سيليزيا السفلى

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 19 صور
الموسوعة الحرة

سيليزيا السفلى ( البولندية : Dolny Śląsk [ ˈdɔlnɨ ˈɕlɔ̃sk ] ; التشيكية : Dolní Slezsko ; الألمانية : Niederschlesien [ ˈniːdɐˌʃleːzi̯ən ]ⓘ (بالسيليزية:Dolny Ślōnsk؛بالسوربية العليا:Delnja Šleska [ ˈdɛlnʲa ˈʃlɛska ] ؛بالسوربية السفلى:Dolna Šlazyńska [ ˈdɔlna ˈʃlazɨnʲska ] ؛بالسيليزية السفلى:Niederschläsing؛باللاتينية:Silesia Inferior) هي منطقة تاريخية وجغرافية تقع معظمها فيبولندا، مع أجزاء صغيرة فيجمهورية التشيكوألمانيا.وهي الجزء الغربي من منطقةسيليزيا. أكبر مدنها هيفروتسواف.

كانت مورافيا العظمى، التي لم تدم طويلًا، أول دولة تسيطر سيطرة مستقرة على أراضي ما سيُعرف لاحقًا باسم سيليزيا السفلى، وذلك في القرن التاسع. بعد ذلك، في العصور الوسطى ، كانت سيليزيا السفلى جزءًا من بولندا التي حكمها آل بياست . وكانت إحدى المناطق الرائدة في بولندا، وكانت عاصمتها فروتسواف إحدى المدن الرئيسية في المملكة البولندية. برزت سيليزيا السفلى كمنطقة متميزة خلال تفكك بولندا عام 1172، عندما شُكّلت دوقيتا أوبول وراسيبورز ، اللتان تُعتبران سيليزيا العليا منذ ذلك الحين، من الجزء الشرقي من دوقية سيليزيا، بينما اعتُبر الجزء الغربي المتبقي سيليزيا السفلى. وقد أُبدعت أقدم كتابة بولندية وأول طباعة بولندية في هذه المنطقة. خلال فترة الاستيطان الشرقي ، دعا حكام بياست مستوطنين ألمانًا للاستقرار في المنطقة، التي كانت حتى ذلك الحين ذات أغلبية بولندية. ونتيجة لذلك، أصبحت المنطقة ناطقة بالألمانية إلى حد كبير بحلول نهاية القرن الخامس عشر.

بموجب معاهدة ترينتشين، خضعت المنطقة لسيادة التاج البوهيمي عام 1335، لتصبح بذلك جزءًا من الإمبراطورية الرومانية المقدسة . وظلت أجزاء كبيرة منها تحت حكم دوقات بولنديين محليين من سلالات بياست وياغيلونيا وسوبيسكي ، واستمر الحكم في بعضها حتى القرنين السابع عشر والثامن عشر. وبعد فترة وجيزة من خضوعها لسيادة مملكة المجر ، سقطت سيليزيا السفلى في يد الإمبراطورية النمساوية الهابسبورغية عام 1526.

شعار النبالة السيليزي، كما رسمه هوغو جيرارد سترول حوالي عام 1890

في عام ١٧٤٢، تنازلت النمسا عن معظم أراضي سيليزيا السفلى لمملكة بروسيا بموجب معاهدة برلين ، باستثناء الجزء الجنوبي من دوقية نايسه . وضمن المملكة البروسية، أصبحت المنطقة جزءًا من مقاطعة سيليزيا . وفي عام ١٨٧١، دُمج الجزء الخاضع للسيطرة البروسية من سيليزيا السفلى في الإمبراطورية الألمانية . وبعد الحرب العالمية الأولى ، قُسّمت سيليزيا السفلى، حيث أُعيد دمج أجزاء صغيرة منها مع بولندا وتشيكوسلوفاكيا، اللتين استعادتا استقلالهما.

بعد هزيمة ألمانيا في الحرب العالمية الثانية عام 1945، عادت معظم المنطقة إلى بولندا، بينما أصبح جزء أصغر غرب خط أودر-نايسه جزءًا من ألمانيا الشرقية ، وبقيت سيليزيا السفلى التشيكية (منطقتا يسينيكو وأوبافسكو) جزءًا من تشيكوسلوفاكيا . وبحلول عام 1949، طُرد جميع السكان الألمان تقريبًا قبل الحرب بموجب اتفاقية بوتسدام . [ 1 ] واستقر البولنديون النازحون من الأراضي البولندية السابقة التي ضُمت إلى الاتحاد السوفيتي في سيليزيا السفلى بعد الحرب، بالإضافة إلى مستوطنين بولنديين من مناطق أخرى في بولندا.

تشتهر المنطقة بهندستها المعمارية التاريخية ذات الأنماط المختلفة، بما في ذلك العديد من القلاع والقصور، والمدن القديمة المحفوظة جيدًا أو التي أعيد بناؤها ، والعديد من مدن المنتجعات الصحية ، ومواقع الدفن التاريخية للملوك البولنديين وزوجاتهم (في فروتسواف وليغنيتسا وترزيبنيتسا ).

الجغرافيا

تقع سيليزيا السفلى في الغالب في حوض نهر أودر الأوسط وعاصمتها التاريخية هي فروتسواف .

يُحدَّد جنوب سيليزيا السفلى بسلسلة جبال السوديت الغربية والوسطى ، التي شكلت منذ العصور الوسطى العليا الحدود بين سيليزيا البولندية ومنطقة بوهيميا التاريخية في جمهورية التشيك الحالية. ويُعتبر نهرا بوبر وكويسا الحدود الغربية الأصلية مع لوساتيا ، إلا أن دوقية زاجان السيليزية امتدت حتى نهر نايسه ، بما في ذلك قريتان ( بيشيرن ونيودورف) على الضفة الغربية، والتي أصبحت سيليزية عام 1413.

ضمت مقاطعة سيليزيا اللاحقة في بروسيا أراضي لوساتيا العليا التاريخية المجاورة ، والتي تنازلت عنها مملكة ساكسونيا بعد الحروب النابليونية عام 1815. وكانت أقصى نقطة غربية لها تقع في قرية ليندناو الصغيرة (التي تتبع الآن ولاية براندنبورغ الألمانية ). وإلى الشمال، امتدت سيليزيا السفلى في الأصل حتى شفيبودزين وكروسنو أودرزانسكي ، والتي استحوذ عليها مارغريفات براندنبورغ عام 1482. ويشكل نهر باريتش الحدود مع بولندا الكبرى التاريخية في الشمال الشرقي، بينما تقع أراضي سيليزيا العليا إلى الجنوب الشرقي.

إدارياً ، تشترك سيليزيا السفلى البولندية بين محافظة سيليزيا السفلى (باستثناء مقاطعات لوساتيا العليا لوبان وزغورزيلك ، وكلودزكو البوهيمية السابقة )، والجزء الجنوبي من محافظة لوبوس (أي مقاطعات كروسنو ، ونوفا سول ، وشفيبودزين ، وزاجان ، وزيلونا غورا مع مدينة زيلونا غورا )، بالإضافة إلى محافظة أوبول الغربية (مقاطعات برزيغ ، وناميسلوف ، ونيسا ).

يُعدّ الجزء الصغير من دوقية زاغان السابقة على الضفة الغربية لنهر نايسه اليوم جزءًا من بلدية كراوشفيتز في مقاطعة غورليتس بولاية ساكسونيا . أما الأجزاء الأكبر من لوساتيا العليا في سيليزيا البروسية ("لوساتيا العليا السيليزية") غرب نهر نايسه، فكانت تضم مدينة غورليتس ومقاطعة هويرسفيردا السابقة ، والتي تُشكّل اليوم الجزء الشمالي من مقاطعتي غورليتس وباوتزن الساكسونيتين ، بالإضافة إلى الجزء الجنوبي من مقاطعة أوبرسبريفالد-لاوسيتز في براندنبورغ. أما الجزء الجنوبي من دوقية نايسا السابقة، الذي ظلّ جزءًا من سيليزيا النمساوية بعد عام 1742، وتحديدًا مقاطعة يسينيك وهيرمانوفيتش ومنيخوف وزيليزنا، فضلًا عن أجزاء من فربنو بود براديديم في مقاطعة برونتال ، فهو اليوم جزء من جمهورية التشيك .

يحد منطقة سيليزيا السفلى من الشمال بولندا الكبرى وأرض لوبوس ، ومن الشرق سيليزيا العليا ، ومن الجنوب الشرقي مورافيا ، ومن الجنوب بوهيميا وأرض كلودزكو ، ومن الغرب لوساتيا .

السوديت

Śnieżka - أعلى قمة في سيليزيا السفلى

جبال السوديت سلسلة جبلية متنوعة جيولوجيًا تمتد لمسافة 280 كيلومترًا (170 ميلًا) من مرتفعات لوساتيا في الغرب إلى بوابة مورافيا في الشرق. وهي مقسمة طوبوغرافيًا إلى جبال السوديت الغربية والوسطى والشرقية .

يتألف قسم سيليزيا السفلى من جبال السوديت من جبال جيزيرا (أعلى قمة: ويسوكا كوبا ، 1126 مترًا أو 3694 قدمًا )، حيث تقع نقطة التقاء جبال السوديت العليا مع لوساتيا العليا وبوهيميا بالقرب من قمة سميرك ، إلى جانب جبال العملاق المجاورة (أعلى قمة: قمة سنيزكا الحدودية - أعلى جبل في جمهورية التشيك، 1603 مترًا أو 5259 قدمًا )؛ روداوي يانوفيكي (سكالنيك، 945 مترًا أو 3100 قدمًا )؛ جبال البومة ( ويلكا سوا ، 1015 مترًا أو 3330 قدمًا )؛ جبال الحجر ( واليغورا ، 936 مترًا أو 3071 قدمًا )؛ جبال Wałbrzych ( Borowa 853 مترًا أو 2799 قدمًا ) وجبال Kaczawskie (أوكول، 725 مترًا أو 2379 قدمًا ) مع أوسترزيكا ، 501 مترًا أو 1644 قدمًا - تحيط بوادي جيلينيا جورا ، 420-450 مترًا أو 1380-1480 قدمًا ؛ Ślęża Massif ( جبل Ślęża 718 م أو 2356 قدمًا )، ضخم من Orlické hory ، Králický Sněžník جنوب كلودزكو ، Rychlebské hory و Jeseníky ( الإنجليزية: جبال الرماد ؛ براديد ، 1492 م أو 4895 قدمًا ).                    

سهل سيليزيا

تشمل سهول سيليزيا المجاورة سهول سيليزيا وسهول سيليزيا-لوساتيا . يفصل بين هاتين السهولين سهل كاتشاو ، وبينهما وبين جبال السوديت حافةٌ شديدة الانحدار تقع على طول صدع السوديت الهامشي، الممتد من بوليسلاويك (الشمال الغربي) إلى زلوتي ستوك (الجنوب الشرقي). يضم الجزء الجنوبي من السهول سهل السوديت الأمامي ، الذي يتكون من جبل فزغورزي ستريغومسكي المنخفض نسبيًا ( 232 مترًا أو 761 قدمًا) ، وجبل شليزا ( 718 مترًا أو 2356 قدمًا )، وجبل غرومنيك ( 392 مترًا أو 1286 قدمًا ). توجد التلال المنخفضة أيضًا في مناطق Obniżenie Sudeckie و Świdnik و Kotlina Dzierżoniowska . يتكون الجزء الشرقي من أراضي سيليزيا المنخفضة من الأراضي المنخفضة السيليزية الواسعة ، والتي تقع على طول ضفاف نهر أودر . يشمل الجزء الشرقي أيضًا Równina Wrocławska والأراضي المحيطة بها: Równina Oleśnicka وWysoczyzna Średzka وRównina Grodkowska وNiemodlińska. يفصل سهل دولنا دولني كاتشاو (كوتلينا ليغنيكا) سهول سيليزيا عن سهول سيليزيا-لوساتيا، التي تضم ويسوتشيزنا لوبينسكو-تشوسيانوفسكا، ودولنا شبروتاوي، ومساحات واسعة من بوري دولنوسلاسكي، الواقعة شمال طريق بوليسوافيتس-زغورزيليتس. من الشمال، يحد السهول سلسلة جبال فال تريبنيكي، التي تتكون من تلال يبلغ طولها 200 كيلومتر (120 ميلاً) وارتفاعها أكثر من 150 متراً (490 قدماً) ، مقارنةً بسهول كوبيلا المجاورة التي يبلغ ارتفاعها 284 متراً (932 قدماً) . تشمل مجموعة التلال Wzgórza Dalkowskie وWzgórza Trzebnickie وWzgórza Twardogórskie وWzgórza Ostrzeszowskie. يقع Obniżenie Milicko-Głogowskie، مع Kotlina Żmigrodzka وMilicka، في الجزء الشمالي، داخل التلال.            

تُغطى منطقة الأراضي المنخفضة بطبقة سميكة من العناصر الجليدية ( الرمل والحصى والطين ) التي تُخفي تضاريس الأرض القديمة الأكثر تنوعًا. وتتميز قيعان الوديان المسطحة والواسعة عمومًا بوجود مستوطنات نهرية. أما سفوح التلال التي يزيد ارتفاعها عن 180-200 متر (590-660 قدمًا) فهي مغطاة بتربة طينية خصبة، ولذلك، في بداية العصر الباليوزوي ، أصبحت هذه الأراضي مناسبة للاستيطان والزراعة المكثفة. وقد أدى التطور الاقتصادي اللاحق إلى إزالة الغابات بشكل شبه كامل من هذه السفوح. ولا تقتصر العوامل المساعدة على تطوير الزراعة والبستنة على التربة الخصبة فحسب، بل يشمل المناخ المعتدل أيضًا. ويبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية في منطقة فروتسواف 9.5 درجة مئوية (49.1 درجة فهرنهايت ) . يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في شهر يوليو، وهو أحر شهور السنة، 19 درجة مئوية (66 درجة فهرنهايت) ، بينما يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في شهر يناير، وهو أبرد شهور السنة، -0.5 درجة مئوية (31.1 درجة فهرنهايت) . ويتراوح متوسط ​​هطول الأمطار بين 500 و620 مليمترًا (20-24 بوصة ) ، حيث يبلغ ذروته في يوليو وأدناه في فبراير. وتذوب طبقة الثلج بعد 45 يومًا. أما الرياح، فهي مشابهة لتلك التي تهب في غرب بولندا، وتهب من الغرب والجنوب الغربي.        

تتميز أنهار السوديت بتقلبات منسوب المياه، وتلوثها الشديد الناتج عن التوسع الصناعي الكبير في المنطقة. من أهم هذه الأنهار: نهر نايسا كلودزكا ، الذي يُعدّ مصدر مياه الشرب لمدينة فروتسواف (حيث تُسحب المياه عبر قناة خاصة)؛ ونهر ستوبراوا ، ونهر أولاوا ، ونهر شليتسا ، ونهر بيستريتسا مع روافده ستريغومكا وبيلاوا ؛ ونهر فيداوا ، ونهر شريدزكا وودا ، ونهر كاتشاوا مع نهري نايسا سالونا وتشارنا وودا . كما يوجد أكبر رافد على الضفة اليمنى للمنطقة، وهو نهر باريتش . أما الأنهار الكبيرة الأخرى، مثل نهر بوبر، ونهر كويسا، ونهر لوساتيان نايسه، فتصب في نهر أودر خارج حدود سيليزيا السفلى. تخضع معظم الأنهار للتنظيم، ويتم تحسين أحواضها، مما يُسهم في ترشيد استهلاك المياه. ومن أبرز سمات طبيعة الأراضي المنخفضة ندرة البحيرات. منطقة ليجنيكا هي المكان الوحيد الذي نجت فيه ما يقرب من اثنتي عشرة من البحيرات الصغيرة، لكن غالبيتها بدأت تختفي بالفعل. أكبرها هي Jezioro Kunickie ( 95 هكتارًا أو 230 فدانًا )، وJezoro Koskowickie ( 50 هكتارًا أو 120 فدانًا )، وJezioro Jaśkowickie ( 24 هكتارًا أو 59 فدانًا ) وتاتاراك ( 19.5 هكتارًا أو 48 فدانًا ). وعلى النقيض من عدد البحيرات، هناك مجموعات كبيرة من البرك الاصطناعية التي تأسست في حوض باريتش، في العصور الوسطى. تبلغ مساحتها الإجمالية حوالي 80 كيلومترًا مربعًا (31 ميلًا مربعًا) ، وأكبر البرك (Stary Staw، Łosiowy Staw، Staw Niezgoda، Staw Mewi Duży، وGrabownica) تصل إلى 200-300 هكتار (490-740 فدانًا) .    

لقد شهدت النباتات البدائية تحولاً كبيراً نتيجة إزالة الغابات والزراعة. وتُعدّ غابات بوري دولنوسلاسكي ( 3150 كم² أو 1220 ميلاً مربعاً )، وبوري ستوبراوسكي في منطقتي ستوبراوا وويدافا ، بالإضافة إلى أجزاء أصغر من الغابات في واديي باريتش ونهر أودر ، أكبر مجمعات الغابات. وتُصنّف هذه الغابات ضمن الغابات النفضية متعددة الأنواع ، وتنمو في أراضٍ خصبة. أما وادي نهر أودر، فيضم مجموعات من الغابات المختلطة ( الزان ، والبلوط ، والقرنفل ، والجميز، والقيقب ، والصنوبر ). وتشمل هذه الغابات، المحمية، غابات زفيرزينيتس ، وكانيغورا بالقرب من أولاوا ، ودوبلاني، وكيبا أوباتوفيتسكا بالقرب من فروتسواف ، وزابور بالقرب من برزيدموستشي ، ولوبياز . تشمل المناطق الحرجية الأخرى المنتزه الطبيعي في أورسك، ومناطق يودلوفيتسه، وفزغورزي جواني بالقرب من ميليتش، وغولا بالقرب من تواردوغورا. وتُعدّ هذه الأنواع من الغابات، كالغابات التي تُشكّل ركيزة أساسية للصيد البري أو حاضنات الحيوانات، غير قابلة للوصول إليها بسبب خطر الحرائق الدائم. أما المناطق التي يُمكن الوصول إليها جزئيًا (المُحدّدة بعلامات خاصة) فتقع في مناطق غورا شلاسكا، وأوبورنيكي شلاسكي، وفولوفا، وفي وادي نهر أودر، وفي فزغورزا نيمتشانسكو-سترزيلينسكي.   

فلورا

غابة سيليزيا السفلى ، أكبر غابة متصلة في بولندا

تتميز نباتات سيليزيا السفلى بتنوعها واختلافها باختلاف المناطق. فمن الأسفل إلى الأعلى، تشكل النباتات مجموعات مرتبة في أحزمة واسعة أو ضيقة، تُسمى المناطق الزهرية. ثم تُقسم هذه المناطق إلى أحزمة أضيق، تُسمى الأحزمة النباتية.

تنقسم منطقة الغابات الجبلية إلى حزامين: غابات شبه جبلية وغابات شبه جبلية سفلية. وفوقها، توجد منطقة خالية من الغابات مقسمة إلى حزام شبه جبلي تنتشر فيه أشجار الصنوبر القزمية، وحزام جبلي خالٍ من الشجيرات. هذا الغطاء النباتي جليدي ؛ فقد دُمر الغطاء النباتي السابق - الذي يعود إلى العصر الثالث - بفعل مناخ العصر الجليدي . ومع التجلد القادم من الشمال، ظهرت بعض نباتات التندرا، مثل الصفصاف الزغبي ( Salix lapponum ) والتوت البري (Rubus chamaemorus). تتأثر نباتات سيليزيا السفلى بشدة بالتاريخ الجيولوجي والمناخي. ويتكون الغطاء النباتي من أنواع نباتية تنتمي إلى مناطق جغرافية متنوعة. ومن بين هذه المناطق:

غابة شبه جبلية سفلية

تتميز غابات شبه الألب السفلى ( بالبولندية : Regiel Dolny )، التي يتراوح ارتفاعها بين 450 و1000 متر (1480-3280 قدمًا) ، بغابات نفضية أو مختلطة. وتوجد أجزاء من غابات تُشبه المجمعات الطبيعية لأشجار الصنوبر والتنوب والزان ، مع مزيج من أشجار الأرزية والقيقب والزيزفون ، بالقرب من شلال شكلارسكي، وفي مجمع ياغنياتكوفسكي، وجبل تشوينيك . وتختلف المتطلبات المناخية لأنواع الأشجار المختلفة. وتُغطى الأجزاء السفلى بأشجار البلوط والرماد، حتى ارتفاع 500 متر (1600 قدم) . وعلى مستوى 500-600 متر (2000 قدم) ينمو الصنوبر؛ وفي الأجزاء الأعلى، حتى ارتفاع 800 متر (2600 قدم) ، ينمو الأرز الأوروبي ؛ وفوق 800 متر، ينمو التنوب والزان.         

على الرغم من تغير الغطاء الشجري الأساسي، فقد نجا نفس شكل الشجيرات الصغيرة. وتشمل هذه الشجيرات: دافني ميزيريوم ، والبلسان الأحمر ، والبندق ، وبلاتانثيرا ثنائية الأوراق ، والعرعر الحلو ، وعشبة باريس ، والتوت البري ، والحماض الخشبي ، والرجلة ، والقمح البري ، وزنبق الوادي . أما المناطق التي يزيد ارتفاعها عن 800  متر، فتغطيها في الغالب الأعشاب، والقصب الأرجواني الصغير، والتوت البري، ونبات الجنطيانا الصفصافية .

في أماكن مميزة، على المروج وعلى طول الطرق، توجد أنواع من النباتات مثل: الأوركيد المرقط ، وعشبة البوق ، وزهرة الملاك الأصفر ، وزهرة العطاس الجبلية ، وزهرة الخربق ذات الأوراق السيفية ، وزهرة الصفصاف الوردية ، وزهرة السنبلة ، وزهرة قفاز الثعلب . وعلى ضفاف الأنهار، توجد زهرة الفربيون الأبيض .

تزخر غابات الصنوبر بأشجار التنوب، التي تُضعفها العوامل الجوية باستمرار. وتُصاب جذورها المتشققة بسهولة بالفطريات والحشرات الضارة . يُعدّ فطر العسل ، الذي يُؤكل جزء منه ، من أكثرها ضررًا ، إذ ينمو في لبّ الشجرة بين اللحاء والخشب ، مُسببًا موتها. أما الفطر الضار الآخر فهو فطر الرف ، الذي يُدمر الجذور والجذوع من الداخل. يُلحق فطر العسل دمارًا هائلًا بالشجرة في غضون أشهر قليلة، بينما يُلحق فطر الرف دمارًا مماثلًا في غضون سنوات قليلة، نتيجةً لتغيرات ميكانيكية في بنية الخشب.

تاريخ

التاريخ القديم

في نهاية العصر الجليدي ، ظهر الإنسان الأول في سهل سيليزيا . وفي العصر الحجري الوسيط (منذ 7000 عام)، استقرت أولى الشعوب الرحل في سيليزيا السفلى، وسكنت الكهوف والأكواخ البدائية. كانوا جامعين للثمار، وصيادين، وصيادي أسماك، واستخدموا أسلحة وأدوات أخرى مصنوعة من الحجر والخشب. وفي العصر الحجري القديم الأعلى ، عُثر على أقدم بقايا بشرية للشعوب الرحل، والتي يعود تاريخها إلى 40000 عام، في مقبرة في تينيتس على نهر شلينزا .

في العصر الحجري الحديث (4000-1700 قبل الميلاد)، بدأت عملية التحول إلى نمط حياة مستقر. أُنشئت أولى المستوطنات الريفية، حيث بدأ الناس بالزراعة وتربية الحيوانات. ويعود تاريخ التعدين وصناعة الفخار والنسيج إلى هذه الفترة. ظهرت محاجر السربنتينيت، التي صُنعت منها فؤوس سيليزيا، وبالقرب من جوردانوف شلاسكي ، استخرج الناس اليشم الذي حُوِّل إلى أدوات متنوعة. في العصر البرونزي (1700-1500 قبل الميلاد)، تطورت ثقافات مختلفة إلى ظهور ثقافة أونيتيس التي أثرت على وجود ثقافة ترزسينيك . وفي الفترات اللاحقة منذ حوالي 750 قبل الميلاد ، امتدت هذه الثقافة لتشمل أوروبا بأكملها.

التاريخ المبكر

خلال فترة حضارة لا تين ، سكنت القبائل السلتية منطقة سيليزيا السفلى، وكان جبل شلينزا مركز عبادتهم الرئيسي . وقد عُبدت تماثيلهم الحجرية، التي كانت منصوبة على هذا الجبل وحوله، لاحقًا من قبل القبائل السلافية التي قدمت إلى المنطقة حوالي القرن السادس الميلادي. وتشير موسوعة ماجنا جرمانيا (القرن الثاني الميلادي) إلى أن سيليزيا السفلى كانت مأهولة بين العصرين السلتي والسلافي بعدد من القبائل الجرمانية ، من بينها الوندال واللوجي والسيلينجي ، الذين يُحتمل أنهم أطلقوا اسم سيليزيا على المنطقة، على الرغم من أن هذا الأمر غير واضح ومحل خلاف. ومع هجرة القبائل الجرمانية غربًا خلال فترة الهجرات ، وصل عدد من الشعوب الجديدة إلى سيليزيا من سارماتيا وآسيا الصغرى والسهوب الآسيوية منذ بداية القرن السادس الميلادي.

أشار الجغرافي البافاري ( حوالي 845 ) إلى قبيلة Ślężanie السلافية الغربية (وهي المصدر المحتمل الآخر لاسم المنطقة Śląsk ثم سيليزيا لاحقًا )، والتي تتمركز حول قبيلتي Niemcza و Dziadoszanie ، بينما ذكرت وثيقة صادرة عام 1086 عن الأسقف يارومير من براغ قبائل Zlasane و Trebovane و Poborane و Dedositze . في الوقت نفسه، كانت سيليزيا العليا مأهولة بقبائل Opolanie و Lupiglaa و Golenshitse . في أواخر القرن التاسع، كانت المنطقة خاضعة لمملكة مورافيا العظمى للأمير سفاتوبلوك الأول، ومنذ حوالي عام 906 أصبحت تحت حكم الدوق بريميسليد سبيتيهنيف الأول ملك بوهيميا وخلفائه فراتيسلاوس الأول ، المؤسس المزعوم لمدينة فروتسواف ( بالتشيكية : فراتيسلاف )، وبوليسلاوس القاسي .

مملكة بياست البولندية

مملكة بولندا مع سيليزيا السفلى تحت حكم أول ملك لها، بوليسلاف الأول الشجاع

في غضون ذلك، أسس البولنديون السلاف الغربيون أول دوقية تحت حكم سلالة بياست في الأراضي البولندية الكبرى المجاورة في الشمال. وفي حوالي عام 990، غُزيت سيليزيا وضُمت إلى أول دولة بولندية على يد دوق بياست ميشكو الأول ، الذي حصل على دعم الإمبراطور أوتو الثاني ضد دوق بوهيميا بوليسلاف الثاني .

في عام 1000، أسس ابنه وخليفته، بوليسلاف الأول خروبري ، أبرشية فروتسواف ، التي وُضعت ، إلى جانب أسقفيتي كراكوف وكولوبرزيغ ، تحت إشراف رئيس أساقفة غنيزنو في بولندا الكبرى ، الذي أسسه الإمبراطور أوتو الثالث في مؤتمر غنيزنو في العام نفسه. واستمرت السيادة الكنسية لغنيزنو على فروتسواف حتى عام 1821. وبعد انتقال مؤقت إلى بوهيميا في النصف الأول من القرن الحادي عشر، ظلت سيليزيا السفلى جزءًا لا يتجزأ من الدولة البولندية حتى نهاية فترة تفككها، عندما تنازلت بولندا نهائيًا عن جميع مطالباتها بهذه الأرض لصالح مملكة بوهيميا عام 1348.

شهدت المنطقة خلال العصور الوسطى معارك دفاعية بولندية عديدة ضد الغزاة الألمان، من بينها معارك نيمتشا عام 1017، وغلوغوف وبسي بول عام 1109، التي حقق فيها البولنديون انتصارات ساحقة. وفي أوائل القرن الثاني عشر، ذُكرت فروتسواف كإحدى المدن الرئيسية الثلاث في المملكة البولندية إلى جانب كراكوف وساندوميرز في أقدم سجلات بولندا، "جيستا برينسيبوم بولونوروم" . كما شهدت المنطقة عام 1241 إحدى أكبر معارك بولندا في العصور الوسطى، وهي معركة ليغنيتسا ، التي دارت رحاها خلال الغزو المغولي الأول لبولندا .

أقدم جملة مكتوبة باللغة البولندية معروفة موجودة في كتاب هنريكوف

شهدت المنطقة أول منح لامتيازات المدن في التاريخ البولندي، عندما منح هنري الملتحي مدينة زلوتوريا هذه الحقوق عام ١٢١١. وأصبحت الحقوق البلدية في العصور الوسطى، المستوحاة من مدينتي لفوفك شلاسكي وشرودا شلاسكا اللتين أسسهما هنري الملتحي، أساسًا للحكم البلدي في العديد من المدن والبلدات البولندية، واثنين من أصل خمسة نماذج بولندية محلية لحقوق المدن في العصور الوسطى. وفي القرن الثالث عشر، أُنشئ كتاب هنريكوف ، وهو سجل تاريخي يحتوي على أقدم نص معروف باللغة البولندية، في المنطقة. وخلال العصور الوسطى ، استُخرج الذهب ( بالبولندية: زلوتو ) والفضة ( بالبولندية: سريبرو ) من المنطقة، وهو ما ينعكس في أسماء مدن التعدين السابقة: زلوتوريا ، وزلوتي ستوك ، وسريبنا غورا . تُعد مدينة بوليسلاويك مركزًا رئيسيًا لإنتاج الفخار منذ العصور الوسطى، وقد استمر تقليد إنتاج فخار بوليسلاويك ، والذي يُشار إليه أيضًا باسم الفخار البولندي، حتى يومنا هذا.

  دوقية سيليزيا - فروتسواف تحت حكم هنري الأول الملتحي (1201-1238)

انقسمت دوقية سيليزيا لأول مرة إلى قسمين، سفلى وعليا، عام 1172 خلال فترة التفكك الإقطاعي لبولندا ، عندما قُسّمت الأرض بين ابني الدوق الأعلى السابق فلاديسلاف الثاني . حكم بوليسواف الطويل الأكبر سيليزيا السفلى وعاصمته فروتسواف، بينما حكم ميشكو تانغلفوت الأصغر سيليزيا العليا وعاصمته في البداية راسيبورز ، ثم أوبول عام 1202. لاحقًا، قُسّمت سيليزيا إلى 17 دوقية . الدوقيات الرئيسية في سيليزيا السفلى:

في عام 1319، توسعت دوقية ياور ، وهي الدوقية الواقعة في أقصى جنوب غرب سيليزيا السفلى وبولندا المجزأة، تحت حكم الدوق هنري الأول من ياور ، غربًا، ووصلت إلى مدن غورليتس / زغورزيلك ، وسينفتنبرغ ، وزيتاو، وأوستريتز . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

الدوقيات البولندية، والتاج البوهيمي، والنمسا، وبروسيا

واجهة قلعة برزيج التي تعود لعصر النهضة ، والتي تصور أفرادًا من سلالة بياست ، بدءًا من المؤسس شبه الأسطوري بياست صانع العجلات وحتى الدوق فريدريك الثاني من ليجنيكا

بموجب معاهدة ترينتشين ( ترينشين ) عام 1335 ومعاهدة ناميسلوف عام 1348 ، خضعت معظم دوقيات سيليزيا لحكم دوقات بياست السيليزيين تحت السيادة الإقطاعية لملوك بوهيميا ، وبذلك أصبحت جزءًا من تاج بوهيميا ضمن الإمبراطورية الرومانية المقدسة . مع ذلك، استعادت بولندا السيطرة على مدن بيتشينا ، وكلوتشبورك ، وناميسلوف ، وفولتشين بين عامي 1341 و1356 . وظلت العديد من الدوقيات تحت الحكم البولندي في عهد أسر بياست، وياغيلون، وسوبيسكي ، حتى القرنين السابع عشر والثامن عشر. في عام 1476، أصبحت دوقية كروسن (كروسنو) جزءًا من مارغريفية براندنبورغ ، عندما ورثت أرملة حاكم بياست، باربرا فون براندنبورغ، ابنة الأمير الناخب ألبرت أخيل ، كروسن. أدى ذلك إلى جعل المنطقة المحيطة بشفيبوس (شفيبودزين) جيبًا معزولًا عن بقية سيليزيا. في عام 1475، أسس كاسبر إليان، وهو طابع بولندي من مواليد غلوغوف، دار طباعة الصليب المقدس ( دروكارنيا شفينتوكشيسكا ) في فروتسواف، والتي نشرت كتاب " النظام السنودي الأسقفي لفراتيسلافيينسيوم" ، وهو أول كتاب مطبوع في سيليزيا السفلى، والذي يحتوي أيضًا على أول نص مطبوع باللغة البولندية على الإطلاق. [ 5 ]

نتيجةً لاستيطان الألمان والاندماج التدريجي للسكان السلافيين، أصبحت سيليزيا السفلى ذات أغلبية ناطقة بالألمانية بحلول نهاية القرن الخامس عشر. [ 6 ] في عام 1526، أصبحت المنطقة جزءًا من مملكة هابسبورغ عندما خلف الأرشيدوق فرديناند الأول ملك النمسا الملك لويس الثاني ملك المجر وبوهيميا . طعنت براندنبورغ في هذا الإرث، مستندةً إلى معاهدة أبرمت مع فريدريك الثاني من ليغنيتسا ، لكن سيليزيا ظلت إلى حد كبير تحت سيطرة هابسبورغ حتى عام 1742. في عام 1675، توفي الدوق جورج ويليام من ليغنيتسا في قلعة برزيغ ، بصفته آخر ذكر من سلالة بياست ، التي أسست الدولة البولندية في القرن العاشر. ودُفن في ليغنيتز (ليغنيتسا).

كان هناك طريقان رئيسيان يربطان وارسو ودريسدن يمران عبر المنطقة في القرن الثامن عشر، وكان الملكان أغسطس الثاني القوي وأغسطس الثالث ملكا بولندا يسلكان هذا الطريق كثيراً. [ 7 ]

خريطة مقاطعة سيليزيا البروسية ، مع المناطق الإدارية لسيليزيا السفلى ( Regierungsbezirke ) في ليغنيتز وبريسلاو (" سيليزيا الوسطى ").

أصبحت معظم أراضي سيليزيا السفلى، باستثناء الجزء الجنوبي من دوقية نايسه، جزءًا من مملكة بروسيا بعد الحرب السيليزية الأولى بموجب معاهدة بريسلاو عام 1742. وفي عام 1813، دارت عدة معارك من حرب التحالف السادس في المنطقة، بما في ذلك معركة كاتزباخ . وفي عام 1815، أصبحت جزءًا من مقاطعة سيليزيا البروسية ، التي قُسّمت إلى ثلاث مناطق إدارية ( Regierungsbezirke ) هي ليغنيتز وبريسلاو ورايشنباخ ، بالإضافة إلى أوبلن ( Oppeln ) في سيليزيا العليا (التي تضم منطقتي نايسه وغروتكاو في سيليزيا السفلى ). وفي عام 1820، تم حلّ رايشنباخ ، التي كانت تغطي الجزء الجنوبي من سيليزيا السفلى، وقُسّمت أراضيها بين ليغنيتز وبريسلاو ؛ أما بريسلاو ، التي غطت بعد ذلك الجزء الأوسط من سيليزيا ، فيُشار إليها أحيانًا باسم سيليزيا الوسطى . توسعت منطقة ليغنيتز الغربية بضم مقاطعات لوساتيا العليا (لاندكرايس) لاوبان ( لوبان ) ، وغورليتس ، وروتنبورغ، وهويرسفيردا بعد عام 1825، والتي تم الاستيلاء عليها جميعًا من مملكة ساكسونيا بعد الحروب النابليونية ، بالإضافة إلى بعض المناطق الصغيرة التي نُقلت من كروسن ( روتنبورغ آن دير أودر ، وبولنيش نتكو ، ودريناو ). ونُقلت جيب شفيبوس في الشمال، بالإضافة إلى بعض الجيوب الصغيرة الأخرى في الغرب، إلى مقاطعة براندنبورغ . أما مقاطعة كلادسكو ، التي كانت سابقًا جزءًا من بوهيميا، والتي ضُمت مع سيليزيا عام 1742، فقد أُلحقت بمنطقة رايشنباخ عام 1818، لتصبح جزءًا من منطقة بريسلاو الوسطى بعد حل رايشنباخ عام 1820.

كانت حركة المقاومة البولندية السرية نشطة في المنطقة خلال القرن التاسع عشر. في 5 مايو 1848، عُقد مؤتمر للناشطين البولنديين من المناطق التي كانت تحت الحكم البروسي والنمساوي في بولندا في بريسلاو. [ 8 ] كانت بريسلاو مقرًا للجنة الانتفاضة البولندية قبل وأثناء انتفاضة يناير 1863-1864 في بولندا التي كانت تحت الحكم الروسي . [ 9 ] شارك البولنديون المحليون في الحداد الوطني البولندي بعد المذبحة الروسية للمتظاهرين البولنديين في وارسو في فبراير 1861، كما نظموا العديد من الصلوات الوطنية البولندية في الكنائس طوال عام 1861. [ 10 ] نُقلت مراسلات بولندية سرية وأسلحة وبارود ومقاتلون عبر المنطقة. [ 11 ] في يونيو 1863، تم تأكيد بريسلاو رسميًا كمقر لسلطات المقاومة البولندية السرية. [ 12 ] ألقت الشرطة البروسية القبض على عدد من أعضاء حركة المقاومة البولندية. [ 13 ]

منظر من أوائل القرن العشرين لضريح آخر دوقات بياست في كنيسة القديس يوحنا المعمدان في ليغنيتسا

مع توحيد ألمانيا عام ١٨٧١، أصبحت سيليزيا السفلى جزءًا من الإمبراطورية الألمانية . في مطلع القرن العشرين، كانت سيليزيا السفلى تضم منطقة صغيرة ناطقة بالبولندية في الجزء الشمالي الشرقي من مقاطعة نامسلاو (ناميسلوف)، وغروس فارتنبرغ (سيكوف)، وميليتش (ميليتش)، وأقلية ناطقة بالتشيكية في المنطقة الريفية المحيطة بسترلين (سترزلين). كما كانت هناك جاليات بولندية في مدن كبيرة مثل بريسلاو (فروتسواف) وغرونبرغ (زيلونا غورا). خلال الحرب العالمية الأولى ، أدارت الحكومة الألمانية ما لا يقل عن ٢٤ معسكرًا للعمل القسري لأسرى الحرب من قوات الحلفاء في المنطقة. [ ١٤ ]

بعد الحرب، بقيت معظم أراضي سيليزيا السفلى ضمن ألمانيا، بينما أُلحق الجزء البوهيمي بتشيكوسلوفاكيا ، وأُعيد دمج جزء صغير منها، بما في ذلك ريختال، مع بولندا التي استعادت استقلالها حديثًا. أُعيد تنظيم الجزء الألماني ليصبح مقاطعة سيليزيا السفلى التابعة لولاية بروسيا الحرة، والتي تضم منطقتي بريسلاو وليغنيتز . خلال فترة ما بين الحربين ، شهد الجزء الألماني عدة حوادث عنف ضد البولنديين ، وفي عام 1920، هاجم القوميون الألمان قنصلية بولندية في بريسلاو ودمروها. [ 15 ] في الانتخابات الفيدرالية الألمانية عام 1930 ، حقق الحزب النازي 24.1 % و20.9 % على التوالي في منطقتي بريسلاو وليغنيتز الإداريتين في سيليزيا السفلى، متجاوزًا بذلك المعدل الوطني بكثير. [ 6 ] في ثلاثينيات القرن العشرين، تم تغيير أسماء العديد من الأماكن إلى أسماء ألمانية بهدف محو آثار الأصل البولندي، فعلى سبيل المثال، أُجبرت الشوارع والساحات والمباني والمؤسسات التي تحمل اسم بياست على تغيير أسمائها (بما في ذلك قلاع بياست في برزيغ وفولوف ). [ 16 ]  

الحرب العالمية الثانية

معسكر اعتقال غروس-روزن ، وهو الآن متحف

في سبتمبر 1939، مع بداية الحرب العالمية الثانية ، غزت ألمانيا الجزء البولندي من المنطقة واحتلته . وفي عام 1939، نفّذ الألمان أولى عمليات طرد البولنديين ، وتوفي بعضهم أثناء ترحيلهم إلى الجزء الشرقي من بولندا التي كانت تحت الاحتلال الألماني. [ 17 ]

خلال الحرب، أنشأ الألمان معسكر اعتقال جروس روزن الذي يضم حوالي 100 معسكر فرعي في المنطقة، حيث تم سجن حوالي 125.000 شخص من جنسيات مختلفة، من بينهم معظمهم من اليهود والبولنديين ومواطني الاتحاد السوفيتي ، وتوفي حوالي 40.000 شخص. [ 18 ] أيضًا العديد من معسكرات أسرى الحرب الألمانية ، بما في ذلك Stalag VIII-A ، Stalag VIII-C ، Stalag VIII-E ، Stalag Luft III ، Oflag VIII-A، Oflag VIII-B، [ 19 ] Oflag VIII-C، Oflag VIII-F ، مع العديد من المعسكرات الفرعية للعمل القسري تقع في المنطقة، بالإضافة إلى محتشدات فرعية مختلفة في Stalag VIII-B/344. معسكر أسرى الحرب. احتُجز في تلك المعسكرات أسرى حرب من جنسيات مختلفة، بمن فيهم بولنديون وفرنسيون وبلجيكيون وبريطانيون وإيطاليون وكنديون وأمريكيون ويونانيون ويوغوسلافيون وروس وأستراليون ونيوزيلنديون وجنوب أفريقيون ونرويجيون وليتوانيون وسلوفاكيون، وغيرهم. كما وُجدت عدة سجون نازية، ومعسكرات عمل قسري أخرى، ومعسكر للأطفال البولنديين المختطفين حتى سن الخامسة، والذين اعتُبروا " عديمي القيمة العرقية " في واسوش ، حيث لقي العديد منهم حتفهم. [ 20 ] وكان معسكر كامينيتس زابكوفيتسكي مسرحًا لعمليات القتل الرحيم القسري للأطفال المرضى عقليًا ( عملية T4) . كما نفذت ألمانيا في المنطقة مشروع ريزه الإنشائي، الذي أودى بحياة العديد من العمال القسريين من جنسيات مختلفة.

Stalag Luft III نصب تذكاري لضحايا القتل في Żagań

كانت حركة المقاومة البولندية نشطة في المنطقة، بما في ذلك الجيش الوطني ومنظمة أوليمب .

في المراحل الأخيرة من الحرب، كان الموقع مسرحاً لعدة مسيرات موت نفذتها ألمانيا.

ونظراً لمطالبات بولندا بالمنطقة، أوصت مذكرة أعدتها وزارة الخارجية الأمريكية في مايو 1945 ببقاء المنطقة مع ألمانيا لأنه "لا يوجد مبرر تاريخي أو عرقي" لمنح هذه الأرض لبولندا. [ 21 ]

مع ذلك، ونتيجةً لإصرار الاتحاد السوفيتي في مؤتمر بوتسدام ، وافق الحلفاء الغربيون على نقل سيليزيا السفلى إلى جمهورية بولندا الشعبية . وقد تم الاتفاق على هذه التغييرات الحدودية ريثما يُعقد مؤتمر سلام نهائي مع ألمانيا، والذي لم يُعقد في نهاية المطاف. [ 22 ] واحتفظت ألمانيا بالجزء الصغير من مقاطعة سيليزيا السفلى البروسية السابقة، الواقعة غرب خط أودر-نايسه .

بولندا الحديثة

تم طرد السكان الألمان المتبقين من معظم منطقة سيليزيا السفلى شرق نهر نايسه بموجب اتفاقية بوتسدام. وقدِم البولنديون من وسط بولندا والمناطق البولندية التي ضمها الاتحاد السوفيتي إلى المنطقة.

من عام 1945 إلى عام 1975، كانت سيليزيا السفلى تُدار ضمن محافظة فروتسواف . ونتيجةً لقانون إعادة تنظيم الحكم المحلي (1975)، أُعيد تنظيم الإدارة البولندية إلى 49 محافظة ، أربع منها في سيليزيا السفلى: محافظات يلينيا غورا ، وليغنيتسا ، ووالبرزيخ ، وفروتسواف (1975-1998). وبموجب قانون إعادة تنظيم الحكم المحلي لعام 1998، ضُمّت هذه المحافظات الأربع إلى محافظة سيليزيا السفلى (اعتبارًا من 1 يناير 1999)، وعاصمتها فروتسواف.

في أعقاب الحرب الكورية ، في الفترة ما بين عامي 1953 و1959، استقبلت بولندا 1000 يتيم من كوريا الشمالية في المنطقة. [ 23 ]

لقد تضررت المنطقة من فيضانات أوروبا الوسطى عام 1997 وكذلك من فيضانات أوروبا الوسطى عام 2024 .

سكان

At the close of the classical period the region was inhabited by Germanic Tribes, who during the Migration Period moved westward to the lands of modern Germany and France and were replaced in Lower Silesia by Lechitic tribes. Starting in the 1100s, German settlers came into Silesia at the invitation of the local lords and founded towns all over the region under German town law,[24] turning most of Lower Silesia into a German speaking region. In year 1819, the Breslau Regency had 833,253 inhabitants, the majority of whom—755,553 (90%)—were German-speakers; with a Polish-speaking minority numbering 66,500 (8%); as well as 3,900 Czechs (1%) and 7,300 Jews (1%).[25] U.S. Immigration Commission in 1911 classified Polish-speaking Silesians as ethnic Poles.[26] After World War II, German inhabitants that had not fled the area due to the war, were expelled in accordance with the Potsdam Agreement, and the region was resettled by Poles from former eastern Poland, which was annexed by the Soviet Union, as well as from other regions, making Polish minority majority again. In 1948–1954 Greeks and Macedonians, refugees of the Greek Civil War, came to Lower Silesia.[27] They were temporarily admitted in five towns and villages in the region and afterwards finally settled in various cities and counties, although in the next decades some returned to Greece, and some emigrated to other countries.[28] The largest Greek-Macedonian communities were located in Zgorzelec, Wrocław, Świdnica and Wałbrzych.[29]

Cities and towns

Wrocław Town Hall
Zielona Góra

Cities and towns with over 20,000 inhabitants:

Silesian traditions in Upper Lusatia

Baroque palace in Radomierzyce

كانت الأجزاء الشرقية من لوساتيا العليا جزءًا من سيليزيا في أوائل القرن الرابع عشر، كجزء من دوقية ياور التابعة لبولندا المجزأة، [ 30 ] ثم مرة أخرى من عام 1815 إلى عام 1945، عندما ضمتها بروسيا من ساكسونيا وأُدرجت ضمن مقاطعة سيليزيا ، ثم لاحقًا ضمن سيليزيا السفلى . خلال هذه الفترة، انتشرت الثقافة السيليزية واللهجة الألمانية السيليزية في هذه المنطقة التي كانت غورليتس مركزها . وأدى طرد الألمان من شرق خط أودر-نايسه إلى استيطان إضافي للسيليزيين الألمان في هذه المنطقة.

ونتيجةً لهذه الحقائق، لا يزال بعض سكان هذه المنطقة يعتبرون أنفسهم سيلزيين ويحافظون على عاداتهم. ومن بين امتيازاتهم الخاصة حق استخدام علم وشعار سيليزيا السفلى، وهو حق يكفله لهم دستور ساكسونيا لعام ١٩٩٢. وفي الوقت نفسه، اندمجت الكنيسة الإنجيلية في سيليزيا العليا مع كنيسة برلين وبراندنبورغ لتشكيل الكنيسة الإنجيلية في برلين-براندنبورغ-سيليزيا العليا .

المدن

المدن الرئيسية الواقعة ضمن مقاطعة سيليزيا السفلى السابقة غرب خط أودر-نيسي هي (أسماء السوربيان العليا مكتوبة بخط مائل):

المدن الرئيسية في لوساتيا الواقعة ضمن دوقية ياور السابقة ومقاطعة سيليزيا السفلى شرق لوساتيا نايسه، والتي تقع الآن ضمن مقاطعة سيليزيا السفلى هي:

ينقل

يقع المطار الدولي في فروتسواف - مطار فروتسواف .

يمر الطريق السريع A4 والطريق السريع A18 والطريق السريع S3 عبر سيليزيا السفلى.

السياحة

Książ

تُعدّ سيليزيا السفلى من أكثر المناطق زيارةً في بولندا، وتشتهر بكثرة قلاعها وقصورها (أكثر من 100 قلعة)، ومنها: قلعة كشياج ، وقلعة تشوتشا ، وقلعة غرودزيك ، وقلعة غولا دزيرزونيوفسكا ، وقلعة أوليسنيتسا ، وقصر كامينيتس زابكوفيتسكي . كما تزخر وادي يلينيا غورا بالعديد من المعالم السياحية .

تُعد مدينة فروتسواف المدينة الأكثر زيارة، حيث يُقام مهرجان البيرة الجيدة كل عام في عطلة نهاية الأسبوع الثانية من شهر يونيو.

دير كرزيسزوف ، وهو موقع حج إقليمي، يضم أقدم أيقونة مريمية في بولندا وواحدة من أقدم الأيقونات في أوروبا
متحف صناعة الورق في Duszniki-Zdrój

تضم منطقة سيليزيا السفلى ثلاثة مواقع للتراث العالمي و22 معلماً تاريخياً في بولندا :

توجد عدة مواقع دفن لملوك ودوقات بولندا من سلالة بياست ، بما في ذلك في برزيغ ، وهنريكوف ، ولوبياز ، ونيسا ، وترزيبنيتسا ، وزاغان ، بالإضافة إلى مواقع أخرى في ليغنيتسا وفروتسواف. وتضم كنيسة انتقال العذراء مريم في كرزيشوف وكنيسة القديس يوحنا المعمدان في ليغنيتسا أضرحة باروكية كاملة لدوقات بياست من فرعي شفيدنيتسا وليغنيتسا على التوالي.

ومن بين المعالم التاريخية الفريدة الأخرى كنيسة الجمجمة في كودوفا-زدروج وكنيسة فانغ ستاف في كارباتش . ويضم برج الدوق في سيدلينسين واحدة من أفضل اللوحات الجدارية التي تعود للعصور الوسطى والمحفوظة في بولندا، بالإضافة إلى التصوير الوحيد في العالم للسير لانسلوت في موقعه الأصلي .

تشمل المعالم الأخرى: قلعة كلودزكو ، وامبيرزيسي ، أولينيكا مالا ، جبل شليزا ، جبال تيبل ، جبال أوول ، كاركونوزي ، مسار سوديتس الرئيسي (440  كم من سويرادوف زدروي إلى برودنيك )، متنزه وادي باريتش للمناظر الطبيعية .

المتحف الوطني، فروتسواف

تضم المدينة متاحف متنوعة، منها المتحف الوطني الرئيسي في فروتسواف، والذي يضم فرعًا هو متحف بانوراما راكلافيتسه ، ومتحف أبرشية فروتسواف الذي يحتوي على كتاب هنريكوف . كما تضم ​​فروتسواف متحف البريد والاتصالات، وهو المتحف الرئيسي في بولندا المخصص لتاريخ البريد. ويحتوي المتحف الإقليمي في شرودا شلاسكا على كنز شرودا ، الذي يضم عملات ذهبية وفضية من العصور الوسطى، ومجوهرات، ورموزًا ملكية ، ويُعتبر من أثمن الاكتشافات الأثرية في أوروبا خلال القرن العشرين. أما أوسولينيوم في فروتسواف فهو معهد ومكتبة وطنية ذات أهمية بالغة، ويُعد متحف بان تاديوش، الذي يضم مخطوطة الملحمة الوطنية البولندية " بان تاديوش" لآدم ميكيفيتش ، فرعًا منه. وتستضيف بوليسلاويتس ، مركز صناعة الفخار منذ العصور الوسطى، متحف الخزف. تتوفر مناجم الذهب السابقة في زلوتي ستوك وزلوتوريا ، ومنجم القصدير والكوبالت في كروبيتسا ، ومنجم الفحم في نوفا رودا ، ومنجم خام اليورانيوم في كواري للسياح .

تشمل مواقع الحرب العالمية الثانية المتاحف الموجودة في معسكر الاعتقال النازي الألماني السابق غروس-روزن ومعسكرات أسرى الحرب ستالاغ VIII-C وستالاغ لوفت III ، والنصب التذكارية في مواقع معسكرات وسجون نازية أخرى ولحركة المقاومة البولندية ، إلخ. كما أن جزءًا من الهياكل تحت الأرض التي تم بناؤها كجزء من مشروع ريزه النازي الألماني غير المكتمل متاح للسياح.

تضم مدينة زاجان الحامية أقدم نصب تذكاري في بولندا لـ Wojtek ، الدب الجندي للفيلق البولندي الثاني ، [ 34 ] بينما تضم ​​Świebodzin تمثال المسيح الملك ، وهو أحد أطول تماثيل المسيح في العالم.

مطبخ

بالإضافة إلى المطبخ البولندي التقليدي على مستوى البلاد، تتمتع سيليزيا السفلى بأطعمتها ومشروباتها التقليدية الإقليمية والمحلية الخاصة بها ، والتي تشمل على وجه الخصوص منتجات اللحوم المختلفة (بما في ذلك أنواع مختلفة من الكيلباسا )، والأجبان ، والعسل ، والمشروبات، والأطباق والوجبات المختلفة، المحمية رسميًا من قبل وزارة الزراعة والتنمية الريفية في بولندا .

تشمل المراكز البارزة لإنتاج اللحوم التقليدية جبال العملاق وسفوح جبال السوديت ، وبلدات نيمتشا وسوافا وريتشتال ، والقرى المحيطة بـ Nowe Miasteczko و Żagań ، في حين تشمل مراكز إنتاج الجبن والجبن القريش التقليدي جبال السوديت الوسطى وسيدليسكو وكاميننا غورا وزغورزيلك .

يتم إنتاج وفرة من العسل البولندي التقليدي في أماكن مختلفة، وخاصة في جبال السوديت ، وسفوح جبال السوديت ، ووادي نهر باريتش ، وغابات سيليزيا السفلى وستوبراوا، ومنطقة سوليتشوف - زيلونا غورا .

يوجد تنوع غني من الخبز والمعجنات والكعك، بالإضافة إلى أنواع محلية تقليدية من خبز الزنجبيل تُخبز في أوليسنيكا ، وبرزيمكوف، وزيلونا غورا.

تُعدّ سيليزيا السفلى إحدى مناطق زراعة العنب في بولندا، وتُعتبر زيلونا غورا من أبرز مراكز إنتاج النبيذ البولندي . ومن المشروبات التقليدية الأخرى المعروفة: مشروب كاركونوسكي الكحولي من جبال العملاق ، وعصير تريزنيكي من تلال تريزنيكي ، وفودكا جارزيبياك البولندية المصنوعة من ثمار الروان ومكونات فواكه أخرى، والتي تُنتج في زيلونا غورا، بالإضافة إلى بيرة من منطقتي لفوفيك شلاسكي وزيلونا غورا.

تضم قرية غوشتشينتشيتسه واحدة من أكبر مزارع الكستناء الحلو في بولندا. [ 35 ] يعود تاريخ زراعتها إلى العصور الوسطى ، عندما استخدمها الرهبان الكاثوليك المحليون لأغراض طبية. [ 35 ]

رياضة

ملعب ميجسكي (فروتسواف)

من بين الأندية الرياضية الأكثر إنجازًا في سيليزيا السفلى أندية كرة القدم أولسك فروتسواف ، زاجليبي لوبين ومييدز ليجنيكا ، نوادي سباق الدراجات النارية فالوباز زيلونا جورا وسبارتا فروتسواف ، نوادي كرة السلة أولسك فروتسواف ، باسكت زيلونا جورا ، جورنيك فالبرزيتش ونادي كرة اليد أولسك فروتسواف. .

يُقام ماراثون فروتسواف كل عام في شهر سبتمبر .

أقيمت العديد من المسابقات الرياضية الدولية الكبرى في المنطقة، بما في ذلك بطولة أوروبا لكرة السلة 1963 ، وبطولة أوروبا لكرة السلة 2009 ، وبطولة أوروبا للكرة الطائرة للسيدات 2009 ، وبطولة العالم للجمباز الأكروباتي 2010 ، وبطولة أمم أوروبا 2012 ، وبطولة العالم للكرة الطائرة للرجال 2014 ، وبطولة أوروبا لكرة اليد للرجال 2016 ، ودورة الألعاب العالمية 2017 .

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ ديمشوك، أندرو (2012). الشرق الألماني المفقود: الهجرة القسرية وسياسات الذاكرة، 1945-1970 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص  53. تشير الإحصائية الأكثر شيوعًا إلى وجود حوالي 12 مليون ألماني، أكثر من ربعهم من سيليزيا. وبغض النظر عن الأرقام الدقيقة، فإن حجم هذه الظاهرة مؤكد. ففي سيليزيا السفلى، اختفى جميع السكان الأصليين تقريبًا بحلول عام 1949، وتضرر جزء كبير من التراث المعماري والفني.  ... مع الأخذ في الاعتبار هذه الحقائق، فإن التحولات الحدودية والسكانية التي حدثت بين عامي 1945 و1949 تمثل أكثر الفترات دراماتيكية في تاريخ سيليزيا.
  2. ^ بوليتز، يوهان جوتلوب. Chronik der Stadt Senftenberg und der zum ehemaligen Amte Senftenberg gehörigen Ortschaften (في المانيا). دريسدن. ص. 67. 
  3. ^ بوجوسلافسكي ، فيلهلم (1861). Rys dziejów serbo-łużyckich (باللغة البولندية). بطرسبورغ. ص. 142. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  4. ^ ريك ، جيزيلا (2014). "هيرتسوغ هاينريش فون جوير هيرشت أوبر دي أوستليش أوبرلاوزيتس". أورا و لابورا (في المانيا). رقم 49. أوستريتز: Freundeskreis der Abtei St. Marienthal. ص. 17.  
  5. ^ شتشيجولا، هيرونيم (1968). Kasper Elyan z Głogowa, pierwszy polski drukarz (باللغة البولندية). زيلونا جورا: متحف زيمي لوبوسكيج. ص 4، 6. 
  6. 1 2 هابرلاند، ديتليف؛ كالينكي، هينكي؛ ويبر ماتياس. فيغر، توبياس (28 أكتوبر 2015). "شلسيان" . معجم الإنترنت zur Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europe . أولدنبورغ: Bundesinstitut für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europe (BKGE) . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2025 .
  7. ^ "تاريخ المعلومات" . دريسدن-وارسو (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2023 .
  8. ^ هان ، فيكتور (1948). "Juliusz Słowacki w 1848 r.". سوبوتكا (باللغة البولندية). الثالث (الأول). فروتسواف: 92.
  9. ^ باتر ، ميتشسلاف (1963). "Wrocławskie echa powstania styczniowego". Śląski Kwartalnik Historyczny Sobótka (باللغة البولندية). الثامن عشر (4). فروتسواف: زكلاد نارودوفي ايم. أوسولينسكيتش : 405.
  10. ↑ باتر، ص 407
  11. ↑ باتر، الصفحات 405-406، 415
  12. ↑ باتر، ص 412
  13. ↑ باتر، الصفحات 414-415، 418
  14. ^ كوجات، يانوش آدم (2000). "Pieniądz zastępczy w obozach jenieckich na terenie rejencji wrocławskiej w czasie I i II wojny światowej". Łambinowicki rocznik muzealny (باللغة البولندية). 23 . أوبول: 12– 13. ISSN 0137-5199 . 
  15. ^ مالجورزاتا فيليتشكو. "100 lat niepodleglości: Konsulat II RP we Wrocławiu skrywał tajemnice" . www.wroclaw.pl (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2020 .
  16. ^ فيدور ، كارول (1981). "Usuwanie na Śląsku w czasach Trzeciej Rzeszy nazw miejscowości i określeń ze Słowem "Piast"". Śląski Kwartalnik Historyczny Sobótka (باللغة البولندية). السادس والثلاثون (1). فروتسواف: Zakład Narodowy im. Ossolińskich ، Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk : 184– 185. ISSN 0037-7511 . 
  17. ^ واردزينسكا ، ماريا (2017). Wysiedlenia ludności polskiej z okupowanych ziem polskich włączonych do III Rzeszy w latach 1939-1945 (باللغة البولندية). وارسو: آي بي إن . ص 183 – 184. ISBN  978-83-8098-174-4.
  18. ↑ "تاريخ متحف غروس-روزن" . متحف غروس-روزن في روغوزنيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2020 .
  19. ^ سلفادور بيتروسزكا. "Srebnogórskie więzienie – Oflag VIII B" . برزيغلاد بوياتاوي (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 13 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2020 .
  20. ^ ماجديلينا سيروتشينسكا. "التحسين "الجديد" للروبوتات البولندية على الأرض III Rzeszy في جميع عمليات الإنتاج اللاحقة من خلال لجنة Oddziałowę Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w بوزنانيو" . Instytut Pamięci Narodowej (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2023 .
  21. ^ سيباستيان سيبل آخنباخ (2006). Niederschlesien 1942 bis 1949: alliierte Diplomatie und Nachkriegswirklichheit (في المانيا). بيرجستادتفيرلاج فيلهلم جوتليب كورن. ص. 101. 
  22. ↑ جيفري ك. روبرتس، باتريشيا هوغوود (2013). دليل السياسة اليوم لسياسات أوروبا الغربية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 50. ISBN  9781847790323.بيوتر ستيفان فانديتش (1980). الولايات المتحدة وبولندا . مطبعة جامعة هارفارد. ص 303. ISBN  9780674926851.فيليب أ. بوهلر (1990). خط أودر-نايسه: إعادة تقييم في إطار القانون الدولي . دراسات من أوروبا الشرقية. ص 33. ISBN  9780880331746.
  23. ^ سوتيسيك، لوكاس (2009). "Dzieci i młodzież północnokoreańska w Polsce w latach 1953–1954 w świetle wybranych documentów". Rocznik Jeleniogórski (باللغة البولندية). المجلد. الحادي والأربعون. جيلينيا جورا. ص. 196. ISSN 0080-3480 .   
  24. ^ وينهولد ، كارل (1887). Die Verbreitung und die Herkunft der Deutschen in Schlesien [ انتشار وأصل الألمان في سيليزيا ] (بالألمانية). شتوتغارت: ج. إنجلهورن.
  25. ^ جورج هاسل (1823). الإحصائيون في دول sämmtlichen europäischen und vornehmsten außereuropäischen Staaten، في Hinsicht ihrer Entwickelung، Größe، Volksmenge، Finanz- und Militärverfassung، tabellarisch dargestellt؛ إرستر هيفت: Welcher die beiden großen Mächte Österreich und Preußen und den Deutschen Staatenbund darstellt (بالألمانية). Verlag des Geographischen Instituts Weimar. ص 33 – 34. Nationalverschiedenheit 1819 
  26. ↑ ديلينغهام، ويليام بول؛ فولكمار، دانيال؛ فولكمار، إلنورا (1911). قاموس الأعراق أو الشعوب . الولايات المتحدة. لجنة الهجرة (1907-1910). واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي في واشنطن. الصفحات 104-105 . 
  27. ^ ووجيكي، ميتشسلاف (1980). "Ludność grecko-macedońska na Dolnym Śląsku". Śląski Kwartalnik Historyczny Sobótka (باللغة البولندية). الخامس والثلاثون (1). فروتسواف: زكلاد نارودوفي ايم. أوسولينسكيتش، Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk : 84– 85. ISSN 0037-7511 . 
  28. ↑ ووجيكي، ص 84، 95
  29. ↑ ووجيكي، ص 95
  30. ^ كولر ، جوستاف (1846). Der Bund der Sechsstädte in der Ober-Lausitz: Eine Jubelschrift (باللغة الألمانية). جورليتز: جي هاينز وشركات. ص. 11. 
  31. ↑ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 marca 2024 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Kamieniec Ząbkowicki - zespół Architektoniczno-krajobrazowy" , Dz. ش، 2024، رقم 410
  32. ^ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 marca 2017 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Klępsk - kościół pod wezwaniem Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny" , Dz. ش، 2017، رقم 688
  33. ^ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 31 lipca 2025 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Wałbrzych - zespół zamkowo-parkowy Książ" , Dz. ش، 2025، رقم 1089
  34. ^ "Niedźwiedź Wojtek zamieszkał w Żaganiu" . أورزاد مياستا جاجان (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2024 .
  35. 1 2 آنا نوفاكاوسكا. "Gościęcice kasztanami słynące" . TVP3 فروتسواف (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2023 .

مصادر

  • أوربانيك م.، (2003)، دولني شلونسك. Siedem stron świata.، MAK Publishing، Wrocław، p.  240 + قرص مضغوط
  • Śląsk في عطلة نهاية الأسبوع – دليل سياحي، نشر باسكال