جاك السفاح في الخيال

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة
هذه المقالة جزء من
سلسلة حول
جاك السفاح
جرائم القتل في وايت تشابل
المواقع
رسائل ودلائل
المحققون
الأطباء والطب الشرعي
شهود
المشتبه بهم
إرث
  • ف
  • ت
  • هـ

جاك السفاح ، قاتل متسلسل مجهول الهوية نشط في وايت تشابل وما حولها في عام 1888، ظهر في أعمال خيالية تتراوح من الروايات القوطية المنشورة في وقت جرائم القتل إلى الأفلام الحديثة والدراما التلفزيونية وألعاب الفيديو.

تشمل التأثيرات المهمة على تصوير السفاح رواية ماري بيلوك لووندز عام 1913 بعنوان The Lodger ، والتي تم تكييفها للمسرح والسينما، وعمل ستيفن نايت عام 1976 بعنوان Jack the Ripper: The Final Solution ، والذي توسع في نظرية المؤامرة التي تنطوي على الماسونيين والعائلة المالكة. قدم أدب أواخر العصر الفيكتوري ، بما في ذلك قصص شيرلوك هولمز الأولى لآرثر كونان دويل وحالة روبرت لويس ستيفنسون الغريبة للدكتور جيكل والسيد هايد ، إلهامًا لصانعي القصص الذين دمجوا هذه العوالم الخيالية مع السفاح.

يظهر السفاح في جميع أنواع الخيال العلمي والرعب ويُعترف به دوليًا كشخصية شريرة. يُعد ارتباط السفاح بالموت والجنس أمرًا جذابًا بشكل خاص لموسيقيي الهيفي ميتال والروك ، الذين أدرجوا جرائم القتل التي ارتكبها السفاح في أعمالهم.

الأدب

الصفحة الرئيسية للوحة "اللعنة على ساحة ميترا" ، 1888

نشأت أعمال خيالية مستوحاة من جرائم القتل في وايت تشابل فور ارتكاب الفظائع. نُشرت الرواية القوطية القصيرة The Curse Upon Mitre Square لجون فرانسيس بروير ، والتي تتميز بقتل كاثرين إدوز في Mitre Square كعنصر أساسي في الحبكة، في أكتوبر 1888. [1] [2] من بين أعمال مؤلفين آخرين، نُشرت رواية In Darkest London لمارجريت هاركنس ، التي استخدمت الاسم المستعار جون لو، في عام 1889. تصور هاركنس السفاح على أنه جزار غير يهودي يختبئ بين اليهود في شرق لندن . [3]

لاقت قصص السفاح استحسان الجمهور الدولي. [4] نُشرت مختارات من القصص القصيرة "غير المستساغة" باللغة السويدية، Uppskäraren ("السفاح") بقلم أدولف بول ، في عام 1892، لكن السلطات الروسية قمعتها. [5]

استخدمت شخصية شيرلوك هولمز كثيرًا في روايات جاك السفاح. في عام 1907، تضمنت مجلة Aus den Geheimakten des Welt-Detektivs No. 18 من دار النشر الألمانية Verlagshaus für Volksliteratur und Kunst قصة "Wie Jack, der Aufschlitzer, gefasst wurde" (كيف تم القبض على جاك السفاح)، حيث يقبض هولمز على السفاح. [6] في ثلاثينيات القرن العشرين، تُرجمت القصة إلى الإسبانية في مجلة شيرلوك هولمز Memorias intimas del rey de los detectives No. 3، "El Destripador" (السفاح)، والتي أعيد طبعها مؤخرًا في كتاب جديد وتُرجمت إلى الإنجليزية لأول مرة. [7] أطلق كولين على القصة "محاكاة ساخرة مسلية لشيرلوك هولمز". [4] كما تم استخدام هولمز لاحقًا في The Last Sherlock Holmes Story ( 1978) لمايكل ديبدين ، و A Study in Terror (1966) لإيليري كوين ، و Black Aura (1974) لجون سلاديك ، و Sherlock Holmes and the Royal Flush (1998) لباري روبرتس وغيرها. [8]

نُشرت أول قصة قصيرة مؤثرة، "النزيل" لماري بيلوك لوندز ، في مجلة ماكلور في عام 1911 وتم تحويلها إلى رواية في عام 1913. [5] تدور أحداث القصة حول زوجين من لندن، السيد والسيدة بونتنج، يشتبهان في أن نزيلهما، السيد سلوث، هو قاتل غامض يُعرف باسم "المنتقم"، استنادًا بوضوح إلى السفاح. [9] ما إذا كان سلوث هو "المنتقم" حقًا هو أمر مفتوح: يركز القصة على الرعب النفسي لعائلة بونتنج، والذي قد يكون بلا أساس تمامًا، بدلاً من تصرفات "المنتقم". [9] في عام 1927، كان "النزيل" موضوع فيلم من إخراج ألفريد هيتشكوك : النزيل: قصة ضباب لندن ، وتم تصوير أربعة تعديلات أخرى في السنوات اللاحقة.

في عام 1926، اقترح ليونارد ماترز في مقال بمجلة أن السفاح كان طبيبًا بارزًا، توفي ابنه بسبب مرض الزهري الذي انتقل إليه من عاهرة. وفقًا لماتر، ارتكب الطبيب، الذي أُطلق عليه اسم "الدكتور ستانلي"، جرائم القتل انتقامًا ثم فر إلى الأرجنتين. ووسّع أفكاره في كتاب بعنوان لغز جاك السفاح في عام 1929. تم تسويق الكتاب باعتباره دراسة جادة، لكنه يحتوي على أخطاء واقعية واضحة ولم يتم العثور على الوثائق التي يُفترض أنه يستخدمها كمراجع. [10] ألهمت أعمالًا أخرى مثل مسرحية Murder Most Foul وفيلم Jack the Ripper . [11] كتاب جوناثان جودمان لعام 1984 Who He؟ مكتوب أيضًا كما لو كان دراسة واقعية، لكن المشتبه به الموصوف، "بيتر جيه هاربيك"، هو اختراع اسمه عبارة عن إعادة ترتيب حروف اسم جاك السفاح. [12]

"مع خالص تحياتي، جاك السفاح" لروبرت بلوخ في حكايات غريبة

القصة القصيرة لروبرت بلوخ "مع خالص تحياتي، جاك السفاح" (نُشرت في Weird Tales عام 1943 [5] ) جعلت السفاح شخصًا خالدًا يجب أن يقدم تضحيات بشرية لتمديد خلوده . [13] تم تكييفها لكل من الراديو (في Stay Tuned for Terror ) والتلفزيون (كحلقة من Thriller عام 1961 كتبها باري ليندون ). [14] تضمنت مختارات الخيال العلمي Dangerous Visions (1967) قصة غير ذات صلة بالسفاح بقلم بلوخ، " A Toy for Juliette "، وتكملة لهارلان إليسون ، " The Prowler in the City at the Edge of the World "، والتي كتبها بإذن بلوخ. تتضمن أعمال بلوخ أيضًا The Will to Kill (1954) و Night of the Ripper (1984). [15]

تشمل الروايات العديدة المتأثرة بالسفاح ما يلي: [16]

المسرح والأوبرا والمسرح الموسيقي

تظهر شخصية السفاح في نهاية مسرحية الأخلاق Die Büchse der Pandora (1904) لفرانك ويديكيند ، حيث يقتل السفاح لولو، الشخصية الرئيسية. لولو هي تجسيد للشهوة الخاطئة التي تقابل جزاءها عندما تغازل السفاح عن غير قصد. [18] في الإنتاج المسرحي الأصلي، لعب ويديكيند دور السفاح. [4] تم تكييف المسرحية لاحقًا إلى فيلم صندوق باندورا (1928، من إخراج جورج فيلهلم بابست )، وأوبرا لولو (من تأليف ألبان بيرج )، وكلاهما ينتهي أيضًا بقتل لولو على يد السفاح. [19] كما تم تحويلها إلى ثلاثة أفلام في أعوام 1923 و1962 و1980 على التوالي، [20] وعرضت مسرحية لولو من تأليف بيتر بارنز لأول مرة في عام 1970. [21]

كان Jack l'Eventreur لأندريه دي لورد جزءًا من إنتاج Grand Guignol في باريس. [22] تم تكييف رواية ماري بيلوك لووندز وقصتها القصيرة The Lodger للمسرح باسم The Lodger: Who Is He? بواسطة هوراس أنيسلي فاشيل . في عام 1917، كان أول دور لليونيل أتويل في مسرح برودواي هو الشخصية الرئيسية. [23] كما استندت فيليس تيت في أوبراها The Lodger ، التي عُرضت لأول مرة عام 1960، على قصة لووندز. [24]

تم عرض مسرحية Murder Most Foul للكاتب كلود بيركيس لأول مرة في عام 1948. تم أخذ شخصية القاتل، الدكتور ستانلي، من رواية The Mystery of Jack the Ripper للكاتب ليونارد ماترز، والتي نُشرت لأول مرة في عام 1929. [25] تستند مسرحية Force and Hypocrisy للكاتب دوج لوسي إلى نظرية المؤامرة الملكية لستيفن نايت. [26]

تم عرض مسرحيتين موسيقيتين بريطانيتين، Ripper من تأليف Terence Greer و The Jack the Ripper Show and How They Wrote It من تأليف Frank Hatherley، في عام 1973. [27] Jack the Ripper: The Musical (1974)، بكلمات وموسيقى رون بيمبر ، الذي شارك في تأليف الكتاب مع دينيس دي مارن، [28] تأثر بـ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street من تأليف ستيفن سوندهايم . [29] في عام 1996، تم تقديم أوبرا روك بعنوان Yours Truly: Jack the Ripper بكلمات Frogg Moody وDave Taylor، وفي استراحة من الممارسة الحديثة، صورت السفاح كرجل عادي عادي. [30]

فيلم

المستأجر: قصة ضباب لندن (1927)،فيلم ألفريد هيتشكوك المقتبس من رواية المستأجر

تم تحويل كتاب ماري بيلوك لووندز The Lodger إلى خمسة أفلام: The Lodger : A Story of the London Fog (1927) و The Lodger (1932) و The Lodger (1944) و Man in the Attic (1953) و The Lodger (2009). قرر هيتشكوك اختيار البطل الرومانسي إيفور نوفيلو ليكون الشخصية الرئيسية في نسخته من The Lodger ، ونتيجة لذلك أصرت شركة الأفلام، Gainsborough Pictures ، على إعادة الكتابة لجعل شخصية نوفيلو أكثر إثارة للتعاطف. [31] في تغيير عن القصة الأصلية، لم يعد ما إذا كان المستأجر هو القاتل غامضًا في النهاية. بدلاً من ذلك، ينشأ سلوك المستأجر الغريب لأنه حارس، يحاول القبض على القاتل الحقيقي. [32] أعاد نوفيلو إنتاج الفيلم في عام 1932 بنهاية أكثر دراماتيكية، حيث يخنق القاتل، الذي هو شقيقه المجنون، "القاتل البوسني". [33] لعب نوفيلو كلا الدورين، وأخرجه موريس إلفي . تم إصداره في نسخة مختصرة باسم The Phantom Fiend في عام 1935. [34] استغنت نسخة عام 1944 عن التناقض في الرواية وبدلاً من ذلك ألقت النزيل "سليد" الذي لعبه لورد كريجار ، بدور الشرير "جاك السفاح". [34] على عكس الإصدارات السابقة، تدور أحداث الفيلم في عام 1888، وليس في عام صنع الفيلم. [35] تغطي نسخة عام 1953، رجل في العلية مع جاك بالانس بدور "سليد"، نفس الموضوع تقريبًا. [36] يلقي فيلم عام 2009 سيمون بيكر بدور "مالكولم سلايت".

رسم تخطيطي لإريك بورتر بدور "الدكتور جون بريتشارد" في فيلم "أيدي السفاح " . في الفيلم، يتبنى الدكتور بريتشارد اللطيف ابنة السفاح القاتل. [37]

فيلم Room to Let (1950) مشابه لقصة The Lodger ولكنه كان مبنيًا على مسرحية إذاعية عام 1948 من تأليف مارجري ألينجهام . كان أحد أول أفلام الرعب التي صنعتها شركة Hammer Film Productions . [38] يلعب فالنتين ديال دور النزيل "دكتور فيل" الذي هرب من ملجأ للأمراض العقلية حيث سُجن لمدة 16 عامًا منذ ارتكاب جرائم القتل في وايت تشابل . [39] أصدرت شركة هامر فيلمين مستوحيين من السفاح في عام 1971. في فيلم Hands of the Ripper ، تكبر ابنة السفاح (التي لعبت دورها أنجاراد ريس ) لتصبح قاتلة بعد أن رأت والدها يقتل والدتها. [40] في فيلم Dr. Jekyll and Sister Hyde ، يتحول الدكتور هنري جيكل إلى المرأة المفترسة الشريرة Sister Hyde وهو مسؤول أيضًا عن جرائم قتل السفاح. [41] في فيلم الرعب في متحف الشمع (1973)، يتنكر قاتل في هيئة تمثال شمعي للسفاح. [42]

حلقة "جاك السفاح" (1958) من مسلسل الحجاب هي فيلم تلفزيوني قدمه بوريس كارلوف ، حيث يحدد العراف السفاح باعتباره جراحًا محترمًا تم تزوير وفاته لتغطية سجنه في ملجأ للأمراض العقلية. [43] كان أساس القصة تقريرًا صحفيًا عام 1895 يفيد بأن روبرت جيمس ليز استخدم قوى نفسية لتتبع السفاح إلى منزل طبيب في لندن. [44]

جاك السفاح (1959)، من إنتاج مونتي بيرمان وروبرت إس. بيكر وكتبه جيمي سانجستر ، يعتمد بشكل فضفاض على نظرية ليونارد ماترز بأن السفاح كان طبيبًا منتقمًا. [45] استعار أيقونات من أفلام الرعب الناجحة سابقًا، مثل دراكولا (1958) ولعنة فرانكشتاين (1957)، من خلال إعطاء السفاح زي قبعة عالية وعباءة. [46] الحبكة هي "من هو السفاح" القياسي مع الخيوط الزائفة المعتادة وخاتمة يتم فيها الكشف عن الشخصية الأقل احتمالية، في هذه الحالة "السير ديفيد روجرز" الذي يلعبه إوين سولون ، باعتباره الجاني. [47] كما هو الحال في كتاب ماترز، لغز جاك السفاح ، تقتل شخصية سولون العاهرات للانتقام لموت ابنه. ومع ذلك، استخدم ماترز خدعة وفاة الابن بمرض تناسلي، بينما يظهر في الفيلم وهو ينتحر عندما علم أن عشيقته عاهرة. [48] وفي عكس لهذه الصيغة، يظهر الفيلم الألماني Das Ungeheuer von London City (1964)، الذي صدر تحت اسم The Monster of London City في عام 1967، الابن في دور الشرير مع الأب كضحية لمرض الزهري. [49]

صندوق باندورا ( Die Büchse der Pandora ) هو فيلم صامت ألماني عام 1929 من إخراج جورج فيلهلم بابست استنادًا إلى مسرحية فرانك فيديكيند عن امرأة، لولو، لعبت دورها لويز بروكس . يقودها أسلوب حياتها غير المقيد إلى السير في شوارع لندن حتى تلتقي بنهايتها في لقاء مع جاك السفاح، لعب دوره جوستاف ديسل . [50] استخدم فيلم ألماني سابق، أعمال الشمع لبول ليني (Das Wachsfigurenkabinett ) من عام 1924، حدثًا على غرار السفاح في واحدة من ثلاث مشاهد صغيرة حلم بها. [51] لعب شخصية "جاك" فيرنر كراوس ، الذي حقق نجاحًا هائلاً بتصويره للشخصية الشريرة في فيلم الرعب المبكر المؤثر The Cabinet of Dr. Caligari . [52]

تدور أحداث فيلمي دراسة في الرعب (1965) والقتل بمرسوم (1979) حول شرلوك هولمز ضد السفاح. فيلم دراسة في الرعب ، والرواية المصاحبة له التي كتبها إليري كوين ، [53] تتميز بعائلة دوق شيرز المجنونة غالبًا، مع وجود دافع يتمثل في وقوع أحد أبنائه في حب عاهرة. [54] فيلم القتل بمرسوم ، بطولة كريستوفر بلامر في دور شرلوك هولمز وجيمس ماسون في دور واتسون، يتبع حبكة المؤامرة الماسونية/الملكية التي روج لها ستيفن نايت ، حيث يكون طبيب ملكي هو القاتل. ومن قبيل المصادفة، في كلا الفيلمين، يلعبالممثل فرانك فينلي دور المفتش ليستراد . [55] في فيلم The Ripper لعام 1997 ، لعب صامويل ويست دور الأمير إيدي ، الذي تم الكشف عنه باعتباره السفاح، وفيلم Love Lies Bleeding لعام 1999 شارك فيه بول رايس وإميلي رايموند وفاي دوناواي . في عام 2001، حول الأخوان هيوز الكتاب الهزلي From Hell إلى فيلم يحمل نفس الاسم بطولة جوني ديب بدور أبيرلينا. يلتزم الفيلم مرة أخرى بقصة الفارس، على الرغم من أن شخصية ديب تعرض جوانب من كل من شيرلوك هولمز (القوى الاستنتاجية، إدمان المخدرات) وروبرت ليز (القدرة النفسية، البصيرة).

مسرحية بيتر بارنز " الطبقة الحاكمة" (1968) والفيلم المقتبس منها (1972) عبارة عن هجاءات على الأرستقراطية البريطانية التي تربط السفاح بالطبقة العليا البريطانية. [56] يقضي جاك جورني، إيرل جورني الرابع عشر المريض عقليًا (الذي لعب دوره في النسخة السينمائية بيتر أوتول )، جزءًا من الحبكة معتقدًا أنه جاك السفاح، ويرتكب جريمتي قتل على طريقة السفاح. [56] تتميز الكوميديا ​​السوداء "نصيحة مميتة" (1994) بجين هوروكس كقاتلة متسلسلة تتخيل أنها تتلقى النصيحة من تجسيدات قتلة مشهورين. يلعب جون ميلز دور جاك السفاح كمصفف شعر لطيف ظاهريًا. يقول لها: "فقط كوني من النوع الذي لا يشك فيه أحد". [57] في كوميديا ​​سوداء سابقة، دكتور سترينجلوف ، يُدعى الخصم الجنرال جاك د. السفاح، لكن المقارنة لا تتعمق أكثر. [58] فيلم Amazon Women on the Moon هو فيلم كوميدي صدر عام 1987 يسخر من نظريات هوية السفاح من خلال التكهن بأن جاك السفاح كان وحش بحيرة لوخ نيس متنكرًا. [59] فيلم Drôle de Drame (1937) للمخرج مارسيل كارني هو محاكاة ساخرة أخرى للسفاح، ويظهر فيه جان لوي بارولت كشخص نباتي من إيست إند يذبح الجزارين انتقامًا لذبحهم للحيوانات. [22] في فيلم Shanghai Knights (2003)، حاول جاك السفاح قتل أخت شخصية جاكي شان ، لكنه سقط من فوق جسر.

كان فيلم Night After Night After Night (1969) إنتاجًا منخفض الميزانية ألقى فيه قاضي المحكمة العليا (لعبه جاك ماي ) بدور مقلد مجنون يهاجم البغايا في منطقة سوهو بلندن . [60] طوال السبعينيات والثمانينيات من القرن الماضي، تم تقديم روابط ضعيفة مع قضية السفاح في الأفلام لأسباب تجارية؛ أفلام الرعب الجنسية Blade of the Ripper (1970)، و The Ripper of Notre Dame (1981) و The New York Ripper (1982) ليس لها علاقة كبيرة بالسفاح بخلاف العنوان. [61] أخرج فيلم The Ripper of Notre Dame وشارك في كتابته خيسوس فرانكو ، الذي قام ببطولته كلاوس كينسكي في دور طبيب قاتل كانت والدته عاهرة. [62] فيلم What the Swedish Butler Saw (1975)، الذي يختبئ فيه جاك السفاح في استوديو تصوير، ليس أكثر من مجرد أفلام إباحية ناعمة. [63] تلقت أفلام الإثارة مثل Jack the Mangler of London (1973)، و Fear City (1984)، و Night Ripper (1986)، و Jack's Back (1988) مراجعات سيئة، [64] كما حدث مع الفيلم الياباني الوردي Assault! Jack the Ripper . [65] يُضفي فيلم Edge of Sanity (1989) "جاذبية ما بعد فيلم Psycho " على الفيلم اختيار الممثل أنتوني بيركنز لدور "الدكتور جيكل" وشخصيته البديلة "جاك هايد"، ولكن النقاد أدانوه باعتباره "تمرينًا عديم الذوق". [ 66] تعكس مركبة دولف لوندغرين Jill the Ripper (2000) الجنس التقليدي للضحايا والأشرار، مع وجود Ripper أنثى وضحايا ذكور. [67]

في فيلم Time After Time (1979)، استنادًا إلى رواية تحمل نفس العنوان ، يهرب جاك في آلة الزمن إلى سان فرانسيسكو الحديثة ويطارده إتش جي ويلز . كان من المقرر في الأصل أن يكون المطارد هو روبرت لويس ستيفنسون في رابط إلى مؤلف حالة غريبة للدكتور جيكل والسيد هايد ، ولكن تم استبعاده لصالح ويلز. [68] في فيلم Bridge Across Time (1985)، بطولة ديفيد هاسلهوف ، يتم نقل روح جاك إلى أريزونا في حجر ملعون من جسر لندن . [69] في فيلم The Ripper (1985)، يتم إخفاء روحه بدلاً من ذلك في حلقة ملعونة. [69] يصور فيلم Ripper Man (1994) قاتلًا يعتقد أنه تجسيد لجورج تشابمان ، الذي كان يشتبه في أنه جاك السفاح بعد اعتقاله وإعدامه بتهمة القتل في عام 1903. [70]

تم إصدار فيلمي "السفاح" و" الكارما السيئة " في نفس العام الذي صدر فيه فيلم " من الجحيم" ، وبالتالي طغى عليهما، [71] وهما "السفاح" و "الكارما السيئة" (أعيدت تسميتهما بـ" بوابة الجحيم "). يركز فيلم "السفاح" على طالبة علم النفس مولي كيلر (التي لعبت دورها أيه جيه كوك ) التي تدرس القتلة المتسلسلين. يبدأ زملاؤها في الفصل بالموت على يد مقلد لجاك السفاح، الذي يستهدف الضحايا بنفس الأحرف الأولى من الأسماء الأصلية. [72] "الكارما السيئة" هي مسرحية أخرى حول موضوع التناسخ مع إضافة باتسي كينسيت كشريكة السفاح الأنثوية. [73]

تلفزيون

بحلول ستينيات القرن العشرين، تم تأسيس السفاح في التلفزيون الأمريكي باعتباره "قوة شريرة عالمية"، والتي يمكن تكييفها لتناسب أي مكانة شريرة. [56] في حلقة من The Twilight Zone من عام 1963 بعنوان " The New Exhibit "، يلعب مارتن بالسام دور أمين متحف الشمع الذي أصبح مهووسًا بخمسة تماثيل شمعية لقتلة، بما في ذلك جاك السفاح، لدرجة أنه ارتكب جريمة قتل لحمايتهم. [74] في حلقة " Wolf in the Fold " من Star Trek (1967)، أعاد الكاتب روبرت بلوخ استخدام أجزاء من قصته القصيرة "Yours Truly, Jack the Ripper"، والتي ظهرت بالفعل كحلقة تلفزيونية عام 1961 من Thriller . [14] [56] في الحلقة، تبين أن السفاح هو كائن غير مادي طويل العمر ارتكب جرائم قتل جماعي في العديد من العوالم على مدى قرون لتوليد الخوف، وهو العاطفة التي يتغذى عليها. يتم إرسال الكيان إلى الفضاء في نمط تشتت واسع، مما يؤدي إلى تفككه بشكل فعال. في حلقة Cimarron Strip "Knife in the Wilderness" (1968)، التي كتبها Harlan Ellison ، [14] يواصل جاك عمله في جميع أنحاء أمريكا وينتهي في Cimarron City حيث يلتقي نهايته على أيدي الهنود. [75] في حلقة Get Smart "House of Max" (1970)، Jack the Ripper هو دمية شمعية متحركة. [76]

في حلقة الحاسة السادسة "مع المودة، جاك السفاح" (1972) أصيب رجل بالجنون أثناء تجربة خارقة للطبيعة عندما سكن جسد جاك السفاح. [77] تمت كتابة حلقة جزيرة الخيال ، والتي تحمل عنوان "مع المودة، جاك السفاح" (1980)، بواسطة نفس كاتب حلقة الحاسة السادسة ، دون إنجلز. تلعب ليندا داي جورج دور عالمة الإجرام لورين بيترز التي تستخدم بوابة زمنية لتأكيد شكوكها في أن جاك السفاح كان طبيبًا، ألبرت فيل، الذي يلعبه فيكتور بونو . يتبعها فيل عبر البوابة، ويمسك ببيترز ويأخذها إلى عام 1888، حيث يتدخل السيد روارك الغامض بالصدفة، ويموت فيل بعد لحظات أثناء فراره. [78] من الواضح أن اسم فيل مأخوذ من مسرحية مارجري ألينجهام الإذاعية عام 1948 بعنوان غرفة للتأجير . [78] قام مايكل كين بدور المفتش فريدريك أبيرلاين في المسلسل التلفزيوني القصير جاك السفاح (1988) . تم استخدام بوابة زمنية في "A Rip in Time" (1997)، الحلقة الأولى من المسلسل التلفزيوني قصير العمر Timecop ، حيث يسافر شرطي مسافر عبر الزمن إلى عام 1888 للقبض على مجرم قتل جاك السفاح وشرده. [79] Ripper Street هو مسلسل درامي تلفزيوني بريطاني عام 2012 تدور أحداثه بعد جرائم القتل مباشرة، حيث نرى في الحلقة الأولى بطل المسلسل إدموند ريد يقرر المضي قدمًا من الهوس بالضحايا بعد قضية جديدة؛ في نهاية الموسم الأول، تم تأطير بطل الرواية هومر جاكسون مؤقتًا باعتباره السفاح، لكنه تمكن من تبرئة اسمه.

تتميز حلقة " Comes the Inquisitor " (1995) من مسلسل Babylon 5 بشخصية تدعى سيباستيان يكشف عن نفسه في نهاية الحلقة بأنه جاك السفاح. اختطفه الجنس الفضائي المعروف باسم فورلون في عام 1888 وتم تحويله إلى محققهم حتى يتمكن من اختبار (من خلال التعذيب) الكائنات التي يتم استدعاؤها لقيادة قضية مهمة. [80] في المسلسل التلفزيوني Grimm ، تكشف الحلقات الثلاث الأخيرة من الموسم الرابع أن جاك السفاح كان روحًا تجلت في البداية قبل أكثر من قرن من جرائم القتل في وايت تشابل؛ تمتلك روح جاك بطل المسلسل شون رينارد بعد تجربة الاقتراب من الموت، لكن الآخرين قادرون على "طرد" جاك بإطلاق النار على رينارد برصاص مطاطي لخداع جاك ليعتقد أن رينارد كان يُقتل. تم استخدام فكرة السفاح ككيان خارق للطبيعة مرة أخرى في الموسم الثالث من المسلسل التلفزيوني Sleepy Hollow ، حيث كان "القاتل" في هذه الحالة عبارة عن سكين يدفع حامله إلى التصرف بناءً على دوافعه الأكثر قتامة حيث يمتص دماء ضحاياه؛ ويتم هزيمته عندما يتم خداعه لطعن شخص ما بالملاريا ، حيث تلوث العدوى الدم وبالتالي تضعف النصل.

ارتبط فيلم Jack the Ripper (1973) للمخرجين Elwyn Jones و John Lloyd بالدراما البوليسية Z-Cars . وقد تضمن البرنامجمحققي Z Cars Barlow وWatt، اللذين لعبهما Stratford Johns و Frank Windsor على التوالي، وهما يحققان في جرائم القتل من منظور تاريخي. [81] في الحلقة الأولى من Kolchak: The Night Stalker (1974)، بعنوان "The Ripper"، يلاحق المراسل كارل كولتشاك قاتلًا خارقًا للطبيعة تتطابق ضحاياه مع أنماط جرائم القتل الأصلية للسفاح. يتمتع القاتل بقوة خارقة ولا يقهر بالأسلحة، لكن كولتشاك يجرد الكائن الخالد على ما يبدو من حقيقته عن طريق صعقه بالكهرباء. [82] تدور أحداث حلقة من The Outer Limits بعنوان " Ripper " (1997) في عام 1888 وقام ببطولتها كاري إلويس بدور الدكتور جاك يورك، الذي يقتل النساء اللاتي يعتقد أنهن مسكونات بكيان غريب. [83] في حلقة من رواية العالم المفقود للسير آرثر كونان دويل بعنوان "السكين" (2001)، يلتقي المستكشفون بالرجلين المتهمين بارتكاب جرائم القتل في نظرية المؤامرة الملكية لستيفن نايت: السير ويليام جول وروبرت أندرسون . [84] سخر سبايك ميليجان من نوع السفاح في فيلم "الغباء السامي" The Phantom Raspberry Blower of Old London Town . [85] في حلقة من مسلسل الجمعة 13 بعنوان "دكتور جاك"، استعاد ميكي وريان وجاك سكين جراح عتيق يُقال إن جاك السفاح استخدمه.

حلقة " The Great British Fake Off " من سلسلة أساطير الغد من دي سي، يبدو أن جاك السفاح عاد إلى الحياة إلى جانب زملائه المجرمين بوني وكلايد .

فن

والتر سيكرت، 1884

كان والتر سيكرت فنانًا إنجليزيًا مستوحى من بؤس منطقة إيست إند في لندن . ومن أعماله " غرفة نوم جاك السفاح ". [86]

القصص المصورة

من الجحيم هي رواية مصورة عن قضية السفاح بقلم آلان مور وإيدي كامبل ، والتي أخذت اسمها من رسالة "من الجحيم" التي يُفترض أن السفاح كتبها. وهي تستند إلىنظرية المؤامرة لستيفن نايت ، والتي اتهمت العائلة المالكة والماسونيين بالتواطؤ في الجرائم واشتهرت من خلال كتابه جاك السفاح: الحل النهائي . [87] في الملحق الخاص بالرواية المصورة، يذكر مور بوضوح أنه لا يضفي أي مصداقية على نظرية نايت واستخدمها فقط لأغراض درامية. ظهرت العائلة المالكة والسفاح أيضًا في Blood of the Innocent بقلم ريكي شانكلين ومارك هيمبل ومارك ويتلي في عام 1986، وقصة ("الدم الملكي") في سلسلة Hellblazer من DC Comics في عام 1992. [88]

العدد 100 من Marvel Comics Master of Kung Fu (1981) تضمن قصة بعنوان "Red of Fang and Claw, All Love Lost". وفيها، كان السفاح تجربة لـ Fu Manchu ، الذي هرب واختبأ في لندن. حاربه البطل في نهاية القصة. تتميز رواية Gotham by Gaslight (1989) من DC Comics بنسخة من العصر الفيكتوري للبطل الخارق باتمان الذي يطارد السفاح. يكمل العالمان الخياليان، المظلم والقوطي، بعضهما البعض ويجلسان معًا بسهولة. [89] ظهر جاك السفاح في Doom Patrol لـ Grant Morrison في عام 1989، و Wonder Woman: Amazonia و Predator: Nemesis في عام 1997، وفي قصة Judge Dredd : "Night of the Ripper!". [88] قصة في سلسلة Justice League of America اندمجت مع The Island of Dr. Moreau لـ HG Wells وتضمنت جاك السفاح كإنسان الغاب ، [88] بينما ادعى الشرير الخالد فاندال سافاج أنه مسؤول عن جرائم قتل السفاح. تستخدم القصص المصورة Whitechapel Freak (2001) لديفيد هيتشكوك جاك السفاح كشخصية خلفية أساسية في قصة تركز على عرض غريب متنقل. السفاح هو رجل بلا أرجل "مقيد على أكتاف قزم". [90] قصة جاك السفاح لريك جيري في مجلد عام 1995 من كتابه A Treasury of Victorian Murder هي إعادة سرد أكثر صراحة. [88]

في الكتاب الهزلي الإيطالي Martin Mystère ، يكتشف مصاص الدماء ريتشارد فان هيلسينج أن السفاح هو قوة أسطورية قديمة، مقسمة إلى عدة سكاكين، والتي تجبر حامليها على القتل. يبحث فان هيلسينج عن السكاكين ويدمرها، بما في ذلك السكين الذي دمره شيرلوك هولمز . [91]

مانجا

في مانجا الخادم الأسود لعام 2006 للفنان الياباني يانا توبوسو ، تم تصوير جاك السفاح كشخص غامض كان مسؤولاً عن الوفيات المتعددة والشائعة للعاهرات في لندن الفيكتورية. بعد بضعة فصول، تم الكشف عن أن جاك السفاح هو في الواقع شخصان يعملان معًا: شينيجامي متنكر وطبيب من سلالة نبيلة. [92] في Phantom Blood ، الجزء الأول من مانجا 1987 JoJo's Bizarre Adventure بقلم هيروهيكو أراكي ، يظهر السفاح لفترة وجيزة كشرير ثانوي بعد أن حوله الخصم الرئيسي ديو براندو إلى زومبي وأمره بمهاجمة بطل الرواية. [93] في الرواية المصورة Fate/Apocrypha بقلم يويتشيرو هيجاشيدي، تم استدعاء جاك السفاح كخادم من فئة القتلة للفصيل الأسود. كما تم تصويره في Record of Ragnarok بواسطة Shinya Umemura و Takumi Fukui، حيث تم اختياره كمقاتل في بطولة Ragnarok، حيث يمثل الإنسانية ويقاتل ضد Heracles . في Black Clover ، تم تصوير Jack the Ripper كبطل ثانوي وقائد فرقة Magic Knight Squad المعروفة باسم Green Praying Mantises. يستخدم شكلًا من أشكال السحر يُعرف باسم Severing Magic في القتال، مع وجود شفرات بارزة من ذراعيه. يميل إلى الجدال مع منافسه Magic Knight Captain Yami Sukehiro .

موسيقى

تبدأ أغنية "Jack the Ripper" الموسيقية التي ألفها لينك راي عام 1959 بضحكة شريرة وصراخ امرأة. كما استُخدمت هذه الأدوات في أغنية "Jack the Ripper " (1963)، التي سجلها في الأصل سكريمنج لورد سوتش وغناها ذا وايت سترايبس ، ذا هورورز ، بلاك ليبس ، ذا شاركس وجاك آند ذا ريبرز. [94] يتضمن الفيلم الوثائقي الساخر This Is Spinal Tap (1984) مقطعًا صغيرًا تناقش فيه الفرقة إمكانية تأليف أوبرا روك عن حياة جاك السفاح، تسمى Saucy Jack في إشارة إلى بطاقة بريدية من Saucy Jacky يُفترض أن السفاح أرسلها. [30]

فرق الميتال حريصة بشكل خاص على ربط نفسها بصورة "سفك الدماء والفساد" للسفاح. [95] تم تسجيل الأغاني بعنوان " السفاح " بواسطة جوداس بريست في عام 1976، وبراينج مانتيس في عام 1979. [95] استمدت فرقة الديثكور الأمريكية وايت تشابل اسمها من منطقة وايت تشابل الداخلية في لندن، موقع جرائم قتل جاك السفاح. وفقًا لذلك، فإن ألبوم الفرقة الأول The Somatic Defilement هو ألبوم مفهومي سردي من منظور الشخص الأول يعتمد على جاك السفاح. اختارت فرقة الميتال التكساسية ريبر اختيارًا أكثر مباشرة للاسم، وتبنى المطربون في مجموعتي ميريديان وسودومايزر اسمي جاك دي ريبر وريبر على التوالي. [95] أصدرت فرقة الميتال القوطية السداسية Motionless in White أغنية بعنوان "لندن في الرعب" كأغنية منفردة من ألبومهم الأول Creatures . [96] يتضمن ألبوم Murder Metal لفرقة الميتال المتطرفة Macabre مقطوعة تسمى "Jack the Ripper"؛ الكلمات هي ببساطة محتويات رسالة Dear Boss . [97]

تم تسجيل الأغاني المستوحاة من السفاح من قبل فنانين متنوعين مثل موريسي ونيك كايف آند ذا باد سيدز وذا ليجيندري بينك دوتس وذا هيد كوتس وذا باف ميدوايز وبوب ديلان . [29] يضم ألبوم راديو ويروولف The Fiery Summons أغنية "From Hell" التي تستخدم كلمات من الرسائل المنسوبة إلى السفاح . [98]

كتبت فرقة باور ميتال فالكونر أغنية بعنوان "جاك ذا نايف" لألبومهم جرايم فيرسس جراندور . هذه الأغنية مستوحاة بشكل كبير من قصة جاك السفاح وتشير كثيرًا إلى السمات الأسطورية المرتبطة به. [99] سجلت فرقة الثراش ميتال البرازيلية تورتور سكواد أيضًا أغنية مستوحاة من أسطورة جاك السفاح. عنوان الأغنية "مريلة جلدية" وتم تضمينها في ألبوم الفرقة لعام 2003 بانديمونيوم . أغنية "بلود ريد ساندمان" ألبوم فرقة الميتال الفنلندية لوردي الثاني ذا مونستيريكان دريم مستوحى من قصة جاك السفاح ويبدأ بكلمات "لقد أطلقوا عليّ المريلة الجلدية / لقد أطلقوا عليّ جاك المبتسم".

في عام 2014، أنتجت السلسلة الموسيقية عبر الإنترنت Epic Rap Battles of History مقطع فيديو حيث يقوم جاك السفاح بالغناء ضد هانيبال ليكتر .

"Respite on the Spitalfields"، هي الأغنية الختامية من ألبوم Impera الصادر عام 2022 لفرقة الميتال السويدية Ghost ، وهي تتحدث عن جاك السفاح. [100] [101]

ألعاب الفيديو

تحقيق في مقتل ماري آن نيكولز في فيلم شيرلوك هولمز ضد جاك السفاح
  • ظهر جاك السفاح في لعبة مغامرات نصية تحمل نفس الاسم عام 1987. [102]
  • كشفت لعبة منصة سيجا Master of Darkness (1992) أن جاك عبارة عن دمية شمعية متحركة بعد هزيمته. [103]
  • في عام 1992، ظهر جاك السفاح في لعبة لعب الأدوار Waxworks على غرار لعبة الزحف في الزنزانة . [104]
  • جاك هو أحد الشخصيات التاريخية في سلسلة ألعاب القتال World Heroes ، حيث ظهر لأول مرة في World Heroes 2: Jet في عام 1994. [103]
  • يظهر شيطان يدعى جاك السفاح في سلسلة Shin Megami Tensei ، في كثير من الأحيان كعدو منخفض المستوى. وكان ظهوره الأكثر شهرة في لعبة Jack Bros. من إنتاج Virtual Boy ، حيث ظهر كشخصية قابلة للعب (تسمى Jack Skelton [ كذا ] في الإصدار الإنجليزي).
  • تدور أحداث فيلم Ripper (1996) حول قاتل متسلسل مقلد في مدينة نيويورك المستقبلية في عام 2040. [103]
  • Duke Nukem: Zero Hour (1999) هي "لعبة إطلاق نار خفيفة تدور أحداثها في لندن الفيكتورية" والتي تضم جاك السفاح. [103]
  • جاك هو أحد الأشرار الرئيسيين في فيلم الرعب والأكشن Shadow Man (1999).
  • يظهر جاك في لعبة الرعب القوطية MediEvil 2 (2000) كوحش أخضر طويل ذو مخالب عملاقة وأسنان حادة طويلة وقبعة علوية. [103]
  • شخصية Raiden في سلسلة Metal Gear Solid تُعرف أيضًا باسم Jack the Ripper.
  • في لعبة جاك السفاح (2003)، يتولى اللاعب دور مراسل يتم إرساله لتغطية جرائم قتل مماثلة في نيويورك عام 1901، بعد 13 عامًا من جرائم القتل التي ارتكبها السفاح، والذي يكتشف لاحقًا أن السفاح الحقيقي هو الذي ارتكبها. [103]
  • يدمج فيلم Mystery in London: On the Trail of Jack the Ripper (2007) قصة السفاح مع القضية الغريبة للدكتور جيكل والسيد هايد .
  • تدمج لعبة Sherlock Holmes Versus Jack the Ripper (2009) قصة السفاح مع العالم الخيالي لـ Sherlock Holmes . [103] يظهر جاكوب ليفي في دور السفاح في نهاية اللعبة.
  • في فيلم Splatterhouse ، أصبح الدكتور هنري ويست هو جاك السفاح بعد سلسلة من جرائم القتل التي ارتكبها بعد أن شعر "بالملل" أثناء وجوده في لندن.
  • في لعبة البحث عن الأشياء المخفية Jack the Ripper: New York 1901 ، التي نشرتها Microids ( Anuman Interactive ) في عام 2010، يجسد اللاعب شخصية جيمس بالمر، الصحفي الشاب الذي يحقق على مضض في مقتل عاهرتين والعودة المحتملة لجاك السفاح. [105]
  • تتميز لعبة Assassin's Creed III (2012) بشخصية متعددة اللاعبين تدعى Nightstalker، وتقول سيرتها الذاتية إنه قاتل متسلسل يُعرف باسم "Joe the Ripper".
  • فيلم The Order: 1886 (2015) يعرض اللورد هاستينجز، الشرير الرئيسي، كمصاص دماء يقف وراء جرائم القتل التي يرتكبها السفاح.
  • يظهر جاك السفاح في حزمة DLC تحمل نفس الاسم لـ Assassin's Creed Syndicate (2015)، [106] حيث كان عضوًا سابقًا في جماعة القتلة وكان ضحاياه قتلة قتلهم أثناء سعيه للانتقام من مجموعته السابقة.
  • يظهر جاك السفاح في Fate/Grand Order (2015) كخادم من فئة القتلة في منظمة Chaldea Security Organization.
  • جرائم القتل التي ارتكبها السفاح هي موضوع لعبة المغامرات الخيالية Dance of Death: Du Lac & Fey لعام 2019 .
  • يعتبر The Ripper، المعروف أيضًا باسم Jack، أحد الصيادين في لعبة Identity V ، التي أصدرتها شركة NetEase .
  • Time Ripper، الشخصية في Limbus Company ، التي أصدرتها Project Moon، مستوحاة من Jack The Ripper

الرياضة

في عام 2011، أعلن فريق بيسبول مستقل في دوري الدرجة الثانية في لندن، أونتاريو، أنه سيُعرف باسم London Rippers ، مع شعار يضم "جاك دايموند"، تميمتهم، مرتديًا قبعة عالية وعباءة سوداء تذكرنا بمظهر جاك السفاح في الخيال الشعبي. أثار الاختيار انتقادات من عمدة المدينة وملجأ للنساء المحلي. [107] [108]

ملحوظات

  1. ^ بروير، جون فرانسيس (1889). اللعنة على ساحة ميترا. 1530-1888 م . نيويورك: شركة جيه دبليو لوفيل. OCLC  43935642.
  2. ^ وودز وبادلي، ص 61-62
  3. ^ ميكلي، ص 40
  4. ^ abc Cullen، ص 246
  5. ^ abc Woods and Baddeley، ص 67
  6. ^ نوردبيرج، نيلز. "شيرلوك هولمز في سلسلة بيني دريدفولز". مؤرشف من الأصل في 2016-01-21 . تم الاسترجاع في 2015-01-19 .
  7. ^ شيرلوك هولمز في مواجهة جاك السفاح بقلم جوزيف أ. لوفسي، كرييت سبيس، 2014
  8. ^ وايتهايد وريفات، ص 135
  9. ^ ab Meikle، ص 44-48
  10. ^ وودز وبادلي، ص 114-115
  11. ^ وودز وبادلي، ص 160، 198
  12. ^ وايتهايد وريفات، ص 12-13
  13. ^ ميكلي، ص 110
  14. ^ abc Woods and Baddeley، ص 68
  15. ^ وايتهايد وريفات، ص 133، 135-136
  16. ^ وايتهايد وريفات، ص 133-136
  17. ^ "The Cutthroat: An Isaac Bell Adventure". Publishers Weekly . 2017. تم الاسترجاع في 2020-04-04 .
  18. ^ ميكلي، ص 34
  19. ^ وودز وبادلي، ص 165
  20. ^ كولين، ص 246؛ ميكل، ص 212-226
  21. ^ رومبلو، ص 286
  22. ^ ab Cullen، ص 249
  23. ^ ميكلي، ص 49
  24. ^ كولين، ص 248
  25. ^ وودز وبادلي، ص 159-160
  26. ^ رومبلو، ص 292
  27. ^ ويلسون وأوديل، ص 310-311
  28. ^ رون بيمبر ودينيس دي مارن، جاك السفاح: مسرحية موسيقية (شركة صمويل فرينش المحدودة، 1976)
  29. ^ ab Woods and Baddeley، ص 75-76
  30. ^ ab Woods and Baddeley، ص 77
  31. ^ ميكلي، ص 50
  32. ^ مييكلي، ص 50-51
  33. ^ مييكلي، ص 53-54
  34. ^ ab Meikle، ص 55
  35. ^ ميكلي، ص 56
  36. ^ مييكلي، ص 61-63
  37. ^ ميكلي، ص 121
  38. ^ وودز وبادلي، ص 196
  39. ^ مييكلي، ص 59-61
  40. ^ ميكل، ص 121؛ وودز وبادلي، ص 200
  41. ^ ميكل، ص 125؛ وودز وبادلي، ص 199
  42. ^ ميكلي، ص 129
  43. ^ ميكلي، ص 67
  44. ^ ميكلي، ص 68
  45. ^ ميكل، ص 75-79؛ وودز وبادلي، ص 198
  46. ^ وودز وبادلي، ص 197
  47. ^ مييكلي، ص 76-77
  48. ^ ميكلي، ص 79
  49. ^ مييكلي، ص 86-87
  50. ^ ميكل، ص 33-34؛ وودز وبادلي، ص 165
  51. ^ وودز وبادلي، ص 166-167
  52. ^ ميكلي، ص 30
  53. ^ ميكل، ص 99؛ وودز وبادلي، ص 150
  54. ^ مييكلي، ص 92-99
  55. ^ ميكلي، ص 150
  56. ^ أ ب ج د مييكلي، ص 131-133
  57. ^ ميكلي، ص 171
  58. ^ ميكل، ص 88؛ وودز وبادلي، ص 69
  59. ^ ميكل، ص 205-206؛ وودز وبادلي، ص 73
  60. ^ مييكلي، ص 100-101
  61. ^ ميكل، ص 155-157، 183؛ وودز وبادلي، ص 203-204
  62. ^ ميكلي، ص 104
  63. ^ ميكلي، ص 140
  64. ^ مييكلي، ص 102-103، 156، 159-160؛ وودز وبادلي، ص 204-205
  65. ^ وودز وبادلي، ص 206
  66. ^ وودز وبادلي، ص 207
  67. ^ ميكلي، ص 183
  68. ^ ميكل، ص 136-137؛ وودز وبادلي، ص 205
  69. ^ ab Meikle، ص 157-158؛ Woods and Baddeley، ص 205
  70. ^ مييكلي، ص 173-174
  71. ^ وودز وبادلي، ص 213
  72. ^ ميكلي، ص 200
  73. ^ مييكلي، ص 185-186
  74. ^ ميكلي، ص 115
  75. ^ مييكلي، ص 117-118
  76. ^ وودز وبادلي، ص 171
  77. ^ ميكلي، ص 133
  78. ^ أب ميكلي، ص 139
  79. ^ ميكلي، ص 180
  80. ^ مييكلي، ص 175-176
  81. ^ Knight، ص. 16؛ Meikle، ص. 142؛ Rumbelow، ص. 223؛ Woods and Baddeley، ص. 150-151
  82. ^ مييكلي، ص 135-136
  83. ^ مييكلي، ص 181-182
  84. ^ ميكلي، ص 206
  85. ^ وايتهايد وريفات، ص 149
  86. ^ غرفة نوم جاك السفاح. معرض مانشيستر للفنون . تاريخ الوصول 6 أكتوبر 2008
  87. ^ ميكلي، ص 188
  88. ^ abcd Whitehead and Rivett، ص 137
  89. ^ بلوم، كلايف (2008)، "جاك السفاح – إرث في صور" في فيرنر، أليكس، جاك السفاح والطرف الشرقي ، لندن: دار راندوم هاوس، ISBN 978-0-7011-8247-2 ، ص 256 
  90. ^ وودز وبادلي، ص 73
  91. ^ مارتن ميستير: عودة جاك محفوظ في 2011-07-22 على موقع واي باك مشين
  92. ^ ليزا باتيلو (2 نوفمبر 2010). "مراجعة: Black Butler GN 3". شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2010 .
  93. ^ الدم الوهمي، الفصل 18
  94. ^ وودز وبادلي، ص 79
  95. ^ abc Woods and Baddeley، ص 80
  96. ^ بلا حراك في إطلاق لندن الأبيض في شبكة الرعب
  97. ^ [1]، Macabre - Murder Metal - Encyclopædia Metallum: The Metal Archives.
  98. ^ وودز وبادلي، ص 190
  99. ^ "Falconer - Grime vs. Grandeur - Encyclopædia Metallum: The Metal Archives".
  100. ^ نشر برانيجان، بول (2022-02-24). ""إن الظلام الذي بداخلنا يحتاج إلى إيجاد طريقه للخروج": دليل توبياس فورج للمسار تلو المسار لألبوم Ghost الجديد، Impera". Loudersound . تم الاسترجاع في 2022-03-12 .
  101. ^ "الشبح: "يجب عليك التدمير لإعادة البناء، ولكن هذا لا يعني أنه يجب عليك تسوية كل شيء بالحصى"". Kerrang! . 26 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 2022-03-12 .
  102. ^ وودز وبادلي، ص 74
  103. ^ abcdefg وودز وبادلي، ص 75
  104. ^ وودز وبادلي، ص 75، 171
  105. ^ "[بيان صحفي] يقوم Anuman Interactive بتوفير مجموعة من الكائنات المخزنة مؤقتًا مع 4 مغامرات جديدة على iPad - Jeux iPhone وAndroid و3DS وPS Vita... Tout le jeu mobile ووحدات التحكم المحمولة!". مؤرشف من الأصل بتاريخ 14-07-2014 . تم الاسترجاع 2014/06/16 .
  106. ^ "TGS 2015: Assassin's Creed Syndicate Getting Jack the Ripper DLC - IGN". 15 سبتمبر 2015.
  107. ^ "ياهو سبورتس MLB".
  108. ^ "مترو - مالك نادي لندن ريبرز "سيفشل فشلاً ذريعاً": مركز المرأة". مؤرشف من الأصل في 2011-12-20 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2012 .

مراجع

  • كولين، توم (1965). خريف الرعب . لندن: بودلي هيد.
  • نايت، ستيفن (1976؛ المراجعة 1984؛ إعادة النشر 2000). جاك السفاح: الحل النهائي . لندن: باونتي بوكس. ISBN 0-7537-0369-6 . 
  • مايكل، دينيس (2002). جاك السفاح: جرائم القتل والأفلام . ريتشموند، سري: رينولدز وهيرن المحدودة. رقم ISBN 1-903111-32-3 
  • رومبلو، دونالد (2004). كتاب جاك السفاح الكامل: منقح ومحدث بالكامل . دار نشر بينجوين. رقم ISBN 0-14-017395-1 . 
  • وايتهايد، مارك؛ ريفيت، ميريام (2006). جاك السفاح . هاربندن، هيرتفوردشاير: أساسيات الجيب. رقم ISBN 978-1-904048-69-5 
  • ويلسون، كولين ؛ أوديل، روبن (1987) جاك السفاح: تلخيص وحكم . دار بانتام للنشر. رقم ISBN 0593010205 
  • وودز، بول؛ بادلي، جافين (2009). جاك الوقح: السفاح المراوغ . هيرشام، سري: إيان ألان للنشر. رقم ISBN 978-0-7110-3410-5 
  • مراجعة كتاب الخيال العلمي " جاك السفاح" من Casebook
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jack_the_Ripper_in_fiction&oldid=1261276321"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate