إيكس أون بروفانس
إيكس أون بروفانس ، والمعروفة اختصارًا باسم إيكس ، هي مدينة وبلدية تقع في جنوب فرنسا ، على بُعد حوالي 30 كيلومترًا ( 20 ميلًا) شمال مرسيليا . كانت عاصمة بروفانس سابقًا ، وهي الآن مركز إداري لدائرة إيكس أون بروفانس ، في مقاطعة بوش دو رون ، بمنطقة بروفانس ألب كوت دازور . يبلغ عدد سكان إيكس أون بروفانس حوالي 148,000 نسمة، ويُطلق على سكانها اسم إيكسوا ، أو بشكل أقل شيوعًا، أكيسيكستان .
تاريخ
تأسست مدينة إيكس ( أكواي سيكستيا ) عام 123 قبل الميلاد على يد القنصل الروماني سيكستيوس كالفينوس ، الذي سُميت ينابيعها باسمه، وذلك بعد تدمير الحصن الغالي المجاور في إنترمونت . [ 6 ] [ 7 ] وفي عام 102 قبل الميلاد، شهدت المنطقة المحيطة بها معركة أكواي سيكستيا ، حيث هزم الرومان بقيادة غايوس ماريوس الأمبرونيين والتوتونيين ، [ 6 ] وشهدت المعركة حالات انتحار جماعي بين النساء الأسيرات ، وهو ما دخل في الأساطير الرومانية التي تُخلد البطولة الجرمانية . [ 8 ]
في القرن الرابع الميلادي، أصبحت إيكس عاصمة ناربونينسيس سيكوند . واحتلها القوط الغربيون عام 477. وفي القرن التالي، تعرضت المدينة للنهب مرارًا وتكرارًا على يد الفرنجة واللومبارديين ، واحتلها السراسنة عام 731، ثم شارل مارتل عام 737. لم تبلغ إيكس، التي كانت عاصمة بروفانس خلال العصور الوسطى ، ذروتها إلا بعد القرن الثاني عشر، عندما أصبحت، تحت حكم إمبراطوريتي برشلونة/أراغون وأنجو ، مركزًا فنيًا ومكانًا للعلم والمعرفة. [ 6 ]
انتقلت مدينة إيكس إلى التاج الفرنسي مع بقية بروفانس عام ١٤٨٧، وفي عام ١٥٠١ أسس لويس الثاني عشر فيها برلمان بروفانس، الذي استمر حتى عام ١٧٨٩. وفي القرنين السابع عشر والثامن عشر، كانت المدينة مقرًا لإدارة بروفانس. [ ٦ ] كشفت الحفريات الأثرية الحالية في مدينة تور، وهي ضاحية من القرون الوسطى لمدينة إيكس، عن بقايا مدرج روماني . [ ٩ ] وقد أدى وجود رواسب من عظام متحجرة من العصر الميوسيني القاري العلوي إلى ظهور أسطورة التنين المسيحية. [ ١٠ ]
الجغرافيا والمناخ
تقع مدينة إيكس أون بروفانس في جنوب فرنسا، في سهلٍ يُطل على نهر آرك ، على بُعد حوالي 1.5 كيلومتر ( ميل واحد) من الضفة اليمنى للنهر. تنحدر المدينة تدريجيًا من الشمال إلى الجنوب، ويمكن رؤية جبل سانت فيكتوار بوضوح إلى الشرق. يمنح موقع إيكس في جنوب فرنسا مناخًا دافئًا، وإن كان أكثر قسوة من مناخ مرسيليا نظرًا لموقعها الداخلي. يبلغ متوسط درجة الحرارة فيها 6 درجات مئوية (43 درجة فهرنهايت ) في يناير، و 24 درجة مئوية (75 درجة فهرنهايت ) في يوليو . تتمتع المدينة بمتوسط 300 يوم مشمس و58 يومًا ممطرًا فقط. [ 11 ] ورغم أنها محمية جزئيًا من رياح الميسترال ، إلا أن إيكس لا تزال تشهد أحيانًا برودةً ورياحًا عاصفةً تُصاحبها.
مثل معظم مناطق جنوب فرنسا، تتمتع مدينة إيكس أون بروفانس بمناخ البحر الأبيض المتوسط ( كوبن Csa).
| بيانات المناخ لمدينة إيكس أون بروفانس، الارتفاع: 173 مترًا (568 قدمًا) (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والقيم القصوى 1955-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 20.9 (69.6) | 22.8 (73.0) | 25.6 (78.1) | 28.9 (84.0) | 34.2 (93.6) | 42.0 (107.6) | 40.2 (104.4) | 40.1 (104.2) | 35.1 (95.2) | 31.4 (88.5) | 24.7 (76.5) | 22.7 (72.9) | 42.0 (107.6) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 11.8 (53.2) | 12.8 (55.0) | 16.3 (61.3) | 19.1 (66.4) | 23.4 (74.1) | 27.9 (82.2) | 31.0 (87.8) | 30.8 (87.4) | 25.9 (78.6) | 21.0 (69.8) | 15.4 (59.7) | 12.2 (54.0) | 20.6 (69.1) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 6.7 (44.1) | 7.2 (45.0) | 10.3 (50.5) | 13.1 (55.6) | 17.2 (63.0) | 21.3 (70.3) | 24.0 (75.2) | 23.8 (74.8) | 19.6 (67.3) | 15.7 (60.3) | 10.5 (50.9) | 7.3 (45.1) | 14.7 (58.5) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 1.6 (34.9) | 1.5 (34.7) | 4.3 (39.7) | 7.1 (44.8) | 11.0 (51.8) | 14.7 (58.5) | 17.0 (62.6) | 16.8 (62.2) | 13.4 (56.1) | 10.3 (50.5) | 5.5 (41.9) | 2.4 (36.3) | 8.8 (47.8) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -16.6 (2.1) | -20.2 (-4.4) | -12.5 (9.5) | -4 (25) | -1.1 (30.0) | 3.2 (37.8) | 6.0 (42.8) | 4.0 (39.2) | 1.7 (35.1) | -4.7 (23.5) | -9 (16) | -14.9 (5.2) | -20.2 (-4.4) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 52.8 (2.08) | 35.9 (1.41) | 33.2 (1.31) | 58.4 (2.30) | 47.5 (1.87) | 36.4 (1.43) | 15.9 (0.63) | 33.8 (1.33) | 88.2 (3.47) | 77.1 (3.04) | 78.6 (3.09) | 51.0 (2.01) | 608.8 (23.97) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم) | 5.5 | 4.6 | 4.8 | 6.5 | 5.3 | 3.4 | 2.0 | 2.8 | 5.2 | 6.0 | 7.5 | 5.2 | 58.9 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 150.8 | 176.7 | 233.4 | 244.3 | 296.6 | 330.7 | 370.0 | 331.6 | 256.5 | 189.5 | 152.4 | 140.9 | 2873.2 |
| المصدر: ميتيو فرانس [ 12 ] | |||||||||||||
المعالم السياحية
يُعدّ شارع كورس ميرابو طريقًا واسعًا، تصطف على جانبيه صفوف مزدوجة من أشجار الدلب ، وتحيط به منازل أنيقة، وتتزينه النوافير. يمتد الشارع بمحاذاة سور المدينة القديم، ويقسمها إلى قسمين. تمتد المدينة الجديدة جنوبًا وغربًا، بينما تقع المدينة القديمة شمالًا، بشوارعها الضيقة غير المنتظمة وقصورها العريقة التي يعود تاريخها إلى القرون السادس عشر والسابع عشر والثامن عشر. يقع على هذا الشارع، الذي تصطف على جانبيه البنوك والمقاهي، مطعم "دو غارسون"، أشهر مطاعم إيكس. بُني المطعم عام ١٧٩٢، وكان يرتاده مشاهير مثل بول سيزان وإميل زولا وإرنست همنغواي . [ ١٣ ] في ٣ نوفمبر ٢٠١٩، دمر حريق هائل مطعم "دو غارسون" بالكامل، ولم يترك منه سوى هيكل. [ ١٤ ]
تقع كاتدرائية المخلص المقدس ( كاتدرائية إيكس ) شمال الجزء الذي يعود للعصور الوسطى من مدينة إيكس. بُنيت الكاتدرائية على موقع منتدى روماني سابق وبازيليكا مجاورة، وتضم مزيجًا من مختلف الأساليب المعمارية من القرن الخامس إلى القرن السابع عشر، بما في ذلك بوابة مزخرفة بزخارف غنية على الطراز القوطي بأبواب منحوتة بدقة من خشب الجوز . يحتوي الجزء الداخلي على منسوجات من القرن السادس عشر، ولوحة ثلاثية من القرن الخامس عشر تصور الملك رينيه وزوجته على الألواح الجانبية، بالإضافة إلى معمودية ميروفنجية ، وقبتها التي تعود لعصر النهضة مدعومة بأعمدة رومانية أصلية. ويجاور الكاتدرائية من جهتها الجنوبية قصر رئيس الأساقفة (قصر رئيس الأساقفة) ودير روماني . [ 15 ] وتتشارك إيكس الآن في رئاسة أساقفة إيكس مع مدينة آرل .
ومن بين مؤسساتها العامة الأخرى، تضم إيكس أيضًا ثاني أهم محكمة استئناف (قصر العدل) خارج باريس، وتقع بالقرب من موقع قصر الكونتات السابق (قصر الكونتات) في بروفانس .
يطل مبنى البلدية ( Hôtel de Ville )، المصمم على الطراز الكلاسيكي لمنتصف القرن السابع عشر، على ساحة خلابة (Place de l'Hôtel de Ville). ويضم المبنى بعض الأعمال الخشبية والمنسوجات الرائعة. وإلى جانبه، يرتفع برج ساعة أنيق، شُيّد عام 1510. [ 16 ] كما تقع في ساحة البلدية (Place de l'Hôtel de Ville) بورصة الحبوب السابقة (1759-1761) (Halle de Grains). وقد صمم الأخوان فالون هذا المبنى المزخرف بشكل بديع والذي يعود إلى القرن الثامن عشر. وبالقرب منه تقع الينابيع الحرارية الرائعة ، التي تحتوي على الجير وحمض الكربونيك ، والتي جذبت الرومان لأول مرة إلى إيكس وأطلقوا عليها اسم أكواي سيكستيا (Aquae Sextiae) . وقد بُني منتجع صحي عام 1705 بالقرب من بقايا الحمامات الرومانية القديمة في سيكستيوس . [ 17 ]
يقع حي مازاران جنوب ساحة كورس ميرابو . شُيّد هذا الحي السكني لطبقة النبلاء في إيكس على يد رئيس الأساقفة ميشيل مازارينو، شقيق الكاردينال جول مازاران، في النصف الأخير من القرن السابع عشر، ويضم العديد من القصور الخاصة البارزة . تحتوي كنيسة سان جان دو مالط، التي تعود إلى القرن الثالث عشر، على لوحات قيّمة وآلة أورغن تم ترميمها مؤخرًا. وبجوارها يقع متحف غرانيه، المخصص للرسم والنحت الأوروبي. [ 18 ]
كثيراً ما يُشار إلى مدينة إيكس باسم مدينة الألف نافورة. [ 19 ] ومن أبرزها نافورة الدلافين الأربعة (Fontaine des Quatre Dauphins) التي تعود إلى القرن السابع عشر في حي مازاران، والتي صممها جان كلود رامبو، [ 20 ] وثلاث نوافير أخرى على طول شارع كور ميرابو المركزي: في الأعلى، نافورة من القرن التاسع عشر تُصوّر الملك رينيه وهو يحمل عنب المسكات الذي أدخله إلى بروفانس في القرن الخامس عشر؛ وفي منتصف الطريق توجد نافورة مياه ساخنة طبيعية (34 درجة مئوية) مغطاة بالطحالب، يعود تاريخها إلى العصر الروماني؛ وفي الأسفل، في لا روتوند، قلب مدينة إيكس الحديثة، تقف نافورة ضخمة من عام 1860 تحت ثلاثة تماثيل عملاقة تُمثل الفن والعدالة والزراعة. وفي الجزء القديم من إيكس، توجد أيضاً نوافير جديرة بالذكر في ساحة ألبرتاس وساحة تروا أورمو.
مدينة إيكس هي مسقط رأس الرسام ما بعد الانطباعي بول سيزان. يربط مسار للمشي بين مواقع مختلفة، من بينها منزل طفولته، جاس دو بوفان، ومرسمه السابق، أتيليه سيزان. يطل جبل سانت فيكتوار ذو الحجر الجيري الأبيض على المدينة، وكان موضوعًا متكررًا في أعمال سيزان.
تعليم
لطالما كانت إيكس مدينة جامعية: فقد منح لويس الثاني ملك أنجو ميثاقاً ملكياً لإنشاء جامعة في عام 1409. واليوم، لا تزال إيكس أون بروفانس مركزاً تعليمياً هاماً، حيث تضم العديد من معاهد التدريس والبحث:
- Arts et Métiers ParisTech ، وهي مدرسة هندسية للدراسات العليا أنشأت حرمًا جامعيًا في المدينة عام 1843. وقد أتاح مركز التدريس والبحث هذا (CER) للطلاب حضور دورات تركز على الهندسة الصناعية والميكانيكية.
- جامعة إيكس مارسيليا ، التي تضم أعضاء هيئة التدريس والفروع الجامعية السابقة لما يلي:
- جامعة بروفانس إيكس مارسيليا الأولى ، متخصصة في العلوم الإنسانية.
- جامعة البحر الأبيض المتوسط إيكس مرسيليا الثانية ، متخصصة في الاقتصاد.
- جامعة بول سيزان إيكس مارسيليا الثالثة ، متخصصة بشكل أساسي في القانون والاقتصاد والعلوم السياسية والإدارة.
- يعد معهد الدراسات السياسية في إيكس أون بروفانس (IEP) جزءًا من شبكة جامعات الدراسات السياسية الفرنسية، والتي يشار إليها غالبًا باسم "Sciences Po".
- معهد الإدارة الإقليمية ، وهو معهد في جامعة بول سيزان لتخطيط المدن والريف.
- الكلية الأمريكية للبحر الأبيض المتوسط (ACM)، وهي مؤسسة تعليمية أمريكية تمنح شهادات جامعية، وتضم برامج في الفنون، وتاريخ الفن، وإدارة الأعمال، والاتصالات، واللغة والثقافة الفرنسية، والعلاقات الدولية، وعلم النفس، وغيرها الكثير. كما تضم الكلية معهدًا للدراسة في الخارج لطلاب البكالوريوس، وهو كلية الجامعة الإسلامية العالمية (IAU College ).
تضم مدينة إيكس أيضاً العديد من الكليات التدريبية والمدارس الثانوية، بالإضافة إلى كلية للفنون والتصميم. وقد أصبحت مركزاً للعديد من برامج الدراسة الدولية. كما تقدم بعض المدارس الثانوية شهادة CPGE .
ثقافة
موسيقى
تستضيف مدينة إيكس حدثين موسيقيين هامين كل عام، وهما:
مهرجان إيكس أون بروفانس
يُعدّ مهرجان الفن الغنائي الدولي ، الذي تأسس عام ١٩٤٨، من أهم مهرجانات الأوبرا ، ويُصنّف اليوم ضمن أهم مهرجانات بايرويت وسالزبورغ وجليندبورن . وكان برنارد فوكرول ، عازف الأرغن ومدير دار الأوبرا الملكية في بروكسل، مديرًا للمهرجان حتى عام ٢٠١٨. يُقام المهرجان في أواخر يونيو ويوليو من كل عام. وتشمل أبرز أماكن العروض في مدينة إيكس مسرح رئيس الأساقفة في الهواء الطلق، الواقع في الحديقة السابقة لقصر رئيس الأساقفة، ومسرح جو دو بوم الذي تم ترميمه مؤخرًا ويعود للقرن الثامن عشر، ومسرح بروفانس الكبير الذي تم بناؤه حديثًا ؛ كما تُعرض الأوبرا أيضًا في مسرح سان جان الكبير في الهواء الطلق خارج مدينة إيكس. ويرتبط بالمهرجان أكاديمية الموسيقى الأوروبية، وهي مدرسة صيفية للموسيقيين الشباب تُقدّم فيها دروس متقدمة على يد فنانين مرموقين. على مدى أربع سنوات، من عام 2006 إلى عام 2009، قُدِّمت نسخة السير سيمون راتل من دورة خاتم فاغنر مع أوركسترا برلين الفيلهارمونية في مهرجان إيكس. ويتولى إدارة المهرجان حاليًا تيد هوفمان، الذي خلف بيير أودي .
موسيقى في الشارع
يُقام هذا الحدث سنويًا في شهر يونيو بالتزامن مع " عيد الموسيقى " الوطني. ويتضمن أسبوعًا من الحفلات الموسيقية الكلاسيكية والجاز والشعبية، تُقام في أماكن مختلفة في شوارع وساحات المدينة. وتُقام بعض هذه الفعاليات في معهد داريوس ميلو الموسيقي ، الذي سُمّي تكريمًا للمؤلف الموسيقي الفرنسي، ابن مدينة إيكس.
الرقص
تتخذ فرقة باليه بريلجوكاج، التي أسسها الراقص ومصمم الرقصات الفرنسي أنجيلين بريلجوكاج، من مدينة إيكس مقرًا لها منذ عام 1996. وفي عام 2007، انتقلت الفرقة إلى بافيون نوار ، وهو مركز لعروض الرقص صممه المهندس المعماري رودي ريتشوتي عام 1999. ويُعد هذا المركز واحدًا من تسعة عشر مركزًا من نوعه في فرنسا، مصنفًا كمركز وطني لفنون الرقص .
العاصمة الأوروبية للثقافة
كانت مدينة إيكس أون بروفانس جزءًا من مهرجان مرسيليا-بروفانس 2013 ، وهو مهرجان ثقافي استمر عامًا كاملًا، حيث كانت المنطقة عاصمة الثقافة الأوروبية . استضافت إيكس العديد من الفعاليات الثقافية الكبرى، بما في ذلك نصف معرض "غراند أتيليه دو ميدي" وعرضًا للألعاب النارية ضمن فعاليات "ريفيليشنز". كما كشفت المدينة عن بنية تحتية ثقافية جديدة رئيسية بالتزامن مع مهرجان مرسيليا-بروفانس 2013، من بينها "داريوس ميلهاود" للموسيقى الذي صممه كينغو كوما .
المتاحف والمكتبات
تضم مدينة إيكس العديد من المتاحف والمعارض الفنية:
- متحف إيكس القديمة (Le Musée du Vieil Aix)، الموجود في فندقين تاريخيين خاصين ومخصص لتاريخ وتراث بروفنسال في إيكس.
- Le Muséum d'Histoire Naturelle (متحف التاريخ الطبيعي).
- متحف النسيج (Le Musée de Tapisseries)، الموجود في قصر رئيس الأساقفة، ويضم مجموعة من المنسوجات والأثاث من القرنين السابع عشر والثامن عشر.
- Le Musée Paul Arbaud (الخزف/الفخار).
- متحف غران ، وهو متحف مخصص للرسم والنحت وعلم الآثار في مدينة إيكس. [ 21 ] خضع المتحف مؤخرًا لعملية ترميم وإعادة تنظيم شاملة، قبل المعرض الدولي الذي أقيم عام 2006 بمناسبة الذكرى المئوية لوفاة سيزان . [ 22 ] ونظرًا لضيق المساحة، سيتم عرض المجموعة الأثرية الكبيرة، التي تضم العديد من الاكتشافات الحديثة، في متحف جديد لا يزال قيد التخطيط. يضم المتحف لوحات رئيسية للفنان جان دومينيك إنجرس (من بينها لوحة جوبيتر وثيتيس الضخمة )، ولوحة بورتريه ذاتي أصلية للفنان رامبرانت ، وأعمالًا لأنتوني فان ديك ، وبول سيزان ، وألبرتو جياكوميتي ، ونيكولا دي ستايل . في يونيو 2011، افتُتح الجزء الأول من مجموعة مؤسسة جان وسوزان بلانك في متحف غران، والذي يضم أكثر من 180 عملًا فنيًا. تم التبرع بهذه المجموعة الفنية القيّمة، التي تركها الرسام السويسري وتاجر الأعمال الفنية وجامعها جان بلانك ، الصديق المقرب لبابلو بيكاسو ، إلى المدينة لفترة أولية مدتها 15 عامًا. تضم المجموعة أكثر من 300 عمل فني، من بينها لوحات ورسومات لفنانين كبار مثل ديغا ، ورينوار ، وغوغان ، ومونيه، وسيزان ، وفان جوخ ، وبيكاسو، وبيير بونار ، وبول كلي ، وفرناند ليجيه ، وجياكوميتي، ودوبوفيه . ستُعرض المجموعة كاملةً في ملحق مُصمم خصيصًا لها في كنيسة التائبين البيض ، الواقعة في مكان قريب، ومن المتوقع افتتاحه في عام 2013.
- لو بافيون دو فاندوم، وهو قصر يعود للقرن السابع عشر ويضم معارض فنية دائمة ومتنقلة.
- مؤسسة فاساريلي ، معرض مخصص لأعمال الرسام التجريدي الفرنسي المولود في المجر فيكتور فاساريلي .
- لو كامب دي ميل
- يقع مرسم سيزان ، وهو المرسم السابق لبول سيزان، والذي تحول الآن إلى متحف، في الضواحي الشمالية لمدينة إيكس. وقد تم الحفاظ عليه كما كان عليه وقت وفاة الرسام، ويحتوي على العديد من مقتنياته الشخصية والأدوات التي استخدمها في لوحاته.
- جاس دي بوفان، منزل وأراضي والد سيزان، مفتوح الآن جزئياً للجمهور.
قبل عام 1989، كانت مدينة إيكس تضم العديد من المكتبات، على سبيل المثال في حديقة جوردان ومبنى البلدية. وفي عام 1989، نُقل العديد منها إلى مبنى ميجانيس، وهو مصنع قديم للكبريت.
في عام ١٩٩٣، تم افتتاح "مدينة الكتاب" المحيطة بالمكتبة. تضم هذه المدينة مساحات إعلامية للرقص والسينما والموسيقى، بالإضافة إلى مركز تدريب لأمناء المكتبات. وبجوار "مدينة الكتاب" يقع مسرح بروفانس الكبير وجناح بافيون نوار (انظر أعلاه).
مونتاني سانت فيكتوار
إلى الشرق من مدينة إيكس، يرتفع جبل سانت فيكتوار ( 1011 مترًا أو 3317 قدمًا )، أحد أبرز معالم منطقة باي داي إيكس. يمكن الوصول إليه من مركز إيكس بالسيارة أو سيرًا على الأقدام، عبر الممر المشجر المؤدي من إسكراشو بيفو إلى هضبة بيبيموس . [ 23 ] يُهيمن الجبل بشكلٍ مهيب على السد الصغير الذي بناه والد إميل زولا ، وكان موضوعًا مفضلًا وملاذًا لبول سيزان طوال حياته. في قرية لو ثولونيه على الجانب الجنوبي شديد الانحدار من جبل سانت فيكتوار، توجد طاحونة هواء كان يستخدمها، وخلفها كوخ جبلي، يُعرف باسم ملجأ سيزان ، حيث كان يُحب الرسم.
إلى الشمال، ينحدر الجبل بلطف عبر غابة وصولاً إلى قرية فوفينارغ . كان قصر فوفينارغ، المطل على القرية، مسكنًا سابقًا لكونتات بروفانس (بمن فيهم رينيه من أنجو ) ورؤساء أساقفة إيكس، قبل أن يصبح منزل عائلة ماركيز فوفينارغ . [ 24 ] استحوذ عليه الفنان الإسباني بابلو بيكاسو عام 1958، وأقام فيه من عام 1959 حتى عام 1962، حين انتقل إلى موجان . دُفن هو وزوجته جاكلين في أرض القصر، [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] التي لا تُفتح عادةً للعامة. [ 28 ]
يحتوي جبل سانت فيكتوار على شبكة معقدة من المسارات، تؤدي إلى الدير وكروكس دو بروفانس في القمة، وإلى خزان بيمون الكبير المصنوع من قبل الإنسان وإلى الجسر الروماني فوق لو ثولونيه.
رياضة
- يمثل نادي إيكس أون بروفانس كرة القدم في المدينة . وكان أفضل إنجازاته اللعب في دوري الدرجة الأولى الفرنسي في موسم 1967-1968، لكن في السنوات الأخيرة يلعب الفريق في مستويات الهواة من نظام الدوري الفرنسي لكرة القدم.
- يقع نادي بروفانس للرجبي (المعروف سابقًا باسم نادي إيكس للرجبي ونادي باي دي إيكس للرجبي) في مدينة إيكس. اعتبارًا من عام 2021يلعبون في دوري الرجبي برو دي 2 ، وهو دوري الدرجة الثانية الفرنسي.
- نادي باي دي إيكس الجامعي لكرة اليد هو نادٍ لكرة اليد يتنافس في الدوري الفرنسي الأول لكرة اليد على أعلى مستوى .
- فاز فريق كرة القدم الأمريكية "ليه أرجونوت إيكس أون بروفانس" بلقب الدوري الأمريكي الممتاز ثماني مرات، ويُعدّ من أنجح الفرق في البلاد. كما وصل إلى نهائي بطولة اليوروبول عام 1996 .
- تستضيف المدينة بطولة تنس احترافية ضمن جولة ATP Challenger Tour . وتقام البطولة كل شهر مايو في نادي Country Club Aixois.
- يعيش لاعب الاسكواش السابق المصنف الأول عالمياً غريغوري غوتييه في مدينة إيكس أون بروفانس.
- استضافت المدينة معسكر تدريب منتخب أوكرانيا لكرة القدم خلال بطولة أمم أوروبا 2016. [ 29 ]
- تستضيف المدينة بطولة كأس العالم للناشئين في المبارزة بسلاح الشيش للرجال في شهر يناير من كل عام. وكان المبارز المحلي إروان لو بيشو ضمن الفريق الذي فاز بالميدالية الذهبية في منافسات الفرق للرجال في سلاح الشيش في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2020.
اقتصاد
وشملت الصناعات السابقة طحن الدقيق، وصناعة الحلويات، والأدوات الحديدية، والقبعات، وأعواد الثقاب، واستخراج زيت الزيتون . [ 30 ]
تشمل الأنشطة الاقتصادية الحالية ما يلي:
- السياحة.
- الترفيه، وخاصة الأوبرا والرقص.
- صناعة أشباه الموصلات والإلكترونيات في روسيه ، جنوب مونت سانت فيكتوار ، والمتخصصة في تكنولوجيا الرقائق الدقيقة لبطاقات الائتمان .
- التعليم والبحث. في مدينة إيكس، تتخصص جامعة إيكس مارسيليا في العلوم الإنسانية والقانون والاقتصاد.
- صناعة برامج الكمبيوتر.
- صناعة التماثيل الصغيرة التقليدية المصنوعة يدوياً، والتي غالباً ما ترتبط بمغارات الميلاد في بروفنسال .
- صناعة زيت الزيتون .
- صناعة الكاليسون ، وهي حلوى على شكل معينات مصنوعة من اللوز وقشر البرتقال والسكر والبطيخ المُسكّر. [ 31 ] في أوائل شهر سبتمبر من كل عام، يُقام قداس باللغتين الفرنسية والبروفنسالية في كنيسة القديس جان دي مالط التي تعود للعصور الوسطى لتبارك الكاليسون - لا بينيديسيشن دي كاليسون . يُقام هذا الاحتفال منذ القرن السابع عشر إحياءً لذكرى نجاة مدينة إيكس من الطاعون . ويُصاحبه حاليًا موكب بروفنسالي بهيج ، يشارك فيه معظم صانعي الكاليسون المحليين ومنتجاتهم. كتب الروائي البروفنسالي مارسيل بانيول عن الكاليسون أنه لصنع كاليسون حقيقي " تحتاج إلى ثلث لوز، وثلث كونفي الفاكهة، وثلث سكر، وربع خبرة في التحضير . " [ 32 ]
- زراعة الكروم : منطقة كوتو دي إيكس أون بروفانس (AOC) هي المنطقة المحلية الحاصلة على تسمية المنشأ المراقبة (Appellation d'Origine Contrôlée) ، وتضم العديد من مزارع الكروم بين إيكس ونهر دورانس شمالاً. أما منطقة باليت ( Palette AOC) الشهيرة ، فتمثلها مزارع شاتو سيمون في ميروي وشاتو كريماد في لو ثولونيه ، شرق إيكس. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] يُقام معرض سنوي لمنتجي النبيذ المحليين في آخر أحد من شهر يوليو في كور ميرابو . تشمل أصناف العنب: غرناش ، سيراه ، كابرنيه ساوفيجنون ، وخاصة فيرمينتينو . [ 36 ]
- الشوكولاتة: تقع شوكولاتة بويكارد الشهيرة في التلال شمال مدينة إيكس . [ 37 ]
- الزعفران: شركة Safranière de Provence هي شركة منتجة للزعفران العضوي تقع بالقرب من مدينة إيكس أون بروفانس. [ 38 ]
يقع المقر الرئيسي لشركة الطيران توين جيت في مدينة إيكس أون بروفانس. [ 39 ]
بين عامي 1990 و2000، أنشأت منظمات إجرامية شبكات ابتزاز معقدة في مرسيليا، امتدت إلى إيكس أون بروفانس ومنطقة الريفييرا الفرنسية الكبرى . ومنذ عام 2002، اشتهرت هذه الجماعات ، بالإضافة إلى شبكات الابتزاز، بعمليات تزييف واسعة النطاق وجرائم مالية. ونظرًا لتشديد الرقابة المالية، سعت هذه الجماعات مجتمعةً إلى دمج أرباحها الإجرامية في الاقتصاد الرسمي.
التركيبة السكانية
عدد السكان التاريخي | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| المصدر: EHESS [ 40 ] وINSEE (1968-2023) [ 41 ] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
سياسة
تشغل منصب عمدة مدينة إيكس أون بروفانس حاليًا صوفي جوسان ، التي تم انتخابها في 24 سبتمبر 2021. [ 42 ]
| شرط | اسم | حزب |
|---|---|---|
| 2021 - شاغل المنصب | صوفي جوسان | UDI |
| 2001–2021 | ماريز جوسان-ماسيني | LR |
| 1989–2001 | جان فرانسوا بيشيرال | ملاحظة: |
| 1983–1989 | جان بيير دي بيريتي | دالة مستخدمة |
| 1978–1983 | ألان جوسان | دالة مستخدمة |
| 1967–1978 | فيليكس تشيكوليني | ملاحظة: |
| 1945–1967 | هنري موريه |
الجولة الثانية من الانتخابات الرئاسية:
| انتخاب | المرشح الفائز | حزب | % | |
|---|---|---|---|---|
| 2017 [ 43 ] | إيمانويل ماكرون | EM | 73.59 | |
| 2012 | نيكولا ساركوزي | UMP | 53.09 | |
| 2007 | نيكولا ساركوزي | UMP | 57.30 | |
| 2002 | جاك شيراك | RPR | 80.74 | |
ينقل
تتفرع شبكة من الطرق القديمة من مدينة إيكس إلى الريف المحيط بها، المعروف باسم "باي داي إيكس". كما يوجد عدد كبير من الطرق السريعة الحديثة التي تربط إيكس بالمدن المجاورة. توجد طرق سريعة شمالاً إلى أفينيون ولوبيرون ، وجنوباً إلى مرسيليا ، وشرقاً إلى أوبان وساحل بروفانس على البحر الأبيض المتوسط، وإلى نيس ومدن أخرى على الريفييرا الفرنسية . تقع إيكس ومرسيليا على مسافة متساوية من مطار مرسيليا بروفانس (MRS) في مارينيان على بحيرة بير، والذي يوفر رحلات ركاب منتظمة داخلية ودولية. يوجد مطار آخر في لي ميل، يُستخدم في الغالب للطيران العام. تتوفر خدمة حافلات نقل مكوكية منتظمة من محطة الحافلات الرئيسية في إيكس، والتي تخدم أيضاً محطة قطار TGV القريبة في لاربوا، الواقعة في قلب الريف على بعد حوالي 16 كيلومتراً (10 أميال) من إيكس.
في مدينة إيكس، يتفرع خط القطار القادم من باريس إلى مرسيليا ونيس؛ وتستغرق الرحلة من باريس إلى إيكس حوالي ثلاث ساعات بواسطة قطار TGV فائق السرعة. كما يوجد في إيكس محطة قطار قريبة من مركز المدينة، وهي محطة إيكس أون بروفانس ، التي توفر رحلات ربط إلى مرسيليا وبيرتوي وبريانسون في جبال الألب الفرنسية . وتتوفر خدمة حافلات نقل مكوكية سريعة ومنتظمة بين محطة الحافلات في إيكس ومرسيليا. بالإضافة إلى ذلك ، تتوفر العديد من حافلات المسافات الطويلة والحافلات المحلية من محطة الحافلات. كما تقدم المدينة "بطاقة مرور سياحية" متاحة لفترات 24 و48 و72 ساعة للسياح الزائرين. [ 44 ] ويمكن الحصول على "بطاقة المرور السياحية" من مكتب السياحة في إيكس أون بروفانس، وورشة سيزان، والموقع الإلكتروني الرسمي للسياحة في إيكس. [ 44 ]
تتوفر في المدينة خدمة حافلات بلدية رخيصة، تشمل خدمة طلب الحافلات عند الطلب ("بروكسيبوس")، وخدمة ركن السيارات وركوب الحافلات ، وحافلات كهربائية صغيرة مخصصة لذوي الاحتياجات الخاصة - وهي مركبات تتسع لستة ركاب وتسير بسرعة 16 كم/ساعة (10 ميل/ساعة) . [ 45 ] وتُعدّ المدينة القديمة المركزية في إيكس منطقة مخصصة للمشاة في معظمها. وتوجد مواقف سيارات كبيرة تحت الأرض وفوقها موزعة على فترات منتظمة على "البوليفارد الخارجي"، وهو الطريق الدائري ذو الاتجاه الواحد الذي يحيط بالمدينة القديمة. ويتم الوصول إلى المدينة القديمة عبر سلسلة من الشوارع الضيقة ذات الاتجاه الواحد، والتي قد يصعب على غير المعتادين على المنطقة التنقل فيها. [ 46 ] [ 47 ]
بالإضافة إلى الطرق البرية، يمر نهران عبر مدينة إيكس، وهما نهرا آرك وتورس، ولا يمكن وصف أي منهما بأنه صالح للملاحة بأي شكل من الأشكال.
متنوع
تُعدّ لهجة إيكس المحلية، التي نادراً ما تُستخدم ويتحدث بها عدد متناقص من الناس، جزءاً من لهجة بروفنسال للغة الأوكسيتانية . ويُكتب اسم "إيكس أون بروفانس" بالبروفنسالية "Ais de Prouvènço" [ˈaj de pʀuˈvɛ̃sɔ] . وتحمل معظم شوارع إيكس القديمة أسماءً باللغتين البروفنسالية والفرنسية.
استضافت مدينة إيكس المؤتمر الدولي التاسع للعمارة الحديثة في عام 1953.
مدينة إيكس هي مسقط رأس فريق بروفانس للرجبي . وقد استضافت فريق أول بلاكس خلال المراحل الأولى من بطولة كأس العالم للرجبي 2007. [ 48 ] [ 49 ]
رواية "إيزابيل" ، وهي الرواية العاشرة للمؤلف الكندي الأكثر مبيعًا غاي غافرييل كاي ، تدور أحداثها وتكتب في مدينة إيكس.
تم إنتاج ألبوم الفنان الإيطالي جوزيبي إيلاسي في مجال الموسيقى الإلكترونية الصوتية بعنوان Aix [ 50 ] في مدينة إيكس أون بروفانس، ومن هنا جاء العنوان.
يُعد هذا الموقع أيضاً موقعاً لحادثة يُزعم فيها رصد وهبوط جسم طائر مجهول الهوية في عام 1981، وهي حادثة تأخذها على محمل الجد وحدة GEIPAN ، وهي القسم التابع لوكالة الفضاء الفرنسية المسؤول عن التحقيق في الظواهر الفضائية. [ 51 ]
المدن التوأم
مدينة إيكس أون بروفانس متوأمة مع: [ 52 ]
الصداقة والتعاون
وتتعاون مدينة إيكس أون بروفانس أيضاً مع: [ 52 ]
شخصيات بارزة
- إليانور من بروفانس (توفيت عام 1291)، زوجة الملك هنري الثالث ملك إنجلترا
- تشارلز أنيبال فابروت (1580–1659)، فقيه
- ديفيد أوغسطين دي برويس (1640-1723)، عالم لاهوت وكاتب مسرحي
- جوزيف بيتون دي تورنيفورت (1656–1708)، عالم نبات
- أندريه كامبرا (1660–1744)، ملحن وقائد فرقة موسيقية
- جان بابتيست فان لو (1684–1745)، رسام
- لوران بيليسن (1693-1762)، ملحن
- جوزيف ليوتو (1703-1780)، طبيب لويس الخامس عشر
- لوك دي كلابيير، ماركيز دي فوفنارج (1715–1747)، كاتب وعالم أخلاقي
- جوزيف سيك (1715-1794)، نجار ومهندس معماري
- جان فرانسوا بيير بيرون (1744–1814)، رسام
- جان باتيست جيرو (1752-1830)، نحات
- توسان برنارد إيميريك دافيد (1755-1839)، عالم آثار وكاتب فني
- أنطوان بالتازار يواكيم داندريه (1759-1825)، عضو الجمعية التأسيسية الوطنية لعام 1789
- فرانسوا ماريوس غرانيه (1775–1849)، رسام
- شارل جوزيف أوجين دي مازينود (1782-1861)، أسقف مرسيليا ومؤسس جماعة المرسلين الأوبلات لمريم الطاهرة
- إليزا كورتني (1792-1859)، الابنة غير الشرعية لرئيس الوزراء تشارلز غراي، إيرل غراي الثاني، وجورجيانا كافنديش، دوقة ديفونشاير.
- فرانسوا مينييه (1796-1884)، مؤرخ
- فرانسوا فنسنت لاتيل (1796–1890)، رسام
- أشيل إمبيراير (1829–1898)، رسام
- فرانسوا فيدال (1832–1911)، شاعر وناشط أوكيتاني
- بول سيزان (1839–1906)، رسام
- فيليب سولاري (1840–1906)، نحات
- باتيستين باي (1841-1918)، أستاذ البصريات والصوتيات
- موريس روفييه (1842–1911)، سياسي
- ألفريد كابوس (1858-1922)، صحفي وكاتب مسرحي
- هنري بريمون (1864–1933)، عالم لاهوت
- أرماند لونيل (1892-1977)، آخر متحدث معروف للغة الشواديتية
- بول فين (1930-2022)، مؤرخ وعالم آثار
- جاك بيليجرين (1944–2021)، رسام
- هنري ميشيل (1947-2018)، لاعب كرة قدم ومدرب
- جان بيير بريهير (مواليد 1952)، رئيس الطهاة
- ديدييه ديلسال (مواليد 1957)، طيار
- فريدريك فيكاي (مواليد 1958)، مصفف شعر المشاهير
- تريستان باتريس شالولاو (مواليد 1959)، ملحن كلاسيكي
- جان بول ديلفينو (مواليد 1964)، كاتب
- جوليا زيميرو (مواليد 1967)، مقدمة برامج تلفزيونية وممثلة أسترالية
- هيلين غريمود (مواليد 1969)، عازفة البيانو
- فرانك كاماس (مواليد 1972)، بحار
- مارك بيزيات (مواليد 1975)، ملحن موسيقي
- أرنو كليمان (مواليد 1977)، لاعب تنس
- سيليمين داوديت (مواليد 1977)، عازفة البيانو الكلاسيكية
- ميلين جامبانوي (مواليد 1980)، ممثلة
- ويسيم بلجاسم (مواليد 1988)، لاعب كرة قدم سابق، وكاتب
- باريس لاكشمي (مواليد 1991)، راقصة هندية
سكان بارزون
- ماكسيمينوس من إيكس ، قديس، أول أسقف لإيكس، الذي قام، وفقًا للتقاليد البروفنسالية، بتبشير إيكس مع مريم المجدلية
- توفي القديس ميتري (433-466)، الشهيد المسيحي، هنا، وما زالت رفاته محفوظة في الكاتدرائية.
- رينيه من أنجو (1409-1480)، دوق أنجو، كونت بروفانس
- بارتيليمي ديك (حوالي 1420 – بعد 1470)، رسام
- نيكولا كلود فابري دي بيريسك (1580-1637)، عالم اشتهر بمراسلاته
- توفي هنا الرسام جان داريه (1613-1668).
- بيير جوزيف جاريديل (1658–1737)، عالم نبات
- كلود أرنولفي (1697-1786)، رسام
- جان باتيست ماري دي بيكيه، ماركيز ميخان (1729-1786)، الذي أوصى للمدينة بمجموعته التي تتراوح بين 60 و80 ألف كتاب، والتي أصبحت فيما بعد المكتبة البلدية، مكتبة ميخان.
- جان دي ديو-ريموند دي كوسي دي بويسجيلين (1732–1804)، رئيس أساقفة إيكس
- فيكتور دوباي (1746–1818)، كاتب وفيلسوف
- جان أنطوان كونستانتين (1756-1844)، رسام
- أنطوان دو لوير (1768–1852)، ملحن، عازف جيتار، وجندي
- أمبرواز رو ألفيران (1776-1858)، كاتب محكمة ومؤرخ
- أمضى الروائي إميل زولا (1840-1902) طفولته هنا
- توفي هنا الرسام جوزيف رافايسو (1865-1925).
- توفيت هنا لويز جيرمان (1874-1939)، الرسامة
- توفي الشاعر جوزيف داربو (1874-1950) هنا
- داريوس ميلهاود (1892-1984)، ملحن ومعلم [ 53 ] [ 54 ]
- توفي هنا رولان دي بوري (1907-1979)، الوزير السويسري
- كتبت الكاتبة الأمريكية إم إف كيه فيشر (1908-1992) كتابًا عن إقامتها في المدينة.
- نينا سيمون (1933-2003)، مغنية وكاتبة أغاني وعازفة بيانو وناشطة في مجال الحقوق المدنية أمريكية، عاشت هنا في الفترة من 1993 إلى 2003.
- عاش أندريه فولكونسكي (1933-2008)، مؤلف الموسيقى الكلاسيكية وعازف الهاربسكورد، وهو سليل عائلة أميرية أرستقراطية روسية في المنفى، هنا في الفترة من 1988 إلى 2008.
- كريستوف روسيه (مواليد 1961)، قائد أوركسترا وعازف هاربسكورد، نشأ هنا
- كتب شارل ترينيه (1942-2001)، الشاعر والرسام والمغني، العديد من القصائد الخالدة هنا
- أمضى برادلي كوبر (مواليد 1975)، الممثل الأمريكي، ستة أشهر كطالب تبادل هنا أثناء دراسته للغة الإنجليزية كتخصص رئيسي والفرنسية كتخصص فرعي في جامعة جورج تاون .
- غريغوري غوتييه (مواليد 1982)، بطل العالم في الإسكواش لعام 2015
- ماجد رباح (مواليد 1980)، لاعب كرة قدم
معرض
سور مدينة من العصور الوسطى بالقرب من الحمامات الرومانية
ساحة الدباغين
تمثال الملك رينيه
تفاصيل من تمثال الملك رينيه
Place des Quatre Dauphins، باتجاه الشارع الخارجي
قصر رئيس الأساقفة، ودار الأوبرا، ومتحف النسيج
برج الساعة، فندق دي فيل
تفاصيل الساعة الميكانيكية
مكتب البريد
كاتدرائية إيكس، القبة
كاتدرائية إيكس
سانت جان دي مالتي، شارع كاردينال
Église de la Madeleine، place des Precheurs
جاس دي بوفان، بول سيزان
جاس دي بوفان، بول سيزان
جناح فاندوم
إعلان جداري
أطلس على مدخل في إيكس
ساحة ألبرتاس
نافورة في ساحة ألبرتاس
نحت الأبواب في إيكس
الساعة الميكانيكية، Place des Precheurs
سوق الخضار اليومي، ساحة ريشيلم
حلويات بروفنسال
نافورة باروكية في إيكس
بيت بروفنسال
سوق بروفنسال
المنتجع الصحي الحديث في إيكس
مؤسسة فاساريلي
شارع كورديلييه
سوق الزهور في ساحة فندق دي فيل وبرج الساعة في إيكس أون بروفانس.
المنزل الذي توفي فيه الرسام بول سيزان عام 1906 في إيكس أون بروفانس
انظر أيضاً
- ممتلكات إيكس أون بروفانس : في عام 1611، اتُهم الأب لويس غوفريدي بالتسبب في مس شيطاني لدى راهبات الأورسولين في إيكس.
- طريق أوريليان
- مختبر الكلام واللغة (CNRS)
- قائمة أعمال أوغست كارلي
- قائمة أعمال لويس بوتينيلي
ملحوظات
- ↑ المملكة المتحدة : / ˌ ɛ k s ɒ̃ p r ɒ ˈ v ɒ̃ s / , [ 3 ] الولايات المتحدة : / ˌ eɪ k s ɒ̃ p roʊ ˈ v ɒ̃ s , ˌ ɛ k s - / , [ 4 ] [ 5 ] الفرنسية: [ ɛks ɑ̃ بʁɔvɑ̃s ]ⓘ ;البروفنسالية:Ais de Provençaفي القاعدة الكلاسيكية، أو Ais de Prouvènço فيالقاعدة المسترالية،تُنطق [ ˈajz de pʀuˈvɛnsɔ ]
ملحوظات
- ^ "المرجع الوطني لـ élus: les maires" . data.gouv.fr، Plateforme ouverte des données publiques françaises (باللغة الفرنسية). 5 مايو 2026.
- ↑ "السكان المرجعيون 2023" (بالفرنسية). المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية. 18 ديسمبر 2025.
- ↑ "إيكس أون بروفانس" . قاموس ليكسيكو الإنجليزي البريطاني . مطبعة جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2020.
- ↑ "إيكس أون بروفانس" . قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية ( الطبعة الخامسة). هاربر كولينز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2019 .
- ↑ "إيكس أون بروفانس" . قاموس Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2019 .
- 1 2 3 4 تشيشولم 1911 ، ص 447.
- ^ « Histoire d'Aix » أرشفة 4 نوفمبر 2013 في آلة Wayback .، موقع مكتب السياحة في إيكس أون بروفانس.
- ^ راجع جيروم ، الرسالة cxxiii، إلى Ageruchia ، 8، 409 م
- ↑ "La Seds" . بلدية إيكس أون بروفانس (بالفرنسية). 23 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2022.
- ↑ دي غراتسيا، ألفريد؛ دي غراتسيا، آمي. "التنين عند موقف الحافلات" . Q-mag.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2021 .
- ↑ "مكتب السياحة؛ مناخ إيكس" . Aixenprovencetourism.com. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2010 .
- ↑ "إيكس أون بروفانس (13)" (ملف PDF) . بطاقة مناخية: إحصاءات 1991-2020 وسجلات (بالفرنسية). ميتيو فرانس. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2024 .
- ^ ساري، كلود آلان (2007). ليه دوكس جارسون. Quatre Siècles d'Histoire au Coeur d'Aix-en-Provence . جامعة إيكس. رقم ISBN 978-2-903449-92-6.
- ↑ "إيكس : les "2G" Totalement détruits par un incendie" . لا بروفانس . تم الاسترجاع في 5 مارس 2020 .
- ↑ دليل ميشلان لبروفانس، رقم ISBN 2-06-137503-0، الصفحات 67-68.
- ↑ "مكتب السياحة: مدينة إيكس القديمة" . Aixenprovencetourism.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2010 .
- ^ الموسوعة البريطانية ، 1911.
- ↑ "كنيسة سان جان دو مالط، إيكس أون بروفانس (كنيسة) • Mapy.com" . Mapy.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2026 .
- ^ لورانس لابروش، “أريان منوشكين: حديقة مسرحية: الأرض، الطفل والمسافر”، هارماتان (1999)، ISBN 2-7384-8022-5، الصفحة 66، "لا فيل أو ميل فونتين"
- ↑ بروفانس . دليل ميشلان الأخضر. ميشلان. ١٩٩٩. رقم ISBN 0-320-03732-0.، الصفحة 69. تم بناء النافورة عام 1667،
- ↑ "موقع متحف غران" . Museegranet-aixenprovence.fr. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2010 .
- ↑ «إعادة افتتاح متحف غران في إيكس أون بروفانس» . ذا آرت تريبيون. 20 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2009 .
- ^ “Montagne Ste-Victoire، Aix-en-Provence، Gardanne، Trets”. أفضل 25 سلسلة . لا كارت دي راندوني، 1؛25000. 3244 إت. المعهد الجغرافي الوطني.
- ↑ "بيت الكلب ᐉ Jouer à la Machine à sous The Dog House | Jouer Gratuitement" . Vauvenargues.org . مؤرشفة من الأصلي في 18 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 1 مارس 2026 .
- ↑ أوبراين، باتريك (1976). بيكاسو: بابلو رويز بيكاسو : سيرة ذاتية . بوتنام. ISBN 88-304-0863-8.
- ↑ "الأيام الأخيرة لبابلو بيكاسو ورحلته الأخيرة" . مجلة تايم . 23 أبريل 1973.
- ^ برونو ايلي (2009). شاتو دي فوفينارج . ImageArt. رقم ISBN 978-2-9534525-0-1.
- ↑ الموقع الإلكتروني الرسمي لبروفانس ألب كوت دازور
- ↑ ريبيرو، بنيامين. "يورو 2016: إيكس، معسكر أوكرانيا الأساسي". مؤرشف في 26 مارس 2016 على موقع Wayback Machine ، aix-international.com (بالفرنسية). تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2016.
- ^ تاريخ إيكس أون بروفانس . إديسود. 1977. ردمك 2-85744-237-8.
- ↑ بيكيت-يونغ، كاثلين (26 فبراير 1989). "مأكولات الريف: كاليسون اللوز من بروفانس" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 24 نوفمبر 2019 .
- ↑ "فرنسا تخوض معركة قضائية مع الصين بشأن العلامة التجارية للحلويات" . 16 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2019 .
- ↑ باركر، روبرت (1996). دليل مشتري النبيذ . دورلينج كيندرسلي. ص 488. ISBN 0-7513-0342-9.
- ↑ "الموقع الرسمي لشاتو سيمون" . Chateau-simone.fr. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2010 .
- ^ “دليل النبيذ – Château Crémade” (بالفرنسية). Guidevins.com . تم الاسترجاع 15 أبريل 2010 .
- ↑ "مكتب السياحة في إيكس أون بروفانس" . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2019 .
- ↑ "مصنع شوكولاتة بوييكارد" . Puyricard.fr. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2010 .
- ↑ "زعفران بروفانس" . safranieredeprovence.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2021 .
- ↑ " الشركة: معلومات الشركة ." توين جيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2010. "العنوان : توين جيت، 1070 شارع الملازم بارير، ص.ب. 30370، 13799 إيكس أون بروفانس سيدكس 3"
- ^ قرى كاسيني aux communes d'aujourd'hui : ورقة بيانات الكومونة إيكس أون بروفانس ، EHESS (بالفرنسية) .
- ^ تعداد السكان بين عامي 1968 و2023 ، INSEE
- ↑ "صوفي جويساينز تنجح في أن تصبح أمًا في مدينة إيكس أون بروفانس" . غرب فرنسا .fr . تم الاسترجاع في 1 مارس 2026 .
- ^ "نتائج الانتخابات: إيكس أون بروفانس" . لوموند.فر .
- 1 2 "بطاقة مدينة إيكس أون بروفانس | إيكس أون بروفانس | مكتب السياحة" . مكتب السياحة في إيكس أون بروفانس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2017 .
- ↑ "BILAN 2001/06: la ville á visage humanain" (ملف PDF) . 27 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2011 .
- ^ إيكس أون بروفانس ، دليل الخطة بلاي فولدكس.
- ↑ "خريطة وسط مدينة إيكس" . مؤرشفة من الأصل في 31 مايو 2010. تم الاطلاع عليها في 15 أبريل 2010 .
- ↑ "جاست سبورت - شبكة الرياضة النيوزيلندية - ما الجديد : مدونة معلقي كأس العالم للرجبي 2007" . راديو سبورت. 21 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2009 .
- ↑ "فريق أول بلاكس يُبهر بعرض رقصة الهاكا - rugbyheaven07.com.au" . Rugbyheaven.com.au. 28 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2009 .
- ↑ "إيكس، 12 ألف تسجيل" . 12k.com . 13 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2012 .
- ↑ "لماذا تمتلك الدولة الفرنسية فريقًا لصائدي الأجسام الطائرة المجهولة؟" بقلم كريس بوكمان . بي بي سي نيوز . 4 نوفمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 4 نوفمبر 2014 .
- 1 2 "البلدات المشتركة" . aixenprovence.fr (بالفرنسية). إيكس أون بروفانس. 20 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2021 .
- ^ جيسولا ، جورج (2003). "داريوس ميلود، مؤلف الموسيقى" . مراجعة الشباب : 140 – 144.منذ زواجهما عام 1892، عاش والدا ميلهاود في برا دور في إيكس أون بروفانس، حيث نشأ ابنهما؛ ومع ذلك فقد ولد في منزل أجداده من جهة الأم في مرسيليا.
- ^ ميلود، داريوس (1998). ما في هيوريوز . زرفلوه. رقم ISBN 2-87750-083-7.
مراجع
- بوسكيه، راؤول (1954). تاريخ أصول الثورة الفرنسية . طبعات جين لافيت. رقم ISBN 2-86276-319-5.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
الإسناد
- تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " إيكس ". الموسوعة البريطانية . المجلد 1 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 447.
فهرس
روابط خارجية
- موقع مكتب السياحة في إيكس أون بروفانس (باللغة الإنجليزية)
- إيكس أون بروفانس
- تضاريس بوش دو رون
- بلديات بوش دو رون
- المحافظات الفرعية في فرنسا
- 123 قبل الميلاد
- منشآت القرن الثاني عشر قبل الميلاد
- المدن الصحية في فرنسا
- أماكن مأهولة تأسست في القرن الثاني قبل الميلاد
- المدن والبلدات الرومانية في بروفانس ألب كوت دازور
- المبيعات
- مدن في فرنسا