لورانس، كانساس
لورانس مدينة تقع في مقاطعة دوغلاس بولاية كانساس الأمريكية، وهي عاصمتها ، [ 4] وسادس أكبر مدينة في الولاية. تقع في القطاع الشمالي الشرقي من الولاية، على امتداد الطريق السريع 70، بين نهري كانساس وواكاروسا . وبلغ عدد سكانها 94,934 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 10 ] [ 11 ] وتُعدّ المدينة مدينة جامعية ذات كثافة طلابية عالية، إذ تضم جامعة كانساس (KU) وجامعة هاسكل للأمم الهندية (HINU).
تأسست مدينة لورانس على يد شركة نيو إنجلاند لمساعدة المهاجرين (NEEAC)، وسُميت تيمناً بأموس أ. لورانس ، وهو مناهض للعبودية من ماساتشوستس ، قدم الدعم المالي للمستوطنة. [ 13 ] لعبت لورانس دوراً محورياً في فترة "كانساس الدامية" (1854-1861)، وشهدت حرب واكاروسا (1855) ونهب لورانس (1856). وخلال الحرب الأهلية الأمريكية، كانت أيضاً مسرحاً لمذبحة لورانس (1863).
بدأت لورانس كمركز للسياسة المؤيدة للولايات الحرة . وتنوع اقتصادها ليشمل العديد من الصناعات، بما في ذلك الزراعة والتصنيع والتعليم، بدءًا من تأسيس جامعة كانساس في عام 1865 وجامعة هاسكل للأمم الهندية في عام 1884.
تاريخ
الاستيطان والسنوات الأولى
استوطن شعب الكاو ، المعروف أيضًا باسم الكانسا، المنطقة التي تشمل ما يُعرف اليوم بمدينة لورانس في أواخر القرن السابع عشر أو أوائل القرن الثامن عشر. وأجبرت سلسلة من المعاهدات مع حكومة الولايات المتحدة شعب الكاو على التنازل عن الأرض لشعب الشاوني ومحميتهم الهندية ، التي أُنشئت عام ١٨٣٠. [ ١٤ ] تأسست مقاطعة كانساس في مايو ١٨٥٤. خلال هذه الفترة، كان درب أوريغون يمتد بموازاة نهر كانساس ، تقريبًا عبر المنطقة التي تقع فيها لورانس الآن. وكان تل في المنطقة، كان يُعرف آنذاك باسم هوغباك ريدج ويُعرف الآن باسم جبل أوريد ، ويقع على خط تقسيم المياه الذي يفصل بين نهري كانساس وواكاروسا ، يُستخدم كمعلم ونقطة مراقبة من قِبل سالكي الدرب. [ ١٥ ] وبينما كانت المقاطعة مغلقة رسميًا أمام الاستيطان حتى عام ١٨٥٤، فقد وُجدت بعض " المستوطنات العشوائية " في المنطقة، وخاصة شمال نهر كانساس. [ 16 ]
تأسست لورانس "لأسباب سياسية بحتة" [ 17 ] تتعلق بالعبودية، التي كانت موضع نقاش حاد في الولايات المتحدة في أوائل ومنتصف القرن التاسع عشر. روّج الديمقراطيون الشماليون ، بقيادة السيناتورين لويس كاس من ميشيغان وستيفن أ. دوغلاس من إلينوي، لمبدأ " السيادة الشعبية " كحل وسط في قضية العبودية . جادل مؤيدو هذا المبدأ بأنه أكثر ديمقراطية، إذ يسمح لمواطني الأقاليم المنظمة حديثًا (وليس سياسيي واشنطن العاصمة) بالتعبير المباشر عن رأيهم في شرعية العبودية في أراضيهم. [ 18 ] [ 19 ] (في غضون ذلك، أطلق معارضو مشروع القانون، وخاصة في الشمال، على هذه الفكرة بازدراء اسم "سيادة المستوطنين". [ 20 ] [ 21 ] ) جعل دوغلاس في نهاية المطاف السيادة الشعبية الركيزة الأساسية لقانون كانساس-نبراسكا - وهو تشريع ألغى فعليًا تسوية ميسوري لعام 1820 وأنشأ إقليمي كانساس ونبراسكا - والذي أقره الكونغرس عام 1854. [ 18 ] [ 19 ]

أشار ريتشارد كوردلي، وهو قس بروتستانتي ومناهض للعبودية مسيحي، لاحقًا إلى أنه بعد أن أصبح مشروع القانون قانونًا نافذًا، "ساد شعور باليأس في جميع أنحاء الشمال" لأن إقراره "فتح الباب أمام إمكانية العبودية في كانساس، وهو ما اعتبره الكثيرون بمثابة جعل كانساس ولاية عبودية". [ 22 ] ويعود ذلك إلى حد كبير إلى أن ولاية ميسوري المجاورة كانت تسمح بالعبودية، وقد افترض الكثيرون، عن حق، أن المستوطنين الأوائل في إقليم كانساس سيأتون من ميسوري، حاملين معهم ميلهم إلى العبودية. [ 22 ]
بمرور الوقت، وحّد الغضب من قانون كانساس-نبراسكا قوى مناهضة العبودية في حركة ملتزمة بوقف توسعها، والتي تبلورت لاحقًا في الحزب الجمهوري . [ 18 ] [ 19 ] قرر العديد من معارضي العبودية "مواجهة مسألة العبودية في كانساس وفقًا لبنود القانون نفسه" بالهجرة إلى كانساس، وانتخاب مشرعين مناهضين للعبودية، وحظر العبودية نهائيًا في نهاية المطاف. [ 23 ] [ 18 ] وسرعان ما عُرف هؤلاء المستوطنون باسم " أنصار حرية الولاية ". [ 24 ] حتى قبل إقرار القانون، كانت هذه الفكرة تراود بعض الناس. ففي أوائل مايو/أيار 1854، قام أربعة رجال - توماس دبليو وأوليفر بي باربر، وصموئيل ووكر، وتوماس إم بيرسون - بجولة في المنطقة الجديدة بهدف إيجاد مكان مناسب للاستقرار. وشملت رحلتهم ما سيصبح لاحقًا مدينة لورانس، مرورًا بمنطقة هوغباك ريدج. صدر قانون كانساس-نبراسكا أثناء وجودهم في الإقليم، وكان لهم دور فعال في إقناع آخرين بالقدوم. [ 25 ] كتب كوردلي في كتابه "تاريخ لورانس" (1895):
مع ذلك، كانت الحركة الأكثر منهجية وشمولية [لتوطين كانساس] من نصيب " شركة مساعدة المهاجرين في نيو إنجلاند "... بدأ الرجال المنخرطون فيها، إيلي ثاير [جمهوري في مجلس النواب الأمريكي]، وآموس أ. لورانس [ جمهوري مناهض للعبودية ورجل أعمال]، وآخرون، عملهم على الفور، مثيرين اهتمامًا عامًا ومتخذين الترتيبات اللازمة لتسهيل الهجرة إلى كانساس. في وقت مبكر من يونيو 1854، أرسلوا الدكتور تشارلز روبنسون من فيتشبورغ ، والسيد تشارلز هـ. برانسكومب من هوليوك ، لاستكشاف المنطقة واختيار موقع لمستعمرة... [سابقًا] سافر روبنسون [إلى كانساس]، وخلال رحلته صعدت مجموعته التل على طول هذا النتوء، وأطلوا على ما أصبح فيما بعد موقع لورانس. لاحظوا جمال المكان وروعة المنظر. لا يُعرف ما إذا كانوا قد فكروا حينها فيما قد يحدث لاحقًا؛ لكن عندما حان وقت اختيار موقع للمستعمرة الأولى، تذكر الدكتور روبنسون هذا المنظر من قمة التل، ولا شك أن هذا كان له دور كبير في القرار النهائي. لذلك، عندما طُلب منه الذهاب واستكشاف البلاد بهدف تحديد مواقع المستعمرات، لم تكن أرضًا مجهولة تمامًا بالنسبة له. [ 26 ]
كُلِّف برانسكومب باستكشاف نهر كانساس حتى حصن رايلي تقريبًا ، بينما استكشف روبنسون الأراضي قرب حصن ليفنوورث والمدينة المجاورة التي تحمل الاسم نفسه . وبعد تقييم المنطقة التي مسحاها، أوصى الاثنان شركة نيو إنجلاند لمساعدة المهاجرين (NEEAC) بإرسال مستوطنين للاستيلاء على أراضٍ على طول درب أوريغون قرب هوغباك ريدج. [ 27 ] [ 28 ] ويُرجَّح أنهما اختارا هذا الموقع لأنه كان "أول موقع مرغوب فيه تنازل فيه الهنود المهاجرون عن حقوقهم في الأرض". [ 29 ] كما كانت المنطقة جذابة لقربها ليس فقط من درب أوريغون، بل أيضًا من درب سانتا فيه والدرب العسكري لعام 1846. [ 30 ] [ 31 ]

بالتزامن مع استكشافات روبنسون وبرانسكومب، كانت جمعية شمال شرق كانساس للهندسة الزراعية (NEEAC) تستقطب بعض أعضائها للاستقرار في كانساس. [ 27 ] في البداية، أرادت الجمعية إرسال مجموعة كبيرة نسبيًا من المستوطنين للاستيطان في الأرض، لكن تفشي وباء الكوليرا في وادي ميسوري حال دون ذلك. [ 32 ] في النهاية، تطوعت مجموعة من 29 رجلاً فقط - أطلق عليهم إيلي ثاير لاحقًا اسم "مستعمرة الرواد" - لهذه المهمة. [ 27 ] بقيادة برانسكومب، غادر هؤلاء الرواد مدينة بوسطن بولاية ماساتشوستس، وانطلقوا إلى إقليم كانساس في 17 يوليو 1854؛ ووفقًا لصحيفة ثاير المناهضة للعبودية ، " كانساس كروسيدر فور فريدوم "، "تجمعت حشود غفيرة [في بوسطن] عند المحطة لتوديعهم. وغادروا المحطة وسط هتافات الجماهير التي اصطفت على طول السكة الحديدية لعدة شوارع." [ 33 ] [ 27 ] في أواخر يوليو، التقت المجموعة بروبنسون في سانت لويس ، حيث ناقش معهم المرحلة التالية من الرحلة ووفر لهم وسيلة النقل. [ 27 ] وصل الرواد إلى إقليم كانساس قرب نهاية يوليو، وفي حوالي ظهر الأول من أغسطس، تناولوا وجبتهم الأولى على هوغباك ريدج نفسه، والذي سُمي لاحقًا جبل أوريد نسبةً إلى معهد أوريد في ووستر، ماساتشوستس . [ 27 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] بعد ذلك مباشرة، انطلق نصف هذه المجموعة تقريبًا للاستيلاء على أراضٍ في الريف المجاور، حيث بقي حوالي 15 من المستوطنين الأصليين، وبدأوا في إنشاء مدينة بين جبل أوريد ونهر كانساس ، تقريبًا في الموقع الذي يمر به شارع ماساتشوستس الآن. [ 33 ] [ 37 ]
بينما كانت هذه الأحداث تتكشف، غادرت مجموعة لاحقة مؤلفة من 67 شخصًا، بقيادة روبنسون وصموئيل سي. بوميروي (أحد دعاة إلغاء العبودية وعضو جمهوري في مجلس النواب الأمريكي)، مدينة ووستر بولاية ماساتشوستس في 31 أغسطس/آب. وفي طريقهم إلى كانساس، انضم مستوطنون ذوو توجهات سياسية مماثلة إلى هذه المجموعة، وعندما وصلت المجموعة إلى وجهتها في الفترة من 9 إلى 11 سبتمبر/أيلول، بلغ عدد أفرادها حوالي 114 شخصًا. [ 28 ] [ 33 ] [ 38 ] وضمت هذه المجموعة الثانية حوالي عشر نساء، وعددًا من الأطفال، وعدة موسيقيين. [ 38 ] ووصلت مجموعة ثالثة من المستوطنين إلى جوار المدينة المستقبلية في الفترة من 8 إلى 9 أكتوبر / تشرين الأول، لكن الكثيرين "شعروا بالاشمئزاز من مستقبل" المستوطنة وعادوا إلى نيو إنجلاند، معتقدين أنهم "خُدعوا" من قبل لجنة نيو إنجلاند لإلغاء العبودية. [ 37 ] وصلت مجموعة رابعة من المستوطنين في 30 أكتوبر، [ 39 ] [ 40 ] تلتها مجموعة خامسة في 20 نوفمبر، ثم مجموعة سادسة في 1 ديسمبر. [ 41 ] في 18 سبتمبر، اجتمع المستوطنون الأوائل وأسسوا "حكومة بلدية طوعية"، [ 42 ] وبحلول 20 سبتمبر، كان المستوطنون قد وافقوا على دستور تضمن مبادئ قانون ولاية مين المناهض للعبودية لإدارة مدينتهم. [ 43 ] أُنشئت المستوطنة في مواجهة تهديدات من مؤيدي العبودية بضرورة "طرد" أنصار حرية العبودية من البلاد. [ 36 ] كان أول حشد للقوات من لورانس ليلة 30 سبتمبر، لحماية توماس ج. فيريل، وهو واعظ ميثودي من ميسوري مؤيد لحرية العبودية. حاصر مهاجموه منزله، مهددين بالعنف وتدمير ممتلكاته، لكنهم تراجعوا بعد أن رأوا مجموعة من أنصار حرية العبودية المسلحين دون وقوع إصابات لأي من الجانبين. في اليوم التالي، مزقت امرأة خيمة رجل مؤيد لحرية العبودية. تجمّع مؤيدو العبودية لمنع إعادة بناء الخيمة من قِبل مجموعة تضمّ نحو عشرين مسلحًا من أنصار إلغاء العبودية، ولكن تمّ إنجازها دون عنف. وفي اليوم التالي، ظهرت مجموعة كبيرة من مؤيدي العبودية، مهددين بتكرار الهجوم، ولكن ما إن رأوا خصومهم مستعدين، حتى تراجعوا مع تجدد تهديداتهم بالانتقام. [ 36 ]
عند وصول المستوطنين، أطلق معظمهم على مدينتهم الناشئة اسم "واكاروسا" نسبةً إلى النهر القريب الذي يحمل الاسم نفسه، ولكن طُرحت أسماء أخرى، مثل "نيو بوسطن" (تقديرًا لمدينة عمليات شركة مساعدة المهاجرين في نيو إنجلاند، ومسقط رأس العديد من المستوطنين الأوائل). [ 36 ] في هذه الأثناء، أطلق عليها المستوطنون القادمون من ميسوري اسم " يانكي تاون" بازدراء، نظرًا لارتباطها بنيو إنجلاند. [ 36 ] وكان اسم "لورانس" من بين الأسماء التي طُرحت في ذلك الوقت. [ 28 ] وقد وافق الكثيرون على هذا الاسم تكريمًا لأموس أ. لورانس ، رجل الأعمال المقيم في إيبسويتش، والناشط البارز في حركة إلغاء العبودية، والذي وصفه كوردلي بأنه "رجل ذو نفوذ شخصي واسع" و"أحد أوائل الأثرياء" الذين موّلوا شركة مساعدة المهاجرين. [ 44 ] وأمل آخرون أنه إذا سمّوا مدينتهم باسمه، فسيكون لورانس ميالًا لدعمهم بتبرعات مالية، وهو ما ثبت صحته. [ 45 ] من العوامل الأخرى التي جعلت اسم "لورانس" خيارًا شائعًا أنه "لم يكن يحمل أي سمعة سيئة في أي جزء من الاتحاد". [ 28 ] في الأول من أكتوبر، [ 36 ] صوّت قادة المستوطنة على الموافقة على "لورانس" كاسم لمدينتهم الجديدة، وفي 17 أكتوبر، أجرى المواطنون قرعة لتقسيم الأراضي لبدء بناء المنازل والمتاجر. [ 28 ] [ 39 ] في ذلك الوقت تقريبًا، دخل المستوطنون في جدال حاد مع المستوطنين غير الشرعيين المؤيدين للعبودية، الذين كانوا يأملون في إنشاء مدينة تُسمى "إكسلسيور" على الأرض التي كانت تُبنى عليها "لورانس". هدد هؤلاء المؤيدون للعبودية بالعنف ضد أي شخص يقف في طريقهم، لكنهم رضخوا في النهاية لسكان نيو إنجلاند، ولم يقع أي صراع علني. [ 39 ] [ 46 ]
في أوائل أكتوبر من عام 1854، وصل أول حاكم لإقليم كانساس، أندرو هوراشيو ريدر ، وأقيمت له مراسم استقبال واحتفال، وبعد خطاب ترحيبي من بوميروي، ألقى خطابًا تصالحيًا حث فيه على الوئام والنظام، متجنبًا الخوض في مسألة العبودية. [ 36 ] اتسم شتاء لورانس الأول بمشقة بالغة، حيث عاش السكان في الغالب في بيوت طينية وأكواخ خشبية . [ 36 ] على بُعد حوالي ميلين (3.3 كم) جنوب لورانس، في أول انتخابات جرت في 29 نوفمبر 1854 [ 47 ] لاختيار مندوبي الكونغرس، وقعت مشاجرة؛ انتهت بهجوم رجل يُدعى هنري ديفيس على رجل من أنصار حرية العبودية يُدعى لوسيوس كيبي بسكين من أركنساس . [ 36 ] [ 48 ] [ 49 ] انتهى الشجار عندما أطلق كيبي النار على ديفيس، مما جعل هذه أول جريمة قتل في كانساس. [ 49 ]

بحلول نهاية عام 1854، تأسست صحيفتان في المدينة تروجان لرسالة ولاية كانساس الحرة : صحيفة "هيرالد أوف فريدوم" التي حررها جورج دبليو براون، وصحيفة "كانساس بايونير" التي حررها جون سبير، والتي أعيد تسميتها إلى "كانساس تريبيون" بعد أن اكتشف سبير وجود صحيفة "كانساس بايونير" المؤيدة للعبودية . [ 36 ] كما تم إنشاء صحيفة ثالثة، هي "كانساس فري ستيت "، من قبل المحررين روبرت جاستون إليوت وجوسيا ميلر، وبدأت النشر في أوائل يناير 1855. [ 40 ] [ 50 ] [ 36 ] [ 51 ] تأسست كنيسة بليموث الكونغريغاشنال في سبتمبر 1854 على يد القس إس واي لوم، وهو مبشر أُرسل إلى كانساس من ميدلتاون ، نيويورك . [ 52 ] أُنشئ أول مكتب بريد في لورانس في يناير 1855، [ 53 ] وعُيّن إي دي لاد أول مدير بريد في المدينة . [ 54 ] وفي 10 يناير 1855، أُنشئت أول مدرسة في كانساس في لورانس بفضل التبرعات، وكان إدوارد ب. فيتش يُدرّس فيها. [ 36 ]
"كانساس الدامية"
في مطلع عام 1855، استقر مستوطنون ذوو آراء معارضة للعبودية في إقليم كانساس حول منطقة لورانس، وبدأوا يتنافسون على السلطة السياسية. تأسست جمعيات سرية تُعرف باسم "النزل الزرقاء"، وكان هدفها الوحيد جعل كانساس ولايةً للعبودية. تمثلت خطتهم في القدوم إلى كانساس يوم الانتخابات والتصويت للسيطرة على المجلس التشريعي. [ 55 ] قبل الانتخابات، أظهر تعداد سكاني أن عدد سكان كانساس يبلغ 8601 نسمة، منهم 2905 ناخبين. وكان عدد الناخبين في لورانس تحديدًا 369 ناخبًا. [ 56 ] في انتخابات المجلس التشريعي التي جرت في 30 مارس 1855، أدلى ما بين 700 و1000 رجل مسلح مؤيد للعبودية من ميسوري بأصواتهم. وصلوا في أكثر من 100 عربة، وكانوا مسلحين بالبنادق والمسدسات وسكاكين باوي. كما أحضروا معهم مدفعين. [ 57 ] نظرًا لكثرة عددهم، لم يواجهوا أي معارضة. غادروا إلى ميسوري صباح اليوم التالي، بعد أن خيّموا في لورانس الليلة السابقة. أُطلق النار على سيلاس بوند وطُرد من مراكز الاقتراع بحجة أنه "رجل بغيض من دعاة حرية الولايات". [ 36 ] أُدلي بـ 1034 صوتًا في لورانس، منها 232 صوتًا قانونيًا، و802 صوتًا من غير المقيمين. لم يكن هناك سوى 2905 ناخبين قانونيين في الإقليم، ولكن تم الإدلاء بـ 6307 أصوات. [ 58 ] ناشد السكان الحاكم أندرو ريدر تأجيل الانتخابات، وهو ما وافق عليه مبدئيًا، ولكن بعد تلقيه تهديدات من مؤيدي العبودية، قرر إجراء انتخابات أخرى في المناطق التي شهدت احتجاجات، مثل لورانس. شعر سكان لورانس أن هذا لم يُجدِ نفعًا، وكان الكثيرون غير متأكدين مما سيحدث أو ما يتعين عليهم فعله. [ 59 ]
في يونيو/حزيران 1855، عُقد اجتماع في لورانس، حيث تمّ تبنّي قرارات تهدف إلى مقاومة أيّ قوانين قد يُقرّها المجلس التشريعي، وأعلنوا أن المجلس مُنتخب من قِبل "مغتصبين مُسلّحين من ميسوري". [ 36 ] مهّد هذا الطريق لعقد مؤتمر أكبر في 25 يونيو/حزيران. بين 8 يونيو/حزيران و15 أغسطس/آب 1855، عُقدت سبعة اجتماعات في لورانس بهدف مقاومة المجلس التشريعي. [ 60 ] أرسل قادة الولايات الحرة جورج دبليو ديتزلر إلى الشرق لتأمين أسلحة من معارضين آخرين للعبودية. أرسل آموس لورانس وآخرون صناديق مليئة بالبنادق، وضعوا عليها ملصقات "كتب" لأن "قطاع الطرق على الحدود لم يكونوا بحاجة إلى الكتب، [و] مروا دون أن يُزعجوا". [ 61 ] وبمساعدة هوراس غريلي ، أُرسل مدفع هاوتزر إلى لورانس. [ 61 ] في 27 أغسطس/آب 1855، تلقى فصيل مؤيدي العبودية في مقاطعة دوغلاس (الذي كان يتمركز بشكل أساسي في عاصمة الإقليم، ليكومبتون ، بالإضافة إلى مستوطنات أصغر تابعة له مثل فرانكلين ولون ستار ) [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] دفعة قوية عندما عيّن الحاكم الإقليمي بالنيابة، دانيال وودسون، المستوطن المتحمس للعبودية، صموئيل ج. جونز، في منصب عمدة المقاطعة. [ 65 ] ثم، في أكتوبر/تشرين الأول 1855، وصل جون براون، المناصر الصريح لإلغاء العبودية، إلى إقليم كانساس؛ وجلب معه عربة محملة بالأسلحة كان ينوي استخدامها لصد "الشيطان وجحافله" (أي المستوطنين المؤيدين للعبودية). [ 66 ]
خلال معظم عام 1855، ساد التوتر بين مؤيدي ومعارضي العبودية. وفي 21 نوفمبر/تشرين الثاني من العام نفسه، وبعد مشادة كلامية حادة، أطلق فرانكلين ن. كولمان، المستوطن المؤيد للعبودية، النار على تشارلز داو، المؤيد لإلغاء العبودية، فأرداه قتيلاً. [ 67 ] [ 36 ] كانت هذه الجريمة ذروة خصومة طويلة الأمد بينهما، إذ كانا يتنازعان منذ فترة على أرض قرب مكتب بريد هيكوري بوينت، على بُعد حوالي 23 كيلومترًا جنوب لورانس. [ 68 ] [ 69 ] ووفقًا لموسوعة حرب الحدود ، "لم تكن السياسة هي الدافع وراء قتل كولمان لداو، لكن هذه الجريمة كانت بداية الانقسامات السياسية العنيفة التي ميزت كانساس على مدى السنوات العشر التالية." [ 70 ] وعندما حقق جونز في الجريمة، ادعى كولمان أنه تصرف دفاعًا عن النفس . انحاز قائد الشرطة إلى جانب حليفه المؤيد للعبودية، واختار بدلاً من ذلك اعتقال جاكوب برانسون، أحد أتباع داو المؤيدين لحركة تحرير الولاية، بتهمة الإخلال بالنظام العام . لكن سرعان ما أنقذه صموئيل نيويت وود ومجموعة من أنصار تحرير الولاية بتهريبه من السجن. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] تم إنقاذه في الواحدة صباحًا، بعد ساعتين فقط من اعتقاله. وبينما كانت مجموعة أنصار تحرير الولاية عائدة، كانوا مترددين بشأن ما يجب فعله. [ 73 ] تشاوروا مع تشارلز روبنسون، وأدركوا جميعًا أن مؤيدي العبودية سيصنفون هذا العمل، أي تهريب شخص من السجن، على أنه تمرد. أدركوا أن الميليشيا ستُستدعى لتنفيذ اعتقالات من حرروا برانسون، لكنهم سيستخدمون ذلك على الأرجح كذريعة لتدمير لورانس. لم يكن باقي سكان المدينة على علم بعملية الإنقاذ في ذلك الوقت. تقرر أن يبتعد الرجال الذين حرروا برانسون عن الأنظار. أبلغ روبنسون الآخرين في اجتماع للمواطنين في ذلك الصباح، فوافقوا. [ 74 ] ثم شرعوا في تجهيز المدينة للدفاع. [ 75 ]
الإقالة
لتهدئة المستوطنين الذين ازدادوا عدوانية، استدعى حاكم إقليم كانساس، ويلسون شانون ، ميليشيا كانساس للتدخل. كان شانون ينوي أن تتألف الميليشيا من سكان كانساس، لكن جونز حشد جيشًا صغيرًا يتراوح عدده بين 1200 و1500 رجل مؤيد للعبودية، جميعهم تقريبًا من ميسوري باستثناء حوالي 50 رجلًا. [ 36 ] [ 76 ] [ 71 ] [ 77 ] عندما علم سكان لورانس بجيش جونز، شكلوا ميليشيا دفاعية قوامها ما بين 600 و800 رجل مسلحين بـ" أناجيل بيشر ". تم اختيار روبنسون لإدارة العمليات العسكرية للمدينة، واختير جيمس لين، الذي أصبح لاحقًا عضوًا في مجلس الشيوخ، نائبًا له، كما تم تشكيل "لجنة أمن" قامت بتنظيم فرق من حوالي 20 رجلًا لمراقبة المدينة. تلقى لورانس مساعدة إضافية من جون براون وأبنائه الأربعة: جون الابن، وأوليفر، وأوين، وواتسون. شُيِّدت خمسة حصون من التحصينات الترابية أو حفر البنادق، ووُضِعَت دفاعات متينة. وبينما كان كلا الجانبين مستعدًا للقتال، حال شتاء كانساس القارس دون وقوع اشتباك مباشر بين الميليشيات. في الثامن من ديسمبر، طفح الكيل بشانون، فأمر ممثلين عن كلا الجانبين بالاجتماع في معقل فرانكلين المؤيد للعبودية لتوقيع معاهدة سلام. وُضِعَت بنود المعاهدة، وفي النهاية، وبعد الكثير من الإقناع، غادر جيش ميسوري المنطقة على مضض. [ 36 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 78 ] عُرِفَ هذا الصراع، على الرغم من صغر حجمه ونطاقه، لاحقًا باسم " حرب واكاروسا ". [ 71 ]

في ربيع عام ١٨٥٦، سعت قوى العبودية، أملاً في إضعاف نفوذ المستوطنين المناهضين للعبودية، إلى استهداف صحيفة " كانساس فري ستيت" وصحيفة " هيرالد أوف فريدوم " وفندق " فري ستيت " (الذي كانت تملكه وتديره جمعية شمال شرق شرق آسيا الاقتصادية) باعتبارها "مُزعجات" يجب إيقافها. [ ٤٠ ] في ٢٣ أبريل ١٨٥٦، دخل الشريف جونز مدينة لورانس وحاول اعتقال نحو اثني عشر عضوًا من المجلس التشريعي غير الشرعي لولاية فري ستيت ( هيئة حاكمة مارقة أُنشئت لمعارضة الحكومة الإقليمية الرسمية المؤيدة للعبودية). خلال الاشتباك، أُصيب جونز برصاصة قناص يُدعى تشارلز لينارت، لكنها لم تكن قاتلة، فقام سكان لورانس على الفور بطرد الشريف من المدينة. [ ٣٦ ] [ ٧٩ ] [ ٨٠ ] تبرأ سكان لورانس من هذا الفعل، وعرضوا مكافأة قدرها ٥٠٠ دولار لمن يُلقي القبض على القناص. [ ٨١ ]
بعد أسابيع قليلة، في 11 مايو، أعلن المارشال الفيدرالي إسرائيل ب. دونالدسون أن القانون قد عرقل التنفيذ القانوني لأوامر القبض الصادرة بحق مستوطنين مناهضين للعبودية. [ 80 ] وقد تعزز هذا الإعلان بتقرير هيئة محلفين كبرى في كانساس جاء فيه أن "المبنى المعروف باسم فندق 'فري ستيت' [ كذا ] في لورانس قد شُيّد بغرض الاحتلال العسكري والدفاع، وكان مُحصّنًا بانتظام ومُزوّدًا بفتحات تهوية لاستخدام المدافع والأسلحة الصغيرة، مما يُعرّض السلامة العامة للخطر، ويُشجّع على التمرد والفتنة في البلاد". [ 82 ] ونتيجة لذلك، قام دونالدسون وجونز وسيناتور ميسوري ديفيد رايس أتشيسون بتجنيد جيش آخر قوامه حوالي 800 من الجنوبيين . [ 83 ] [ 84 ] وكان الهدف المعلن لهذا الجيش هو إنفاذ أوامر الاعتقال القانونية، لكن المجموعة كانت مدفوعة أيضًا برغبة في القضاء على معقل أنصار 'فري ستيت' في لورانس. [ 85 ]
في 21 مايو، اقتحم دونالدسون وجونز المدينة وألقوا القبض على من فرّ منهم. وبينما كان سكان لورانس يأملون أن يغادر الضابطان بسلام، لم يحدث ذلك. [ 85 ] صرف دونالدسون رجاله، الذين عيّنهم جونز على الفور نوابًا له . ثم انضم إلى الشريف المزيد من الأتباع، وبدأوا معًا بنهب المدينة . بعد الاستيلاء على منزل تشارلز روبنسون (الذي كان قد اعتُقل مؤخرًا في ميسوري، واحتُجز في سجن بالقرب من ليكومبتون بتهمة الخيانة) [ 36 ] [ 86 ] ليتخذوه مقرًا له، هاجم جونز ورجاله مكاتب الصحف المناهضة للعبودية. حطم المهاجمون المطابع، وألقوا حروف الطباعة في نهر كانساس القريب، ورموا نسخًا مطبوعة من الصحف في الهواء. بعد ذلك، أطلق الغوغاء المؤيدون للعبودية مدفعًا على فندق فري ستيت وأحرقوه. ثم نهب جونز ورجاله ممتلكات ثمينة بقيمة 30 ألف دولار. عندما غادر جونز المدينة، قام هو ورجاله بإضرام النار في منزل روبنسون كإجراء احترازي. [ 85 ] [ 87 ]
على الرغم من أن المدينة نُهبت بالكامل، إلا أن الخسائر البشرية للهجوم كانت قليلة: شخص واحد فقط - أحد أفراد فرقة جونز - توفي أثناء الهجوم عندما أصابته قطعة من الحجارة المتساقطة. [ 88 ] في أواخر سبتمبر 1856، بدا أن نهبًا آخر وشيك، حيث ذكر التقرير السنوي لمجلس الزراعة بولاية كانساس لعام 1878 أن "2700 رجل مؤيد للعبودية ظهروا على مرأى من لورانس، ودافع عن المدينة مؤقتًا رجال من أنصار حرية العبودية بقيادة الرائد جيه بي أبوت". [ 36 ] [ 51 ] ومع ذلك، تم تحييد هذا التهديد عندما أدرك حاكم الإقليم الجديد، جون دبليو جيري، ما كان على وشك الحدوث، وطلب تعزيزات فيدرالية للدفاع عن المدينة. [ 36 ] [ 51 ]
رأس المال المناهض للعبودية
في عامي 1855 و1857، حصلت مدينة لورانس على ميثاق من حكومة ليكومبتون المؤيدة للعبودية، لكن المواطنين، الذين أصروا على معارضتهم لـ"المجلس التشريعي الزائف"، رفضوا قبوله، لأنه كان سينظم لورانس وفقًا لقوانين مؤيدة للعبودية. [ 46 ] [ 89 ] وفي يوليو 1857، حاول مواطنو لورانس الحصول على ميثاق مدينة "رسمي" من المجلس التشريعي غير الشرعي لولاية الحرية قبل إصدار ميثاقهم الخاص. [ 46 ] [ 90 ] واعتُبر هذا العمل بمثابة تمرد سافر من قبل الحاكم الإقليمي الجديد روبرت ج. ووكر ؛ ونتيجة لذلك، في 15 يوليو 1857، أمر ووكر ويليام س. هارني بإرسال فوج من الجنود لمراقبة المدينة وفرض الأحكام العرفية . وبقيت هذه القوات في محيط لورانس حتى الانتخابات الإقليمية في أكتوبر من ذلك العام. [ 90 ] [ 91 ] بحلول ذلك الوقت، بدا أن نضالات سكان لورانس الأوائل قد بدأت تؤتي ثمارها. ففي انتخابات عام 1857، حقق أنصار إلغاء العبودية أغلبية ساحقة، وتمكنوا من إزاحة الأغلبية المؤيدة للعبودية من المجلس التشريعي الإقليمي. [ 92 ] ومع بداية العام التالي، استقال صموئيل جونز - الذي كان عدوًا لدودًا لسكان لورانس المؤيدين لإلغاء العبودية - من منصبه كشريف وغادر الإقليم. [ 93 ] [ 94 ] وفي 16 يناير 1858، أُعلنت لورانس مقرًا لمقاطعة دوغلاس (وهو شرف كان سابقًا من نصيب ليكومبتون)، [ 95 ] [ 96 ] وفي فبراير، وافق المجلس التشريعي على ميثاق المدينة الذي وُضع قبل أقل من عام بقليل في يوليو. ثم انتُخب جيمس بلود أول رئيس بلدية للمدينة. [ 46 ] [ 97 ] في ذلك الوقت تقريبًا، كان المجلس التشريعي المناهض للعبودية يجتمع غالبًا في لورانس، التي كانت بمثابة العاصمة الفعلية لإقليم كانساس من عام 1858 حتى عام 1861 (على الرغم من أن ليكومبتون كانت لا تزال المقر القانوني للهيئة الحاكمة). [ 46 ]
انضمام ولاية كانساس إلى الاتحاد والحرب الأهلية الأمريكية



في الرابع من أكتوبر عام ١٨٥٩، أُقرّ دستور وايندوت في استفتاء شعبي بأغلبية ١٠٤٢١ صوتًا مقابل ٥٥٣٠، وبعد موافقة الكونغرس الأمريكي عليه، انضمت كانساس إلى الاتحاد كولاية حرة في ٢٩ يناير عام ١٨٦١. [ ٩٨ ] وبحلول وقت صياغة دستور وايندوت عام ١٨٥٩، كان من الواضح أن قوى العبودية قد خسرت مسعاها للسيطرة على كانساس. ولكن في حين أن انضمام كانساس إلى الاتحاد كولاية حرة أنهى، على الأرجح، فترة "كانساس الدامية"، إلا أنه تزامن مع اندلاع الحرب الأهلية الأمريكية . [ ٩٩ ] وجاء انضمام كانساس كولاية حرة مباشرةً بعد رحيل أعضاء الكونغرس المؤيدين للعبودية من الولايات المنفصلة، والذين كانوا يعرقلون انضمامها حتى ذلك الحين.
خلال الحرب، أصبحت لورانس معقلًا لوحدات حرب العصابات "جاي هوكر " (المعروفة أيضًا باسم "الأرجل الحمراء")، بقيادة جيمس لين، وجيمس مونتغمري ، و "دكتور" جينيسون ، وغيرهم. شنت هذه الجماعات غارات على أجزاء من غرب ميسوري، وسرقت البضائع وأحرقت المزارع؛ وكان من الشائع بين الجنوبيين الاعتقاد بأن البضائع التي استولى عليها هؤلاء "الجاي هوكر" كانت مخزنة في لورانس. [ 100 ] في 21 أغسطس 1863، هوجمت لورانس ودُمرت على يد ويليام كوانتريل ومئات من غزاة الكونفدرالية غير النظاميين . أُحرقت معظم المنازل والمتاجر في لورانس، وقُتل ما بين 150 و200 رجل وفتى، [ 101 ] [ 102 ] تاركين وراءهم 80 أرملة و250 يتيمًا. [ 36 ] دُمرت ممتلكات بقيمة مليوني دولار تقريبًا ( ما يعادل 52,297,297 دولارًا في عام 2025 ). [ 36 ] نجت كنيسة بليموث الكونغريغاشنال في لورانس من الهجوم، لكن قُتل عدد من أعضائها ودُمرت سجلاتها. [ 103 ]
عقب مذبحة لورانس، بدأ الناجون وحلفاؤهم من أنصار الاتحاد بتنظيف آثار الدمار وإعادة بناء مستوطنتهم. [ 104 ] بعد شتاء قارس أجبر السكان على تعليق أعمالهم مؤقتًا، استؤنفت أعمال إعادة البناء حتى عام 1864، [ 105 ] وأُنجزت بحماس وصفه ريتشارد كوردلي بأنه أشبه بـ"واجب ديني". [ 106 ] نظرًا لصدمة عام 1863، كان سكان لورانس متوترين خلال فترة إعادة البناء هذه؛ ويشير كوردلي إلى أن "الشائعات [عن هجمات العصابات] كانت منتشرة بكثرة، وكان سكان [لورانس] حساسين للغاية تجاهها". [ 107 ] ونتيجة لذلك، نظم سكان لورانس أنفسهم في سرايا لحماية المدينة. [ 108 ] في ذلك الوقت تقريبًا، أقامت الحكومة الفيدرالية أيضًا عدة مواقع عسكرية على جبل أوريد (من بينها معسكر إيوينغ، ومعسكر لوك آوت، وحصن يوليسيس) لحراسة المدينة. ومع ذلك، لم تُشنّ أي هجمات أخرى على لورانس، وتمّ التخلي عن هذه المنشآت وتفكيكها في نهاية المطاف بعد الحرب. [ 109 ] [ 110 ]
ما بعد الحرب الأهلية

بدأت محاولات إنشاء جامعة في كانساس عام 1855، [ 111 ] ولكن لم تُثمر هذه المحاولات فعليًا إلا بعد انضمام كانساس إلى الولايات المتحدة عام 1861. في عام 1859، اقتُرح إنشاء معهد تعليمي باسم "جامعة لورانس"، لكنه لم يُفتتح قط. وعندما أصبحت كانساس ولاية، نصّ دستورها على إنشاء جامعة حكومية. [ 111 ] بين عامي 1861 و1863، دار نقاش حول موقع الجامعة - لورانس، أو مانهاتن ، أو إمبوريا . وفي 13 يناير 1863، اختيرت مانهاتن موقعًا لكلية الولاية الممنوحة للأراضي ، [ 112 ] ليتبقى لورانس وإمبوريا فقط كخيارات محتملة. كان لتبرع آموس لورانس بمبلغ 10,000 دولار أمريكي بالإضافة إلى فوائده، فضلاً عن 40 فدانًا (160,000 متر مربع ) للتبرع بها للجامعة، أثرٌ كبيرٌ على المجلس التشريعي . وفي نهاية المطاف، فاز لورانس على إمبوريا بفارق صوت واحد، وفي عام 1866، فُتحت جامعة كانساس (KU) للطلاب. [ 111 ]

تم بناء أول خط سكة حديد يربط لورانس بمدينة كانساس سيتي عام 1864. وقد قامت شركة يونيون باسيفيك للسكك الحديدية، القسم الشرقي، بمسحه، وانطلق أول قطار إلى لورانس في 28 نوفمبر 1864. [ 113 ] أما أول قطار يسير في كانساس جنوب نهر كانساس، فقد عبر النهر في لورانس في 1 نوفمبر 1867. [ 114 ]

في مواجهة أزمة طاقة في أوائل سبعينيات القرن التاسع عشر، تعاقدت مدينة لورانس مع أورلاندو دارلينج لبناء سد على نهر كانساس لتوفير الطاقة للمدينة. بعد انهيار جزء من السد غير المكتمل بسبب تراكم الجليد في شتاء عام ١٨٧٣، استقال دارلينج وغادر لورانس بعد ذلك بوقت قصير. [ ١١٥ ] أكملت شركة لورانس للأراضي والمياه بناء السد في وقت لاحق من ذلك العام، لكن أضرار الفيضانات الموسمية استمرت في إلحاق الضرر بالسد، ما أدى إلى إفلاس الشركة عام ١٨٧٨، ثم اشتراها جيمس إتش. جوير وصهره جاستن ديويت باورزوك . [ ١١٦ ] لم تتوقف الأضرار المتكررة للسد إلا بعد أن تولى باورزوك مسؤولية إصلاحه عام ١٨٧٩. ساهم سد باورزوك ، الذي لا يزال السد الكهرومائي الوحيد في ولاية كانساس، في ترسيخ مكانة لورانس كمدينة صناعية. أُغلق السد عام 1968، لكن أُعيد افتتاحه عام 1977 بمساعدة من المدينة التي كانت ترغب في بناء مبنى بلدية جديد بجوار مصنع باورزوك. [ 117 ] [ 118 ]
بُنيت أول طاحونة تعمل بطاقة الرياح في كانساس في لورانس عام 1863 بالقرب من زاوية ما يُعرف الآن بشارع التاسع وطريق إيمري. [ 119 ] دُمّرت جزئيًا خلال غارة كوانتريل، ولكن أُعيد بناؤها عام 1864 بتكلفة 9700 دولار. [ 120 ] استمرت في العمل حتى يوليو 1885، ولكن في 30 أبريل 1905، دُمّرت في حريق. [ 119 ]
في عام ١٨٨٤، افتُتحت مدرسة الولايات المتحدة للتدريب الصناعي للهنود الأمريكيين في لورانس، وهي مدرسة داخلية مخصصة للسكان الأصليين الأمريكيين بهدف دمجهم في المجتمع. تلقى الأولاد تعليمًا في مهن الخياطة والحدادة والزراعة وغيرها، بينما تلقت الفتيات تعليمًا في الطبخ والتدبير المنزلي. كان يُنتج معظم الطعام في مزرعة هاسكل، وكان يُتوقع من الطلاب العمل إلى جانب تدريبهم. في عام ١٨٨٥، توسعت المدرسة لتشمل التدريب الأكاديمي، وافتُتح قسم تجاري مزود بخمس آلات كاتبة، مما أدى إلى بدء أول فصل دراسي لتعليم الطباعة اللمسية في كانساس. [ ١٢١ ] في عام ١٨٨٧، غُيّر اسمها إلى معهد هاسكل، نسبةً إلى دادلي هاسكل ، وهو مشرّع كان له الفضل في إنشاء المدرسة في لورانس. في عام ١٩٩٣، غُيّر اسمها مرة أخرى إلى جامعة هاسكل للأمم الهندية . [ ١٢٢ ]
القرن العشرون وما بعده
في عام ١٨٨٨، افتُتح بنك واتكينز الوطني عند تقاطع الشارع الحادي عشر وشارع ماساتشوستس. أسسه جابيز ب. واتكينز، واستمر البنك حتى عام ١٩٢٩. تبرعت أرملة واتكينز، إليزابيث ، وهي فاعلة خير مولت أيضًا بناء مبانٍ لجامعة كانساس ومستشفيين محليين، بمبنى البنك للمدينة لاستخدامه كمقر لبلدية المدينة. [ ١٢٣ ] في عام ١٩٧٠، شيدت المدينة مبنى بلدية جديدًا، وبعد تجديدات واسعة النطاق، أُعيد افتتاح البنك في عام ١٩٧٥ باسم متحف إليزابيث م. واتكينز المجتمعي . [ ١٢٤ ]
في عام ١٩٠٣، فاض نهر كانساس مُسبباً أضراراً مادية في لورانس، وخاصةً شمالها. وصل منسوب المياه إلى ٢٧ قدماً، ولا تزال آثار الفيضان ظاهرة على بعض المباني، لا سيما عند تقاطع تيبي جانكشن مع الطريق السريع ٢٤-٤٠، وفي منتزه بيرشام. [ ١٢٥ ] [ ١٢٦ ] تعرضت لورانس لفيضانات أخرى في عام ١٩٥١، [ ١٢٧ ] حيث ارتفع منسوب المياه إلى أكثر من ٣٠ قدماً، [ ١٢٦ ] وفي عام ١٩٩٣، ولكن بفضل وجود نظام الخزانات والسدود، لم تتكبد لورانس سوى أضرار طفيفة مقارنةً بالفيضانات السابقة. [ ١٢٨ ]
وفي عام ١٩٠٣ أيضًا، زار ثيودور روزفلت مدينة لورانس في طريقه إلى مانهاتن، حيث ألقى خطابًا قصيرًا وافتتح نافورة عند تقاطع الشارعين التاسع ونيو هامبشاير. [ ١٢٩ ] نُقلت النافورة لاحقًا إلى ساوث بارك بجوار الشرفة. زار روزفلت لورانس مرة أخرى عام ١٩١٠ بعد زيارته لأوساواتومي، حيث افتتح موقع جون براون التاريخي الحكومي وألقى خطابًا حول القومية الجديدة . [ ١٣٠ ]
في عام ١٨٧١، افتتحت شركة سكة حديد شارع لورانس، موفرةً للمواطنين سهولة الوصول إلى الفنادق والمتاجر على طول شارع ماساتشوستس . كانت أول عربة ترام تجرها الخيول والبغال، وكان مسارها محاذيًا لشارع ماساتشوستس. بعد فيضان عام ١٩٠٣، أُعيد بناء جسر نهر كانساس، لكنه لم يُعتبر آمنًا لمرور الترام. أُغلقت شركة سكة حديد شارع لورانس في وقت لاحق من ذلك العام. في عام ١٩٠٧، حاول سي إل راتر إعادة تشغيل نظام الحافلات، بعد فشله في عام ١٩٠٢. في عام ١٩٠٩، طُبّق نظام ترام جديد، ما أدى إلى إفلاس راتر واستمر حتى عام ١٩٣٥. [ ١٣١ ] في عام ١٩٠٩، أنشأت شركة الترام "كيسي كوستر" (المعروفة أيضًا باسم "ديزي دوزر")، وهي أفعوانية خشبية استمرت من عام ١٩٠٩ إلى عشرينيات القرن العشرين، في وودلاند بارك. [ ١٣٢ ] [ ١٣٣ ]
في عام 1921، افتتح مستشفى لورانس التذكاري في المربع 300 من شارع مين. بدأ بـ 50 سريرًا فقط، ولكن بحلول عام 1980، توسع المستشفى إلى 200 سرير. [ 134 ]
في عام ١٩٢٧، بدأت الدراسة في المرحلة الثانوية في معهد هاسكل. اشتهرت فرق هاسكل الرياضية بقوتها، حتى أنها لُقّبت بـ"قوة الغرب" [ ١٣٥ ] بعد انتصاراتها على فرق أوكلاهوما إيه آند إم، وجامعة ولاية كانساس، وتكساس، ونبراسكا. وتخرّج من هذا البرنامج البطل الأولمبي جيم ثورب. وفي عام ١٩٦٥، تخرّجت آخر دفعة من طلاب المرحلة الثانوية، وبدأت المدرسة بالتحوّل إلى التعليم ما بعد الثانوي. وفي عام ١٩٧٠، عُرفت المدرسة باسم كلية هاسكل الهندية الإعدادية، وفي عام ١٩٩٣، أصبحت تُعرف باسم "جامعة هاسكل للأمم الهندية".
في عام ١٩٢٩، بدأت مدينة لورانس احتفالاتها بالذكرى الخامسة والسبعين لتأسيسها. وقد كرّست المدينة صخرة المؤسس، المعروفة باسم صخرة شونغانونغا، وهي صخرة حمراء ضخمة جُلبت إلى لورانس من منطقة قريبة من تيكومسيه . تُخلّد هذه الصخرة ذكرى مجموعتين من جمعية مساعدة المهاجرين اللتين استقرتا في لورانس لأول مرة. [ ١٣٦ ] كما افتتحت لورانس مطارها البلدي في ١٤ أكتوبر. [ ١٢٦ ]

في عام ١٩٤٣، نقلت الحكومة الفيدرالية أسرى الحرب الألمان والإيطاليين من الحرب العالمية الثانية إلى كانساس وولايات أخرى في الغرب الأوسط للعمل في المزارع والمساعدة في حل نقص العمالة الناجم عن مشاركة الأمريكيين في المجهود الحربي. أُنشئت معسكرات اعتقال كبيرة في كانساس: معسكر كونكورديا ، ومعسكر فنستون (في فورت رايلي )، ومعسكر فيليبس (في سالينا تحت فورت رايلي). أنشأ فورت رايلي ١٢ معسكرًا فرعيًا أصغر، من بينها معسكر لورانس. [ ١٣٧ ] كان معسكر لورانس يقع بالقرب من تقاطع الشارع الحادي عشر وشارع هاسكل، بالقرب من خط السكة الحديد. أُغلق المعسكر بنهاية عام ١٩٤٥.
في عام ١٩٤٧، افتتح جيلبرت فرانسيس وابنه جورج متجر "فرانسيس سبورتينغ غودز" في وسط المدينة، حيث كانا يبيعان في الغالب معدات الصيد البري والبحري. وفي نوفمبر ٢٠١٤، أعلن المتجر عن إغلاقه نهائياً في المنطقة التاريخية بوسط مدينة لورانس، مما أتاح لعائلة فرانسيس التركيز على تزويد الفرق الرياضية بالزي الرسمي والمعدات. [ ١٣٨ ]
في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، لفتت مدينة لورانس الأنظار بفيلمها التلفزيوني " اليوم التالي" . عُرض الفيلم لأول مرة على قناة ABC ، ثم عُرض لاحقًا في دور السينما حول العالم. صوّر الفيلم ما سيحدث لو دُمّرت الولايات المتحدة في حرب نووية . صُوّر الفيلم في لورانس، وشارك فيه مئات من سكانها المحليين كممثلين إضافيين وأدوار ناطقة. [ 139 ]
في عام 2020، خلص تقرير بتكليف من مجلس مدينة لورانس إلى أن المدينة بحاجة إلى تعزيز توسع حيوي وإلا فإنها ستخاطر بالتحول إلى عبء لا يمكن تحمله، قائلاً: "إذا لم تجذب لورانس المزيد من أنواع الأعمال التجارية، فقد تصبح ضاحية سكنية لا يستطيع تحمل تكاليفها الأشخاص الذين لا يتنقلون إلى أماكن أخرى." [ 140 ]
الجغرافيا

تقع لورانس على بُعد حوالي 40 كيلومترًا (25 ميلًا) شرق مدينة توبيكا ، و 56 كيلومترًا (35 ميلًا) غرب مدينة كانساس سيتي بولاية كانساس . وعلى الرغم من أن ارتفاع لورانس المُعلن عنه يبلغ 264 مترًا (866 قدمًا)، [ 4 ] فإن أعلى قمة فيها هي جبل أوريد الواقع في حرم جامعة كانساس، ويبلغ ارتفاعه 310 أمتار (1020 قدمًا). [ 141 ] [ 142 ]
تقع المدينة على الحافة الجنوبية لسهول ديسيكتد تيل ، وتحدها سهول أوساج من الجنوب. [ 143 ] [ 144 ] ووفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 34.26 ميلًا مربعًا (88.73 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 33.56 ميلًا مربعًا (86.92 كيلومترًا مربعًا ) يابسة و 0.70 ميلًا مربعًا (1.81 كيلومترًا مربعًا ) مسطحات مائية، [ 145 ] وهي مقسمة بين بلدتي واكاروسا وغرانت مع أجزاء صغيرة في بلدات ليكومبتون وكانواكا وكلينتون .
تقع مدينة لورانس بين نهري كانساس وواكاروسا . وتجري عبرها عدة جداول رئيسية. يصبّ كل من جدول بوروز في شرق لورانس (المسمى على اسم الكاتب ويليام س. بوروز ، الذي تقاعد في شرق لورانس) وجدول بالدوين في شمال غرب لورانس في نهر كانساس. ويلتقي جدول يانكي تانك في جنوب غرب لورانس وجدول آخر غير مسمى يمر عبر وسط لورانس بنهر واكاروسا جنوب المدينة. وقد تم بناء سد على جدول يانكي تانك لتشكيل بحيرة ألفامار، التي كانت تُسمى في الأصل بحيرة يانكي تانك. [ 146 ] كما تم بناء سد على نهر واكاروسا لتشكيل بحيرة كلينتون . وتقع بحيرة بوتر في حرم جامعة كانساس، بينما تقع بحيرة ماري في جنوب شرق لورانس داخل منتزه بريري. تُعدّ أراضي هاسكل -بيكر الرطبة ، التي تتولى صيانتها جامعة هاسكل وجامعة بيكر ، مساحة مفتوحة واسعة في الجزء الجنوبي من المدينة، وتضم أراضي رطبة ونباتات محلية ومسارات للمشي وركوب الدراجات، بالإضافة إلى لوحات تعريفية حول النظم البيئية للبراري والأراضي الرطبة. [ 147 ]
تضم مدينة لورانس 54 متنزهًا، تشمل متنزهات عامة ومتنزهات الأحياء، ومسارات للمشي، ومقابر، ومحميات طبيعية. [ 148 ] يحيط بالمدينة نظام مسارات جديد متعدد الاستخدامات يُسمى "حلقة لورانس" (الحلقة)، وعند اكتماله، سيُوفر مسارًا ترفيهيًا مُعبّدًا بطول 22 ميلًا، وشبكة نقل صديقة للبيئة، وفرصًا متعددة لإعادة تأهيل البيئة. [ 149 ] تشمل المتنزهات العامة: ساوث بارك، وبوفورد واتسون بارك، وبروكن آرو بارك، وريفر فرونت بارك، وهولكومب بارك، و"داد" بيري بارك، وسنتينيال بارك، وبريري بارك. أما المقابر فتشمل: أوك هيل، ومابل غروف، وميموريال بارك. [ 150 ] تقع أول مقبرة في لورانس، وهي مقبرة بايونير، في حرم جامعة كانساس، وتتولى الجامعة صيانتها.
مناخ
تتمتع مدينة لورانس بمناخ قاري رطب ( كوبن Dfa )، حيث تشهد عادةً صيفًا حارًا رطبًا وشتاءً باردًا جافًا. [ 151 ] سُجلت أعلى درجة حرارة في لورانس 114 درجة فهرنهايت (45.6 درجة مئوية) في 10 أغسطس 1934 و14 أغسطس 1936، بينما سُجلت أدنى درجة حرارة 25 درجة فهرنهايت (-31.7 درجة مئوية) في 12 فبراير 1899. [ 152 ]
| بيانات مناخية لمدينة لورانس، كانساس، 1991-2020: المعدلات الطبيعية، والقيم القصوى 1868-حتى الآن | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 74 (23) | 84 (29) | 91 (33) | 94 (34) | 102 (39) | 107 (42) | 113 (45) | 114 (46) | 108 (42) | 98 (37) | 85 (29) | 76 (24) | 114 (46) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 61.9 (16.6) | 67.0 (19.4) | 78.1 (25.6) | 83.9 (28.8) | 88.8 (31.6) | 94.7 (34.8) | 99.3 (37.4) | 99.4 (37.4) | 93.0 (33.9) | 86.1 (30.1) | 73.5 (23.1) | 64.3 (17.9) | 101.3 (38.5) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 38.3 (3.5) | 43.6 (6.4) | 54.6 (12.6) | 64.6 (18.1) | 74.1 (23.4) | 83.9 (28.8) | 88.6 (31.4) | 87.3 (30.7) | 79.0 (26.1) | 67.0 (19.4) | 53.5 (11.9) | 41.8 (5.4) | 64.7 (18.1) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 28.8 (−1.8) | 33.3 (0.7) | 43.9 (6.6) | 54.3 (12.4) | 65.0 (18.3) | 74.6 (23.7) | 79.2 (26.2) | 77.5 (25.3) | 68.9 (20.5) | 56.8 (13.8) | 43.7 (6.5) | 33.0 (0.6) | 54.9 (12.7) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 19.4 (-7.0) | 23.0 (-5.0) | 33.1 (0.6) | 43.9 (6.6) | 55.9 (13.3) | 65.3 (18.5) | 69.8 (21.0) | 67.6 (19.8) | 58.7 (14.8) | 46.6 (8.1) | 33.9 (1.1) | 24.2 (−4.3) | 45.1 (7.3) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 0.2 (−17.7) | 6.0 (-14.4) | 15.3 (-9.3) | 29.0 (−1.7) | 42.2 (5.7) | 53.6 (12.0) | 59.9 (15.5) | 58.0 (14.4) | 44.2 (6.8) | 30.0 (−1.1) | 17.2 (−8.2) | 7.1 (-13.8) | -3.6 (-19.8) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | -21 (-29) | -25 (-32) | -7 (-22) | 11 (-12) | 30 (-1) | 37 (3) | 47 (8) | 42 (6) | 24 (−4) | 15 (-9) | 2 (-17) | -21 (-29) | -25 (-32) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 0.96 (24) | 1.54 (39) | 2.32 (59) | 4.13 (105) | 5.13 (130) | 5.69 (145) | 4.28 (109) | 4.63 (118) | 3.95 (100) | 3.20 (81) | 1.96 (50) | 1.61 (41) | 39.40 (1,001) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 2.1 (5.3) | 3.3 (8.4) | 0.8 (2.0) | 0.1 (0.25) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.3 (0.76) | 0.9 (2.3) | 2.9 (7.4) | 10.4 (26.41) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 4.7 | 5.6 | 7.7 | 9.5 | 11.3 | 9.5 | 8.2 | 8.2 | 7.3 | 7.3 | 5.4 | 4.9 | 89.6 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 2.2 | 1.7 | 0.5 | 0.2 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.2 | 0.6 | 1.8 | 7.2 |
| المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 153 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: خدمة الأرصاد الجوية الوطنية [ 152 ] | |||||||||||||
منظر المدينة
الشوارع
أطلق المستوطنون الأوائل في المدينة اسم " ماساتشوستس " على شارعها الرئيسي تخليدًا لذكرى ولاية نيو إنجلاند، موطن شركة مساعدة المهاجرين . [ 154 ] وكما هو موضح في أول خريطة لمدينة لورانس، سُميت الشوارع الممتدة من الشمال إلى الجنوب شرق شارع ماساتشوستس بأسماء المستعمرات الثلاث عشرة الأصلية الممتدة من الجنوب الجغرافي إلى الشمال، باستثناء شارعي ماساتشوستس ونيو هامبشاير (مما يضمن لشارع ماساتشوستس شرف كونه مركزًا تجاريًا رئيسيًا)، بينما سُميت الشوارع الواقعة غرب شارع ماساتشوستس بأسماء الولايات حسب ترتيب انضمامها إلى الاتحاد. أما الشوارع الممتدة من الشرق إلى الغرب، فقد سُميت بأسماء "رجال قدموا إسهامات جليلة في سبيل الحرية". [ 155 ] إلا أن هذا التصميم قد تضرر مع مرور الزمن. وُضِعَتْ عدة شوارع بترتيب خاطئ، ودُمِجَتْ شوارع كارولاينا الشمالية والجنوبية في شارع واحد يُسمى شارع كارولاينا بالقرب من مدرسة لورانس الثانوية ، ولم تُسمَّ شوارع بأسماء تسع ولايات (ألاسكا، جورجيا، هاواي، أيداهو، نيفادا، نيو مكسيكو، تكساس، واشنطن، ووايومنغ). وقد أُلغي نظام تسمية الشوارع بأسماء الولايات بعد إنشاء شارع أيوا، الذي يمر عبر مركز مدينة لورانس. وفي عام ١٩١٣، أُعيدَت تسمية الشوارع الممتدة من الشرق إلى الغرب لتصبح شوارع مرقمة. [ ١٥٦ ] [ ١٥٧ ]
الأحياء
تُقسّم مدينة لورانس إلى أحياء. أقرب الأحياء إلى مركز المدينة هي: أولد ويست لورانس، نورث لورانس، إيست لورانس، أوريد، هانكوك، وبينكني. أما الأحياء الواقعة غرب شارع آيوا فهي: سانست هيلز، بريري ميدوز، ديرفيلد، وألفامار. يوجد العديد من الأحياء المُدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية، منها : أولد ويست لورانس ، أوريد ، هانكوك ، بريزديل ، ومعظم شارع رود آيلاند في إيست لورانس .
نورث لورانس
ضُمّت بلدة غرانت ، الواقعة شمال نهر كانساس، إلى مقاطعة دوغلاس عام 1870 من بلدة ساركوكسي الجنوبية في مقاطعة جيفرسون . وكانت جيفرسون أكبر مدينة في البلدة، وقد تأسست عام 1866 على الضفة المقابلة لنهر لورانس. أُعيد تسمية جيفرسون إلى نورث لورانس عام 1869، وجرت محاولة لضمّها إلى لورانس نفسها، لكن الاقتراح رُفض. وفي العام التالي، ضمّ المجلس التشريعي للولاية البلدة. [ 97 ]
إلى الشمال الشرقي من نورث لورانس، كانت توجد في السابق منطقة متنزه شهيرة تُعرف باسم بسمارك غروف. [ 160 ] خلال أواخر القرن التاسع عشر، استضافت هذه المنطقة العديد من المعارض والنزهات واجتماعات مناهضة الكحول. [ 160 ] في عام 1870، أنشأت شركة سكة حديد كانساس باسيفيك عددًا من ورش التصنيع والإصلاح في هذه المنطقة، التي أصبحت تُعرف باسم "بسمارك". [ 160 ] عُقد أول تجمع مُنظم في المنطقة عام 1878، وكان الاجتماع الوطني لمعسكر مناهضة الكحول. أُقيم آخر معرض في غروف عام 1899، وبسبب مشاكل مالية، بيعت المنطقة وأصبحت ملكية خاصة عام 1900. [ 160 ] [ 161 ]
بنيان


تتميز العمارة في لورانس بتنوعها الكبير. فقد دُمرت معظم المباني التي شُيدت قبل عام 1860 في مذبحة لورانس. وتشمل الأنماط المعمارية الممثلة في المناطق التاريخية في لورانس: الطراز الفيكتوري ، والطراز القوطي المُجدد ، والطراز التيودوري ، والطراز الرومانسكي ، وغيرها الكثير.
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1860 | 1645 | — | |
| 1870 | 8320 | 405.8% | |
| 1880 | 8510 | 2.3% | |
| 1890 | 9997 | 17.5% | |
| 1900 | 10862 | 8.7% | |
| 1910 | 12374 | 13.9% | |
| 1920 | 12456 | 0.7% | |
| 1930 | 13726 | 10.2% | |
| 1940 | 14390 | 4.8% | |
| 1950 | 23351 | 62.3% | |
| 1960 | 32,858 | 40.7% | |
| 1970 | 45,698 | 39.1% | |
| 1980 | 52,738 | 15.4% | |
| 1990 | 65,608 | 24.4% | |
| 2000 | 80,098 | 22.1% | |
| 2010 | 87,643 | 9.4% | |
| 2020 | 94,934 | 8.3% | |
| 2024 (تقديري) | 97,271 | [ 12 ] | 2.5% |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 162 ] 2010-2020 [ 11 ] | |||
تُعد لورانس جزءًا من المنطقة الإحصائية المشتركة بين كانساس سيتي (ميزوري) - أوفرلاند بارك - كانساس سيتي (كانساس) .
التركيبة العرقية والإثنية
| العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني ) | عدد السكان 2000 [ 163 ] | Pop 2010 [ 164 ] | بوب 2020 [ 165 ] | ٢٠٠٠٪ | 2010% | ٢٠٢٠ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| أبيض فقط (نيو هامبشاير) | 65,774 | 69114 | 69,414 | 82.12% | 78.86% | 73.12% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH) | 3989 | 3948 | 4868 | 4.98% | 4.50% | 5.13% |
| الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH) | 2201 | 2425 | 2346 | 2.75% | 2.77% | 2.47% |
| آسيويون فقط (NH) | 3013 | 3941 | 4506 | 3.76% | 4.50% | 4.75% |
| سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH) | 49 | 51 | 65 | 0.06% | 0.06% | 0.07% |
| بعض الأعراق الأخرى وحدها (NH) | 122 | 137 | 421 | 0.15% | 0.16% | 0.44% |
| مختلط الأعراق أو متعدد الأعراق (نيو هامبشاير) | 2029 | 3021 | 5985 | 2.53% | 3.45% | 6.30% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق) | 2921 | 5006 | 7329 | 3.65% | 5.71% | 7.72% |
| المجموع | 80,098 | 87,643 | 94,934 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
تعداد السكان لعام 2020
بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان لورانس 94,934 نسمة، موزعين على 39,688 أسرة، و19,602 عائلة. [ 166 ] [ 167 ] [ 168 ]
بلغت الكثافة السكانية 2779.7 نسمة لكل ميل مربع (1073.3 نسمة/كم² ) . وبلغ عدد الوحدات السكنية 43421 وحدة، بمتوسط كثافة 1271.4 وحدة لكل ميل مربع (490.9 وحدة/كم² ) ؛ وكانت نسبة الوحدات الشاغرة 8.6%، منها 1.9% في حالة الوحدات المملوكة، و7.7% في حالة الوحدات المؤجرة. [ 167 ] [ 169 ]
كان متوسط العمر 30.4 سنة؛ 17.8% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و23.1% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و28.0% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و18.5% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و12.6% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. مقابل كل 100 أنثى، كان هناك 97.0 ذكرًا، ومقابل كل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عامًا فأكثر، كان هناك 95.0 ذكرًا تبلغ من العمر 18 عامًا فأكثر. [ 167 ] [ 168 ]
99.8% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.2% في المناطق الريفية. [ 170 ]
من بين 39,688 أسرة، كان لدى 23.4% منها أطفال دون سن 18 عامًا؛ و35.2% منها أسر مكونة من زوجين؛ و25.2% منها أسر يرأسها رجل بدون زوجة أو شريكة؛ و31.1% منها أسر ترأسها امرأة بدون زوج أو شريكة. وشكّل الأفراد حوالي 35.7% من إجمالي الأسر، بينما كان لدى 9.4% منها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.3 فرد، ومتوسط حجم العائلة 2.9 فرد. [ 167 ] [ 171 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 71,500 | 75.3% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 5052 | 5.3% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 2688 | 2.8% |
| آسيوي | 4532 | 4.8% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 67 | 0.1% |
| عرق آخر | 2300 | 2.4% |
| عرقان أو أكثر | 8795 | 9.3% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 7329 | 7.7% |
تعليم
قُدِّرت نسبة الحاصلين على درجة البكالوريوس أو أعلى بنحو 35.9% من السكان. [ 172 ]
دخل
تُظهر تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات (2016-2020) أن متوسط دخل الأسرة بلغ 55,598 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 2,504 دولارًا أمريكيًا)، بينما بلغ متوسط دخل العائلة 88,286 دولارًا أمريكيًا (± 5,989 دولارًا أمريكيًا). [ 173 ] وبلغ متوسط دخل الذكور 30,003 دولارًا أمريكيًا (± 3,256 دولارًا أمريكيًا) مقابل 21,802 دولارًا أمريكيًا (± 1,388 دولارًا أمريكيًا) للإناث. أما متوسط دخل من تزيد أعمارهم عن 16 عامًا فبلغ 25,556 دولارًا أمريكيًا (± 1,091 دولارًا أمريكيًا). [ 174 ] وكان ما يقرب من 7.3% من الأسر و18.8% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 12.0% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و6.6% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 175 ] [ 176 ]
تعداد السكان لعام 2010
بحسب تعداد عام 2010، بلغ عدد سكان المدينة 87,643 نسمة، موزعين على 34,970 أسرة و16,939 عائلة. [ 177 ] وبلغت الكثافة السكانية 2,611.5 نسمة لكل ميل مربع (1,008.3 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 37,502 وحدة، بمتوسط كثافة 1,117.5 وحدة لكل ميل مربع (431.5 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 82.0% من البيض ، 4.7% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 3.1% من السكان الأصليين ، 4.5% من الآسيويين ، 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.5% من أعراق أخرى ، و4.1% من أعراق مختلطة . وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 5.7% من السكان.
بلغ عدد الأسر 34,970 أسرة، منها 24.4% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و35.6% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و8.8% ترأسها امرأة بدون زوج، و4.0% يرأسها رجل بدون زوجة، و51.6% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 32.0% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة من يعيشون بمفردهم ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 6.5%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.28 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.91 فردًا.
توزع سكان المدينة على النحو التالي: 17.5% دون سن 18 عامًا، و28.7% بين 18 و24 عامًا، و27.4% بين 25 و44 عامًا، و18.5% بين 45 و64 عامًا، و8% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر في المدينة 26.7 عامًا. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 50.2% ذكورًا و49.8% إناثًا.
اعتبارًا من عام 2010بلغ متوسط دخل الأسرة 41,290 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 65,673 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 42,362 دولارًا مقابل 34,124 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 23,666 دولارًا. وكان حوالي 10.7% من الأسر و23.4% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 16.2% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و7.1% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 178 ]
اقتصاد
يعتمد اقتصاد مدينة لورانس إلى حد كبير على المؤسسات التعليمية، وتحديداً جامعة كانساس ، التي تعد أكبر جهة توظيف في المدينة اعتبارًا من عام 2020 حيث يعمل بها 10116 موظفًا، تليها شركة ماكسيموس (مركز اتصال)، ومستشفى لورانس التذكاري (مستشفى المدينة)، وشركة هولمارك كاردز .
التشرد
في عام 2020، ارتفع معدل البطالة في لورانس بنسبة 3.7%. [ 179 ] ومنذ عام 2019، شهدت المدينة ارتفاعًا في معدلات التشرد . وفي عام 2021، أفادت الإذاعة الوطنية العامة (NPR) أن لورانس ومدينة كانساس سيتي المجاورة في ولاية كانساس شهدتا ارتفاعًا كبيرًا في معدلات التشرد. وفي لورانس، استدعى الوضع قيام المدينة بإنشاء مخيم لإيواء المشردين بشكل مؤقت. [ 180 ] وفي أوائل عام 2021، أفادت التقارير أن 200 شخص بلا مأوى كانوا يعيشون على ضفاف نهر كانساس ، وفي المناطق المشجرة بالقرب من المسارات الطبيعية في لورانس، بالإضافة إلى مئات آخرين أقاموا مخيمات في حدائق المدينة. [ 181 ] وفي فبراير 2023، وافقت لجنة مدينة لورانس على قانون يحظر التمييز على أساس مصدر الدخل ، ويمنع أصحاب العقارات من رفض قسائم الإسكان . كما حظر القانون التمييز في السكن بسبب وضع الهجرة أو كون الشخص ناجيًا من اعتداء جنسي. [ 182 ]
المواقع التاريخية والمتاحف
ساوث بارك حديقة كبيرة في وسط مدينة لورانس، يقسمها شارع ماساتشوستس جنوب مبنى محكمة المقاطعة مباشرةً بين شارعي نورث بارك وساوث بارك. كانت الحديقة في الأصل تتألف من أربع حدائق منفصلة - لافاييت، وهاملتون، وواشنطن، وفرانكلين - ثم دُمجت لتشكيل حديقة واحدة. [ 183 ] تم تطوير ساوث بارك عام 1854 كجزء من المخطط الأصلي للمدينة. بُني جناح في ساوث بارك عام 1910، ويُستخدم لعروض فرقة المدينة الموسيقية السنوية خلال أشهر الصيف. [ 183 ]
يقع متحف واتكينز للتاريخ على بُعد مبنى واحد شمال ساوث بارك، ويضم معروضات من مدينة لورانس ومقاطعة دوغلاس. تُدير المبنى جمعية دوغلاس التاريخية، وكان سابقًا بنك واتكينز الوطني (1888-1929) ومبنى بلدية لورانس (1929-1970). يتميز المبنى بتنوع أنماطه المعمارية التي تعود إلى الفترة التي شُيّد فيها. ويضم اليوم متحف واتكينز للتاريخ، الذي يوفر دخولًا مجانيًا وثلاثة طوابق من المعروضات التقليدية والتفاعلية عبر الحاسوب. [ 124 ] [ 184 ] وبجوار المتحف مباشرةً، توجد حديقة الصداقة اليابانية التي صممتها المدينة بالتعاون مع ممثلين عن مدينة هيراتسوكا اليابانية الشقيقة . [ 185 ] كما يوجد معرض عن حقبة "كانساس الدامية" ومنطقة "حدود الحرية" للتراث الوطني في مكتبة لورانس العامة القديمة عند تقاطع شارعي التاسع وفيرمونت. تشمل المتاحف الأخرى في حرم جامعة كانساس متحف التاريخ الطبيعي في قاعة دايتش، [ 186 ] ومتحف سبنسر للفنون ، [ 187 ] ومعهد دول للسياسة، من بين متاحف أخرى. [ 188 ]
أُنشئت حديقة سينتينيال، الواقعة بين الشارعين السادس والتاسع، وطريق روكليج وشارع أيوا، عام ١٩٥٤ احتفالاً بالذكرى المئوية لتأسيس المدينة. [ ١٨٩ ] تتميز الحديقة بتلالها المتموجة، وملعب للتزلج ، وملعب غولف القرص ، وصاروخ بولاريس الذي شُيّد خلال الحرب الباردة . [ ١٨٩ ] أما حديقة سيسكويسينتينيال، فتقع بالقرب من بحيرة كلينتون ، وقد أُنشئت احتفالاً بالذكرى المئوية والخمسين لتأسيس مدينة لورانس، وهي غير مطورة في معظمها، لكنها تضم خطاً زمنياً لتاريخ لورانس وكبسولة زمنية ستُفتح عام ٢٠٥٤. [ ١٩٠ ]
بُنيت قاعة ليبرتي هول بعد احتراق دار أوبرا باورسوك عام ١٩١١. [ ١٩١ ] تُعد ليبرتي هول مسرحًا يعرض عادةً أفلامًا مستقلة وعروضًا حية بشكل متكرر. [ ١٩٢ ] كما تُدير ليبرتي هول متجرًا لتأجير الفيديو بجوارها. [ ١٩٣ ] بُني مسرح غرناطة في الأصل عام ١٩٢٨ كمسرح فودفيل . جُدد عام ١٩٣٤ ليصبح دار سينما حتى إغلاقه عام ١٩٨٩. جُدد مرة أخرى عام ١٩٩٣ وافتُتح كمسرح للعروض الكوميدية والموسيقى الحية.
بُني فندق إلدريج لأول مرة عام 1855 باسم فندق فري ستيت. خلال نهب لورانس عام 1855 ، أُحرق الفندق بالكامل، واشترى الكولونيل شالور إلدريج أنقاضه، وأعاد بناءه وأطلق عليه اسم منزل إلدريج. دُمّر هذا المبنى خلال غارة كوانتريل ، لكن إلدريج أعاد بناءه مرة أخرى. في عام 1925، أُعيد بناء المبنى بشكله الحالي، وفي عام 1970، حُوّل الفندق إلى شقق سكنية. في عام 1985، بدأت أعمال ترميم إلدريج وإعادته إلى فندق، وفي عام 2004، بيع المبنى وجُدّد بالكامل ليعود إلى شكله الأصلي عام 1925. [ 194 ] وتنتشر شائعة مفادها أن شبح إلدريج يسكن الفندق. [ 195 ]
يقع ملعب ميموريال ستاديوم وملعب ألين فيلدهاوس في حرم جامعة كانساس. بُني ملعب ميموريال ستاديوم عام ١٩٢٠ لفريق كرة القدم الأمريكية "كانساس جاي هوكس" ، وسُمّي تكريمًا لطلاب جامعة كانساس الذين استشهدوا في الحرب العالمية الأولى . أما ملعب ألين فيلدهاوس، فقد بُني عام ١٩٥٥ لفريق كرة السلة، وسُمّي تيمنًا بفوغ ألين ، الذي درّب الفريق في جامعة كانساس من عام ١٩٠٧ إلى ١٩٠٩ ومن عام ١٩١٩ إلى ١٩٥٦. وفي ٤ نوفمبر ٢٠١٠، صنّفت مجلة "ذا ماغازين" ، التابعة لشبكة ESPN ، ملعب ألين فيلدهاوس كأعلى ملعب لكرة السلة الجامعية صخبًا في البلاد. [ ١٩٦ ]
تأسست مقبرة أوك هيل في شرق لورانس عام 1866، وأطلق عليها ويليام ألين وايت اسم "أرلينغتون كانساس". [ 197 ] تضم المقبرة رفات جيمس لين ، ولوسي هوبز تايلور ، وجدّي لانغستون هيوز ، تشارلز هنري لانغستون وماري سامبسون باترسون ليري لانغستون ، بالإضافة إلى العديد من المحاربين القدامى والعديد من الشخصيات البارزة في كانساس. [ 197 ] وعلى الجانب الآخر من الشارع تقع مقبرة ميموريال بارك، التي تضم نصبًا تذكاريًا لمدرب جامعة كانساس ومخترع كرة السلة، جيمس نايسميث . النصب عبارة عن ضريح، لكن نايسميث مدفون في القسم الحجري من ميموريال بارك. [ 198 ]
تضم لورانس أيضاً العديد من المنازل التاريخية المرتبطة بتاريخ المدينة. فقد نجا منزل روبرت ميلر من غارة كوانتريل، وكان محطة على طريق السكك الحديدية السرية [ 199 ]. بنى فرديناند فولر، أحد أوائل المستوطنين في لورانس، منزله على قمة تل ويندميل في ما يُعرف الآن بحي هيلكريست [ 200 ]. أما منزل جون روبرتس، المعروف باسم غرفة شاي القلعة، فقد صممه المهندس المعماري الشهير جون جي. هاسكل عام 1894، ويُستخدم الآن لإقامة مختلف المناسبات الرسمية [ 201 ] [ 202 ] . وتضم لورانس العديد من المنازل الأخرى ذات الأهمية التاريخية، والعديد منها مُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية .
الفنون والثقافة
تشتهر المدينة بمشهدها الموسيقي والفني المزدهر. وقد ذكرت صحيفة نيويورك تايمز في عمودها السياحي بتاريخ 25 فبراير 2005 أن لورانس تتمتع بـ"أهم مشهد موسيقي بين شيكاغو ودنفر". [ 203 ]
يقدم مركز ليد في كانساس عروضاً موسيقية من برودواي، وفرق رقص تجوب العالم، وفنانين بارزين مثل فرقة بيتش بويز، وكريستين تشينويث، ولايل لوفيت، وفرقة كانساس. [ 204 ]
في ديسمبر 2005، أعلنت المدينة عن شهر دادا العالمي ، احتفاءً بحركة الفن في أوائل القرن العشرين . وبروح دادا، وبدلاً من اختيار شهرٍ تقويميٍّ تقليديٍّ لهذه المناسبة، حدّد رئيس البلدية دينيس "بوغ" هايبرغر تواريخ "الشهر" في 4 فبراير، و28 مارس، و1 أبريل، و15 يوليو، و2 أغسطس، و7 أغسطس، و16 أغسطس، و26 أغسطس، و18 سبتمبر، و22 سبتمبر، و1 أكتوبر، و17 أكتوبر، و26 أكتوبر، وذلك عن طريق رمي النرد وسحب الأرقام من قبعة. [ 205 ] [ 206 ]
تُعدّ لورانس موطنًا للعديد من الفرق الموسيقية وشركات الإنتاج. وقد انطلقت مسيرة العديد من الفنانين، مثل باو ، وميتس أوف ستيت ، وذا نيو أمستردامز ، وكانساس ، وفارفث أوف جولاي ، ووايت فلايت ، وذا أنيفرساري ، وماينس ستوري ، وذا أبلسيد كاست ، وأولد كينز ، وأد أسترا بير أسبيرا ، وجوستي ، وذا إيزوتيريك ، وذا جيت أب كيدز، من لورانس أو المناطق المحيطة بها. وتُعتبر محطة KJHK 90.7 FM، وهي محطة إذاعية يديرها طلاب جامعة كانساس، ركنًا أساسيًا في المشهد الموسيقي المحلي.

كان مهرجان واكاروسا للموسيقى والتخييم مهرجانًا موسيقيًا يستمر أربعة أيام، يُقام سنويًا في أوائل يونيو/حزيران، بالقرب من مدينة لورانس، في منتزه كلينتون الحكومي . بعد انطلاقه عام 2004، شهد المهرجان نموًا هائلًا بحلول عام 2006، حيث بيعت ما يقارب 60,000 تذكرة، واكتسب شعبية واسعة على مستوى البلاد، شكلت 80% من مبيعات التذاكر. تميز المهرجان بتنوع موسيقي فريد، حيث شارك فيه فنانون مثل ذا فليمينغ ليبس ، وويلكو ، وإس تي إس 9 ، وميدسكي، ومارتن آند وود ، ونيكو كيس ، ووايدسبريد بانيك . يُحافظ على حجم المهرجان أصغر من مهرجانات أخرى مثل بونارو ، وذلك بموجب اتفاقية مع الولاية. [ 207 ] تشمل الأنشطة الأخرى غير الموسيقى رياضة الغولف بالقرص ، واليوغا ، والمشي لمسافات طويلة ، والسباحة في بحيرة كلينتون . نُقل المهرجان إلى جبل مولبيري بسبب خلاف بين المنظمين وإدارة الحياة البرية والمتنزهات في كانساس حول تحديد عدد الحضور ودفع الإيجار. [ 208 ]
تضم مدينة لورانس مركز غان لدراسات الخيال العلمي، وهو أول مركز بحثي في العالم مُخصص لدراسات الخيال العلمي. ومنذ عام 1969، يقدم المركز دورات وورش عمل في أدب وكتابة الخيال العلمي، ويستضيف مؤتمراً سنوياً، ويستضيف متحدثين في لورانس، ويقدم العديد من الجوائز والمنح الدراسية السنوية. [ 209 ]
يُقام كل صيف منذ عام 1959 "تخفيضات الأرصفة" في شارع ماساتشوستس، حيث تُقدم معظم المحلات التجارية في الشارع خصومات على بضائعها. ويُصاحب هذه التخفيضات عادةً عروض موسيقية أو بث إذاعي. [ 210 ] [ 211 ]
الرياضة


تُعدّ لورانس موطنًا لفرق جامعة كانساس الرياضية. ويحظى فريق كرة السلة " كانساس جاي هوكس "، المصنف دائمًا ضمن أفضل الفرق (بطل مؤسسة هيلمز الوطني عامي 1922 و1923 [ 212 ] ، وبطل الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات أعوام 1952 [ 213 ] ، 1988 [ 214 ] ، 2008 [ 215 ] ، و2022 [ 216 ] )، بمتابعة حثيثة من معظم سكان المدينة خلال فصل الشتاء. وقد غصّ شارع ماساتشوستس، الشارع الرئيسي في وسط مدينة لورانس، بالجماهير في أعوام 2002، 2003، 2008 [ 217 ] ، 2012 [ 218 ] ، و2022 [ 219 ]، وذلك بعد انتصارات وهزائم فريق جامعة كانساس في الأدوار النهائية من بطولات الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات في تلك السنوات. حقق فريق كرة القدم بجامعة كانساس أفضل سجل له في تاريخ الجامعة خلال موسم 2007-2008، حيث فاز في 12 مباراة وخسر واحدة فقط، وتُوّج هذا الإنجاز بفوزه في مباراة أورانج بول . [ 220 ] [ 221 ] وفي عام 2008، حقق برنامجا كرة القدم وكرة السلة سجلًا مذهلًا بلغ 49 فوزًا مقابل 4 هزائم، وهو أكبر عدد من الانتصارات مجتمعة يحققه هذان النوعان من الرياضات في موسم واحد ضمن الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA). [ 222 ]
خلال بطولة كأس العالم لكرة القدم 2026 ، أقام المنتخب الجزائري لكرة القدم معسكره التدريبي في مدينة لورانس، حيث تدرب في ملعب روك تشوك بارك التابع لجامعة كانساس، وأقام في فندق أوريد طوال فترة البطولة. وأعلنت المدينة رسميًا عن اختيار المنتخب في فبراير 2026. [ 223 ] [ 224 ] كما استضاف ملعب روك تشوك بارك في 10 يونيو 2026 المباراة الودية الأخيرة للمنتخب الجزائري استعدادًا لكأس العالم 2026، وهي مباراة دولية ودية ضد بوليفيا، والتي فاز بها المنتخب الجزائري بنتيجة 4-0. [ 225 ]

كرّمت مدينة لورانس تميمة جامعة كانساس، طائر الجاي هوك، عام 2003، حيث كلّفت هيئة مؤتمرات وزوار لورانس بصنع 30 تمثالاً له؛ ويمكن مشاهدة هذه التماثيل في أنحاء المدينة ضمن عمل فني بعنوان "جاي هوكس في موكب". [ 226 ] كما يضم فريق الجاي هوكس فرقًا لكرة القدم، والبيسبول، والسوفتبول، وألعاب القوى، والعدو الريفي، وفريق هوكي للرجال. ولدى جامعة كانساس أيضًا فريق رغبي، يُديره نادي الرغبي التابع لها، ويقع مقره في حانة نورث جوني. [ 227 ] كما تُدير الجامعة أيضًا فريق المدرسة الثانوية وفريق النادي.
في عام 1893، استضافت لورانس لفترة وجيزة فريقًا للبيسبول من الدرجة الثانية ، وهو فريق لورانس جايهوكس . لعب الفريق كعضو في رابطة الغرب من الدرجة الأولى ، واستضاف مبارياته على أرضه في ملعب ساوث ماساتشوستس ستريت. [ 228 ] [ 229 ] [ 230 ]
حكومة

تُدار مدينة لورانس بواسطة مجلس بلدي ومدير للمدينة. يتألف المجلس من خمسة أعضاء ينتخبهم المواطنون. تُجرى انتخابات ثلاثة مقاعد للمجلس كل عامين. يحصل المرشحان الحاصلان على أعلى الأصوات على ولاية مدتها أربع سنوات، بينما يحصل صاحب المركز الثالث على ولاية مدتها سنتان. ينتخب المجلس رئيسًا ونائبًا له كل عام في شهر أبريل، وعادةً ما يكونان من بين المرشحين الحاصلين على أعلى الأصوات، كما يعيّن مدير المدينة. [ 231 ] تستخدم لورانس نظام التصويت بالأغلبية البسيطة (المعروف أيضًا بالتصويت الكتلي) في انتخاباتها البلدية، حيث يمكن للناخبين اختيار ما يصل إلى ثلاثة مرشحين للمنصب. [ 232 ]
رغم أن ولاية كانساس تُعتبر معقلاً للحزب الجمهوري ، إلا أن مدينة لورانس تُعدّ معقلاً للحزب الديمقراطي الحديث ، وذلك منذ أواخر ثمانينيات القرن الماضي. وكانت مقاطعة دوغلاس، حيث تقع لورانس، واحدة من مقاطعتين فقط في كانساس صوّتت أغلبية سكانها لصالح جون كيري في الانتخابات الرئاسية لعام 2004 ، وواحدة من ثلاث مقاطعات فقط صوّتت لصالح باراك أوباما في انتخابات عام 2008، وواحدة من مقاطعتين فقط صوّتتا لصالح هيلاري كلينتون في انتخابات عام 2016. وقد دعمت مقاطعة دوغلاس المرشح الديمقراطي في الانتخابات الرئاسية التسع الماضية. [ 233 ]
يمثل لورانس في مجلس نواب الولاية الديمقراطيون سوزان ويكل ، ومايك أميكس ، وباربرا بالارد، وبروكلين موسلي ، وفي مجلس شيوخ الولاية كل من مارسي فرانسيسكو (ديمقراطية)، وريك كلوس (جمهوري)، وباتريك شميدت (ديمقراطي). أما على المستوى الفيدرالي، فتمثلها الجمهورية تريسي مان عن الدائرة الأولى ، وعضوا مجلس الشيوخ الأمريكي روجر مارشال وجيري موران ، وكلاهما جمهوريان. قبل عام 2002، كانت لورانس تقع بالكامل ضمن الدائرة الثالثة، إلى أن أدى إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية إلى تقسيمها بين الدائرتين الثانية والثالثة. في عام 2012، أصبحت لورانس بالكامل ضمن الدائرة الثانية. [ 234 ] وفي عام 2022، نقل المجلس التشريعي لولاية كانساس لورانس إلى الدائرة الأولى بعد فشل الطعون القانونية في المحكمة العليا في كانساس . [ 235 ]
كانت لورانس أول مدينة في كانساس تُصدر قانونًا يحظر التمييز على أساس الميول الجنسية (صدر عام ١٩٩٥، بعد حملة بعنوان " المساواة ببساطة "). وفي ٤ أكتوبر ٢٠١١، أصبحت لورانس أول مدينة في كانساس تحظر التمييز على أساس الهوية الجنسية بإقرار قانون المدينة رقم ٨٦٧٢. [ ٢٣٦ ] قاد جهود إقرار هذا القانون سكوت كريكي من ائتلاف كانساس للمساواة. وأصبح سكوت كريكي لاحقًا أول مرشح مثلي الجنس علنًا يترشح لمنصب ويفوز في الانتخابات التمهيدية في لورانس. وكانت مقاطعة دوغلاس المقاطعة الوحيدة في كانساس التي رفضت تعديل دستور كانساس الذي يحظر زواج المثليين والاتحادات المدنية في أبريل ٢٠٠٥. [ ٢٣٧ ] وكان التصويت ضد التعديل في المقام الأول في مدينة لورانس؛ أما خارج المدينة في بقية مقاطعة دوغلاس، فقد تم إقرار التعديل. تضم مدينة لورانس فرعاً نشطاً من ائتلاف كانساس للمساواة ، الذي أقنع مجلس المدينة بالموافقة على سجل الشركاء المحليين في 22 مايو 2007. ويمنح هذا السجل، الذي دخل حيز التنفيذ في 1 أغسطس 2007، الأزواج غير المتزوجين - سواء كانوا من نفس الجنس أو من جنس آخر - اعترافاً قانونياً من المدينة. [ 238 ]
تعليم

التعليم الابتدائي والثانوي
تشمل منطقة مدارس لورانس العامة رقم 497 معظم حدود مدينة لورانس. [ 239 ] تضم هذه المنطقة 12 مدرسة ابتدائية، وأربع مدارس متوسطة ، ومدرستين ثانويتين. تشمل المدارس الابتدائية العامة الـ 12 في المدينة: مدرسة لانغستون هيوز الابتدائية (نسبةً إلى لانغستون هيوز )؛ ومدرسة كويل رن الابتدائية، ومدرسة كوردلي الابتدائية (نسبةً إلى ريتشارد كوردلي )، ومدرسة هيلكريست الابتدائية، ومدرسة كينيدي للطفولة المبكرة (كانت تُعرف سابقًا باسم مدرسة كينيدي الابتدائية، وأُغلقت عام 2021)، ومدرسة بينكني الابتدائية، ومدرسة بريري بارك الابتدائية، ومدرسة نيويورك الابتدائية، ومدرسة شويغلر الابتدائية، ومدرسة صن فلاور الابتدائية، ومدرسة صن سيت هيل الابتدائية، ومدرسة وودلون الابتدائية، ومدرسة ديرفيلد الابتدائية. [ 240 ] أما المدارس المتوسطة فتشمل: مدرسة ويست، ومدرسة بيلي ميلز (نسبةً إلى بيلي ميلز ، وكانت تُعرف سابقًا باسم مدرسة ساوث)، ومدرسة ليبرتي ميموريال سنترال المتوسطة (يُشار إليها عادةً بالاختصار سنترال أو LMCMS)، ومدرسة ساوث ويست. تشمل المدارس الثانوية: مدرسة لورانس الثانوية ومدرسة لورانس فري ستيت الثانوية (يُطلق على الفرق الرياضية في الأولى لقب "الأسود الصدرية"، وفي الثانية لقب "طيور النار"). [ 241 ] [ 242 ]
تقع التطورات الأحدث في الجزء الشمالي الغربي من منطقة لورانس، بما في ذلك بعض القطع الصغيرة من حدود المدينة، ضمن حدود منطقة مدارس بيري-ليكومبتون ، [ 239 ] ويلتحق الطلاب في هذه المنطقة بمدارس ليكومبتون الابتدائية، وبيري الابتدائية، وبيري-ليكومبتون المتوسطة، وبيري-ليكومبتون الثانوية.
تشمل المدارس الخاصة أكاديمية بيشوب سيبوري (من الصف السادس إلى الثاني عشر) (تابعة للكنيسة الأسقفية)، ومدرسة فيريتاس المسيحية (من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الثاني عشر) (غير طائفية)، ومدرسة سانت جون الكاثوليكية (من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الثامن)، ومدرسة كوربوس كريستي الكاثوليكية (من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الثامن)، ومدرسة رينتري مونتيسوري (من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الثامن) ( مدرسة مونتيسوري )، ومدرسة بريري مون (من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الثامن) ( مدرسة والدورف )، ومدرسة لايمستون المجتمعية (اعتبارًا من عام 2023، من الروضة إلى الصف الرابع).
الكليات والجامعات

جامعة كانساس هي أكبر جامعة حكومية في الولاية، حيث يبلغ إجمالي عدد طلابها ما يزيد قليلاً عن 30,000 طالب (بما في ذلك حوالي 3,000 طالب في المركز الطبي التابع لها في مدينة كانساس سيتي، كانساس). [ 243 ] تُعدّ جامعة كانساس إحدى جامعات مؤتمر بيغ 12 ، وتضم أكثر من 170 تخصصًا دراسيًا، بالإضافة إلى برامجها الرياضية الشهيرة على مستوى البلاد ، فريق كانساس جاي هوكس . تقدم جامعة هاسكل للأمم الهندية تعليمًا مجانيًا لأعضاء القبائل الأمريكية الأصلية المسجلة. ومع ذلك، يُطلب من الطلاب دفع رسوم فصلية مماثلة لتلك المطبقة في العديد من الجامعات الأخرى في الولايات المتحدة. ويبلغ متوسط عدد طلابها أكثر من 1,000 طالب (ينتمون إلى جميع الولايات الخمسين الأمريكية وأكثر من 150 قبيلة). [ 244 ] كما تضم جامعة هاسكل قاعة مشاهير الرياضيين الأمريكيين الأصليين ومركز هاسكل الثقافي. وتوجد في لورانس أيضًا العديد من الكليات والمدارس المسيحية الخاصة، مثل كلية هيريتدج المعمدانية. [ 245 ]
المكتبات

أُنشئت أول مكتبة في لورانس في أكتوبر 1854، وكانت مكتبة اشتراك بتكلفة دولار واحد سنويًا. [ 246 ] بعد أن دمرت مذبحة لورانس المكتبة، أُنشئت مكتبة جديدة عام 1865، ووضعت تحت إدارة المدينة عام 1871. في عام 1902، حصل بيتر إيمري بنجاح على منحة من أندرو كارنيجي لبناء مكتبة جديدة عند تقاطع شارعي التاسع وفيرمونت. افتُتحت مكتبة لورانس العامة عام 1904. وفي عام 1972، اكتمل بناء مكتبة جديدة لتحل محل مبنى كارنيجي القديم والمتهالك عند تقاطع شارعي السابع وفيرمونت، ووافق الناخبون عام 2010 على إصدار سندات لتوسيع المبنى وتحديثه. [ 247 ] أثناء أعمال البناء، نُقلت المكتبة إلى تقاطع شارعي السابع ونيو هامبشاير في موقع مكتبة بوردرز سابقًا . افتُتحت المكتبة الجديدة في يوليو 2014. [ 248 ]
كانت مكتبة لورانس العامة واحدة من سبع مكتبات في الولايات المتحدة فازت بجائزة AIA / ALA لبناء المكتبات في عام 2016. [ 249 ]
وسائط
كانت صحيفة " هيرالد أوف فريدوم " من أوائل المؤسسات التجارية التي تأسست في لورانس ، حيث بدأت في أكتوبر 1854 وتوقفت عن الصدور عام 1859. [ 36 ] [ 250 ] وفي أغسطس 1885، بدأت صحيفة "لورانس ديلي جورنال" [ 251 ] ، تلتها صحيفة "لورانس ديلي وورلد" في يونيو 1895. [ 252 ] اندمجت هاتان الصحيفتان عام 1911 لتشكلا صحيفة "لورانس جورنال-وورلد"، على الرغم من أن تاريخ تأسيسها المذكور في بياناتها الرسمية هو 1858، ربما في إشارة إلى صحيفة "هيرالد أوف فريدوم" . [ 253 ] [ 254 ] ومن الصحف الأخرى: "ذا يونيفرستي ديلي كانسان" ، وهي صحيفة طلابية تابعة لجامعة كانساس، [ 255 ] و "ذا لورانس تايمز" ، وهي صحيفة إلكترونية أسسها موظفون سابقون في صحيفة "لورانس جورنال-وورلد" ، [ 256 ] و " تشانج أوف هارت " ، وهي صحيفة تُباع في الشوارع من قِبل الباعة المتجولين. [ 257 ]
تشمل محطات الراديو في لورانس محطة KLWN، وهي محطة AM بدأت بثها عام 1951. أما محطات FM فهي محطة KJHK التابعة لجامعة كانساس ، ومحطة KANU العضو في NPR ، ومحطة K241AR المسيحية التي تبث برنامج Air 1 ، ومحطة KCIU-LP الدينية ، ومحطة KKSW ( المعروفة سابقًا باسم KLZR) التي تبث أغاني البوب . كما تبث محطة KMXN ، وهي محطة موسيقى الريف، من لورانس ، ولكن ترخيصها مُخصص لمدينة أوساج . ويمكن للمستمعين أيضًا استقبال محطات من مدينتي كانساس سيتي وتوبيكا .
تقع لورانس ضمن سوق كانساس سيتي التلفزيوني ، ولكن يمكن للمشاهدين أيضًا استقبال محطات من سوق توبيكا. [ 261 ] من بين المحطات التلفزيونية المرخصة و/أو التي تبث من لورانس: KUJH-LP ، وهي محطة طلابية تابعة لجامعة كانساس، و KMCI التي تبث من كانساس سيتي، ميزوري. [ 262 ]
من عام 1947 حتى عام 1981، كانت مدينة لورانس مقرًا لشركة سنترون ، إحدى كبرى شركات إنتاج الأفلام الصناعية والتعليمية في الولايات المتحدة آنذاك. [ 263 ] [ 264 ] أسس الاستوديو اثنان من خريجي جامعة كانساس، ووظف طلابًا وأعضاء هيئة تدريس من الجامعة كمستشارين وممثلين. كما أُتيحت الفرصة للعديد من صانعي الأفلام الموهوبين من المنطقة لصنع أفلامهم الأولى مع سنترون، وبقي بعضهم لعقود. بينما حقق آخرون نجاحًا باهرًا في هوليوود. أحد هؤلاء السكان المحليين، هيرك هارفي ، عمل لدى سنترون كمخرج لمدة 35 عامًا، وفي منتصف فترة عمله هناك، أخرج فيلمًا روائيًا طويلًا بعنوان " كرنفال الأرواح" ، وهو فيلم رعب ذو شعبية واسعة، صُوّر معظمه في لورانس وعُرض عام 1962. [ 265 ] يُعرف استوديو الصوت ومبنى الإقامة التابع لشركة سنترون الآن باسم "استوديوهات أولدفادر"، ويضم برنامج السينما بجامعة كانساس. [ 266 ] [ 264 ]
مطبعة
تُعدّ لورانس موطنًا لصحيفة يومية، هي صحيفة لورانس جورنال وورلد ، ومجلة كاو فالي الشهرية لكبار السن. أما صحيفة طلاب جامعة كانساس فهي صحيفة الجامعة اليومية كانسان ، التي توقفت عن إصدار نسخ مطبوعة منتظمة في عام 2020 بسبب جائحة كوفيد-19، وأزالت صناديق توزيع الصحيفة. [ 267 ]
راديو
محطات الراديو التالية مرخصة لمدينة لورانس، كانساس:
| تكرار | رمز النداء [ 268 ] | التنسيق [ 269 ] |
|---|---|---|
| 1320 | KLWN | أخبار وبرامج حوارية |
| تكرار | رمز النداء [ 270 ] | التنسيق [ 269 ] | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 90.7 | KJHK | إذاعة الطلاب ، الرياضة ، الأخبار، البديل | |
| 91.1 | KCIU | إذاعة مسيحية | |
| 91.5 | كانو | إذاعة كانساس العامة ( NPR ) | |
| 92.9 | KMXN | دولة | |
| 96.1 | K241AR | إذاعة مسيحية | Air1 |
| 101.7 | KLWN | أخبار وبرامج حوارية | |
| 105.9 | KKSW | أفضل 40 |
تلفزيون
محطات التلفزيون التالية مرخصة لمدينة لورانس، كانساس:
| القناة الرقمية | القناة التناظرية | رمز النداء [ 271 ] | شبكة |
|---|---|---|---|
| 31 | 31 | KUJH-LP | تلفزيون يديره الطلاب لجامعة كانساس |
| 32 | غير متوفر | شبكة ميدكو الرياضية | شبكة رياضية محلية تبث مباريات المدارس الثانوية والمؤتمرات الصحفية الجامعية |
بنية تحتية
مواصلات


يمتد الطريق السريع 70 ، المعروف أيضًا باسم طريق كانساس السريع ، من الشرق إلى الغرب على طول الحافة الشمالية للمدينة، ويتقاطع مع الطريق السريع الأمريكي 59 الذي يمتد من الشمال إلى الجنوب على طول شارع نورث 2nd وشارع 6th وشارع أيوا. ويمر طريق آخر من الشرق إلى الغرب، وهو الطريق السريع الأمريكي 40 ، عبر شمال لورانس على طول شارع 6th على بعد حوالي ميلين جنوب الطريق السريع 70. ويسير الطريق السريع الأمريكي 40 بالتوازي مع الطريق السريع الأمريكي 59 لمسافة ميل تقريبًا بين شارع أيوا وشارع ماساتشوستس. ثم ينعطف الطريقان شمالًا قبل عبور الطريق السريع 70. وعلى بعد نصف ميل شمال الطريق السريع 70، ينفصل الطريق السريع الأمريكي 40 عن الطريق السريع الأمريكي 59 وينعطف شرقًا، متزامنًا مع الطريق السريع الأمريكي 24 ، ثم يخرج من المدينة.
يدخل الطريق السريع K-10 ، وهو طريق سريع يمتد من الشرق إلى الغرب، مدينة كانساس سيتي من جهة الشرق عند تقاطع مع شارع 23. كان الطريق يمر سابقًا بمحاذاة شوارع المدينة، ولكن في نوفمبر 2016، تم ربطه بطريق ساوث لورانس ترافيكواي، وهو طريق سريع مقسم بأربعة مسارات. يسمح هذا الربط بتدفق حركة المرور مباشرةً من مخرج الطريق السريع US-59 على طول الطريق K-10 إلى مدينة كانساس سيتي. [ 272 ] يمر الطريق K-10 عبر المدينة، بدءًا من التقاطع في أقصى الشرق مع شارع 23، ثم يتجه غربًا ثم شمالًا حول غرب لورانس، وينتهي عند تقاطع مع الطريق السريع I-70 شمال غرب المدينة. [ 147 ]
نظراً لكثافة حركة المرور، بدأت وزارة النقل في ولاية كانساس عام ٢٠٢٤ مشروعاً لتحويل الطريق السريع K-10 ذي المسارين في الاتجاهين غرب المدينة إلى طريق بأربعة مسارات. [ ٢٧٣ ] وبمجرد اكتمال هذا المشروع، سيصبح الطريق K-10 بأربعة مسارات كاملة ومقسماً على امتداد مساره. سيساهم هذا في تحسين السلامة وانسيابية حركة المرور، وهما مشكلتان قائمتان على الطريق حالياً. [ ٢٧٤ ]
يوجد في المدينة نظامان للحافلات. نظام لورانس ترانزيت ، المعروف محليًا باسم "ذا تي"، هو نظام حافلات عامة تديره المدينة، بينما تدير جامعة كانساس نظام "كي يو أون ويلز". [ 275 ] ويُشغّل النظامان معًا 18 خطًا للحافلات في المدينة. [ 276 ] كلا النظامين مجانيان لطلاب جامعة كانساس وأعضاء هيئة التدريس والموظفين. [ 277 ] توفر شركة غرايهاوند لاينز خدمة حافلات بين المدن مع توقف في لورانس. [ 278 ] بالإضافة إلى ذلك، يوفر نظام حافلات مقاطعة جونسون في كانساس خدمة نقل بين المدن بين حرمي لورانس وأوفرلاند بارك الجامعيين عبر خط يُعرف باسم "كي-10 كونيكتور". [ 279 ]
يقع مطار لورانس الإقليمي شمال شرق المدينة، شمال الطريق السريع الأمريكي 40 مباشرةً. وهو مطار مملوك للدولة، ويضم مدرجين ويُستخدم للطيران العام . [ 280 ] أقرب مطار يقدم خدمات الطيران التجاري هو مطار كانساس سيتي الدولي، الذي يقع على بُعد حوالي 80 كيلومترًا شمال شرق مركز مدينة لورانس. [ 281 ] توفر شركة "أريفال شاتل" خدمة النقل من لورانس إلى مطار كانساس سيتي الدولي. [ 282 ]
يمر خطان من خطوط السكك الحديدية من الفئة الأولى ، وهما خط سكة حديد بي إن إس إف وخط سكة حديد يونيون باسيفيك (UP) ، عبر مدينة لورانس. [ 283 ] يدخل خط بي إن إس إف المدينة من الشرق ويخرج منها شمالًا، متتبعًا مجرى نهر كانساس تقريبًا. ويفعل خط يونيون باسيفيك الشيء نفسه على الضفة الشمالية للنهر، مارًا بالزاوية الشمالية الشرقية للمدينة. [ 147 ] وباستخدام خطوط بي إن إس إف، توفر شركة أمتراك خدمة نقل الركاب بالسكك الحديدية على خط ساوث ويست تشيف بين شيكاغو ولوس أنجلوس. [ 146 ] [ 284 ] تقع محطة لورانس التابعة لشركة أمتراك على بعد بضعة مبانٍ شرق مركز المدينة. [ 285 ]
بحسب المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2017، كان 76.6% من سكان مدينة لورانس العاملين يتنقلون بالسيارة بمفردهم، بينما كان 8.9% يتشاركون السيارات، و2.6% يستخدمون وسائل النقل العام، و6.0% يمشون. واستخدم حوالي 2.0% جميع وسائل النقل الأخرى، بما في ذلك سيارات الأجرة والدراجات النارية والهوائية. وكان حوالي 3.8% من سكان مدينة لورانس العاملين يعملون من المنزل. [ 286 ] وفي عام 2017، كانت 2.5% من أسر مدينة لورانس لا تمتلك سيارة. [ 286 ] كما أن 77.3% من سكان مدينة لورانس يعملون في لورانس. [ 286 ]
احتلت مدينة لورانس المرتبة 62 في الولايات المتحدة من حيث أعلى نسبة من مستخدمي الدراجات الهوائية للتنقل في عام 2011 بنسبة 1.73%. [ 287 ]
الصحة والمرافق
يوجد في لورانس مستشفى واحد، وهو مستشفى لورانس التذكاري غير الربحي المملوك للمجتمع. [ 288 ]
تُعدّ شركة Evergy المزود الرئيسي للكهرباء ، بينما تُعدّ شركة Black Hills Energy المزود الرئيسي للغاز . [ 289 ] أما مزودو خدمات التلفزيون الرئيسيون فهم Midco وDish Network وDirecTV. [ 289 ] وتشمل شركات الإنترنت AT&T و Midco وWicked Broadband و CenturyLink و HughesNet وAllconnect و ViaSat Satellite . [ 289 ] كما يوجد العديد من مزودي خدمات الهاتف في لورانس، بما في ذلك Midco و AT & T و T - Mobile و Lumen وغيرها .
تتولى إدارة صيانة شوارع لورانس تقديم خدمات إزالة الثلوج، وهي المسؤولة أيضاً عن صيانة شوارع المدينة وأرصفتها وأزقتها ومصارفها، وسد نهر كانساس وسد ماد كريك، وبعض البنية التحتية لمطار لورانس الإقليمي، بالإضافة إلى كنس الشوارع. [ 290 ]
المدن الشقيقة
لورانس لديها أربع مدن شقيقة [ 291 ] من خلال منظمة المدن الشقيقة الدولية : [ 292 ]
شخصيات بارزة
في الثقافة الشعبية
تُعد مدينة لورانس موقعًا لأحداث الفيلم التلفزيوني " اليوم التالي" الذي عُرض عام 1983 ، وقد صُوّرت أجزاء من الفيلم في المدينة. [ 293 ]
سام ودين وينشستر ، بطلا مسلسل Supernatural ، من مدينة لورانس، وقد ذُكرت المدينة عدة مرات خلال تاريخ المسلسل. [ 294 ] [ 295 ]
تم تدمير لورانس في المسلسل التلفزيوني جيريكو عام 2006. [ 296 ]
أغنية "لورانس، كانساس" للمغني الشعبي الأمريكي جوش ريتر موجودة في ألبوم " العصر الذهبي للراديو" الصادر عام 2002. كما يضم ألبوم "مهمة كاليفورنيا " لفرقة "كروس كانيديان راغويد " الصادر عام 2007 أغنية "لورانس"، التي استوحتها الفرقة من عائلة مشردة التقتها قرب عيد الميلاد أثناء زيارتها للمدينة. [ 297 ]
يُعدّ مجمع شقق ميدوبروك السكني في لورانس نقطة البداية الافتراضية لبرنامج الخرائط جوجل إيرث . وقد حدّد هذا الموقع برايان ماكليندون ، خريج جامعة كانساس عام 1986 ومدير الهندسة في جوجل إيرث، والذي عاش في المجمع في طفولته. [ 298 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "وراء LFK: اختصار ابتكرته فنانة طباعة محلية وخريجة جامعة كانساس" . kansan.com . صحيفة جامعة كانسان اليومية. ١٤ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٣ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣ أكتوبر ٢٠١٨ .
- ↑ مثال: "حياة لاريڤيل" . LJWorld.com . صحيفة لورانس جورنال-وورلد. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2018 .
- ↑ "لورانس: من الرماد إلى الخلود" . أساطير أمريكا. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2018 .
- 1 2 3 "لورانس، كانساس" ، نظام معلومات الأسماء الجغرافية ، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية
- ↑ "المدن المدمجة مرتبة أبجديًا مع التواريخ" (ملف PDF) . جمعية كانساس التاريخية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2019 .قائمة مدن ولاية كانساس وتواريخ تأسيسها. تقع مدينة لورانس في العمود الثاني من الصفحة الرابعة.
- ↑ "أعضاء مدينة لورانس" . LawrenceKS.CivicWeb.net . iCompass. 2026. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2026 .
- ↑ https://lawrencekstimes.com/2026/06/09/new-lawrence-city-manager-selected/ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2026 .
{{cite web}}: مفقود أو فارغ|title=( مساعدة ) - ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2020 .
- 1 2 "لورانس، كانساس" ، نظام معلومات الأسماء الجغرافية ، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية
- 1 2 "نبذة عن مدينة لورانس، كانساس في عام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2022 .
- 1 2 3 "حقائق سريعة؛ لورانس، كانساس؛ عدد السكان، تعداد 2020 و2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2021 .
- 1 2 "إجمالي عدد سكان المدن والبلدات: 2020-2024" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2025 .
- ↑ "نبذة عنا | مدينة لورانس، كانساس" . Ci.Lawrence.KS.us . 21 نوفمبر 1996. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2012 .
- ↑ ديفيد داري، لورانس، مقاطعة دوغلاس، كانساس: تاريخ غير رسمي (لورانس: كتب ألين، 1982)، 7-9.
- ↑ أندرياس (1883)، ص 308 – 09.
- ↑ نيلسون (1995).
- ↑ "نبذة عن المدينة" . لورانس، كانساس. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
- 1 2 3 4 تشيلدرز (2011)، ص 48-70.
- 1 2 3 جيلمان (1914)، ص 5 – 10.
- ↑ "السيادة الشعبية" . الموسوعة البريطانية . 3 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2018 .
- ↑ لينكولن (1989)، ص 441.
- 1 2 كوردلي (1895)، ص. 1.
- ↑ كوردلي (1895)، ص 1 – 2.
- ↑ وايس، كاثي (يونيو 2015). "أنصار الحرية في كانساس" . أساطير أمريكا . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 .
- ↑ كوردلي (1895)، ص 2 – 3.
- ↑ كوردلي (1895)، ص 3 – 4.
- 1 2 3 4 5 6 كوردلي (1895)، ص 4 – 5.
- 1 2 3 4 5 أندرياس (1883)، ص 312 – 14.
- ↑ حدود الحرية (بدون تاريخ)، ص 21.
- ↑ إدارة الطرق السريعة الفيدرالية (2002)، ص. A64.
- ↑ أندرياس (1883)، ص 308.
- ↑ أندرياس (1883)، ص 312.
- 1 2 3 كونلي (1918)، ص 360.
- ↑ أرميتاج ولي (1992)، ص 5.
- ↑ هارفي، دوغلاس. "لقاءات فولر مع الشهرة" . KU Connection . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2012.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 مجلس الزراعة بولاية كانساس (1878)، الصفحات 187-191.
- 1 2 كونلي (1918)، ص. 361.
- 1 2 كوردلي (1895)، ص 6 – 7.
- 1 2 3 أندرياس (1883)، ص. 314 – 16.
- 1 2 3 أندرياس (1883)، ص. 316 – 17.
- ↑ جيلمور (2005)، ص 47.
- ↑ كوردلي (1895)، ص 9.
- ↑ كوردلي (1895)، ص 8 – 9.
- ↑ كوردلي (1895)، ص 10.
- ↑ بيسل (2012)، ص 32.
- 1 2 3 4 5 تشيشولم (1911) ، ص 308-309 .
- ↑ كونلي (1918)، ص 435.
- ↑ بانتل، ألبرتا (1950). "إعلانات الوفاة من صحف إقليم كانساس، 1864-1864: الجزء الأول، AL" . مجلة كانساس التاريخية الفصلية : 301-529 . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2003. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2020 .
- 1 2 كونلي (1918)، ص 435-436.
- ↑ كارولين بيرنكينغ (خريف 1977). "نظرة على لورانس في بداياتها" . جمعية كانساس التاريخية. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2019 .مقال جمعية كانساس التاريخية عن روبرت إليوت. خريف 1977 (المجلد 43، العدد 3)، الصفحات من 282 إلى 296
- 1 2 3 "التقرير السنوي الأول، 1878، مقاطعة دوغلاس، كانساس" . KSGenWeb. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019 .تقرير مجلس الزراعة بولاية كانساس لعام 1878 الذي يُصدر كل سنتين.
- ↑ كوردلي (1895)، ص 13.
- ↑ "مكاتب بريد كانساس، 1828-1961 (أرشيف)" . جمعية كانساس التاريخية. أُرشف من الأصل في 29 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2014 .
- ↑ كوردلي (1895)، ص 20.
- ↑ كوردلي (1895)، ص 28 – 29.
- ↑ كوردلي (1895)، ص 28.
- ↑ كوردلي (1895)، ص 30 – 31.
- ↑ كوردلي (1895)، ص 32.
- ↑ كوردلي (1895)، ص 33.
- ↑ كوردلي (1895)، ص 35.
- 1 2 كوردلي (1895)، ص 37.
- ↑ "نبذة عن ليكومبتون" . ليكومبتون التاريخية . ليكومبتون، كانساس. 19 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2018 .
- ↑ ليتير (1987)، ص 32.
- ↑ باركر وليرد (1976)، ص 146 – 62.
- ↑ "صموئيل ج. جونز (شريف)، حوالي 1820-حوالي 1880" . كانساس الإقليمية . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2018 .
- ↑ بوردويتش، فيرغوس (أكتوبر 2009). "يوم الحساب لجون براون" . مؤسسة سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2018 .
- ↑ جون إي. ستيوارت (1856). "تجربة جون إي. ستيوارت" . جمعية كانساس التاريخية. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .
- ↑ ليتير (1987)، ص 4 – 7.
- ↑ كونلي (2018) [1900]، ص 44.
- 1 2 3 موليس، توني (22 أبريل 2013). "حرب واكاروسا" . الحرب الأهلية على الحدود الغربية: صراع ميسوري-كانساس، 1854-1865 . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2015 .
- 1 2 3 4 "حرب واكاروسا - موسوعة KS - 1912" . Skyways.Lib.KS.us. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2012 .
- ^ بيزل (2012)، ص 55 – 56.
- ↑ كوردلي (1895)، ص 50.
- ↑ كوردلي (1895)، ص 51.
- ↑ كوردلي (1895)، ص 52.
- ↑ ليتير (1987)، ص 13 – 14.
- ↑ كوردلي (1895)، ص 54.
- ↑ فيتزجيرالد (1988)، ص 74 – 75.
- ↑ كونلي (2018) [1900]، ص 53.
- 1 2 Ball (2001)، ص. 174.
- ↑ كوردلي (1895)، ص 88.
- ↑ غريفين (1968)، ص 409 – 26.
- ↑ Ball (2001)، ص 175.
- ↑ موناغان (1984)، ص 55 – 58.
- 1 2 3 ويتفيلد (2014)، ص. 14.
- ↑ «اعتقال تشارلز روبنسون في ليكسينغتون، ميزوري» . الحرب الأهلية على الحدود الغربية . مكتبة مدينة كانساس العامة . 2014. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2019 .
- ↑ "نهب لورانس، كانساس، 1856" . EyeWitnessToHistory.com . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2012 .
- ↑ دريك، روس (1 مايو 2004). "القانون الذي مزّق أمريكا إلى قسمين" . مجلة سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 .
- ↑ "مقدمة" (ملف PDF) . مدينة لورانس. ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2018 .
- 1 2 "الحاكم ووكر يعلن تمرد لورانس" . الحرب الأهلية على الحدود الغربية . مكتبة مدينة كانساس العامة . 22 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2018 .
- ↑ الكونغرس الأمريكي (1922)، ص 71.
- ↑ «فوز أنصار حرية الولايات في الانتخابات» . الحرب الأهلية على الحدود الغربية . مكتبة مدينة كانساس العامة . 22 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2018 .
- ↑ آدامز (1896)، ص 276.
- ↑ "صموئيل ج. جونز (شريف)، حوالي 1820-حوالي 1880" . موقع Territorial Kansas Online . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2018 .
- ↑ الهيئة التشريعية لإقليم كانساس (1858)، الصفحات 218 – 19.
- ↑ أندرياس (1883)، ص 310.
- 1 2 أندرياس (1883)، ص. 326.
- ↑ "دساتير كانساس" . KSHS.org . جمعية كانساس التاريخية. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2018 .
- ↑ "دستور وايندوت" . كانسابيديا . الجمعية التاريخية لولاية كانساس . أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2018 .
- ↑ دراغو (1998)، ص 4 – 5.
- ↑ "مذبحة لورانس، الجزء الأول" . Kancoll.org. 30 يونيو 1994. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2012 .
- ↑ أندرياس (1883)، ص 321 – 23.
- ↑ سيلين، آل. "نبذة مختصرة عن تاريخ بليموث" . كنيسة بليموث الكونغريغاشنال. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2010 .
- ↑ كوردلي (1895)، ص 251 – 56.
- ↑ كوردلي (1895)، ص 253 – 54، 256.
- ↑ كوردلي (1895)، ص 251.
- ↑ كوردلي (1895)، ص 254.
- ↑ كوردلي (1895)، ص 255.
- ↑ بولارد، ويليام سي. الابن (1992). "حصون كانساس خلال الحرب الأهلية" . تاريخ كانساس . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2018 .
- ↑ بيسيل ومارتن (2013).
- 1 2 3 أندرياس (1883)، ص 324 – 25.
- ↑ أولسون، كيفن (2012). مانهاتن الحدودية . مطبعة جامعة كانساس. ISBN 978-0-7006-1832-3.
- ↑ جمعية كانساس التاريخية (يناير 2010). "السكك الحديدية في كانساس" . جمعية كانساس التاريخية. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2019 .الجدول الزمني لخطوط السكك الحديدية في ولاية كانساس، الصادر عن الجمعية التاريخية لولاية كانساس.
- ↑ هارولد ج. هندرسون (أغسطس 1947). "بناء أول خط سكة حديد في كانساس" . جمعية كانساس التاريخية. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2019 .مجلة كانساس التاريخية الفصلية، أغسطس 1947 (المجلد 15، العدد 3)، الصفحات 225-239.
- ↑ "تاريخنا" . www.bowersockpower.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2022 .
- ↑ كلارك، إتش إس (19 ديسمبر 1878). "بيع بالمزاد العلني" . صحيفة لورانس ديلي جورنال . ص 2. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2022 .
- ↑ "تاريخنا" . Bowersockpower.com . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2012 .
- ↑ أندرياس (1883)، ص 326 – 27.
- ١ ٢ جون م. بيترسون (خريف ١٩٨٠). "طاحونة لورانس" (ملف PDF) . تاريخ كانساس، المجلد ٣، العدد ٣، صفحة ١٤٧ - خريف ١٩٨٠. جمعية كانساس التاريخية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٥ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مايو ٢٠١٩ .مقال جون بيترسون عام 1980 حول طاحونة الهواء وتاريخها.
- ↑ "طاحونة هواء قديمة في لورانس، كانساس" . جمعية كانساس التاريخية. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2019 .بعض المعلومات عن طاحونة الهواء.
- ↑ "تاريخ المدرسة | جامعة هاسكل للأمم الهندية" . 10 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2021 .
- ↑ "HINU | حول هاسكل" . Haskell.edu . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2012 .
- ↑ "لورانس من منظور مختلف: إليزابيث واتكينز" . 28 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2023 .
- ١ ٢ "مبنى واتكينز | مقاطعة دوغلاس، كانساس" . WatkinsMuseum.org . ١٤ أبريل ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٠ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢١ مايو ٢٠١٢ .
- ↑ "فيضان عام 1903 - كانسابيديا - جمعية كانساس التاريخية" . KSHS.org . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2012 .
- 1 2 3 داري، ديفيد. لورانس، مقاطعة دوغلاس، كانساس: تاريخ غير رسمي . لورانس: مطبعة ألين، 1981.
- ↑ جوراسيك، كايل إي؛ بيري، تشارلز أ؛ بوتنام، جيمس إي. "هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية - فيضانات عام 1951 في كانساس: نظرة جديدة" . KS.Water.USGS.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2012 .
- ↑ "مخاطر الفيضانات المحلية | مدينة لورانس، كانساس - خدمات التخطيط والتطوير" . LawrenceKS.org . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2012 .
- ↑ "ساوث بارك | مدينة لورانس، كانساس - الحدائق والترفيه" . LawrenceKS.org . 31 أغسطس 1910. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2012 .
- ↑ "مجلة كانساس التاريخية الفصلية - خطاب أوساواتومي لثيودور روزفلت" . KSHS.org . جمعية كانساس التاريخية. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2012 .
- ↑ "تاريخ لورانس، كانساس" . History.Lawrence.com . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2012 .
- ↑ «سيقومون بتركيب عجلة دوارة» . صحيفة لورانس جورنال وورلد . 9 يوليو 1909. ص 1. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2019 .
- ↑ كاوثون، فيل (28 مارس 2010). "يوم جرافة ديزي" . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2019. تم الاسترجاع في 24 مايو 2019 .صحيفة لورانس جورنال وورلد، التي ذكرت الأفعوانية.
- ↑ "مستشفى لورانس التذكاري - التاريخ" . LMH.org . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2012 .
- ↑ بيمبر، ماري أنيت (1 يونيو 2009). "جامعة هاسكل للأمم الهندية تُحيي الذكرى السنوية الـ 125 وتُقر بتاريخها المؤلم" . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2021 .
- ↑ "بحث في أرشيف أخبار جوجل - صحيفة لورانس جورنال وورلد" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2014 .
- ↑ قائمة معسكرات أسرى الحرب في كانساس، مؤرشفة بتاريخ 13 نوفمبر 2010، على موقع Wayback Machine ، Genealogy Tracer
- ↑ لورهورن، تشاد (6 نوفمبر 2014). "متجر تجزئة في وسط مدينة لورانس يغلق أبوابه بعد 67 عامًا من العمل" . صحيفة لورانس جورنال وورلد . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2014. يُغلق متجر فرانسيس للمستلزمات الرياضية فرعه في وسط المدينة بعد 67 عامًا من العمل .
لكن الشركة لن تتوقف عن العمل تمامًا. سيركز المالك جون فرانسيس بشكل كامل على أعماله المتعلقة بالفرق الرياضية، والتي تبيع الزي الرسمي والمعدات لجميع الفئات، بدءًا من فرق البيسبول للشباب وصولًا إلى برامج كرة القدم الجامعية.
- ↑ نيكوم، جون (19 نوفمبر 2003). "تداعيات فيلم 'اليوم التالي'"" . صحيفة لورانس جورنال وورلد . مؤرشفة من الأصل في 15 أبريل 2012. تم الاطلاع عليها في 27 يونيو 2012 .
- ↑ فالفيردي، روشيل (27 مارس 2021). "مستشارون: إذا لم تُنَوِّع لورانس اقتصادها، فقد تصبح باهظة الثمن بالنسبة للكثيرين" . صحيفة لورانس جورنال وورلد . تاريخ الاسترجاع: 27 مارس 2021 .
- ↑ بلاكمار، فرانك دبليو، محرر (1912). "جبل أوريد" . كانساس: موسوعة تاريخ الولاية، تشمل الأحداث والمؤسسات والصناعات والمقاطعات والمدن والبلدات والشخصيات البارزة، إلخ . المجلد 2. شيكاغو: ستاندرد. ص 330. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2011 .
- ↑ "عارض خرائط توبوكويست" . توبوكويست. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2011 .
- ↑ «الجغرافيا» . الجيوهيدرولوجيا في مقاطعة دوغلاس . هيئة المسح الجيولوجي في كانساس . ديسمبر 1960. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2011 .
- ↑ "خريطة النقل الرسمية 2003-2004" (ملف PDF) . وزارة النقل في كانساس . 2003. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 14 يونيو 2011. تم الاطلاع عليها في 15 يونيو 2011 .
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2012 .
- 1 2 "خريطة الطرق العامة - مقاطعة دوغلاس، كانساس" (ملف PDF) . وزارة النقل في كانساس . مايو 2010. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 24 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليها في 16 يونيو 2011 .
- 1 2 3 "مدينة لورانس" (ملف PDF) . وزارة النقل في كانساس . يناير 2011. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 18 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2011 .
- ↑ "الحدائق والمسارات" . مدينة لورانس. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019 .لورانس، كانساس - الحدائق والمسارات.
- ↑ "نبذة عنا · مدينة لورانس، كانساس" . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2014 .
- ↑ "الحدائق والمسارات · مدينة لورانس، كانساس" . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2014 .
- ↑ بيل، إم سي؛ فينلايسون، بي إل؛ ماكماهون، تي إيه (1 مارس 2007). "خريطة تصنيف كوبن-جيجر المناخية المُحدَّثة" (ملف PDF) . علم المياه وعلوم نظام الأرض (4): 439-473 . doi : 10.5194/hessd-4-439-2007 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 28 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012 .
- 1 2 "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي - خدمة الأرصاد الجوية الوطنية توبيكا" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية . تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2023 .
- ↑ "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة - المحطة: لورانس، كانساس" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .
- ↑ براكمان (1997)، ص 22.
- ↑ «صحيفة كانساس هيرالد أوف فريدوم. (واكاروسا، إقليم كانساس) 1854-1860، 27 يناير 1855، الصورة 2» . مكتبة الكونغرس. 27 يناير 1855. مؤرشفة من الأصل في 23 مايو 2019. تم الاطلاع عليها في 23 مايو 2019 .الصفحة 2، القسم "مخطط لورانس" (العمود الرابع، في المنتصف).
- ↑ سند الاتحاد الأوروبي (رئيس البلدية)؛ آر دي بروكس (كاتب المدينة) (9 نوفمبر 2006). "المرسوم رقم 973 (مخطوطة)" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2014 .
- ↑ هول، برايان (23 أبريل 2015). "ماذا يعني اسم (الشارع)؟" . تاوي كريك . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2018 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "بحث" . nrhp.focus.nps.gov . مؤرشف من الأصل في ٢٠ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠٢٥ .
- ↑ "بحث" . nrhp.focus.nps.gov . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2012 .
- ١ ٢ ٣ ٤ جيم ل. لويس (خريف ١٩٦٩). "بسمارك الجميلة" . جمعية كانساس التاريخية. مؤرشف من الأصل في ٨ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مايو ٢٠١٩ .مدخل جمعية كانساس التاريخية لبسمارك غروف. خريف 1969 (المجلد 35، العدد 3)، الصفحات من 225 إلى 256.
- ↑ لويس (1969).
- ↑ مكتب الإحصاء الأمريكي . "تعداد السكان والمساكن" . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2013 .
- ↑ "P004 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة لورانس، كانساس" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة لورانس، كانساس" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة لورانس، كانساس" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "مكتب الإحصاء الأمريكي، الجدول P16: نوع الأسرة" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
- 1 2 3 4 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
- 1 2 3 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
- ↑ "ملفات الدليل الجغرافي" . Census.gov . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
- ↑ "مكتب الإحصاء الأمريكي، الجدول S1101: الأسر المعيشية والعائلات" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
- ↑ "مكتب الإحصاء الأمريكي، الجدول S1501: التحصيل العلمي" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
- ↑ "مكتب الإحصاء الأمريكي، الجدول S1903: متوسط الدخل في الأشهر الـ 12 الماضية (بالدولار المعدل حسب التضخم لعام 2020)" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
- ↑ "مكتب الإحصاء الأمريكي، الجدول S2001: الأرباح في الأشهر الـ 12 الماضية (بالدولار المعدل حسب التضخم لعام 2020)" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
- ↑ "مكتب الإحصاء الأمريكي، الجدول S1701: حالة الفقر في الأشهر الـ 12 الماضية" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
- ↑ "مكتب الإحصاء الأمريكي، الجدول S1702: حالة الفقر خلال الاثني عشر شهرًا الماضية للأسر" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 1996. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2012 .
- ↑ "موقع تعداد الولايات المتحدة" . مسح المجتمع الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 1996. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2019 .
- ↑ "معدل البطالة في لورانس، كانساس (المنطقة الحضرية)" . يناير 1990.
- ^ هاميل ، روكسي (31 ديسمبر 2020). "ارتفاع معدلات التشرد في مدينة كانساس سيتي ولورنس يلهم أفكارًا جديدة" . (NPR في مدينة كانساس) . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2023 .
- ↑ فالفيردي، روشيل (2021). "مع إغلاق برنامج إيواء الفنادق في لورانس، من المتوقع أن يعود العديد من المشردين إلى التخييم" . صحيفة لورانس جورنال وورلد . تاريخ الاسترجاع: 27 فبراير 2023 .
- ↑ «لجنة مدينة لورانس توافق على تعديلات في القانون تهدف إلى مساعدة الناس في إيجاد سكن» . صحيفة لورانس تايمز . ١٤ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ فبراير ٢٠٢٣ .
- 1 2 "ساوث بارك" . LawrenceKS.org . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016 .
- ↑ "نبذة" . متحف واتكينز للتاريخ. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2019 .صفحة "نبذة عنا" على الموقع الرسمي.
- ↑ «متحف واتكينز للتاريخ يعلن عن برامج الحرب الأهلية على الحدود الغربية لعام 2014» . موقع Freedom's Frontier. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2019 .يذكر الحديقة اليابانية المجاورة للمتحف.
- ↑ "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . إدارة المتنزهات الوطنية . 13 مارس 2009.
- ↑ "متحف سبنسر للفنون، جامعة كانساس" . بي كوب فريد وشركاؤه . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2015.
- ↑ ديف توبليكار (22 يوليو/تموز 2003). "حفل افتتاح دول يجذب الآلاف" . صحيفة لورانس جورنال وورلد . لورانس، كانساس. مؤرشف من الأصل في 27 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 27 مايو/أيار 2019 .مقال صحيفة لورانس جورنال وورلد حول حفل الافتتاح. يتناول المقال أموراً مثل تاريخ الافتتاح والميزانية والموقع، إلخ.
- 1 2 "حديقة سينتينيال" . LawrenceKS.org . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016 .
- ↑ "نقطة الذكرى المئوية والنصف" . LawrenceKS.org . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016 .
- ↑ "قبل مئة عام: افتتاح دار أوبرا باورسوك الجديدة وسط هتافات الجمهور" . LJWorld.com . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2014 .
- ↑ نيكوم، جون (20 أكتوبر 2006). "سويت ليبرتي: يحتفل المكان بمرور 20 عامًا على ترميمه الثقافي" . صحيفة لورانس جورنال وورلد . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2020 .
- ↑ "دار أوبرا باورسوك - من الصفر" . Luna.KU.edu . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2014 .
- ↑ "التاريخ" . EldridgeHotel.com . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2014 .
- ↑ "الشبح" . EldridgeHotel.com . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2014 .
- ↑ باركر، مات (10 ديسمبر 2011). "معاينة مباراة كرة السلة: أوهايو ستيت (المصنفة الثانية) ضد كانساس (المصنفة الثالثة عشرة)" . BuckeyeBanter.com . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2012 .
- 1 2 "مقبرة أوك هيل" . LawrenceKS.org . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016 .
- ↑ "مقبرة ميموريال بارك" . LawrenceKS.org . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016 .
- ↑ "السجل الوطني للأماكن التاريخية - نموذج الترشيح" . Image1.NPS.gov . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016 .
- ↑ "هذا البيت القديم المليء بتاريخ لورانس" . LJWorld.com . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016 .
- ↑ "قائمة جرد السجل الوطني للأماكن التاريخية - نموذج الترشيح" . Image1.NPS.gov . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016 .
- ↑ "تاريخ القلعة - غرفة شاي القلعة" . CastleTeaRoom.com . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2014 .
- ↑ "36 ساعة في لورانس، كانساس" . صحيفة نيويورك تايمز . 25 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2011 .
- ↑ "نظرة على عشرة عروض لا تُنسى في مركز ليد" . لورانس، كانساس: صحيفة الجامعة اليومية كانسان . ١٢ سبتمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٢ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣ يوليو ٢٠١٩ .مقال من جامعة UDK حول فرقة بيتش بويز في مركز ليد.
- ↑ ويرثهايمر، ليندا (31 ديسمبر 2005). ""الشهر العالمي للدادائية" في لورانس، كانساس . NPR.org . NPR. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2018 .
- ↑ "الشهر العالمي للدادائية يبدأ اليوم" . هاف بوست . 4 فبراير 2011.
- ↑ جون نيكوم (24 يونيو 2005). "مسؤولو واكاروسا يعلقون على الحدث" . صحيفة لورانس جورنال وورلد . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2007 .
- ↑ لورهورن، تشاد (10 أغسطس/آب 2008). "مهرجان واكاروسا قد لا يُقام" . صحيفة لورانس جورنال وورلد . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر/أيلول 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر/تشرين الأول 2008 .
- ↑ "موقع مركز دراسات الخيال العلمي" . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2020 .
- ↑ فالفيردي، روشيل (19 يوليو/تموز 2017). "البيع السنوي الثامن والخمسون على أرصفة وسط مدينة لورانس سيُقام يوم الخميس" . صحيفة لورانس جورنال وورلد . لورانس، كانساس. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو/حزيران 2019 .
- ↑ "تخفيضات الأرصفة الصيفية في وسط مدينة لورانس تُنقل إلى مساء يونيو تحت اسم "ليلة منتصف الصيف" في ماس" . صحيفة لورانس تايمز . 22 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2023 .
- ↑ "جاي هوكس في المربع الذهبي" . جامعة كانساس. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2019 .
- ↑ جيرجن، جو. "جاي هوكس يمنحون ألين لقبه - 1952" . سبورتينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2011 .
- ↑ "بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات لكرة السلة للرجال: كانساس 83، أوكلاهوما 79: ملاحظات؛ اللقب يُثير احتفالاً كبيراً في لورانس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 5 أبريل 1988. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2010 .
- ↑ ثاميل، بيت (9 أبريل 2008). "تشالمرز وكانساس تتأرجحان على نجم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2010 .
- ↑ "فوز فريق جاي هوكس! جامعة كانساس تحرز البطولة الوطنية؛ لورانس تحتفل" . صحيفة لورانس تايمز . 4 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2023 .
- ↑ «الجماهير تحتفل بالبطولة في وسط مدينة لورانس» . صحيفة لورانس جورنال وورلد . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2019 .
- ↑ "جماهير جامعة كانساس تحتفل بالفوز في الدور نصف النهائي" . صحيفة لورانس جورنال وورلد . 1 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2012.
- ↑ "تقديرات شرطة لورانس: 70 ألف من مشجعي فريق جاي هوكس في شارع ماساتشوستس" . صحيفة لورانس تايمز . 5 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2023 .
- ↑ «مانجينو يحصل على جائزة مدرب العام» . صحيفة توبيكا كابيتال جورنال . 7 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2008 .
- ↑ "كانساس تهزم فرجينيا تك في مباراة أورانج بول" . صحيفة نيويورك تايمز . 4 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2019 .
- ↑ "إحراج بسبب طباشير الصخور، سكوت ماكدويل، 27 مايو 2010" . تقرير بليتشر .
- ↑ «رسميًا: ستستضيف مدينة لورانس معسكر تدريب المنتخب الجزائري» . مدينة لورانس، كانساس . ١٩ فبراير ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ٢ يوليو ٢٠٢٦ .
- ↑ "كرة القدم تجمع الجزائر ومدينة لورانس بولاية كانساس" . فيفا . 22 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .
- ↑ "ملخص مباراة الجزائر وبوليفيا - كرة القدم - 10 يونيو 2026" . إي إس بي إن . 10 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .
- ↑ سترنك، آدم (19 أغسطس 2012). "ما هذه الطيور المنتشرة في كل مكان؟ طيور الجاي هوكس في موكب استعراضي" . صحيفة لورانس جورنال وورلد . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2019 .
- ↑ لورهورن، تشاد (11 أكتوبر 2014). "الالتزام بقواعد لعبة الرغبي" . صحيفة لورانس جورنال وورلد . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2019 .
- ↑ "رابطة الغرب لعام 1893" . Baseball-Reference.com .
- ↑ "مجهول في تاريخ فرق دوري البيسبول الصغرى في لورانس، كانساس ، وعلى موقع StatsCrew.com" . www.statscrew.com
- ↑ " مواقع البيسبول التاريخية في كانساس - جامعة ولاية فورت هايز" . www.fhsu.edu
- ↑ "مفوضو مدينة لورانس" . مدينة لورانس، كانساس. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2018 .
- ↑ "نموذج اقتراع انتخابات مقاطعة دوغلاس، كانساس العامة لعام 2017" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 25 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2019 .نموذج الاقتراع للانتخابات العامة في مقاطعة دوغلاس، كانساس لعام 2017، والذي يوضح التصويت متعدد الخيارات.
- ↑ للاطلاع على نتائج الانتخابات، انظر: ليب، ديفيد (محرر). "رسوم بيانية لبيانات الانتخابات الرئاسية العامة لعام 1992" . أطلس الانتخابات الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2018 .
- ليب، ديفيد (محرر). "رسوم بيانية لبيانات الانتخابات الرئاسية العامة لعام 1996" . أطلس الانتخابات الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2018 .
- ليب، ديفيد (محرر). "رسوم بيانية لبيانات الانتخابات الرئاسية العامة لعام 2000" . أطلس الانتخابات الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2018 .
- ليب، ديفيد (محرر). "رسوم بيانية لبيانات الانتخابات الرئاسية العامة لعام 2004" . أطلس الانتخابات الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2018 .
- نتائج الانتخابات العامة لعام 2008 (ملف PDF) . مقاطعة دوغلاس، كانساس . 2008. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 9 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2018 .
- نتائج الانتخابات العامة لعام 2012 (ملف PDF) . مقاطعة دوغلاس، كانساس . 2012. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 8 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2018 .
- نتائج الانتخابات العامة لعام 2016 (ملف PDF) . مقاطعة دوغلاس، كانساس . 2016. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 9 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2018 .
- نتائج ليلة الانتخابات (livevoterturnout.com)
- ↑ روتشيلد، سكوت (8 يونيو 2012). "سيشهد الناخبون تغييرات كبيرة نتيجة لخطة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية الجديدة" . www2.ljworld.com. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2014 .
- ↑ باهل، أندرو. "مع إقرار المحكمة العليا لخريطة الدوائر الانتخابية في كانساس بشكل دائم، فإنها ترسخ أيضاً التغييرات السياسية" . صحيفة توبيكا كابيتال جورنال . تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2023 .
- ↑ "المرسوم رقم 8672" . مدينة لورانس. 4 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2019 .قانون مدينة لورانس رقم 8672، بشأن مكافحة التمييز.
- ↑ للاطلاع على نتائج الانتخابات، راجع قسم "معلومات انتخابات 2005" واختر "نتائج التعديلات الدستورية لعام 2005 حسب المقاطعة (ملف إكسل)" ضمن "إحصاءات الانتخابات" . وزارة خارجية ولاية كانساس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2019 .
- لتحميل النتائج فورًا، يُرجى زيارة الرابط التالي: http://www.kssos.org/elections/05elec/2005_Constitutional_Amendment_results_by_county.xls
- ↑ لورهورن، تشاد (1 أغسطس/آب 2007). "افتتاح سجل الشراكة المنزلية اليوم" . صحيفة لورانس جورنال وورلد . مؤرشف من الأصل في 1 يناير/كانون الثاني 2011. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير/شباط 2014 .
- 1 2 "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة دوغلاس، كانساس" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2024 .- قائمة نصية
- ↑ "دليل المدارس والخدمات" . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2019 .قائمة المدارس في منطقة USD 497.
- ↑ مدرسة لورانس الثانوية. "تاريخ مدرسة لورانس الثانوية" . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2022 .
- ↑ مدرسة فري ستيت الثانوية (2021). "نبذة عن مدرسة فري ستيت الثانوية 2021-2022" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2022 .
- ↑ "أخبار جامعة كانساس - تجاوز عدد الطلاب المسجلين في جامعة كانساس 30,000 طالب؛ وحققت الجامعة أرقامًا قياسية في تسجيل الطلاب من الأقليات ونتائج اختبار ACT" . news.ku.edu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2014 .
- ↑ "حول لغة هاسكل" . Haskell.edu. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2013 .
- ↑ "النمو الروحي | كنيسة هيريتدج المعمدانية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2019 .
- ↑ "تاريخ المكتبة" . مكتبة لورانس العامة . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2017 .
- ↑ "مكتبة لورانس العامة" . Lawrence.Lib.KS.us . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2014 .
- ↑ "الافتتاح الكبير لمكتبة لورانس الجديدة يُبهر القراء المتحمسين" . LJWorld.com . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2014 .
- ↑ «الإعلان عن الفائزين بجائزة AIA/ALA لبناء المكتبات لعام 2016» . ALAnews. جمعية المكتبات الأمريكية. 20 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2017 .
- ↑ "نبذة عن صحيفة كانساس هيرالد أوف فريدوم" . مكتبة الكونغرس. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2019 .نبذة مختصرة عن صحيفة كانساس هيرالد أوف فريدوم
- ↑ "حول صحيفة لورانس اليومية. (لورانس، كانساس) 1885-1911" . مكتبة الكونغرس. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2019 .
- ↑ "حول صحيفة لورانس اليومية. (لورانس، كانساس) 1895-1911" . مكتبة الكونغرس. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2019 .
- ↑ (13 ديسمبر 1991). تقليد صحفي عمره 100 عام. مؤرشف في 14 يوليو 2017 على موقع Wayback Machine ، صحيفة لورانس جورنال وورلد
- ↑ (20 فبراير 1911). "جورنال وورلد، ذا كومبينيشن" مؤرشف في 14 يوليو 2017، على موقع Wayback Machine
- ↑ "نبذة عنا - صحيفة الجامعة اليومية كانسان: الموقع" . Kansan.com . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2016 .
- ↑ "نبذة عنا" . صحيفة لورانس تايمز . 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2022 .
- ↑ جايلز بروس (2 مايو 2014). "في لورانس، تسعى صحيفة إلى تغيير النظرة إلى المشردين" . صحيفة ويتشيتا إيجل . ويتشيتا، كانساس. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2014 .
- ↑ "نبذة عن محطة KJHK 90.7 FM" . KJHK . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2011 .
- ↑ "محطات Air 1" . Air 1. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2011 .
- ↑ "اتصل بنا" . KMXN . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2011 .
- ↑ "أسواق التلفزيون في كانساس" . قاعدة معارف إيكوستار. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2011 .
- ↑ "نبذة عن قناة NBC Action News و38 the Spot" . شركة EW Scripps . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2011 .
- ↑ "كاميرات سينترون فيلمز" . جمعية كانساس التاريخية. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2019 .
- 1 2 "ماذا يوجد في استوديوهات أولدفادر؟" . جامعة كانساس . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2019. تم الاسترجاع في 23 مايو 2019 .جامعة كانساس – استوديوهات أولدفادر.
- ↑ "تجسيد جديد لـ 'كرنفال الأرواح'"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . لوس أنجلوس، كاليفورنيا. 19 أبريل 1990. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019. "صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
- ↑ سارة شيبرد (26 فبراير 2017). "قاعة سمر فيلد تستعد لتصبح المقر الجديد لدراسات السينما والإعلام بجامعة كانساس" . صحيفة لورانس جورنال وورلد . لورانس، كانساس. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2017 .صحيفة لورانس جورنال وورلد .
- ↑ واشنطن | @adisonwash، ستيف مانشن | @stefmanchen وأديسون (29 أكتوبر 2021). "إزالة صناديق توزيع جامعة كانساس من الحرم الجامعي، مع استمرار النشر الإلكتروني" . صحيفة الجامعة اليومية كانساس . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2022 .
- ↑ "استعلام قاعدة بيانات راديو AM" (AMQ) . لجنة الاتصالات الفيدرالية . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2009 .
- 1 2 "ملف تعريف معلومات المحطة" . أربترون . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2006. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2009 .
- ↑ "استعلام قاعدة بيانات راديو FMQ" . لجنة الاتصالات الفيدرالية . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2009 .
- ↑ "استعلام قاعدة بيانات التلفزيون TVQ" . لجنة الاتصالات الفيدرالية . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2009. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2009 .
- ↑ "بعد أكثر من عقدين من الجدل، ستفتتح SLT أبوابها؛ تأملات في الصراع الذي اجتاح المجتمع" . LJWorld.com . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
- ↑ "حديث المدينة | تتسارع وتيرة العمل على توسيع الجزء الغربي من طريق SLT إلى 4 مسارات؛ ومن المقرر بدء أعمال الإنشاء في وقت لاحق من هذا العام" . LJWorld.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2025 .
- ↑ «مع ازدياد عدد المركبات التي تسير على طريق ساوث لورانس ترافيكواي بآلاف المركبات، لا يزال الجدول الزمني لتوسيع المسارات غير معروف» . LJWorld.com . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
- ↑ "نبذة عنا" . هيئة النقل في لورانس . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2011 .
- ↑ "خريطة المسار" (ملف PDF) . هيئة النقل في لورانس . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 مارس 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 يونيو 2011 .
- ↑ "أسعار التذاكر وبطاقات الحافلات" . خدمة النقل المكوكية. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2011 .
- ↑ "المواقع : الولايات : كانساس" . خطوط غرايهاوند . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2011 .
- ↑ "طرق جو" . هيئة النقل في مقاطعة جونسون. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2012 .
- ↑ "KLWC - مطار لورانس البلدي" . AirNav.com. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2011 .
- ↑ "السفر" . مكتب مؤتمرات وزوار لورانس. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2011 .
- ↑ "الوصول - خدمة النقل المكوكية لمطار KCI - خدمة مشاركة الركوب" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2021 .
- ↑ "قسم التشغيل في كانساس" (ملف PDF) . سكة حديد BNSF . 1 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2011 .
- ↑ "ساوث ويست تشيف" . أمتراك . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2011 .
- ↑ "لورانس، كانساس (LRC)" . أمتراك . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2011 .
- 1 2 3 "خصائص التنقل حسب الجنس" . مسح المجتمع الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2019 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service ( link ) خصائص التنقل حسب الجنس في لورانس، كانساس. - ↑ ماكيج، مايك (16 أكتوبر 2012). "بيانات جديدة تُظهر أماكن ذهاب الأمريكيين إلى العمل بالدراجات" . Governing.com. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2013 .
- ↑ "نبذة عنا" . مستشفى لورانس التذكاري. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019 .مستشفى لورانس التذكاري - نبذة عنا.
- 1 2 3 4 5 "مرافق أخرى" . مدينة لورانس. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019 .مرافق مدينة لورانس.
- ↑ "إدارة الأرصفة" . مدينة لورانس. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2019 .معلومات عن قسم صيانة الشوارع في لورانس.
- ↑ "مدن لورانس الشقيقة" . مدن لورانس الشقيقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
- ↑ "مدن لورانس الشقيقة" . مدينة لورانس. 23 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2019 .
- ↑ نيكوم، جون (19 نوفمبر 2003). "تداعيات فيلم 'اليوم التالي'"" . Lawrence.com. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
- ↑ فيرزولا، لوسيا (19 نوفمبر 2020). "لورانس هي الآن مسقط رأس سام ودين وينشستر، بطلا مسلسل خارق للطبيعة، المعترف به قانونيًا" . ذا بيتش . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
- ↑ هرينشير، تيم. "مسلسلات "سمولفيل" و"خارق للطبيعة" و"غانسوك" من بين 17 مسلسلاً تلفزيونياً تدور أحداثها في ولاية كانساس . صحيفة توبيكا كابيتال جورنال . تاريخ الاطلاع: 2 يناير 2026 .
- ↑ "ن. لورانس يسعى للاستفادة من الدعاية لمسلسل سي بي إس الدرامي / LJWorld.com" . www2.ljworld.com. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2014 .
- ↑ نيكوم، جون (7 ديسمبر/كانون الأول 2007). "إلهام شارع ماس: فرقة كروس كانيديان راغويد هي أحدث فرقة وطنية تكتب وتصدر أغنية مستوحاة من لورانس" . صحيفة لورانس جورنال وورلد . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو/حزيران 2013. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس/آب 2020 .
- ↑ "لورانس مركز العالم لأكثر من مجرد مشجعي فريق جاي هوك | Kansan.com" . Kansan.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2014 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
فهرس
- آدامز، إف جي، محرر. (1896). معاملات الجمعية التاريخية لولاية كانساس . المجلد 5. الجمعية التاريخية لولاية كانساس .
- أندرياس، ألفريد ثيودور (1883). "مقاطعة دوغلاس". تاريخ ولاية كانساس . شيكاغو، إلينوي : أ. ت. أندرياس. ص 308-363 .
- أرميتاج، كاتي؛ لي، جون (1992). منازل القرن التاسع عشر في لورانس، كانساس . لورانس، كانساس: متحف سبنسر للفنون .
- بول، دوروود (2001). القوات النظامية للجيش على الحدود الغربية، 1848-1861 . نورمان، أوكلاهوما: مطبعة جامعة أوكلاهوما .
- بيسيل، ديبرا غودريتش (2012). الحرب الأهلية في كانساس: عشر سنوات من الاضطرابات . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية : دار التاريخ للنشر . ISBN 9781609495633.
- بيسيل، ديبرا غودريتش؛ مارتن، ميشيل م. (2013). "معسكر إيوينغ: 1864-1865". حصون وقواعد كانساس: حراس البراري . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية : دار التاريخ للنشر . ISBN 9781614238683.
- براكمان، باربرا (1997). معلومات عامة عن كانساس . توماس نيلسون. رقم ISBN 9781418553814.
- تشايلدرز، كريستوفر (مارس 2011). "تفسير السيادة الشعبية: مقال تاريخي" . تاريخ الحرب الأهلية . 57 (1): 48-70 . doi : 10.1353/cwh.2011.0009 . S2CID 143148991 .
- تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). . الموسوعة البريطانية . المجلد 16 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 308-309 .
- كونلي، ويليام (1918). تاريخ قياسي لكانساس وسكانها . المجلد 1. شيكاغو، إلينوي : شركة لويس للنشر.
- كونيللي، ويليام (2018) [1900]. جون براون في كانساس . توبيكا، كانساس : شركة كرين. ISBN 9781387365135.
- كوردلي، ريتشارد (1895). تاريخ لورانس: من أقدم مستوطنة إلى نهاية التمرد . لورانس، كانساس: إي إف كالدويل.
- دراغو، هاري سنكلير (1998). الخارجون عن القانون على ظهور الخيل: تاريخ العصابات المنظمة من لصوص البنوك والقطارات الذين روعوا بلدات البراري في ميسوري، وكانساس، والأراضي الهندية، وأوكلاهوما لمدة نصف قرن . لينكولن، نبراسكا : مطبعة جامعة نبراسكا . ISBN 9780803266124.
- إدارة الطرق السريعة الفيدرالية (2002). الطريق السريع الأمريكي رقم 59 من لورانس إلى أوتاوا في مقاطعتي دوغلاس وفرانكلين، مشروع وزارة النقل في كانساس رقم 59-106 K-6318-01 . المجلد 2.
- فيتزجيرالد، دانيال (1988). "فرانكلين". مدن الأشباح في كانساس . لورانس، كانساس : مطبعة جامعة كانساس . ص 73-77 .
- فريدومز فرونتير (بدون تاريخ). "تاريخ منطقة الدراسة ومساهماتها" (ملف PDF) . دراسة جدوى . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 31 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2018 .
- جيلمان، أ. ف. (1914). أصل الحزب الجمهوري . ريبون، ويسكونسن : كلية ريبون . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2018 .
- جيلمور، دونالد (2005). الحرب الأهلية على حدود ميسوري-كانساس . جريتنا، لويزيانا : دار نشر بليكان . رقم ISBN 9781455602308.
- غريفين، سي إس (1968). "جامعة كانساس ونهب لورانس: مشكلة النزاهة الفكرية" . تاريخ كانساس: مجلة السهول الوسطى . 34 (4): 409-26 .
- مجلس الزراعة بولاية كانساس (1878). التقرير السنوي الأول لمجلس الزراعة بالولاية إلى المجلس التشريعي لولاية كانساس، عن عامي 1877-1878 . المجلد 6. توبيكا، كانساس: ولاية كانساس .
- هيئة تشريعية إقليم كانساس (16 يناير 1858). "قوانين إقليم كانساس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2018 .
- لويس، جيم (1969). "بسمارك الجميلة: بسمارك غروف، لورانس، 1878-1900" . تاريخ كانساس: مجلة السهول الوسطى . 35 (3) . تاريخ الاسترجاع: 8 أغسطس 2018 .
- لينكولن، أبراهام (1989). الخطابات والكتابات 1832-1858: الخطابات والرسائل والكتابات المتنوعة: مناظرات لينكولن-دوغلاس . مدينة نيويورك: مكتبة أمريكا . ISBN 9780940450431.
- ليتير، ليرون (1987).«كانساس الدامية»: حرب الحدود في مقاطعة دوغلاس والمقاطعات المجاورة . مدينة بالدوين، كانساس : دار نشر تشامبيون.
- موناغان، جاي (1984). الحرب الأهلية على الحدود الغربية، 1854-1865 . لينكولن، نبراسكا: مطبعة جامعة نبراسكا .
- نيلسون، لين (1995)، نورث لورانس، كانساس: تاريخ موجز ، مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2002 ، تم استرجاعه في 5 أغسطس 2018 – عبر مجموعة كانساس.
- باركر، مارثا؛ ليرد، بيتي (1976). "لون ستار". تربة أرواحنا . مؤسسة باركر-ليرد. ص 146-162 .
- الكونغرس الأمريكي (1922). مجموعة منشورات الكونغرس الأمريكي، العدد 7985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2018 .
- ويتفيلد، ستيف (2014). النقود الورقية في كانساس: تاريخ مصور، 1854-1935 . جيفرسون، كارولاينا الشمالية : شركة ماكفارلاند وشركاه . ISBN 9780786454266.
للمزيد من القراءة
- تاريخ مدينة لورانس، كانساس: من الاستيطان الأول إلى نهاية التمرد ؛ ريتشارد كوردلي؛ إي إف كالدويل؛ 360 صفحة؛ 1895. (تنزيل كتاب إلكتروني بصيغة PDF بحجم 20 ميجابايت)
نصوص على ويكي مصدر: - " لورانس (كانساس) ". الموسوعة الدولية الجديدة . 1905.
- " لورانس (كانساس) ". مرجع الطالب الجديد . 1914.
- " لورانس (كانساس) ". الموسوعة الأمريكية . 1920.
- " لورانس (كانساس) ". موسوعة كولير الجديدة . 1921.
روابط خارجية
- لورانس - الموقع الرسمي
- لورانس - دليل المسؤولين العموميين
- صحيفة ديلي ريكورد، أرشيف أخبار جوجل. — ملفات PDF لـ 998 عددًا، يعود تاريخها إلى الفترة من 1889 إلى 1893.
- صحيفة ديلي وورلد، أرشيف أخبار جوجل. — ملفات PDF لـ 1062 عددًا، يعود تاريخها إلى الفترة من 1892 إلى 1895.
- لورانس، كانساس
- 1854 منشأة في إقليم كانساس
- كانساس الدامية
- عواصم ولاية كانساس
- مدن في مقاطعة دوغلاس، كانساس
- مدن في ولاية كانساس
- مراكز المقاطعات في كانساس
- درب أوريغون
- المناطق المأهولة بالسكان في الولايات المتحدة التي تأسست عام 1854
