سياسة التأشيرات في بر الصين الرئيسي

بطاقة الوصول لحاملي وثائق السفر غير الصينية (يمكن تعبئتها عبر الإنترنت أيضاً)

تحدد سياسة التأشيرات في بر الصين الرئيسي الشروط التي يجب على المواطن الأجنبي استيفاؤها للسفر إلى بر الصين الرئيسي ، ودخوله، والإقامة فيه . وتتوفر عدة فئات من التأشيرات، بحسب الغرض من الزيارة ومدة الإقامة. تُصدر التأشيرات الصينية خارج الصين من قبل البعثات الدبلوماسية الصينية ، وداخل الصين من قبل إدارات الدخول والخروج التابعة لمكاتب الأمن العام على مستوى المقاطعات، تحت إشراف الإدارة الوطنية للهجرة . [ 1 ] ويُستثنى من التأشيرة مواطنو بعض الدول بموجب اتفاقيات ثنائية وقرارات أحادية.

تُطبّق هونغ كونغ وماكاو وتايوان سياسات تأشيرات مستقلة، لذا يجب على الأجانب المسافرين إلى هذه المناطق التقدم بطلب للحصول على تأشيرات منفصلة ما لم يكونوا معفيين. يُسمح للمقيمين الدائمين في هونغ كونغ وماكاو ومواطني تايوان بالسفر إلى بر الصين الرئيسي بتصريح سفر خاص بالبر الرئيسي بدلاً من جواز سفر أو تأشيرة. ولأغراض هذه السياسة، يُعتبر السفر إلى إحدى هذه المناطق بمثابة مغادرة لبر الصين الرئيسي، وسيخضع الأجانب لإجراءات الجمارك والهجرة ويحصلون على ختم مغادرة عند السفر إلى هذه المناطق. عند إعادة دخول بر الصين الرئيسي من إحدى هذه المناطق، يجب على الأجنبي الذي استنفد عدد مرات دخوله المسموح بها الحصول على تأشيرة جديدة، أما حاملو تأشيرات الدخول المتعددة أو الإعفاء من التأشيرة، فسيتم إعادة ضبط تاريخ الدخول ومدة الإقامة، وسيُختم جواز سفرهم بختم دخول جديد.

الإعفاء من التأشيرة

جوازات السفر العادية

سياسة التأشيرات في الصين
  الصين القارية
  تصريح سفر إلى البر الرئيسي مطلوب
  لا حاجة إلى تأشيرة (90 يوماً)
  لا حاجة إلى تأشيرة (60 يوماً)
  لا حاجة إلى تأشيرة (30 يوماً)
  تأشيرة مطلوبة للدخول ولجميع عمليات العبور البرية، وأحيانًا للعبور الجوي.

يُسمح لحاملي جوازات السفر العادية للدول التالية بالسفر إلى الصين بدون تأشيرة طالما أن زيارتهم لا تتجاوز فترة الإعفاء من التأشيرة المذكورة أدناه، ما لم يُسمح لهم بتمديد إقامتهم: [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

نظام دائم :

90 يومًا

60 يومًا

30 يومًا

نظام مؤقت (حتى 31 ديسمبر 2026):

30 يومًا

1- لا تتجاوز 90 يومًا خلال أي فترة 180 يومًا. 2- لا تتجاوز 90 يومًا خلال أي سنة ميلادية. 3- حتى 31 ديسمبر 2027. 4- للمواطنين البريطانيين فقط.

التغييرات المستقبلية

وقّعت الصين اتفاقيات إعفاء من التأشيرة مع الدول التالية، لكنها لم تدخل حيز التنفيذ بعد:

دولةمدة الإقامةتم توقيع اتفاقية الإعفاء من التأشيرة
عُمان [ 50 ] [ 51 ]سيتم الإعلان عنه لاحقاً29 مارس 2021 [ 52 ]

جوازات سفر غير عادية

جوازات سفر للشؤون العامة

  الصين القارية
  تصريح السفر إلى البر الرئيسي
  لا يُشترط الحصول على تأشيرة لحاملي جوازات السفر العادية.
  لا يُشترط الحصول على تأشيرة لحاملي جوازات السفر المختومة بعبارة "لشؤون عامة".
  تأشيرة مطلوبة

يمكن لحاملي جوازات سفر الدول التالية المعتمدة "للشؤون العامة" السفر إلى الصين بدون تأشيرة: [ 3 ]

* – إعفاء من التأشيرة لحاملي جوازات السفر العادية أيضًا. 1 – ينطبق الإعفاء من التأشيرة على كل من "جواز سفر الشؤون العامة" و"جواز سفر الرحلات الرسمية". كما ينطبق الإعفاء من التأشيرة على جوازات السفر الجماعية للشؤون العامة. 2 – للبحارة وأفراد الطاقم. 3 – ينطبق الإعفاء من التأشيرة على كل من "جواز سفر الشؤون العامة" وأي جواز سفر عادي يحتوي على ختم "AB"، لمدة إقامة قصوى تبلغ 90 يومًا. [ 2 ]

جوازات السفر الدبلوماسية والرسمية/الخدمية والخاصة

سياسة التأشيرات الصينية لحاملي جوازات السفر الدبلوماسية وجوازات سفر الخدمة
  الصين القارية
  لا يُشترط الحصول على تأشيرة لحاملي جوازات السفر الدبلوماسية والرسمية/الخدمية والخاصة.
  لا يُشترط الحصول على تأشيرة لحاملي جوازات السفر الدبلوماسية أو الرسمية أو الخاصة بالخدمة.
  لا يُشترط الحصول على تأشيرة لحاملي جوازات السفر الدبلوماسية أو الخاصة.
  لا يُشترط الحصول على تأشيرة لحاملي جوازات السفر الدبلوماسية.
  تأشيرة مطلوبة

بموجب الاتفاقيات المتبادلة، يجوز لحاملي جوازات السفر الدبلوماسية أو الرسمية أو الخدمية أو القنصلية أو الخاصة أو جوازات المرور الخاصة بالدول التالية السفر إلى الصين بدون تأشيرة للإقامة لمدة تصل إلى 30 يومًا (ما لم يُذكر خلاف ذلك): [ 3 ]

D – جوازات سفر دبلوماسية، O – جوازات سفر رسمية، S – جوازات سفر خدمية، C – جوازات سفر قنصلية، Sp – جوازات سفر خاصة ، LP – جوازات مرور . 1 – 90 يومًا خلال أي فترة 180 يومًا (ما لم يُنص على خلاف ذلك). 2 – 90 يومًا. 3 – 60 يومًا. 4 – إعفاء من التأشيرة لحاملي جوازات السفر الرسمية فقط عند مرافقة وزير حكومي في زيارة رسمية.

إعفاءات أخرى من التأشيرة

مجموعات السفر

لا يحتاج حاملو جوازات السفر العادية للدول التالية إلى تأشيرة لدخول الصين عند السفر في مجموعات سياحية تنظمها وكالات سفر معتمدة: [ 3 ]

30 يومًا

البحارة وأفراد الطاقم

يُسمح لحاملي جوازات سفر البحارة وشهادات أفراد الطاقم من البلدان التالية بالسفر إلى الصين بدون تأشيرة: [ 3 ]

* – الإعفاء من التأشيرة متاح أيضًا لحاملي جوازات السفر العادية 1 – فقط عند العمل على متن السفينة لأغراض الشؤون العامة

بطاقة سفر رجال الأعمال لمنظمة التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ (APEC)

يُسمح لحاملي جوازات السفر الصادرة عن الدول التالية والذين يمتلكون بطاقة سفر أعمال منظمة التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ (APEC) التي تحتوي على الرمز "CHN" على ظهر البطاقة، بدخول الصين بدون تأشيرة لرحلات العمل لمدة تصل إلى 60 يومًا. [ 2 ]

يتم إصدار بطاقات الائتمان البديلة لمواطني: [ 53 ]

* - معفى من التأشيرة بشكل عام.

تُصدر بطاقات السفر إلى هونغ كونغ (ABTC) أيضًا للمقيمين الدائمين في هونغ كونغ، إلا أنه يتعين على المقيمين الدائمين من حاملي الجنسية الصينية استخدام تصريح السفر إلى البر الرئيسي الصيني الخاص بهم (تصريح هونغ كونغ وماكاو) . ولا يُسمح باستخدام هذه البطاقة لدخول البر الرئيسي الصيني إلا لحاملي جوازات السفر غير الصينية. وعلى الرغم من أن تايوان عضو في هذا البرنامج، إلا أنه لا يُسمح لمواطنيها باستخدام بطاقة السفر إلى هونغ كونغ (ABTC) لدخول البر الرئيسي الصيني، بل يتعين عليهم استخدام تصريح السفر إلى البر الرئيسي الصيني الخاص بسكان تايوان .

عبور بدون تأشيرة

يوجد نوعان من برامج العبور بدون تأشيرة في بر الصين الرئيسي: برنامج العبور بدون تأشيرة لمدة 24 ساعة، وهو متاح للمسافرين من معظم الجنسيات في معظم منافذ الدخول، وخاصة للعبور الجوي؛ وبرنامج العبور بدون تأشيرة لمدة 240 ساعة (10 أيام)، وهو متاح لجنسيات معينة وفقط من خلال منافذ دخول محددة.

عبور بدون تأشيرة لمدة 240 ساعة (10 أيام)

تتيح الصين لمواطني 55 دولة الإقامة لمدة 240 ساعة (10 أيام) بدون تأشيرة، للدخول والخروج من أي منفذ دخول مؤهل، شريطة أن تكون رحلتهم التالية إلى دولة/إقليم ثالث (بما في ذلك هونغ كونغ وماكاو وتايوان) خلال 240 ساعة (10 أيام). ويشترط على المسافرين الوصول إلى البر الرئيسي للصين من دولة/إقليم، ثم المغادرة إلى دولة/إقليم آخر.

تُعامل هونغ كونغ وماكاو وتايوان كوجهات منفصلة. ولذلك، يُسمح بالعبور بين هونغ كونغ وماكاو وتايوان عبر البر الرئيسي للصين بموجب هذه السياسة. [ 2 ]

يُسمح بالتنقل بين وسائل النقل المختلفة (جواً، براً، بحراً، وبحراً)، والسفر بين المقاطعات الـ 24 المؤهلة والبلديات الخاضعة للإدارة المباشرة (بكين، تيانجين، شنغهاي، تشونغتشينغ)، والمغادرة من ميناء مختلف عن ميناء الدخول. [ 54 ] [ 55 ] يبدأ احتساب فترة الـ 240 ساعة من الساعة 00:00 في اليوم التالي للوصول، [ 2 ] لذا قد تتجاوز مدة الإقامة المسموح بها عملياً 240 ساعة.

للاستفادة من هذه السياسة، يجب على المسافرين دخول الصين ومغادرتها عبر المنافذ المعتمدة، وأن يكون جواز سفرهم ساري المفعول لمدة ثلاثة أشهر على الأقل بعد الوصول، وأن يكون لديهم تذكرة سفر لمتابعة رحلتهم أو تأشيرة مطلوبة لوجهتهم التالية. بالنسبة للمغادرة جواً، يجب على المسافرين إبراز تذكرة سفر مؤكدة خلال 240 ساعة (10 أيام). أما بالنسبة للمغادرة براً أو بالقطار، فقد يُطلب إثبات حجز أو تأكيد لمتابعة السفر. [ 56 ]

يجب أن تصل وسائل النقل القادمة والمغادرة مباشرةً إلى أي منفذ دخول مؤهل وأن تغادر منه مباشرةً. [ 57 ] لا يُعتبر السفر من أو إلى إقليم تابع للولايات المتحدة (مثل غوام ) مؤهلاً إلا إذا تضمنت الرحلة توقفًا في دولة ثالثة أو في هونغ كونغ/ماكاو/تايوان. [ 2 ]

يحصل المسافرون المؤهلون على تصريح دخول مؤقت يحدد شروط الإقامة، مثل مدتها. تبدأ مدة الإقامة عادةً في تمام الساعة 00:00 من اليوم التالي للوصول، مع استثناءات لبعض الموانئ. [ 58 ] كما يمكن لحاملي التأشيرات الصينية السارية والمسافرين المعفيين من التأشيرة اختيار الدخول بموجب هذا النظام. [ 59 ]

يشمل الأفراد غير المؤهلين حاملي جوازات السفر قصيرة الصلاحية (أقل من ثلاثة أشهر متبقية، أو أقل من مدة صلاحية جواز السفر المطلوبة لدخول دولة ثالثة)، أو من لديهم أختام رفض تأشيرة صينية، أو من لديهم سوابق في مخالفات الهجرة أو القوانين المحلية، أو من لم يسجلوا لدى السلطات المحلية، أو من لا تنطبق عليهم شروط الدخول بموجب القانون الصيني. كما يُستثنى طاقم السفن (إذ يخضعون لسياسة منفصلة). [ 60 ] قد يؤدي العمل غير القانوني، أو تجاوز مدة الإقامة، أو إلغاء التذكرة الأصلية دون مبررات إلى حظر العبور بدون تأشيرة لمدة خمس سنوات. [ 60 ] [ 61 ]

البلد المؤهل

* – معفى من التأشيرة بشكل عام (باستثناء مواطني جمهورية التشيك وليتوانيا ، المعفيين من التأشيرة فقط للعبور). 1 – للمواطنين البريطانيين فقط.

الموانئ المؤهلة

يسمح العبور بدون تأشيرة لمدة 240 ساعة بالوصول والمغادرة [ ج ] عبر منافذ العبور الحدودية التالية: [ 54 ]

المطارات (47)

الموانئ البحرية (14)

السكك الحديدية (2)

الأرض (2)

المناطق المؤهلة للإقامة

المناطق الملونة هي مناطق مؤهلة لسياسة العبور بدون تأشيرة لمدة 240 ساعة التي يقضيها المسافرون في الصين

وبخلاف السياسة السابقة، يمكن للأجانب الذين يدخلون الصين من خلال سياسة العبور بدون تأشيرة القيام برحلات عبر المقاطعات داخل المناطق المؤهلة للمسافرين العابرين بدون تأشيرة في هذه المناطق التالية: [ 54 ] [ 55 ]

عبور لمدة 24 ساعة بدون تأشيرة

اعتبارًا من عام 2024، تسمح سياسة العبور بدون تأشيرة لمدة 24 ساعة في الصين للمسافرين المؤهلين بدخول بر الصين الرئيسي بدون تأشيرة لمدة تصل إلى 24 ساعة وفق شروط محددة. تسري هذه السياسة على معظم الجنسيات، مع بعض الاستثناءات، وقد خضعت لعدة تحديثات منذ إطلاقها. [ 2 ] [ 62 ] [ 63 ]

للاستفادة من تأشيرة الدخول المؤقتة لمدة 24 ساعة، يجب على المسافرين امتلاك جواز سفر ساري المفعول لمدة لا تقل عن ثلاثة أشهر من تاريخ الدخول، والوصول جواً أو بحراً أو براً، وأن يكون لديهم تذاكر سفر مؤكدة إلى وجهة خارج البر الرئيسي للصين، على أن يكون موعد المغادرة خلال 24 ساعة. لا يُسمح بتذاكر الانتظار. تسمح هذه السياسة بالتوقفات المتعددة داخل البر الرئيسي للصين في معظم المطارات، شريطة مغادرة المسافر البلاد خلال فترة الـ 24 ساعة. [ 62 ]

منذ يناير 2018، تم تطبيق قيود إضافية. قد يُمنع المسافرون من الدخول أو المرور عبر عدة محطات إذا كانت جوازات سفرهم تحمل أختام رفض تأشيرة دخول إلى الصين، أو إذا انتهكوا قوانين الهجرة الصينية أو غيرها من القوانين خلال السنوات الخمس الماضية، أو إذا لم يسجلوا لدى مكاتب الأمن العام المحلية خلال 24 ساعة من دخولهم خلال العامين الماضيين، أو إذا كانوا غير مقبولين بموجب القوانين واللوائح الصينية. [ 62 ]

يشترط نظام الإعفاء من التأشيرة (TWOV) أن يكون المسافرون في رحلة عبور إلى بلد يختلف عن بلد انطلاقهم. ولا يحق للمسافرين بين الأراضي الأمريكية والولايات المتحدة المتجاورة ، أو ألاسكا ، أو هاواي الاستفادة من هذا النظام إلا إذا توقفت إحدى رحلاتهم في بلد أو إقليم آخر. وتُعتبر هونغ كونغ وماكاو وتايوان أقاليم منفصلة في هذا السياق. [ 2 ]

على عكس قواعد العبور في دول أخرى، قد يُطلب من المسافرين في الصين المرور بإجراءات الهجرة والجمارك حتى لو لم ينووا مغادرة منطقة العبور المعزولة. ومع ذلك، تسمح إدارة الهجرة الوطنية للأجانب بالعبور المباشر لمدة 24 ساعة دون إجراءات تفتيش في المطارات المحورية الرئيسية التالية:

يمكن للمسافرين الدوليين الذين لديهم رحلات ربط خلال 24 ساعة ويحملون تذاكر إلى دولة أو منطقة ثالثة المرور عبر هذه المطارات بدون تأشيرة، وهم معفون من إجراءات التفتيش الحدودي. [ 64 ]

بينما يُتاح تصريح السفر لمدة 24 ساعة لمعظم الجنسيات، قد تفرض بعض المطارات قيودًا خاصة بها على جنسيات معينة. وتختلف هذه السياسة عن تصريح السفر لمدة 240 ساعة، الذي يخضع لشروط أهلية أكثر تحديدًا.

قيود خاصة بالمطار

بينما تُطبّق غالبية المطارات الدولية الصينية برنامج العبور بدون تأشيرة لمدة 24 ساعة دون شروط إضافية، فرضت بعض المطارات قيودًا خاصة بها وفقًا لتوجيهات السلطات المحلية. [ 2 ] وقد انسحب مطاران تمامًا من برنامج العبور بدون تأشيرة، وهما مطار هوانغشان تونشي الدولي ومطار مودانجيانغ هايلانغ الدولي . في هذين المطارين، يُشترط على جميع ركاب العبور الحصول على تأشيرة ما لم يكونوا من جنسيات مُعفاة من التأشيرة. [ 2 ] كما فرض مطار أورومتشي ديوبو الدولي قيودًا خاصة على ركاب العبور، حيث يُسمح لهم بالبقاء في المطار لمدة ساعتين كحد أقصى، وبعدها يجب عليهم مغادرة البر الرئيسي للصين من أورومتشي على متن رحلة دولية. ولا يُسمح بالعبور متعدد المحطات في هذا المطار. بالإضافة إلى ذلك، يحتفظ مطار أورومتشي ديوبو الدولي بقائمة خاصة به للجنسيات غير المؤهلة للعبور بدون تأشيرة. [ 2 ]

قيود خاصة بالجنسية

لا يحق لحاملي جوازات السفر التالية الحصول على تصريح مرور لمدة 24 ساعة في معظم المطارات، ويتعين عليهم حمل تصاريح أو وثائق هوية إضافية مقبولة لدى السلطات الصينية لغرض دخول البر الرئيسي للصين: [ 2 ]

لا ينطبق هذا القيد على حاملي هذه الجوازات الذين يحملون أيضاً وثائق سفر صينية.

بالإضافة إلى ما سبق ذكره، تفرض بعض منافذ الدخول قيوداً إضافية على مواطني دول معينة:

سياسة التأشيرات الخاصة بكل منطقة

قامت الحكومة الصينية بتطبيق برامج الإعفاء من التأشيرة أو لوائح تأشيرة خاصة للمواطنين الأجانب المسافرين إلى مناطق معينة من البر الرئيسي للصين أو للأجانب المقيمين في مناطق معينة على الحدود مع البر الرئيسي للصين. [ 65 ]

برنامج هاينان بدون تأشيرة

برنامج الإعفاء من التأشيرة الشخصية

في عام 2010، منحت الصين مواطني 26 دولة إمكانية دخول جزيرة هاينان بدون تأشيرة . سمحت هذه السياسة للزوار بالإقامة في جزيرة هاينان لمدة تصل إلى 15 يومًا بدون تأشيرة إذا كانوا ضمن مجموعة سياحية منظمة من قبل وكالة سفر معتمدة. [ 66 ]

في 18 مارس/آذار 2018، أعلنت وزارة الأمن العام والإدارة الوطنية للهجرة عن توسيع نطاق سياسة الإعفاء من التأشيرة لتشمل مواطني 59 دولة، اعتبارًا من 1 مايو/أيار 2018. وبموجب هذه السياسة الجديدة، أصبح بإمكان مواطني هذه الدول زيارة جزيرة هاينان لمدة تصل إلى 30 يومًا دون تأشيرة. وقد ألغت هذه السياسة الجديدة شرط سفر الزوار ضمن مجموعات سياحية؛ إلا أنه كان لا يزال يتعين على السياح الأفراد اختيار وكالة سياحية وإبلاغها بجدول رحلاتهم (وهو شرط تم إلغاؤه في يوليو/تموز 2019). [ 66 ] [ 67 ]

في يوليو/تموز 2019، وسّعت وزارة الأمن العام والإدارة الوطنية للهجرة خيارات الدخول بدون تأشيرة للأجانب في هاينان. فإلى جانب السياحة، أصبح بإمكان المواطنين الأجانب الدخول بدون تأشيرة لأغراض متنوعة، تشمل الأعمال والتجارة والزيارة ولمّ شمل الأسر والعلاج الطبي وحضور المؤتمرات والمعارض والمشاركة في المسابقات الرياضية (باستثناء العمل والدراسة) لمدة تصل إلى 30 يومًا. كما سمحت الإدارة الوطنية للهجرة بالتقديم الذاتي أو الدخول عن طريق دعوة من جهة رسمية، ما ألغى شرط الاستعانة بوكالة سفر. [ 68 ]

البلد المؤهل

* – معفى من التأشيرة بشكل عام (باستثناء مواطني جمهورية التشيك وليتوانيا ، المعفيين من التأشيرة لدخول هاينان فقط). 1 – للمواطنين البريطانيين فقط.

برنامج الإعفاء من التأشيرة للمجموعات السياحية

منذ 30 يوليو 2024، يُسمح للمجموعات السياحية الأجنبية المكونة من شخصين أو أكثر من هونغ كونغ وماكاو بدخول مقاطعة هاينان بدون تأشيرة لمدة تصل إلى 144 ساعة (ستة أيام). [ 69 ] [ 70 ]

زوار السفن السياحية

يُسمح للمواطنين غير المعفيين من التأشيرة، المسافرين مع مجموعات سياحية على متن سفن سياحية، بدخول الصين بدون تأشيرة لمدة أقصاها 15 يومًا اعتبارًا من 1 أكتوبر 2016 (تبدأ مدة الإقامة من اليوم التالي للوصول). ولكي يكونوا مؤهلين، يجب عليهم: [ 71 ]

يجب على المجموعات المعتمدة السفر مع سفينة الرحلات البحرية طوال مدة رحلتها، ولا يمكنها زيارة سوى البلديات والمحافظات والمناطق ذاتية الحكم التالية على مستوى المقاطعات خلال الرحلة :

لن يتم ختم جوازات سفر الزوار الذين يستخدمون هذه السياسة ولن يحتاجوا إلى ملء بطاقات الوصول أو بطاقات المغادرة.

يمكن للمسافرين الذين صعدوا على متن السفينة السياحية دون الانضمام إلى مجموعة سياحية التقدم بطلب للانضمام إلى مجموعة قائمة، شريطة أن تقوم وكالة السفر بإبلاغ السلطات الصينية والحصول على الموافقة قبل وصول السفينة. إضافةً إلى ذلك، تُطبق سياسات الإقامة المؤقتة لمدة 24 ساعة و144 ساعة على أولئك الذين لا ينضمون إلى مجموعة سياحية ويغادرون الصين جوًا أو برًا أو بحرًا خلال 24 أو 144 ساعة، وذلك حسب جنسيتهم.

منذ 15 مايو 2024، تم توسيع نطاق سياسة الإعفاء من التأشيرة في الصين لزوار السفن السياحية. يُسمح للمواطنين غير المعفيين من التأشيرة، المسافرين ضمن مجموعات سياحية على متن السفن السياحية، بالدخول عبر جميع موانئ السفن السياحية على طول الساحل الصيني، بما في ذلك تيانجين ، داليان ، ليانيونغانغ ، شنغهاي ، تشوشان ، ونتشو ، شيامن ، تشينغداو ، قوانغتشو ، شنتشن ، بيههاي ، هايكو ، وسانيا . ويمكن للزوار زيارة جميع مناطق المقاطعات والبلديات والمناطق ذاتية الحكم الساحلية، بالإضافة إلى بكين، لمدة أقصاها 15 يومًا. [ 72 ]

إعفاء من التأشيرة لمجموعات السياحة التابعة لرابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان)

يُسمح للسياح من دول رابطة أمم جنوب شرق آسيا (آسيان) بزيارة غويلين، غوانغشي أو شيشوانغباننا، يونان بدون تأشيرة لمدة أقصاها ستة أيام، شريطة أن يسافروا ضمن مجموعة سياحية معتمدة وأن يدخلوا ويخرجوا من الصين عبر مطار غويلين ليانغجيانغ الدولي أو مطار شيشوانغباننا غاسا الدولي ، أو ميناء موهان للسكك الحديدية أو ميناء موهان السريع . ولا يُسمح لهم بزيارة أي مناطق أخرى في بر الصين الرئيسي. [ 73 ] [ 74 ]

* - معفى من التأشيرة بشكل عام.

إعفاء من التأشيرة للمجموعات السياحية إلى دلتا نهر اللؤلؤ من المناطق الإدارية الخاصة

يمكن لجميع زوار هونغ كونغ أو ماكاو زيارة دلتا نهر اللؤلؤ المحيطة بها بدون تأشيرة طالما تم استيفاء الشروط التالية: [ 75 ]

تأشيرة دخول المنطقة الاقتصادية الخاصة عند الوصول

نموذج لتأشيرة منطقة اقتصادية خاصة

يمكن للزوار من معظم الدول الحصول على تأشيرة دخول عند السفر والإقامة حصراً في المناطق الاقتصادية الخاصة الثلاث: شنتشن ، تشوهاي ، وشيامن . [ 76 ] [ 77 ] يُسمح للزوار بالإقامة داخل هذه المدن فقط، ولا يُسمح لهم بالتوجه إلى أي مناطق أخرى في البر الرئيسي للصين. تأشيرات شنتشن صالحة لمدة خمسة أيام، بينما تأشيرات شيامن وتشوهاي صالحة لمدة ثلاثة أيام. تبدأ مدة الإقامة من اليوم التالي للوصول. [ 78 ] لا يمكن الحصول على التأشيرة إلا عند الوصول إلى ميناء لوهو ، أو نقطة تفتيش ميناء هوانغقانغ ، أو محطة عبارات فويونغ ، أو محطة ركاب شيكو في شنتشن؛ [ 79 ] أو ميناء غونغبي ، أو ميناء هنغتشين ، أو ميناء جيوتشو في تشوهاي؛ [ 80 ] أو مطار شيامن غاوتشي الدولي في شيامن. [ 81 ] يتم فرض رسوم التأشيرة على أساس متبادل تتراوح من 168 ين لمواطني معظم البلدان إلى 956 ين لمواطني الولايات المتحدة.

مواطنو الدول التالية غير مؤهلين للحصول على تأشيرة المناطق الاقتصادية الخاصة في شنتشن: [ 82 ]

* - يُسمح للمسافرين بالدخول بدون تأشيرة بموجب إجراء مؤقت لتجاوز هذا القيد.

تأشيرات مدبسة للأراضي المتنازع عليها مع الهند

تأشيرة صينية مدبسة. صدرت هذه التأشيرة المدبسة تحديدًا لرياضي هندي من ولاية أروناتشال براديش للمشاركة في دورة الألعاب الآسيوية 2022 في هانغتشو ، الصين.

في عام ١٩٨١، بدأت الحكومة الصينية بإصدار تأشيرات مُدبسة على ورقة منفصلة للمسؤولين الحكوميين الهنود الزائرين من ولاية أروناتشال براديش ، بدلاً من الإجراء المعتاد المتمثل في ختم التأشيرة في جواز سفر حاملها. وقد اعتُمد هذا الإجراء كحل وسط، إذ تعتبر الحكومة الصينية معظم أراضي أروناتشال براديش تابعة للصين تحت مسمى " جنوب التبت "، وكانت تخطط لعدم إصدار تأشيرات للمسؤولين الزائرين على أساس أنهم يسافرون من منطقة إلى أخرى داخل الصين. ومنذ أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، توقفت الحكومة الصينية مجدداً عن إصدار التأشيرات للمسؤولين من أروناتشال براديش، واعتمدت نظام التأشيرات المُدبسة للمواطنين الهنود العاديين في أروناتشال براديش (وإن كان ذلك بشكل غير منتظم)، وكذلك في جامو وكشمير . منذ ذلك الحين، لم تعترف الحكومة الهندية بالتأشيرات المدبسة كوثائق سفر صالحة، مما أدى إلى حوادث على مر السنين حيث تم إيقاف الوفود الحكومية أو تقليص حجمها لتجنب إصدار هذه التأشيرات، كما مُنعت فرق رياضية من الصعود إلى الطائرات من قبل الحكومة الهندية. [ 83 ] [ 84 ]

تأشيرة الميناء (تأشيرة عند الوصول)

يمكن للأجانب الراغبين في زيارة الصين ولكنهم غير قادرين على الحصول على تأشيرة بسبب ضيق الوقت، الوصول إلى الصين والتقدم بطلب للحصول على تأشيرة دخول لمدة أقصاها 30 يومًا عند الوصول، إذا كان السفر لأحد الأغراض التالية:

  • الأنشطة التجارية الرسمية غير الدبلوماسية والزيارات والتبادلات
  • الاستثمار وريادة الأعمال؛
  • الشؤون الخاصة
  • زيارة الأقارب

يجب على الزائر تقديم خطاب دعوة من كفيل صيني، بالإضافة إلى وثائق أخرى تثبت ضرورة الزيارة العاجلة التي تحول دون حصوله على التأشيرة في الوقت المناسب. تتوفر خدمة تأشيرة الدخول في المنافذ التالية: [ 2 ] [ 85 ] [ 86 ]

المطارات (52)
الأرض (19)
الموانئ البحرية (18)

لا يحق لحاملي الوثائق التالية الحصول على هذه الخدمة:

إجراءات الدخول إلى هونغ كونغ وماكاو وتايوان

نظراً للعلاقات المعقدة بين الصين القارية وتايوان عبر مضيق تايوان، فضلاً عن سياسة "دولة واحدة ونظامان" ، لا يُسمح للمسافرين من مواطني جمهورية الصين الشعبية أو جمهورية الصين باستخدام جوازات سفرهم التايوانية أو الهاونغ كونغية أو الماكاوية. وبدلاً من ذلك، يُشترط عليهم الحصول على أنواع مختلفة من التصاريح/وثائق السفر المذكورة أدناه عند السفر إلى الصين القارية.

ملخص

الجنسيةالإقامةسافر مع...صحةعدد الإدخالاتمدة الإقامة
الصينيون (جمهورية الصين الشعبية)هونغ كونغ وماكاوتصريح السفر إلى البر الرئيسي لسكان هونغ كونغ وماكاو [ 2 ]10 سنوات (للبالغين)عديدإقامة غير محدودة
5 سنوات (للقاصرين دون سن 18 عامًا)
تصريح الدخول والخروج3 أشهرأعزب3 أشهر
وثيقة سفر صينيةسنتان (كحد أقصى)عديدحتى سنتين
آخرون (المقيمين الدائمين غير الصينيين في هونغ كونغ وماكاو)تصريح السفر إلى البر الرئيسي لسكان هونغ كونغ وماكاو (غير المواطنين الصينيين) [ 2 ]خمس سنواتعديد90 يومًا
آخرون (غير الصينيين المقيمين غير الدائمين في هونغ كونغ وماكاو)تأشيرة صينيةيختلف (حتى خمس سنوات) [ 87 ] [ 88 ]يختلف (متعدد)يختلف (180 يومًا)
صيني (تايوان، جمهورية الصين)تايوانتصريح السفر إلى البر الرئيسي لسكان تايوان [ 2 ]خمس سنواتعديدإقامة غير محدودة
3 أشهرأعزب3 أشهر
وثيقة سفر صينيةسنتان (كحد أقصى)عديدحتى سنتين
الأجانب (بما في ذلك المواطنين الذين ليس لديهم تسجيل سكني والمواطنين الذين لديهم رقم هوية ولكنهم يعيشون في الخارج)

المواطنون الصينيون من هونغ كونغ أو ماكاو (المناطق الإدارية الخاصة)

تُعدّ منطقتا هونغ كونغ وماكاو الإداريتان الخاصتان جزءًا من الصين. وبموجب مبدأ "دولة واحدة ونظامان" ، تحتفظ كلتا المنطقتين بسياسات هجرة خاصة بهما، تختلف اختلافًا كبيرًا عن سياسات بر الصين الرئيسي، كما تُطبّق كل منهما ضوابط حدودية مستقلة تفصلها عن البر الرئيسي. ومع ذلك، لا تعتبر الحكومة الصينية المواطنين الصينيين المقيمين في هونغ كونغ وماكاو المسافرين إلى الصين مسافرين دوليين، وبالتالي لا يُمكن استخدام جوازات سفر هاتين المنطقتين (أو جوازات السفر البريطانية الوطنية (ما وراء البحار) التي تحمل الجنسية الصينية ) لدخول الصين، سواءً أكانوا قادمين من هونغ كونغ أو ماكاو أو تايوان أو من خارج الصين. [ 2 ]

لذا، لدخول البر الرئيسي للصين، يُشترط على جميع المقيمين الدائمين وبعض المقيمين غير الدائمين في منطقتي هونغ كونغ وماكاو الإداريتين الخاصتين، ممن يحملون الجنسية الصينية، التقدم بطلب للحصول على تصريح سفر إلى البر الرئيسي لسكان هونغ كونغ وماكاو (يُعرف عادةً باسم "تصريح العودة إلى الوطن")، وهو وثيقة سفر تُعدّ بمثابة بطاقة هوية فعلية في البر الرئيسي للصين. ويكون التصريح ساريًا لمدة 5 سنوات للأفراد دون سن 18 عامًا، أو 10 سنوات لمن تزيد أعمارهم عن 18 عامًا. ويجب على جميع المتقدمين لأول مرة تقديم طلباتهم إلى فرع دائرة خدمات السفر الصينية (CTS) في هونغ كونغ أو ماكاو، بينما يمكن تجديد التصريح لاحقًا في البر الرئيسي للصين أو في المنطقتين الإداريتين الخاصتين. [ 89 ] ولا يُمكن التقدم بطلب للحصول على التصريح أو تجديده خارج جمهورية الصين الشعبية. ويُمكن لحاملي التصريح دخول البر الرئيسي للصين بغض النظر عن غرض الدخول، والبقاء فيه لأجل غير مسمى، مع العلم أن استحقاقاتهم الاجتماعية محدودة مقارنةً بالمواطنين الصينيين المقيمين في البر الرئيسي للصين . يحتاج حاملو تصاريح العودة إلى الوطن أيضًا إلى الحصول على تصريح عمل من الحكومات المحلية للعمل بشكل قانوني في بر الصين الرئيسي. [ 90 ]

يمكن لمن يحتاجون السفر إلى البر الرئيسي للصين بشكل عاجل، ولكن لا يحملون تصريح عودة ساري المفعول، التقدم بطلب للحصول على تصريح دخول وخروج صيني، وذلك فقط من خلال هيئة خدمات السفر الصينية (CTS) في هونغ كونغ أو ماكاو أو في موانئ لوهو وهوانغقانغ . [ 91 ] ويكون تصريح الدخول والخروج صالحًا لمدة ثلاثة أشهر، ويُستخدم لرحلة واحدة فقط إلى البر الرئيسي للصين. [ 92 ] وعلى عكس مواطني جمهورية الصين، لا تتوفر خدمة الحصول على تصريح عند الوصول في منافذ الدخول الأخرى لحاملي جوازات سفر المناطق الإدارية الخاصة، وسيتم رفض دخول أي شخص يصل إلى منفذ دخول دون وثائق مقبولة، وسيتم ترحيله من البر الرئيسي للصين.

سكان هونغ كونغ وماكاو من غير المواطنين الصينيين

يحتاج مواطنو هونغ كونغ وماكاو غير المقيمين إقامة دائمة، والذين لا يُعفون من التأشيرة، إلى تأشيرة لزيارة البر الرئيسي الصيني. منذ عام ٢٠٢٣، أصبح بإمكان جميع حاملي بطاقات هوية هونغ كونغ غير الدائمة التقدم بطلب للحصول على تأشيرة دخول متعددة لمدة عامين، شريطة أن يكونوا قد تقدموا بطلب للحصول على تأشيرة صينية واحدة على الأقل وحصلوا عليها سابقًا، وألا يكونوا يعملون كعمالة منزلية في هونغ كونغ. [ ٩٣ ] أما المقيمون الدائمون في هونغ كونغ، فيحق لهم الحصول على تأشيرة دخول متعددة لمدة خمس سنوات، أو منذ عام ٢٠٢٤، تصريح سفر إلى البر الرئيسي الصيني لسكان هونغ كونغ وماكاو (غير المواطنين الصينيين) صالح لمدة خمس سنوات. [ ٩٤ ]

يمكن للعاملات المنزليات في هونغ كونغ التقدم بطلب للحصول على تأشيرة L لدخول واحد أو دخولين، صالحة لإقامة واحدة أو إقامتين لمدة 30 يومًا. كما تتوفر تأشيرات L متعددة الدخول، صالحة لمدة 6 أشهر مع إقامة لمدة 15 يومًا، لمن سبق لهن الحصول على تأشيرة صينية واحدة على الأقل. ويشترط على جميع المتقدمين للحصول على التأشيرة من العاملات المنزليات تقديم خطاب خطي من صاحب العمل يفيد بأنه سيسافر معهن إلى البر الرئيسي الصيني. [ 95 ]

يحق لحاملي بطاقة هوية الإقامة في ماكاو تلقائيًا الحصول على تأشيرات دخول متعددة صالحة لمدة 6 أشهر (للمقيمين غير الدائمين) أو 12 شهرًا (للمقيمين الدائمين فقط). [ 96 ]

يمكن للمقيمين الدائمين في هونغ كونغ وماكاو الحاصلين على تأشيرات دخول متعددة التقدم بطلب للحصول على ورقة منفصلة عند نقاط التفتيش الحدودية في شنتشن وتشوهاي للحصول على أختام الدخول والخروج الصينية. [ 97 ]

مواطنون تايوانيون

لا تقبل جمهورية الصين الشعبية جوازات سفر جمهورية الصين للدخول والعبور عبر البر الرئيسي للصين، ويتعين على مواطني جمهورية الصين الذين لديهم حق الإقامة في تايوان ("يُعرف حق الإقامة بأنه أهلية حيازة بطاقة هوية وطنية تايوانية " ) التقدم بطلب للحصول على تصريح سفر إلى البر الرئيسي لسكان تايوان ، والمعروف باسم "تصريح المواطن التايواني"، قبل زيارة البر الرئيسي للصين.

يمكن الحصول على تصريح الإقامة لمدة خمس سنوات، والذي يُعدّ بمثابة بطاقة هوية فعلية في بر الصين الرئيسي، من وكالات السفر في تايوان وهيئة السياحة الصينية في هونغ كونغ أو ماكاو. ويُسمح لحاملي هذا التصريح بدخول بر الصين الرئيسي لأي غرض والبقاء فيه حتى تاريخ انتهاء صلاحية التصريح (بحد أقصى خمس سنوات). أما المقيمون في بر الصين الرئيسي، فيمكنهم تجديد تصاريحهم، والاستمرار في الإقامة فيه طالما لم تنتهِ صلاحية تصاريحهم. كما يُسمح لهم بالإقامة لمدة 30 يومًا في كل زيارة لهونغ كونغ بموجب هذا التصريح. ومثل حاملي تصريح العودة إلى الوطن، يحتاج حاملو تصريح السفر إلى بر الصين الرئيسي لسكان تايوان إلى الحصول على تصريح عمل منفصل قبل العمل في بر الصين الرئيسي. ومع ذلك، قد يتمتعون ببعض المزايا الاجتماعية في بعض البلديات، مثل شنغهاي، بعد استقرارهم القانوني في بر الصين الرئيسي، وبعض هذه المزايا مخصصة للمقيمين المحليين فقط. [ 98 ] [ 99 ]

بالنسبة لمن لم يسبق لهم الحصول على تصريح إقامة لمدة خمس سنوات أو انتهت صلاحية تصريحهم، يمكن التقدم بطلب للحصول على تصريح سفر لمرة واحدة إلى البر الرئيسي لسكان تايوان عند الوصول إلى بعض المطارات . أما من دخلوا الصين بتصاريح دخول لمرة واحدة لمواطني تايوان، فيمكنهم التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة طويل الأمد في مكتب المنطقة الاقتصادية الأوروبية المحلي. [ 100 ]

تصريح سفر إلى البر الرئيسي لسكان تايوان عند الوصول

يمكن لحاملي جوازات سفر تايوان (جمهورية الصين) الحصول على تصريح دخول لمرة واحدة إلى البر الرئيسي لتايوان عند الوصول إلى بعض المنافذ، وذلك بجواز سفر تايواني (ساري المفعول لأكثر من ثلاثة أشهر)، وبطاقة هوية وطنية تايوانية ، وتذكرة عودة، وصورتين شخصيتين بحجم جواز السفر، مقابل رسوم قدرها 150 يوان صيني . قد تطلب بعض المطارات مستندات إضافية، مثل خطاب دعوة. اعتبارًا من 20 نوفمبر 2025، هناك 100 منفذ مؤهل لإصدار تصريح دخول لمرة واحدة إلى البر الرئيسي. [ 101 ] يُمنح تصريح الدخول لمرة واحدة لمدة إقامة أقصاها ثلاثة أشهر، ويمكن تمديده بالتقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة طويلة الأجل من مكتب المنطقة الاقتصادية الأوروبية المحلي. [ 100 ]

لا تنطبق هذه الخدمة على حاملي التصاريح طويلة الأجل السارية. بل يجب عليهم حمل تصريح الإقامة طويلة الأجل، وإلا سيُمنعون من الدخول. إضافةً إلى ذلك، يحق لسلطات الهجرة في مطار الوصول رفض إصدار التصريح لأي شخص لا يستوفي الشروط المحددة من قبل المطار، وسيتم ترحيل هذا الشخص من بر الصين الرئيسي. [ 102 ]

اتفاقيات تسهيل الحصول على التأشيرة

أبرمت الصين اتفاقيات تسهيل تأشيرات متبادلة مع الدول التالية، ويحق لمواطني هذه الدول الحصول على إعفاء أو تخفيض رسوم طلباتهم، أو إصدار تأشيرات صينية طويلة الأجل متعددة الدخول بنفس تكلفة تأشيرات الدخول لمرة واحدة. مع ذلك، فإن إصدار تأشيرات الدخول المتعددة ليس تلقائيًا، بل يجب أن يطلبها مقدم الطلب طواعيةً. [ 103 ]

اعتبارًا من أكتوبر 2024، أصبح مواطنو ثماني دول مؤهلين للحصول على تأشيرات دخول متعددة طويلة الأجل، بينما يمكن لمواطني ثلاث دول أخرى الاستفادة من رسوم تأشيرة مخفضة.

دولةصلاحية التأشيرةأنواع التأشيرات المتأثرةرسوم الطلب (للمعالجة العادية فقط)تاريخ السريان
الأرجنتينعشر سنواتL، M150 دولار أمريكي15 يونيو 2017
أسترالياخمس سنواتL، M، Q2، S2184.5 دولار أسترالي21 يونيو 2024 [ 104 ]
البرازيلعشر سنواتL، M10 فبراير 2024
كنداحتى 9 سنوات و 11 شهرًاL، M، Q2، S275 دولارًا كنديًا11 ديسمبر 2023 [ 105 ]
تشيليدون تغييرF، L، M، Q2حر1 يوليو 2015
إسرائيلحتى 10 سنواتL، M، Q2، S2١٠٠ شيكل11 نوفمبر 2016
المغربدون تغييرF، L، M، Q2حر25 أبريل 2023
روسيادون تغييرجميع الأنواع2500 روبل (إدخال واحد) 5000 روبل (إدخال مزدوج) 7400 روبل (إدخال متعدد)11 ديسمبر 2023 [ 106 ]
جنوب أفريقياخمس سنوات1 أكتوبر 2018 [ 107 ]
المملكة المتحدةسنتان أو 5 أو 10 سنوات (للأشخاص المؤهلين)L، M، Q2، S285 جنيهًا إسترلينيًا11 يناير 2016
الولايات المتحدةعشر سنواتL، M، Q2، S2140 دولارًا أمريكيًا11 ديسمبر 2023 [ 108 ]
خمس سنواتإكس 1

1- تخفيض مؤقت للإعفاء من التأشيرة حتى 31 ديسمبر 2026. [ 109 ]

اتفقت أنغولا والصين، من حيث المبدأ، على إصدار تأشيرات دخول متعددة لمواطني البلدين. وبموجب الاتفاقية المقترحة، يُسمح لمواطني أنغولا بالإقامة لمدة 90 يومًا خلال كل فترة 180 يومًا. وتكون التأشيرة صالحة لمدة 12 شهرًا، وتتيح الدخول المتعدد. ومن المتوقع إبرام الاتفاقية نهائيًا في فبراير 2018. [ 110 ]

الأرجنتين: زعمت اتفاقية موقعة بين الحكومتين الأرجنتينية والصينية، ودخلت حيز التنفيذ في 22 يونيو 2015، أنها "سهّلت إجراءات التقديم" للمواطنين الأرجنتينيين الراغبين في الحصول على تأشيرات صينية. في الواقع، بقيت الإجراءات وأوقات المعالجة وصلاحية التأشيرات دون تغيير بالنسبة للأرجنتينيين، إذ أن الاتفاقية في الحقيقة لم تُسهّل سوى إجراءات التقديم المطولة للحصول على التأشيرة للمواطنين الصينيين. [ 111 ]

تم تعديل الاتفاقية من قبل الطرفين في أوائل عام 2017، مما مهد الطريق لتأشيرات دخول متعددة طويلة الأمد. اعتبارًا من 15 يونيو 2017، أصبح بإمكان المتقدمين الأرجنتينيين الحصول على تأشيرات دخول متعددة من فئتي L وM صالحة لمدة 10 سنوات. تبلغ تكلفة هذه التأشيرة 60 دولارًا أمريكيًا أو ما يقارب 2400 بيزو أرجنتيني. [ 112 ]

بوليفيا: اتفاقية مماثلة، وُقِّعت وصُدِّقت عليها الحكومتان الصينية والبوليفية في مارس 2014، تُسهِّل إجراءات طلب التأشيرة للمواطنين الصينيين فقط. أما صلاحية التأشيرة، ومدة معالجتها، والوثائق المطلوبة للمواطنين البوليفيين، فتبقى كما هي. يُمكن للمتقدمين المولودين في منطقة الصين الكبرى ، أو من أفراد عائلات مواطنين صينيين، الحصول على تأشيرات دخول متعددة صالحة لمدة 12 أو 24 شهرًا. [ 113 ] [ 114 ]

البرازيل: سهّل اتفاق بين البرازيل والصين إصدار تأشيرات صالحة لمدة ثلاث سنوات لأغراض العمل، لدخول متعدد لمدة تصل إلى 90 يومًا لكل دخول، اعتبارًا من 24 يونيو 2004. [ 115 ] وقد استُبدل هذا الاتفاق باتفاق مماثل في 15 أغسطس 2014. [ 116 ] وفي 1 أكتوبر 2017، وسّعت الاتفاقيات نطاق تسهيلات التأشيرات لتشمل السياحة وزيارة العائلة والأصدقاء، ورفعت مدة صلاحية التأشيرة إلى خمس سنوات. [ 117 ] [ 118 ] وفي 18 فبراير 2024، رفع اتفاق آخر مدة صلاحية التأشيرة إلى عشر سنوات. [ 119 ]

أعلنت الصين ، ابتداءً من مارس 2015، عن إصدار تأشيرات دخول متعددة من فئات L وM وQ2 وS2 لمواطني كندا، بصلاحية تصل إلى تسع سنوات و11 شهرًا (لا تتجاوز مدة صلاحية جواز السفر). [ 120 ] مدة الإقامة المسموح بها هي 60 يومًا لكل دخول لحاملي تأشيرات L وM، و90 يومًا لحاملي تأشيرات S2، و120 يومًا لحاملي تأشيرات Q2. ويتمتع حاملو تأشيرات Q2 من أصل صيني بمدة إقامة تصل إلى 180 يومًا. تبلغ رسوم الطلب 100 دولار كندي ، ونظرًا لأن التقديم عبر مركز التأشيرات إلزامي داخل كندا، تُفرض رسوم خدمة إضافية على كل طلب. [ 121 ] [ 122 ] وبموجب سياسة مؤقتة، تم تخفيض رسوم طلب التأشيرة للمواطنين الكنديين بنسبة 25% لتصبح 75 دولارًا كنديًا. [ 109 ]

تم التوصل إلى اتفاقيات بين الحكومتين الصينية والتشيلية بشأن رسوم التأشيرات. ابتداءً من يوليو 2015، أصبح بإمكان مواطني تشيلي الحصول على إعفاء من رسوم التأشيرات عند التقدم بطلب للحصول على تأشيرات F وL وM وQ2. [ 123 ]

تتيح اتفاقية تسهيل التأشيرات بين إسرائيل والصين، الموقعة في 29 مارس/آذار 2016، لمواطني إسرائيل الحصول على تأشيرات L وM وQ2 وS2 لمدة عشر سنوات (لا تتجاوز صلاحية التأشيرة مدة صلاحية جواز السفر). [ 124 ] [ 125 ] مدة الإقامة 90 يومًا لكل دخول لحاملي تأشيرات L وM، و180 يومًا لحاملي تأشيرات Q2 وS2. تبلغ تكلفة التأشيرة 100 شيكل إسرائيلي للمعالجة العادية (4 أيام عمل) و200 شيكل إسرائيلي للمعالجة السريعة (يوم واحد). [ 126 ] دخلت الاتفاقية حيز التنفيذ في 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2016. [ 127 ] تُمنح التأشيرة طويلة الأمد لحاملي جواز السفر الإسرائيلي فقط ، ولا تُمنح لحاملي وثيقة سفر بديلة عن جواز السفر (تئودات معفار). [ 128 ]

وقّعت روسيا والصين اتفاقية تبسيط إجراءات التأشيرات في 22 مارس/آذار 2013، ودخلت حيز التنفيذ في 26 أبريل/نيسان 2014. وتنص الاتفاقية على شروط إصدار تأشيرات دخول متعددة لمواطني روسيا من ذوي المهن المحددة، بالإضافة إلى رسوم التأشيرات المنظمة. تبلغ رسوم تأشيرة الدخول لمرة واحدة 3300 روبل روسي ، بينما تبلغ رسوم تأشيرة الدخول المزدوج 6600 روبل روسي، ورسوم تأشيرة الدخول المتعددة 9900 روبل روسي. [ 129 ] [ 130 ] كما نصت الاتفاقية على دفع رسوم التأشيرات بالعملتين الوطنيتين للبلدين، ونظرًا لانخفاض قيمة الروبل في عامي 2014 و2015، رفعت البعثات الصينية في روسيا رسوم التأشيرات بالروبل بنسبة 120% في 8 يوليو/تموز 2016، وذلك لمراعاة أحدث سعر صرف للدولار الأمريكي . [ 131 ] مع ذلك، ومنذ عام 2016، أصبحت رسوم التأشيرة تُدرج رسميًا بالروبل الروسي فقط. [ 106 ]

المملكة المتحدة: في يناير 2016، أعلنت السلطات الصينية عن إصدار تأشيرات دخول متعددة لمدة عامين من فئات L وM وQ2 وS2 لمواطني المملكة المتحدة، برسوم طلب تبلغ 85 جنيهًا إسترلينيًا . إضافةً إلى ذلك، يمكن للبعثات الدبلوماسية الصينية إصدار تأشيرات صالحة لمدة 5 أو 10 سنوات للمواطنين البريطانيين "المؤهلين". [ 132 ] وكما هو الحال في كندا، يجب على جميع المتقدمين للحصول على التأشيرة استخدام خدمة مركز التأشيرات عند التقديم في المملكة المتحدة، والذي يفرض رسومًا إضافية لمعالجة الطلبات. [ 133 ]

الولايات المتحدة: منذ نوفمبر 2014، وافقت الصين على إصدار تأشيرات سياحية من الفئة L، وتأشيرات أعمال من الفئة M، وتأشيرات زيارة عائلية من الفئة Q2، وتأشيرات زيارة خاصة قصيرة الأجل من الفئة S2 لمواطني الولايات المتحدة، بصلاحية تصل إلى 10 سنوات؛ بينما تم تمديد صلاحية تأشيرة الدراسة طويلة الأجل من الفئة X1 إلى خمس سنوات. مدة الإقامة 60 يومًا لكل دخول لحاملي تأشيرات السياحة من الفئة L والأعمال من الفئة M، و90 يومًا لحاملي تأشيرات الزيارة الخاصة قصيرة الأجل من الفئة S2، و120 يومًا لحاملي تأشيرات الزيارة العائلية من الفئة Q2. يمكن لمقدمي طلبات التأشيرة التمتع بمدة إقامة تصل إلى 180 يومًا عند التقدم بطلب للحصول على تأشيرات من الفئة Q2 في حال وجود "احتياجات خاصة". تبلغ رسوم طلب التأشيرة الصينية 185 دولارًا أمريكيًا للمعالجة العادية (4 أيام عمل) و210 دولارات أمريكية للمعالجة السريعة (2-3 أيام عمل)، بينما تبلغ رسوم المعالجة العاجلة خلال يوم عمل واحد 222 دولارًا أمريكيًا، وذلك وفقًا لتقدير القنصلية أو السفارة. [ 134 ] [ 135 ] لا تقدم قنصلية لوس أنجلوس خدمات عاجلة أو مستعجلة. [ 136 ]

لمحة عامة عن التأشيرات الصينية

النسخة الجديدة من تأشيرة الزيارة الصينية، والتي تصدرها السلطات الصينية داخل الصين، وقد بدأ إصدارها منذ 1 يونيو 2019
النسخة الجديدة من تأشيرة المجموعات الصينية، والتي بدأ إصدارها منذ 1 يونيو 2019
تأشيرة الزيارة العائلية الصينية من الفئة Q2 الصادرة بعد نوفمبر 2018 في لندن
تأشيرة X1 الصينية للدراسة طويلة الأمد (أكثر من 6 أشهر)، صادرة في مانشستر على جواز سفر بريطاني
نسخة مطبوعة بالحبر الرطب لتأشيرة من النوع L صادرة عام 1989 عن إدارة الدخول والخروج على جواز سفر أمريكي

إجراءات طلب التأشيرة

تأشيرة من النوع L لمدة 60 يومًا تُلصق بصفحة التأشيرة في جواز سفر أمريكي (صادر في لوس أنجلوس )

يُشترط على المواطنين من غير مواطني الدول المعفاة من التأشيرة التقدم بطلب للحصول على تأشيرة صينية قبل دخول الصين. عند التقدم بطلب للحصول على التأشيرة، يمكن للمتقدم اختيار التقديم إما عن طريق وكالة سفر أو مباشرة إلى البعثات الدبلوماسية الصينية .

في الحالة الأخيرة، يجوز للبعثة الدبلوماسية المحلية إسناد معالجة الطلبات إلى مركز خدمات طلبات التأشيرة الصينية (مركز التأشيرة)، أو مرفق خدمات طلبات التأشيرة الصينية (CVASF). مركز التأشيرة هو "منظمة خدمات تجارية مسجلة وفقًا للقوانين واللوائح المحلية ومعترف بها من قبل سفارة أو قنصلية عامة صينية لتولي الأعمال الروتينية اليومية لمعالجة طلبات التأشيرة العادية". [ 137 ] أما مرفق خدمات طلبات التأشيرة الصينية (CVASF) فهو منظمة مماثلة، ولكنه يُدار حصريًا من قبل شركة VFS Global . [ 138 ]

يُستخدم نموذج طلب التأشيرة الأحدث، وهو النموذج V.2013 ، منذ 1 سبتمبر 2013. ويمكن الحصول على النموذج من خلال الموقع الإلكتروني لأي بعثة دبلوماسية صينية أو مركز تأشيرات أو مكتب خدمات التأشيرات الصينية (CVASF). ولا تُقبل إلا النماذج المُعبأة إلكترونيًا، ولم تعد النماذج القديمة، وكذلك النماذج المكتوبة بخط اليد، مقبولة. كما يتعين على مُقدمي طلبات التأشيرة التوقيع يدويًا في خانة الإقرار بالنموذج. [ 139 ] ومنذ مايو 2018، تُجمع بصمات أصابع اليدين العشر، وفي بعض الحالات بصمات الصوت، كجزء من إجراءات تقديم الطلب. [ 140 ]

اعتبارًا من عام 2021، تقع مراكز التأشيرات في البلدان والأقاليم التالية: [ 141 ]

بالإضافة إلى ذلك، تتوفر أجهزة CVASFs في البلدان التالية: [ 142 ]

في البلدان التي لا يوجد بها مراكز تأشيرات أو مراكز دعم التأشيرات، يتطلب طلب التأشيرة تقديم جواز السفر والوثائق المطلوبة مباشرة إلى السفارة أو القنصلية.

يجب على مواطني الدول التالية الحصول على تأشيرة صادرة من بلدهم الأصلي. إذا صدرت التأشيرة من دولة ثالثة، فيجب أيضاً الحصول على تأشيرة إقامة أو تصريح عمل من تلك الدولة. [ 2 ]

  1. لحاملي جوازات السفر العادية فقط.

رسالة دعوة

تنص لوائح جمهورية الصين الشعبية بشأن إدارة دخول وخروج الأجانب ، التي دخلت حيز التنفيذ في 1 سبتمبر 2013، على بعض الوثائق الأساسية للحصول على تأشيرة صينية. [ 143 ] ويُعدّ أبرز تغيير هو اشتراط تقديم خطاب دعوة عند التقدم بطلب للحصول على معظم أنواع التأشيرات، ولا يُمكن إصداره إلا من قِبل مقيم في البر الرئيسي للصين أو شركة مقرها في البر الرئيسي للصين. والاستثناءات الوحيدة لهذه القاعدة هي لمقدمي طلبات التأشيرة من النوع G (العبور) والنوع L (السياحة)، حيث يُمكنهم إما الحصول على خطاب دعوة، أو تقديم تذاكر سفر ذهابًا وإيابًا مدفوعة الأجر بالإضافة إلى حجوزات الفنادق طوال مدة إقامتهم في البر الرئيسي للصين. [ 144 ]

مواطنو جمهورية الصين الشعبية السابقون والحاليون وذريتهم

يُشترط على المواطنين الصينيين السابقين المقيمين في البر الرئيسي والذين فقدوا جنسيتهم الصينية تقديم جوازات سفرهم الصينية الملغاة عند التقدم بطلب للحصول على أول تأشيرة صينية. تُعاد جوازات السفر الملغاة إلى المتقدمين مع التأشيرة الصينية الجديدة، ما يُثبت فقدانهم للجنسية الصينية. [ 144 ] إلا أن هذا الشرط لا ينطبق على المقيمين الدائمين في هونغ كونغ وماكاو، حيث تُحدد حكوماتهم جنسيتهم الصينية. [ 145 ]

في بعض الحالات، قد يواجه الشخص الذي يحمل أو قد يحمل الجنسية الصينية صعوبات في الحصول على تأشيرة صينية ما لم يتنازل عنها لدى السلطات المختصة. وقد وردت تقارير عديدة في يونيو/حزيران 2016 تفيد برفض منح تأشيرات صينية لبعض المواطنين الكنديين من أصل صيني، سواءً المولودين في هونغ كونغ أو المولودين في كندا لأبوين من أصل صيني يقيمان إقامة دائمة في هونغ كونغ. وبدلاً من ذلك، أحالتهم مراكز التأشيرات إلى القنصلية الصينية التي بدورها طلبت منهم التقدم بطلب للحصول على وثائق سفر صينية بحجة احتفاظهم بالجنسية الصينية. وأوضحت القنصلية الصينية في تورنتو أن معايير إصدار التأشيرات الصينية لـ"سكان هونغ كونغ" لم تتغير. في الوقت نفسه، أقر مسؤول في قنصلية فانكوفر بهذه السياسة، وقال إنها سارية منذ عام 1996. [ 146 ]

أنواع التأشيرات الصينية

توجد أربعة أنواع رئيسية من التأشيرات الصينية: التأشيرة الدبلوماسية، وتأشيرة المجاملة، وتأشيرة الخدمة، والتأشيرة العادية. وتنقسم التأشيرات العادية إلى 13 نوعًا فرعيًا أو 17 فئة. [ 147 ] وتُشتق رموز الأنواع الفرعية للتأشيرات العادية من الحرف الأول من الأسماء المكتوبة بنظام بينيين . [ 144 ] [ 148 ]

شفرةيكتبملحوظة
جتأشيرة الطاقم (乘务签证)يتم إصدارها لأفراد الطاقم الأجانب لوسائل النقل الدولية، بما في ذلك الطائرات والقطارات والسفن، أو سائقي المركبات الآلية المشاركين في أنشطة النقل عبر الحدود، أو لأفراد الأسرة المرافقين [ د ] لأفراد طاقم السفن المذكورة أعلاه.
دتأشيرة الإقامة الدائمة (定居签证)تُصدر هذه التصاريح لمن يرغبون في الإقامة الدائمة في الصين. وقد بدأت الحكومة الصينية منذ أغسطس 2014 بتطبيق سياسة جديدة للإقامة الدائمة للأجانب بهدف استقطاب المواهب والخبراء التقنيين. [ 149 ]
هـالتأشيرة الاقتصادية (特区旅游签证)تُمنح هذه التصاريح للزوار القادمين إلى منطقة شنتشن الاقتصادية أو منطقة تشوهاي الاقتصادية، والذين ينوون الإقامة في هاتين المنطقتين الاقتصاديتين فقط خلال فترة زيارتهم للصين. وتقتصر مدة الإقامة على 5 أيام أو 3 أيام على التوالي.
Fتأشيرة الزيارة (访问签证)تُصدر هذه التأشيرات لأولئك الذين يعتزمون الذهاب إلى الصين للتبادل والزيارات والجولات الدراسية والأنشطة الأخرى.
جيتأشيرة العبور (过境签证)تُصدر هذه الوثائق لمن يعتزمون المرور عبر الصين.
J1تأشيرة صحفية طويلة الأجل (常驻记者签证)تُصدر هذه التصريحات للصحفيين الأجانب المقيمين في الصين والتابعين لمنظمات إخبارية أجنبية. مدة الإقامة المقصودة في الصين تتجاوز 180 يومًا.
J2تأشيرة صحفية قصيرة الأجل (临时记者签证)تُصدر هذه التصريحات للصحفيين الأجانب الذين يعتزمون السفر إلى الصين لتغطية الأخبار لفترة قصيرة. ولا تتجاوز مدة الإقامة في الصين 180 يومًا.
كتأشيرة المواهب العلمية والتكنولوجية (科技人才签证)تُمنح هذه التأشيرة للمهنيين الشباب الأجانب في مجال العلوم والتكنولوجيا. ومن المقرر إصدار تأشيرة "K" في 1 أكتوبر 2025. [ 150 ]
لالتأشيرة السياحية (旅游签证)تُصدر هذه التصريحات لمن يعتزمون الذهاب إلى الصين كسائحين.
متأشيرة العمل (商贸签证)تُصدر هذه الوثائق لمن يعتزمون الذهاب إلى الصين للقيام بأنشطة تجارية.
س1تأشيرة لم شمل الأسرة (家庭团聚签证)يُصدر هذا التأشير لأفراد العائلة [ د ] ويُقصد بـ"أفراد العائلة" الأزواج، والآباء، والأبناء، والبنات، وأزواج الأبناء أو البنات، والإخوة، والأخوات، والأجداد، والأحفاد، وأصهار المواطنين الصينيين أو الأجانب المقيمين إقامة دائمة في الصين والذين يعتزمون السفر إلى الصين لجمع شمل العائلة، أو أولئك الذين يعتزمون السفر إلى الصين لغرض رعاية الأطفال. وتتجاوز مدة الإقامة المُزمعة في الصين 180 يومًا.
س2تأشيرة الزيارة العائلية (探亲签证)تُصدر هذه التصاريح لمن يرغبون بزيارة أقاربهم من المواطنين الصينيين المقيمين في الصين أو الأجانب الحاصلين على إقامة دائمة فيها. مدة الإقامة المُرادة في الصين لا تتجاوز 180 يومًا.
Rتأشيرة المواهب (人才签证)تُمنح هذه الشهادة لأصحاب المواهب رفيعة المستوى أو الذين هناك حاجة ماسة لمهاراتهم في الصين.
S1تأشيرة زيارة خاصة طويلة الأجل (长期私人事务签证)تُصدر هذه التصريحات لمن يعتزمون زيارة الصين لزيارة الأجانب العاملين أو الدارسين فيها من أزواجهم أو آبائهم أو أبنائهم أو بناتهم دون سن الثامنة عشرة أو أصهارهم، أو لمن يعتزمون زيارة الصين لأغراض شخصية أخرى. وتتجاوز مدة الإقامة المُخطط لها في الصين 180 يومًا.
S2تأشيرة زيارة خاصة قصيرة المدى (短期私人事务签证)تُصدر هذه التصاريح لمن يرغبون بزيارة أفراد عائلاتهم الأجانب العاملين أو الدارسين في الصين، أو لمن يرغبون بالسفر إلى الصين لأغراض شخصية أخرى. مدة الإقامة المُرادة في الصين لا تتجاوز 180 يومًا.
تيالتأشيرة الإنسانية (人道签证/停留)لا تصدر إلا لأولئك الموجودين في الصين والذين يسعون إلى مغادرة الصين بسبب تأشيرة غير صالحة (تجاوز مدة الإقامة، أو إلغاء التأشيرة، وما إلى ذلك).
إكس 1تأشيرة دراسة طويلة الأجل (长期学习签证)تُصدر هذه التصريحات لأولئك الذين يعتزمون الدراسة في الصين لمدة تزيد عن 180 يومًا.
X2تأشيرة دراسة قصيرة المدى (短期学习签证)تُصدر هذه التصريحات لأولئك الذين يعتزمون الدراسة في الصين لمدة لا تزيد عن 180 يومًا.
Zتأشيرة العمل (工作签证)تُصدر هذه الوثائق لمن يعتزمون العمل في الصين.

صلاحية التأشيرات الصينية، وعدد مرات الدخول، ومدة كل إقامة

  • تاريخ "الدخول قبل" هو تاريخ انتهاء صلاحية التأشيرة. يمكن استخدام التأشيرة للدخول إلى الصين من تاريخ إصدارها حتى تاريخ "الدخول قبل" المذكور عليها. إذا كانت التأشيرة تحتوي على عدد غير مستخدم من الدخول، فيمكن لحاملها دخول الصين قبل الساعة 12:00  صباحًا بتوقيت بكين في تاريخ انتهاء الصلاحية. [ 147 ]
  • يشير مصطلح "عدد مرات الدخول" إلى عدد مرات الدخول المسموح بها إلى الصين خلال فترة صلاحية التأشيرة. تصبح التأشيرة لاغية في حال عدم وجود عدد كافٍ من مرات الدخول، أو في حال وجود عدد كافٍ من مرات الدخول ولكن التأشيرة قد انتهت صلاحيتها. في حال عدم صلاحية التأشيرة، يجب على حاملها التقدم بطلب للحصول على تأشيرة جديدة قبل دخول الصين. السفر بتأشيرة غير صالحة سيؤدي إلى رفض الدخول. [ 147 ]
  • يشير مصطلح "مدة كل إقامة" إلى الحد الأقصى لعدد الأيام المسموح لحامل التأشيرة بالبقاء فيها في الصين خلال كل زيارة. تُحسب مدة الإقامة من تاريخ الدخول إلى الصين (وتشمله). [ 147 ]

يجب على حاملي تأشيرات D وQ1 وJ1 وS1 وX1 وZ التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة لدى مكتب الأمن العام المحلي في غضون 30 يومًا من دخولهم الصين، ما لم تكن مدة الإقامة المحددة في التأشيرة 30 يومًا. كما يجب على أعضاء البعثات الدبلوماسية أو القنصلية الأجنبية في الصين التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة لدى وزارة الخارجية أو مكاتب الشؤون الخارجية المحلية في غضون 30 يومًا من دخولهم الصين. [ 147 ]

عقوبة الإقامة غير القانونية

يُعتبر أي مواطن غير صيني أو تايواني، تتجاوز مدة إقامته في الصين المدة المحددة في تأشيرته أو تصريح إقامته أو تصريح الإقامة الخاص به، دون التقدم بطلب تمديد، أو إذا وُجد خارج منطقة الإقامة المعتمدة، مقيمًا غير شرعي، ويخضع لغرامات وعقوبات أخرى لمخالفته لوائح جمهورية الصين الشعبية بشأن إدارة دخول وخروج الأجانب . [ 1 ] إذا احتاج مواطن غير صيني للبقاء في الصين لفترة أطول من مدة الإقامة المسموح بها في تأشيرته، فعليه تقديم طلب تمديد إلى مكتب الشؤون الاقتصادية الخارجية التابع للبلدية قبل انتهاء مدة إقامته. قد لا تتم الموافقة على تمديد الإقامة، وفي هذه الحالة يجب على المسافر مغادرة الصين فورًا. لا يحق للبعثات الدبلوماسية الصينية تمديد التأشيرات. [ 147 ]

قد يُوجَّه للمقيمين غير الشرعيين الذين يحتاجون إلى مغادرة الصين بعد تجاوز مدة إقامتهم المسموح بها في تأشيراتهم إما إنذار، أو غرامة قدرها 500 يوان صيني عن كل يوم من الإقامة غير الشرعية في الصين، بحد أقصى 10000 يوان صيني، أو احتجاز إداري لمدة تتراوح بين خمسة وخمسة عشر يومًا، وذلك حسب خطورة الوضع. [ 151 ]

يخضع مواطنو جمهورية الصين (تايوان) المسجلون في تايوان لمرسوم منفصل يُعرف باسم " تدابير مراقبة المواطنين الصينيين المسافرين من وإلى تايوان" . ويُستخدم مصطلح "مقيم غير شرعي" أيضًا، إلا أن مواطن جمهورية الصين لا يُعتبر مقيمًا غير شرعي إلا عند انتهاء صلاحية تصريح سفره من البر الرئيسي الصيني المخصص لسكان تايوان، وعدم تقديمه طلبًا لتجديده قبل تاريخ انتهاء صلاحيته. وتتمثل عقوبة الإقامة غير الشرعية في توجيه إنذار وغرامة قدرها 100 يوان صيني عن كل يوم إقامة غير شرعية. [ 152 ]

قيود وتصاريح خاصة بكل منطقة

منطقة التبت ذاتية الحكم

تصريح السفر إلى التبت للأجانب

يجب على الأجانب الراغبين بزيارة التبت الحصول على تصريح سفر إلى التبت (TTP) قبل المغادرة، وهو صادر عن مكتب السياحة في التبت. [ 153 ] على الرغم من أن أي سفر بين التبت وباقي أنحاء البر الرئيسي للصين يُعتبر سفراً داخلياً دون أي إجراءات تفتيش للهجرة، إلا أنه سيتم التحقق من تصريح السفر إلى التبت لجميع حاملي جوازات السفر غير الصينية عند ركوب أي قطارات أو رحلات جوية متجهة إلى منطقة التبت ذاتية الحكم. [ 154 ] تقوم جميع وكالات السفر في التبت بإرسال تصريح السفر إلى التبت إلى مكان إقامة المسافر في المدن الأخرى بالصين، وذلك لضمان وجود التصريح الأصلي بحوزته.

الطريقة الوحيدة للحصول على تصريح زيارة التبت هي حجز جولة سياحية مع مرشد سياحي من خلال وكالة سفر مقرها التبت، على أن تشمل الجولة على الأقل مرشدًا سياحيًا ، وإقامة في فنادق، ووسيلة نقل خاصة. كما لا يُسمح للزوار بالتنقل بالحافلات العامة في التبت، وإنما يُسمح لهم فقط باستخدام وسائل النقل الخاصة المُنظمة ضمن الجولة. علاوة على ذلك، عند دخول التبت من نيبال، لا يُسمح بالدخول إلا بتأشيرة سياحية صينية (الفئة L) أو تأشيرة جماعية صينية.يجب تسليم تصريح السفر (TTP) إلى المرشد السياحي عند الوصول إلى المطار أو محطة القطار، ويحتفظ المرشد بالتصريح حتى مغادرة المسافر منطقة التبت ذاتية الحكم. تستغرق معالجة تصريح السفر عادةً من 7 إلى 14 يوم عمل لرحلات لاسا ومعسكر قاعدة إيفرست، وقد تتجاوز 20 يومًا لزيارة منطقة كايلاش. [ 155 ] يُنصح السياح بالتواصل مع وكالات السفر قبل 15 إلى 20 يومًا من موعد الرحلة. تصريح السفر والتصاريح الأخرى مجانية، ولكن يجب حجز جولة سياحية بصحبة مرشد سياحي من خلال وكالة سفر محلية.

هناك عدد قليل من التصاريح الأخرى بالإضافة إلى تصريح TTP الأساسي؛ تصريح حدودي لزيارة المناطق الحدودية مثل معسكر قاعدة شمال إيفرست، وكايلاش، ورحلة برية بين نيبال والصين، ورحلة طيران دولية من هونغ كونغ أو كاتماندو، وتصريح عسكري لزيارة منطقة كايلاش.

يُشترط الحصول على تصريح السفر إلى التبت (TTP) لمواطني تايوان (جمهورية الصين) الحاملين لتصريح سفر إلى البر الرئيسي لسكان تايوان أو وثيقة سفر صينية، ولكنه غير مطلوب للمواطنين الصينيين المقيمين في هونغ كونغ أو ماكاو الحاملين لتصريح سفر إلى البر الرئيسي لهونغ كونغ وماكاو، أو أي شخص يحمل بطاقة هوية مقيم صينية . [ 156 ] كما يُعفى سكان هونغ كونغ وماكاو وتايوان الحاملون لتصريح إقامة من متطلبات تصريح السفر إلى التبت. [ 157 ] يُحظر على الدبلوماسيين والصحفيين الأجانب السفر إلى التبت دون إذن من الحكومة الصينية، وفي حال الموافقة، لا يُسمح لهم بالانضمام إلا إلى جولات سياحية برفقة مسؤولين حكوميين صينيين ومنظّمين من قِبلهم. [ 158 ] عمليًا، يُرافق الصحفيون مسؤولون من وزارة الخارجية ووزارة الأمن العام طوال فترة زيارتهم، وتُقيّد تحركاتهم لمنعهم من التواصل مع التبتيين. [ 159 ]

في مارس 2016، أعلنت حكومة منطقة التبت ذاتية الحكم عن نيتها إجراء إصلاحات، تشمل تبسيط إجراءات طلبات تصاريح السفر المؤقتة (TTP) وتصاريح السفر المؤقتة (ATP) وتقليص مدة معالجة هذه التصاريح. ولم يُحدد جدول زمني لتنفيذ هذه الإجراءات، إذ صرّح المسؤولون بأنها "لا تزال قيد الدراسة". [ 160 ]

تسجيل الشرطة

يجب على جميع الأجانب المقيمين في بر الصين الرئيسي لأكثر من 24 ساعة التسجيل لدى مكاتب الأمن العام المحلية . عند الإقامة في فندق أو نُزُل، يتم التسجيل كجزء من إجراءات تسجيل الوصول. أما عند الإقامة في منزل خاص، فيجب على الزائر مراجعة مكتب الأمن العام المحلي أو مركز شرطة الحي أو مراكز خدمات الأجانب خلال 24 ساعة من الوصول في المدن، أو 72 ساعة في المناطق الريفية. علاوة على ذلك، في مدن مثل بكين، تم إطلاق خدمة تسجيل الإقامة الإلكترونية للمقيمين الأجانب. يمكن للأجانب المقيمين في منزل خاص تحميل وثائق هويتهم وصورهم الشخصية (بحجم جواز السفر) ومعلومات السكن لإتمام تسجيل إقامتهم دون الحاجة إلى زيارة أي مكتب حكومي. [ 161 ]

يجب على جميع المسافرين المعفيين من التأشيرة، بمن فيهم العابرون الذين يمكثون أكثر من 24 ساعة، الالتزام بهذا القانون، إذ قد يؤدي عدم الامتثال إلى إنذار أو غرامة أو احتجاز من قبل الأمن العام لمدة تصل إلى 15 يومًا. [ 162 ] منذ يناير 2018، يُمنع الأشخاص الذين يستخدمون تصريح العبور بدون تأشيرة لمدة 144 ساعة والذين لم يسجلوا لدى الأمن العام المحلي من استخدام تصريح العبور بدون تأشيرة لمدة عامين من تاريخ تسجيل المخالفة. [ 60 ]

اعتبارًا من 9 فبراير 2017، يتم أخذ بصمات الأصابع عند دخول حاملي وثائق السفر غير الصينية الذين تتراوح أعمارهم بين 14 و70 عامًا، باستثناء حاملي جوازات السفر الدبلوماسية. [ 163 ]

إحصائيات الزوار

كان معظم الزوار القادمين إلى الصين من مناطق الإقامة التالية أو من بلدان الجنسية التالية: [ 164 ] [ 165 ] [ 166 ] [ 167 ]

البلد/الإقليم201820172016201520142013
هونغ كونغينقص79,370,000ينقص79,800,000يزيد81,060,000يزيد79,448,100ينقص76,131,700ينقص76,884,600
ماكاويزيد25,150,000يزيد24,650,000يزيد23,500,000يزيد22,888,200ينقص20,639,900ينقص20,740,300
تايوانيزيد6,140,000يزيد5,870,000يزيد5,730,000يزيد5,498,600يزيد5,365,900ينقص5,162,500
كوريا الجنوبيةيزيد4,193,000ينقص3,863,800يزيد4,775,300يزيد4,444,400يزيد4,181,700ينقص3,969,000
اليابانيزيد2,691,000يزيد2,683,000يزيد2,588,990ينقص2,497,700ينقص2,717,600ينقص2,877,500
الولايات المتحدةيزيد2,485,000يزيد2,312,900يزيد2,249,600ينقص2,085,800يزيد2,093,200ينقص2,085,300
روسيايزيد2,415,000يزيد2,356,800يزيد1,976,600ينقص1,582,300ينقص2,045,800ينقص2,186,300
فيتنامغير متوفرغير متوفرغير متوفريزيد2,160,800يزيد1,709,400يزيد1,365,400
منغوليايزيد1,916,000يزيد1,864,500يزيد1,581,200ينقص1,014,100يزيد1,082,700يزيد1,050,000
ماليزيايزيد1,291,000يزيد1,233,200يزيد1,165,400ينقص1,075,500ينقص1,129,400ينقص1,206,500
فيلبينييزيد1,205,000يزيد1,168,500يزيد1,135,100يزيد1,004,000ينقص967,900يزيد996,700
باكستانغير متوفرغير متوفرينقص949,000يزيد1,141,500ينقص1,113,100يزيد1,151,700
سنغافورةيزيد978,000يزيد941,200يزيد924,600ينقص905,300يزيد971,400ينقص966,600
الهنديزيد864,000يزيد822,000يزيد799,700يزيد730,500يزيد710,000يزيد677,000
كندايزيد850,000يزيد806,000يزيد741,300يزيد679,800ينقص667,100ينقص684,200
تايلانديزيد833,000يزيد776,700يزيد753,500يزيد641,500ينقص613,000يزيد651,700
أستراليايزيد752,000يزيد734,300يزيد675,100ينقص637,300ينقص672,000ينقص723,000
الإجمالي (باستثناء هونغ كونغ وماكاو وتايوان)يزيد30,543,000يزيد29,165,300يزيد28,150,120ينقص25,985,400يزيد26,361,000ينقص26,290,000

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. على الرغم من أن الإكوادور قد علقت اتفاقية الإعفاء المتبادل من التأشيرة من جانب واحد، إلا أن السلطات الصينية لا تزال ملتزمة بها في الوقت الحالي. [ 3 ]
  2. لحاملي جوازات السفر من الفئة "E" أو "PE".
  3. تتوفر مخارج في جميع الموانئ المفتوحة في مقاطعة قوانغدونغ
  4. 1 2 3 "家庭成员"

مراجع

  1. 1 2 "لوائح جمهورية الصين الشعبية بشأن إدارة دخول وخروج الأجانب" .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 "التأشيرة وجواز السفر" . Timatic . الاتحاد الدولي للنقل الجوي عبر طيران الإمارات . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2017 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 "قائمة اتفاقيات الإعفاء المتبادل من التأشيرة بين جمهورية الصين الشعبية والدول الأجنبية" . cs.mfa.gov.cn. تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2025 .
  4. «الصين تعرض السفر بدون تأشيرة لمواطني روسيا على أساس تجريبي» . رويترز . 2 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  5. 中华人民共和国政府和圣马力诺共和国政府关于互免签证的协定(بالصينية). 6 مايو 1985 عبر ويكي مصدر . 
  6. وزارة خارجية جمهورية الصين الشعبية .يمكن أن تكون هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها استخدام هذه المنتجات. 中国领事服务网. مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 29 مارس 2014 .
  7. إنج، دينيس (22 سبتمبر 2008). "رفع القيود المفروضة على تأشيرات دخول الأجانب من البر الرئيسي في هونغ كونغ" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست .
  8. وزارة خارجية جمهورية الصين الشعبية .في عام 2008، تم إصدار التاسع عشر من شهر سبتمبر من عام 2008، وهو ما جعله يتطلع إلى تحقيق أفضل النتائج في تاريخه.. 中国领事服务网. مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2015 . تم الاسترجاع 29 مارس 2014 .
  9. 1 2 "استئناف الصين القارية للسفر بدون تأشيرة لمواطني بروناي وسنغافورة" . إرنست ويونغ. 25 يوليو 2023.
  10. أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعار. 中国驻福冈总领事馆. مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 29 مارس 2014 .
  11. ١ ٢ "المؤتمر الصحفي الدوري للمتحدث باسم وزارة الخارجية لين جيان بتاريخ ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٤" . وزارة خارجية جمهورية الصين الشعبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  12. وزارة خارجية جمهورية الصين الشعبية .أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعار في جميع أنحاء العالم. 中国领事服务网. تم الاسترجاع 29 مارس 2014 .
  13. وزارة خارجية جمهورية الصين الشعبية .أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعار. 中国领事服务网. تم الاسترجاع 29 مارس 2014 .
  14. وزارة خارجية جمهورية الصين الشعبية .2014 نوفمبر 2014 2014 12 نوفمبر 2014. 中国领事服务网. تم الاسترجاع 29 مارس 2014 .
  15. 京华时报.يجب أن يكون سعر الفائدة على المنتجات 30 دولارًا أمريكيًا. 网易新闻. تم الاسترجاع 13 مارس 2015 .
  16. صحيفة جامايكا أوبزرفر. "السفر بدون تأشيرة إلى أوروبا والصين لسكان غرينادا - أخبار" . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2015 .
  17. قد يكون من الصعب العثور على المزيد من المنتجات.
  18. تم إطلاق سراحه في 2016 في 8 نوفمبر 2016 في 8 نوفمبر 2016.
  19. "Zakon o Potvrđivanju Sporazuma između Vlade Republike Srbije و Vlade Narodne Republike Kine o međusobnom ukidanju viza za nosioce običnih pasoša: Službeni glasnik RS - Međunarodni ugovori، broj 11/2016-6" .
  20. "中华人民共和国驻巴巴多斯大使馆" . bb.china-embassy.gov.cn .
  21. يمكن أن يكون سعر الفائدة على المنتجات 60 دولارًا أمريكيًا.
  22. «إعفاء المواطنين الإماراتيين من تأشيرات الدخول المسبقة لزيارة الصين اعتبارًا من 16 يناير 2018» . وزارة الخارجية والتعاون الدولي لدولة الإمارات العربية المتحدة . تاريخ الاطلاع: 19 ديسمبر 2017 .
  23. «نظام الإعفاء من التأشيرة بين الصين والبوسنة والهرسك يدخل حيز التنفيذ - وكالة أنباء شينخوا | English.news.cn» . www.xinhuanet.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2018 .
  24. "تمكنت بيلاروسيا من السفر إلى الصين بدون تأشيرة في 10 أغسطس" . 5 يوليو 2018.
  25. "" . 12 ديسمبر 2018.
  26. أرمينيا والصين ستلغيان متطلبات التأشيرة في يناير ، وكالة أنباء شينخوا، 31 ديسمبر 2019.
  27. إشعار هام بشأن الإعفاء المتبادل من التأشيرة بين الصين وسورينام ، سفارة جمهورية الصين الشعبية في جمهورية سورينام، 1 مايو 2021.
  28. "中国政府和多米尼克国政府互免签证协定将于9月19日生效 _ 通知公告 _福州市人民政府门户网站" . www.fuzhou.gov.cn .
  29. "" . www.news.cn (باللغة الصينية). 17 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 13 أبريل 2023 .
  30. "مرحبًا بالزيارة المتبادلة لرؤية شكيبيري كيني في وقت مبكر من 18 مارس" . albanian.cri.cn (باللغة الألبانية). 2 مارس 2023 . تم الاسترجاع 13 أبريل 2023 .
  31. "中国对法、德等6国试行单方面免签政策的通知" . cs.mfa.gov.cn . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2023 .
  32. «سنغافورة والصين تتوصلان إلى اتفاق بشأن دخول متبادل بدون تأشيرة لمدة 30 يومًا؛ يبدأ العمل بالاتفاق في 9 فبراير» . سي إن إيه . ميدياكورب . 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2024 .
  33. ^ "" 中国与泰国签署互免签证协定"" . 28 يناير 2024.
  34. "الصين تعلن عن سياسة الإعفاء من التأشيرة لست دول أوروبية: وزير الخارجية" .
  35. """"""""""""""""" " hebwb.hebei.gov.cn (باللغة الصينية (الصين)). 23 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 18 مايو 2024 .
  36. "لقد دخلت السيدة جراجدان جيروزي إلى نظام ترفيهي مع كيتايم" . Эо Кавказа (بالروسية). صدى القوقاز . 28 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 31 مايو 2024 .
  37. «يمكن لمواطني 12 دولة أوروبية زيارة الصين بدون تأشيرة حتى نهاية عام 2025» . يورونيوز . 25 يونيو 2024.
  38. ^ "2024年9月30日外交部发言人林剑主持例行记者会" . وزارة الخارجية (الصين) (بالصينية). 30 سبتمبر 2024.
  39. "المؤتمر الصحفي الدوري للمتحدث باسم وزارة الخارجية لين جيان في 1 نوفمبر 2024" . وزارة الخارجية (الصين) . 1 نوفمبر 2024.
  40. "中所(罗门群岛)互免持普通护照公民签证协定即将生效" .中华人民共和国外交部.
  41. ^ ""中萨(摩亚)互免签证协定即将生效 -中新网" . www.chinanews.com.cn . مؤرشفة من الأصلي في 12 مارس 2025.
  42. "بشأن دخول الاتفاقية بين أوزبكستان والصين حيز التنفيذ بشأن الإعفاء المتبادل من التأشيرة" . gov.uz. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2025 .
  43. «الصين تمنح دخولاً بدون تأشيرة لبعض أكبر اقتصادات أمريكا اللاتينية» . رويترز . 15 مايو 2025.
  44. «المؤتمر الصحفي الدوري للمتحدث باسم وزارة الخارجية ماو نينغ في 28 مايو 2025» . وزارة خارجية جمهورية الصين الشعبية . تاريخ الاطلاع: 28 مايو 2025 .
  45. "اتفاقية السفر بدون تأشيرة بين أذربيجان والصين تدخل حيز التنفيذ في 16 يوليو" .
  46. "中国和马来西亚互免签证协定即将生效" . news.cctv.com . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2025 .
  47. صحيفة موسكو تايمز (2 سبتمبر 2025). "الصين ستسمح بسفر الروس بدون تأشيرة في تجربة لمدة عام واحد" . صحيفة موسكو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2025 .
  48. «الصين تمدد سياسة الإعفاء من التأشيرة حتى نهاية عام 2026، وتضيف السويد إلى البرنامج» . رويترز . 3 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2025 عبر www.reuters.com.
  49. «تصريحات المتحدث باسم وزارة الخارجية بشأن إدراج كندا والمملكة المتحدة في برنامج الإعفاء من التأشيرة» . وزارة خارجية جمهورية الصين الشعبية . 15 فبراير 2026.
  50. «عُمان والصين توقعان اتفاقية إعفاء من التأشيرة خلال زيارة وزير الخارجية إلى مسقط» . العربية . 29 مارس 2021.
  51. "سلطنة عمان والصين ستمنحان مواطنيهما دخولاً بدون تأشيرة" . 29 مارس 2021.
  52. ofm_admin_3 (29 مارس 2021). "المشاورات السياسية بين سلطنة عُمان وجمهورية الصين الشعبية" . FM.gov.om. تاريخ الاطلاع: 23 ديسمبر 2023 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  53. "ملخص بطاقة سفر رجال الأعمال لمنظمة التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ (APEC)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2018 .
  54. 1 2 3 "إعلان بشأن تنفيذ 10 تدابير جديدة لدعم توسيع الانفتاح وخدمة التنمية عالية الجودة" . الإدارة الوطنية للهجرة . 3 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2025 .
  55. 1 2 "中国过境免签政策全面放宽优化" .国家移民管理局(باللغة الصينية). 17 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2024 .
  56. "دليل شامل لسياسة الصين بشأن العبور بدون تأشيرة لمدة 240 ساعة (10 أيام) - الصين الخفية" . الصين الخفية . 20 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
  57. "إعلان بشأن سياسة الصين بشأن العبور بدون تأشيرة لمدة 240 ساعة ينطبق على إندونيسيا - أخبار" . www.visaforchina.cn . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2025 .
  58. 上海啟用過境免簽貼紙式臨時入境許可 - Rti 中央廣播電臺 新聞頻道.
  59. "محطة شنغهاي العامة لتفتيش الهجرة" . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2016 .
  60. 1 2 3 "72/144 小时过境免签政策适用国家扩展至54国" . مؤرشفة من الأصلي في 31 يناير 2019 . تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2023 .
  61. "中国过境免签政策" . مؤرشفة من الأصلي في 18 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2023 .
  62. 1 2 3أفضل 24 ساعة من ماكينات الغطس في العالموزارة الأمن العام الصينية. ١٨ يناير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٠ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠١٨ .
  63. أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعارإدارة الهجرة بالولاية. 8 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
  64. "国家移民管理局推出新政进一步便利外籍人员来华" . www.nia.gov.cn. ​تم الاسترجاع 11 يناير 2024 .
  65. وزارة الأمن العام الصينية.72 يومًا من التخفيضات في أسعار التجزئةأُرشف من المصدر الأصلي في 1 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2018 .
  66. ١ ٢ "تركيز على الصين: هاينان ستتيح دخول السياح من ٥٩ دولة بدون تأشيرة" . وكالة أنباء شينخوا. ١٨ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠١٨.
  67. اسم المنتج: 59 سعرًا حراريًا. 人民网.
  68. "公安部、国家移民管理局出台支持海南全面深化改革" . www.nia.gov.cn. ​تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2023 .
  69. "يمكن للمجموعات السياحية الأجنبية القادمة من هونغ كونغ وماكاو دخول هاينان بدون تأشيرة" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2024 .
  70. """""""""""""""""""" . الإدارة الوطنية للهجرة . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2024 .
  71. "محطة شنغهاي العامة لتفتيش الهجرة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2016 .
  72. "تركيز على الصين: الصين ترحب بالزوار الأجانب بتوسيع نطاق سياسة الإعفاء من التأشيرة لرحلات السفن السياحية - وكالة أنباء شينخوا" . english.news.cn . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2024 .
  73. اسم المنتج: 10 国 旅 游 团可 享 6 天入境免签-新华网تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 29 سبتمبر 2015.
  74. "تحديث: الصين تمنح دخولاً بدون تأشيرة لمجموعات سياحية من دول الآسيان تزور شيشوانغباننا" . 10 فبراير 2025.
  75. "الدخول إلى بر الصين الرئيسي بدون تأشيرة" . سفارة جمهورية الصين الشعبية في أستراليا.
  76. أفضل الأسعار في العالم.
  77. نعمأُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 16 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2016 .
  78. أفضل الأسعار في العالم.
  79. 深圳口岸(落地)签证须知حكومة شنتشن الشعبية. 15 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2016 .
  80. قد يكون من الصعب على أي شخص القيام بذلك.
  81. "تأشيرة شنتشن" . About.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2013 .
  82. "تأشيرة دخول لمدة 5 أيام عند الوصول إلى شنتشن، الصين، VOA للولايات المتحدة الأمريكية والمملكة المتحدة وأستراليا..." www.travelchinaguide.com .
  83. سميث، جيف م. (16 ديسمبر 2013). السلام البارد: التنافس الصيني الهندي في القرن الحادي والعشرين . كتب ليكسينغتون. ص 44-45 . ISBN  978-0-7391-8279-6.
  84. لاسكار، رجاء الكريم (6 فبراير 2023). بناء شراكات جديدة، واختراق آفاق جديدة: الدبلوماسية الهندية خلال حكم التحالف التقدمي المتحد 2004-2014 . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 100. ISBN  978-0-19-286806-0.
  85. "أسئلة وأجوبة حول تأشيرات الموانئ وغيرها من القضايا ذات الصلة" . 29 فبراير 2024.
  86. لماذا يجب أن يكون لديك أي أسئلة؟(باللغة الصينية). 26 فبراير 2024.
  87. "إشعار بشأن تسهيلات إضافية في الحصول على التأشيرة لسكان هونغ كونغ من غير الصينيين" . مكتب مفوض وزارة الخارجية الصينية في منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2024 .
  88. "إشعار بشأن تحسين سياسات التأشيرات لسكان ماكاو الأجانب للسفر إلى البر الرئيسي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2024 .
  89. أفضل ما في الأمرأُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 20 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2016 .
  90. 放眼神州/珠三角.青雲路.
  91. بطاقة الائتمان 520 درجة مئويةمينغ باو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2016 .
  92. أفضل ما في الأمر – أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعارأُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 25 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2016 .
  93. "إشعار بشأن تسهيل الحصول على التأشيرة للمقيمين غير الصينيين في هونغ كونغ" . hk.ocmfa.gov.cn .
  94. طلب الحصول على تصريح سفر إلى البر الرئيسي للمقيمين الدائمين في هونغ كونغ وماكاو (غير المواطنين الصينيين)
  95. "شركة خدمات السفر الصينية (هونغ كونغ) المحدودة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2016 .
  96. 澳門中國旅行社股份有限公司أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 13 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2016 .
  97. 7 في 1 من شهر سبتمبر من كل عام يمكن أن يكون لديك أفضل ما في الحياة من أجل الحصول على أفضل النتائجوزارة الأمن العام . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2016 .
  98. 上海市台湾同胞投资权益保护规定-上海人大公众网أُرشف من المصدر الأصلي في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2016 .
  99. أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعارأُرشف من المصدر الأصلي في 31 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2016 .
  100. 1 2 "公安部:9月21日起全面启用电子台胞证" . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2016 .
  101. "关于实施支持扩大开放服务高质量发展10项创新举措的公告" . الإدارة الوطنية للهجرة. 3 نوفمبر 2025 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2025 .
  102. 台胞證落地簽城市 <الحصول على معلومات حول كيفية التعامل مع الأشياء التي تحتاجها>
  103. أفضل سعر للمنتج 10 جنيهات إسترلينية.
  104. "سفارة وقنصليات الصين في أستراليا ستصدر تأشيرة دخول متعددة لمدة 5 سنوات لأغراض الأعمال والسياحة وزيارة العائلة لحاملي جوازات السفر الأسترالية العادية اعتبارًا من 21 يونيو 2024 - القنصلية العامة لجمهورية الصين الشعبية في أديلايد. جميع الحقوق محفوظة" .
  105. "إشعار بشأن التعديل المؤقت لرسوم التأشيرة إلى الصين" . toronto.china-consulate.gov.cn . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2023 .
  106. 1 2 تاريتي ها فيز كيه آر
  107. "جنوب أفريقيا ستخفف نظام التأشيرات للصين" . 29 أغسطس 2018.
  108. "إشعار بشأن تخفيض رسوم التأشيرة" . losangeles.china-consulate.gov.cn . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2023 .
  109. 1 2 "إشعار بشأن تمديد تخفيض رسوم التأشيرة" . القنصلية العامة لجمهورية الصين الشعبية في تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2025 .
  110. «تم التوصل إلى اتفاق بشأن نظام تأشيرات تفضيلي متبادل» . Lexology.com . ١٧ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ يناير ٢٠١٨ .
  111. أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعارأُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 19 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2016 .
  112. يجب أن تكون قادرًا على التعامل مع الأشياء المختلفة.
  113. 申请旅游签证(L)须知.
  114. أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعار.
  115. "اتفاقية، عن طريق تبادل المذكرات، بين وزارة خارجية جمهورية البرازيل الاتحادية ووزارة خارجية جمهورية الصين الشعبية بشأن تسهيل الحصول على التأشيرات لرجال الأعمال" . وزارة خارجية البرازيل.
  116. "اتفاقية بين حكومة جمهورية البرازيل الاتحادية وحكومة جمهورية الصين الشعبية بشأن تسهيل الحصول على التأشيرات للمسافرين من رجال الأعمال" . وزارة الخارجية البرازيلية.
  117. "اتفاقية بين حكومة جمهورية البرازيل الاتحادية وحكومة جمهورية الصين الشعبية بشأن تسهيل الحصول على تأشيرات السياحة" . وزارة الخارجية البرازيلية.
  118. "تعديل الاتفاقية بين حكومة جمهورية البرازيل الاتحادية وحكومة جمهورية الصين الشعبية بشأن تسهيل الحصول على التأشيرات لرجال الأعمال" . وزارة الخارجية البرازيلية.
  119. "اتفاقية بين حكومة جمهورية البرازيل الاتحادية وحكومة جمهورية الصين الشعبية بشأن تأشيرات دخول متعددة لمدة عشر (10) سنوات لأغراض الأعمال والسياحة والزيارة" . وزارة الخارجية البرازيلية.
  120. «الصين توافق على منح تأشيرات لمدة 10 سنوات للكنديين» . صحيفة ذا غلوب آند ميل . 8 مارس 2015 عبر www.theglobeandmail.com.
  121. أفضل ما في الأمر هو أن كل ما تحتاجه هو أفضل ما لديكvisaforchina.org
  122. جدول الرسوم
  123. أفضل وأرخص الأسعار في العالم.
  124. أخبار الصين.هل يمكن أن يكون لديك 10 سنوات من الخبرة؟.
  125. أهرن، رافائيل (27 مارس 2016). "إسرائيل والصين توقعان اتفاقية تأشيرة دخول متعددة لمدة 10 سنوات" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل .
  126. "رسوم التأشيرة والدفع" .
  127. "برنامج التأشيرة المبسط مع الصين سيبدأ في نوفمبر" . 31 أغسطس 2016.
  128. "中华人民共和国驻以色列大使馆" . il.china-embassy.gov.cn .
  129. اتفاقية بين حكومة الاتحاد الروسي وحكومة جمهورية الصين الشعبية بشأن تبسيط رحلات المواطنين. مؤرشفة في 5 سبتمبر 2014 على موقع Wayback Machine (باللغة الروسية)
  130. أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعارأُرشف من الأصل في 5 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2016 .
  131. بريما ميديا.تأشيرة الدخول إلى الصين متاحة بخصم 120% - PrimaMedia(باللغة الروسية).
  132. "السفارة والقنصليات الصينية في المملكة المتحدة ستصدر تأشيرات دخول متعددة لمدة عامين للمواطنين البريطانيين" .
  133. جدول الرسوم (بالجنيه الإسترليني)
  134. "الرسوم، وقت المعالجة والمدفوعات - سفارة جمهورية الصين الشعبية في الولايات المتحدة الأمريكية" .
  135. أخبار الصين.中国实施对美新签证措施 4类签证可获10年有效期-中新网.
  136. "تأشيرة إلى الصين" .
  137. "حول مركز التأشيرات - نبذة عنا" .
  138. "معلومات تأشيرة الصين - كينيا - الصفحة الرئيسية" .
  139. الإصدار الجديد (V.2013).
  140. "إشعار هام بشأن أخذ بصمات الأصابع وإجراءات الدفع" .
  141. "مركز خدمة طلبات تأشيرة الصين" .
  142. "VFS Global" .
  143. 《中华人民共和国外国人入境出境管理条例》(中英文).
  144. 1 2 3 "حول التأشيرة الصينية" .
  145. "CACV000351X/2001 XTRNX TSE باتريك يو هون ضد مجلس استئناف جوازات سفر منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة وآخر" . legalref.judiciary.hk .
  146. singtao.ca.أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل النتائج.
  147. 1 2 3 4 5 6 "حول التأشيرة الصينية" . السفارة الصينية في الولايات المتحدة الأمريكية.
  148. "حول التأشيرة الصينية" . وزارة الخارجية.
  149. 中国新闻网.中国正式发布实施"绿卡"制度 以吸纳外籍人才. 新浪新闻.
  150. «الصين ستطلق نوعًا جديدًا من التأشيرات للمهنيين الشباب في مجالات العلوم والتكنولوجيا» . english.gov.cn . وكالة أنباء شينخوا . تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس 2025 .
  151. قانون إدارة الدخول والخروج لجمهورية الصين الشعبية، المادة 78.
  152. 国务院关于修改《中国公民往来台湾地区管理办法》的决定_政府信息公开专栏.
  153. ووبر (30 ديسمبر 2025). "تصريح السفر إلى التبت" . التبت البدوية . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2026 .
  154. "معلومات سياحية وسفرية عن التبت ونيبال ولاداخ وبوتان" . أرض الثلوج . 25 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2026 .
  155. ^ "كايلاش ياترا: كايلاش مانساروفار ياترا" . كايلاش ياترا: كايلاش مانساروفار ياترا . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2026 .
  156. ووبر (14 مايو 2025). "دليل السفر إلى التبت للمسافرين التايوانيين" . شركة تينزين للسفر والسياحة . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2026 .
  157. 西藏中国旅行社. "هل تريد أن تفعل ذلك؟" .
  158. شكرا جزيلا.
  159. دينير، سيمون (16 سبتمبر 2016). "زيارة التبت أصعب من زيارة كوريا الشمالية. لكنني تمكنت من الدخول وبثثت مباشرةً على فيسبوك" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 2 نوفمبر 2020 .
  160. وانغ جيان يان. "التبت تأمل أن تصبح وجهة عالمية رائدة [ 1 ] - Chinadaily.com.cn" .
  161. 王迪. "国家移民局答网民关于"优化外籍人员入境后登记方式"的建议__中国政府网" . www.gov.cn. ​مؤرشفة من الأصلي في 30 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2023 .
  162. يجب أن تكون قادرًا على تحقيق النجاح في المستقبلأُرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2016 .
  163. "الصين ستخزن بصمات أصابع الأجانب عند دخولهم، بدءاً من شنتشن" . 9 فبراير 2017.
  164. "السياحة في الصين: الإحصاءات والبيانات" .
  165. "الصين: السياح الأجانب حسب بلد المنشأ" . ستاتيستا .
  166. "البيانات الوطنية" .
  167. "الإحصاءات الوطنية" . المكتب الوطني للإحصاء في الصين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2019 .