العصر الذهبي البولندي

بدأت صناعة الطباعة البولندية في كراكوف عام 1473، وبحلول أوائل القرن السابع عشر ، كان هناك حوالي 20 مطبعة في جميع أنحاء الكومنولث: ثمانٍ منها في كراكوف، والباقي في دانزيغ وثورن وزاموشتش . امتلكت أكاديمية كراكوف مكتبات غنية بالكتب؛ وأصبحت المجموعات الأصغر حجماً أكثر شيوعاً في البلاطات النبيلة والمدارس ومنازل سكان المدن. انخفضت معدلات الأمية، فبحلول نهاية القرن السادس عشر ، كانت كل أبرشية تقريباً تدير مدرسة.

تأسست أكاديمية لوبراينسكي، وهي مؤسسة للتعليم العالي، في بوزنان عام ١٥١٩. وأسفرت حركة الإصلاح البروتستانتي عن إنشاء عدد من المدارس الثانوية الأكاديمية، بعضها ذو شهرة عالمية، حيث سعت الطوائف البروتستانتية إلى استقطاب المؤيدين من خلال تقديم تعليم عالي الجودة. وكان رد الفعل الكاثوليكي إنشاء كليات يسوعية ذات جودة مماثلة. وردت جامعة كراكوف بدورها بإنشاء مدارس ثانوية ذات برامج إنسانية خاصة بها.

شهدت الجامعة فترة ازدهار في مطلع القرنين الخامس عشر والسادس عشر، حيث استقطبت كليات الرياضيات والفلك والجغرافيا على وجه الخصوص أعدادًا كبيرة من الطلاب الأجانب. كما لاقت اللاتينية واليونانية والعبرية وآدابها رواجًا كبيرًا. وبحلول منتصف القرن السادس عشر، دخلت الجامعة مرحلة أزمة، وفي أوائل القرن السابع عشر، تراجعت إلى حالة من التوافقية المناهضة للإصلاح. استغل اليسوعيون الصراعات الداخلية وأسسوا عام ١٥٧٩ كلية جامعية في فيلنيوس، لكن مساعيهم للسيطرة على أكاديمية كراكوف باءت بالفشل. وفي ظل هذه الظروف، اختار الكثيرون مواصلة دراستهم في الخارج.

دعم سيغيسموند الأول العجوز ، الذي بنى قلعة فافل التي تعود لعصر النهضة، وابنه سيغيسموند الثاني أغسطس ، الأنشطة الفكرية والفنية، وأحاطا نفسيهما بالنخبة المبدعة. وقد حذا حذوهما في الرعاية كل من رجال الدين والنبلاء الإقطاعيين، وكذلك النبلاء في المدن الكبرى.

بلغت العلوم البولندية ذروتها في النصف الأول من القرن السادس عشر، مع تزايد الانتقادات الموجهة إلى وجهة النظر الأرسطية والسعي وراء تفسيرات أكثر عقلانية. وقد أحدث كتاب " De revolutionibus orbium coelestium" ، الذي نشره نيكولاس كوبرنيكوس في نورمبرغ عام 1543، ثورةً في منظومة القيم التقليدية التي امتدت لتشمل فهم الكون المادي، متخليًا عن النموذج البطلمي الذي يتمحور حول الإنسان، ومطلقًا العنان لتوسع البحث العلمي. وبشكل عام، كان أبرز علماء تلك الفترة يقيمون في مناطق متفرقة من البلاد، وكان أغلبهم، على نحو متزايد، من سكان المدن، وليس من النبلاء.

قدّم كوبرنيكوس إسهاماتٍ جليلة في العلوم والفنون. استلهم إبداعه العلمي في جامعة كراكوف، ثم تابع دراسته في جامعات إيطالية. كتب كوبرنيكوس الشعر اللاتيني، ووضع نظرية اقتصادية، وعمل كإداري ديني، وناشط سياسي في البرلمان البروسي، وقاد الدفاع عن أولشتين ضد قوات ألبريشت هوهنتسولرن . وبصفته فلكيًا، عمل لسنوات عديدة على نظريته العلمية في فراونبورغ (فرومبورك)، حيث وافته المنية.

اشتهر جوزيفوس ستروثيوس كطبيب وباحث طبي. وكان برنارد وابوفسكي رائدًا في رسم الخرائط البولندية. ونشر ماتشي ميخوفيتا ، رئيس أكاديمية كراكوف، عام 1517 كتاب "تراكتاتوس دي دوابوس سارماتيس" ، وهو أطروحة في جغرافية الشرق، وهي منطقة قدم فيها الباحثون البولنديون خبرة مباشرة لبقية أوروبا.

كان أندريه فريتش مودرزيفسكي أحد أعظم منظري الفكر السياسي في عصر النهضة الأوروبية . نُشر كتابه الأشهر، " حول تحسين الكومنولث "، في كراكوف عام 1551. انتقد مودرزيفسكي العلاقات الاجتماعية الإقطاعية، واقترح إصلاحات واقعية شاملة. افترض أن تخضع جميع الطبقات الاجتماعية للقانون على قدم المساواة، وسعى إلى الحد من أوجه عدم المساواة القائمة. كان مودرزيفسكي، وهو مؤلف مؤثر تُرجمت أعماله كثيرًا، مناصرًا متحمسًا للحل السلمي للنزاعات الدولية. أما الأسقف واورزينيك غوشليكي (غوسليسيوس)، الذي كتب ونشر عام 1568 دراسة بعنوان " دي أوبتيمو سيناتوري" ( المستشار في الترجمة الإنجليزية عام 1598)، فكان مفكرًا سياسيًا آخر ذا شعبية وتأثير في الغرب.

كتب المؤرخ مارسين كرومر كتاب "أصل البولنديين وأعمالهم " عام 1555، وفي عام 1577 كتب "بولونيا " ، وهي رسالة حظيت بتقدير كبير في أوروبا. أما كتاب مارسين بيلسكي " تاريخ العالم بأسره" ، وهو تاريخ شامل، فقد كُتب حوالي عام 1550. وتناول كتاب ماتشي ستريكوفسكي (1582) تاريخ أوروبا الشرقية .

بدأ الأدب البولندي الحديث في القرن السادس عشر. في ذلك الوقت، نضجت اللغة البولندية ، المشتركة بين جميع الفئات المتعلمة، وتغلغلت في جميع مجالات الحياة العامة، بما في ذلك المؤسسات البلدية والقانون والكنيسة والاستخدامات الرسمية الأخرى، وتعايشت لفترة مع اللغة اللاتينية. كان كليمنس يانيكي ، أحد شعراء عصر النهضة الذين استخدموا اللغة اللاتينية، وحائزًا على جائزة بابوية مرموقة، من أصل فلاحي. أما الكاتب الشعبي الآخر، بيرنات من لوبلين ، فقد كتب نسخته الخاصة من حكايات إيسوب باللغة البولندية، والتي تخللتها آراؤه الاجتماعية الراديكالية.

شهدت اللغة البولندية طفرة أدبية هائلة تحت تأثير الإصلاح الديني، وذلك بفضل كتابات ميكولاي راي . ففي كتابه "خطاب موجز"، وهو عمل ساخر نُشر عام ١٥٤٣، دافع عن قنّ في وجه كاهن ونبيل، لكنه في أعماله اللاحقة احتفى في كثير من الأحيان بنعيم الحياة الهادئة والمرفهة لرجل نبيل ريفي. وقد ترك راي، الذي يُعدّ إرثه الأبرز هو ترويجه الجريء للغة البولندية، إرثًا أدبيًا غنيًا ومتنوعًا. أما لوكاس غورنيكي، الكاتب والمترجم، فقد أتقن النثر البولندي في تلك الفترة. وأصبح معاصره وصديقه يان كوتشانوفسكي أحد أعظم شعراء بولندا على مر العصور.

وُلد كوتشانوفسكي عام 1530 لعائلة نبيلة ثرية. درس في شبابه بجامعات كراكوف وكونيغسبرغ وبادوا، وسافر كثيرًا في أوروبا. عمل لفترة سكرتيرًا ملكيًا، ثم استقر في قرية تشارنولاس ، التي كانت جزءًا من ميراث عائلته. يتميز إنتاج كوتشانوفسكي الإبداعي المتنوع بعمق أفكاره ومشاعره التي يشاركها مع القارئ، وبجماله وكمال شكله الكلاسيكي. من بين أشهر أعمال كوتشانوفسكي قصائد " فراسكاس" (الطرائف)، والشعر الملحمي، والأغاني الدينية، والمسرحية التراجيدية " إقالة المبعوثين اليونانيين" ، وأهم مراثيه (الرثاء) التي كتبها بعد وفاة ابنته الصغيرة. أما الشاعر ميكولاي سيب سزارزينسكي ، وهو شاعر مثقف بارع في الأشكال الأدبية الصغيرة، فيمثل حلقة وصل بين أواخر عصر النهضة وبدايات العصر الباروكي.

على غرار الاتجاهات الموسيقية الأوروبية والإيطالية على وجه الخصوص، تطورت موسيقى عصر النهضة في بولندا ، وتركزت حول رعاية البلاط الملكي، ثم امتدت لتشمل مجالات أخرى. وقد خصص سيغيسموند الأول، منذ عام 1543، جوقة دائمة في قلعة فافل ، بينما جلبت حركة الإصلاح الديني غناءً جماعيًا واسع النطاق باللغة البولندية في الكنائس خلال الصلوات. وقد وضع يان من لوبلين تدوينًا موسيقيًا شاملًا للأرغن وآلات المفاتيح الأخرى. ومن بين الملحنين الذين غالبًا ما أضفوا على موسيقاهم عناصر وطنية وشعبية، كان هناك فاكلاف من شاموتولي ، وميكولاي غومولكا ، الذي ألف موسيقى لمزامير كوتشانوفسكي المترجمة، وميكولاي زيلينسكي ، الذي أثرى الموسيقى البولندية من خلال تبني أسلوب المدرسة البندقية متعدد الأصوات.

شهدت العمارة والنحت والرسم تطورًا ملحوظًا تحت التأثير الإيطالي منذ مطلع القرن السادس عشر. فقد قدم عدد من الفنانين المحترفين من توسكانا إلى كراكوف وعملوا كفنانين ملكيين. بدأ فرانشيسكو فيورنتينو العمل على ضريح يوحنا الأول ألبرت عام ١٥٠٢، ثم أعاد بناء القلعة الملكية بين عامي ١٥٠٧ و١٥٣٦ بالتعاون مع بارتولوميو بيريتشي وبينيديكت من ساندوميرز. كما بنى بيريتشي كنيسة سيغيسموند في كاتدرائية فافل . وقام كبار الشخصيات البولندية، وأمراء بياست السيليزيون في برزيغ ، وحتى تجار كراكوف (الذين اكتسبت طبقتهم نفوذًا اقتصاديًا على مستوى البلاد بحلول منتصف القرن السادس عشر) ببناء أو إعادة بناء مساكنهم لتشبه قلعة فافل . وتُعد سوكينيتسه في كراكوف ومبنى بلدية بوزنان من بين العديد من المباني التي أعيد بناؤها على طراز عصر النهضة، بينما استمر البناء القوطي بالتوازي لعدة عقود.

بين عامي 1580 و1600، كلف يان زامويسكي المهندس المعماري الفينيسي برناردو موراندو ببناء مدينة زاموشتش . صُممت المدينة وتحصيناتها لتجسيد نماذج جمالية من عصر النهضة والأسلوب التكلفي . وتزخر شواهد القبور، التي غالبًا ما توجد داخل الكنائس، بمنحوتات رائعة على قبور رجال الدين والشخصيات العامة البارزة وغيرهم من الأثرياء. ويُعد يان ماريا بادوفانو ويان ميخالوفيتش من أورزيدوف من أبرز الفنانين في هذا المجال.

تتميز الرسوم المزخرفة في مخطوطة بالتازار بهيم بجودة استثنائية، وتستمد إلهامها إلى حد كبير من الفن القوطي. قام ستانيسواف ساموسترزيلنيك ، وهو راهب في دير سيسترسيان في موغيلا بالقرب من كراكوف، برسم المنمنمات واللوحات الجدارية متعددة الألوان.

بعد وفاة يوحنا الثالث ملك السويد ، أصبح ابنه سيغيسموند وليًا لعرش السويد . وكان سيغيسموند آنذاك ملكًا لبولندا (منذ عام ١٥٨٧). كان سيغيسموند يُقدّر العرش السويدي تقديرًا كبيرًا، وعندما علم بوفاة والده، ومطالبة عمه، الدوق كارل من سودرمانلاند ، بالعرش ، طلب من مجلس النواب البولندي ( السيم ) الإذن بمغادرة الكومنولث والذهاب إلى السويد، حيث يمكنه تأمين التاج السويدي مؤقتًا. منحه السيم الإذن، وفي ٣ أغسطس ١٥٩٣، غادر سيغيسموند، برفقة زوجته آنا من هابسبورغ ، وبعض أتباعه، إلى السويد.

بدا أن اتفاق 19 فبراير قد هدّأ الوضع؛ تُوّج سيغيسموند في كاتدرائية أوبسالا وأصبح ملكًا على السويد. أصبحت مملكة السويد الآن في اتحاد شخصي مع بولندا وليتوانيا . في يوليو، ترك سيغيسموند السويد تحت وصاية مجلس الوصاية وعاد إلى بولندا. كان من المقرر أن يحكم السويد بشكل مشترك مجلس الملكة الخاص السويدي وعم سيغيسموند، الدوق كارل.

إلا أن سيغيسموند نكث بوعوده السابقة، فافتتح مدارس كاثوليكية ومنح الكاثوليك مناصب رفيعة. في المقابل، لم يتخلَّ تشارلز عن سعيه للاستيلاء على عرش السويد، وواصل تنفيذ أجندته السياسية. شهد البرلمان الجديد الذي دعا إليه في أربوغا عام ١٥٩٧ - رغم أوامر الملك - حضورًا ضعيفًا، وعضوًا واحدًا فقط من المجلس الخاص. ومع ذلك، لم يحصل الدوق تشارلز على تأييد لعمليته العسكرية، ولكنه بادر بها رغم ذلك. ونجح في الاستيلاء على أجزاء من جنوب السويد. فرّ العديد من أعضاء المجلس الخاص إلى بولندا لإقناع سيغيسموند باتخاذ إجراءات مضادة. أرسل سيغيسموند بعثة دبلوماسية في محاولة لحل النزاع عن طريق المفاوضات. بدا تشارلز في البداية مستعدًا للتفاوض، لكنه في الحقيقة كان يماطل، محاولًا ترسيخ سلطته في برلمان آخر (في أربوغا)، وتجنيد الفلاحين لجيشه، وعزل أتباع سيغيسموند.

في عام 1598، منح مجلس النواب (السيم ) سيغيسموند الضوء الأخضر لشن حملة عسكرية ضد خصومه في السويد؛ إلا أنه رفض تقديم دعم كبير له. كان جيش سيغيسموند يتألف في معظمه من مرتزقة ( ألمان ومجريين )، مدعومين بقوة بولندية صغيرة نسبياً (وإن كانت مزودة ببعض المدفعية).

كانت حملة سيغيسموند سيئة التخطيط. فقد عجز عن تنسيق تحركات قواته مع أنصاره، ولا سيما فليمنغ الذي كان من المفترض أن يهاجم شارل من فنلندا . بعد نجاحات أولية (الاستيلاء على كالمار وهزيمة قوات شارل في ستيبورغ )، هُزمت قوات سيغيسموند في 25 سبتمبر 1598 في معركة ستانغبرو (المعروفة أيضًا باسم معركة لينشوبينغ ). أُسر سيغيسموند وأُجبر على تسليم بعض أتباعه، مثل مستشار السويد ، إريك لارسون سبار (1550-1600). في مايو 1599، استولت قوات شارل على آخر حصن كان سيغيسموند يسيطر عليه، وهو كالمار. في 24 يوليو 1599، عزل البرلمان السويدي (الريكسداغ ) سيغيسموند رسميًا عن العرش. وأصبح شارل التاسع ملك السويد، وانتهى الاتحاد البولندي السويدي بعد سبع سنوات فقط من وجوده. في مارس 1600، تم إعدام بعض مؤيدي سيغيسموند، بمن فيهم خمسة أعضاء في مجلس الشيوخ في حدث يُعرف باسم حمام الدم في لينشوبينغ .

كانت حرب الديميترياد والحرب البولندية الروسية (1609-1618) سلسلة من الصراعات العسكرية والغزوات شرقًا التي شنتها الكومنولث البولندية الليتوانية وجيوش خاصة ومرتزقة بقيادة طبقة النبلاء في الكومنولث، وذلك في وقت كانت فيه روسيا القيصرية ممزقة بسلسلة من الحروب الأهلية، وهي فترة عُرفت باسم " زمن الاضطرابات" . تغيرت الأطراف وأهدافها عدة مرات خلال هذا الصراع: لم تكن الكومنولث البولندية الليتوانية في حالة حرب رسمية مع روسيا حتى عام 1609، وتقاتلت فصائل روسية مختلفة فيما بينها، متحالفة مع الكومنولث ودول أخرى أو مقاتلة ضدها. كما شاركت السويد في الصراع خلال حرب إنجريان (1610-1617)، متحالفة أحيانًا مع روسيا، ومقاتلة ضدها في أحيان أخرى. تغيرت أهداف الفصائل المختلفة بشكل متكرر وكذلك نطاق أهدافها، والتي تراوحت بين تعديلات طفيفة على الحدود وفرض مطالب الملوك البولنديين أو المدّعين المدعومين من بولندا بالعرش الروسي وحتى إنشاء دولة جديدة من خلال تشكيل اتحاد بين الكومنولث وروسيا.

يمكن تقسيم الحرب إلى أربع مراحل. في المرحلة الأولى، حاول بعض نبلاء الكومنولث ، بتشجيع من بعض النبلاء الروس ، ولكن دون موافقة رسمية من الملك البولندي سيغيسموند الثالث فاسا ، استغلال ضعف روسيا والتدخل في حربها الأهلية بدعمهم للمدّعين على العرش، ديمتري الأول المزيف ولاحقًا ديمتري الثاني المزيف، ضد القياصرة المتوّجين، بوريس غودونوف وفاسيلي شويسكي. بدأت الموجة الأولى من التدخل البولندي عام 1605 وانتهت عام 1606 بوفاة ديمتري الأول المزيف . أما الموجة الثانية، فبدأت عام 1607 واستمرت حتى عام 1609، حين عقد القيصر فاسيلي تحالفًا عسكريًا مع السويد. ردًا على هذا التحالف، قرر الملك البولندي سيغيسموند الثالث التدخل رسميًا وإعلان الحرب على روسيا، بهدف إضعاف حليف السويد والحصول على تنازلات إقليمية.

دخل هيتمان ستانيسواف زولكيفسكي إلى كراكوف في موكب نصر بالقرب من القصر الملكي ، وهو يقود أسراه: القيصر الروسي فاسيلي الرابع شويسكي ؛ ديمتري شويسكي وزوجته، يكاترينا غريغورييفنا ، ابنة غريغوري ماليوتا سكوراتوف ؛ إيفان شويسكي؛ ميخائيل شين ؛ وفيلاريت ، البطريرك غير القانوني لموسكو وكل روسيا.

بعد انتصارات مبكرة للكومنولث، مثل معركة كلوشينو التي بلغت ذروتها بدخول القوات البولندية موسكو عام 1610، انتُخب ابن سيغيسموند، الأمير فلاديسلاف البولندي ، قيصرًا لفترة وجيزة. إلا أنه سرعان ما قرر سيغيسموند الاستيلاء على العرش الروسي لنفسه. أدى هذا إلى نفور أنصار بولندا من النبلاء، الذين تقبلوا فلاديسلاف المعتدل، لكنهم رفضوا سيغيسموند المؤيد للكاثوليكية والمعادي للأرثوذكسية الشرقية . لاحقًا، اختفى الفصيل الروسي المؤيد لبولندا، واستؤنفت الحرب عام 1611، حيث طُرد البولنديون من موسكو عام 1612 لكنهم استولوا على مدينة سمولينسك المهمة. مع ذلك، وبسبب الاضطرابات الداخلية في كل من الكومنولث وروسيا، لم تشهد الفترة بين عامي 1612 و1617 سوى القليل من العمليات العسكرية، حين قام سيغيسموند بمحاولة أخيرة فاشلة لغزو روسيا. انتهت الحرب أخيرًا في عام 1618 بهدنة ديولينو ، التي منحت الكومنولث بعض التنازلات الإقليمية، ولكن ليس السيطرة على روسيا، التي خرجت من الحرب باستقلالها سالمة.