روبرتو كارلوس
|
روبرتو كارلوس في عام 2023 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| معلومات شخصية | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الاسم الكامل | روبرتو كارلوس دا سيلفا روشا [1] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| تاريخ الميلاد | 10 أبريل 1973 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| مكان الميلاد | جارسا ، ساو باولو ، البرازيل | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ارتفاع | 1.68 متر (5 قدم 6 بوصة) [1] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| المناصب | الظهير الأيسر | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| مسيرة الشباب | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1988–1991 | جامعة ساو جواو | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| مهنة عليا* | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| سنين | فريق | التطبيقات | ( جلس ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1991–1993 | جامعة ساو جواو | 21 | (3) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1992–1993 | → أتليتيكو مينيرو (إعارة) | 0 | (0) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1993–1995 | بالميراس | 44 | (3) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1995–1996 | انتر ميلان | 30 | (5) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1996–2007 | ريال مدريد | 370 | (47) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2007–2009 | فنربخشة | 65 | (6) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2010–2011 | كورنثوس | 35 | (1) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2011–2012 | أنجي ماخاتشكالا | 25 | (4) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2015–2016 | دلهي ديناموز | 3 | (0) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| المجموع | 593 | (69) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| المسيرة الدولية | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1996 | البرازيل تحت 23 سنة | 6 | (0) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1992–2006 | البرازيل | 125 | (10) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| مهنة إدارية | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2012 | أنجي ماخاتشكالا (مدرب) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2013–2014 | سيفاسبور | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2015 | أكهيسار سبور | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2015 | دلهي ديناموز | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
سجل الميداليات
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| *عدد مرات الظهور والأهداف في الدوري المحلي للنادي | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
روبرتو كارلوس دا سيلفا روشا (ولد في 10 أبريل 1973)، والمعروف غالبًا باسم روبرتو كارلوس وأحيانًا RC3 [ملاحظة 1] ، هو لاعب كرة قدم برازيلي محترف سابق . [4] وُصف بأنه "الظهير الأيسر الأكثر هجومًا في تاريخ اللعبة"، [5] وأحد أعظم لاعبي مركز الظهير في التاريخ. [6] [7] [8] في عام 1997، كان وصيفًا في جائزة أفضل لاعب في العالم من الاتحاد الدولي لكرة القدم . يُعرف في المقام الأول بمسيرته الطويلة في ريال مدريد وتواجده الدائم في المنتخب البرازيلي.
بدأ مسيرته في البرازيل كمهاجم لكنه قضى معظم مسيرته كظهير أيسر . على مستوى النادي، انضم روبرتو كارلوس إلى ريال مدريد من إنتر ميلان في عام 1996 لقضاء 11 موسمًا ناجحًا للغاية، حيث لعب 584 مباراة في جميع المسابقات وسجل 71 هدفًا. في ريال مدريد، فاز بأربعة ألقاب في الدوري الإسباني ودوري أبطال أوروبا ثلاث مرات. في أبريل 2013، أدرجته صحيفة ماركا في "أفضل أحد عشر لاعبًا أجنبيًا في تاريخ ريال مدريد ". [9] إنه أحد اللاعبين القلائل الذين خاضوا أكثر من 1100 مباراة احترافية على مستوى النادي والمنتخب.
شارك روبرتو كارلوس لأول مرة مع منتخب البرازيل في عام 1992. ولعب في ثلاث بطولات كأس العالم ، وساعد الفريق على الوصول إلى النهائي في عام 1998 في فرنسا، والفوز ببطولة 2002 في كوريا الجنوبية واليابان. تم اختياره في فريق نجوم كأس العالم لكرة القدم في عامي 1998 و2002. ومع البرازيل، اشتهر بشكل خاص بركلة حرة منحنية من مسافة 40 ياردة ضد فرنسا في المباراة الافتتاحية لبطولة فرنسا 1997. مع 125 مباراة دولية، حقق رابع أكثر عدد من المباريات مع منتخب بلاده . [10] تم اختياره في فريق أحلام كأس العالم لكرة القدم في استطلاع أجرته الفيفا عام 2002 .
تولى الإدارة وتم تعيينه مديرًا لفريق سيفاس سبور في الدوري التركي الممتاز في يونيو 2013. [11] استقال من منصبه كمدرب رئيسي في ديسمبر 2014. [12] من يناير إلى يونيو 2015، كان مديرًا لفريق أكهيسار سبور . أعلن اعتزاله اللعب في سن 39 عامًا في عام 2012. [13] عاد لفترة وجيزة من التقاعد في عام 2015 عندما تم تعيينه لاعبًا / مديرًا لنادي الدوري الهندي الممتاز دلهي ديناموس . [14]
المسيرة الكروية
السنوات المبكرة
أنا مدين لجميع الأندية التي عملت بها، حتى لناديي الصغير União São João ، لأنه لا ينبغي لنا أبدًا أن ننسى أصولنا. لكنني مدين بقدومي إلى إسبانيا لنادي Atlético Mineiro ، الذي منحني الفرصة للعمل مع الفريق في عام 1992، وهي رحلة إلى البلاد. لذلك حرصت على توضيح الأمر وأشكر هذا النادي المهم على فتح الأبواب لي هنا في أوروبا.
—روبرتو كارلوس يشيد في عام 2014 بالناديين البرازيليين اللذين بدأ معهما مسيرته. [15]
بدأ روبرتو كارلوس مسيرته الاحترافية باللعب لصالح União São João ، وهو نادٍ لكرة القدم مقره في أراراس في ولاية ساو باولو. في عام 1992، وعلى الرغم من اللعب في نادٍ كان يُنظر إليه على أنه أقل شأناً وكونه يبلغ من العمر 19 عامًا فقط، فقد تم استدعاؤه للمنتخب البرازيلي . في أغسطس 1992، عندما كان يبلغ من العمر 19 عامًا، انضم إلى أتليتيكو مينيرو على سبيل الإعارة وذهب في جولة النادي في أوروبا. [16] [17] [18] تألفت الجولة من فريق B، حيث كان النادي يعطي الأولوية لأول كأس كونميبول في أمريكا الجنوبية في نفس الوقت. كانت الجولة بمثابة اختبار للعديد من اللاعبين، ويمكن دمج أولئك الذين برزوا بشكل نهائي في المجموعة الرئيسية. لم يشارك روبرتو كارلوس في المباراتين الأوليين في إيطاليا لكنه لعب المباراة الكاملة ضد ليدا في إسبانيا في 27 أغسطس في مباراة لكأس سيوتات دي ليدا . وظل في الفريق للمباراتين التاليتين اللتين أقيمتا في لوغرونيو ضد لوغرونيو وأتلتيك بلباو . وقبل اعتزاله كرة القدم في عام 2014، شكر روبرتو كارلوس أتليتكو مينيرو على هذه الفرصة. [15]
في عام 1993، انضم روبرتو كارلوس إلى بالميراس ، حيث لعب لمدة موسمين، وفاز بلقبين متتاليين للدوري البرازيلي . بعد التوقيع تقريبًا مع أستون فيلا في عام 1995، اختار روبرتو كارلوس الانتقال إلى إنتر ميلان ، في الدوري الإيطالي الدرجة الأولى ، ولعب موسمًا واحدًا مع النيراتزوري . سجل ركلة حرة من مسافة 30 ياردة في أول ظهور له في فوز 1-0 على فيتشنزا [19] لكن موسمه في إنتر لم يكن ناجحًا، حيث أنهى النادي في المركز السابع في الدوري الإيطالي الدرجة الأولى .
في مقابلة مع مجلة فور فور تو في عدد مايو 2005، قال روبرتو كارلوس إن مدرب إنتر آنذاك، روي هودجسون ، أراد منه اللعب كجناح ، لكن روبرتو كارلوس أراد اللعب كظهير أيسر . تحدث روبرتو كارلوس إلى مالك إنتر ماسيمو موراتي "ليرى ما إذا كان بإمكانه حل الأمور وسرعان ما أصبح من الواضح أن الحل الوحيد هو الرحيل". [20]
ريال مدريد
انضم روبرتو كارلوس إلى ريال مدريد في موسم 1996. عندما علم المدير المعين حديثًا فابيو كابيلو أن روبرتو كارلوس أصبح قابلاً للنقل، بالكاد استطاع تصديق ذلك، وطلب من الرئيس لورينزو سانز السفر إلى ميلانو على الفور. تم التوصل إلى اتفاق بعد 24 ساعة. [21] حصل روبرتو كارلوس على القميص رقم 3 وشغل منصب الظهير الأيسر الأول للفريق من موسم 1996-1997 حتى موسم 2006-2007 . خلال مواسمه الـ11 مع مدريد، ظهر في 584 مباراة في جميع المسابقات، وسجل 71 هدفًا. إنه اللاعب الأجنبي الأكثر مشاركة مع ريال مدريد في الدوري الإسباني برصيد 370 مباراة، بعد تحطيم الرقم القياسي السابق البالغ 329 مباراة والذي كان يحمله ألفريدو دي ستيفانو في يناير 2006. [22] خلال مسيرته مع ريال مدريد، كان روبرتو كارلوس، إلى جانب أسطورة ميلان وإيطاليا باولو مالديني ، يُعتبر أعظم ظهير أيسر في العالم. [23] [24] [25] بصفته لاعبًا رفيع المستوى وأحد أكثر الأعضاء تأثيرًا في الفريق، [26] كان روبرتو كارلوس يُعتبر أحد نجوم ريال مدريد (الذين ضموا زين الدين زيدان ولويس فيجو ورونالدو وديفيد بيكهام ) خلال فترة ولاية فلورنتينو بيريز الأولى كرئيس للنادي . [27 ]
روبرتو كارلوس قادر على تغطية الجناح الأيسر بأكمله بمفرده.
—مدرب ريال مدريد فيسنتي ديل بوسكي يتحدث عن قدرة روبرتو كارلوس على الدفاع والهجوم على الجانب الأيسر من الملعب بمفرده. [28]
فاز بأربعة ألقاب في الدوري الإسباني مع ريال مدريد، ولعب في نهائيات دوري أبطال أوروبا 1998 و 2000 و 2002 ، وساعد زين الدين زيدان في تسجيل هدف الفوز في عام 2002، والذي يعتبر أحد أعظم الأهداف في تاريخ دوري أبطال أوروبا . [29] [30] تم اختيار روبرتو كارلوس كمدافع العام للنادي وتم تضمينه في فريق العام في الاتحاد الأوروبي لكرة القدم في عامي 2002 و2003. في الجزء الأخير من مسيرته مع ريال مدريد، تم اختيار روبرتو كارلوس كواحد من "ثلاثة قادة " للنادي إلى جانب راؤول وجوتي . [31] اشتهر بالتقدم من مركز الظهير الأيسر وتسجيل أهداف مذهلة، في فبراير 1998، سجل هدفه الأكثر تميزًا لريال مدريد بتسديدة منحنية ضربها بالجزء الخارجي من قدمه اليسرى من بالقرب من خط التماس في مباراة كأس ملك إسبانيا ضد تينيريفي فيما وصف بأنه "هدف مستحيل". [32]
في اليوم الأخير من موسم 2002-2003 ، مع احتياج ريال مدريد إلى الفوز على أتليتيك بلباو لتجاوز ريال سوسيداد والفوز بلقبه التاسع والعشرين في الدوري الإسباني، سجل روبرتو كارلوس من ركلة حرة في الدقيقة الثانية من الوقت بدل الضائع للشوط الأول ليضع لوس بلانكوس في المقدمة بنتيجة 2-1. [33] وفي النهاية فاز الفريق بنتيجة 3-1 ليحسم اللقب. [33] في 6 ديسمبر 2003، سجل روبرتو كارلوس الهدف الافتتاحي لريال مدريد عندما تغلبوا على برشلونة في الكلاسيكو في كامب نو لأول مرة في مباراة بالدوري الإسباني منذ 20 عامًا. [34]
في مارس 2007، في مباراة الإياب من دور الستة عشر لدوري أبطال أوروبا ضد بايرن ميونيخ ، فشل روبرتو كارلوس في السيطرة على التمريرة الخلفية عندما انطلق ريال مدريد، مما سمح لحسن صالح حميديتش لاعب بايرن بسرقة الكرة وتمريرها إلى روي ماكاي ، الذي سجل أسرع هدف في تاريخ دوري أبطال أوروبا بـ 10.12 ثانية. [35] تحمل روبرتو كارلوس وطأة الانتقادات بسبب هذا الخطأ الذي أدى إلى خروج الفريق من دوري أبطال أوروبا، وفي 9 مارس 2007، أعلن أنه سيترك ريال مدريد عند انتهاء عقده في نهاية موسم 2006-2007 . [36] كان هدفه الأخير لريال مدريد هو هدف الفوز في الوقت المحتسب بدل الضائع ضد ريكريتيفو دي هويلفا قبل ثلاث مباريات من نهاية موسم الدوري الإسباني 2006-2007 . [37] أثبت الهدف أنه حاسم في فوز ريال مدريد بلقب الدوري الثلاثين حيث أنهى الموسم في النهاية بالتساوي مع برشلونة في النقاط، ليصبح بطلاً بفضل قاعدة المواجهات المباشرة . حسم ريال مدريد لقب الدوري الإسباني في المباراة الأخيرة لروبرتو كارلوس، بفوزه 3-1 على مايوركا في ملعب سانتياغو برنابيو . [38]
فنربخشة
في 19 يونيو 2007، وقع روبرتو كارلوس عقدًا لمدة عامين (مع عام اختياري) مع بطل الدوري التركي الممتاز فنربخشة ؛ وتم تقديمه في ملعب النادي الرئيسي، ملعب شكري ساراكوغلو ، أمام آلاف المشجعين. [39] [40] في أول مباراة رسمية لعبها مع الفريق، فاز فنربخشة بكأس السوبر التركي ضد بشيكتاش بنتيجة 2-1. خلال مباراة بالدوري ضد سيفاس سبور ، سجل هدفه الأول لصالح فنربخشة في 25 أغسطس 2007 من ضربة رأس غاطسة، والتي كانت الهدف الثالث فقط بالرأس في مسيرته. أصيب خلال الفترة الأخيرة من نفس الموسم وغاب عن سباق اللقب بين فنربخشة وغريمه جالطة سراي . [41] خسر فريقه اللقب في النهاية أمام منافسيه، بينما ضمنوا مكانًا لأنفسهم في أدوار خروج المغلوب في دوري أبطال أوروبا للموسم التالي. وأعلن أنه غير سعيد بالنتيجة النهائية وأنه سيبذل قصارى جهده لحمل الكأس المحلية إلى ملعب شكري ساراج أوغلو. [42]
في 7 أكتوبر 2009، أعلن روبرتو كارلوس أنه سيترك فنربخشة عندما ينتهي عقده في ديسمبر 2009. وعرض العودة إلى ريال مدريد واللعب مجانًا، على الرغم من أنه قال أيضًا إن العودة إلى الدوريات المحلية البرازيلية كانت احتمالية، [43] وأعلن رحيله في 25 نوفمبر. ظهر آخر مرة مع فنربخشة في 17 ديسمبر، كبديل متأخر ضد شريف تيراسبول في الدوري الأوروبي . [44]
كورنثوس

بعد 15 عامًا بعيدًا عن البرازيل، عاد روبرتو كارلوس إلى بلاده في عام 2010 للعب مع كورينثيانز ، لينضم إلى صديقه وزميله السابق في ريال مدريد رونالدو . في 4 يونيو 2010، سجل روبرتو كارلوس هدفًا ضد إنترناسيونال وساعد كورينثيانز على الانتقال إلى صدارة جدول ترتيب الدوري البرازيلي الدرجة الأولى . فاز فريق تيماو بالمباراة 2-0. [45] في 16 يناير 2011، سجل روبرتو كارلوس هدفًا رائعًا مباشرة من ركلة ركنية ضد بورتوغيزا . قلقًا على سلامته بعد تهديده من قبل المشجعين بعد هزيمة كأس ليبرتادوريس دا أمريكا أمام نادي توليما الكولومبي ، طلب روبرتو كارلوس إطلاق سراحه من قبل النادي، وهو ما سهّله كورينثيانز على الفور. [46]
أنجي ماخاتشكالا

في 12 فبراير 2011، بعد أن ارتبط بشكل كبير بالانتقال إلى نوتس كاونتي ، وقع روبرتو كارلوس عقدًا لمدة عامين ونصف مع نادي أنجي ماخاتشكالا في الدوري الروسي الممتاز ، [47] بقيمة تقريبية تبلغ 10 ملايين يورو. [48] لعب في مركز خط الوسط الدفاعي ، وتم تعيين روبرتو كارلوس قائدًا لأنجي في 8 مارس. في 25 أبريل، سجل هدفه الأول لأنجي في تعادل 2–2 مع دينامو موسكو ، محوّلاً ركلة جزاء في الدقيقة 58. [49] في 30 أبريل، سجل هدفه الثاني، محوّلاً ركلة جزاء في فوز 1–0 على روستوف ، وفي 10 يونيو، سجل هدفه الثالث في الدقيقة 20 في فوز 2–0 على سبارتاك نالتشيك .
في 11 سبتمبر 2011، سجل روبرتو كارلوس هدفه الرابع في فوز 2-1 على فولجا نيجني نوفغورود . اعتبارًا من موسمه الأول مع آنجي، شارك روبرتو كارلوس في 28 مباراة وسجل خمسة أهداف. في 30 سبتمبر، أصبح المدرب المؤقت لأنجي بعد إقالة جادزي جادزييف ، قبل أن يتولى أندريه جوردييف الدور أيضًا بصفة مؤقتة. [50] أعلن روبرتو كارلوس عن خططه للتقاعد في نهاية عام 2012، لكنه استمر في العمل خلف الكواليس في آنجي. [51] في أغسطس 2012، أكد مدرب آنجي جوس هيدينك اعتزاله في مؤتمر صحفي في موسكو، قائلاً أيضًا، "كان روبرتو لاعب كرة قدم من الطراز العالمي. تنتهي مسيرة كل أستاذ في مرحلة ما." [13]
حالات في روسيا
في مارس 2011، خلال مباراة خارج أرضه ضد زينيت سانت بطرسبرغ ، حمل أحد المشجعين موزة بالقرب من كارلوس بينما كان لاعب كرة القدم يشارك في حفل رفع العلم. [52] في يونيو، في مباراة خارج أرضه ضد كريليا سوفيتوف سامارا ، تلقى روبرتو كارلوس تمريرة من حارس المرمى وكان على وشك تمريرها عندما ألقيت موزة على أرض الملعب، وهبطت بالقرب منها. التقطها كارلوس وألقاها على هامش الملعب، وغادر الملعب قبل صافرة النهاية ورفع إصبعين في المدرجات، مما يشير إلى أن هذه كانت الحادثة الثانية من نوعها منذ مارس. [53] [54]
دلهي ديناموز
أنهى مسيرته الاحترافية كلاعب لفترة كلاعب ومدير لفريق دلهي ديناموز في الدوري الهندي الممتاز . [55]
المسيرة الدولية
خاض روبرتو كارلوس 125 مباراة دولية ، وسجل 11 هدفًا لصالح المنتخب البرازيلي . [56] ومثل البرازيل في ثلاث بطولات لكأس العالم لكرة القدم ، وأربع بطولات لكوبا أمريكا ، وكأس القارات 1997 ، والألعاب الأولمبية 1996 .

اشتهر بشكل خاص بركلة حرة منحنية من مسافة 40 ياردة ضد فرنسا في المباراة الافتتاحية لبطولة فرنسا 1997 في 3 يونيو 1997. انحرفت الكرة كثيرًا لدرجة أن الصبي الذي يحمل الكرات على بعد عشرة ياردات إلى اليمين انحنى غريزيًا، معتقدًا أن الكرة ستضربه. [57] بدلاً من ذلك، انحرفت الكرة إلى الهدف، مما أثار دهشة حارس المرمى فابيان بارتيز ، الذي وقف في مكانه فقط. اعتُبرت هذه المحاولة على وجه الخصوص أعظم ركلة حرة على الإطلاق. [58] [59] في عام 2010، أنتج فريق من العلماء الفرنسيين ورقة تشرح مسار الكرة. [60]
في كأس العالم 1998 ، لعب سبع مباريات، بما في ذلك الخسارة النهائية أمام فرنسا . بعد مباراة تأهيلية لكأس العالم 2002 التي أقيمت في كوريا الجنوبية / اليابان، بصق حارس مرمى باراجواي خوسيه لويس تشيلافيرت على روبرتو كارلوس، وهو التصرف الذي تسبب في إيقاف الاتحاد الدولي لكرة القدم تشيلافيرت لمدة ثلاث مباريات وأجبره على مشاهدة المباراة الأولى لكأس العالم من المدرجات. لعب روبرتو كارلوس ست مباريات في النهائيات، وسجل هدفًا من ركلة حرة ضد الصين ، وكان لاعبًا أساسيًا في المباراة النهائية ضد ألمانيا ، حيث فازت البرازيل 2-0. بعد البطولة، تم تضمينه أيضًا في فريق نجوم كأس العالم . [61] أشار روبرتو كارلوس لاحقًا إلى فريق الفائز بكأس العالم 2002 باعتباره "فرقة من الإخوة معًا"، وذكر أن الفريق لديه مجموعة واتساب ولا يزال يتحدث بانتظام. [62]
كانت البطولة الدولية التالية لروبرتو كارلوس هي كأس العالم 2006. في يوليو 2006، بعد هزيمة البرازيل 1-0 أمام فرنسا في ربع النهائي، أعلن اعتزاله اللعب مع المنتخب الوطني، قائلاً: "لقد توقفت عن اللعب مع المنتخب الوطني. كانت مباراتي الأخيرة". [63] وقال إنه لم يعد يريد اللعب مع البرازيل بسبب الانتقادات التي واجهها من المشجعين ووسائل الإعلام البرازيلية لفشله في مراقبة هداف المباراة تييري هنري في هدف الفوز لفرنسا. [64]
عند التوقيع مع كورينثيانز في يناير 2010، أخبر روبرتو كارلوس قناة تي في جلوبو أنه يأمل في اللعب في كأس العالم 2010 ويعتقد أن عودته إلى كرة القدم البرازيلية قد تساعده في العودة إلى المنتخب الوطني، حيث لم يستقر المدرب دونجا بعد على ظهير أيسر. [64] ومع ذلك، تم استبعاده من تشكيلة الفريق المؤقتة المكونة من 30 لاعبًا والتي تم تقديمها إلى الاتحاد الدولي لكرة القدم في 11 مايو 2010، إلى جانب رونالدينيو ورونالدو. [65] وعلى الرغم من رغبته العميقة في القيام بذلك، لم يتم تسمية روبرتو كارلوس في النهاية في تشكيلة دونجا النهائية المكونة من 23 لاعبًا للمنتخب البرازيلي لكأس العالم. بدلاً من ذلك، حصل الوافد البرازيلي الجديد ميشيل باستوس على مكان في مركز الظهير الأيسر. [66]
أسلوب اللعب

من الناحية التكتيكية، بدأ روبرتو كارلوس لعب كرة القدم في البرازيل كمهاجم - عادةً كمهاجم مركزي أو مهاجم خارجي - لكنه قضى معظم حياته المهنية كمدافع ، عادةً كظهير أيسر أو ظهير جناح . في عام 2006، وصفه جون كارلين من صحيفة نيويورك تايمز بأنه "الظهير الأيسر الأكثر هجومًا في تاريخ اللعبة" ؛ [5] [67] [68] في الواقع، كان معروفًا بانطلاقاته الهجومية طوال حياته المهنية. [69] كما يعتبر روبرتو كارلوس على نطاق واسع من قبل العديد من الخبراء أحد أفضل الظهير الأيسر في تاريخ الرياضة. [70] [71] [68] [72] [73] خلال فترة وجوده في إنتر، تم استخدامه أيضًا خارج مركزه كجناح في تشكيل 4-4-2 في بعض الأحيان من قبل المدير روي هودجسون، مما كان له تأثير سلبي على أدائه، وغالبًا ما رآه محاصرًا دفاعيًا؛ [20] [74] في مسيرته اللاحقة مع أنجي ماخاتشكالا، تم نشره بدلاً من ذلك كلاعب خط وسط دفاعي في خط وسط مكون من ثلاثة لاعبين، من أجل التعويض عن فقدانه للسرعة والتدهور البدني بسبب تقدمه في السن. [69]
لُقّب روبرتو كارلوس بـ El Hombre Bala ("الرجل الرصاصي") طوال مسيرته المهنية، وذلك بسبب تسديداته القوية المنحنية والركلات الحرة ، والتي تم قياس سرعتها بأكثر من 105 ميل في الساعة (169 كم/ساعة)، [26] والتي اشتهر بها. وهو متخصص في الكرات الثابتة، ويُعتبر أحد أبرز منفذي الركلات الحرة في جيله، وكان معروفًا بقدرته على ضرب الكرة بقوة - وخاصة من مسافة بعيدة - وإنتاج تسديدات ملتفة بالجزء الخارجي من حذائه الأيسر في مواقف الكرة الميتة. [67] [75] [76] [77] [78] [79] [80] لاعب موهوب وثابت، يتمتع بمهارات مراوغة جيدة بسرعة، بالإضافة إلى القدرة على التمرير الدقيق والعرضيات، كما امتلك قوة كبيرة وصفات بدنية ممتازة، والتي جنبًا إلى جنب مع سرعته ومعدل عمله وطاقته، سمحت له بتغطية الجهة اليسرى بشكل فعال والمساعدة في كلا طرفي الملعب. [80] [81] بينما اكتسب سمعة باعتباره لاعبًا قويًا في الالتحامات، كان معروفًا أيضًا بكونه لاعبًا نظيفًا طوال حياته المهنية. [80] [82] [83] بالإضافة إلى قدرته على التحمل وسرعته في الجري ومهاراته الفنية وقدرته على العرضيات ، [84] [85] [86] كان معروفًا أيضًا برمياته الطويلة ، بالإضافة إلى فخذيه القويتين اللتين يبلغ طولهما 24 بوصة (61 سم)، على الرغم من قامته الصغيرة، مما سمح له بالتسارع بسرعة وضرب الكرة بقوة. [26] [87]
وسائط

ظهر روبرتو كارلوس في إعلانات تجارية لشركة الملابس الرياضية نايكي . [88] [89] في عام 1998، قام ببطولة إعلان تجاري لشركة نايكي في مطار في إطار الاستعداد لكأس العالم 1998 إلى جانب عدد من نجوم المنتخب البرازيلي، بما في ذلك رونالدو وروماريو . [88] في حملة إعلانية لشركة نايكي في الفترة التي سبقت كأس العالم 2002 في كوريا واليابان، قام روبرتو كارلوس ببطولة إعلان " البطولة السرية " (المسمى "سكوبيون كيه أو") من إخراج تيري جيليام ، حيث ظهر إلى جانب نجوم كرة القدم الآخرين، بما في ذلك رونالدو وتييري هنري وفرانشيسكو توتي ورونالدينيو ولويس فيجو والياباني هيديتوشي ناكاتا ، مع اللاعب السابق إريك كانتونا "حكم" البطولة. [90] [91]
كما لعب روبرتو كارلوس دور البطولة في إعلانات بيبسي ، بما في ذلك إعلان بيبسي لكأس العالم 2002 حيث اصطف إلى جانب ديفيد بيكهام وراؤول وجانلويجي بوفون في مواجهة فريق من لاعبي السومو . [92]
يظهر روبرتو كارلوس في سلسلة ألعاب الفيديو FIFA من EA Sports ، وتم اختياره للظهور على غلاف FIFA Football 2003 إلى جانب جناح مانشستر يونايتد رايان جيجز ولاعب وسط يوفنتوس إدغار ديفيدز . [93] تم تسميته في Ultimate Team Legends في FIFA 15. [ 94] في عام 2015، أعلنت شركة ألعاب الآركيد كونامي أن روبرتو كارلوس سيظهر في لعبة الفيديو لكرة القدم Pro Evolution Soccer 2016 كواحد من أساطير myClub الجديدة. [95]
في عام 2016، أطلق روبرتو كارلوس برنامجًا يسمى Ginga Scout يربط اللاعبين بالمدربين في جميع أنحاء العالم. [96] في أبريل 2018 ، تم الإعلان عن كارلوس كسفير لترشيح المغرب لكأس العالم لكرة القدم 2026. [97]
في يونيو 2022، استضاف روبرتو كارلوس (إلى جانب رونالدينيو) مباراة استعراضية في ميامي ضمت لاعبين حاليين ومتقاعدين أطلق عليها "اللعبة الجميلة من قبل R10 وRC3". فاز فريق روبرتو كارلوس بالمباراة بنتيجة 12-10. [2] [3] أقيمت مباراة العودة في أورلاندو في 23 يونيو 2023، والتي تم تعليقها بعد حوالي ساعة من وقت المباراة بسبب الأمطار وغزوات الملعب. [98] انتهت نتيجة المباراة الثانية بنتيجة 4-3 لفريق رونالدينيو.
صدقة
في 16 يونيو 2019، شارك روبرتو كارلوس في Soccer Aid في ستامفورد بريدج ، لندن. [99] لعب لفريق العالم الحادي عشر الذي كان بقيادة يوسين بولت وتغلبوا على منتخب إنجلترا الحادي عشر بركلات الترجيح. [100]
في عام 2019، أصبح روبرتو كارلوس السفير العالمي للبرنامج الاجتماعي الدولي للأطفال "كرة القدم من أجل الصداقة" . حضر كارلوس منتدى البرنامج ومنح الجوائز للفائزين. [101]
في يناير 2022، فاز فريق بول إن ذا بارن يونايتد، وهو فريق حانة في دوري الأحد الإنجليزي، بقرعة مما يعني أن روبرتو كارلوس سيلعب لصالحهم في مباراة ودية لمرة واحدة . يلعب الفريق الذي يقع مقره في شروزبري في القسم الأول من دوري الأحد في شروزبري وديستريكت ودفع 5 جنيهات إسترلينية فقط لدخول سحب إيباي . [102] في 4 مارس 2022، ظهر روبرتو كارلوس لأول مرة مسجلاً أهدافًا لفريق بول إن ذا بارن يونايتد خلال هزيمة 4-3 أمام هارلسكوت رينجرز في مباراة ودية في هانوود . [103]
في 23 فبراير 2024، شارك روبرتو كارلوس في Match4Hope. ولعب لفريق Chunkz ، إلى جانب إيدن هازارد وديفيد فيا والعديد من الشخصيات الإعلامية، ضد فريق AboFlah. [104] لعب روبرتو كارلوس لمدة 8 دقائق فقط كلاعب أساسي، قبل استبداله .
مهنة إدارية
أنجي ماخاتشكالا

كان روبرتو كارلوس مديرًا مؤقتًا لنادي أنجي ماخاتشكالا لفترة وجيزة في أوائل عام 2012. وانتقد النادي لاحقًا عند استقالته إلى جانب المدير جوس هيدينك. [105]
سيفاسبور
تم تعيين روبرتو كارلوس مديرًا لفريق سيفاسبور في الدوري التركي الممتاز في يونيو 2013. [106] في 21 ديسمبر 2014، غادر النادي بعد الهزيمة أمام إسطنبول بي بي . [107]
أكهيسار سبور
في 2 يناير 2015، تم تعيين كارلوس مديرًا لنادي أكهيسار سبور . [108]
أوديشا
بعد انتهاء موسمه في تركيا، وقع روبرتو كارلوس مع العربي من دوري نجوم قطر ، ولكن بسبب انهيار المحادثات، لم ينضم إلى النادي القطري. [109] ثم، في 5 يوليو 2015، أُعلن أنه وقع ليكون المدرب الرئيسي لفريق أوديشا من الدوري الهندي الممتاز لموسم 2015. [110]
في نهاية الموسم، أُعلن أنه لن يعود إلى أوديشا في عام 2016. [111]
اتهامات المنشطات
في عام 2017، كشف تقرير أعده صحفيون استقصائيون من محطة البث الألمانية ARD عن ممارسات تعاطي المنشطات في البرازيل، بما في ذلك الطبيب جوليو سيزار ألفيس الذي يزعم أنه عالج كارلوس لسنوات عديدة. ينفي كارلوس هذه المزاعم. [112] [113]
الحياة الشخصية
ولد روبرتو كارلوس في جارسا، ساو باولو، في 10 أبريل 1973 لأوسكار وفيرا لوسيا دا سيلفا. [114]
في 24 يونيو 2005، تعرض روبرتو كارلوس للسرقة على يد مسلحين أثناء إجراء مقابلة إذاعية مباشرة. لم يتعرض للأذى ولكنهم أخذوا ساعته والهاتف الخلوي للمذيع. [115]
في 2 أغسطس 2005، حصل على الجنسية الإسبانية. وقد أثبت هذا أهمية بالنسبة لريال مدريد، حيث يعني ذلك أنه أصبح الآن لاعبًا من الاتحاد الأوروبي، مما فتح أحد المراكز الثلاثة المسموح بها في النادي للاعبين من خارج الاتحاد الأوروبي ومكّن ريال مدريد من التعاقد مع مواطنه البرازيلي روبينيو . [116]
في عيد ميلاده الثامن والثلاثين، ورد أن مالك نادي أنجي ماخاتشكالا سليمان كريموف اشترى له سيارة بوغاتي فيرون . [117]
لدى روبرتو كارلوس 11 طفلاً من 7 نساء. [118] في أكتوبر 2017، أصبح جدًا عندما أنجبت ابنته جيوفانا ابنًا. [119]
إحصائيات المهنة
نادي
| نادي | نادي | الدوري | كأس الوطني | قارية | آخر | المجموع | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| قسم | التطبيقات | الأهداف | التطبيقات | الأهداف | التطبيقات | الأهداف | التطبيقات | الأهداف | التطبيقات | الأهداف | ||
| جامعة ساو جواو | 1991 | سلسلة ب | - | - | - | 24 [أ] | 1 | 24 | 1 | |||
| 1992 | سلسلة ب | 21 | 3 | - | - | 21 [ب] | 1 | 42 | 4 | |||
| المجموع | 21 | 3 | - | - | 45 | 2 | 66 | 5 | ||||
| بالميراس | 1993 | سلسلة أ | 20 | 1 | 5 | 0 | - | 40 [ج] [د] | 5 [هـ] | 65 | 6 | |
| 1994 | سلسلة أ | 24 | 2 | 3 | 0 | 6 | 1 | 27 [ف] | 0 | 60 | 3 | |
| 1995 | سلسلة أ | 0 | 0 | 4 | 1 | 10 | 3 | 23 [ج] | 3 | 37 | 7 | |
| المجموع | 44 | 3 | 12 | 1 | 16 | 4 | 90 | 8 | 162 | 16 | ||
| انتر ميلان | 1995–96 | الدوري الإيطالي الدرجة الأولى | 30 | 5 | 2 | 1 | 2 | 1 | - | 34 | 7 | |
| ريال مدريد | 1996–97 | الدوري الاسباني | 37 | 5 | 5 | 0 | - | - | 42 | 5 | ||
| 1997–98 | الدوري الاسباني | 35 | 4 | 1 | 1 | 9 | 2 | 2 [ح] | 0 | 47 | 7 | |
| 1998–99 | الدوري الاسباني | 35 | 5 | 4 | 0 | 8 | 0 | 2 [ي] | 0 | 49 | 5 | |
| 1999–2000 | الدوري الاسباني | 35 | 4 | 3 | 0 | 17 | 4 | 3 [ج] | 0 | 58 | 8 | |
| 2000–01 | الدوري الاسباني | 36 | 5 | 0 | 0 | 14 | 4 | 2 [ك] | 1 | 52 | 10 | |
| 2001–02 | الدوري الاسباني | 31 | 3 | 6 | 1 | 13 | 2 | 2 [ل] | 0 | 52 | 5 | |
| 2002–03 | الدوري الاسباني | 37 | 5 | 1 | 0 | 15 | 1 | 2 [م] | 1 | 55 | 7 | |
| 2003–04 | الدوري الاسباني | 32 | 5 | 7 | 1 | 8 | 2 | 2 [ن] | 0 | 49 | 9 | |
| 2004–05 | الدوري الاسباني | 34 | 3 | 2 | 0 | 10 [و] | 1 | - | 46 | 4 | ||
| 2005–06 | الدوري الاسباني | 35 | 5 | 3 | 1 | 7 | 0 | - | 45 | 6 | ||
| 2006–07 | الدوري الاسباني | 23 | 3 | 1 | 0 | 8 | 0 | - | 32 | 3 | ||
| المجموع | 370 | 47 | 33 | 4 | 109 | 16 | 15 | 2 | 527 | 69 | ||
| فنربخشة | 2007–08 | الدوري السوبر | 22 | 2 | 3 | 0 | 9 | 0 | 1 [ص] | 0 | 35 | 2 |
| 2008–09 | الدوري السوبر | 32 | 4 | 8 | 2 | 10 | 1 | - | 50 | 7 | ||
| 2009–10 | الدوري السوبر | 11 | 0 | 0 | 0 | 8 | 1 | - | 19 | 1 | ||
| المجموع | 65 | 6 | 11 | 2 | 27 | 2 | 1 | 0 | 104 | 10 | ||
| كورنثوس | 2010 | سلسلة أ | 35 | 1 | - | 8 | 0 | 14 [س] | 3 | 57 | 4 | |
| 2011 | سلسلة أ | 0 | 0 | - | 1 | 0 | 3 [ر] | 1 | 4 | 1 | ||
| المجموع | 35 | 1 | 0 | 0 | 9 | 0 | 17 | 4 | 61 | 5 | ||
| أنجي | 2011–12 | الدوري الروسي الممتاز | 25 | 4 | 3 | 1 | - | - | 28 | 5 | ||
| أوديشا | 2015 | الدوري الهندي الممتاز | 3 | 0 | - | - | - | 3 | 0 | |||
| مجموع المسيرة المهنية | 593 | 69 | 61 | 9 | 163 | 23 | 168 | 16 | 985 | 117 | ||
- ^ بطولة باوليستا 1991
- ^ بطولة باوليستا 1992
- ^ 1993 تورنيو ريو – ساو باولو
- ^ بطولة باوليستا 1993
- ^ بطولة باوليستا 1993
- ^ بطولة باوليستا 1994
- ^ بطولة باوليستا 1995
- ^ كأس السوبر الإسباني
- ^ كأس السوبر الأوروبي ، كأس الإنتركونتيننتال
- ^ كأس العالم للأندية FIFA
- ^ ظهور واحد في كأس السوبر الأوروبي ، ظهور واحد، هدف واحد في كأس الإنتركونتيننتال
- ^ كأس السوبر الإسباني
- ^ ظهور واحد، هدف واحد في كأس السوبر الأوروبي ، ظهور واحد في كأس الإنتركونتيننتال
- ^ كأس السوبر الإسباني
- ^ ظهوران في تصفيات دوري أبطال أوروبا 2004–05
- ^ كأس السوبر التركي
- ^ بطولة باوليستا 2010
- ^ بطولة باوليستا 2011
دولي
| المنتخب الوطني | سنة | التطبيقات | الأهداف |
|---|---|---|---|
| البرازيل | 1992 | 7 | 0 |
| 1993 | 5 | 0 | |
| 1994 | 7 | 0 | |
| 1995 | 13 | 1 | |
| 1996 | 4 | 0 | |
| 1997 | 18 | 1 | |
| 1998 | 10 | 0 | |
| 1999 | 13 | 2 | |
| 2000 | 9 | 0 | |
| 2001 | 7 | 1 | |
| 2002 | 11 | 1 | |
| 2003 | 5 | 1 | |
| 2004 | 12 | 0 | |
| 2005 | 9 | 3 | |
| 2006 | 6 | 0 | |
| المجموع | 125 | 10 | |
- تظهر قائمة الأهداف والنتائج للبرازيل أولاً، ويشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف سجله كارلوس.
| لا. | تاريخ | مكان | الخصم | نتيجة | نتيجة | مسابقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 6 يونيو 1995 | جوديسون بارك ، ليفربول، إنجلترا | 3-0 | 3-0 | كأس أمبرو | |
| 2 | 3 يونيو 1997 | ملعب جيرلاند ، ليون، فرنسا | 1-0 | 1-1 | بطولة فرنسا 1997 | |
| 3 | 26 يونيو 1999 | أرينا دا بايكسادا ، كوريتيبا، البرازيل | 2-0 | 3-0 | ودية دولية | |
| 4 | 9 أكتوبر 1999 | أمستردام أرينا ، أمستردام، هولندا | 1-0 | 2-2 | ودية دولية | |
| 5 | 9 أغسطس 2001 | أرينا دا بايكسادا ، كوريتيبا، البرازيل | 5-0 | 5-0 | ودية دولية | |
| 6 | 8 يونيو 2002 | ملعب جيجو لكأس العالم ، سيوجويبو، كوريا الجنوبية | 1-0 | 4-0 | كأس العالم لكرة القدم 2002 | |
| 7 | 12 أكتوبر 2003 | ملعب ووكرز ، ليستر، إنجلترا | 1-0 | 1-0 | ودية دولية | |
| 8 | 9 فبراير 2005 | ملعب هونج كونج ، هونج كونج، هونج كونج | 2-0 | 7-1 | كأس كارلسبيرج 2005 | |
| 9 | 8 يونيو 2005 | إل مونومنتال ، بوينس آيرس، الأرجنتين | 1-3 | 1-3 | تصفيات كأس العالم 2006 | |
| 10 | 12 أكتوبر 2005 | مانجويراو ، بيليم، البرازيل | 2-0 | 3-0 | تصفيات كأس العالم 2006 |
إحصائيات إدارية
- اعتبارًا من 20 ديسمبر 2015
| فريق | من | ل | سِجِلّ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ج | و | د | ل | جي اف | جورجيا | جي دي | يفوز ٪ | |||
| سيفاسبور | 3 يونيو 2013 | 21 ديسمبر 2014 | 59 | 23 | 9 | 27 | 90 | 94 | -4 | 38.98 |
| نادي أكهيسار البلدي | 11 يناير 2015 | 1 يونيو 2015 | 20 | 5 | 7 | 8 | 25 | 28 | -3 | 25.00 |
| أوديشا | 3 يوليو 2015 | 20 ديسمبر 2015 | 16 | 7 | 4 | 5 | 19 | 23 | -4 | 43.75 |
| مجموع المهن | 95 | 35 | 20 | 40 | 134 | 145 | -11 | 36.84 | ||
الأوسمة
بالميراس
- الدوري البرازيلي : 1993 ، 1994
- بطولة باوليستا : 1993 ، 1994
- تورنيو ريو – ساو باولو : 1993
ريال مدريد
- الدوري الإسباني : 1996–97 ، 2000–01 ، 2002–03 ، 2006–07
- كأس السوبر الإسباني : 1997 ، 2001 ، 2003
- دوري أبطال أوروبا : 1997–98 ، 1999–2000 ، 2001–02
- كأس السوبر الأوروبي : 2002
- كأس الإنتركونتيننتال : 1998 ، 2002
فنربخشة
البرازيل تحت 23 سنة
- بطولة اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم قبل الألعاب الأولمبية للرجال : 1996
- الميدالية البرونزية الأولمبية : 1996
البرازيل
- كأس العالم لكرة القدم : 2002 ؛ الوصيف: 1998
- كوبا أمريكا : 1997 , 1999 ; المركز الثاني: 1995
- كأس القارات لكرة القدم : 1997
- كأس أمبرو : 1995
- كأس السنة القمرية الجديدة : 2005
فردي
- بولا دي براتا : 1993، 1994، 2010
- أفضل لاعب في العالم من الفيفا : 1997 (فضية)
- فريق العام في ESM (7): 1996–97، 1997–98، 1999–00، 2000–01، 2001–02، 2002–03، 2003–04
- فريق نجوم كأس العالم لكرة القدم : 1998، 2002
- كأس EFE : 1997–98
- أفضل مدافع في الاتحاد الأوروبي لكرة القدم لعام 2002، 2003
- فريق العام للاتحاد الأوروبي لكرة القدم : 2002، 2003
- الكرة الذهبية : 2002 (الوصيف)
- القدم الذهبية : 2008
- فريق العقد من مجلة Sports Illustrated : 2009 [127]
- فريق العقد العالمي لـ ESPN : 2009 [128]
- Campeonato Brasileiro Série A فريق العام : 2010 [129]
- فيفا 100
- قاعة مشاهير متحف كرة القدم البرازيلية
- فريق أحلام الكرة الذهبية (الفضية): 2020 [130]
- 11لينداس جورنال AS: 2021 [131]
- فريق الأحلام للرجال في كل العصور من IFFHS : 2021 [132]
- فريق الرجال لأمريكا الجنوبية على مر التاريخ حسب IFFHS : 2021 [133]
انظر أيضا
- قائمة اللاعبين الذين شاركوا في 100 مباراة أو أكثر في دوري أبطال أوروبا
- قائمة لاعبي كرة القدم الرجال الذين خاضوا 100 مباراة دولية أو أكثر
- قائمة لاعبي كرة القدم الرجال الأكثر ظهورًا رسميًا
- قائمة الرياضيين الذين خرجوا من التقاعد
مراجع
- ^ abc "إحصائيات مسيرة روبرتو كارلوس". Football Database.eu . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2012 .
- ^ ab Swan, Rob (19 يونيو 2022). "فريق رونالدينيو ضد فريق روبرتو كارلوس كان مهرجانًا للأهداف المطلقة". GiveMeSport . تم الاسترجاع في 14 مايو 2023 .
- ^ "فريق رونالدينيو ضد فريق روبرتو كارلوس كان مشهدًا أسطوريًا". SPORTbible . 19 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 14 مايو 2023 .
- ^ "روبرتو كارلوس هو السفير العالمي الجديد لشركة طيران آسيا". غرفة أخبار طيران آسيا . 23 مارس 2018.
- ^ "Most Bonito". نيويورك تايمز . 4 يونيو 2006.
- ^ "روبرتو كارلوس: البرازيل لديها فرصة عظيمة". FIFA.com . 28 نوفمبر 2013.
- ^ "قائمة بيليه لأفضل اللاعبين". بي بي سي سبورت. 4 مارس 2004. تم استرجاعه في 15 يونيو 2013 .
- ^ "أعظم 6 ظهيرين في كل العصور". SportsKeeda . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2023 .
- ^ "أفضل تشكيلة أجنبية في تاريخ ريال مدريد". Marca.com. 12 أبريل 2013.
- ^ "المشاركات مع منتخب البرازيل". Rsssf.com. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2018
- ^ “عين روبرتو كارلوس رئيسًا لسيفاسبور”. إسبن. 4 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2014 .
- ^ “روبرتو كارلوس البرازيلي يغادر سيفاسبور التركي”. ياهو! الرياضة. 21 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2014 .
- ^ "تأكيد اعتزال روبرتو كارلوس". الفيفا. تم استرجاعه في 2 يونيو 2014.
- ^ "روبرتو كارلوس: الظهير الأيسر السابق للبرازيل عُين لاعباً ومدرباً لفريق دلهي". بي بي سي سبورت. 9 يوليو 2015.
- ^ أ ب “روبرتو كارلوس أغراديسي آو جالو”. الرياضات الفائقة . 31 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 1 مايو 2015 .
- ^ “روبرتو كارلوس دا سيلفا”. جالو ديجيتال . 31 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 1 مايو 2015 .
- ^ “روبرتو كارلوس se diz triste por não ter jogado pelo Atlético e agradece o club”. يا تيمبو . 31 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 1 مايو 2015 .
- ^ “Apesar de curta passm، روبرتو كارلوس يظهر امتنانه لجالو بأثر رجعي”. الرياضات الفائقة . 31 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 1 مايو 2015 .
- ^ “في انتظار بريما سيراتا: “افسد شعري إذا …”“. نادي إنترناسيونالي ميلانو. 28 سبتمبر 2012.
- ^ من "روبرتو كارلوس – مواجهة فردية". FourFourTwo . 31 يوليو 2009 . تم الاسترجاع في 1 مايو 2012 .
- ^ كابيلو يكشف كيف تم التعاقد مع روبرتو كارلوس لريال مدريد: "في 24 ساعة تم التعاقد معه". ماركا , 28 أبريل 2021
- ^ روبرتو كارلوس – لاعب ريال مدريد العظيم على مر العصور. أوفرلايزر، 8 ديسمبر 2021
- ^ "مورينيو: روبرتو كارلوس لا يزال الأفضل" . صحيفة التلغراف. 1 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022.
- ^ "على الفور: ستيفن جيرارد" . ديلي تلغراف . 20 ديسمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022.
- ^ "جاب ستام: فريقي لعام 2003". الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 8 يناير 2004.
- ^ abc "جربني من أجل الفخذين". الغارديان . 16 يونيو 2002.
- ^ "مركز الصدارة: تحقيق النجاح بين النجوم الكبار" . ديلي تلغراف . 3 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022.
- ^ "فريق ريال مدريد للعقد". مجلة سبورتس إلوستريتيد. تم الاسترجاع في 20 مايو 2014.
- ^ "أفضل عشرة أهداف في دوري أبطال أوروبا". الجارديان . 16 أبريل 2009.
- ^ "من هم أفضل خمسة أندية في دوري أبطال أوروبا". British Telecom. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012.
- ^ "Gala Anual de la Fundación" (بالإسبانية). نادي ريال مدريد لكرة القدم. 24 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2013.
- ^ "كوليبالي يكرر الهدف المستحيل لروبرتو كارلوس" [كوليبالي يكرر "الهدف المستحيل" لروبرتو كارلوس] (بالإسبانية). Sur.es. 28 فبراير 2011.
- ^ "أبطال ريال مدريد فريق الأبطال". صحيفة العصر. 24 يونيو 2003.
- ^ "وصول بيكهام اكتمل مع تزايد الضجيج". 8 ديسمبر 2003.
- ^ "بايرن ميونخ ضد ريال مدريد: أعظم منافسة في دوري أبطال أوروبا". صحيفة تيليغراف، تم استرجاعها في 7 مايو 2014
- ^ "روبرتو كارلوس يترك ريال مدريد في نهاية الموسم". رويترز . 9 مارس 2007 . تم استرجاعه في 25 أغسطس 2020 .[ رابط معطل ]
- ^ "روبرتو كارلوس يحافظ على مسار ريال مدريد". Soccerway . 21 مايو 2007.
- ^ "ريال مدريد 3–1 مايوركا". موقع نادي ريال مدريد. 18 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2013.
- ^ "حفل توقيع عقد كارلوس". Fenerbahce.org . 19 يونيو 2007 . تم الاسترجاع في 1 مايو 2012 .
- ^ "روبرتو كارلوس ينضم إلى فنربخشة". إنترناشيونال هيرالد تريبيون . 6 يونيو 2007.
- ^ "كارلوس لاعب فنربخشة قد يغيب عن بقية الموسم". Soccerway.com . 17 أبريل 2008 . تم الاسترجاع في 1 مايو 2012 .
- ^ "Carlos'la Bir Yıl Daha". Sabah.com (باللغة التركية). 6 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. اطلع عليه بتاريخ 1 مايو 2012 .
- ^ "روبرتو كارلوس يقول إنه سيلعب لريال مدريد مجانًا". Goal.com . 7 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع 1 مايو 2012 .
- ^ "فنربخشة يطفئ آمال شريف". الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 17 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2014 .
- ^ "كارلوس يسجل هدفاً ويعود كورينثيانز إلى الصدارة". ESPN Soccernet . 4 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2010.
- ^ “روبرتو كارلوس está fora do Timão” (بالبرتغالية). جلوبو سبورت . 11 فبراير 2011 . تم الاسترجاع 14 فبراير 2012 .
- ^ "روبرتو كارلوس ينضم إلى نادي أنجي ماخاتشكالا الروسي". بي بي سي سبورت . 16 فبراير 2011. تم استرجاعه في 16 فبراير 2011.
- ^ "روبرتو كارلوس يوقع عقدا لمدة عامين مع فريق روسي". Globoesporte.com . 12 فبراير 2011. تم استرجاعه في 20 فبراير 2011.
- ^ "روبرتو كارلوس لاعب أنجي ماخاتشكالا يسجل هدفه الأول في روسيا". Goal.com. 25 أبريل 2011. تم استرجاعه في 14 فبراير 2012 .
- ^ "المدربون والطاقم الفني". Fc-anji.ru . تم الاسترجاع في 1 مايو 2012 .
- ^ "روبرتو كارلوس يعتزل اللعب بنهاية العام". Eurosport.yahoo.com . 30 يناير 2012. تم استرجاعه في 30 يناير 2012.
- ^ بيك، بروكس (23 مارس 2011). "مشجع روسي يقدم لروبرتو كارلوس موزة عنصرية". ياهو! سبورتس . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2011 .
- ^ أنتونوفا، ماريا (23 يونيو 2011). "هجوم الموز على روبرتو كارلوس يثير قلق روسيا". وكالة فرانس برس . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2012. استرجاع 2 يونيو 2011 .
- ^ "نادي روستوف الروسي يواجه عقوبة بسبب رمي الموز في دوري أبطال أوروبا". الغارديان.
- ^ ناج ، يوتاثيا (5 أبريل 2023). “روبرتو كارلوس في ISL: المحطة النهائية لـ Bullet Man”. Olympics.com .
- ^ "البرازيل – رقم قياسي للاعبين الدوليين". RSSSF . تم الاسترجاع في 1 مايو 2012 .
- ^ ab "تذكر ركلة روبرتو كارلوس الحرة الرائعة للبرازيل ضد فرنسا". Sky Sports . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2020.
على بعد 40 ياردة كاملة من مرمى فرنسا [...]. يمكن رؤية صبي الكرات وهو ينحني بينما كان يستعد للارتطام، ولكن بمسار منحني مثل الموز، انحرفت الكرة بطريقة ما إلى الاتجاه الآخر، وارتطمت بالقائم بينما مرت بجوار بارتيز الساكن ودخلت الشباك.
- ^ "روبرتو كارلوس – أعظم ركلة حرة في كل العصور". Greatestsportingmoments.com . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2014 .
- ^ دي لورينتيس، فرانسيسكو؛ غابرييل، جواو (2 يونيو 2017). "ركلة حرة لروبرتو كارلوس البرازيلية في عام 1997: الفيزياء وراء الضربة "المستحيلة". ESPN FC . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2020 .
- ^ جيل، فيكتوريا (2 سبتمبر 2010). "هدف روبرتو كارلوس العجيب "ليس صدفة"، كما يقول الفيزيائيون". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 1 مايو 2012 .
- ^ "كامبل ينضم إلى فريق نجوم كأس العالم". بي بي سي. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2014.
- ^ ""الأخوة بالدم": روبرتو كارلوس في اليوم الذي أنقذ فيه حياة رونالدو". الغارديان. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2022
- ^ "كارلوس يعتزل اللعب الدولي". بي بي سي سبورت. 3 يوليو 2006.
- ^ "روبرتو كارلوس لا يزال يريد اللعب في كأس العالم". فوكس سوكر . أسوشيتد برس . 10 يناير 2010.
- ^ "في حال فاتتك: يوم في الرياضة". ESPN . 11 مايو 2010.
- ^ "المنتخب البرازيلي يسعى لتغيير أسلوبه". ESPN Soccernet . 15 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2010.
- ^ "روبرتو كارلوس والركلات الحرة". UEFA.com. 14 يونيو 2010. تم الاسترجاع 8 أبريل 2020 .
- ^ أ ب “روبرتو كارلوس: l’uomo proiettile”. إل كورييري ديلو سبورت (باللغة الإيطالية). 20 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2020 .
- ^ ab Wilson, Jonathan (25 أغسطس 2011). "صموئيل إيتو يخطو خطوة نحو المجهول مع أنجي ماخاتشكالا". The Guardian . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2020 .
- ^ "أعظم لاعب على الإطلاق: كرة القدم: أفضل عشرة لاعبين في مركز الظهير الأيسر على مر التاريخ". Bleacher Report. 11 يونيو 2018.
- ^ "أسطورة كرة القدم البرازيلية روبرتو كارلوس يحتفل بحياته في ريفرسايد". ديلي تلغراف . 11 يونيو 2018.
- ^ ويبستر، بيتر (1 مارس 2012). "أفضل 20 لاعبًا في مركز الظهير في كرة القدم العالمية". Bleacher Report . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2020 .
- ^ "روبرتو كارلوس: "All'Inter Hodgson mi ha distrutto, Non capiva di calcio"" (باللغة الإيطالية). سكاي سبورت. 9 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2020 .
- ^ مونتي ، فابيو. "روبرتو كارلوس دا سيلفا" (باللغة الإيطالية). تريكاني: موسوعة ديلو سبورت (2002) . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2020 .
- ^ "بيكهام هو الأفضل كما يقول روبرتو كارلوس". الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. تم استرجاعه في 18 ديسمبر 2014.
- ^ سميث، روب (14 أغسطس 2019). "متعة الستة: كرة القدم والجزء الخارجي من الحذاء". الجارديان . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2020 .
- ^ "روبرتو كارلوس يقول إن ركلته الحرة الشهيرة كانت بمساعدة الرياح". مجلة سبورتس إلوستريتيد. 29 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2020 .
- ^ "ملوك الركلات الحرة". FIFA.com. 2 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020 . تم استرجاعه في 8 أبريل 2020 .
- ^ Petrequin, Samuel (3 September 2010). "Science explains Carlos' banana kick". The National Post . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2020 .
- ^ اي بي سي ياكارينو ، لوسيو (15 سبتمبر 2014). "روبرتو كارلوس، il tritolo nel sinistro!" (باللغة الإيطالية). www.tuttocalciatori.net . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2020 .
- ^ موراي، أندرو (28 يوليو 2014). "روبرتو كارلوس: العب مثل الظهير البرازيلي". فور فور تو . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2020 .
- ^ "دليل المراكز: الظهير". بي بي سي سبورت. سبتمبر 2005. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2020 .
- ^ كافو (30 مايو 2018). "كافو يختار تشكيلة البرازيل المثالية". الغارديان . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2020 .
- ^ "فريق ماستركارد لأفضل نجوم كأس العالم 1998". www.fifa.com . الفيفا. 10 يوليو 1998. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014 . تم استرجاعه في 23 أبريل 2015 .
- ^ "Le stelle di Francia 98: da Luis Oliveira a Romario" . تم الاسترجاع 7 نوفمبر 2014 .
- ^ "روبرتو كارلوس". ريال مدريد . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2020 .
- ^ أوكونور، فيليب (28 يونيو 2018). "الرميات الطويلة سلاح سري مثالي للركلات الثابتة، كما يقول المدرب المتخصص". رويترز . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2020 .
- ^ ab Jackson, Steven J. (10 November 2004). الرياضة والثقافة والإعلان: الهويات والسلع وسياسات التمثيل . روتليدج. ص. 186. ISBN 9780415339926.
- ^ "Nike and Maven Networks Introduce JogaTV". Nikego . Nike. 17 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2013 . تم الاسترجاع 21 يوليو 2012 .
- ^ "حذاء أخف وزنًا، أطقم أكثر برودة، كرة أسرع، بطولة سرية – كل لمسة لها قيمتها". NikeBiz . Nike. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2002 . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2012 .
- ^ Cozens, Claire (3 أبريل 2002). "كانتونا يستضيف كأس العالم بطريقة مختلفة". The Guardian . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2012 .
- ^ "إن الملايين التي تراهن على إصابة قائد المنتخب الإنجليزي تعني أنه لا يزال كنزًا ثمينًا". صحيفة التلغراف. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2015
- ^ "إعلان موعد إصدار FIFA 2003". ESPN. 25 أكتوبر 2002. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2015 .
- ^ "تقييمات لاعبي FIFA 15 – أساطير FIFA Ultimate Team". EA Sports.com. 10 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 17 مارس 2015 .
- ^ مات بورتر (9 ديسمبر 2015). "أساطير قادمة إلى myClub في PES 2016". IGN . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2015 .
- ^ Leandro Behls (16 نوفمبر 2014). "أساطير قادمة إلى myClub في PES 2016". RBS . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2015 .
- ^ "أسطورة البرازيل روبرتو كارلوس يمثل المغرب في ملف استضافة كأس العالم 2026".
- ^ سيترو، مايكل (23 يونيو 2023). "اللعبة الجميلة وفرت أمسية من كرة القدم الممتعة حتى أوقف غزاة الملعب والمطر الإجراءات". themaneland.com . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2023 .
- ^ "من سيشارك في بطولة Soccer Aid 2019؟ تشكيلة كاملة من منتخبات إنجلترا وكأس العالم في مواجهة المشاهير والمحترفين". راديو تايمز . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2019 .
- ^ "يوسين بولت يسجل في انتصار Soccer Aid حيث تغلب فريقه العالمي الحادي عشر على إنجلترا الحادية عشرة بركلات الترجيح". www.goal.com . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2019 .
- ^ "روبرتو كارلوس يفتخر بمعجزة شيمبيوناتا من خلال "كرة القدم للآخرين""". sport-express.ru (بالروسية). 1 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2020 .
- ^ "روبرتو كارلوس: أسطورة البرازيل على وشك الظهور مع فريق شروبشاير". BBC.co.uk . 31 يناير 2022 . تم الاسترجاع 31 يناير 2022 .
- ^ "روبرتو كارلوس يسجل في أول مباراة له مع فريق بولز في الدوري الأحد في بارن يونايتد". ShropshireLive.com . 4 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2022 . تم الاسترجاع 7 مارس 2022 .
- ^ "فرق - مباراة من أجل الأمل".
- ^ ""آنجي سينهار خلال عامين"" – روبرتو كارلوس. موقع Goal.com . تم استرجاعه في 10 يناير 2014 .
- ^ "روبرتو كارلوس يتولى المسؤولية في سيفاسبور". Fifa.com . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2013 . تم استرجاعه في 10 يناير 2014 .
- ^ “Após derrota em casa، Roberto Karls deixa comando do Sivasspor”. لانسيت . حربة!. مؤرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 21 ديسمبر 2014 .
- ^ “روبرتو كارلوس أسيرتا كونتراتو كوم أو أخيسار إي سيجو كومو تكنيكو نا توركيا”. اي جي . 2 يناير 2015 مؤرشفة من الأصلي في 22 يناير 2015 . تم الاسترجاع 2 يناير 2015 .
- ^ نوفيفانتو، إيريك (3 يونيو 2015). "الأسطورة البرازيلية روبرتو كارلوس يتولى منصب المدير الفني للنادي العربي". قناة كرة القدم . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2015 .
- ^ تشاندرا، شيخار (5 يوليو 2015). "رسميًا: دلهي أوديشا يعلن التعاقد مع روبرتو كارلوس كمدرب رئيسي". Goal.com . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 5 يوليو 2015 .
- ^ Vasavda, Mihir (11 December 2015). "ISL 2015: Roberto Carlos will not return, Zico perhaps to follow suit". The Indian Express . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2016 .
- ^ المنشطات السرية للغاية - لعبة البرازيل القذرة، 10 يونيو 2017، ARD
- ^ روبرتو كارلوس فوي أكوسادو دي دوباجي واي سي ديفينيو، peru.com، 12 يونيو 2017 (بالإسبانية)
- ^ سيرة روبرتو كارلوس
- ^ "لاعب كرة قدم برازيلي يتعرض للسرقة على الراديو". بي بي سي. تم الاسترجاع في 9 مايو 2014
- ^ "روبرتو كارلوس يتنازل عن ساحة خارج الاتحاد الأوروبي لروبينيو" [روبرتو كارلوس يترك مكانه خارج الاتحاد الأوروبي لصالح روبينيو]. الموندو (بالإسبانية). 2 أغسطس 2005 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2022 .
- ^ “روبرتو كارلوس كيجت 1001 pk voor zijn verjaardag” (باللغة الهولندية). 18 أبريل 2011 مؤرشفة من الأصلي في 28 يناير 2012 . تم الاسترجاع 14 فبراير 2012 .
- ^ مينديز، م. (21 مارس 2018). "روبرتو كارلوس "يريد أن يضع طفليه في الشارع"". AS . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2020 .
- ^ أتكينسون، جاي (13 أكتوبر 2017). "أسطورة البرازيل روبرتو كارلوس يصبح جدًا في سن 44". Goal.com . تم الاسترجاع 15 أكتوبر 2017 .
- ^ "روبرتو كارلوس". فرق كرة القدم الوطنية . بنيامين ستراك-زيمرمان . تم استرجاعه في 22 يوليو 2012 .
- ^ “احصائيات روبرتو كارلوس كوبا دو برازيل”. جلوبو.كوم . تم الاسترجاع 22 يوليو 2012 .
- ^ "إحصائيات روبرتو كارلوس في الدوري الإسباني". LFP . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2013 . استرجاع 22 يوليو 2012 .
- ^ "روبرتو كارلوس دا سيلفا". أنجي ماخاتشكالا. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2012. تم استرجاعه في 22 يوليو 2012 .
- ^ "روبرتو كارلوس". Soccerway.com . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2012 .
- ^ “روبرتو كارلوس”. .playmakerstats.com/player_seasons.php?id=1010 .
- ^ "روبرتو كارلوس – قرن من الظهور الدولي". RSSSF . تم الاسترجاع في 1 مايو 2012 .
- ^ Wahl, Grant (21 December 2009). "2000s: The Decade in Sports; All-Decade Team: Soccer". مجلة سبورتس إلوستريتيد . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2018 .
- ^ Brewin, John (25 December 2009). "فريق العقد العالمي". ESPNsoccernet . ESPN . تم الاسترجاع في 29 يناير 2018 .
- ^ “Prêmio Craque do Brasileirão”. جلوبو إسبورتي (باللغة البرتغالية). 6 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع 19 مايو 2009 .
- ^ “الاثنان الآخران من فريق Ballon d’Or Dream Team XIs: زيدان، كرويف، إنييستا، دي ستيفانو … لكن لا يوجد كاسياس”. ماركا . 15 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2020 .
- ^ “11 Leyenda el mejor ذات مرة في التاريخ”. جورنالAS. 25 فبراير 2021.
- ^ "فريق الأحلام العالمي للرجال على مر العصور حسب الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم". الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم . 22 مايو 2021.
- ^ "فريق الأحلام للرجال في أمريكا الجنوبية على مر العصور حسب الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم". الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم . 22 مايو 2021.
- ^ اختصار لأحرف اسمه الأولى ورقم قميصه الشائع. [2] [3]
روابط خارجية
- موقع Fansite (باللغة البرتغالية)
- روبرتو كارلوس – سجل منافسات الفيفا (أرشيف)
- الملف الشخصي على الموقع الرسمي لنادي أنجي ماخاتشكالا
