قائمة مسارح برودواي

يوجد في مدينة نيويورك 41 مسرحًا نشطًا على مسارح برودواي، وفقًا لرابطة برودواي ، بالإضافة إلى ثمانية مبانٍ قائمة كانت تستضيف عروضًا مسرحية على مسارح برودواي سابقًا . ^{[ أ ]} منذ افتتاح أول مسرح كبير طويل الأمد في المدينة، وهو مسرح بارك الذي بُني عام 1798 في بارك رو بالقرب من برودواي ، تغير تعريف ما يُعتبر مسرحًا على مسارح برودواي عدة مرات. ^{[ 1 ]} يستند التعريف القانوني الحالي إلى اتفاقية أبرمتها نقابة ممثلي المسرح عام 1949 مع المسارح الصغيرة في نيويورك للسماح لأعضاء النقابة بالأداء، مما أدى إلى تقسيم مساحات المسارح في المدينة إلى نظام برودواي وأوف برودواي كما هو مُتبع اليوم. ^{[ 2 ] [ 3 ]} تُحدد عقود النقابات الحالية بوضوح ما إذا كان العرض "على مسارح برودواي" أم لا، ^{[ 2 ]} ولكن القاعدة العامة هي أن أي مكان يستضيف في الغالب عروضًا مسرحية شرعية، ويقع عمومًا ضمن منطقة المسارح في مانهاتن ، وتتسع لأكثر من 500 مقعد، يُعتبر مسرحًا على مسارح برودواي. ^{[ 4 ]} قبل هذا التحديد القانوني، كان مصطلح "إنتاج برودواي" يشير ببساطة إلى إنتاج مسرحي احترافي يُعرض في مسرح في مانهاتن، وكانت المسارح التي تستضيف هذه العروض تُسمى مسارح برودواي. ^{[ 2 ]}

على الرغم من أن مسارح برودواي تُعتبر مجازًا "على برودواي"، إلا أن مسرحين فقط من مسارح برودواي العاملة يقعان فعليًا على برودواي ( مسرح برودواي ومسرح وينتر جاردن ). ^{[ 5 ] [ ب ]} يُعد مسرح فيفيان بومونت ، الواقع في مركز لينكولن ، أقصى المسارح العاملة شمالًا وغربًا، بينما يقع مسرح نيدرلاند في أقصى الجنوب، ومسرح بيلاسكو في أقصى الشرق. أقدم مسارح برودواي التي لا تزال قيد الاستخدام هي مسرح هدسون ، ومسرح ليسيوم ، ومسرح نيو أمستردام ، والتي افتُتحت جميعها عام 1903، بينما يُعد مسرح ليريك ، الذي بُني عام 1998، أحدثها. أكبر مسارح برودواي هو مسرح غيرشوين الذي يتسع لـ 1933 مقعدًا ، بينما أصغرها هو مسرح هايز الذي يتسع لـ 597 مقعدًا .

يمكن تتبع بدايات مسرح برودواي إلى تدفق المهاجرين إلى مدينة نيويورك في القرن التاسع عشر، وخاصةً من اليديشية والألمانية والإيطالية، الذين جلبوا معهم أشكالًا مسرحية محلية وجديدة. وقد أتاح تطوير الإضاءة الغازية الداخلية في نفس الفترة تقريبًا بناء مساحات دائمة لهذه الأشكال المسرحية المبتكرة. بُنيت قاعات العروض المتنوعة والبورلسك والمينسترلسي المبكرة على طول برودواي أسفل شارع هيوستن . ومع توسع المدينة شمالًا ، شُيّدت مسارح جديدة على طول الشارع الرئيسي، حيث تجمعت عروض الفودفيل العائلية ، التي طورها توني باستور ، حول ميدان الاتحاد في ستينيات وسبعينيات القرن التاسع عشر، بينما انتشرت دور الأوبرا وميادين سباق الخيل والمسارح الأكبر حجمًا في برودواي بين ميدان الاتحاد وميدان تايمز في وقت لاحق من القرن. وأصبح ميدان تايمز مركزًا للإنتاجات المسرحية الضخمة بين عام 1900 وفترة الكساد الكبير . ^{[ 1 ]}

لا يوجد تاريخ محدد يُعتبر بدايةً لمسرح برودواي. ^{[ ٨ ]} من بين المعالم البارزة التي تُعتبر بدايةً لعصر برودواي: افتتاح مسرحية " ذا بلاك كروك آت نيبلو غاردن" عام ١٨٦٦ ، والتي تُعتبر أول عمل مسرحي موسيقي أمريكي ، ^{[ ٩ ] [ ١٠ ]} وتأسيس نقابة ممثلي المسرح (Actors' Equity Association) عام ١٩١٣، وهي نقابة فناني مسرح نيويورك، وإضراب نقابة ممثلي المسرح عام ١٩١٩ الذي منح الممثلين والفنانين اعترافًا بمهنتهم كـ"مهنة مهنية شرعية تمامًا". ^{[ ٨ ]} تُقسّم ماري هندرسون في كتابها "المدينة والمسرح " المسرح في شارع برودواي إلى ثلاث فترات زمنية: "لور برودواي" من ١٨٥٠ إلى ١٨٧٠، و"يونيون سكوير وما بعدها" من ١٨٧٠ إلى ١٨٩٩، و"تايمز سكوير: المئة عام الأولى" (١٩٠٠-٢٠٠٠). ^{[ 8 ]} بدأ التقسيم الرسمي الحالي بين برودواي وأوف برودواي مع اتفاقية نقابة الممثلين لعام 1949. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

يستند التعريف الحالي لمسرح برودواي إلى اتفاقية نقابة ممثلي المسرح لعام ١٩٤٩ التي تفصل بين برودواي وأوف برودواي، ^{[ ٢ ] [ ٣ ]} ولكن في الوعي العام، تُعتبر مسارح برودواي دور عرض مسرحية تستضيف عروضًا مؤهلة للترشح لجوائز توني . ^{[ ١١ ]} ويتمتع كل من جناح المسرح الأمريكي ورابطة برودواي ، بصفتهما جهتين مانحتين لهذه الجوائز، بسلطة تقديرية حصرية في إدراج أو استبعاد المسارح من قائمة المسارح المؤهلة لجوائز توني، ولكنهما يستخدمان نفس المعايير والمقاييس التي تستخدمها نقابة ممثلي المسرح. ^{[ ٤ ]} وتتمثل المعايير الأساسية الأربعة التي تستخدمها هذه المنظمات لتحديد مسرح برودواي فيما يلي:

• تتسع لأكثر من 500 مقعد.
• ينتج في الغالب عروضاً مسرحية مشروعة.
• تقع عموماً ضمن منطقة المسارح في مانهاتن ( باستثناء مسرح فيفيان بومونت ).
• يخضع لعقد إنتاج تابع لنقابة الممثلين إذا كان المسرح ربحيًا، أو يتبع عقد " LORT A" التابع لنقابة الممثلين إذا كان المسرح يُدار من قبل مؤسسة غير ربحية . ^{[ 4 ]}

تحتوي القائمة التالية على 41 مسرحًا مدرجًا في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت ، والتي تديرها رابطة برودواي، والتي تعتبر مسارح برودواي نشطة ويمكنها استضافة عروض مؤهلة لجوائز توني.

الاسم السابق للمسرح	عنوان	تم الافتتاح	السعة [ ج ]	المالك/المشغل	الإنتاجات			صورة	المرجع.
					أولاً	أطول سلسلة [ 12 ]	حاضِر
مسرح آل هيرشفيلد، مسرح مارتن بيك (1924-2003)	302 غرب شارع 45	1924	1424	شركة ATG للترفيه	مدام بومبادور	أحذية كينكي	مولان روج!		[ 13 ]
مسرح السفير، مسرح السفير الجديد (1980)، مسرح السفير (1921-1980)	219 غرب شارع 49	1921	1125	مؤسسة شوبرت	فتاة الورد	شيكاغو	شيكاغو		[ 14 ]
مسرح أوغست ويلسون، مسرح فيرجينيا (1981-2005)، الأكاديمية الأمريكية للفنون الدرامية (1953-1981) ، مسرح أنتا (1950-1953)، إذاعة WOR المتبادلة (1943-1950)، مسرح النقابة (1925-1943).	245 غرب شارع 52	1925	1228	شركة ATG للترفيه	قيصر وكليوباترا	جيرسي بويز			[ 15 ]
مسرح بيلاسكو، مسرح ستويفسانت (1907-1910)	111 غرب شارع 44	1907	1018	مؤسسة شوبرت	رجل جيش عظيم	طريق مسدود	ربما نهاية سعيدة		[ 16 ]
مسرح برنارد ب. جاكوبس، مسرح رويال (1940-2005)، مسرح جون جولدن (1934-1940)، مسرح رويال (1927-1934)	242 غرب شارع 45	1927	1078	مؤسسة شوبرت	أصبع	شحم	الغرباء		[ 17 ]
مسرح بوث	222 غرب شارع 45	1913	766	مؤسسة شوبرت	المغامرة العظيمة	الفراشات حرة			[ 18 ]
مسرح برودهيرست	235 غرب شارع 44	1917	1186	مؤسسة شوبرت	زواج غير موفق	أماديوس	القطط: حفل جيليكل		[ 19 ]
مسرح برودواي سينما روما (1937-1939) مسرح برودواي التابع لـ BS Moss (1935-1937) مسرح برودواي (1933-1935) مسرح برودواي التابع لـ Earl Carroll (1932-1933) مسرح برودواي التابع لـ BS Moss (1930-1932) مسرح كولوني التابع لشركة يونيفرسال (1926-1930) مسرح كولوني التابع لـ BS Moss (1924-1926)	1681 برودواي	1924	1761	مؤسسة شوبرت	نيويوركرز	ميس سايغون	غاتسبي العظيم		[ 20 ]
مسرح سيركل إن ذا سكوير	235 غرب شارع 50	1972	840	مستقل	الحداد يصبح إلكترا	مسابقة التهجئة السنوية الخامسة والعشرون لمقاطعة بوتنام	في الوقت المناسب		[ 21 ]
مسرح إيثيل باريمور	243 غرب شارع 47	1928	1096	مؤسسة شوبرت	ملكوت الله	أحب زوجتي	جو تيرنر قادم وراح		[ 22 ]
مسرح يوجين أونيل، مسرح كورونيت (1945-1959)، مسرح فورست (1925-1945)	230 غرب شارع 49	1925	1066	شركة ATG للترفيه	مايفلاور	كتاب مورمون	كتاب مورمون		[ 23 ]
مسرح جيرالد شونفيلد، مسرح بليموث (1917-2005)	236 غرب شارع 45	1917	1079	مؤسسة شوبرت	كارثة ناجحة	قادم من بعيد	نادي بوينا فيستا الاجتماعي		[ 24 ]
مسرح غيرشوين ومسرح أوريس (1972-1983)	222 غرب شارع 51	1972	1933	منظمة نيدرلاندير	عبر المجرة	شرير	شرير		[ 25 ]
مسرح هايز مسرح هيلين هايز (1983-2018) المسرح الصغير (1965-1983) مسرح وينثروب أميس (1964-1965) المسرح الصغير (1959-1964) قاعة نيويورك تايمز (1941-1959) مسرح آن نيكولز الصغير (1936-1941) المسرح الصغير (1912-1936)	240 غرب شارع 44	1912	597	مسرح المرحلة الثانية	الحمامة	تَوأَم			[ 26 ]
مسرح هدسون، ملهى سافوي الليلي (1981-1987)، مسرح هدسون (1903-1981)	141 غرب شارع 44	1903	975	شركة ATG للترفيه	ابنة العم كيت	حالة الاتحاد	كل شيء رائع		[ 27 ]
المسرح الإمبراطوري	249 غرب شارع 45	1923	1443	مؤسسة شوبرت	ماري جين مكين	البؤساء			[ 28 ]
مسرح جيمس إيرل جونز، مسرح كورت (1912-2022)	138 غرب شارع 48	1912	1084	مؤسسة شوبرت	وتد قلبي	عرض السحر			[ 29 ]
مسرح جون غولدن، مسرح القناع (1927-1937)	252 غرب شارع 45	1927	805	مؤسسة شوبرت	دمى العاطفة	شارع كيو	عملية اللحم المفروم		[ 30 ]
مسرح لينا هورن مسرح بروكس أتكينسون (1960-2022) مسرح مانسفيلد (1929-1960) مسرح مانسفيلد للو فيلدز (1928-1929) مسرح مانسفيلد (1926-1928)	256 غرب شارع 47	1926	1094	منظمة نيدرلاندير	مبارزة الليل	ستة	ستة		[ 31 ]
مسرح لونغاكر	220 غرب شارع 48	1913	1091	مؤسسة شوبرت	هل أنت محتال؟	أبناء إله أقل شأناً	غريبان (يحملان كعكة عبر نيويورك)		[ 32 ]
مسرح لونت-فونتان، مسرح غلوب (1910-1957)	205 غرب شارع 46	1910	1519	منظمة نيدرلاندير	المدينة القديمة	الجميلة والوحش			[ 33 ]
مسرح الليسيوم الجديد (1903)	149 غرب شارع 45	1903	922	مؤسسة شوبرت	الأمير الفخور	وُلِدَ أمس	يا مريم!		[ 34 ]
مسرح ليريك، مسرح فوكسوودز (2010-2014)، مسرح هيلتون (2005-2010)، مركز فورد للفنون المسرحية (1998-2005).	214 غرب شارع 43	1998	1622	شركة ATG للترفيه	راغتايم	هاري بوتر والطفل الملعون	هاري بوتر والطفل الملعون		[ 35 ]
مسرح ماجستيك	245 غرب شارع 44	1927	1645	مؤسسة شوبرت	شؤون روفوس لومير	شبح الأوبرا			[ 36 ]
مسرح ماركيز	210 غرب شارع 46	1986	1612	منظمة نيدرلاندير	شيرلي باسي	أنا وحبيبتي	أشياء غريبة: الظل الأول		[ 37 ]
مسرح مينسكوف	200 غرب شارع 45	1973	1710	منظمة نيدرلاندير	إيرين	الأسد الملك	الأسد الملك		[ 38 ]
مسرح ميوزيك بوكس	239 غرب شارع 45	1921	1009	مؤسسة شوبرت	عرض صندوق الموسيقى (1921)	عزيزي إيفان هانسن			[ 39 ]
مسرح نيدرلاندر، مسرح ترافالغار (1979-1980)، مسرح بيلي روز (1959-1979)، المسرح الوطني (1921-1959).	208 غرب شارع 41	1921	1235	منظمة نيدرلاندير	السيوف	إيجار	شميجادون!		[ 40 ]
مسرح نيل سيمون، مسرح ألفين (1927-1983)	250 غرب شارع 52	1927	1467	منظمة نيدرلاندير	وجه مضحك	مثبت الشعر	إم جيه المسرحية الغنائية		[ 41 ]
مسرح نيو أمستردام	214 غرب شارع 42	1903	1747	مجموعة ديزني المسرحية	حلم ليلة صيف	الأسد الملك	علاء الدين		[ 42 ]
مسرح القصر	160 غرب شارع 47	1913	1743	منظمة نيدرلاندير	ملكة الحضارة	الجميلة والوحش	الأولاد الضائعون		[ 43 ]
مسرح ريتشارد رودجرز، مسرح شارع 46 (1932-1990)، مسرح شانين في شارع 46 (1925-1932)	226 غرب شارع 46	1925	1400	منظمة نيدرلاندير	مسرحيات غرينتش فيليدج فوليز (1925)	هاميلتون	هاميلتون		[ 44 ]
مسرح صموئيل ج. فريدمان، مسرح بيلتمور (1925-2008)	261 غرب شارع 47	1925	650	نادي مسرح مانهاتن	ما يأتي بسهولة يذهب بسهولة	شعر			[ 45 ]
مسرح شوبرت	225 غرب شارع 44	1913	1460	مؤسسة شوبرت	قرية	خط الكورس			[ 46 ]
مسرح ستيفن سوندهايم مسرح هنري ميلر (1998-2010) نادي كيت كات (1998) كلوب إكسبو (1994-1997) سيتي (1991-1994) شوت (1985-1991) زينون (1978-1984) أفون آت ذا هدسون (1972-1978) مسرح بارك ميلر (1970-1972) مسرح هنري ميلر (1918-1970)	124 غرب شارع 43	1918	1055	شركة مسرح راوندابوت	ينبوع الشباب	جميلة: المسرحية الموسيقية لكارول كينغ	وجولييت		[ 47 ]
مسرح سانت جيمس مسرح إرلانجر (1927-1932)	246 غرب شارع 44	1927	1709	شركة ATG للترفيه	عائلة ميري مالونز	مرحباً يا دوللي!	تيتانيك		[ 48 ]
استوديو 54، استوديو سي بي إس رقم 52 (1946-1977)، مسرح سي بي إس الإذاعي رقم 4 (1942-1946) ، مسرح نيويوركر (1939-1942) ، مسرح الموسيقى الفيدرالي (1937-1939) ، مسرح بالاديوم (1936-1937)، كازينو باريس (1933-1936) ، مسرح نيويوركر (1930-1933)، دار أوبرا غالو (1927-1930).	254 غرب شارع 54	1927	1006	شركة مسرح راوندابوت	لا بوهيم	كباريه	عرض روكي هورور		[ 49 ]
مسرح تود هايمز، مسرح الخطوط الجوية الأمريكية (2000-2023)، مسرح سيلوين (1918-2000)	227 غرب شارع 42	1918	740	شركة مسرح راوندابوت	معلومات من فضلك	العائلة المالكة			[ 50 ]
مسرح فيفيان بومونت	150 غرب شارع 65	1965	1080	مسرح مركز لينكولن	وفاة دانتون	اتصال	راغتايم		[ 51 ]
مسرح والتر كير، مسرح ريتز (1921-1990)، مسرح روبرت ف. كينيدي للأطفال	219 غرب شارع 48	1921	945	شركة ATG للترفيه	ماري ستيوارت / رجل أنيق	هادستاون	هادستاون		[ 52 ]
مسرح وينتر جاردن كاديلاك مسرح وينتر جاردن (2002–2007) مسرح وينتر جاردن (1911–2002)	1634 برودواي	1911	1526	مؤسسة شوبرت	لا بيل باري / غناء القوس / تورتاجادا	القطط	موت بائع متجول		[ 53 ]

خريطة تفاعلية

مواقع مسارح برودواي النشطة. يتم تمثيل كل مسرح بدبوس، وعند النقر عليه يظهر اسم المسرح.

هناك ثمانية مسارح كانت تُعتبر في السابق من مسارح برودواي، ولا تزال قائمة ولكنها لم تعد تقدم عروض مسرحية برودواي. ^{[ 54 ]}

الاسم السابق للمسرح	عنوان	تم الافتتاح	آخر إنتاجات برودواي	الاستخدام الحالي	المالك/المشغل	صورة	المرجع.
مسرح إديسون قاعة رقص إديسون (1991–حتى الآن) مسرح أرينا (1951–91) مسرح إديسون (1931–51)	240 غرب شارع 47	1931	1991 تلك كانت الأيام	مساحة الفعاليات	فندق إديسون		[ 54 ] [ 55 ]
مسرح إد سوليفان، استوديو سي بي إس رقم 50 (1950-1967)، مسرح سي بي إس الإذاعي رقم 1 (1936-1950)، مسرح مانهاتن (1936)، قاعة بيلي روز الموسيقية (1933-1936)، مسرح مانهاتن (1931-1933)، مسرح هامرشتاين (1927-1931).	1697 برودواي	1927	1936 ساعد نفسك	استوديو تلفزيوني	سي بي إس		[ 54 ] [ 56 ]
مسرح إمباير لاف موفي (1942-1954) مسرح إلتينج في شارع 42 (1912-1942)	236 غرب شارع 42	1912	الليلة الأولى 1931	السينما	دور عرض AMC		[ 54 ] [ 57 ]
مسرح ليبرتي	234 غرب شارع 42	1904	أقنعة ووجوه 1933	مساحة الفعاليات	خدمات تقديم الطعام والفعاليات في مسرح ليبرتي		[ 54 ] [ 58 ]
مسرح النصر الجديد (1942-1995) مسرح الجمهورية (1910-1942) مسرح بيلاسكو (1902-1910) مسرح الجمهورية (1900-1902)	209 غرب شارع 42	1900	أعمال الضغط 1930	مسرح خارج برودواي للجمهور الشاب	شارع 42 الجديد		[ 54 ] [ 59 ]
قاعة سوني، مسرح دايموند هورسشو، مسرح سينشري (1978-1982) ، مسرح مايفير (1970-1978)، مسرح ستيرواي (1970)، مسرح بيلي روز دايموند هورسشو (1938-1970).	235 غرب شارع 46	1938	رقصة اللقلق 1982	مكان إقامة الحفلات الموسيقية	مجموعة بلو نوت الترفيهية		[ 54 ] [ 60 ] [ 61 ]
كنيسة تايمز سكوير مسرح مارك هيلينجر (1949-1989) مسرح شارع 51 (1940-1949) مسرح هوليوود (1930-1940) مسرح وارنر براذرز (1930)	237 غرب شارع 51	1930	1989 ليغز دايموند	كنيسة غير طائفية	كنيسة تايمز سكوير		[ 54 ] [ 62 ]
مسرح تايمز سكوير	217 غرب شارع 42	1920	1933 التخلي عن كل الآخرين	شاغر	شارع 42 الجديد		[ 54 ] [ 63 ]

كان تعريف "مسرح برودواي" أكثر ذاتية قبل عصر جوائز توني. فقد ادعت عروض المنوعات ، والبورلسك ، وقاعات المينسترلسي ، والفودفيل ، ودور الأوبرا ، ومسارح الهيبودروم ، والمسارح الأخرى، جميعها، أحقية هذا اللقب. ^{[ 1 ]} وهناك العديد من اللحظات التاريخية التي تُعتبر بداية مسرح برودواي كأسلوب فني، منها:

• 1866 – تم افتتاح مسرحية "ذا بلاك كروك" ، التي تعتبر أول عمل مسرحي موسيقي على الطراز الأمريكي ، في حديقة نيبلو . ^{[ 9 ]}
• ١٩١٩ - دخلت نقابة الممثلين المُنشأة حديثًا، نقابة الممثلين (Actors' Equity )، في إضرابٍ دام شهرًا . منح هذا الإضراب الممثلين والفنانين اعترافًا بـ"مهنةٍ مهنيةٍ شرعيةٍ تمامًا"، ^{[ ٨ ]} مُؤطِّرًا هذا النمط من المسرح ليس مجرد فن، بل مهنةٌ كاملةٌ أيضًا، حيث يُعتبر الممثلون عمالًا. ^{[ ٦٤ ]}
• في عام ١٩٤٩، توصلت نقابة ممثلي المسرح (Actors' Equity) إلى اتفاق مع المسارح الصغيرة في نيويورك يسمح لأعضائها بالتمثيل مقابل أجر رمزي إلى جانب غير الأعضاء في مسارحهم. وقد أدى ذلك إلى الفصل القانوني الحالي بين مسارح برودواي ومسارح أوف برودواي . ^{[ ٢ ] [ ٣ ]}

تُدرج قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت جميع المسارح الكبيرة في منطقة المسارح أو برودواي في تلك الحقبة. تُصنّف القوائم التالية جميع المسارح الـ 95 التي هُدمت والتي استضافت عروضًا مسرحية حقيقية، والمدرجة في قاعدة البيانات. تُقسّم المسارح إلى أربع قوائم بناءً على تاريخ عرض آخر إنتاج مسرحي فيها، مقارنةً باللحظات الثلاث التي يُمكن اعتبارها بدايةً لمسرح برودواي. تُدرج جميع المسارح بالاسم المُستخدم وقت عرض آخر إنتاج مسرحي فيها.

اتفاقية ما بعد عام 1949

يُعدّ اتفاق نقابة ممثلي المسرح لعام 1949 أهمّ حدثٍ فارقٍ في تصنيف مسارح برودواي. فقد منح المسارح الصغيرة في نيويورك الحقّ في توظيف أعضاء النقابة للتمثيل، شريطة أن يتقاضوا أجرًا رمزيًا، إلى جانب غير الأعضاء. وقد أرست هذه الاتفاقية النقابية الجديدة فصلًا قانونيًا بين مسارح برودواي ومسارح أوف برودواي التي تمّ تعريفها حديثًا. ^{[ 2 ] [ 3 ]} وتُشير القائمة التالية إلى المسارح التسعة عشر التي استضافت عروض برودواي بعد دخول هذا الاتفاق حيّز التنفيذ، والتي هُدمت لاحقًا.

الاسم السابق للمسرح	تم الافتتاح	آخر إنتاج مسرحي	تم هدمه	المرجع.
مسرح شارع 48، مسرح وندسور (1937-1943)، مسرح شارع 48 (1912-1937)	1912	وادي جوثام 1951	1955	[ 66 ]
مسرح بيجو (1965-1982) سينما توهو (1965) مسرح دي دبليو جريفيث (1962-1965) استوديو سي بي إس رقم 62 (1951-1962) مسرح بيجو (1917-1951)	1917	سيدات شغوفات 1981	1982	[ 67 ]
مركز مسرح آر كي أو سنتر (1933-1934) مسرح آر كي أو روكسي (1932-1933)	1932	1950 مرحباً، سيد الجليد لعام 1950	1954	[ 68 ]
نادي المسرح المركزي بالولايات المتحدة الأمريكية (1988-1998) موفي لاند (1980-1988) مسرح فوروم شارع 47 (1975-1980) مسرح فوروم (1965-1975) مسرح أوديون (1958-1965) مسرح هوليداي (1951-1958) مسرح جوثام (1944-1951) المسرح المركزي (1934-1944) مسرح كولومبيا (1934) المسرح المركزي (1918-1934)	1918	الظهور الأول عام 1956	1998	[ 69 ]
مسرح إمباير	1893	1953 زمن الوقواق	1953	[ 70 ]
مسرح جورج أبوت مسرح شارع 54 (1958-1965) مسرح أديلفي (1944-1958) مسرح الفنون اليديشية (1943-1944) مركز راديانت (1940-1943) مسرح أديلفي (1934-1940) مسرح كريج (1928-1934)	1928	جسر 1970	1970	[ 71 ]
مسرح هاركنس، مسرح آر كي أو كولونيال (1931-1974)، مسرح هامبدن (1925-1931) ، مسرح نيو كولونيال (1917-1925)، مسرح كيث كولونيال (1912-1917) ، مسرح كولونيال (1905-1912)، قاعة كولونيال للموسيقى (1905).	1905	1977 إيبي تومبي	1977	[ 72 ]
مسرح هيلين هايز فوليز بيرجير (1911-1955) مسرح فولتون (1911)	1911	1981 لن أرقص	1982	[ 73 ]
المسرح الدولي في كولومبوس سيركل (1945) المسرح الدولي (1944-1945) مسرح بارك (1935-1944) مسرح أمريكا الشابة (1934-1935) مسرح كوزموبوليتان (1923-1934) قاعة مينسكي بارك للموسيقى (1922-1923) مسرح بارك (1911-1922) مسرح ماجستيك (1903-1911)	1903	1949 الشابة الجميلة	1954	[ 74 ]
مسرح الأميرة في الحي اللاتيني (1980-1983) 22 خطوة (1979-1980) سينما ليدو (1963-1979) الحي اللاتيني (1942-1963) نادي كوتون (1936-1942) نادي أوبانجي (1935-1936) القصر الملكي (1900-1935)	1913	رئيس البلدية عام 1986	1989	[ 75 ]
مسرح موروسكو	1917	كتاب أغاني موني شابيرو 1981	1982	[ 76 ]
مسرح أكاديمية مسرح نيو أبولو (1983-1996) مسرح نيو أبولو (1979-1983) مسرح أبولو (1920-1979) مسرح براينت (1910-1920)	1910	1983 الرجال في الشاحنة	1996	[ 77 ]
مسرح نيو سينشري مسرح جونسون في شارع 59 (1943-1944) مسرح مولي بيكون (1943) مسرح جونسون في شارع 59 (1942-1943) مسرح البندقية (1934-1942) مسرح شكسبير (1932-1934) مسرح سنترال بارك (1931-1932) مسرح جونسون في شارع 59 (1921-1931)	1921	1954 فرقة أزوما للرقص والعزف على مسرح الكابوكي	1962	[ 78 ]
مسرح بلاي هاوس	1911	1967 السنوات المستحيلة	1969	[ 79 ]
مسرح بريزيدنت، مطعم ماما ليون (1956-1988)، ورشة إروين بيسكاتور الدرامية (1955-1956) ، مسرح بريزيدنت (1943-1955) ، مسرح الشارع الثامن والأربعون (1938-1943)، متجر العروض (1938)، متجر العروض الأمريكي (1937-1938) ، مسرح أكمي (1937)، مسرح أرتيف (1934-1937)، مسرح بريزيدنت (1934) ، مسرح ميدجيت (1933-1934) ، مسرح كاروسو (1933) ، مسرح هيندنبورغ (1932-1933)، مسرح بريزيدنت (1929-1932)، مسرح إديث توتن (1926-1929).	1926	1954 ستوكيد	1988	[ 80 ]
مسرح ريالتو	1916	1982 بلوز في الليل	2002	[ 81 ]
مسرح فاندربيلت	1918	روث درابر 1954	1954	[ 82 ]
مسرح زيغفيلد	1927	أنيا 1965	1966	[ 83 ]

إضراب الممثلين بعد عام 1919

شكّل إضراب نقابة ممثلي المسرح عام 1919 نقطة تحوّل في مهنة التمثيل بمدينة نيويورك. فقد استغلت نقابة ممثلي المسرح، التي تأسست قبل ذلك بسنوات قليلة في عام 1913، هذا الإضراب الذي استمر شهرًا لترسيخ مكانة التمثيل كمهنة معترف بها رسميًا، ^{[ 8 ]} حيث قدّم الممثلون عملهم لصناعة مسرح برودواي التي أصبحت الآن صناعة رسمية. ^{[ 64 ]} وتُشير القائمة التالية إلى 34 مسرحًا استضافت عروض برودواي بعد انتهاء هذا الإضراب، ولكنها أُغلقت قبل اتفاقية نقابة ممثلي المسرح لعام 1949.

الاسم السابق للمسرح	تم الافتتاح	آخر إنتاج مسرحي	تم هدمه	المرجع.
مسرح شارع 39، مسرح نازيموفا في شارع 39 (1910-1911)	1910	1926 ضحك ذلك	1926	[ 84 ]
مسرح شارع 44، قاعة ويبر وفيلدز للموسيقى (1912-1913)	1912	1945 في المدينة	1945	[ 85 ]
سينما مسرح شارع 49 (1938-1940) مسرح شارع 49 (1921-1938)	1921	1938 البطة البرية	1940	[ 86 ]
قاعة الموسيقى الأمريكية والمسرح الأمريكي (1893-1908)	1893	1939 فتاة من وايومنغ	1932 [ د ]	[ 87 ]
مسرح أستور	1906	أيام يونيو 1925	1982	[ 88 ]
مسرح أفون، مسرح سي بي إس الإذاعي رقم 2 (1934-1954)، مسرح أفون (1929-1934)، مسرح كلاو (1921-1929)	1921	1934 سراويل ضيقة	1954	[ 89 ]
مسرح بلمونت، مسرح باريسيان (1919-1920) ، مسرح بلمونت (1918-1919) ، مسرح نوروورث (1918)	1918	1940 السر هو الكلمة	1951	[ 90 ]
مسرح برودواي وقاعة حفلات متروبوليتان (1880-1888)	1880	حمى برودواي عام 1929	1929	[ 91 ]
كازينو دي باريس سينشري غروف (1911-1926) سينشري بروميناد (1909-1911) مسرح كوكو نات غروف (1909)	1909	1928 المتفائلون	1930	[ 92 ]
مسرح الكازينو	1882	فاوست 1930	1930	[ 93 ]
مسرح كازينو كازا مانانا (1936-1939) مسرح الكازينو الفرنسي (1933-1936) مسرح الكازينو (1932-1933) مسرح إيرل كارول (1922-1932)	1922	لحن عام 1933	1990	[ 94 ]
مسرح القرن دار أوبرا القرن (1913-1915) مسرح القرن (1911-1913) المسرح الجديد (1909-1911) مسرح المليونيرات (1909)	1909	1926 الأمير الطالب	1930	[ 95 ]
مسرح تشارلز هوبكنز، مسرح إمباسي شارع 49 (1982-1987)، المسرح العالمي (1935-1982) ، سينما وستمنستر (1934-1935)، مسرح تشارلز هوبكنز (1926-1934) ، مسرح بانش وجودي (1914-1926).	1914	حفل تدشين المنزل عام 1932	1987	[ 96 ]
مسرح سيفيك ريبيرتوري مسرح هافرلي في شارع 14 (1880-1926) مسرح شارع 14 (1867-1880) المسرح الفرنسي (1866-1867)	1866	1936 النهر المر	1938	[ 97 ]
مسرح الحفلات الموسيقية، مسرح الإليزيه (1948-1985)، مسرح كورت في شارع 58 (1946-1948) ، كنيسة الروك (1943-1946) ، مسرح الحفلات الموسيقية (1942-1943)، الفنون الجميلة (1938-1942) ، مسرح فيلمارت (1936-1938) ، مسرح كورت في شارع 58 (1935-1936)، مسرح جون غولدن (1926-1935).	1926	1942 من V نغني	1985	[ 98 ]
مسرح كريتيرون، مسرح فيتاغراف (1914-1916)، مسرح كريتيرون (1899-1914)، مسرح أولمبيا: ليريك (1895-1899).	1895	1920 نص القانون	1935	[ 99 ]
مسرح دالي التجريبي في شارع 63 (1936-1938) مسرح جيلمور في شارع 63 (1934-1936) مسرح بارك لين (1932-1934) مسرح ريسيتال (1932) مسرح كوبورن (1928-1932) مسرح دالي في شارع 63 (1922-1928) قاعة موسيقى شارع 63 (1921-1922) مسرح كورت في شارع 63 (1921) قاعة موسيقى شارع 63 (1914-1921)	1914	سيارة جوست موديل 1941 معروضة للبيع	1957	[ 100 ]
مسرح فايز باوري، مسرح ثاليا (1879-1929) ، مسرح باوري (1828-1879)، مسرح نيويورك (1826-1828)	1826	1929 تحت ضوء الغاز	1929	[ 101 ]
مسرح الجادة الخامسة الجديد (1873-1877) مسرح سانت جيمس (1870-1873) قاعة أبولو جيلسي (1868-1870)	1868	بيرثا، فتاة ماكينة الخياطة، 1935	1939	[ 102 ]
مسرح غايتي مسرح إمباسي فايف (1978-1982) مسرح فيكتوريا (1943-1978) مسرح غايتي (1908-1943)	1908	تصادم عام 1932	1982	[ 103 ]
مسرح غاريك (1917-1919) مسرح غاريك (1895-1917) مسرح هاريغان (1890-1895)	1890	شتاء 1930	1932	[ 104 ]
مسرح جورج إم. كوهان	1911	1933 دوباري	1938	[ 105 ]
مسرح الهيبودروم	1905	جامبو 1936	1939	[ 106 ]
حديقة باريس نيويورك روف (1905-1907) بستان أزهار الكرز (1900-1905) مسرح الحديقة الشتوية (1895-1900) مسرح أولمبيا: حديقة السطح (1895)	1895	عروض زيغفيلد فوليز لعام 1911	1935	[ 107 ]
مسرح نيكربوكر مسرح آبي (1893-1896)	1893	1929 أرض الحرية الجميلة	1930	[ 108 ]
مسرح ليريك	1903	1934 شقراء غجرية	1934	[ 109 ]
مسرح ماكسين إليوت، استوديو سي بي إس رقم 51 (1949-1960)، مسرح سي بي إس الإذاعي رقم 5 (1944-1949)، إذاعة دبليو أو آر ميوتشوال (1941-1944)، مسرح ماكسين إليوت (1908-1941)	1908	أغاني الباليه لعام 1948	1960	[ 110 ]
مسرح ميركوري مسرح أرتيف (1940-1942) مسرح ميركوري (1937-1940) مسرح الكوميديا ​​(1913-1937) مسرح كوليرز الكوميدي (1910-1913) مسرح الكوميديا ​​(1909-1910)	1909	1939 أخبر قصتي	1942	[ 111 ]
مسرح نورا بايز وحديقة السطح في شارع 44 من تصميم ليو فيلدز (1913-1918)	1913	1939 أول ديكتاتور أمريكي	1945	[ 112 ]
مسرح الأميرة، سينما فيردي (1952-1955)، ليتل ميت (1948-1952) ، سينما دانتي (1947-1948) ، مسرح الأميرة ( 1944-1947)، مسرح لابور ستيج (1937-1944) ، سينما ريو (1930-1937)، مسرح أسمبلي (1929-1930) ، مسرح الأميرة (1929)، مسرح لوسيل لا فيرن (1928-1929)، مسرح الأميرة (1913-1928).	1913	فيلم فرجينيا ريل 1947	1955	[ 113 ]
مسرح سام هـ. هاريس ، كوهان وهاريس (1916-1921)، مسرح كاندلر (1914-1916)	1914	الحمام والناس 1933	1996	[ 114 ]
مسرح والدورف	1926	1933 الزاوية الخطرة	1968	[ 115 ]
مسرح والاك (1924-1940) مسرح فرازي (1920-1924) مسرح هاريس (1911-1920) مسرح هاكيت (1906-1911) مسرح ليو إم فيلدز (1904-1906)	1904	1930 البحث عن الثعلب	1997	[ 116 ]

إنتاج بلاك كروك بعد عام 1866

في عام ١٨٦٦، عُرضت مسرحية "المحتال الأسود" لأول مرة في مسرح "حديقة نيبلو" في برودواي، بالقرب من شارع برينس. ^{[ ٩ ]} ورغم وجود آراء قوية تُعارض ذلك، تُعتبر هذه المسرحية أول عمل مسرحي موسيقي على الطراز الأمريكي . ^{[ ١١٧ ]} وسواء أكانت بالفعل أول مسرحية موسيقية أم لا، فإن "المحتال الأسود" تُشكل نقطة تحول، حيث أصبح برودواي أقل تركيزًا على عروض المنوعات والهزل والغناء المينسترلي التي كانت سائدة في الماضي، وبدأ يُعرف أكثر بالمسرحيات الموسيقية الضخمة التي لا تزال تُهيمن على الساحة حتى اليوم. ^{[ ١١٨ ] [ ١١٧ ]}

تشير القائمة التالية إلى 30 مسرحًا استضافت عروض برودواي بعد افتتاح مسرحية "ذا بلاك كروك" ولكنها أغلقت قبل إضراب نقابة الممثلين عام 1919.

الاسم السابق للمسرح	تم الافتتاح	آخر إنتاج مسرحي	تم هدمه	المرجع.
مسرح آبي بارك، مسرح نيو بارك (1874-1876)	1847	1882 الطلاق	1882	[ 119 ]
أكاديمية الموسيقى	1854	1912 فتاة من برايتون	1926	[ 120 ]
مسرح باندبوكس، مسرح أدولف فيليب في شارع 57 (1912-1914)	1912	1917 نجو	1969	[ 121 ]
متحف بارنوم الأمريكي الجديد، دار أوبرا باكلي (1953-1965)، الغرف الصينية (1950-1953).	1850	1866 صعد جاك وجيل التل	1868	[ 122 ]
مسرح بيجو، مسرح برايتون (1878-1881)	1878	1912 عربة الحقيقة	1915	[ 123 ]
مسرح برودواي، مسرح والاس ليسيوم (1852-1861)، مسرح بروهام ليسيوم (1850-1852)	1850	1868 ومضة برق	1869	[ 124 ]
مسرح الدائرة	1901	1910 جندي الشوكولاتة	1954	[ 125 ]
مسرح دالي، مسرح برودواي (1876-1879)، متحف وود ومتحف متروبوليتان (1868-1876)، متحف بانفارد (1867-1868).	1867	1912 الطائرة بدون طيار	1920	[ 126 ]
مسرح الحديقة، حديقة ماديسون سكوير (1880-1890)، حديقة جيلمور (1870؟-1880)	1870؟	1917 ثلاث مسرحيات لمسرح الزنوج	1925	[ 127 ]
دار الأوبرا الكبرى، دار أوبرا بايك (1868-1869)	1868	رواية جاك الرومانسية 1915	1960	[ 128 ]
مسرح هيرالد سكوير، مسرح نيو بارك (1883-1894)	1883	1908 قيمة المرأة	1915	[ 129 ]
مسرح هويت، مسرح ماديسون سكوير (1879-1891) ، مسرح دالي فيفث أفينيو (1869-1879)، مسرح بروهام (1868-1869)، دار أوبرا فيفث أفينيو (1865-1868).	1865	1912 امرأة كل امرأة	1908	[ 130 ]
قاعة كوستر وبيال الموسيقية بون تون (1920-1924) قاعة كوستر وبيال الموسيقية (1879-1920) دار أوبرا براينت (1870-1879)	1870	1901 نيل جوين	1924	[ 131 ]
مسرح الليسيوم	1885	1902 الفتاة والقاضي	1902	[ 132 ]
حديقة سطح ماديسون سكوير	1890	1908 سكي-هاي	1925	[ 133 ]
مسرح مانهاتن، المسرح القياسي (1878-1897)، مسرح إيجل المتنوع (1875-1878)	1875	1907 مطاحن الآلهة	1909	[ 134 ]
مسرح نيو باوري	1859	1867 الصبي الصغير الأزرق	1866	[ 135 ]
مسرح كوميك الجديد، مسرح غلوب (1870-1881)، مسرح الأخوات ووريل في نيويورك (1867-1870)، مسرح نيويورك (1866-1867)، مسرح لوسي روشتون في نيويورك (1865-1866) ، أثينيوم (1865).	1865	أوراق بيكويك 1868	1884	[ 136 ]
مسرح أولمبيا لويز نيويورك (1915-1935) مسرح نيويورك (1913-1915) مولان روج (1912-1913) مسرح نيويورك (1899-1912) مسرح أولمبيا: قاعة الموسيقى (1895-1899)	1895	1914 حركة المرور	1935	[ 137 ]
حديقة نيبلو	1829	1894 حكاية من كورسيكا	1895	[ 9 ]
مسرح أولمبيك، مسرح لورا كين (1856-1863)	1856	1879 أسوموار	1880	[ 138 ]
حديقة السطح الفردوسية، حديقة السطح في التراس الفينيسي (1899-1900)	1899	شركة بانش وجودي 1903	1935	[ 139 ]
مسرح برينسيس، مسرح هيرمانز غايتي (1890-1902)، قاعة سان فرانسيسكو للموسيقى (1875-1890)، مسرح جاك، مسرح كوميك، مسرح يوناه	1875	1907 بيت الدمية	1907	[ 140 ]
مسرح سافوي قاعة الموسيقى شلي (1900)	1900	1910 أبناء القدر	1933	[ 141 ]
مسرح ستار، مسرح والاك (1861-1880)	1861	1901 ابنة المدان	1901	[ 142 ]
قاعة المنشد المسرحية الكوميدية وود (1862–1869)	1862	1872 إكسيون	1872	[ 143 ]
مسرح فيكتوريا، مسرح ريالتو (1916-1935)، مسرح فيكتوريا (1899-1916)	1899	1904 منشد لو دوكستادر	1915	[ 144 ]
مسرح والاك مسرح بالمر (1888-1895) مسرح والاك (1882-1888)	1882	1915 معضلة الطبيب	1915	[ 145 ]
قاعة ويبر الموسيقية، قاعة ويبر وفيلدز الموسيقية في برودواي (1896-1906)، قاعة إمبريال الموسيقية (1892-1896)	1892	قانون الإثبات لعام 1913	1917	[ 146 ]
مسرح وينتر جاردن، مسرح بيرتون الجديد (1856-1859)، دار لورا كين المتنوعة (1854-1856)، قاعة متروبوليتان (1851-1854)، قاعة جيني ليند (1850-1851)، قاعة تريبلر (1850).	1850	1867 تاجر البندقية	1867	[ 147 ]
مسرح وندسور الحديقة الشتوية الألمانية (1855-1864) مسرح نيو شتات (1864-1878) مسرح وندسور (1878-1910)	1855		1910	[ 148 ]

ما قبل المسرحية الموسيقية

تشير القائمة التالية إلى المسارح الـ 12 التي استضافت عروض برودواي منذ بداية المسرح في مدينة نيويورك ولكنها أغلقت قبل افتتاح مسرحية " ذا بلاك كروك".

قبل ظهور المسرحيات الغنائية، كانت هناك مسارح عديدة في نيويورك تحمل اسم "برودواي"، بما في ذلك مسرح برودواي الذي شُيّد عام ١٨٤٧. [ ١٤٩ ^{] وبينما كانت} معظم المسارح المبكرة قصيرة الأجل وتستضيف عروضًا جوالة من أوروبا، تغيّر ذلك مع بناء مسرح بارك عام ١٧٩٨. ^{[ ١ ]} وازداد عدد هذه المسارح الحديثة، التي بُنيت على المدى الطويل، خلال القرن التاسع عشر، وتمركزت حول برودواي، وبدأت باستضافة مجموعة واسعة من أشكال الترفيه العرقية والجديدة. ^{[ ١ ]}

الاسم السابق للمسرح	تم الافتتاح	آخر إنتاج مسرحي	تم هدمه	المرجع.
المسرح الأمريكي برودواي بودوار (1860-1864) دار أوبرا فيلو (1854-1860)	1854	1864 البيت الذي بناه جاك	1866	[ 150 ]
مسرح شارع أنتوني، مسرح بافيليون (1816-1820)، المسرح الأولمبي (1814-1816)	1800	1820 فيرجينيوس	1821	[ 151 ]
متحف بارنوم الأمريكي	1841	1865 الوحش الأخضر	1865	[ 152 ]
مسرح بوث	1869	1838 الخارج عن القانون	1965	[ 153 ]
مسرح برودواي	1847	1856 الملك الساحر	1859	[ 149 ]
مسرح تشامبرز ستريت لبرتون، دار أوبرا فرديناند بالمو (1844-1848)	1844	1860 رواية شاب فقير	1876	[ 154 ]
مسرح جون ستريت، المسرح الملكي (1775-1777)، مسرح جون ستريت (1767-1775)	1767	1796 إدوين وأنجلينا	1797	[ 155 ]
مسرح شارع ناساو، مسرح فان دام (1750)، المسرح الجديد (1732-1750)	1732	1754 الملك لير	1758	[ 156 ]
المسرح الوطني، دار الأوبرا الإيطالية (1833-1839)	1833	1853 كوخ العم توم	1841	[ 157 ]
المسرح الأولمبي	1837	1848 لمحة عن نيويورك في عام 1848	1854	[ 158 ]
مسرح بارك الجديد (1798-1799)	1798	1848 ميت-أ-مورا	1848	[ 159 ]
مسرح ريتشموند هيل، دار أوبرا نيويورك (1834-1849)، دار الأوبرا الإيطالية (1832-1834)، مسرح ريتشموند هيل (1831-1832)	1831	1832 الأحدب	1849	[ 160 ]

• قائمة مسارح ويست إند

• قوائم قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت لمسارح برودواي الحالية، مؤرشفة بتاريخ 9 أبريل 2020 على موقع Wayback Machine.