كرة سوداء وبيضاء

كان حفل "الأبيض والأسود" حفلاً تنكرياً أقيم في 28 نوفمبر 1966 في فندق بلازا بمدينة نيويورك . استضاف الحفل الكاتب ترومان كابوت ، وكان تكريماً لناشرة صحيفة واشنطن بوست، كاثرين غراهام .

قرر ترومان كابوت في يونيو 1966 إقامة حفلٍ باذخ. كان في أوج شهرته ككاتب وشخصية عامة بعد نشر روايته الواقعية " بدم بارد" في وقت سابق من ذلك العام. ولأول مرة، امتلك كابوت الموارد المالية اللازمة لإقامة حفلٍ يليق بأصدقائه الذين كوّنهم في الأوساط الراقية .

بحسب صديق كابوتي، الكاتب والمحرر ليو ليرمان ، فقد صرّح كابوتي عام ١٩٤٢ خلال رحلة إلى مستعمرة يادو الأدبية ، أنه عندما يصبح ثريًا ومشهورًا، سيقيم حفلاً لأصدقائه الأثرياء والمشهورين. لطالما نفى كابوتي هذه القصة، ولكن مع تكرارها باستمرار، أصبحت جزءًا من أسطورة الحفل. ^{[ ١ ]}

أقام صديق كابوتي، الكاتب دومينيك دان وزوجته ليني ، حفلاً فخماً باللونين الأبيض والأسود في منزلهما بسانتا مونيكا عام ١٩٦٤ بمناسبة الذكرى العاشرة لزواجهما. وكان من بين الحضور شخصيات بارزة مثل رونالد ونانسي ريغان ، وعائلة بلومينغديلز ، وبيتر لوفورد وباتريشيا كينيدي ، وديفيد نيفن ، وتوني كورتيس ، وناتالي وود ، وهوب لانج، على سبيل المثال لا الحصر. حضر كابوتي الحفل برفقة ألفين ديوي وآخرين التقاهم أثناء بحثه لكتابة روايته "بدم بارد" . ^{[ ٢ ]} إلا أن كابوتي لم يدعُ عائلة دان إلى حفله عام ١٩٦٦. وقد استلهم كابوتي أيضاً من " مشهد أسكوت " في فيلم " سيدتي الجميلة " حيث كانت النساء يرتدين جميعاً ملابس باللونين الأبيض والأسود. ^{[ ٣ ]}

بعد أن قرر كابوتي إقامة الحفل، كان عليه اختيار ضيفة شرف. فإقامة الحفل لنفسه كان سيُعتبر في نظر أصدقائه من الطبقة الراقية أمراً مبتذلاً. وبدلاً من الاختيار من بين مجموعة سيدات المجتمع الجميلات اللاتي كان يُطلق عليهن اسم "بجعات"، اختار كابوتي كاثرين غراهام، ناشرة صحيفة واشنطن بوست . "اتصل بي ترومان ذلك الصيف وقال: "أعتقد أنكِ بحاجة إلى رفع معنوياتكِ. وسأقيم لكِ حفلاً راقصاً."... كنتُ... في حيرة من أمري... شعرتُ قليلاً وكأن ترومان كان سيقيم الحفل على أي حال، وأنني كنتُ مجرد ديكور." ^{[ 4 ]}

اختار كابوتي قاعة الاحتفالات الكبرى في فندق بلازا بمدينة نيويورك لإقامة حفله. لطالما كان كابوتي يكنّ محبة عميقة لفندق بلازا، حتى أنه اختار غرفة طعام في الفندق لتكون مسرحًا لمشهد افتتاح روايته الأولى، " عبور الصيف" . ^{[ 5 ]} استعان كابوتي بإيفي باكر، التي كانت قد زيّنت شقته في مبنى الأمم المتحدة بلازا ، لتصميم ديكور الحفل. ^{[ 6 ]} في البداية، خطط كابوتي لتغطية جدران القاعة البيضاء والذهبية بستائر حمراء ثقيلة، لكن باكر وصديقته بيبي بالي أقنعتاه بالتخلي عن هذه الفكرة. ^{[ 7 ]} وبدلًا من ذلك، أدخل اللون الأحمر إلى المكان باستخدام مفارش المائدة الحمراء. وبدلًا من الزهور، زيّن كابوتي الطاولات بشمعدانات ذهبية ملفوفة بنبات السميلاكس ومزينة بشموع بيضاء. ^{[ 6 ]} تضمنت قائمة الطعام، التي قُدّمت عند منتصف الليل، البيض المخفوق، والنقانق، والبسكويت، والمعجنات، والمعكرونة مع كرات اللحم، ودجاج الهاش، وهو طبق مميز في فندق بلازا وأحد أطباق كابوتي المفضلة. وللشرب، وضع كابوت 450 زجاجة من شمبانيا تايتينجر . ^{[ 7 ]}

أنفق كابوتي 16 ألف دولار على الكرة (ما يعادل تقريباً 150 ألف دولار في عام 2024). ^{[ 8 ] [ 9 ]}

اشترى كابوتي دفترًا أبيض وأسود، وقضى معظم شهر يوليو جالسًا بجوار مسبح صديقته إليانور فريد، يُعدّ قائمة ضيوفه الأولية. ^{[ 10 ]} حمل كابوتي الدفتر معه أينما ذهب طوال الأشهر الثلاثة التالية، مضيفًا ومحذفًا الأسماء باستمرار. ^{[ 11 ]}

فيما يلي قائمة جزئية بالضيوف: ^{[ 12 ]}

قبل الحفل، حضر العديد من الضيوف إحدى حفلات العشاء الخاصة الصغيرة الست عشرة التي تم اختيار أصدقاء كابوت لاستضافتها.

يُعزى إلى حفل "الأبيض والأسود" الفضل في زيادة ملحوظة في حفلات التنكر والأزياء التنكرية. ^{[ 13 ]} وقد وُصف بأنه "ذروة في تاريخ نيويورك الاجتماعي". ^{[ 14 ]} بعد ستة أيام من الحفل، وفي حلقة 4 ديسمبر من برنامج الحوار التلفزيوني " ما هو خطي؟" ، ارتدت أرليني فرانسيس، إحدى المشاركات في البرنامج ، القناع الذي ارتدته في الحفل، وقد حوّلته إلى عصابة للعينين. وكان ارتداء عصابات العينين خلال فقرة "الضيف الغامض" الخاصة بالبرنامج عادةً متبعة بين أعضاء لجنة التحكيم.

أقامت ياسمين آغا خان حفلاً راقصاً بالأبيض والأسود عام 1991، احتفالاً بالذكرى الخامسة والعشرين للحفل الأصلي. أقيم الحفل في خيمة خارج مطعم "تافيرن أون ذا غرين" ، وكان حدثاً خيرياً جمع 1.4 مليون دولار لصالح جمعية الزهايمر. ^{[ 15 ]}

استعدادًا لبيع محتويات فندق بلازا، أعادت دار مزادات كريستيز إحياء حفل "الكرة السوداء والبيضاء" في عام 2006 في مركز روكفلر . وقد التزم الحفل بقواعد اللباس والجدول الزمني وقائمة الطعام التي وضعها كابوت بدقة، وقامت أوركسترا بيتر دوشين ، التي عزفت الحفل الأصلي، بعزف النسخة المُعاد إحياؤها. ^{[ 16 ]}

أعادت الطاهية التلفزيونية إينا غارتن إحياء نسخة مصغرة من الحدث لحفل عشاء ذي طابع خاص في برنامجها التلفزيوني للطبخ "بيرفوت كونتسا" . وقدمت طبق دجاج هاش متبوعًا بخبز فرنسي محمص وشوكولاتة ترافل للتحلية، بما يتماشى مع الطابع الأبيض والأسود لحفل كابوتي.

تمت إعادة إنشاء الكرة السوداء والبيضاء وعرضها في الحلقة 3 من مسلسل Capote vs. The Swans ، وهو الموسم الثاني من سلسلة Feud ، ^{[ 17 ]} والمستوحاة من كتاب لورانس ليمر ، Capote's Women . ^{[ 18 ]}

• كلارك، جيرالد (1988). كابوتي: سيرة ذاتية . نيويورك، سيمون وشوستر. ISBN 0-671-22811-0.
• ديفيس، ديبورا (2006). حفلة القرن: القصة الرائعة لترومان كابوت وحفلته بالأبيض والأسود . جون وايلي وأولاده. ISBN 978-0-470-09821-9.
• جاتجي، كورتيس (2000). في فندق بلازا: تاريخ مصور لأشهر فندق في العالم . ماكميلان. ISBN 0-312-26174-8.
• نويل، إيريس (2004). جيل الرفاهية: النزعة الاستهلاكية والعمل الخيري لدى الأثرياء الجدد . دار دوندورن للنشر المحدودة. رقم ISBN 1-55002-503-1.
• بليمبتون، جورج (1997). ترومان كابوت: حيث يستذكر أصدقاء وأعداء ومعارف ومنتقدون مسيرته المضطربة . نيويورك، دابلداي. ISBN 0-385-23249-7.

• أعظم مناسبات ترومان كابوت: داخل حفل الكرة بالأبيض والأسود