتين، عامي 1403 و1407. ومع الاتحاد، تغيرت السلطات العليا في فنلندا، إذ عيّن الملك أوصياءه لإدارة القلاع. برز أبراهام برودرسون رئيسًا لقلعة توركو، وعُيّن الدنماركي كلاوس فليمنج رئيسًا للبرلمان. لاحقًا، تبوأ كلاوس ليديكيسون دياكن وكريستر نيلسون فاسا مناصب هامة. وكان الأسقف ماغنوس الثاني تافاست من مؤيدي الاتحاد.

المجتمع في ظل أوقات الاتحاد

شكّل الفلاحون ورجال الدين المجموعة السياسية الرائدة في عهد الاتحاد. ونادرًا ما حكم الفلاحون الفنلنديون المقاطعات الكبيرة ، التي كان يحكمها في الغالب سويديون أو دنماركيون، وأحيانًا رجال من أصل ألماني، ممن عاشوا في فنلندا لعقود. وكان الفلاحون الفنلنديون مسؤولين في الغالب عن الحكومة المحلية والخدمة العسكرية، وخاصة القضاء. كما أُسندت أهم المهام في الكنيسة إلى أبناء الفلاحين الفنلنديين في عهد الاتحاد. ومع ذلك، كان بإمكان الفلاحين أيضًا المشاركة في أنشطة مختلف المحاكم والتأثير في القرارات السياسية، مثل انتخاب الملك.

باستثناء توركو وفيبوري (فيبورغ)، كانت المدن في عهد الاتحاد صغيرة وقليلة العدد. ولذلك، كان حجم التجارة الخارجية متواضعاً. حتى فيبوري لم تستطع منافسة ريفال (تالين) كمركز للتجارة الروسية. وكانت التجارة الداخلية أكثر أهمية من الناحية الاقتصادية من التجارة الخارجية.

في ظل الاتحاد، أُعيد تنظيم الحكومة الفنلندية لتحسين الوضع الاقتصادي. في عام 1405، أُلغي الإعفاء الضريبي عن مئات المزارع ، مما أرسى الأساس لنظام ضريبي زراعي منهجي. سعت الحكومة إلى زيادة الإيرادات الضريبية من خلال أنشطة المستوطنين: فالأراضي الزراعية تُدرّ ضرائب، بينما لا يُدرّ العمل في المناطق البرية ضرائب. وكان من الممكن زيادة الإيرادات الضريبية عن طريق تخصيص مناطق برية للسكان الدائمين. في عام 1409، بدأت مدينة توركو بسكّ عملتها الخاصة ، التي كانت قيمتها مختلفة عن العملة المتداولة في بقية أنحاء السويد. كانت هذه العملة عبارة عن "أورتوغ" مصنوعة من الفضة ، بالإضافة إلى عملات معدنية من فئة ستة بنسات . في عام 1407، حصلت فنلندا على محكمتها العليا، محكمة توركو للأراضي، التي مُنحت أيضًا صلاحيات حكومية. وبذلك، أصبح بإمكان قادة فنلندا البتّ في شؤون بلادهم في اجتماعاتهم الخاصة.

بدأ الاتحاد في التفكك

ظاهريًا، اتسمت بدايات اتحاد كالمار بالسلام بالنسبة لفنلندا. وبسبب سياسته الخارجية النشطة، دخل الملك إريك ملك بوميرانيا في صراع مع الرابطة الهانزية، مما زاد من صعوبة التجارة. في ثلاثينيات القرن الخامس عشر، لم يكن لحركات التمرد التي قامت بها الطبقة العليا والفلاحون في السويد تأثير يُذكر على فنلندا. ويمكن تفسير معارضة الطبقة العليا التي أثارتها حركات التمرد الفلاحية الصغيرة في فنلندا بتوسع ممتلكات التاج و"الفرالسه" (الضرائب غير المباشرة) . [ 20 ] ولعل أشهر هذه الثورات كانت ثورة ديفيد في تافاستيا عام 1438، وهي ثورة فلاحية استهدفت قصر فيكي. [ 21 ] [ 22 ]

لم يشارك أحد من فنلندا في اجتماع أربوغا عام ١٤٣٥. وفي خريف العام نفسه، وصل الأسقف ماغنوس الثاني تافاست وكريستر نيلسون إلى السويد، وشاركا في المفاوضات التي جرت هناك في إطلاق سراح قادة ثورة إنجلبريكتسون والتوصل إلى تسوية. أصبح كريستر نيلسون قائدًا ( سنيشال )، وأصبح كارل كنوتسون بونده قائدًا عسكريًا. وبعد عودة نيلسون إلى فنلندا في خريف العام نفسه، اندلعت حركات التمرد في السويد مجددًا.

في سبيل مكافحة الحركات المتمردة، وُعد الفلاحون الفنلنديون بتخفيض الضرائب في رسالة مؤرخة في 24 يونيو 1436، موقعة من رئيس الأساقفة، ومجلس النواب، والمارشال ، بتفويض من الحكومة. وكان السبب المعلن هو أن الفنلنديين أثبتوا ولاءهم للمملكة وأقسموا ألا يتخذوا قائداً خاصاً بهم، وتعهدوا بعدم التمرد، وقبلوا بالقائد الذي عينته الحكومة. وقد فسر سيبو سوفانتو ذلك بأن السويد كانت تخشى أن تنفصل الحكومة المحلية الفنلندية عن المملكة السويدية، وأن يختار الفنلنديون قائداً خاصاً بهم. [ 23 ]

صراعات على السلطة بين فنلندا والسويد

كريستيان الأول
تشارلز الثامن (كارل الثاني)، منحوت بواسطة بيرنت نوتكي

أُطيح بالملك نهائيًا عام ١٤٣٩، وبعدها حكم السويد مجلسٌ من الأرستقراطيين ، ضمّ أساقفةً ونبلاءً بارزين. وكان كارل كنوتسون أقوى أعضاء هذا المجلس، إذ انتُخب حاكمًا للمملكة عام ١٤٣٨. أما منافسه الأقوى، دروتس كريستر ، فقد انسحب إلى فيبورغ بعد ذلك. وبعد سقوط الحكم المطلق، انقطعت صلات فنلندا بالدنمارك . إلا أن صلاتها بالسويد لم تتعزز فعليًا، إذ كان حكام القلاع المحليون (سلوتسلان) هم من يحكمون البلاد في الغالب.

في عام ١٤٤٠، دعا الدنماركيون كريستوفر البافاري إلى بلادهم وانتخبوه ملكًا عليهم. وفي السويد، كانت المفاوضات جارية بشأن شروط الاعتراف به. وفي العام نفسه، انتقل شارل الثامن ملك السويد إلى فنلندا واستولى على قلعتي توركو وكاستلهولم ، متعهدًا بالتخلي عن منصبه كحاكم للمملكة إذا ما حصل على فنلندا بأكملها كمقاطعة تابعة له. وقد تحققت أمنيته، باستثناء جزر أولاند . إلا أن الوضع تغير بسرعة كبيرة، واضطر شارل الثامن إلى الاكتفاء بسلطة فيبورغ سلوتسلان . وعادت توركو إلى سلطة مسؤول معين من قبل الملك. وكان هدف الملك منع تشكيل فنلندا موحدة.

بعد وفاة كريستوفر عام 1448، أبحر شارل الثامن من فيبورغ إلى ستوكهولم برفقة 800 رجل مسلح، حيث انتُخب ملكًا (1448-1457)، على ما يبدو لتفوقه العسكري. وشهدت فترة حكمه حربًا مع كريستيان الأول ملك الدنمارك ، مما أدى إلى ارتفاع الضرائب في فنلندا أيضًا. وخلال هذه الفترة، كانت فنلندا أهم معاقل الملك. وفي عام 1457، ثار النبلاء السويديون على الملك، فهرب إلى دانزيغ . وانتُخب كريستيان الأول ملكًا على السويد، وحكم من عام 1457 إلى عام 1464. إلا أن الملك الجديد لم يحظَ بتأييد جميع الشعب ، وخاصة في فيبورغ. 

نزاع على الحدود الشرقية

شهدت الفترة التالية اضطرابات في الأجزاء الشرقية من المملكة. ومع انتشار السكان في المناطق النائية، بدأت النزاعات الحدودية والمعارك مع نوفغورود والكاريليا. ومع ازدياد عدد سكان سافونيا ، استوطنت كاريليا الشمالية أيضًا. وفي عام 1478، ضُمّت نوفغورود إلى موسكو ، وبرزت قوة جديدة وراء الحدود الشرقية. ولتأمين الحدود، بُنيت قلعة أولافينلينا لحماية المستوطنين الجدد. اعتبر الروس ذلك خرقًا لمعاهدة الحدود، وسادت حرب مفتوحة لسنوات عديدة حتى تم التوصل إلى سلام مؤقت عام 1482. ومع ذلك، لم يتفق الطرفان على موقع الحدود.

من أكسلسون إلى ستين ستور

ستين ستور، منحوت بواسطة بيرنت نوتكي

في معركة التاج السويدي، تم غزو قلاع فنلندية وإقناعها بالانضمام إلى جانب ملك الاتحاد. وصل الفارس الدنماركي إريك أكسلسون توت مع إخوته لغزو القلاع في ثمانينيات القرن الخامس عشر، وفي النهاية، أصبحت جميع القلاع تحت سيطرة آل أكسلسون. بعد وفاة إريك، ترك مقاطعات فيبوري وهامينلينا وسافونلينا لأخويه إيفار ولوري، اللذين كانا يحكمان راسيبورغ بالفعل . مع ذلك، لم يتوافق تشكيل دائرة متصلة من السلطة مع خطط الوصي ستين ستور . في عام 1481 ، وصل ستين ستور إلى فنلندا، وتحديدًا إلى فيبوري. لم يتمكن الوصي والحكام المحليون من التوصل إلى اتفاق: فقد وعد الوصي بتخفيض الضرائب على الشعب، وهو ما رفضه ملاك الأراضي المحليون.

في نهاية عهد الاتحاد، لم يعد أي وصي يحظى بقبول عام من جميع دول الشمال. لم يكن ملك الدنمارك يوحنا (حكم من 1481 إلى 1513) مقبولاً في دول الاتحاد، فاستحوذت المجالس على السلطة. في عام 1483، مُنح ستين ستور السلطة على ثلاث مقاطعات في فنلندا: فيبوري، وسافونلينا، وهامينلينا. أصبحت مملكة أكسلسون السابقة منطقة دعم للوصي، وأصبحت فنلندا جزءًا لا يتجزأ من الحكومة المركزية؛ لا سيما بعد أن وصلت راسيبورغ إلى السلطة تحت قيادة كنوت بوس، أحد مؤيدي ستين ستور . لم يوزع ستور القلاع على النبلاء، بل حكمها من خلال مسؤولين تابعين له، جامعًا لنفسه مبلغًا كبيرًا من عائدات الضرائب.

اضطرابات خلال نهاية العصور الوسطى

في أواخر القرن الخامس عشر، تصاعدت المناوشات السابقة مع موسكو إلى حرب . وفي عام ١٤٩٥، حوصرت قلعة فيبورغ. كما جُند سكان غرب فنلندا للخدمة العسكرية. وفي المناطق المهددة، دُعي جميع من تجاوزوا الخامسة عشرة من العمر إلى حمل السلاح، بالإضافة إلى وصول مرتزقة ألمان وسكان من السويد إلى البلاد. وامتدت الهجمات الروسية من كاريليا إلى أوستروبوثنيا وسافونيا وتافاستيا . وأُبرم السلام عام ١٤٩٧.

في العام نفسه، عزل المجلس الخاص السويدي ستين ستور من منصب الوصاية. مع ذلك، بقيت أراضي القلاع الفنلندية تحت سيطرته. أعقب ذلك حرب أهلية ، انتصر فيها الملك يوحنا على قوات الوصي، ليصبح ملكًا على السويد (1497-1501). في عام 1499، اضطر ستور للتنازل عن أراضيه في فنلندا. في عام 1503، انتُخب سفانتي نيلسون ستور (حكم من 1504 إلى 1512) وصيًا على العرش، وأقسم له القادة الفنلنديون بالولاء. وفي اجتماع عُقد في توركو، أبدى الشعب دعمه لمنصبه. إلا أن هذا الإجماع كان ظاهريًا فقط، إذ أيّد بعض قادة فنلندا موقفهم السياسي الخاص إلى جانب عائلة ستين ستور. وظلت أهدافهم غامضة إلى حد ما. مع ذلك، أبرز التاريخ الوطني دور السياسة الشرقية في الخلافات.

عصر فاسا (1523-1617)

عهد غوستاف فاسا

المعارك الأخيرة للاتحاد

غوستاف الأول (فاسا) ملك السويد
رسمٌ لميكائيل أغريكولا بريشة ألبرت إيدلفلت . لم يبقَ أي صور معاصرة لأغريكولا.

شهدت فنلندا، وليس في فيبورغ وحدها، اضطرابات في أواخر عهد الاتحاد. ففي أواخر القرن السادس عشر، شنّ الدنماركيون غاراتٍ على السواحل الفنلندية، ونهب القرصان أوتو رودي مدينة توركو وكنوز كاتدرائيتها . وعندما اعتلى الملك الدنماركي كريستيان الثاني العرش ، أمر في حفل تتويجه بقطع رؤوس عشرات النبلاء السويديين، فيما عُرف بمذبحة ستوكهولم . انتفض النبيل السويدي غوستاف فاسا ضد الملك، وكسب تأييد الفلاحين. كما دعمه التجار الألمان من الرابطة الهانزية، وزودوه بالأسلحة والأموال. وفي عام ١٥٢٣، غزا الأخوان إريك وإيفار فليمنغ، المولودان في فنلندا، القلاع الفنلندية لصالح غوستاف فاسا، وطردوا الدنماركيين من فنلندا. وهكذا انتهى عهد الاتحاد النوردي، وأصبح غوستاف فاسا ملكًا على السويد وفنلندا.

ولادة الدولة الحديثة المبكرة

خلال عهد غوستاف فاسا، بدأت تتشكل مملكة سويدية موحدة. نجح في قمع المجتمعات المحلية التي كانت تُدير شؤونها السياسية بنفسها. في المقابل، أدت الإصلاحات الدينية إلى قمع الكنيسة. أما طبقة النبلاء، التي أضعفتها المذبحة، فقد أصبحت الآن مُلزمة بدعم السياسة الملكية. مع ذلك، ظل الحكم يُمارس وفقًا للتقاليد القروسطية: كان للملك العديد من النبلاء والكتبة لمساعدته، لكنهم لم يكونوا مسؤولين رسميين. كما لم يكن للحكومة تمييز واضح بين الوظائف، بل كانت المهام في خدمة الملك تتغير تبعًا للظروف. في ثلاثينيات القرن السادس عشر، بدأ غوستاف فاسا باستقدام مسؤولين حكوميين ألمان إلى البلاد، ومعهم وصلت رؤى جديدة للسلطة الملكية إلى السويد. خلال برلمان فاستيراس عام ١٥٤٤ ، تم تغيير النظام الملكي إلى وراثي، وعُيّن إريك، الابن الأكبر لغوستاف فاسا، وليًا للعهد.

بعد إلغاء منح الأراضي، تركزت إدارة الحكم المحلي للتاج في أيدي المسؤولين. تعددت مهامهم، وكان جباية الضرائب من أهمها. خلال عهد غوستاف فاسا، تحول جباية الضرائب إلى إدارة رسمية؛ ففي البداية، تم حفظ وثائق ملكية الأراضي بشكل منهجي لتسهيل عملية فرض الضرائب، وسرعان ما تبع ذلك أنواع أخرى من السجلات والحسابات الرسمية. كان المسؤولون أيضًا مسؤولين عن إعادة توطين المنازل الشاغرة، وتوفير وسائل النقل والطرق. كما كان عليهم منع التجارة غير المشروعة والأعمال اليدوية غير القانونية في الريف. وشملت واجباتهم أيضًا حفظ السلام والقضاء بشكل عام ، مما ضمن حصة التاج من عائدات الضرائب والغرامات. وقد أدى تحسين الإدارة إلى زيادة إيرادات التاج الضريبية بنسب كبيرة. 

الحرب ضد روسيا

كانت الصراعات المستمرة مع روسيا لا تزال ذات أهمية بالغة في السياسة الخارجية الفنلندية. في بداية عهد غوستاف فاسا، عُقدت مفاوضات في محاولة لتحديد موقع الحدود. حاول السويديون تأجيل فحص الحدود لأطول فترة ممكنة، وعلى الرغم من الاتفاقات المؤقتة، استمرت الصراعات والغارات من كلا الجانبين. في اجتماع للنبلاء عُقد في فيبورغ عام 1555، نُصح الملك بإعلان الحرب. أسفر الهجوم عن هجوم مضاد شنه إيفان الرهيب من اتجاه فيبورغ وسافونيا. أسفرت المفاوضات التي جرت بين عامي 1556 و1557 عن سلام مؤقت دام أربعين عامًا. وُضعت خطة لإجراء مفاوضات جديدة بشأن الحدود عام 1559، لكنها لم تُنفذ.

سوء سلوك النبلاء

في زمن الحرب، أمضى الملك فترة طويلة في فنلندا، حيث أمر بإجراء تحقيق موسع في سوء سلوك النبلاء. أسفر هذا التحقيق عن ما يُعرف بقائمة شكاوى ياكوب تيت، التي تُعدّ مصدرًا هامًا لتاريخ المجتمع في القرن السادس عشر. في صيف عام ١٥٥٦، جعل الملك فنلندا دوقية مستقلة، وعيّن ابنه يوحنا حاكمًا عليها. توفي غوستاف فاسا في سبتمبر ١٥٦٠، وخلفه إريك الرابع عشر ملك السويد على العرش.

من صراعات العروش إلى بداية سياسات القوى العظمى

عهد إريك الرابع عشر

إريك الرابع عشر

تُوِّج إريك الرابع عشر ملكًا عام 1561. وسعى إلى تعزيز النظام الملكي، لا سيما فيما يتعلق بالنبلاء وإخوته. ولإضعاف نفوذهم، أنشأ إريك مقاطعاتٍ وباروناتٍ جديدة لتقسيم سلطة الدوقات. وفي فنلندا، أسفرت سياسات الملك أيضًا عن تعيين مشرعين جدد. وفي عام 1561، أقرّ الملك ما يُعرف بـ"بنود أربوغا" في مجلسٍ برلماني، والتي أخضعت الدوقات لسيطرة الملك وحرمتهم من أي فرصةٍ لممارسة سياسةٍ خارجيةٍ مستقلة.

كان القضاء على مكانة يوحنا، دوق فنلندا، أمرًا بالغ الأهمية للملك. فبصفتها دوقية يوحنا، أصبحت فنلندا "دولة صغيرة إقطاعية" تابعة للمملكة، ولها ديوانها الخاص ، ودائرة ضرائبها، ومجلسها، الذي يمكن مقارنته بمجلس الدولة. كما تعارضت امتيازات يوحنا في ليفونيا مع الملك: فمن خلال زواج مُخطط له من كاثرين ياغيلون ، كان بإمكان يوحنا الحصول على العديد من القلاع تحت سلطته في ليفونيا. في الوقت نفسه، كان إريك الرابع عشر يُدفع إلى الحرب مع بولندا بسبب سياساته التوسعية الموجهة نحو ليفونيا. في عام 1561، كان مجلس مدينة تالين قد وضع المدينة بالفعل تحت حماية الملك، وخلال الربيع نفسه، استقالت عائلتا فيروما وهارجوما النبيلتان من رتبة الفروسية الألمانية.

الصراع على السلطة

بعد تصاعد حدة الصراع، شكّل الملك مجلسًا برلمانيًا عام 1563، حيث حُكم على جون بالإعدام. أدى هذا التطور إلى حصار قلعة توركو صيف عام 1563. وبعد معارك وقصف، استسلمت القلعة في 12 أغسطس 1563، وبعدها دُمّرت ممتلكاتها الفخمة، وأُلقي القبض على الدوق وزوجته ونُفيا إلى السويد. في ستينيات القرن السادس عشر، اتسمت السياسة الخارجية السويدية بالحرب ضد بولندا في البلطيق . إضافةً إلى ذلك، اضطر إريك الرابع عشر إلى خوض حرب ضد الدنمارك والنرويج ولوبيك . تطلّب هذا علاقات جيدة مع الشرق، إذ كان تركيز القوات العسكرية في أماكن أخرى يستلزم علاقات جيدة مع موسكو. انتهى عهد إريك الرابع عشر عام 1568 بعد أن ثار النبلاء ضد الملك. هذه المرة، حتى النبلاء الفنلنديون انحازوا إلى جانب المتمردين، فهم من أنصار جون القدامى ورجال إريك الموثوق بهم. وسقطت قلعة توركو تحت سيطرة المتمردين. أمضى إريك السنوات التالية في السجن، إلى أن حُكم عليه بالإعدام وسُمّم في عام 1577.

الغضب الطويل

جون الثالث. لوحة رسمها يوهان بابتيستا فان أوثر عام 1582. الملك يرتدي ملابس وفقًا لأحدث صيحات الموضة في البلاط الإسباني.

في عهد يوحنا الثالث ملك السويد ، أدت النزاعات الحدودية على حدود مقاطعة كيكسهولم إلى حرب جديدة (1570-1595)، تُعرف في التأريخ الفنلندي باسم " الغضب الطويل" أو " حرب الخمسة والعشرين عامًا" . كانت حربًا وحشية في معظمها، اتسمت بحرب عصابات من كلا الجانبين. في بدايتها، كانت الحرب منظمة تنظيماً جيداً، وسادت هدنة على الجبهة الفنلندية من عام 1573 إلى عام 1577. وفي منتصف العقد، تجددت الصراعات الفلاحية: هاجم الكاريليون باتجاه أولوجارفي وإييوكي ، بينما عبرت قوات من جنوب فنلندا خليج فنلندا . في نهاية العقد، اندلعت الحرب المنظمة مجددًا بهجوم على نارفا (1579) وغزو كيكسهولم عام 1580. سقطت نارفا في العام التالي، وبعدها أفضت المفاوضات إلى سلام مؤقت استمر حتى عام 1590. ورغم هذا السلام المؤقت، استمرت حرب العصابات على جانبي الحدود الشرقية، مما أدى إلى هجر كاينو وشمال أوستروبوثنيا إلى حد كبير في ثمانينيات القرن السادس عشر. بقيادة بيكا فيساينن ، شنّ الأوستروبوثنيونيون حملات انتقامية على كاريليا البيضاء . انتهت الحرب عام 1595 بمعاهدة تيوسينا .

صراع جديد على العرش

تشارلز التاسع ملك السويد يهين جثة عدوه، كلاوس فليمنج

بعد وفاة يوحنا الثالث عام ١٥٩٢، أصبح العرش شاغرًا. وبرز مرشحان لخلافته: سيغيسموند والدوق كارل. وارتبطت مسألة الملكية ارتباطًا وثيقًا بالسياسة الكنسية: ففي زمن الإصلاح المضاد في أوروبا، كان سيغيسموند كاثوليكيًا ، مما زاد من تعقيد موقفه في السويد اللوثرية . في عام ١٥٩٣، وصل سيغيسموند إلى البلاد للتتويج. وأدى اليمين الدستورية حاكمًا في خريف العام التالي. وفي الوقت نفسه، قبل بالنهج اللوثري في إدارة مقاطعة أوبسالا واجتماع الكنيسة (١٥٩٣). ومع تتويج سيغيسموند، وُلد اتحاد شخصي بين السويد وبولندا، استمر لبضع سنوات؛ وظل سيغيسموند ملكًا لبولندا حتى عام ١٦٣٢.

بعد عودة الملك إلى بولندا، نشبت خلافات بين النبلاء حول منصب كارل كوصي على العرش. وفي هذا الخلاف، انحاز زعيم فنلندا، كلاوس فليمنغ، إلى جانب الملك. وفي اجتماع أربوغا عام ١٥٩٧، عُيّن كارل وصيًا على العرش. وفي ذلك الوقت، وصف معارضيه، ولا سيما كلاوس فليمنغ، بالمتمردين.

العدالة تصبح أكثر صرامة

بشكل عام، بدأت المحاكم المدنية في أوروبا، مع بداية العصر الجديد في القرنين السادس عشر والسابع عشر، بتطبيق ما يُعرف بـ" شريعة موسى "، أي بعض أجزاء الكتاب المقدس . وبحسب هذه الشريعة، مُنع السحر والشعوذة ، وعُوقبت جرائم مثل التجديف ، والحلف ، وخيانة الوالدين، والشهادة الزور ، والقتل، والمطالبة بفائدة مُفرطة، وشهادة الزور، والعديد من الجرائم الجنسية، وكانت تُعاقب بالإعدام. أصبحت شريعة موسى مرجعًا عامًا للعدالة في السويد عام 1608، وظلت سارية المفعول حتى صدور القانون الجديد عام 1734. مع ذلك، لم يُطبّق القانون في كثير من الأحيان بكامل قسوته، واستُبدلت عقوبة الإعدام بعقوبات أخف في نحو نصف القضايا. [ 24 ] [ 25 ]

اضطرابات الفلاحين في القرن السادس عشر وحرب العصي

ازدادت الاضطرابات بين الفلاحين خلال عهد غوستاف فاسا، نتيجةً لزيادة الضرائب والصراع على السلطة بين أبنائه. وأدت هذه الاضطرابات إلى اندلاع حرب العصي بين عامي 1596 و1597، والتي انتهت نهايةً دمويةً، حيث هزم الجيش فلاحي أوستروبوثنيا وسافونيا المسلحين بالعصي والرماح والأقواس. وكانت الثورة في فنلندا موجهةً ضد طبقة النبلاء الحاكمة، وخاصةً ضد كلاوس فليمنغ. وسعى المتمردون إلى طلب المساعدة من الدوق كارل الذي كان يسعى للاستيلاء على العرش. ووفقًا للأبحاث الحالية، شملت أسباب الثورة التوترات المتبقية من حرب الخمسة وعشرين عامًا، والنكسات المالية، والمعاناة الناجمة عن نظام معسكرات القلاع. ويختلف الباحثون حول مدى تأثير قيادة الدوق كارل للمتمردين ضد كلاوس فليمنغ على اندلاع حرب العصي. [ 26 ] [ 27 ]

الإمبراطورية السويدية

بير براهي الأصغر ، الذي قام بتطوير وإصلاح فنلندا بشكل كبير في القرن السابع عشر.

معاهدة ستولبوفو

تطور السويد كقوة عظمى

من عام 1604 إلى عام 1611، كان الدوق كارل من سودرمانلاند ملكًا باسم كارل التاسع ملك السويد . خلال فترة حكمه، كانت المملكة في حالة حرب شبه دائمة مع روسيا وبولندا، لا سيما فيما يتعلق بملكية أراضي البلطيق، إستونيا وليفونيا. كما خاضت حربًا مع الدنمارك من عام 1611 إلى عام 1613، انتهت بهزيمة السويد. بعد وفاة كارل التاسع، ورث ابنه غوستاف الثاني أدولف العرش. كانت المملكة في حالة سيئة، واضطرت السويد إلى توقيع معاهدة سلام مع الدنمارك عام 1613. وفي عام 1617، وُقّعت معاهدة ستولبوفو مع روسيا، والتي أسفرت عن ضم مقاطعة كاكيسالمي ونوتيبورغ وجزء من إنغريا إلى السويد.

حرب الثلاثين عامًا

Åke Tott كان جنديًا فنلنديًا / مشيرًا ميدانيًا .
انتصار غوستاف الثاني أدولف في معركة برايتنفيلد عام 1631

في دول البلطيق، كانت السويد لا تزال في حالة حرب مع بولندا، وفي عام 1629، عُقدت هدنة ألتمارك المؤقتة. وفي ألمانيا، انضم غوستاف الثاني أدولف إلى حرب الثلاثين عامًا بين الإمبراطور الكاثوليكي والأمراء البروتستانت عام 1630 بعد وصوله إلى شمال ألمانيا. كان هدف السويد من الحرب دعم البروتستانت الألمان وتعزيز موقعها. إلا أن غوستاف الثاني أدولف توفي في معركة لوتزن عام 1632، وخلفته ابنته كريستينا على العرش وهي لا تزال قاصرًا. عمليًا، كانت المملكة تُحكم من قِبل حكومة مؤقتة بقيادة أكسل أوكسنستيرنا. وفي صلح وستفاليا الذي أنهى حرب الثلاثين عامًا عام 1648، عززت السويد مكانتها كقوة عظمى. مع ذلك، استنزفت حرب الثلاثين عامًا وغيرها من الصراعات في عصر القوى العظمى موارد السويد وفنلندا بشدة. واضطر جزء كبير من الفلاحين للخدمة في الجيش والبحرية، وتوفي العديد منهم أثناء الخدمة.

من الحروب إلى عصر السلام

خلال فترة حكم كريستينا من عام 1632 إلى 1654، مُنحت مساحات شاسعة من الأراضي للنبلاء كأراضٍ إقطاعية . وكان للنبلاء الحق في جباية الضرائب على أراضيهم، مما زاد من صعوبة الوضع المالي للتاج. بعد تنازل كريستينا عن العرش، خلفها كارل العاشر غوستاف ملك السويد ، الذي حكم المملكة السويدية من عام 1654 إلى 1660. توفي كارل العاشر عام 1660، وخلفه كارل الحادي عشر ملك السويد ، الذي شهد خلال فترة حكمه من عام 1660 إلى 1697 تقليصًا كبيرًا في الأراضي الإقطاعية، مما أعاد معظمها إلى التاج. أضعف كارل الحادي عشر سلطة النبلاء وحكم المملكة حكمًا مطلقًا. شهد عهد كارل الحادي عشر فترة طويلة من السلام في فنلندا. تولى رجال الدين البروتستانت مسؤولية تعليم القراءة والكتابة للشعب، وسادت الحياة الدينية النزاهة الدينية في حياتهم. بين عامي 1695 و1697، عانت فنلندا من ويلات المجاعة الكبرى ، التي أودت بحياة عدد كبير من السكان جوعًا ومرضًا. وفي عام 1680، أسس الملك كارل الحادي عشر مدينة كارلسكرونا الجديدة وقاعدتها البحرية في مقاطعة بليكينج السويدية. وكان من المقرر أن تصبح هذه المدينة المينائية المغلقة عسكريًا، بالإضافة إلى أحواض بناء السفن التابعة لها ، مركزًا للبحرية السويدية. ومن مزايا كارلسكرونا ميناءها الخالي من الجليد، مقارنةً بمقر البحرية التقليدي في سكيبسهولمن ، ستوكهولم. ولإعادة تجهيز الأسطول الذي تكبد خسائر فادحة في الحرب، والذي كان سيضم أيضًا سفنًا جديدة من أحواض بناء السفن في كارلسكرونا، تم نقل حوالي 2200 من أفراد الطاقم، الذين تم تنظيمهم وفقًا لنظام التوزيع الجديد ، قسرًا من مختلف أنحاء المملكة السويدية إلى بليكينج. واستغرقت عملية إعادة التوطين حوالي عامين. ومن بين هؤلاء الـ 2200 فرد، كان حوالي 1000 منهم من فنلندا. كانت الظروف قاسيةً بالنسبة للعديد من أفراد الطاقم وعائلاتهم، عندما تمكنوا من اصطحابهم عند الانتقال، وحتى بعد خمس سنوات، ظلّ بعضهم بلا مأوى دائم. كما واجهوا صعوباتٍ لغوية، إذ لم يكن الكثير من الفنلنديين يتحدثون السويدية، ولم يفهموا ما يُقال في الكنائس المحلية. لذا، كانوا يطلبون من كاهن أو أكثر يتحدث الفنلندية أن يُلقي عليهم المواعظ. وفي عام ١٦٨٥، بدأ الواعظ الفنلندي ميكائيل كاروس بإلقاء المواعظ باللغة الفنلندية لأفراد الطاقم. بعد انتهاء خدمتهم، كان أفراد الطاقم السابقون يعودون غالبًا إلى مقاطعاتهم الأصلية، لكن بعضهم اختار البقاء في بليكينج. [ ٢٨ ] [ ٢٩ ]

حرب الشمال العظمى

معركة بولتافا – لوحة رسمها دينيس مارتنز الأصغر عام 1726 

خلال عهد الملك كارل الثاني عشر ملك السويد ، خليفة كارل الحادي عشر، اندلعت حرب الشمال العظمى عام ١٧٠٠، مما أدى إلى فقدان السويد لمكانتها كقوة عظمى. وكان سبب الحرب تحالفًا ضد السويد ضم أعداءها: الدنمارك وروسيا وبولندا وساكسونيا . وبموجب معاهدة ستولبوفو عام ١٦١٧، فقدت روسيا منفذها إلى بحر البلطيق . وسعى القيصر بطرس الأكبر، المعروف بنزعته التجديدية، إلى إعادة فتح هذا المنفذ لروسيا، لتسهيل علاقاتها التجارية مع أوروبا الغربية.

على الرغم من تمكّن الملك كارل الثاني عشر من هزيمة الدنمارك، والقوات الروسية المهاجمة (في معركة نارفا )، وبولندا تباعًا، إلا أن السويديين مُنيوا بهزيمة ساحقة أمام الروس في معركة بولتافا عام 1709. بعد ذلك، فرّ الملك إلى تركيا ، وأصبحت المملكة عرضةً لهجوم العدو. سقطت فيبورغ عام 1710، واحتل الروس بقية فنلندا بعد معركة بالكاني ، ومعركة ستوركيرو في أوستروبوثنيا ، ومعركة غانغوت أمام هانكو بحلول عام 1714. تُعرف فترة الغزو الروسي من 1714 إلى 1721 باسم " الغضب العظيم" . كانت فترة الاحتلال مدمرة لفنلندا، حيث قُتل الآلاف، وأُرسل عدد أكبر إلى روسيا، وفرّ جزء كبير من مسؤولي البلاد ورجال الدين إلى السويد. انتهت حرب الشمال العظمى وحرب الغضب العظيم بمعاهدة نيستاد عام ١٧٢١. وبموجب هذه المعاهدة، ضُمت إنجريا وإستونيا وليفونيا ومقاطعة كاكيسالمي وفيبورغ إلى روسيا. ويُطلق على الجزء من كاريليا الذي ضُم إلى روسيا اسم فنلندا القديمة . كما استعبد الروس في بعض الأحيان أعدادًا كبيرة من السكان الفنلنديين، من السويديين والفنلنديين على حد سواء. وقد أُشيد بالفتيان السويديين لمستوى تعليمهم العالي، وكان جميع العبيد السويديين تقريبًا قادرين على القراءة. وكان النبلاء الروس والعثمانيون يعتبرونهم سلعًا فاخرة لجمال عيونهم وشعرهم الأشقر. حُظرت العبودية في السويد في القرن الرابع عشر. إلا أن النظام الحاكم البدائي في روسيا مكّن العبودية من البقاء مجدية اقتصاديًا. وخلال الحروب السويدية والروسية، كان القوزاق الروس يبيعون الفنلنديين كعبيد بشكل متكرر. وبسبب الدولة السويدية، أدى ارتفاع مستوى الأخلاق والضغط السياسي بشأن العبودية إلى مطالبة النبلاء الروس بوقف تجارة الرقيق الفنلنديين والسويديين في روسيا. [ 30 ] [ 31 ]

كما تحدث كارل الثاني عشر بعض اللغة الفنلندية مع الجزء الفنلندي من الجيش السويدي. [ 32 ]

مقترحات بشأن تحويل فنلندا إلى دولة سويدية

خلال حرب الشمال العظمى، كتب البروفيسور إسرائيل نيسيليوس، من أكاديمية توركو، عدة مقالات حول مصير اللغة الفنلندية . في إحدى مقالاته، اقترح إضفاء الطابع السويدي على فنلندا من خلال تعليم اللغة السويدية لسكانها، واستقدام المزيد من السكان من السويد لتعزيز وتوسيع الجالية السويدية. ورأى أن اللغة الفنلندية فريدة من نوعها، بحيث لا يُسمح إلا لقريتين أو ثلاث على حدود لابلاند بالاحتفاظ بلغتها. ووفقًا لنيسيليوس، يمكن معالجة هذا الأمر باستقدام مجندين عسكريين من سكانيا كمهاجرين إلى فنلندا للدفاع عن البلاد ضد الهجمات الروسية . في المقابل، يمكن نقل جنود فنلنديين إلى سكانيا للعمل كمزارعين وللدفاع عن الحدود ضد الدنمارك . كما اقترح التخلص من عادة الساونا الفنلندية - "الاستحمام المستمر في الساونا" - لأنها تُهدر الحطب وتختلف عن العادات السويدية. [ 33 ]

في القرن الثامن عشر، دار نقاش حول استقدام السكان السويديين كمهاجرين إلى فنلندا في سياق مختلف. كانت الفكرة تقوم على تحقيق هدفين في آن واحد. فمن جهة، سيتم معالجة مشكلة الاكتظاظ السكاني في المناطق التي تعاني من الاكتظاظ، مثل مقاطعة دالارنا . ومن جهة أخرى، يمكن توسيع نطاق الزراعة لتشمل المناطق قليلة السكان في فنلندا. وقد أوضح المسؤول والاقتصادي السويدي أولريك رودنشولد في عام 1738 أن هذا النوع من الهجرة سيساهم في تعزيز ثنائية اللغة في الأجزاء الشرقية من المملكة. [ 33 ]

في اجتماع البرلمان عام ١٧٣٨، أثار رئيس البلاط، صموئيل أوكيرهيلم الأصغر، نقاشًا حول اللغات في اللجنة السرية للبرلمان . ووفقًا لأكيرهيلم، فقد تم تضخيم خصوصية الجزء الشرقي من المملكة، وأن استخدام اللغة الفنلندية لم يكن مشكلة كبيرة كما زُعم. ورأى أن اشتراط إتقان اللغتين معًا لشغل المناصب الرسمية في الأجزاء الشرقية من المملكة كان قصر نظر. فإذا كانت المناصب في تلك الأجزاء تتطلب إتقان اللغة الفنلندية، وهو ما يعني عمليًا أن يكون المتقدم مولودًا في فنلندا، فيجب أن يكون الشرط نفسه ساريًا في الأجزاء الغربية. ورأى أوكيرهيلم أن هذا الأمر سيثير الحسد ويُحدث شرخًا بين "شعبينا"، مما سيضر بالدولة. ومع ذلك، فقد اعتبر أن تعدد اللغات التي يتحدثها سكان المملكة حقيقة لا مفر منها. واصل جاكوب فاجوت نفس الفكرة في رسالته عام 1745، لكنه رأى أنه ينبغي تعليم الشعب الفنلندي اللغة السويدية حتى يصبحوا سويديين بارعين في لغتهم كما هم بارعون في عقولهم. [ 34 ]

اعتبرت برلمانات 1746-1747 زيادة استخدام اللغة السويدية في فنلندا أمرًا إيجابيًا، إذ رأت فيه "تعزيزًا للثقة بين الشعبين". مع ذلك، حتى مؤيدو هذا الأمر رأوا أن تحقيقه عمليًا أمر مستحيل. [ 33 ]

عصر الحرية والعصر الغوستافي (1721-1809)

انتزاع السلطة من الملك

السويد (سفيالاند، غوتالاند، نورلاند وفنلندا) بعد معاهدة توركو، خريطة من عام 1747
غوستاف الثالث ملك السويد
شغل غوستاف فريدريك فون روزن ، وهو عضو في حزب القبعة ، منصب الحاكم العام الأخير لفنلندا من عام 1747 إلى عام 1753.

في المملكة السويدية بعد عهد الملك كارل الثاني عشر، انتزعت الطبقات السلطة من الملك في حكومتي عامي 1719 و1720، وتحول عصر الحكم المطلق إلى عصر حكم الطبقات (ما يُعرف بـ" عصر الحرية "). شهد الاقتصاد والعلوم تقدماً ملحوظاً خلال هذا العصر، إلا أن الصراعات السياسية بين الأحزاب تسببت في مشاكل جمة. فقد اكتسبت فرنسا وروسيا نفوذاً في السويد من خلال تمويل أحزاب متنافسة، عُرفت باسم "القبعات" و"الكابس". [ 35 ]

أصبحت اللغة الفنلندية لغةً رسميةً للإدارة السويدية بموجب القانون المدني لعام 1734. وبذلك، كان بإمكان البرلمانيين الفنلنديين الذين لا يتحدثون إلا لغةً واحدةً الاستعانة بمترجمين سويديين في البرلمان (الريكسداغ) والتحدث باللغة الفنلندية مع الإداريين المحليين. كان هذا إصلاحًا ليبراليًا جديدًا يهدف إلى تحديث الدولة السويدية. [ 36 ] وقد طُرح هذا الإصلاح في وقت سابق من القرن الثامن عشر، إلا أن غزو روسيا لفنلندا أدى إلى تأخير الحكومة السويدية في إقرار القانون الجديد حتى عام 1734. ويُعد هذا القانون أيضًا أقدم قانون لا يزال يُطبق جزئيًا في كل من فنلندا والسويد. وكانت هذه هي المرة الأولى في تاريخ السويد وفنلندا التي يُنشئ فيها الملك والبرلمان قانونًا موحدًا يُطبق على كامل البلاد. وقد تُرجم أيضًا إلى اللغة الفنلندية لكي يفهمه المتحدثون بها. [ 37 ]

حرب القبعات مع روسيا

أدى صعود آل هات إلى السلطة في برلمان 1738-1739 إلى سياسة خارجية معادية لروسيا، مما أضر بفنلندا. اندلعت حربٌ ضد روسيا، عُرفت بحرب آل هات ، عام 1741. مُنيت السويد بهزيمة في معركة لابينرانتا في العام نفسه، ولم يكن حالها أفضل في المراحل اللاحقة من الحرب. في عام 1742، انسحب الجيش السويدي من هجوم روسي واستسلم. احتلت روسيا فنلندا مجددًا من عام 1742 إلى 1743. عُرفت فترة الاحتلال هذه باسم " الغضب الأصغر" . أصدرت الإمبراطورة الروسية إليزابيث بيانًا عام 1742، حثت فيه الفنلنديين على التخلي عن السويد وتشكيل دولة تتمتع بالحكم الذاتي تحت حماية روسيا. إلا أنه بعد احتلال فنلندا، توقفت وعود الحكم الذاتي. [ 38 ] انتهى الاحتلال بمعاهدة آبو . لم يتسبب الاحتلال خلال فترة الغضب الأصغر في أضرار بقدر ما تسبب فيه الغضب الأكبر الأطول والأكثر عنفًا قبل عقدين من الزمن.

أفكار في العصر الجديد

أندرس تشيدينيوس ، كاهن سويدي فنلندي وعضو في البرلمان السويدي (الريكسداغ).

بعد الحرب، أدت المبادئ التجارية السائدة إلى بقاء المكاسب المالية من القطران وبناء السفن في ستوكهولم. في عام ١٧٦٠، بدأ أندرس تشيدينيوس ، كاهن كوكولا ، بالمطالبة بحرية التجارة والتعبير. [ ٣٥ ] خلال العقود الأخيرة من القرن الثامن عشر، ازداد الاهتمام بالتاريخ الفنلندي والشعر الوطني الفنلندي في الأكاديمية الملكية في توركو، لا سيما بفضل هنريك غابرييل بورثان ، "أبو التاريخ الفنلندي". [ ٣٩ ] يقول إينو يوتيكالا عن الباحثين : "كان الناس في مختلف المناطق والطبقات الاجتماعية في فنلندا في أواخر القرن الثامن عشر يعتبرون أنفسهم فنلنديين بوعي، على عكس السويديين الذين عاشوا على الجانب الآخر من البحر". [ ٤٠ ]

طالب رجال الدين السويديون بتعميم محو الأمية. وتمتعت فنلندا والسويد بأعلى معدلات معرفة القراءة والكتابة مقارنةً بالدول الأوروبية الأخرى، وذلك بفضل إصرار القساوسة اللوثريين على تعليم التلاميذ والمزارعين قراءة الكتاب المقدس، مما أدى إلى تطور سريع في مهارات القراءة. ففي ستينيات القرن السابع عشر، كان طلاب المدارس الدينية يحققون نتائج جيدة في القراءة آنذاك مقارنةً بالدول الأوروبية الأخرى. وكان كارل الحادي عشر ملك السويد يعتقد أن الرجل الأمي لا يمكنه أن يصبح عضوًا كاملًا في الكنيسة السويدية. ولذلك، لم يكن بإمكانه الانضمام إلى الكنيسة أو الزواج ما لم يكن عضوًا فيها. وفي امتحانات كارل أف فورسيل الرسمية في فنلندا والسويد عام 1833، وجد أن محو الأمية جزء أساسي من التعليم الديني لعامة الشعب في كلا البلدين. [ 41 ] ولم تبدأ أولى الصحف الفنلندية بالظهور إلا في أواخر القرن الثامن عشر. [ 10 ]

عهد غوستاف الثالث المضطرب

في عام ١٧٧٢، وبعد استيلاء غوستاف الثالث ملك السويد على السلطة، وُضع دستور جديد أعاد السلطة إلى الملك. وسعى العصر إلى التخلص من النزعة التجارية . وتوسعت حرية التعبير وحرية الدين . وتضاءلت ثقة الضباط الفنلنديين بالملك، إذ فقدت طبقة النبلاء نفوذها لصالح الملك الذي حظي بدعم الشعب. وانتقل بعض الجنود ذوي الرتب العالية للخدمة في روسيا. [ ٣٥ ] كما نالت فنلندا درجة من الحكم الذاتي خلال هذا العام، حيث حصلت على مجلسها الخاص. [ ٤٢ ]

بين عامي 1788 و1790، دارت حرب غوستاف الثالث ، التي أشعلها غوستاف الثالث، بين السويد وروسيا. كما واجهت السويد أيضًا الدنمارك. وعارض الحرب ضباط مؤامرة أنجالا ، وغيرهم. ورغم النصر البحري الحاسم في معركة سفينسكسوند ، لم تحصل السويد على أي أراضٍ جديدة بموجب معاهدة فارالا . وقد عزز قانون الاتحاد والأمن لعام 1789 سلطة الملك بشكل أكبر. ومع اندلاع الحرب، ازداد استياء النبلاء من الملك، مما أدى في النهاية إلى اغتياله عام 1792. [ 35 ]

السويد تخسر فنلندا

دارت الحرب الفنلندية بين روسيا والسويد في الفترة من 1808 إلى 1809. وكان سبب الحرب معاهدات تيلسيت المبرمة بين روسيا وفرنسا في 7 يوليو 1807. وبموجب هذه المعاهدات، أصبحت فرنسا وروسيا حليفتين، وتعهدت روسيا بالضغط، بالقوة المسلحة إن لزم الأمر، على السويد ودول أخرى للانضمام إلى النظام القاري ضد المملكة المتحدة ، وهو حظر كانت فرنسا ستستخدمه لتعزيز موقفها في مواجهة القوة البحرية للمملكة المتحدة.

كان كارل غوستاف، الابن الثاني لغوستاف الرابع أدولف ، آخر دوق أكبر لفنلندا خلال الحقبة السويدية، وقد وُلد عام 1802 وتوفي رضيعًا عام 1805. [ 43 ] ومن المفارقات أن غوستاف الرابع أدولف ملك السويد، آخر ملوك السويد لفنلندا، كان من بين الملوك السويديين القلائل الذين أتقنوا اللغة الفنلندية. كما حظي بشعبية واسعة بين الفنلنديين عندما كان في التاسعة من عمره، وتحدث الفنلندية مع السكان المحليين خلال زيارته لفنلندا. سافر غوستاف إلى فنلندا في عدة إجازات نظرًا لمعرفته الواسعة باللغة. إلا أنه اعتُبر حاكمًا غير كفؤ في السياسة الدولية وإدارة القوات المسلحة السويدية . [ 44 ] [ 45 ]

الموقف السويدي تجاه فنلندا

اعتقد السويديون أن فنلندا بعيدة عن مركز السلطة وعن ستوكهولم . من وجهة نظر ستوكهولم، كان يُنظر إلى سكان الجزء الشرقي من المملكة على أنهم "أهل تلك البلاد". أشارت الرسائل الملكية المتعلقة بشؤون فنلندا إلى جمع المعلومات "من تلك المنطقة"، وأن الناس قدموا من فنلندا "إلى هنا إلى السويد". وكان من الممكن استدعاء ملاك الأراضي في فنلندا "إلى هنا إلى السويد". شعر القادمون من السويد إلى فنلندا بأنهم وصلوا إلى بيئة غريبة وغير مألوفة. على سبيل المثال، ثار جنود من سمولاند كانوا متمركزين في فيبورغ عام 1754 لأنهم لم يحصلوا على المزايا التي تُمنح عادةً للجنود السويديين المتمركزين في الخارج. كما شعروا أنهم غير ملزمين بالدفاع عن فنلندا لأنها ليست وطنهم. وصف الحاكم العام نيلز بيلكه ، الذي وصل إلى توركو في عشرينيات القرن السابع عشر لتعزيز حكم السلطة المركزية، فنلندا بأنها أرض بغيضة مليئة بالبرابرة، وشعر الأسقف إسحاق روثوفيوس بأنه "في وسط العقارب والبرابرة".

كتب البروفيسور مايكل جيلدنستولب ، الذي انتقل من فاكسيو إلى توركو عام 1640، مرارًا وتكرارًا إلى بير براهي الأصغر، معربًا عن شعوره بأنه غريب في هذا البلد كونه من سمولاند، وأنه يشعر بالأسف منذ لحظة وصوله إلى هذا البلد. ووصف كارل يوهان ليونغرين، الذي خدم في فوج فاستمانلاند خلال الحرب الفنلندية عام 1808، سكان الساحل الناطقين بالسويدية بأنهم يشبهون عامة الشعب السويدي، بينما وصف الفلاحين في المناطق الداخلية بأنهم بغيضون وغير مهذبين. كانوا يرتدون قبعات مقببة الشكل وأحذية جلدية. وقد أدى سكنهم في أكواخ مدخنة إلى جعل بشرتهم بنية اللون، وكانوا يتحدثون "كلامًا مبهمًا غير مفهوم". [ 46 ]

خلال الفترة التي أعقبت فقدان السويد مكانتها كقوة عظمى، ونظرًا لتنامي النزعة القومية الفنلندية ، برزت حاجة لدى النبلاء والمؤرخين السويديين إلى هوية سويدية فنلندية مشتركة. فبدلًا من اعتبار الثقافة والتاريخ الفنلنديين أدنى شأنًا، سعى هؤلاء إلى إبراز ارتباط الثقافة الفنلندية بتاريخ السويد. وقد دافعت الدولة السويدية آنذاك عن فكرة أن الفنلنديين هم السكان الأصليون للسويد. ووفقًا ليوهانس ميسينيوس ، كان الملك الفنلندي أول ملك يحكم الدول الاسكندنافية. وقد انطلقت هذه الفكرة، التي تزعم أن الفنلنديين هم أول من حكم الدول الاسكندنافية، خلال القرن السادس عشر، وكان الهدف منها، كما ذُكر سابقًا، خلق هوية فنلندية سويدية موحدة. وتعارضت هذه الفكرة مع الإجماع التاريخي السابق الذي كان يرى أن السويديين هم من استوطنوا الدول الاسكندنافية قبل وصول الفنلنديين.

يُزعم أن أول ملك لإسكندنافيا (بحسب ميسينيوس) كان أول ملوك سلالة فورنيوت . وكان هذا الملك الأول من أصل فنلندي. وكانت فنلندا أول مملكة في إسكندنافيا وفقًا لسفين لاجربرينغ ويوهان إيهري . [ 47 ]

سعى المؤرخون والسياسيون السويديون خلال حقبة القوى العظمى إلى تعزيز مكانة السويد. واعتُبر الارتباط بماضٍ عظيم ومجيد ذا أهمية بالغة. ولإضفاء مزيد من الهيبة على السويد بين النبلاء الأجانب، تم اختلاق فكرة أن السويديين والفنلنديين ينتمون إلى شعوب قديمة ذات تاريخ عريق. اعتقد المؤرخون السويديون أن الفنلنديين ما زالوا يتحدثون العبرية، وأنهم يُعتبرون قبيلة مفقودة من بني إسرائيل. وكان أولوف فون دالين، في القرن الثامن عشر ، من بين المؤيدين لفكرة أن الفنلنديين هم قبيلة سكيثية يونانية عبرية مفقودة . وقد صرّح فون دالين عام ١٧٣٢: "إنهم مزيج من السكيثيين واليونانيين والعبرانيين". ووفقًا لبعض المؤرخين السويديين، يُعتقد أن الفنلنديين هم مؤسسو أول حضارة متقدمة. [ ١٠ ] ويصفهم فون دالين بأنهم أناس بسطاء يعيشون حياة بسيطة، لكنهم قريبون جدًا من الله: سعداء وراضون بحياتهم البسيطة وقربهم من الطبيعة والله. [ 48 ] ​​ويزعم فون دالين أيضاً أن الفنلنديين يتمتعون بسرعة فائقة على زلاجاتهم، تماماً مثل المتصيدين، لكن أسلوب ملابسهم يبدو غريباً بعض الشيء مقارنةً بالسويديين، مما يجعلهم يبدون كالمتصيدين. [ 49 ]

بحسب فون دالين، كانت النخبة الفنلندية والسويدية، حتى قبل الحروب الصليبية السويدية، تربطها علاقات ودية وثيقة، لكنها خاضت أيضًا بعض الحروب. ويشير دالين إلى أن الفنلنديين، أو النيورير، وهم أول سكان إسكندنافيا، كانوا يمتلكون مملكة فنلندية مستقلة ببلاطها وملوكها قبل قيام مملكة أوبسالا القديمة . ويضيف فون دالين أن الفنلنديين شاركوا في الهجرة القوطية من السويد إلى الإمبراطورية الرومانية، حيث شكل الجيت الشرقيون، إلى جانب الفنلنديين، أسلاف هذه الهجرة القوطية. [ 50 ]

لقد نشأ هذا الماضي الفنلندي العريق أيضًا من حاجة جيوسياسية لخلق هوية مشتركة بين السويديين والفنلنديين في مواجهة روسيا. وأصبحت فكرة كون الفنلنديين قبيلة مفقودة من بني إسرائيل إجماعًا بين المؤرخين السويديين. ووفقًا للكاهن السويدي أولوف رودبيك ، فإن اللغة الفنلندية هي العبرية القديمة. كما يرى رودبيك أن الفنلندية مرتبطة باللغة القوطية . وسرعان ما لاقت فكرة كون الفنلندية عبرية قديمة تأييدًا واسعًا بين المؤرخين السويديين. في المقابل، زعمت الصحوة القومية الألمانية أن الشعوب الجرمانية، أو السويديين، شكلوا الجزء الأكبر من الحضارة السويدية المبكرة. إلا أن هذا الزعم رفضه المؤرخون السويديون السائدون، مما يعني أن القبائل الفنلندية هي أول من وصل إلى السويد. وفي وقت لاحق، تخلت غالبية المؤرخين السائدين عن فكرة أن الفنلندية عبرية، على الرغم من تمسك البعض بهذه النظرية. لكن فكرة كون الفنلنديين أول من سكن السويد ظلت راسخة في أذهان غالبية المؤرخين.

عندما فُقدت فنلندا، تلاشت تدريجيًا فكرة أن الفنلنديين هم السكان الأصليون للسويد، وأنهم قبيلة مفقودة من بني إسرائيل. وقد تم التخلي عن هذه الفكرة لعدم وجود أي مكاسب جيوسياسية لبناء هوية مشتركة. وبدأت أفكار جديدة بالظهور؛ فبدلًا من فكرة اختلاط السويديين بالشعوب الفنلندية، برزت فكرة أن السويديين يتمتعون بنقاء ثقافي تام، تاريخيًا وأثريًا. وبسبب التاريخ الفايكنجي المشترك مع النرويج والدنمارك، وبعد الاتحاد بين السويد والنرويج ، تلاشت الرغبة في استعادة فنلندا. وبدأ إنكار الاكتشافات الأثرية السامية والفنلندية في السويد، على الرغم من أنها خضعت لدراسات وفحوصات مكثفة سابقًا. وعلى الرغم من وجود آثار واضحة للقبائل الفنلندية في بعض مناطق السويد، فقد أوقف علماء الآثار أبحاثهم حول التاريخ الفنلندي في السويد. وبقي بعض الاستياء في السويد على أمل استعادة فنلندا في حرب مع روسيا، لكن فكرة الإسكندنافية ، أو التوحيد الإسكندنافي على غرار ألمانيا وإيطاليا ، بدأت تتبلور بين السكان الناطقين باللغات الإسكندنافية في إسكندنافيا خلال القرن التاسع عشر. [ 10 ]

إرث

تمثال الكونت بير براهي الأصغر في توركو .

كان الملك يوحنا الثالث ملك السويد أول دوق أكبر لفنلندا . وقد منح نفسه هذا اللقب، وحمله بعده عدد قليل من الأمراء. وبصفته ابن الملك غوستاف فاسا ، شغل منصب حاكم فنلندا وأقام بلاطًا ملكيًا في قلعة توركو . كما أقر يوحنا الثالث شعار النبالة الفنلندي . ويمكن العثور على أحد أقدم الصور المحفوظة لهذا الشعار، وهو الأسد، على النصب التذكاري لوالده غوستاف فاسا. أسس يوحنا الثالث مدينة بوري، حيث يوجد تمثال له، وفي مدينة توركو يوجد تمثال نصفي يصوره. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]

أصل الكلمة

ترجمات لمصطلح "فنلندا تحت الحكم السويدي" : باللغة السويدية : Finland under den svenska tiden ؛ باللغة الفنلندية : Ruotsin vallan aika Suomessa . مصطلح "السويد-فنلندا" ، الذي يشير إلى المملكة بأكملها، هو مصطلح تاريخي فنلندي صاغه مؤرخون فنلنديون خلال عشرينيات القرن العشرين. [ 55 ]

مراجع

  1. ^ تاركيانين، كاري (2010). Ruotsin itämaa (بالفنلندية). بورفو: Svenskaliteratursällskapet في فنلندا . ص 167 – 170. ISBN  9789515832122.
  2. ^ هاجرين، جورج. هالينين، بيتري. لافينتو، ميكا؛ رانينن، سامي؛ ويسمان، آنا (2015). Muinaisuutemme jäljet ​​(بالفنلندية). هلسنكي: جوديموس. ص 420 – 421. 
  3. ^ تاركيانين، كاري (2010). Ruotsin itämaa (بالفنلندية). بورفو: Svenskaliteratursällskapet في فنلندا . ص 134 – 136. 
  4. ^ تاركيانين، كاري (2010). Ruotsin itämaa (بالفنلندية). بورفو: Svenskaliteratursällskapet في فنلندا . ص 143 – 147. 
  5. ^ كيميلاينن ، آيرا (2004). "Kansallinen identiteetti Ruotsissa ja Suomessa 1600-1700-luvuilla" . تيتيسا تاباهتو (بالفنلندية). 22 (8). Tieteessä Tapahtuu 8/2004: 25–26 . مؤرشفة من الأصلي في 12 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2018 .
  6. ^ إنجمان ، ماكس (2018). Kielikysymys (باللغة الفنلندية). هلسنكي: Svenskaliteratursällskapet في فنلندا . ص. 32. ردمك  978-951-583-425-6.
  7. ^ "سومي أوسانا رووتسين فالتاكونتا" . finnica.fi (باللغة الفنلندية). مؤرشفة من الأصلي في 17 فبراير 2020.
  8. ^ تاركيانين، كاري (2010). Ruotsin itämaa (بالفنلندية). هلسنكي: Svenskaliteratursällskapet في فنلندا . ص. 235. ردمك  978-951-583-212-2.
  9. ^ إنجلوند ، بيتر (2003). Suuren sodan vuodet ، إصدار باللغة الفنلندية، مقدمة. هلسنكي، WSOY . رقم ISBN 9789510279403انظر أيضًا: finnica.fi مؤرشف في 17 يناير 2020 في Wayback Machine .
  10. 1 2 3 4 جنسن، علا دبليو (2009). "Sveriges och Finlands Gemensamma forntid - تاريخ متناقض: idéer om forntiden، kulturarvsbegreppet och den nationalella självbilden före och efter 1809" (PDF) . فورنفانن. مجلة البحوث الأثرية السويدية (باللغة السويدية). 104 (4). ISSN 0015-7813 . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 6 يوليو 2021. 
  11. ^ جورج هاجرين، بيتري هالينن، ميكا لافينتو، سامي رانينن وآنا ويسمان (2015). Muinaisuutemme jäljet ​​. هلسنكي: جوديموس. ص. 376. {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  12. ^ أوينو ، بيرجو (1997). كاريليا القديمة . هلسنكي: Suomen muinaismuistoyhdistyksen aikakausikirja 104. ص. 201. 
  13. ↑ تاركيانين، كاري (2010).Ruotsin itämaa. هلسنكي: Svenskaliteratursällskapet في فنلندا. ص.  88.
  14. ^ زيتيربيرج، سيبو، أد. (1987). "Eerik-kuningas ja Henrik-piispa Suomessa" مؤرخ سومين pikkujättiläinen (بالفنلندية). هلسنكي: WSOY . ص 48 – 52. ISBN  951-0-14253-0.
  15. ^ تاركيانين، كاري (2010). Ruotsi itämaa (بالفنلندية). Svenskaliteratursällskapet في فنلندا . رقم ISBN 978-951-583-212-2.
  16. ^ هاجرين، جورج. هالينين، بيتري. لافينتو، ميكا؛ رانينن، سامي؛ ويسمان، آنا (2015). Muinaisuutemme jäljet ​​(بالفنلندية). هلسنكي: جوديموس. ص. 343. 
  17. ^ لينا ، مارتي، أد. (1989). Suomen varhaiskeskiajan lähteitä (بالفنلندية). مؤرخ عيتا. ص 82 – 85. ISBN  9789519600611.
  18. ^ لونروث ، هاري. لينا مارتي (2013). إيريكرونيكا (بالفنلندية). Suomalaisen Kirjallisuuden Seura . ص 71 – 72. 
  19. ^ هولابا، فيلي: Verot ja oikeuslaitos 1500–1600 -luvulla: Keskiaikainen oikeudenkäyttö أرشفة 14 ديسمبر 2013 في آلة Wayback.
  20. ^ كاتاجالا، كيمو (2002). Suomalainen kapina (بالفنلندية). Suomalaisen Kirjallisuuden Seura . ص. 136. ردمك  9789517463065.
  21. ^ يليكانجاس، هيكي (2005). نويجاسوتا (بالفنلندية). هلسنكي: أوتافا . ص. 174. ردمك  9789511142539.
  22. ↑ كاتاجالا، ص 124-137.
  23. ^ سالمينن، تابيو: Suomen linnojen ja voutikuntien hallinto 1412–1448 ، ص 37–38. رسالة ماجستير، جامعة تامبيري 1993.
  24. ↑ نينونين، ماركو؛ كيرفينين، تيمو: ملخص لمحاكمات الساحرات الفنلندية (1500-1750). مؤرشف في 28 يونيو 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  25. ^ "جومالان لاكي أستو فويمان" . مؤرشفة من الأصلي في 28 يونيو 2008 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2014 .
  26. ↑ كاتاجالا، كيمو. "ميكسي نوياسوتا سيتي بوهجانمالا؟" (PDF) (باللغة الفنلندية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 8 مايو 2016.
  27. ^ يليكانجاس، هيكي (1997). نويجاسوتا (بالفنلندية). هلسنكي: أوتافا . ص 358 – 359. ISBN  951-1-14253-4.
  28. ^ "ميكائيل ليديبي: Förflyttningen av finska båtsmän 1680-82" . www.diginpast.se . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2025 .
  29. ^ "Båtsmännen i Mörrums och Elleholms socknar. (PDF)" (PDF) . السويد hembygdsförbund . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2025 .
  30. ↑ «استمرت تجارة الرقيق في روسيا حتى بعد العصور الوسطى» . يوريك أليرت! . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2022 .
  31. ↑ داش، مايك (15 يناير 2015). "العبودية في السهوب: أطفال فنلنديون في أسواق الرقيق في شبه جزيرة القرم في العصور الوسطى" . نفحة من الماضي . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2022 .
  32. ^ "كارل الثاني عشر من بفالز-زويبروكن – تاريخيات" . historiesajten.se (باللغة السويدية). مؤرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2022 .
  33. 1 2 3 فيلستراند، نيلز إريك (2012). فالتاكونانوسا (بالفنلندية). Svenskaliteratursällskapet في فنلندا . ص 54 – 55. ردمك  978-951-583-256-6.
  34. ^ فيلستراند ، نيلس إريك (2012). فالتاكونانوسا (بالفنلندية). Svenskaliteratursällskapet في فنلندا . ص 53 – 54. ISBN  978-951-583-256-6.
  35. 1 2 3 4 "سومي - فابودين جا هيودين آيكا" . fennica.fi (باللغة الفنلندية). مؤرشفة من الأصلي في 5 أغسطس 2020.
  36. ↑ فاهتولا، ص 162.
  37. ^ ماتيلا، هيس (29 يونيو 2015). "Oikeustiede: kodifikaatio: laajempi kuvaus" . تيتين تيرميبانكي (بالفنلندية). مؤرشفة من الأصلي في 23 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 22 يوليو 2015 .
  38. ^ “سومي”. Pieni Tietosanakirja (بالفنلندية). 1925-1928. ص 478 – 490. مؤرشفة من الأصلي في 16 نوفمبر 2019. 
  39. ↑ "Porthan-Seura" (باللغة الفنلندية). مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2014 .
  40. ^ جوتيكالا-بيرينين: كيفيكاوديستا كويفيستون ، 1989، ص 194، 196، 205، نفس الشيء في طبعة 2002.
  41. ↑ غراف، هارفي ج. (2009). فهم محو الأمية في سياقاتها التاريخية: التاريخ الاجتماعي والثقافي وإرث إيغيل يوهانسون (ملف PDF) . أليسون ماكينون، بينغت ساندين، إيان وينشستر. لوند: دار النشر الأكاديمية الشمالية . الصفحات 28-29 ، 34، 47. ISBN  978-91-87121-76-0. OCLC 797917608 . مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 يوليو 2021. 
  42. ↑ منشورات، أوروبا (2 سبتمبر 2003). التسلسل الزمني السياسي لأوروبا . روتليدج. ص 83. ISBN  978-1-135-35687-3.
  43. ^ سيديربيرج، أر (1947) [1942]. "جوفا". Suomen historia vapauden ajalla، I-II (بالفنلندية). وسوي . ص. 114. 
  44. ^ كريسبينسون، جون (2014). Den glömda historien: om svenska öden och äventyr i öster under tusen år [إصدار جديد] (باللغة السويدية). نورستيدتس . رقم ISBN 9789113068541.
  45. ^ مانتيلا ، إيلكا (2014). "غوستاف الرابع أدولف". معجم Biografiskt لفنلندا (باللغة السويدية). الطبعة الإلكترونية: Svenska Literatursällskapet في فنلندا . مؤرشفة من الأصلي في 4 نوفمبر 2021.
  46. ^ فيلستراند ، نيلس إريك (2012). فالتاكونانوسا (بالفنلندية). Svenskaliteratursällskapet في فنلندا . ص 23 – 28. ISBN  978-951-583-256-6.
  47. ^ جنسن ، علا و. (2009). "Sveriges och Finlands Gemensamma forntid - تاريخ متناقض: idéer om forntiden، kulturarvsbegreppet och den nationalella självbilden före och efter 1809" (PDF) . فورنفانين (باللغة السويدية). 104 (4): 290. ISSN 0015-7813 . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 6 يوليو 2021. 
  48. ^ فون دالين، أولوف (1747). تاريخ سفيا ريكس. فورستا ديلين (باللغة السويدية). ص. 280. مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2021 . 
  49. ^ فون دالين، أولوف (1747). تاريخ سفيا ريكس. فورستا ديلين (باللغة السويدية). ص. 276. مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2021 . 
  50. ↑ فون دالين، أولوف (1750). التاريخ السويدي. أندريه ديلين (باللغة السويدية). الصفحات 100-104 . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021 . 
  51. ^ "مؤرخ Tutkijat kirjoittavat Satakunnan Puuttuvat sivut" . يل أوتيسيت (بالفنلندية). 11 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2025 .
  52. ^ "Uusi kuningas Turun katukuvaan" . يل أوتيسيت (بالفنلندية). 9 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2025 .
  53. ^ "Suomen leijona yli 400 vuotta vanhassa Hopearahassa - Suomen Moneta" . www.suomenmoneta.fi (بالفنلندية). 9 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2025 .
  54. ^ "Riikinkukko oli joulupöydän kunkku Juhanan hovissa" . يل أوتيسيت (بالفنلندية). 24 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2025 .
  55. ↑ جوسيلا، أوسمو: مؤرخ سومن سوريت ميتيت. WSOY، هلسنكي 2007.

فهرس

  • فاهتولا، جوكو: تاريخ سومين: Jääkaudesta Euroopan unioniin . أوتافا ، 2003، هلسنكي (الطبعة الرابعة 2005). رقم ISBN 951-1-17397-9.
  • Zetterberg، Seppo (ed.): مؤرخ سومن pikkujättiläinen . وسوي ، 1987، هلسنكي. رقم ISBN 951-0-14253-0.
  • كورهونن، أرفي (محرر): مؤرخ سومن كاسيكيريا ، الجزء السابق. WSOY، 1949، بورفو – هلسنكي. 
  • كارونين، بيتري: Pohjoinen suurvalta: Ruotsi ja Suomi 1521–1809 . WSOY، 1999، هلسنكي. رقم ISBN 951-0-23739-6.
  • بوهجولان بيرهونن، هيلج: تاريخ سومين 1523–1617 . WSOY، 1960، بورفو – هلسنكي.