الأمير الأسقف

يوهان أوتو فون جيمينجن ، أمير أسقف أوغسبورغ (1591–1598)

الأمير الأسقف هو أسقف يشغل أيضًا منصب الحاكم المدني لإمارة وسيادة علمانية ، على عكس أمير الكنيسة نفسه، وهو لقب مرتبط بالكرادلة . منذ عام 1951، كان الأمير الأسقف الوحيد الباقي على قيد الحياة هو أسقف أورجيل في كاتالونيا، الذي ظل بحكم منصبه أحد أميري أندورا ، إلى جانب الرئيس الفرنسي . [ 1 ] [ 2 ]

ملخص

In the West, with the decline of imperial power from the 4th century onwards in the face of the barbarian invasions, sometimes Christian bishops of cities took the place of the Roman commander, made secular decisions for the city and led their own troops when necessary. Later relations between a prince-bishop and the burghers were invariably not cordial. As cities demanded charters from emperors, kings, or their prince-bishops and declared themselves independent of the secular territorial magnates, friction intensified between burghers and bishops. The principality or prince-bishopric (Hochstift) ruled politically by a prince-bishop could wholly or largely have overlapped with his diocesan jurisdiction, but some parts of his diocese, even the city of his residence, could have been exempt from his civil rule, obtaining the status of free imperial city. If the episcopal see was an archbishopric, the correct term was prince-archbishop; the equivalent in the regular (monastic) clergy was prince-abbot. A prince-bishop was usually considered an elected monarch. With the dissolution of the Holy Roman Empire in 1806, the title finally became defunct in the Confederation of the Rhine. However, in respect to the lands of the former Holy Roman Empire outside of French control, such as the Habsburg Monarchy, including Austria proper (Salzburg, Seckau), the Lands of the Bohemian Crown (the bulk of Olomouc and parts of Breslau), as well as in respect to the parts of the 1795-partitioned Polish state, including those forming part of the Kingdom of Galicia and Lodomeria or those acquired by the Kingdom of Prussia, the position continued in some cases nominally and was sometimes transformed into a new, titular type, initially recognized by the German Empire and Austria-Hungary until their demise, with the title ultimately abolished altogether by the pope in 1951.

The sole exception is the Bishop of Urgell, Catalonia, who no longer has any secular rights in Spain, but remains ex officio one of two co-princes of Andorra, along with the French head of state (currently its President), and thus the last extant prince-bishop.[1][2]

In the Byzantine Empire, the still autocratic Emperors passed general legal measures assigning all bishops certain rights and duties in the secular administration of their dioceses, possibly as part of a development to put the Eastern Church in the service of the Empire, with its Ecumenical Patriarch almost reduced to the Emperor's minister of religious affairs.. The institution of prince-bishop was revived in the Orthodox Church in the modern times during the existence of the Prince-Bishopric of Montenegro.

History

Holy Roman Empire

Arms of a Prince-Bishop with components from both princely and ecclesiastical heraldry.
Ecclesiastical lands in the Holy Roman Empire, 1780

Bishops had been involved in the government of the Frankish realm and subsequent Carolingian Empire frequently as the clerical member of a duo of envoys styled Missus dominicus, but that was an individual mandate, not attached to the see. Prince-bishoprics were most common in the feudally fragmented Holy Roman Empire, where many were formally awarded the rank of an Imperial PrinceReichsfürst, granting them the immediate power over a certain territory and a representation in the Imperial Diet (Reichstag).

كانت الدوقيات الأصلية للمملكة الألمانية داخل الإمبراطورية تضم دوقات أقوياء ذوي نفوذ (كانوا في الأصل حكامًا حربيين)، وكانوا دائمًا ما يولون اهتمامًا أكبر لـ " المصلحة الوطنية " لدوقياتهم من مصلحة الإمبراطورية. وبدوره، سعى أول ملك أوتوني ( ساكسوني ) هنري الصياد ، وابنه الإمبراطور أوتو الأول بشكل أكبر ، إلى إضعاف سلطة الدوقات بمنح الأساقفة الموالين أراضي إمبراطورية ومنحهم امتيازات ملكية . وعلى عكس الدوقات، لم يكن بإمكانهم توريث الألقاب والأراضي لأي من أحفادهم. وبدلًا من ذلك، احتفظ الأباطرة لأنفسهم بحق تعيين أساقفة كنيستهم الخاصة ، متجاهلين حقيقة أنهم، وفقًا للقانون الكنسي، جزء من الكنيسة الكاثوليكية العابرة للحدود . وقد قوبل هذا بمعارضة متزايدة من الباباوات ، بلغت ذروتها في نزاع التعيين الشرس عام 1076. ومع ذلك، استمر الأباطرة في منح أراضٍ شاسعة لأهم الأساقفة (ورؤساء الأساقفة). ثم أصبحت المنطقة المجاورة مباشرة للكرسي الأسقفي أبرشية أميرية أو أسقفية ( Fürst(erz)bistum ). [ 3 ] غالبًا ما كان يُستخدم المصطلح الألماني Hochstift للدلالة على شكل السلطة المدنية التي يتمتع بها الأساقفة الذين يحكمون أسقفية أميرية، بينما كان يُستخدم Erzstift للإشارة إلى الأسقفيات الأميرية العليا.

أكد الإمبراطور كارل الرابع، بموجب المرسوم الذهبي الصادر عام 1356، الوضع المميز لأمراء أساقفة ماينز وكولونيا وتريير كأعضاء في الهيئة الانتخابية . عشية الإصلاح البروتستانتي ، كانت الإمارات الإمبراطورية تضم 53 إمارة كنسية. تم فصلها نهائيًا عن الحكم الديني في عام 1803، في إطار عملية الوساطة الألمانية ، بعد الخسائر الإقليمية التي مُنيت بها ألمانيا لصالح فرنسا بموجب معاهدة لونيفيل ، باستثناء أمير أساقفة ماينز والمستشار الألماني كارل تيودور أنطون ماريا فون دالبرغ ، الذي استمر في الحكم كأمير لأشافنبورغ وريغنسبورغ . ومع تفكك الإمبراطورية الرومانية المقدسة عام 1806، أصبح اللقب منقرضًا نهائيًا في اتحاد الراين الذي خلفها .

لم يكن أقل من ثلاثة من الأمراء الناخبين (الذين كانوا في الأصل سبعة فقط) ، وهم أعلى رتبة من رتبة أمراء الرايخ (مقارنة في الرتبة بالأزواج الفرنسيين )، كانوا أمراء رؤساء أساقفة، يحمل كل منهم لقب رئيس المستشارين (المنصب الوحيد بينهم) لجزء من الإمبراطورية؛ ونظرًا للأهمية الأكبر للإمارة الانتخابية، عُرفت إماراتهم باسم Kurfürstentum ("الإمارة الانتخابية") بدلاً من أمير رئيس الأساقفة.

الأسلحةاسمرتبةالاسم المحلي (الأسماء المحلية)المباشرة الإمبراطوريةالدائرة الإمبراطوريةدولة حديثةملحوظات
أوغسبورغأسقفيةالألمانية : هوخشتيفت أوغسبورغحوالي 888 - 1803السوابي ألمانياأصبحت أوغسبورغ مدينة إمبراطورية حرة في عام 1276.
بامبرغأسقفيةالألمانية : هوخشتيفت بامبرغ1245–1802فرانكونيا ألمانيا
بازلأسقفيةالفرنسية : Principauté de Bâle (الألمانية : Fürstbistum Basel) .1032–1803أعالي الراين فرنسا، ألمانيا، سويسرا  انضمت بازل إلى الاتحاد السويسري القديم ككانتون بازل عام 1501. وتمّ فصلها عن الدولة نتيجة للوساطة السويسرية . جزء صغير من الأسقفية ليس الآن في سويسرا: شلينغن وإيشتاين كلاهما الآن في ألمانيا؛ وجزء صغير جدًا من فوغتي سانت أورساني الآن في فرنسا.
بيزانسونمطرانيةالفرنسية : Archevêque de Besançon (الألمانية : Fürstbistum Bisanz).1043–1678/1803أعالي الراين فرنساعُيّن أميرًا من قبل هنري الثالث عام 1043. سُحبت منه السلطة الزمنية ومُنحت لمدينة بيزانسون الحرة عام 1290، بينما احتفظ رئيس الأساقفة بلقب الأمير . نُقل إلى الدائرة البورغندية عام 1512. احتفظ بمقعده في المجلس الإمبراطوري، لكنه ظل شاغرًا بعد أن ضمت فرنسا بيزانسون عام 1678.
براندنبورغأسقفيةالألمانية : هوخستيفت براندنبورغحوالي 1165 - 1598أبر ساكسون ألمانياتأسست عام 948؛ تم القضاء عليها عام 983؛ أعيد تأسيسها حوالي عام 1161. استمرت تحت إدارة المسؤولين اللوثريين بعد الإصلاح عام 1520؛ تم علمنتها ودمجها في مارغريفية براندنبورغ عام 1571.
بريمنمطرانيةالألمانية : Erzstift Bremen1180–1648ساكسون السفلى ألمانيااستمر الحكم اللوثري منذ الإصلاح في عام 1566 حتى عام 1645/1648. أصبحت بريمن نفسها مدينة مستقلة في عام 1186، وتم تأكيدها كمدينة إمبراطورية حرة في عام 1646.
Breslau (Duchy of Nysa)BishopricCzech: Niské knížectvíGerman: Fürstentum/Herzogtum NeissePolish: Księstwo Nyskie1335/1348–1803Lands of the Bohemian Crown Poland Czech Republic(temporal and diocesan territory) Germany(diocesan territory only)Ceded 1335/1348 by Poland. After 1748 also fief of the Kingdom of Prussia. After dissolution of the HRE, secularized in 1810 (Prussian part) and in 1850 (Austrian part). The princely title continued until 1951, elevated to archbishopric 1930
BrixenBishopricGerman: Hochstift BrixenItalian: Principato vescovile di Bressanone1027–1803Austrian Italysecularized to Tyrol
CambraiBishopric, then archbishopricFrench: Principauté de CambraiGerman: Hochstift Kammerich1007–1678Lower Rhenish / Westphalian FranceTo France by 1678 Peace of Nijmegen
ChurBishopricGerman: Bistum ChurRomansh: Chapitel catedral da CuiraItalian: Principato vescovile di Coira831/1170–1526Austrian Switzerland LiechtensteinSecularized 1803 as a result of Swiss Mediation.
CologneArchbishopric electorateGerman: Erzstift Köln, Kurköln953–1803Electoral Rhenish GermanyPrince-elector and Arch-Chancellor of Italy. Duke of Westphalia from 1180. Cologne became a Free Imperial City in 1288.
ConstanceBishopricGerman: Hochstift Konstanz1155–1803Swabian Austria Germany SwitzerlandGreatly reduced during the Reformation, when significant parts of Swabia and Switzerland became Protestant.
EichstättBishopricGerman: Hochstift Eichstätt1305–1802Franconian Germany
FreisingBishopricGerman: Hochstift Freising1294–1802Bavarian Austria Germany
FuldaAbbey, then bishopricGerman: Reichskloster Fulda, Reichsbistum Fulda1220–1802Upper Rhenish GermanyImperial Abbey until 5 October 1752, when it was raised to a bishopric. Secularized in 1802 in the German Mediatization
GenevaBishopricFrench: Évêché de GenèveGerman: Fürstbistum Genf1154-1526Upper Rhenish France Switzerlandكانت جنيف حرة من الرايخ بحكم القانون منذ عام 1154. وكانت تخضع فعلياً لسيطرة أوصيائها، كونتات جنيف (حتى عام 1400) وسافوي (من عام 1401).انضمت جنيف إلى الاتحاد السويسري القديم عام 1526.
هالبرشتاتأسقفيةالألمانية : بيستوم هالبرشتات1180–1648ساكسون السفلى ألمانيا
هافيلبرغأسقفيةالألمانية : بيستوم هافيلبرغ1151–1598ساكسون السفلى ألمانياتأسست عام 948؛ تم القضاء عليها عام 983؛ أعيد تأسيسها عام 1130. استمرت تحت إدارة إداريين لوثريين من الإصلاح البروتستانتي عام 1548 حتى عام 1598
هيلدسهايمأسقفيةالألمانية : هوخشتيفت هيلدسهايم1235–1803ساكسون السفلى ألمانيا
لوزانأسقفيةالفرنسية : Principauté épiscopale de Lausanne (الألمانية : Bistum Lausanne) .1270–1536أعالي الراين سويسراتم غزوها من قبل كانتون مدينة برن السويسرية عام 1536.
ليبوسأسقفيةالألمانية : Bistum Lebus البولندية : Biskupstwo lubuskie1248/1454/1506–1598أراضي التاج البوهيمي ، ولاحقًا أراضي الساكسون العليا ألمانيا بولندا تأسست عام 1124 في بولندا، وتنازع عليها بين عامي 1248 و1372، وخسرتها الإمبراطورية الرومانية المقدسة في نهاية المطاف عام 1372. كانت إقطاعية تابعة للتاج البوهيمي بين عامي 1372 و1454 ، ومقرها فورستنفالده منذ عام 1385؛ كانت ظاهريًا مستقلة عن الإمبراطورية منذ عام 1248، لكن براندنبورغ تحدت ذلك . استمر حكمها تحت إدارة إداريين لوثريين من آل هوهنتسولرن منذ الإصلاح البروتستانتي عام 1555 وحتى علمنتها عام 1598.
لييجأسقفيةالفرنسية : Principauté de Liége الألمانية : Fürstbistum Lüttich الوالون : Principåté d' Lidje980–1789/1795الراين السفلي / وستفاليا بلجيكا هولندا 
لوبيكأسقفيةالألمانية : هوخشتيفت لوبيك1180–1803ساكسون السفلى ألمانيامقرها في أوتين منذ سبعينيات القرن الثالث عشر؛ بدأ الإصلاح في عام 1535، واستمر من قبل الإداريين اللوثريين من عام 1586 حتى العلمنة في عام 1803. أصبحت لوبيك مدينة إمبراطورية حرة في عام 1226.
ليونمطرانيةالفرنسية : Archevêque de Lyon Arpitan : Arch·evèque de Liyon1157-1312غير متوفر فرنسامقرها في ليون ؛ تم تأكيد حرية الرايخ من قبل فريدريك بربروسا في عام 1157. تم ضمها إلى مملكة فرنسا في عام 1312.
ماغديبورغمطرانيةالألمانية : Erzstift Magdeburg1180–1680ساكسون السفلى ألمانيااستمر ذلك من قبل المسؤولين اللوثريين بين عامي 1566 و 1631، ومرة ​​أخرى من عام 1638 حتى عام 1680.
ماينزدائرة انتخابية لرئيس الأساقفةالألمانية : إرزبيستوم ماينز، كورماينزحوالي 780 - 1803Electoral Rhenish GermanyPrince-elector and Arch-Chancellor of Germany.
MerseburgBishopricGerman: Bistum Merseburg1004–1565Upper Saxon GermanyAdministered by the Lutheran Electorate of Saxony between 1544 and 1565.
MetzBishopricFrench: Évêché de MetzGerman: Hochstift Metz10th century–1552Upper Rhenish FranceOne of the Three Bishoprics ceded to France by the 1552 Treaty of Chambord.
MindenBishopricGerman: Hochstift Minden1180–1648Lower Rhenish / Westphalian Germany
MünsterBishopricGerman: Hochstift Münster1180–1802Lower Rhenish / Westphalian Germany
NaumburgBishopricGerman: Bistum Naumburg-ZeitzUpper Saxon GermanyUnder guardianship of Meissen from 1259. Administered by Saxony from 1564.
OlomoucBishopric, then archbishopricCzech: Arcibiskupství olomouckéGerman: Erzbistum OlmützPolish: Archidiecezja ołomunieckauntil 1803Lands of the Bohemian Crown Czech Republic PolandThe Czech bishopric (later Metropolitan) of Olomouc, as a fief of the Bohemian Crown, was the peer of the Margraviate of Moravia, and from 1365 its prince-bishop was 'Count of the Bohemian Chapel', i.e., first court chaplain, who was to accompany the monarch on his frequent travels. After 1742 also fief of the Kingdom of Prussia. Secularized in 1803, but the princely title continued. However, all bishops' princely titles were abolished by the pope in 1951.
OsnabrückBishopricGerman: Hochstift Osnabrück1225/1236–1802Lower Rhenish / Westphalian GermanyAlternated between Catholic and Protestant incumbents after the Thirty Years' War; secularized in 1802/1803
PaderbornBishopricGerman: Fürstbistum Paderborn1281–1802Lower Rhenish / Westphalian Germany
PassauBishopricGerman: Hochstift Passau999–1803Bavarian Austria GermanyPrincely title was confirmed at Nuremberg in 1217.
RatzeburgBishopricGerman: Bistum Ratzeburg1236–1648Lower Saxon GermanyRuled by Lutheran administrators between 1554 and 1648.
RegensburgBishopric, then archbishopric electorateGerman: Hochstift Regensburg1132?–1803Bavarian GermanyRegensburg became a Free Imperial City in 1245.
SalzburgArchbishopric electorateGerman: Fürsterzbistum Salzburg1278–1803Bavarian Austriaرُفعت إلى رتبة ناخبة عام 1803، ولكن جرى في الوقت نفسه فصلها عن النظام الكنسي؛ انظر: ناخبية سالزبورغ . منذ عام 1648، حمل رئيس الأساقفة أيضًا لقب "بريماس جيرمانياي" (Primas Germaniae) ، أي أول أسقف لجرمانيا، والذي كان يشمل سابقًا حق رئاسة أمراء الإمبراطورية الرومانية المقدسة . مع ذلك، ألغى البابا جميع الألقاب الأميرية للأساقفة عام 1951.
شفيرينأسقفيةالألمانية : بيستوم شفيرين1180–1648ساكسون السفلى ألمانياحكمها مسؤول إداري بين عامي 1516 و 1648.
شبايرأسقفيةالألمانية : هوخشتيفت شباير888–1803أعالي الراين ألمانياتم ضم الأراضي الواقعة شرق نهر الراين إلى فرنسا في عام 1681، وتم تأكيد ذلك في عام 1697. وأصبحت مدينة شباير مدينة إمبراطورية حرة في عام 1294.
ستراسبورغأسقفيةالألمانية الألمانية : بيستوم ستروسبوري الفرنسية : Évêché de Strasbourg الألمانية : Fürstbistum Straßburg982–1803أعالي الراين فرنسا ألمانيا تم ضم الأراضي الواقعة شرق نهر الراين إلى فرنسا في عام 1681، وتم تأكيد ذلك في عام 1697.
تارنتيزمطرانيةالفرنسية : Prince-évêque de Tarentaise Arpitan : Prince Evèque de Tarentèsa (الإيطالية : Principato vescovile di Tarantasia)1186-1769أعالي الراين فرنساكونت تارنتيز منذ عام 996؛ وملك حر منذ عام 1186. خضعت فعلياً لسيطرة حكامها من آل سافوي (منذ عام 1271). تم علمنتها وضمها إلى مملكة سردينيا عام 1769. [ 4 ]
تولأسقفيةالفرنسية : Principauté de Toul (الألمانية : Bistum Tull).القرن العاشر - 1552أعالي الراين فرنساإحدى الأبرشيات الثلاث التي تم التنازل عنها لفرنسا بموجب معاهدة شامبور لعام 1552 ، والتي تم تأكيدها في عام 1648.
ترينتأسقفيةالإيطالية : Principato vescovile di Trento البندقية : Principe-vescovo de Trento الألمانية : Fürstbistum Trient1027–1803النمساوي إيطالياتم تحويلها إلى تيرول عام 1803.
تريردائرة انتخابية لرئيس الأساقفةالألمانية : Erzbistum Trier، Kurtrier الفرنسية : Archevêque Trèves772–1803راينش الانتخابية ألمانياالأمير الناخب ورئيس مستشاري بورغندي .
أوتريختأسقفيةالهولندية : مؤسسة أوتريخت1024–1528الراين السفلي / وستفاليا هولندابِيعَتْ إلى شارل الخامس، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة، عام 1528، ثم نُقِلَتْ إلى الدائرة البورغندية . وكانت عضواً مؤسساً للجمهورية الهولندية في الفترة 1579/1581، وتم تأكيد ذلك عام 1648.
فيردنأسقفيةالألمانية : هوخشتيفت فيردن1180–1648الراين السفلي / وستفاليا ألمانياContinued by Lutheran administrators after Reformation until 1645/1648, when it was continued as a secular and independent principality until its disestablishment in 1807. It became a part of the Kingdom of Hanover in 1815.
VerdunBishopricFrench: Principauté de VerdunGerman: Bistum Wirten10th century – 1552Upper Rhenish FranceOne of the Three Bishoprics ceded to France by the 1552 Treaty of Chambord, confirmed in 1648.
Wollin/CamminBishopricPolish: Biskupie Księstwo KamieńskieGerman: Hochstift Cammin1248–1544Upper Saxon Poland(temporal and diocesan territory) Germany(diocesan territory only)Established 1140 in the Polish Duchy of Pomerania. Since 1181 part of HRE. Reichsfreiheit obtained 1248 from and lost 1544 again to Duchy of Pomerania. Secularized in 1650, to Brandenburg Province of Pomerania
WormsBishopricGerman: Bistum Worms861–1801Upper Rhenish GermanyWorms city rule established by Bishop Burchard (1000–25). Episcopal residence at Ladenburg from 1400. Held large estates in the former Lahngau region. Territories on the Left Bank of the Rhine lost by the 1797 Treaty of Campo Formio; secularized at first to the French Empire, then to Baden and Hesse-Darmstadt in 1815.

The suffragan-bishoprics of Gurk (established 1070), Chiemsee (1216), Seckau (1218), and Lavant (1225) sometimes used the Fürstbischof title, but never held any reichsfrei territory. However, all bishops' princely titles were abolished by the pope in 1951.

The Patriarchate of Aquileia[5] (1077–1433) was conquered by Venice in 1420 and officially incorporated after the 1445 Council of Florence.

In Brescia Bishop Notingus was made count of Brescia in 844.

In the Bishopric of Belley, Saint Anthelm of Belley was granted Reichsfreiheit by Emperor Frederick I, but submitted temporal authorities to the Duchy of Savoy in 1401.

The Bishopric of Sion (French: Principauté épiscopale de Sion, German: Bistum Sitten) was from 999 a classic example of unified secular and diocesan authority. It progressively lost its powers since the Renaissance, and was finally replaced by the Republic of the Seven Tithings in 1634.

State of the Teutonic Order

Order's State in 1466: Livonian episcopal territories in violet, Prince-Bishopric of Warmia in cyan

Upon the incorporation of the Livonian Brothers of the Sword in 1237, the territory of the Order's State largely corresponded with the Diocese of Riga. Bishop Albert of Riga in 1207 had received the lands of Livonia as an Imperial fief from the hands of German king Philip of Swabia, he however had to come to terms with the Brothers of the Sword. At the behest of Pope Innocent III the Terra Mariana confederation was established, whereby Albert had to cede large parts of the episcopal territory to the Livonian Order. Albert proceeded tactically in the conflict between the Papacy and Emperor Frederick II: in 1225 he reached the acknowledgement of his status as a Prince-Bishop of the Empire, though the Roman Curia insisted on the fact that the Christianized Baltic territories were solely under the suzerainty of the Holy See. By the 1234 Bull of Rieti, Pope Gregory IX stated that all lands acquired by the Teutonic Knights were no subject of any conveyancing by the Emperor.

Within this larger conflict, the continued dualism of the autonomous Riga prince-bishop and the Teutonic Knights led to a lengthy friction. Around 1245 the Papal legate William of Modena reached a compromise: though incorporated into the Order's State, the archdiocese and its suffragan bishoprics were acknowledged with their autonomous ecclesiastical territories by the Teutonic Knights. The bishops pursued the conferment of the princely title by the Holy Roman Emperor to stress their sovereignty. In the original Prussian lands of the Teutonic Order, Willam of Modena established the suffragan bishoprics of Culm, Pomesania, Samland and Warmia. From the late 13th century onwards, the appointed Warmia bishops were no longer members of the Teutonic Knights, a special status confirmed by the bestowal of the princely title by Emperor Charles IV in 1356.

ArmsNameRankLocal name(s)إِقلِيمدولة حديثةملحوظات
كورلاندأسقفيةالألمانية : Hochstift Kurland اللاتفية : Kurzemes bīskapija الألمانية المنخفضة : Bisdom Curland البولندية : Biskupstwo kurlandzkieتيرا ماريانا لاتفياتأسست حوالي عام 1234، وهي أصغر أبرشيات ليفونيا. ومنذ عام 1585، كانت تحت سيادة الكومنولث البولندي الليتواني ، وجزءًا من دوقية ليفونيا . تم فصلها عن الدين عام 1559، وشغلها الأمير ماغنوس من الدنمارك .
دورباتأسقفيةالإستونية : Tartu piiskopkond الألمانية : Hochstift Dorpat الألمانية المنخفضة : Bisdom Dorpatتيرا ماريانا إستونياحصل الأسقف هيرمان ، الذي عينه شقيقه الأسقف ألبرت أسقف ريغا ، على لقب أمير أسقف من الملك هنري السابع ملك ألمانيا عام ١٢٢٥. وظلت دوربات ( بالإستونية : تارتو ) أبرشية تابعة لريغا . تم حلها خلال الإصلاح البروتستانتي عام ١٥٥٨.
إرملاندأسقفيةالألمانية : Fürstbistum Ermland البولندية : Biskupie Księstwo Warmińskieبروسيا بولندا (الأراضي الزمنية والأبرشية) ليتوانيا روسيا (الأراضي الأبرشية فقط)  تم تأسيسها من قبل المندوب البابوي ويليام من مودينا في عام 1243، وتم توثيق اللقب الأميري في المرسوم الذهبي لعام 1356. تم دمجها في مملكة ياجيلون في بولندا في عام 1466 وأعيد تأسيسها كإمارة أسقفية مستقلة تحت التاج البولندي في عام 1479 (انظر أدناه).
أوسيل-ويكأسقفيةالإستونية : Saare-Lääne piiskopkond الألمانية : Bistum Ösel-Wiek الألمانية المنخفضة : Bisdom Ösel-Wiekتيرا ماريانا إستونياتأسست في جزيرة ساريما عام ١٢٢٨ تحت قيادة الأسقف غوتفريد، الذي عينه الأسقف ألبرت أسقف ريغا ، ومنحه الملك هنري السابع ملك ألمانيا لقب أمير أسقف . وظلت أبرشية تابعة لريغا . تم حلها خلال الإصلاح البروتستانتي عام ١٥٥٩.
ريغامطرانيةالألمانية : Erzbistum Riga اللاتفية : Rīgas arhibīskapija الألمانية المنخفضة : Erzbisdom Rigaتيرا ماريانا لاتفياEpiscopal see at Üxküll 1186–1202. In 1225 Albert of Riga received the title of a Prince-bishop of Livonia by Emperor Frederick II. Last Archbishop William of Brandenburg resigned in 1561 during the Livonian War, while territory fell to the Polish–Lithuanian Commonwealth, and later to Sweden in 1621.

Kingdom of Poland and Polish–Lithuanian Commonwealth

Three bishoprics were initially parts of the Kingdom of Poland and its offshoots before being subsequently incorporated into the Holy Roman Empire, namely the bishoprics of Wolin/Kamień (Wollin/Cammin) (1140–1181), Lubusz (Lebus) (1125–1372) and Wrocław (Breslau) (1201–1335/1348), with the latter two of them continuing, however, as suffragan to the Polish archbishopric of Gniezno for many years later (until 1424 in the case of Lebus and until 1821 in the case of Breslau). On the other hand, the Prince Bishopric of Warmia was obtained by Poland following the Second Peace of Thorn.

ArmsNameRankLocal name(s)Years under Polish crown or offshootsModernnationNotes
CourlandBishopricGerman: Hochstift KurlandLatvian: Kurzemes bīskapijaLow German: Bisdom CurlandPolish: Biskupstwo kurlandzkie1585–1559 LatviaEstablished about 1234, the smallest of the Livonian dioceses. From 1585 under the suzerainty of the Polish–Lithuanian Commonwealth, part of the Duchy of Livonia. Secularized in 1559 and occupied by Prince Magnus of Denmark.
Gniezno (Duchy of Łowicz)ArchbishopricPolish: Księstwo łowickie1136–1795 PolandEstablished 1136 around Łowicz in the Polish Duchy of Masovia as endowment of the archbishops of Gniezno and primates of Poland. In the years 1572–1795, the primate of Poland presided ex officio over the Senate of the Kingdom as the honorific 'First Prince of the Kingdom' (Primus Princeps), regarded as a vicegerent second only to the king and proclaimed interrex in case of interregnum. Upon the third partition of the Polish–Lithuanian Commonwealth in 1795, the Prussian authorities seized the Duchy of Łowicz and forbade archbishops of Gniezno to style themselves primates of Poland, awarding them the princely title (Fürst) as a compensation.[6][7]
Kraków (Duchy of Siewierz)BishopricPolish: Księstwo Siewierskie1443–1791 PolandWenceslaus I, Duke of Cieszyn, sold a Duchy of Siewierz to the Bishop of KrakówZbigniew Cardinal Oleśnicki for 6,000 silver Groschen in 1443. This tiny duchy had its own laws, treasury and army. In 1790, the Great Sejm took over the Duchy of Siewierz to the State Treasury and incorporated it directly into the Polish–Lithuanian Commonwealth.
LebusBishopricPolish: Biskupstwo lubuskieGerman: Bistum Lebus1124–1248/1372 Germany PolandEstablished 1124 in Poland, 1248–1372 disputed and 1372 ultimately lost to HRE. 1372–1454 fief of the Bohemian crown, seated in Fürstenwalde since 1385; Reichsfreiheit ostensibly since 1248, but challenged by Brandenburg. Continued by Hohenzollern Lutheran administrators after Protestant Reformation in 1555 until secularization in 1598.
WarmiaBishopricPolish: Biskupie Księstwo WarmińskieGerman: Fürstbistum Ermland1466–1772 Poland(temporal and diocesan territory) Lithuania Russia(diocesan territory only)Established as a part of the State of the Teutonic Order (see above) by Papal legate William of Modena in 1243, with princely title documented in the Golden Bull of 1356. Incorporated into the Jagiellon kingdom of Poland in 1466 and re-established as an autonomous prince-bishopric under the Polish crown in 1479. It was ultimately abolished in the course of the Prussian annexation in 1772 during the First Partition of Poland.
Wolin/KamieńBishopricPolish: Biskupie Księstwo KamieńskieGerman: Hochstift Cammin1140–1181 Poland(temporal and diocesan territory) Germany(diocesan territory only)Established 1140 in the Polish Duchy of Pomerania. Since 1181 part of HRE. Reichsfreiheit obtained 1248 from and lost 1544 again to Duchy of Pomerania. Secularized in 1650, to Brandenburg Province of Pomerania
Wrocław (Duchy of Nysa)BishopricPolish: Księstwo NyskieGerman: Fürstentum/Herzogtum NeisseCzech: Niské knížectví1201–1335/1348 Poland Czech Republic(temporal and diocesan territory) Germany(diocesan territory only)Ceded 1335/1348 to Lands of the Bohemian Crown (part of HRE). After dissolution of the HRE, secularized in 1810 (Prussian part) and in 1850 (Austrian part), but the princely title continued until 1951, elevated to archbishopric 1930

England

Durham

The bishops of Durham, while not sovereign, held extensive rights usually reserved to the English, and later British, monarch within the county palatine of Durham. In 1075 Walcher, the bishop of Durham, was allowed to purchase the earldom of Northumbria; this marked the beginning of the bishops' temporal powers, which expanded during the Middle Ages before being gradually curbed from the sixteenth century onwards.[8] Except for a brief period of suppression during the English Civil War, the bishopric retained some temporal powers until it was abolished by the Durham (County Palatine) Act 1836, when its powers returned to the Crown.[9][10] The last institution of the palatinate, its court of chancery, was abolished in 1974.[11]

Other English Prince-bishoprics

  • The Isle of Ely was a royal liberty, and between 1109 and 1535 a county palatine, with traces of the bishop's princely status remaining until 1837.[12]
  • Hexhamshire was a county palatine under the Archbishop of York from at least the 14th century until 1572; prior to that, it was a royal liberty.

France

From the tenth century civil wars on, many bishops took over the powers of the local count, as authorised by the king. For example, at Chalons-sur-Marne the bishop ruled the lands 20 km (12 mi) around the town, while the Archbishop of Rheims demarcated his territory with five fortresses of Courville, Cormicy, Betheneville, Sept-Saulx and Chaumuzy.[13] A number of French bishops did hold a noble title, with a tiny territory usually about their seat; it was often a princely title, especially Count but also Prince or Baron, including actual seigneurial authority and rights.[14] Indeed, six of the twelve original Pairies (the royal vassals awarded with the highest precedence at Court) were episcopal: the Archbishop of Reims, the Bishop of Langres, and the Bishop of Laon held a ducal title, the bishops of Beauvais, Chalôns, and Noyon had comital status. They were later joined by the Archbishop of Paris, who was awarded a ducal title, but with precedence over the others.[14][15]

France also counted a number of prince-bishops formerly within the Holy Roman Empire such those of Besançon, Cambrai, Strasbourg, Metz, Toul, Verdun, and Belley. The bishops of Arles, Embrun, and Grenoble also qualify as princes of episcopal cities. The bishop of Viviers was Count of Viviers and Prince de Donzère. The bishop of Sisteron was also Prince de Lurs, the title of count was held by the Archbishop of Lyons, and the bishops of Gap, Saint-Paul-Trois-Châteaux, Vienne and Die were Seigneurs of their cities.

لم تكن ليزيو، وكاهور، وشالون سور ساون، وليون، ودول، وفابر جزءًا من الإمبراطورية، وكان أساقفتها أيضًا كونتات. وكان أجاكسيو كونت فراسو. وكان أساقفة سارلا، وسان مالو (بارون بينيون)، ولوسون بارونات، وكان تول فيكونت المدينة. وكان أسقف ميندي حاكمًا وكونتًا، وحمل بوي لقب كونت فيلاي، وكان كيمبير سيد المدينة وكونت كورنواي، وكان فالانس سيدًا وكونتًا للمدينة. وكان أسقف مونبلييه كونت ماوجيو ومونتفران، وماركيز ماركيروز، وبارون سوف، ودورفور، وساليفواز، وبريساك. وكان أسقف سان كلود سيدًا لجميع أراضي سان كلود. كان أساقفة ديني (السيد والبارون)، وبامييه (السيد المشارك)، وألبي، وليكتور، وسانت بريوك، وسانت بابول، وسانت بونس، وأوزيس سادة المدن. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 14 ]

البرتغال

من عام 1472 إلى عام 1967، حمل أسقف كويمبرا لقب كونت أرغانيل ، وكان يُعرف آنذاك باسم "أسقف-كونت" ( بالبرتغالية : Bispo-Conde ). وقد تراجع استخدام هذا اللقب خلال القرن العشرين منذ أن أصبحت البرتغال جمهورية، وتوقف الاعتراف الرسمي بامتيازات النبلاء، ثم أُلغي نهائياً.

الجبل الأسود

كان لأساقفة سيتينيه ، الذين تولوا منصب أمراء أساقفة الجبل الأسود خلفًا للحكام العلمانيين (الكبرى) السابقين عام 1516، مكانة فريدة كأمراء أساقفة سلافيين أرثوذكس في الجبل الأسود تحت السيادة العثمانية . [ 18 ] وفي نهاية المطاف، تم علمنة المنطقة وأصبحت تحت حكم أمراء وراثيين، ثم ملوك الجبل الأسود عام 1852، كما يتضح من أساليبهم.

  • أول فلاديكا آي أوبرافيتيلج كرن غور آي بردا ("أسقف وحاكم الجبل الأسود والمرتفعات")
  • من 13 مارس 1852 ( النمط الجديد ): Po milosti Božjoj knjaz i gospodar Crne Gore i Brda (" بفضل الله الأمير وسيادة الجبل الأسود والمرتفعات")
  • من 28 أغسطس 1910 (النمط الجديد): Po milosti Božjoj kralj i gospodar Crne Gore ("بفضل الله، ملك وصاحب سيادة الجبل الأسود")

معاصر

The Bishop of Urgell, Catalonia, who no longer has any secular rights in Spain, remains ex officio one of two co-princes of Andorra, along with the French head of state (currently its President)[1][2]

Modern informal usage

The term has been used by Episcopalians in North America to describe modern bishops with commanding personalities usually of previous generations.[19] One such individual was Bishop Horace W. B. Donegan of whom Episcopal suffragan bishopRobert E. Terwilliger said "We often say that Bishop Donegan is the last prince bishop of the church because in his graciousness, in his presence, in his total lack of any crisis of identity, we have seen what a bishop is; and we know that it is a kind of royalty in Christ."[20]

Anglican Archbishop Robert Duncan expressed his view that the pastoral changes "in the 1970s was a revolution in reaction to those prince bishops – they had all this authority, they had all this power." So systems such as the Commission on Ministry system in the Episcopal Church "was to replace an individual's authority with a committee's authority."[19]

See also

References

  1. 123"The constitution of the Principality of Andorra".
  2. 123"Why is the President of France Co-Prince of Andorra?". Royal Central. 7 October 2019. Retrieved 9 November 2019. The President of France, Emmanuel Macron, serves as Co-Prince of Andorra in addition to his duties as French President and is one of the few examples of a democratically elected leader serving in a royal capacity in another country. Since 2003, the other Co-Prince is the Catholic Bishop of Urgell from Spain, Joan-Enric Vives i Sicília. But how did the president and bishop become co-princes of another country? The answer lies in a political arrangement stretching back over seven centuries.
  3. Joachim Fernau: 'Deutschland, Deutschland über alles — Geschichte der Deutschen'
  4. Borrel, E.L. (1889). "Origine composition territoriale & Démembrements Successifs des Fiefs de l'évéché de Tarentaise". Recueil des mémoires et documents de l'Académie de la Val d'Isère. 5: 254–262.
  5. Latin: Patriarchæ Aquileiensis, Italian: Patriarcato di Aquileia, Friulian: Patriarcjât di Aquilee, Venetian: Patriarcal de Aquileja
  6. Zbigniew Góralski: Urzędy i godności w dawnej Polsce, Warszawa 1998, S. 62–66
  7. Jan Józefecki (1988), Dzieje Skierniewic (in Polish), p. 21
  8. Dugdale, Thomas; Burnett., William (1830). England & Wales Delineated (Curiosities of Great Britain). p. 689.
  9. "Durham". Encyclopædia Britannica. 11th Ed. Vol 8.
  10. The Statutes of the United Kingdom of Great Britain and Ireland. His Majesty's Statute and Law Printers. 1836. p. 130.
  11. "Courts Act 1971, c. 4". legislation.gov.uk. Retrieved 8 June 2023.
  12. Pugh, Ralph Bernard, ed. (2002) [1953]. A History of the County of Cambridge and the Isle of Ely: Volume 4. London: Victoria County Historiy / British History Online. pp. 4–8. Retrieved 14 April 2022.
  13. McKitterick, Rosamond; Fouracre, Paul; Luscombe, David; Reuter, Timothy; Abulafia, David; Riley-Smith, Jonathan; Allmand, C. T.; Jones, Michael (1995). The New Cambridge Medieval History: Volume 4, C.1024-c.1198, Part 2. Cambridge University Press. pp. 531–532. ISBN 0521414113.
  14. 123Norman Ravitch (2019). Sword and Mitre Government and Episcopate in France and England in the Age of Aristocracy. de Gruyter. pp. 54–56. ISBN 9783111359540.
  15. 12Edmond Biré (1895). Histoire et littérature (3 ed.). E. Vitte. pp. 52–53.
  16. Augustin Sicard (1893). L'ancien clergé de France: Les évêques avant la Révolution Volume 1 of L'ancien clergé de France. pp. 44–45.
  17. Le correspondant, Volume 155. Bureaux du Correspondant. 1889. pp. 210–211.
  18. Sima Milutinović Sarajlija: MONTENEGRO led by its Bishops from Историја Црне Горе (The History of Montenegro, 1835) (in Serbian)
  19. 12"Duncan's Final Interview as Archbishop". AnglicanTV Ministries. June 19, 2014. Archived from the original on 2021-12-11.
  20. Robert E. Terwilliger (1973). "The Apostolic Ministry".

Sources

  • Westermann, Großer Atlas zur Weltgeschichte (in German)