علم ايرلندا

📅 آخر تحديث: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 24 صور
الموسوعة الحرة

أيرلندا
"الألوان الثلاثة" ( tridhathach )
يستخدمالعلم الوطني والراية رمز أو رسم توضيحي صغير باللونين الأبيض والأسود يوضح الاستخدامات المختلفة للعلمرمز أو رسم توضيحي صغير باللونين الأبيض والأسود يوضح الاستخدامات المختلفة للعلمالجانب الخلفي هو صورة طبق الأصل من الجانب الأمامي
حَجم1:2
مُتَبنى1922 [1] ( الوضع الدستوري ؛ 1937)
تصميمعلم ثلاثي الألوان عمودي من الأخضر والأبيض والبرتقالي.

العلم الوطني لأيرلندا ( بالأيرلندية : bratach na hÉireann )، والذي يُشار إليه كثيرًا في أيرلندا باسم "العلم ثلاثي الألوان" ( an trídhathach ) وفي أماكن أخرى باسم العلم ثلاثي الألوان الأيرلندي ، هو عبارة عن ثلاثة ألوان رأسية من الأخضر (عند السارية ) والأبيض والبرتقالي. [1] [2] نسب العلم هي 1:2 (أي أنه إذا تم رفعه أفقيًا، فإن ارتفاع العلم يكون نصف عرضه).

تم تقديمه كهدية في عام 1848 إلى توماس فرانسيس ميجر من مجموعة صغيرة من النساء الفرنسيات المتعاطفات مع القومية الأيرلندية ، [3] وكان المقصود منه أن يرمز إلى الإدماج والاتحاد المأمول بين الروم الكاثوليك (يرمز إليهم باللون الأخضر) والبروتستانت (يرمز إليهم باللون البرتقالي). كانت أهمية الألوان التي حددها ميجر هي، "يدل اللون الأبيض في المنتصف على هدنة دائمة بين البرتقالي والأخضر وأنا أثق في أنه تحت طياته يمكن أن تكون أيدي البروتستانت الأيرلنديين والكاثوليك الأيرلنديين متشابكة في أخوة سخية وبطولية" . [1]

لم يكن الأمر كذلك حتى انتفاضة عيد الفصح عام 1916، عندما رفعه جيرويد أوسوليفان فوق مكتب البريد العام في دبلن ، [ 4 ] حيث أصبح العلم ثلاثي الألوان يُعتبر العلم الوطني. [1] تبنت الجمهورية الأيرلندية العلم أثناء حرب الاستقلال الأيرلندية (1919-1921). واستمر استخدام العلم من قبل الدولة الأيرلندية الحرة (1922-1937) وتم منحه لاحقًا وضعًا دستوريًا بموجب دستور أيرلندا لعام 1937. يستخدم القوميون على جانبي الحدود العلم ثلاثي الألوان باعتباره العلم الوطني لجزيرة أيرلندا بأكملها منذ عام 1916. [5] وبالتالي يرفعه العديد من القوميين في أيرلندا الشمالية وكذلك من قبل الرابطة الرياضية الغيلية . [6]

التصميم والرمزية

وفيما يتعلق بالعلم الوطني لأيرلندا، ينص دستور أيرلندا ببساطة في المادة 7 على ما يلي:

العلم الوطني هو ثلاثي الألوان الأخضر والأبيض والبرتقالي. [7]

نظرًا لعدم وجود متطلبات قانونية أخرى فيما يتعلق بالعلم، فإن وزارة رئيس الوزراء تتحمل المسؤولية العامة عن الأمور المتعلقة بالعلم. وفي إطار دورها الاستشاري، أصدرت الوزارة إرشادات لمساعدة الأشخاص في استخدام العلم الوطني. [8] يجب أن يكون العلم مستطيل الشكل ويجب أن يكون طوله ضعف عرضه ، مما يترجم إلى نسبة عرض إلى ارتفاع 1:2. يجب أن تكون الألوان الثلاثة الشاحبة -  الأخضر والأبيض والبرتقالي - متساوية الحجم ومرتبة رأسياً. الألوان الدقيقة للعلم كما حددتها وزارة رئيس الوزراء منذ عام 2001 على الأقل هي: [8] [9]

مخطط أخضر أبيض البرتقالي مصادر
بانتون 347 يو آمن 151 يو [8] [10]
ثلاثية سداسية #169B62 #FFFFFF #FF883E [11] [12]
اللون الأحمر والأخضر والأزرق 22–155–98 255–255–255 255–136–62 [11] [12]
اللون CMYK 71–0–72–0 0–0–0–0 0–43–91–0 [11] [12]

يجب عادةً عرض العلم على سارية العلم، مع وضع اللون الأخضر الشاحب بجوار سارية العلم، عند الرافعة . وبشرط مراعاة النسب الصحيحة، يمكن تصنيع العلم بأي حجم مناسب. [8]

الرمزية

يرمز اللون الأخضر الشاحب للعلم إلى الروم الكاثوليك، ويمثل اللون البرتقالي الأقلية البروتستانتية الذين كانوا من أنصار ويليام أوف أورانج . جاء لقبه من إمارة أورانج ولكن قوته جاءت من قيادته كحاكم عام لهولندا ، وهو معقل بروتستانتي من القرن السادس عشر. يرمز اللون الأبيض في الوسط إلى السلام الدائم والأمل في الاتحاد بين البروتستانت والكاثوليك في أيرلندا. [8] يهدف العلم ككل إلى رمزية إدماج والاتحاد المأمول لشعب التقاليد المختلفة في جزيرة أيرلندا، والذي تم التعبير عنه في الدستور باعتباره حق كل شخص ولد في أيرلندا في أن يكون جزءًا من الأمة الأيرلندية المستقلة، بغض النظر عن الأصل العرقي أو الدين أو المعتقد السياسي. [8] [13] (تم استخدام اللون الأخضر أيضًا كلون للهيئات الأيرلندية مثل إخوان القديس باتريك الودودين البروتستانت وغير الطائفيين، الذين تأسسوا عام 1751.)

في بعض الأحيان، تُرى درجات مختلفة من اللون الأصفر، بدلاً من البرتقالي، في المناسبات المدنية. ومع ذلك، ذكرت وزارة تاوسيتش أن هذا تحريف يجب "تثبيطه بنشاط" [8] وأنه يجب استبدال الأعلام البالية. [14] في الأغاني والقصائد، يتم أحيانًا تعداد الألوان على أنها "أخضر وأبيض وذهبي" باستخدام ترخيص شعري . [15] [16] تُستخدم متغيرات من أشكال مختلفة لتشمل، على سبيل المثال، شعارات مختلفة لأيرلندا، مثل القيثارة الرئاسية أو المقاطعات الأربع أو شعارات المقاطعات. [17] [18]

تاريخ

ارتبط اللون الأخضر بالأيرلنديين لآلاف السنين. تحكي حكاية في ليبور جابالا كيف شُفي جايدل جلاس، ابن نيل (أو نيول)، والد الشعب الأيرلندي، من لدغة ثعبان عندما صلى موسى بحرارة ووضع عصاه على جرح جايدل. [19] تقول آية مدرجة في مقطع سابق عن جايدل: "كانت ذراعاه وملابسه خضراء". [20] يضيف مايكل أوكليري في تحريره لـ ليبور جابالا أن لدغة الثعبان تركت حلقة خضراء على جايدل اكتسب منها لقب "جلاس" ("الأخضر"). وبالتالي فإن علامة الشعب الأيرلندي ستكون خضراء. [ بحاجة لمصدر ]

يوصف العلم الأخضر الذي يحتوي على قيثارة بأنه استخدم من قبل Eoghan Ruadh Ó Néill في عام 1642 .

علم القيثارة الأخضر، استخدمه لأول مرة إيوغان رود أو نيل في عام 1642

أصبح اللون الأخضر مرتبطًا بأيرلندا منذ أربعينيات القرن السابع عشر، عندما استخدم الاتحاد الكاثوليكي الأيرلندي علم القيثارة الأخضر . وبالمثل، تم ارتداء شرائط خضراء في يوم القديس باتريك منذ ثمانينيات القرن السابع عشر على الأقل. [22] مما يشير إلى أن اللون الأخضر كان بالفعل لونًا وطنيًا في هذا الوقت، تبنت جماعة الأخوة الودودين للقديس باتريك، وهي جماعة قومية أيرلندية تأسست في حوالي عام 1750 [23] اللون الأخضر كلون لها. ارتبط اللون الأخضر لعدة قرون أيضًا بالتمرد وكان اللون غير الرسمي لأيرلندا. في أواخر القرن الثامن عشر، أصبح اللون الأخضر مرتبطًا مرة أخرى كلون القومية واستخدمه الأيرلنديون المتحدون. [24] [25] [26] استوحى الأيرلنديون المتحدون ، الذين تأسسوا في تسعينيات القرن الثامن عشر، إلهامهم من الثورة الفرنسية، واستخدموا علمًا أخضر، كان لديهم قيثارة مزخرفة عليه. [21] تأسست منظمة منافسة، وهي منظمة أورانج أوردر ، التي كانت قوتها الرئيسية في أولستر ، والتي كانت مخصصة حصريًا للبروتستانت، وخاصة أعضاء الكنيسة الأنجليكانية في أيرلندا ، في عام 1795 في ذكرى الملك ويليام من أورانج والثورة المجيدة عام 1688. في أعقاب التمرد الأيرلندي عام 1798 ، الذي وضع التقليد "الأخضر" للأيرلنديين الجمهوريين المتحدين ضد التقليد "البرتقالي" للهيمنة البروتستانتية الأنجليكانية الموالية للتاج البريطاني ، كان المثل الأعلى لجيل قومي لاحق في منتصف القرن التاسع عشر هو إحلال السلام بين التقليدين، وإذا أمكن، تأسيس أيرلندا ذاتية الحكم على هذا السلام والاتحاد. [ بحاجة لمصدر ]

نعمة الألوان بقلم جون لافري

يرجع أقدم مرجع معروف لاستخدام الألوان الثلاثة الأخضر والأبيض والبرتقالي كشعار وطني إلى سبتمبر 1830 عندما تم ارتداء شارات ثلاثية الألوان في اجتماع عقد للاحتفال بالثورة الفرنسية في ذلك العام - وهي الثورة التي أعادت استخدام الألوان الثلاثة الفرنسية . [27] كما تم استخدام الألوان في نفس الفترة للورود والشارات وعلى لافتات النقابات التجارية . [27] ومع ذلك، لم يتم الاعتراف على نطاق واسع بالعلم حتى عام 1848. في اجتماع عقد في مدينته الأصلية واترفورد في 7 مارس 1848، كشف توماس فرانسيس ميجر ، زعيم أيرلندا الشابة ، عن العلم علنًا لأول مرة من نافذة في الطابق الثاني من نادي وولف تون أثناء مخاطبته حشدًا متجمعًا في الشارع أدناه والذين كانوا حاضرين للاحتفال بثورة أخرى حدثت للتو في فرنسا . [27] [28] كان مستوحى من الألوان الثلاثة لفرنسا. تشير الخطب التي ألقاها ميجر في ذلك الوقت إلى أنه كان يُنظر إليه على أنه ابتكار وليس إحياءً لعلم أقدم. [27] منذ مارس من ذلك العام، ظهرت الألوان الثلاثة الأيرلندية جنبًا إلى جنب مع الألوان الفرنسية في الاجتماعات التي عقدت في جميع أنحاء البلاد. [8] قال جون ميتشل ، في إشارة إلى الألوان الثلاثة الأخضر والأبيض والبرتقالي التي قدمها ميجر من باريس في اجتماع لاحق في دبلن في 15 أبريل 1848: "آمل أن أرى هذا العلم يلوح يومًا ما، باعتباره رايتنا الوطنية". [8]

على الرغم من أن العلم ثلاثي الألوان لم يُنسى كرمز لمثال الاتحاد وراية مرتبطة بالشباب الأيرلنديين والثورة، إلا أنه نادرًا ما تم استخدامه بين عامي 1848 و1916. حتى عشية انتفاضة عيد الفصح عام 1916، كان العلم الأخضر الذي يتميز بقيثارة يتمتع بنفوذ لا جدال فيه. [8] لم يتم توحيد الألوان ولا ترتيب الألوان الثلاثية المبكرة. أظهرت جميع ألوان عام 1848 الأخضر والأبيض والبرتقالي، ولكن تم وضع البرتقالي أحيانًا بجوار العصا، وفي علم واحد على الأقل كان الترتيب برتقاليًا وأخضر وأبيض. [8] في عام 1850، تم اقتراح علم أخضر للكاثوليك الرومان والبرتقالي للبروتستانت في الكنيسة الرسمية والأزرق للمشيخيين . [8] في عام 1883، تم تسجيل ثلاثي الألوان البارنيلي من الأصفر والأبيض والأخضر، مرتبة أفقيًا. حتى العصر الحديث، تم استخدام اللون الأصفر أحيانًا بدلاً من البرتقالي، ولكن من خلال هذا الاستبدال تم تدمير الرمزية الأساسية. [8]

يتم رفع العلم الأيرلندي دائمًا باللون الأخضر عند رفعه.

ارتبط العلم ثلاثي الألوان بالانفصالية في الماضي، ورفع أثناء انتفاضة عيد الفصح عام 1916، واستحوذ على خيال الأمة باعتباره راية أيرلندا الثورية الجديدة، [29] وأصبح يُشاد به في جميع أنحاء البلاد باعتباره نوعًا من العلم الوطني. ومع ذلك، فقد اعتبره العديد من الأيرلنديين "علمًا لحزب شين فين ". [30]

في الدولة الأيرلندية الحرة التي كانت قائمة بين عامي 1922 و1937، تم اعتماد العلم من قبل المجلس التنفيذي . لم يحدد دستور الدولة الحرة الرموز الوطنية؛ تم اتخاذ قرار استخدام العلم دون اللجوء إلى القانون. عندما انضمت الدولة الحرة إلى عصبة الأمم في سبتمبر 1923، "خلق العلم الجديد قدرًا كبيرًا من الاهتمام بين عامة الناس" في جنيف . [31] اعتبر الجمهوريون المهزومون الذين قاتلوا قوات الدولة الحرة في الحرب الأهلية 1922-1923 العلم ثلاثي الألوان بمثابة علم الجمهورية الأيرلندية المعلنة ذاتيًا ، وأدانوا استيلاء الدولة الجديدة عليه، كما ورد في أغنية " Take It Down From The Mast ". كان قرار المجلس التنفيذي مؤقتًا. [27] ذكرت وثيقة بريطانية عام 1928:

استولت الحكومة في أيرلندا على ما يسمى بعلم الدولة الحرة من أجل منع استخدامه من قبل العناصر الجمهورية وتجنب التنظيم التشريعي، وتركها حرة في تبني شعار أكثر ملاءمة في وقت لاحق. [32]

في عام 1937، تم تأكيد مكانة العلم ثلاثي الألوان باعتباره العلم الوطني رسميًا من خلال الدستور الأيرلندي الجديد . [1]

بحري

رمز أو رسم توضيحي صغير باللونين الأبيض والأسود يوضح الاستخدامات المختلفة للعلم رمز أو رسم توضيحي صغير باللونين الأبيض والأسود يوضح الاستخدامات المختلفة للعلمالراية الحمراء، التي استخدمتها بعض السفن التجارية الأيرلندية حتى عام 1939

لم يتم إلغاء قانون الشحن التجاري لعام 1894 قبل الاستقلال ( 57 و 58 فيكتوريا الفصل 60)، وبالتالي كان من المطلوب من البحرية التجارية للدولة الحرة من الناحية الفنية رفع الراية الحمراء . [33] ربما كانت سفينة الفحم Glenageary هي أول سفينة تصل إلى ميناء بريطاني ترفع العلم ثلاثي الألوان في 8 ديسمبر 1921، بعد يومين من توقيع المعاهدة الأنجلو أيرلندية. علمهم، إلى جانب نموذج من Glenageary ، معروض حاليًا في المتحف البحري الوطني في أيرلندا . بينما رفعت بعض السفن مثل العبارات عبر القناة العلم الأحمر، أبحرت سفن أخرى تحت العلم ثلاثي الألوان. [34] [35] [36] وجهت الجمارك والضرائب البريطانية تهمًا إلى بعض قادة السفن الأيرلندية وغرّمتهم محاكم الأميرالية لرفع "راية غير لائقة". [37] تم رفع العلم ثلاثي الألوان بواسطة سفينة دورية مصايد الأسماك Muirchú ، السلف للخدمة البحرية الأيرلندية ؛ زعم فرانك كارني في مجلس النواب في عام 1930 أن سفينة صيد فرنسية متعدية رفضت الاستسلام لأنها لم تتعرف على علم Muirchú . ​​[35]

كان بإمكان السفن المسجلة في أيرلندا رفع العلم الأحمر حتى سبتمبر 1939، بعد اندلاع الحرب العالمية الثانية ، عندما صدر مرسوم بموجب حالة الطوارئ ، لضمان عدم الخلط بين السفن الأيرلندية المحايدة والسفن البريطانية. [33] ومع ذلك، أغرق الألمان بعض السفن التي ترفع العلم ثلاثي الألوان. [38] عندما تم رفع العلم ثلاثي الألوان فوق عبارات الركاب في هولي هيد، أضربت أطقمها البريطانية. بعد خمسة أيام، نقل أصحابها العبارات إلى السجل البريطاني وتم استعادة العلم الأحمر. [39] من ناحية أخرى، استخدمت العبارة من بلفاست إلى ليفربول ، المملوكة لبريطانيا وطاقمها البريطاني، العلم ثلاثي الألوان كعلم ملائم ؛ [40] وكذلك فعل صائدو الحيتان في شركة كريستيان سالفيسن للشحن، للاستفادة من حصة الحيتان الأيرلندية. [41]

تم إضفاء الطابع الرسمي على الوضع البحري للعلم ثلاثي الألوان بموجب قانون الشحن التجاري لعام 1947. [33] [42]

الاستخدام في أيرلندا الشمالية

علم ثلاثي الألوان كبير يرفرف فوق منزل كوتشولين في النزل الجديد، بلفاست

في عام 1921، تم تقسيم أيرلندا ، حيث أصبح الشمال الشرقي الذي يهيمن عليه الاتحاد أيرلندا الشمالية ، بينما لاحقًا، في عام 1922، غادر بقية أيرلندا المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا لتشكيل دولة أيرلندا الحرة . [43] استمرت أيرلندا الشمالية في استخدام علم الاتحاد للمملكة المتحدة وأنشأت علم أولستر المشتق من علم أولستر بتاج أعلى نجمة سداسية الرؤوس. [44] علاوة على ذلك، تم حظر الألوان الثلاثة بشكل فعال لسنوات عديدة في أيرلندا الشمالية بموجب قانون الأعلام والشعارات (العرض) (أيرلندا الشمالية) لعام 1954 والذي منح الشرطة سلطة إزالة أي علم يمكن أن يتسبب في خرق السلام ولكنه حدد، بشكل مثير للجدل إلى حد ما، أن علم الاتحاد لا يمكن أن يكون له مثل هذا التأثير أبدًا. [45] في عام 1964، أدى تطبيق هذا القانون من قبل شرطة أولستر الملكية بناءً على طلب إيان بيزلي ، والذي تضمن إزالة علم ثلاثي الألوان من مكاتب شين فين في بلفاست ، إلى أعمال شغب استمرت يومين. تم استبدال العلم ثلاثي الألوان على الفور، مما يسلط الضوء على صعوبة تطبيق القانون. [46]

تم حرق الأعلام ذات الألوان الثلاثة في النيران الموالية خلال احتفالات الثاني عشر من يوليو . [47]

على الرغم من رمزيتها الأصلية، إلا أن العلم ثلاثي الألوان في أيرلندا الشمالية، إلى جانب معظم العلامات الأخرى للهوية البريطانية أو الأيرلندية، أصبح رمزًا للانقسام. [44] تبنت حكومة حزب أولستر الاتحادي في أيرلندا الشمالية راية أولستر (بناءً على علم أولستر) في عام 1953. [48] وبالتالي فإن هذا العلم وعلم الاتحاد هما اللذان يرفعهما الاتحاديون والموالون ، بينما يرفع القوميون والجمهوريون العلم ثلاثي الألوان. [44] في أيرلندا الشمالية، يستخدم كل مجتمع أعلامه وجدارياته ورموزه الأخرى لإعلان ولائه وتحديد أراضيه، غالبًا بطريقة استفزازية عمدًا. [49] غالبًا ما يتم طلاء أحجار الأرصفة في المناطق الاتحادية والموالية باللون الأحمر والأبيض والأزرق، [50] بينما في المناطق القومية والجمهورية قد يتم طلاء أحجار الأرصفة باللون الأخضر والأبيض والبرتقالي، على الرغم من أن هذا يحدث بشكل أقل تكرارًا. [51] ترفع عناصر من كلا المجتمعين "علمهم" من المداخن والمباني الشاهقة وأعمدة الإنارة على الطرق. [52]

بموجب اتفاقية الجمعة العظيمة أو اتفاقية بلفاست لعام 1998 ، تم الاعتراف بأن الأعلام لا تزال مصدرًا للخلاف في أيرلندا الشمالية. وقد نصت الاتفاقية على ما يلي:

ويقر جميع المشاركين بحساسية استخدام الرموز والشعارات للأغراض العامة، والحاجة بشكل خاص في إنشاء المؤسسات الجديدة إلى ضمان استخدام هذه الرموز والشعارات بطريقة تعزز الاحترام المتبادل بدلاً من الانقسام. [53]

يزعم الاتحاديون أن الاعتراف بمبدأ الموافقة في الاتفاقية - أن الوضع الدستوري لأيرلندا الشمالية لا يمكن أن يتغير دون موافقة الأغلبية - من قبل الموقعين يرقى إلى الاعتراف بأن علم الاتحاد هو العلم الرسمي الشرعي الوحيد في أيرلندا الشمالية. [54] [55] [56] يزعم القوميون أن الاتفاقية تعني أن استخدام علم الاتحاد للأغراض الرسمية يجب أن يكون مقيدًا، أو أن العلم ثلاثي الألوان يجب أن يُرفع إلى جانب علم المملكة المتحدة على المباني الحكومية. [57] ومع ذلك، لا يُرفع العلم ثلاثي الألوان أبدًا من المباني الرسمية، بمفرده أو إلى جانب علم المملكة المتحدة. عرض عمدة بلفاست من حزب شين فين ، أليكس ماسكي ، كلا العلمين في مكاتبه مما تسبب في بعض الجدل. [58] [59]

استخدمت بعض المؤسسات في بريطانيا العظمى، مثل هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، سابقًا وبشكل خاطئ العلم ثلاثي الألوان لتمثيل أيرلندا الشمالية. [60] [61]

بروتوكول

أصدرت وزارة تاوسيتش إرشادات لمساعدة الأشخاص في إظهار الاحترام الواجب للعلم الوطني. إن مراعاة الإرشادات هي مسألة تخص كل فرد حيث لا توجد متطلبات قانونية. ومع ذلك، فمن المتوقع أن يتم التعامل مع العلم الوطني في جميع الأوقات بالاحترام المناسب من قبل أولئك الذين يستخدمونه. تتحمل الوزارة المسؤولية العامة فيما يتعلق بالعلم الوطني وهذا يتعلق في المقام الأول بالبروتوكول الخاص برفع العلم. وبالتالي، فإن دور الوزارة هو دور استشاري. [62]

وفيما يتعلق بعرض العلم الوطني ووضعه وأسبقيته سواء بحد ذاته أو فيما يتعلق بالأعلام الأخرى، قدمت الإدارة عددًا من الاقتراحات. لا ينبغي رفع أي علم أو راية فوق العلم الوطني. عندما يُحمل العلم مع علم آخر أو أعلام أخرى، فيجب حمله في مكان الشرف - أي على يمين المسيرة أو على يسار المراقب الذي تقترب منه الأعلام. عندما يكون أحد هذه الأعلام هو علم الاتحاد الأوروبي ، فيجب حمل علم الاتحاد الأوروبي على يسار العلم الوطني مباشرةً، أو كما يراه المراقب عندما تقترب الأعلام، على يمين العلم الوطني مباشرةً. في حالة عرض العصي المتقاطعة، يجب أن يكون العلم الوطني على اليمين وفي المقدمة - أي على يسار المراقب الذي يواجه العلم. يجب أن تكون عصاه أمام العلم أو الأعلام الأخرى. [63]

العلم مرفوع في مكان الشرف على اليسار، مصحوبًا على اليمين بأعلام الاتحاد الأوروبي وكندا

عندما تُرفع مجموعة أعلام الاتحاد الأوروبي، يكون التسلسل أبجديًا، بناءً على الحرف الأول من اسم الدولة. يجب رفع الأعلام من اليسار إلى اليمين مع رفع علم الاتحاد الأوروبي من سارية العلم الأولى قبل المجموعة. الترتيب البديل للأعلام هو البدء من اليسار بالعلم الوطني ووضع علم الاتحاد الأوروبي على أقصى يمين المجموعة، كما يراه المراقب. [63] فيما يتعلق بالأعلام الدولية؛ حيث يتم رفع عدد زوجي أو فردي من الأعلام في خط واحد على ساريات ذات ارتفاع متساوٍ، يجب أن يكون العلم الوطني أولاً على يمين الخط - أي على يسار المراقب وهو يواجه الأعلام. عندما يكون أحد هذه الأعلام هو علم الاتحاد الأوروبي، يجب رفع علم الاتحاد الأوروبي على يسار العلم الوطني مباشرةً، أو كما يراه المراقب، على يمين العلم الوطني مباشرةً. ولكن حيثما يتم عرض عدد فردي من الأعلام من الساريات المجمعة بحيث يكون هناك سارية واحدة في المنتصف وأعلى من الأخرى، فيجب عرض العلم الوطني من السارية الموضوعة على هذا النحو. وفي حالة كون أحد هذه الأعلام علم الاتحاد الأوروبي، فيجب رفع علم الاتحاد الأوروبي من السارية الأولى على اليمين، أو كما يراه المراقب، من السارية الأولى على اليسار. ويجب عرض علم وطني واحد فقط في كل مجموعة من الأعلام أو في كل موقع. وفي جميع الأحوال، يجب وضع العلم الوطني في مكان الشرف. وعندما يتم عرض العلم الوطني إما أفقيًا أو رأسيًا على حائط أو خلفية أخرى، فيجب أن يكون اللون الأخضر على اليمين (يسار المراقب) في الوضع الأفقي أو في الأعلى في الوضع الرأسي. وعند عرضه على منصة، يجب أن يكون العلم الوطني أعلى وخلف مكتب المتحدث. وأثناء حمله، لا ينبغي خفض العلم على سبيل التحية أو الثناء إلا للموتى أثناء مراسم التأبين. [63]

مايكل كولينز مستلقٍ في وضعية الوقوف أمام جون لافيري، ويظهر اللون الأخضر للعلم باتجاه الرأس

عند رفع العلم الوطني أو خفضه، لا ينبغي السماح له بلمس الأرض. عند رفعه إلى نصف الصاري ، يجب أولاً إحضار العلم إلى قمة السارية ثم إنزاله إلى وضع نصف الصاري. [64] يجب إحضاره مرة أخرى إلى قمة السارية قبل إنزاله أخيرًا. [65] في المناسبات الاحتفالية عندما يتم رفع العلم الوطني أو إنزاله، أو عند مروره في عرض عسكري، يجب على جميع الحاضرين مواجهته والوقوف في وضع انتباه وإعطاء التحية العسكرية. يجب على الأشخاص الذين يرتدون الزي الرسمي والذين يؤدون التحية العسكرية عادةً باليد أن يؤدوا التحية العسكرية باليد. يجب على الأشخاص الذين يرتدون ملابس مدنية أن يؤدوا التحية العسكرية بالوقوف في وضع انتباه. يتم أداء التحية العسكرية للعلم عند حمله في عرض عسكري عندما يكون العلم على بعد ست خطوات ويتم الاحتفاظ بالتحية العسكرية حتى يمر العلم. في حالة حمل أكثر من علم وطني، يجب إعطاء التحية العسكرية للعلم الرائد فقط. [66] عندما يتم عزف النشيد الوطني بحضور العلم الوطني، يجب على جميع الحاضرين مواجهة العلم الوطني والوقوف بانتباه وتحيته، والبقاء عند التحية حتى آخر نغمة من الموسيقى. [66]

عندما يصبح العلم الوطني مهترئًا أو متهالكًا، فإنه لم يعد صالحًا للعرض، ولا ينبغي استخدامه بأي طريقة توحي بعدم الاحترام. [67] يجب دائمًا التعامل مع العلم الوطني، عند استخدامه كزينة، بالاحترام الواجب. يمكن استخدامه كزر أو وردة مخفية على ياقة السترة أو كجزء من قطعة مركزية لطاولة. عند استخدامه في السياق الأخير مع أعلام الدول الأخرى، يجب أيضًا عرض العلم الوطني في مكان الشرف على سارية العلم القريبة. عندما يتم رفع أعلام وطنية متعددة في المناسبات الاحتفالية، فيجب أن تكون هذه الأعلام ذات أبعاد موحدة. يمكن أيضًا استخدام أعلام الألوان الوطنية في المناسبات الاحتفالية. [68]

العلم الأيرلندي يرفرف فوق مكتب البريد العام في دبلن

يجب عرض العلم الوطني في العراء فقط بين شروق الشمس وغروبها، باستثناء مناسبة الاجتماعات العامة أو المواكب أو الجنازات، حيث يجوز عرضه طوال مدة هذه الوظائف. [68] [69] عند عرضه على منصة، لا ينبغي استخدام العلم الوطني لتغطية مكتب المتحدث، ولا ينبغي تعليقه فوق المنصة. لا ينبغي تشويه العلم الوطني أبدًا بوضع شعارات أو شعارات أو أحرف أو صور من أي نوع عليه، على سبيل المثال في الأحداث الرياضية. لا ينبغي تعليق العلم على السيارات أو القطارات أو القوارب أو غيرها من وسائل النقل؛ لا ينبغي حمله مسطحًا، ولكن يجب حمله دائمًا عالياً وحرًا، إلا عند استخدامه لتغطية نعش؛ في مثل هذه المناسبة، يجب أن يكون اللون الأخضر على رأس النعش. يُلف العلم ثلاثي الألوان على توابيت رؤساء أيرلندا (بما في ذلك الرؤساء السابقون) والجنود وأفراد غاردا سيوشانا الذين قتلوا أثناء أداء واجبهم، وغيرهم من الشخصيات البارزة التي حظيت بجنازات رسمية ، مثل روجر كيسمنت في عام 1965، أو كيفن باري في عام 2001. يجب توخي الحذر في جميع الأوقات لضمان عدم ملامسة العلم الوطني للأرض أو سقوطه في الماء أو تشابكه في الأشجار أو غيرها من العوائق. [70] من الممارسات المعتادة رفع العلم الوطني يوميًا في جميع المواقع العسكرية ومن عدد محدود من المباني الحكومية المهمة. يُرفع العلم الأوروبي إلى جانب العلم الوطني على جميع المباني الرسمية، وفي معظم الأماكن التي يُرفع فيها العلم الأيرلندي فوق المباني. يُرفع العلم الوطني فوق المباني بما في ذلك: مقر إقامة رئيس أيرلندا ، أراس آن أواختاراين ؛ لينستر هاوس ، مقر البرلمان الأيرلندي ، عندما يكون البرلمان في جلسة [ بحاجة لمصدر ] ؛ المحاكم الأيرلندية والمباني الحكومية؛ المنشآت العسكرية الأيرلندية ، في الداخل والخارج؛ السفارات والقنصليات الأيرلندية ؛ ومراكز الشرطة الأيرلندية . كما يتم رفع العلم الوطني في يوم القديس باتريك ( العيد الوطني )، وأحد الفصح واثنين الفصح (إحياءً لذكرى انتفاضة عيد الفصح عام 1916)، واليوم الوطني لإحياء الذكرىفي يوم الأحد الأقرب إلى الحادي عشر من يوليو. وفي هذه المناسبات، يُرفع العلم الوطني من جميع المباني الحكومية في جميع أنحاء البلاد المجهزة بأعمدة العلم، كما يرفعه العديد من الأفراد والشركات الخاصة. ويُرفع العلم الوطني في مناسبات أخرى مهمة وطنية ومحلية مثل المهرجانات والاحتفالات. وكثيرًا ما يُرفع العلم الوطني في وضع نصف الصاري عند وفاة شخصية وطنية أو دولية على جميع المباني الحكومية البارزة المجهزة بعمود علم. ويمكن الاحتفال محليًا بوفاة شخصية محلية بارزة برفع العلم الوطني في وضع نصف الصاري. وفي حالة رفع العلم الوطني في وضع نصف الصاري، فلا ينبغي وضع أي علم آخر في وضع نصف الصاري. [71]

أعلام مماثلة

أعلام متناقضة: العلم الأيرلندي على اليسار وعلم ساحل العاج على اليمين

علم ساحل العاج له تخطيط لوني مشابه للعلم الأيرلندي، ولكن باللون البرتقالي على جانب الرافعة ونسبة أقصر (2:3 بدلاً من 1:2). عندما احتفلت الرياضية الإيفوارية، مورييل أهوري ، بفوزها ببطولة العالم لسباق 60 مترًا داخل الصالات في عام 2018 في برمنغهام، استعارت علمًا أيرلنديًا من أحد المتفرجين وقلبته. [72] وبسبب هذا التشابه، في أيرلندا الشمالية ، دنس الموالون لأولستر أحيانًا علم ساحل العاج، واعتقدوا أنه العلم الأيرلندي. [73] [74] في عام 2014، جذب متجر نادي لينفيلد لكرة القدم على طريق شانكيل الموالي في الغالب تغطية إعلامية، بعد أن تضمنت واجهة عرض تشير إلى كأس العالم لافتة توضح أن أحد الأعلام المعروضة كان علم ساحل العاج، وليس علمًا أيرلنديًا. [75] كما رفعت حانة في دبلن علم ساحل العاج عن طريق الخطأ في عام 2016. [76]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ abcde "العلم الوطني". gov.ie . وزارة تاوسيتش. 1 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2020 .
  2. ^ "دستور أيرلندا – المادة 7". كتاب النظام الأساسي الأيرلندي . حكومة أيرلندا. 1937. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاسترجاع 19 أغسطس 2018. العلم الوطني هو ثلاثي الألوان الأخضر والأبيض والبرتقالي
  3. ^ شون دافي، التاريخ الموجز لأيرلندا، 2005
  4. ^ "رجل من غرب كورك يرفع العلم ثلاثي الألوان في يوم تاريخي". آيريش إكزامينر . 4 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2019. تم الاسترجاع 10 فبراير 2018 .
  5. ^ الرموز في أيرلندا الشمالية – الأعلام المستخدمة في المنطقة أرشيف 14 مايو 2011 على موقع Wayback Machine خدمة الويب CAIN. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2011
  6. ^ سوجدن، جون و هارفي، سكوت (1995). الرياضة والعلاقات المجتمعية في أيرلندا الشمالية، أرشيف 2 مايو 2014 على موقع واي باك مشين ، مركز دراسة الصراع، كلية التاريخ والفلسفة والسياسة، كلية العلوم الإنسانية، جامعة أولستر . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2007.
  7. ^ المادة 7 من دستور أيرلندا  (1 يوليو 1937).
  8. ^ abcdefghijklm "Department of the Taoiseach - The National Flag - Guidelines" (PDF) . assets.gov.ie . 2019. مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 13 فبراير 2020 .
  9. ^ “An Bhratach Náisiúnta” (PDF) . أيرلندا. 2007 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 15 يونيو 2007.
  10. ^ "لون العلم – أيرلندا". flagspot.net . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2017 .
  11. ^ abc PANTONE. "PANTONE 347 U – Find a Pantone Color | Quick Online Color Tool". www.pantone.com . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2017 .
  12. ^ abc PANTONE. "PANTONE 151 U – Find a Pantone Color | Quick Online Color Tool". www.pantone.com . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2017 .
  13. ^ تخضع للتعديل السابع والعشرين لدستور أيرلندا ، 2004.
  14. ^ قسم العلم الوطني في تاوسيتش
  15. ^ انظر، على سبيل المثال، رحلة طويلة إلى الوطن أرشيف 2 سبتمبر 2006 على موقع واي باك مشين بقلم إلفيس كوستيلو وبادي مولوني .
  16. ^ انظر، على سبيل المثال، كلمات الأغاني والتعليقات على الأغاني الأيرلندية المتمردة التالية : Green White and Gold Archived 14 أبريل 2005 at the Wayback Machine ؛ The Dying Rebel.
  17. ^ "شعار مقاطعة العلم الأيرلندي". Abitoblarney.com . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2017 .
  18. ^ "صورة فوتوغرافية" (PNG) . S1.thejournal.ie . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2017 .
  19. ^ ماكاليستر، روبرت ألكسندر ستيوارت (1939). كتاب الاستيلاء على أيرلندا ، المجلد 2، ص 59-61 (فقرات 143-145). رقم ISBN 1-870166-35-3.
  20. ^ ماكاليستر 1939، ص. 93، القصيدة رقم الثالث عشر
  21. ^ ab Andries Burgers (21 مايو 2006). "أيرلندا: العلم الأخضر". أعلام العالم . نقلاً عن GA Hayes-McCoy، تاريخ الأعلام الأيرلندية منذ أقدم العصور (1979)
  22. ^ كرونين وأدير (2002)
  23. ^ [كيلي، جيمس. ذلك الشيء الملعون الذي يسمى الشرف: المبارزة في أيرلندا، 1570-1860. مطبعة جامعة كورك، 1995. ص 65]
  24. ^ "كيف أصبح اللون الأخضر مرتبطًا بعيد القديس باتريك وكل ما يتعلق بالأيرلنديين". تايم . 16 مارس 2017. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2018. ظهر اللون الأخضر مرة أخرى خلال الجهود المبذولة في تسعينيات القرن الثامن عشر لإدخال الأفكار الجمهورية غير الطائفية إلى أيرلندا، المستوحاة من الثورة الأمريكية والثورة الفرنسية
  25. ^ Brian Ó Cuív (1977). "The Wearing of the Green". Studia Hibernica (17, 18): 107–119. JSTOR  20496123. منذ عام 1803، وُصِف العديد من الذين حضروا إعدام روبرت إيميت بأنهم يرتدون بدلات خضراء لإظهار تعاطفهم مع الشاب الوطني، ويبدو أن الأيرلنديين الموحدين كانوا أول من روجوا للون الأخضر.
  26. ^ "لذا فأنت تعلم أن اللون الوطني لأيرلندا قد لا يكون أخضر، أليس كذلك؟". TheJournal. 17 مارس 2013. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2018. ظهر الاستخدام الأكثر بروزًا للون الأخضر خلال موجة القومية الأيرلندية والشعور الجمهوري في القرن التاسع عشر، عندما تم اعتماد اللون كطريقة أكثر وضوحًا لفصل أيرلندا عن الألوان الحمراء أو الزرقاء المختلفة التي ارتبطت الآن بإنجلترا واسكتلندا وويلز.
  27. ^ abcde أيرلندا، أعلام العالم ، 2001. تم استرجاعه في 11 يونيو 2007.
  28. ^ العلم ثلاثي الألوان لأيرلندا، ثقافتك الأيرلندية ، 2007. تم استرجاعه في 11 يونيو 2007. تم أرشفته في 2008
  29. ^ على عكس الاعتقاد السائد، لم يكن العلم ثلاثي الألوان هو العلم الفعلي لانتفاضة عيد الفصح ، على الرغم من أنه تم رفعه من مكتب البريد العام ؛ كان هذا العلم علمًا أخضر اللون يتميز بقيثارة ذهبية وكلمات "الجمهورية الأيرلندية".
  30. ^ هايز-ماكوي، جيرارد أنتوني (1979). تاريخ الأعلام الأيرلندية من العصور الأولى . أكاديمي برس، دبلن. ISBN 978-0-906187-01-2 . 
  31. ^ "NAI DFA 26/102: مقتطفات من تقرير الوفد الأيرلندي إلى الجمعية الرابعة لعصبة الأمم (سبتمبر 1923)". وثائق عن السياسة الخارجية الأيرلندية. المجلد 2. الأكاديمية الملكية الأيرلندية . سبتمبر 2000. رقم 134. ISBN 1-874045-83-6تم الاسترجاع بتاريخ 21 مارس 2011 .
  32. ^ وثيقة مكتب السجلات العامة DO 117/100، كتبت في عام 1928.
  33. ^ abc مشروع قانون الشحن التجاري، 1947—المرحلة الثانية. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2012 على موقع واي باك مشين (20 نوفمبر 1947) مناقشات مجلس النواب، المجلد 108، العدد 15، ص 23
  34. ^ فورد، فرانك (2000). المراقبة الطويلة . آيلاند بوكس. ص. 108. ISBN 1-902602-42-0.
  35. ^ ab Dáil debates المجلد 33 العدد 17 ص 7 cc.2290–95 محفوظ في 23 أبريل 2012 على موقع Wayback Machine 20 مارس 1930
  36. ^ مناقشات مجلس النواب، المجلد 53، العدد 7، ص 4، أرشيف 23 أبريل 2012 على موقع واي باك مشين 21 يونيو 1934
  37. ^ سويني، بات (2010). سفن ليفي . مطبعة ميرسييه. ص. 202. رقم ISBN 978-1-85635-685-5.
  38. ^ مناقشات مجلس النواب، المجلد 81، العدد 14، ص 23، 20 فبراير 1941
  39. ^ فورد، فرانك (2000). المراقبة الطويلة . آيلاند بوكس. ص. 2. رقم ISBN 1-902602-42-0.
  40. ^ ماكرونالد، مالكولم (2007). القوارب الأيرلندية . المجلد 3، من ليفربول إلى بلفاست. تيمبوس. ص 70. رقم ISBN 978-0-7524-4235-8.
  41. ^ Share, Bernard (1978). The Emergency . Dublin: Gill and Macmillan. p. 99. ISBN 0-71710-916-X.
  42. ^ القسمان 2 و14 من قانون الشحن التجاري، كتاب القوانين الأيرلندي لعام 1947
  43. ^ فيتزجيرالد، جاريت . أيرلندا، تقسيم، إنكارتا ، 2007. تم استرجاعه في 14 يونيو 2007. تم أرشفته في 9 سبتمبر 2007 على موقع واي باك مشين في 31 أكتوبر 2009.
  44. ^ abc Flags Used in Northern Ireland Archived 14 May 2011 at the Wayback Machine ، أرشيف الصراعات على الإنترنت ، 1 أبريل 2007. تم استرجاعه في 14 يونيو 2007.
  45. ^ قانون الأعلام والشعارات (العرض) (أيرلندا الشمالية) 1954 مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2011 على موقع واي باك مشين ، أرشيف الصراعات على الإنترنت ، 1 أبريل 2007. تم استرجاعه في 14 يونيو 2007.
  46. ^ بويد، أندرو (1969). الحرب المقدسة في بلفاست  – "1964: أعمال شغب ثلاثية الألوان" أرشيف 27 أغسطس 2011 على موقع واي باك مشين . دار أنفيل للنشر. رقم ISBN 0-900068-10-8 . 
  47. ^ "الليلة الحادية عشرة: أعلام ثلاثية الألوان وملصقات الخيال العلمي وأعلام سلتيك وفلسطين محترقة". irishtimes.com . آيريش تايمز. 12 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2021 .
  48. ^ أيرلندا الشمالية (المملكة المتحدة)، أعلام العالم ، 2007. تم استرجاعه في 14 يونيو 2007.
  49. ^ إيوارت، شيرلي وشوبوتس، ديرك (2004). أصوات وراء الإحصاءات: آراء الشباب حول الطائفية في أيرلندا الشمالية، المكتب الوطني للأطفال ، ص 7.
  50. ^ "انفجار أعلام الميليشيات الموالية"، بي بي سي نيوز ، 21 يونيو 2000. تم استرجاعه في 14 يونيو 2007.
  51. ^ براون، كريس وماكجنتي، روجر (2003). "المواقف العامة تجاه الرموز الحزبية والمحايدة في أيرلندا الشمالية بعد الاتفاق"، الهويات: دراسات عالمية في السلطة والثقافة . المجلد 10، العدد 1، ص 83-108.
  52. ^ برايان، دكتور دومينيك وستيفنسون، دكتور كليفورد (2006). مشروع مراقبة الأعلام 2006: النتائج الأولية، معهد الدراسات الأيرلندية، جامعة كوينز، بلفاست . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2007.
  53. ^ اتفاقية بلفاست 1998 أرشيف 22 نوفمبر 2013 على موقع واي باك مشين ، أرشيف الصراعات على الإنترنت . تم استرجاعه في 14 يونيو 2007.
  54. ^ ويلسون، روبن (يوليو 2000). قلق بشأن رفع الأعلام: الجدل حول الأعلام والشعارات، مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2011 على موقع واي باك مشين ، الحوار الديمقراطي . تم استرجاعه في 14 يونيو 2007.
  55. ^ التقرير الرسمي للجمعية الأيرلندية الشمالية ليوم الثلاثاء 6 يونيو 2000 محفوظ في 6 يونيو 2007 على موقع واي باك مشين ، الجمعية الأيرلندية الشمالية ، 6 يونيو 2000. تم استرجاعه في 14 يونيو 2007.
  56. ^ تقرير عن مسودة اللوائح المقترحة بموجب المادة 3 من أمر الأعلام (أيرلندا الشمالية) لعام 2000، محفوظ في 29 سبتمبر 2007 على موقع واي باك مشين ، جمعية أيرلندا الشمالية ، 17 أكتوبر 2000. تم استرجاعه في 14 يونيو 2007.
  57. ^ Alex Maskey Motion 39 – flags and emblems Archived 19 مارس 2007 على موقع Wayback Machine ، SinnFein.ie ، 17 فبراير 2006. تم استرجاعه في 14 يونيو 2007.
  58. ^ "رفع العلم الثلاثي الألوان في قاعة المدينة"، بي بي سي نيوز، 4 سبتمبر 2002. تم استرجاعه في 14 يونيو 2007.
  59. ^ هل ينبغي لبلفاست أن يكون لها علمها الخاص؟، نقطة نقاش أخبار بي بي سي ، 5 سبتمبر 2002. تم استرجاعه في 14 يونيو 2007.
  60. ^ "ظهور مفاجئ للعلم الأيرلندي ثلاثي الألوان في حفل اليوبيل الملكي". 5 يونيو 2022.
  61. ^ "'مخزي!' - خطأ في علم أيرلندا يسبب الغضب بينما تصدر هيئة الإذاعة البريطانية اعتذارًا - Extra.ie". 4 سبتمبر 2020.
  62. ^ العلم الوطني: المبادئ التوجيهية لاستخدام العلم الوطني، قسم رئيس الوزراء.
  63. ^ abc العلم الوطني: العرض والوضع والأسبقية، وزارة تاوسيتش.
  64. ^ يكون العلم في وضع نصف الصاري في أي موضع أسفل قمة السارية ولكن لا يكون أبدًا أسفل نقطة المنتصف للسارية. وكدليل عام، يمكن اعتبار وضع نصف الصاري هو الوضع الذي يكون فيه الجزء العلوي من العلم هو عمق العلم أسفل الجزء العلوي من السارية.
  65. ^ العلم الوطني: رفع العلم وخفضه، قسم رئيس الوزراء.
  66. ^ ab العلم الوطني: تحية العلم، قسم رئيس الوزراء.
  67. ^ العلم الوطني: العلم المهترئ، قسم رئيس الوزراء.
  68. ^ ab العلم الوطني: احترام العلم الوطني، قسم رئيس الوزراء.
  69. ^ لأغراض عسكرية، تشرق الشمس في الساعة 8:00 صباحًا بين شهري مارس وأكتوبر، وفي الساعة 8:30 صباحًا بين شهري نوفمبر وفبراير. ويُفترض أن تغرب الشمس في الساعة: 3:30 مساءً في شهري يناير وديسمبر؛ و4:30 مساءً في شهري فبراير ونوفمبر؛ و5:30 مساءً في شهري مارس وأكتوبر؛ و6:00 مساءً في شهري أبريل؛ و7:00 مساءً في شهري مايو وسبتمبر؛ و8:00 مساءً بين شهري يونيو وأغسطس.
  70. ^ العلم الوطني: الممارسات التي يجب تجنبها، وزارة تاوسيتش.
  71. ^ العلم الوطني: المناسبات التي يُرفع فيها العلم الوطني، وزارة رئيس الوزراء.
  72. ^ "المشجعون الأيرلنديون سريعو البديهة ينقذون نجم ساحل العاج المنتصر في بطولة العالم لألعاب القوى داخل الصالات المغلقة". صحيفة الإندبندنت الأيرلندية . 5 مارس 2018. تم استرجاعه في 6 مارس 2018 .
  73. ^ "ماذا فعلت ساحل العاج لتستحق هذا؟". JOE.ie . 12 يوليو 2013.
  74. ^ "الموالون يطلبون منا احترام علمهم بينما يحرقون علم الآخرين؟". IrishCentral.com . 12 يوليو 2013.
  75. ^ ماكليساغت، إيمر. "متجر بلفاست يصر على أنه يعرض علم ساحل العاج، وليس علم أيرلندا". ديلي إيدج .
  76. ^ "تم التقاط هذه الحانة في دبلن وهي ترفع علم ساحل العاج بسرعة". www.dailyedge.ie . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2022 .
  • اقتباسات متعلقة بعلم أيرلندا على ويكي الاقتباس
  • الوسائط المتعلقة بالعلم الوطني لأيرلندا على ويكيميديا ​​كومنز
  • أيرلندا في أعلام العالم
  • العلم الوطني - ورقة حكومية أيرلندية تحتوي على تاريخ وإرشادات الاستخدام (مؤرشفة)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=علم_أيرلندا&oldid=1249127363"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate