قائمة المقابر البابوية القائمة

موكب في سراديب كاليستوس ، وهو موقع يضم العديد من المقابر البابوية القديمة . بريشة ألبرتو بيزا ، 1905

البابا هو أسقف روما وقائد الكنيسة الكاثوليكية . يوجد ما يقرب من 100 قبر بابوي ، على الأقل جزئياً ، وهو ما يمثل أقل من نصف عدد الباباوات المتوفين البالغ عددهم 266، من القديس بطرس إلى البابا فرنسيس . ^[¹^]

خلال القرون الأولى على وجه الخصوص، لا يُعرف الكثير عن الباباوات ومقابرهم، والمعلومات المتاحة غالبًا ما تكون متضاربة. وكما هو الحال مع الآثار الدينية الأخرى، تدّعي مواقع متعددة أنها تضمّ القبر نفسه. علاوة على ذلك، أُعيد استخدام العديد من المقابر البابوية التي استُخدمت فيها توابيت ومواد أخرى من مقابر سابقة ، لاحقًا لقيمتها أو دُمجت مع آثار أخرى. على سبيل المثال، دُمج قبر البابا ليو الأول مع قبور ليو الثاني والثالث والرابع حوالي عام 855، ثم نُقل في القرن السابع عشر ووُضع تحت مذبحه الخاص، أسفل نقش أليساندرو ألغاردي البارز، " فوغا داتيلا" . وقد تطور أسلوب المقابر البابوية بشكل ملحوظ عبر التاريخ، متتبعًا اتجاهات تطور الآثار الكنسية . ^{[ 2 ]} وقد كُلّف نحاتون بارزون مثل مايكل أنجلو وجيان لورينزو برنيني بتصميم مقابر بابوية بارزة .

تقع معظم المقابر البابوية الموجودة في كاتدرائية القديس بطرس ، والكنائس الرئيسية الأخرى في روما (وخاصة كاتدرائية القديس يوحنا اللاتيراني ، وسانتا ماريا سوبرا مينيرفا، وكاتدرائية سانتا ماريا ماجوري ) ، أو كنائس أخرى في إيطاليا وفرنسا وألمانيا . ^{[ 3 ]}

ملاحظة حول المقابر غير الموجودة

لم تعد العديد من المقابر القديمة موجودة بسبب عمليات النقل المتكررة أو التدمير. لا تشمل هذه القائمة المقابر البابوية التي لم تعد موجودة. المعلومات المتعلقة بهذه المقابر غير مكتملة وغير مؤكدة بشكل عام. تشمل مواقع المقابر البابوية المدمرة أو المفقودة ما يلي:

قبر القديس بطرس ، الذي يُعتقد تقليديًا أنه دُفن حوله الباباوات التالية أسماؤهم: البابا لينوس ، والبابا أناكلتوس ، والبابا إيفاريستوس ، والبابا تيليسفوروس ، والبابا هيجينوس ، والبابا بيوس الأول ، والبابا أنيكيتوس (الذي نُقل لاحقًا إلى سراديب كاليستوس )، والبابا فيكتور الأول . ^{[ 4 ]} لا توجد أدلة نقشية إلا على قبر لينوس، وذلك باكتشاف لوح دفن يحمل نقش "لينوس" عام 1615؛ إلا أن اللوح مكسور بحيث يُحتمل أنه كان يحمل في الأصل نقش "أكويلينوس" أو "أنولينوس". ^{[ 5 ]}
سراديب الموتى في روما ، وتحديداً سرداب كاليستوس ، وسراديب بريسيلا (أسفل سان مارتينو أي مونتي )، وسراديب بالبينا ، وسراديب كاليبوديوس ، وسراديب بونتيان ، وسراديب فيليسيتاس ، والتي تم إفراغها بسبب عمليات النقل المتكررة بحلول القرن التاسع. ^{[ 6 ]}
المقابر البابوية في كاتدرائية القديس بطرس القديمة ، والتي كان عددها في السابق أكثر من 100 مقبرة بابوية، وقد دُمر معظمها خلال عمليات الهدم التي جرت في القرنين السادس عشر والسابع عشر. ^{[ 7 ]}
كاتدرائية القديس يوحنا اللاتيراني ، حيث دُمر أكثر من اثني عشر قبراً في حريقين (1308 و1361). ^{[ 8 ]}

المقابر الأخرى غير المدرجة في هذه القائمة هي:

مقابر الباباوات المزيفين ، والتي -باستثناءات قليلة- إما غير معروفة أو مدمرة. والبابا المزيف هو شخص ادعى تاريخيًا أحقية البابوية، وتعتبره الكنيسة الكاثوليكية الرومانية حاليًا غير شرعي. والجدير بالذكر أن قبر البابا المزيف يوحنا الثالث والعشرين يقع في معمودية سان جيوفاني في فلورنسا .
سانتي فينتشنزو إي أناستاسيو أ تريفي ، مكان دفن 22 بابا من سيكستوس الخامس (1585-1590) إلى ليو الثالث عشر (1878-1903).

القرون من الأول إلى الخامس

القرن الأول

البابوية	لَوحَة	الاسم الإنجليزي الشائع	صورة	نحات	موقع	ملحوظات
30-67 (كرئيس للكنيسة)		القديس بطرس		جيان لورينزو برنيني ( بالداشين )	كاتدرائية القديس بطرس ، مدينة الفاتيكان (روما)	شاهد قبر القديس بطرس
المنشور 42 / السابق 57-64/67 (بصفته أسقف روما)		القديس بطرس		جيان لورينزو برنيني ( بالداشين )	كاتدرائية القديس بطرس ، مدينة الفاتيكان (روما)	شاهد قبر القديس بطرس

القرن الثاني

البابوية	لَوحَة	الاسم الإنجليزي الشائع	صورة	نحات	موقع	ملحوظات
ج. 157–168		القديس أنيسيتوس			قصر ألتيمبس ( ساحة نافونا )، روما	تم نقل الرفات من تل الفاتيكان إلى مقبرة كاليستوس وربما مرة أخرى بعد ذلك؛ ^{[ 9 ]} يوجد تابوت ربما كان يحتوي على رفات في قصر ألتيمبس ^{[ 10 ]}

القرن الثالث

البابوية	لَوحَة	الاسم الإنجليزي الشائع	صورة	نحات	موقع	ملحوظات
25 يونيو 253 - 5 مارس 254		لوسيوس الأول القديس لوسيوس			سانتا سيسيليا في تراستيفير ، روما	نُقلت من سراديب الموتى في كاليستوس إلى واحدة أو أكثر من: سانتا تشيشيليا في تراستيفيري، وسان سيلفسترو في كابيتي ، وسانتا براسيدي ؛ ^{[ 11 ]} التابوت الذي كان يحتوي على الرفات موجود في سرداب سانتا تشيشيليا في تراستيفيري ^{[ 10 ]}
17 ديسمبر 283 – 22 أبريل 296		كايوس سانت كايوس			سانت أندريا ديلا فالي (مصلى باربيريني)، روما	نُقلت من سرداب القديس يوسابيوس في مقبرة كاليستوس إلى سان سيلفستر في كابيت ، ثم إلى كنيسة أخرى، ثم إلى المصلى الخاص لأمراء باربريني في سانت أندريا ديلا فالي ^{[ 12 ].}

القرن الرابع

البابوية	لَوحَة	الاسم الإنجليزي الشائع	صورة	نحات	موقع	ملحوظات
18 يناير 336 – 7 أكتوبر 336		مارك سانت مارك			سان ماركو إيفانجليستا آل كامبيدوجليو، روما	نُقلت من سراديب الموتى في بالبينا ، وهي واحدة من سراديب الموتى في روما ، إلى جرة أسفل المذبح الرئيسي لسان ماركو ^{[ 13 ]}

القرن الخامس

البابوية	لَوحَة	الاسم الإنجليزي الشائع	صورة	نحات	موقع	ملحوظات
29 سبتمبر 440 – 10 نوفمبر 461		ليو الأول القديس ليوليو الكبير		أليساندرو ألغاردي (نائب)	كاتدرائية القديس بطرس، كنيسة مادونا بارتورينتي	أول بابا دفن على رواق كاتدرائية القديس بطرس القديمة؛ تمت ترجمته عدة مرات، وتم دمجه مع ليوس الثاني والثالث والرابع حوالي عام 855؛ تم نقله في القرن السابع عشر ووضع تحت مذبحه الخاص، أسفل نقش ألغاردي، فوغا داتيلا (في الصورة) ^{[ 14 ]}

القرون من السادس إلى العاشر

القرن السادس

البابوية	لَوحَة	الاسم الإنجليزي الشائع	صورة	نحات	موقع	ملحوظات
3 سبتمبر 590 - 12 مارس 604		غريغوري الأول ، الراهب البندكتي، القديس غريغوري، غريغوري الكبير		مجهول	كاتدرائية القديس بطرس	دُفنت في الأصل في رواق كنيسة القديس بطرس القديمة، ونُقل جزء منها إلى سواسون ؛ وخلال هدم كنيسة القديس بطرس، نُقلت إلى سانت أندريا ديلا فالي ثم كابيلا كليمنتينا ، بالقرب من مدخل كنيسة القديس بطرس الحديثة ^{[ 15 ].}

القرن السابع

البابوية	الاسم الإنجليزي الشائع	نحات	موقع	ملحوظات
13 سبتمبر 604 – 22 فبراير 606	سابينيان	مجهول	كاتدرائية القديس بطرس	تم تدمير النصب التذكاري الأصلي في بهو كنيسة القديس بطرس القديمة أثناء هدم كنيسة القديس بطرس القديمة؛ ^{[ 16 ]} لا تزال شظية صغيرة من النقش الأصلي موجودة في سرداب كاتدرائية القديس بطرس ^{[ 17 ]}
25 أغسطس 608 – 8 مايو 615	بونيفاس الرابع ، الراهب البندكتي القديس بونيفاس	مجهول	كاتدرائية القديس بطرس	دُفن في الأصل في رواق كنيسة القديس بطرس القديمة؛ نُقل إلى الداخل؛ نُقل ذراع واحد إلى سانتا ماريا إن كوسميدين ؛ نُقلت آثار أخرى إلى كنيسة القديس سيلفستر بجوار كنيسة كواترو كوروناتي ؛ نُقل الباقي إلى كنيسة أخرى تابعة لكنيسة القديس بطرس؛ ^{[ 18 ]} لا يزال المصلى الذي كان يحتوي على القبر موجودًا، بالإضافة إلى رسم تخطيطي للقبر من قبل تشامبيني ^{[ 17 ]}
ديسمبر 681 - 3 يوليو 683	ليو الثاني القديس ليو الثاني	مجهول	كاتدرائية القديس بطرس، كنيسة مادونا بارتورينتي	دُفن في الأصل في كنيسة القديس بطرس القديمة؛ نُقل إلى أسفل مذبح كنيسة مادونا ديلا كولونا؛ جُمع مع ليو الأول في أوائل القرن السابع عشر؛ يُعتقد منذ قرون أنه تحت مذبح كنيسة سان ستيفانو في فيرارا؛ عُثر على بقايا ليو الأول والثاني والرابع مجتمعة أثناء هدم كنيسة القديس بطرس القديمة ^{[ 19 ].}

القرن الثامن

البابوية	لَوحَة	الاسم الإنجليزي الشائع	صورة	نحات	موقع	ملحوظات
1 فبراير 772 - 26 ديسمبر 795		أدريان الأول		مجهول	كاتدرائية القديس بطرس	تم تدمير النصب التذكاري الأصلي في مصلى كاتدرائية القديس بطرس أثناء هدم كاتدرائية القديس بطرس القديمة؛ ^{[ 20 ]} النقش، الذي وضعه شارلمان ، لا يزال موجودًا في رواق كاتدرائية القديس بطرس الحديثة ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
26 ديسمبر 795 – 12 يونيو 816		ليو الثالث القديس ليو		مجهول	كاتدرائية القديس بطرس، كنيسة مادونا بارتورينتي	دُفن في الأصل في كنيسة القديس بطرس القديمة؛ تم دمجه مع ليو الثاني والرابع من قبل البابا باسكال الثاني؛ تم تدمير التابوت المدمج أثناء هدم كنيسة القديس بطرس القديمة؛ تم دمجه مع ليو الأول في عام 1601 ووضع في تابوت تحت مذبح مخلصنا ديلا كولونا في كنيسة القديس بطرس الجديدة ^{[ 23 ]}

القرن التاسع

البابوية	الاسم الإنجليزي الشائع	نحات	موقع	ملحوظات
يناير 847 - 17 يوليو 855	ليو الرابع ،القديس ليو ، الراهب البندكتي	مجهول	كاتدرائية القديس بطرس، كنيسة مادونا بارتورينتي	بالإضافة إلى برج الأسد الأول والثاني والثالث ^{[ 24 ]}
24 أبريل 858 - 13 نوفمبر 867	نيكولاس الأول القديس نيكولاسنيكولاس الكبير	مجهول	كاتدرائية القديس بطرس	دُفن في الأصل في بهو كنيسة القديس بطرس القديمة؛ تم الحفاظ على جزء من النقش أثناء هدم كنيسة القديس بطرس القديمة، وهو موجود في سراديب الفاتيكان ^{[ 25 ]}
14 ديسمبر 867 – 14 ديسمبر 872	أدريان الثاني	مجهول	كاتدرائية القديس بطرس	دُفن في الأصل في كنيسة القديس بطرس القديمة؛ تم الحفاظ على جزء من النقش أثناء هدم كنيسة القديس بطرس القديمة، ولا يزال مرئيًا في سراديب الفاتيكان ^{[ 25 ]}
17 مايو 884 - حوالي سبتمبر 885	أدريان الثالث القديس أدريان	مجهول	دير نونانتولا ، مودينا	مذبح سرداب ^{[ 26 ]}

القرن العاشر

البابوية	الاسم الإنجليزي الشائع	نحات	موقع	ملحوظات
أكتوبر 974 - 10 يوليو 983	بنديكت السابع	مجهول	سانتا كروتشي في القدس	نقش جنائزي مثبت في الجدار بالقرب من المدخل ^{[ 27 ]}
3 مايو 996 - 18 فبراير 999	غريغوري الخامس	مجهول	كاتدرائية القديس بطرس	تم اكتشاف القبر في 14 أغسطس 1607، تحت رصيف كنيسة القديس بطرس؛ تم استخراجه وإعادة دفنه في 15 يناير 1609، في تابوت من القرن الرابع/الخامس ^{[ 28 ].}
2 أبريل 999 - 12 مايو 1003	سيلفستر الثاني	غزيلا نالدر وجوزيبي دامكو	كاتدرائية القديس يوحنا اللاتيراني	دُمرت في حريق لاتيران عام 1308؛ جُمعت البقايا المتفحمة ودُفنت في حوض متعدد الأضلاع في نفس الكنيسة؛ أُعيد نقش النقش على نصب تذكاري في نفس الكنيسة؛ أُنشئ النصب التذكاري الحديث عام 1910 ^{[ 29 ].}

القرنين الحادي عشر والخامس عشر

القرن الحادي عشر

البابوية	الاسم الإنجليزي الشائع	نحات	موقع	ملحوظات
31 يوليو 1009 - 12 مايو 1012	سرجيوس الرابع	فرانشيسكو بوروميني	كاتدرائية القديس يوحنا اللاتيراني	تم تدمير الأصل في حريق إما في عام 1308 أو 1361؛ تم جمع البقايا في نصب تذكاري متعدد الأضلاع في نفس الكنيسة؛ تم وضع نصب تذكاري جديد على الجانب الأيمن من الصحن الرئيسي بواسطة بوروميني في القرن السابع عشر ^{[ 30 ].}
24 ديسمبر 1046 - 9 أكتوبر 1047	كليمنت الثاني	"ورشة ريمس" ^{[ 31 ]}	كاتدرائية بامبرغ	المقبرة البابوية الوحيدة الباقية خارج إيطاليا وفرنسا؛ ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} تم الانتهاء من بناء الأصل حوالي عام 1237، وتم تفكيكه في القرن السابع عشر، وفصل صندوق القبر والتمثال؛ تم بناء صندوق القبر من رخام كارينتين ^{[ 31 ]}^{[ 35 ]}
17 يوليو 1048 – 9 أغسطس 1048	داماسوس الثاني	مجهول	سان لورينزو خارج الأسوار	تابوت في الرواق ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}
12 فبراير 1049 - 19 أبريل 1054	ليو التاسع القديس ليو	مجهول	كاتدرائية القديس بطرس	دُفن في الأصل في الجدار الشرقي لكنيسة القديس بطرس القديمة، بالقرب من مذبح غريغوري الأول؛ فُتح التابوت في 11 يناير 1606، أثناء هدم كنيسة القديس بطرس القديمة، وأُخذت أجزاء منه كآثار؛ وأُعيد دفن الباقي تحت مذبح القديسين مارزيال وفاليريا، ^{[ 38 ]} المكرس الآن لصلب القديس بطرس.
22 أبريل 1073 - 25 مايو 1085	غريغوري السابع ، الراهب البندكتي القديس غريغوري	مجهول	كاتدرائية ساليرنو	دُفن في الأصل في كنيسة القديس متى؛ تم اكتشافه عام 1573، وفتح عام 1578، وأعيد دفنه تحت مذبح ساليرنو؛ وفتح مرة أخرى عام 1605 (نُقل الرأس إلى كاتدرائية سوانا ؛ ونُقلت الجثة إلى كنيسة كروتشياتا ) ؛ ووضع التابوت الأصلي في الجناح العرضي عام 1954 ^{[ 39 ].}
24 مايو 1086 - 16 سبتمبر 1087	فيكتور الثالث ، الراهب البندكتي المبارك فيكتور	مجهول	دير مونتي كاسينو	نُقلت في عام 1515 إلى المذبح في كنيسة القديس بيرثاريوس، ثم كنيسة القديس فيكتور؛ ونُقلت من مونتي كاسينو خلال الحرب العالمية الثانية إلى سان باولو فوري لي مورا ، متجنبة القصف الجوي الذي دمر الكنيسة الأصلية؛ ^{[ 40 ]} وأُعيدت إلى بازيليكا مونتي كاسينو المعاد بناؤها في عام 1963 ^{[ 41 ].}

القرن الثاني عشر

البابوية	الاسم الإنجليزي الشائع	نحات	موقع	ملحوظات
24 يناير 1118 – 28 يناير 1119	جيلاسيوس الثاني ، OSB	مجهول	دير كلوني	قبر من الرخام اللامع على الطراز التوسكاني دُمر عام 1792 خلال الثورة الفرنسية ؛ ^{[ 42 ]} لا تزال هناك أجزاء متبقية ^{[ 43 ]}
14 فبراير 1130 - 24 سبتمبر 1143	إينوسنت الثاني ، السجل الكندي	فيسبيجاني (تصميم)	سانتا ماريا في تراستيفيري	دُفن في الأصل في تابوت من حجر البورفيري للإمبراطور هادريان في بازيليكا القديس يوحنا اللاتيراني؛ تضرر خلال حريق عام 1308 ونُقل إلى الدهليز؛ نُقل إلى لوح بسيط في القرن الخامس عشر؛ نُقل إلى سانتا ماريا تراستيفيري ^{[ 44 ].}
8 يوليو 1153 - 3 ديسمبر 1154	أناستاسيوس الرابع	مجهول	متحف الفاتيكان	تم إعادة استخدام تابوت هيلانة القسطنطينية ، والدة قسطنطين؛ القبر الوحيد الذي نجا من حرائق لاتيران عامي 1308 و 1361 (تم ترميمه بالكامل عام 1509)؛ تم نقله إلى خزانة متحف الفاتيكان في القرن التاسع عشر ^{[ 45 ].}
4 ديسمبر 1154 – 1 سبتمبر 1159	أدريان الرابع ، مسجل لدى كندا	مجهول	كاتدرائية القديس بطرس	تم إعادة استخدام تابوت مسيحي مبكر ^{[ 46 ]}
7 سبتمبر 1159 - 30 أغسطس 1181	ألكسندر الثالث	فرانشيسكو بوروميني	كاتدرائية القديس يوحنا اللاتيراني	تم تدميرها بسبب كتابات الغوغاء ثم دمرت في حريق لاتيران عام 1308 أو 1361؛ تم بناء نصب تذكاري جديد في القرن السابع عشر ^{[ 47 ]}
1 سبتمبر 1181 – 25 نوفمبر 1185	لوسيوس الثالث	مجهول	كاتدرائية فيرونا	دُفن في الأصل في تابوت رخامي أمام المذبح الرئيسي؛ نُقل تحت الرصيف تحت لوح من رخام فيرونيز الأحمر خلال عهد الأسقف جيلبرتي (1524-1543)؛ تضرر خلال عاصفة في 25 فبراير 1879؛ تم ترميمه بالرخام بعد ذلك وعُلق اللوح الأصلي على جدار الكاتدرائية ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}
25 نوفمبر 1185 - 19 أكتوبر 1187	أوربان 3	جي بي بوفا (نصب تذكاري حديث)	كاتدرائية فيرارا	نُقل عدة مرات؛ تم استبدال القبر الأصلي بنصب تذكاري في القرن الخامس عشر ^{[ 50 ]}
8 يناير 1198 - 16 يوليو 1216	إنوسنت الثالث	جوزيبي لوتشيتي	كاتدرائية القديس يوحنا اللاتيراني	دُفن في الأصل في كاتدرائية بيروجيا ؛ نُقل عدة مرات داخل الكاتدرائية، وتم دمجه مؤقتًا مع أوربان الرابع ومارتن الرابع، قبل نقله إلى بازيليكا القديس يوحنا اللاتيراني في عام 1891 ^{[ 51 ].}

القرن الثالث عشر

البابوية	الاسم الإنجليزي الشائع	صورة	نحات	موقع	ملحوظات
25 يونيو 1243 – 7 ديسمبر 1254	إنوسنت الرابع		توماسو مالفيتو	كاتدرائية نابولي	الأصل، الذي تم تكليفه من قبل رئيس الأساقفة همبرت من مونتورو، دُمر بالكامل تقريبًا؛ تمت إضافة الشكل المستلقي (مع التاج المستدير غير المتوافق مع العصر) والنقوش البارزة أعلاه في القرن السادس عشر ^{[ 52 ].}
29 أغسطس 1261 - 2 أكتوبر 1264	أوربان 4	^{[ 53 ]}	جيوفاني بيزانو (الأصلي)	كاتدرائية بيروجيا	دُمِّر في أواخر القرن الرابع عشر، باستثناء النقش الموجود حاليًا في متحف بيروجيا المدني؛ جُمِعَ مع جثتي إنوسنت الثالث ومارتن الرابع عام 1587 ودُفِن في خزانة الكنيسة؛ ^{[ 54 ]} نُقِلَت رفات إنوسنت الثالث إلى بازيليكا القديس يوحنا اللاتيراني في أواخر القرن التاسع عشر، لكن التابوت الحديدي لا يزال موجودًا في خزانة كنيسة كاتدرائية بيروجيا؛ ^{[ 10 ]} وربما نُقِلَ إلى كاتدرائية تروا عام 1901 ^{[ 55 ]}
5 فبراير 1265 - 29 نوفمبر 1268	كليمنت الرابع		بيترو أوديريسي	سان فرانشيسكو (فيتربو)	مترجم من سانتا ماريا إن غرادي ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}
1 سبتمبر 1271 - 10 يناير 1276	غريغوري العاشر المبارك غريغوري		مارغريتوني د'أريتسو	كاتدرائية أريتسو	الجسم الأصلي والتابوت موجودان ^{[ 43 ]}^{[ 58 ]}
11 يوليو 1276 – 18 أغسطس 1276	أدريان الخامس		أرنولفو دي كامبيو (ربما بيترو فاساليتو )	سان فرانشيسكو (فيتربو)	تم تعديله في عام 1994 ^{[ 57 ]}^{[ 59 ]}
8 سبتمبر 1276 - 20 مايو 1277	يوحنا الحادي والعشرون		فيليبو غناكاريني	كاتدرائية فيتربو	تم تدمير الأصل في القرن السادس عشر، ولم يعد موجودًا؛ ^{[ 57 ]} تم بناء نصب تذكاري جديد في القرن التاسع عشر وتضرر خلال الحرب العالمية الثانية، ^{[ 60 ]} والذي لا يزال منه تابوت وأجزاء أخرى ^{[ 10 ]}^{[ 61 ]}
25 نوفمبر 1277 - 22 أغسطس 1280	نيكولاس الثالث		مجهول	كاتدرائية القديس بطرس	تم تدمير الأصل أثناء هدم كنيسة القديس بطرس القديمة؛ وتم دمجه مع اثنين من أعمال رينالدو أورسيني في عام 1620 ^{[ 62 ]}
22 فبراير 1281 - 28 مارس 1285	مارتن الرابع	^{[ 53 ]}	جيوفاني بيزانو	كاتدرائية بيروجيا	تم تدمير القبر الأصلي بحلول عام 1375؛ وأعيد بناؤه وتدميره مرة أخرى بحلول نهاية القرن الرابع عشر؛ وتم دمجه مع البابا أوربان الرابع والبابا إنوسنت الثالث في عام 1587؛ ونُقلت رفات إنوسنت الثالث إلى بازيليكا القديس يوحنا اللاتيراني في أواخر القرن التاسع عشر، ولكن التابوت الحديدي الذي يحتوي على مارتن الرابع وربما أوربان الرابع موجود في خزانة كاتدرائية بيروجيا ^{[ 10 ].}
2 أبريل 1285 - 3 أبريل 1287	هونوريوس الرابع		أرنولفو دي كامبيو (متنازع عليه) ^{[ 63 ]}	سانتا ماريا في أراكويلي	تم تدمير الأصل في وقت مبكر من هدم كنيسة القديس بطرس القديمة؛ تم تدمير المظلة واستبدالها في عام 1727 ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]} نُقلت من كنيسة القديس بطرس القديمة إلى سانتا ماريا في أرا كويلي عام 1545؛ ويؤرخ النقش ذلك إلى عام 1288. ^{[ 63 ]} وقد تم التشكيك في نسبتها إلى أرنولفو دي كامبيو، ووفقاً لسيليني، فإن ذلك ناتج عن الخلط بينها وبين قبر هونوريوس الثالث. ^{[ 63 ]}
22 فبراير 1288 - 4 أبريل 1292	نيكولاس الرابع ، OFM		دومينيكو فونتانا (تصميم) ليوناردو دا سارزانا (نحات) ليوناردو سورماني (شخصيات)	كنيسة سانتا ماريا ماجيوري	دُفن في الأصل في جرة بسيطة؛ تم بناء ضريح في أواخر القرن السادس عشر ^{[ 66 ]}
5 يوليو 1294 - 13 ديسمبر 1294	سيليستين الخامس ، الراهب البندكتي القديس سيليستين		جيرولامو بيتوني دا فيتشنزا	سانتا ماريا دي كوليماجيو (لاكويلا)	دُفن في الأصل في كنيسة القديس أنطوني؛ نُقل إلى كنيسة القديسة أغاثا؛ سُرق عام 1327 على يد رهبان لاكويلا؛ ^{[ 67 ]} تضرر في زلزال لاكويلا عام 2009 ^{[ 68 ]}
24 ديسمبر 1294 - 11 أكتوبر 1303	بونيفاس الثامن		مجهول	كاتدرائية القديس بطرس	كنيسة القبر الأصلية، التي نقل إليها بونيفاس الثامن رفات بونيفاس الرابع، دمرت ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}

القرن الرابع عشر

البابوية	الاسم الإنجليزي الشائع	نحات	موقع	ملحوظات
22 أكتوبر 1303 - 7 يوليو 1304	بنديكت الحادي عشر ، الأب بنديكت المبارك	جيوفاني بيزانو	كنيسة سان دومينيكو (بيروجيا)	مقبرة جدارية ومقبرة عظام ^{[ 43 ]}^{[ 71 ]}
5 يونيو 1305 - 20 أبريل 1314	كليمنت الخامس	جيهان دي بونيفال	الكنيسة الجماعية ( Uzeste )	^{[ 72 ]}
7 أغسطس 1316 - 4 ديسمبر 1334	يوحنا الثاني والعشرون	مجهول	كاتدرائية أفينيون	نُقلت عدة مرات داخل مصليات الكاتدرائية؛ سُرقت جميع التماثيل الستين، ورأس التمثال في الأصل من قبر أسقف آخر؛ تضررت بشدة خلال الثورة الفرنسية ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}
20 ديسمبر 1334 – 25 أبريل 1342	بنديكت الثاني عشر ، الراهب السيسترسي	جان لافينيه	كاتدرائية أفينيون	تمثال نصفي لبنديكت الثاني عشر في سراديب كاتدرائية القديس بطرس؛ ^{[ 75 ]} أجزاء من الأصل في مؤسسة كالفيه ^{[ 43 ]}
7 مايو 1342 - 6 ديسمبر 1352	العنصر السادس	بيير بوي ، وجان سانهوليس ، وجان ديفيد	دير لا شيز ديو	البكاء المنحوتون في Musée Crozatier، Le Puy؛ ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]} ملاك منحوت في متحف القصر الصغير، أفينيون ^{[ 78 ]}
18 ديسمبر 1352 – 12 سبتمبر 1362	إنوسنت السادس	بلتران نوغايرول	شارتروز دو فال دو بينيديكشن ( فيلنوف ليه أفينيون )	^{[ 79 ]}
28 سبتمبر 1362 – 19 ديسمبر 1370	أوربان الخامس ، القديس أوربان الخامس	جوجلاري	دير القديس فيكتور (مرسيليا)	دمية في متحف القصر الصغير، أفينيون ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}
30 ديسمبر 1370 – 26 مارس 1378	غريغوري الحادي عشر	بيترو باولو أوليفيري	سانتا فرانشيسكا رومانا	نقش أوليفيري الأصلي المنحوت عام 1584 (الرسم أعلاه) ؛ ^{[ 82 ]} نسخة طبق الأصل موجودة في قصر الباباوات
8 أبريل 1378 - 15 أكتوبر 1389	حضري 6	مجهول	كاتدرائية القديس بطرس	تم إنقاذها أثناء تفكيك كنيسة القديس بطرس القديمة؛ وكاد العمال أن يتخلصوا منها لاستخدامها كحوض مياه ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}

القرن الخامس عشر

البابوية	الاسم الإنجليزي الشائع	نحات	موقع	ملحوظات
17 أكتوبر 1404 - 6 نوفمبر 1406	إنوسنت السابع	مجهول	كاتدرائية القديس بطرس	دُفن في الأصل في كنيسة القديسين بطرس وبولس، ثم نُقل إلى كنيسة القديس توما في عام 1455، ثم نُقل إلى نسخة من منتصف القرن الخامس عشر من التابوت الأصلي في 12 سبتمبر 1606 ^{[ 85 ].}
30 نوفمبر 1406 - 4 يوليو 1415	غريغوري الثاني عشر	كاميلو روسكوني	سان فلافيانو ( ريكاناتي )	كان كاردينالًا وقت وفاته، بسبب استقالته خلال مجمع كونستانس ؛ نُقل في أعوام 1623 و1760 و1793؛ اعتبر المؤرخون أن الرسوم التوضيحية لقبر "أصلي" (في الصورة) مختلقة؛ ^{[ 86 ]} آخر قبر بابوي خارج روما (انظر قبر البابا المزيف يوحنا الثالث والعشرين )؛ التابوت الأصلي لا يزال موجودًا ^{[ 10 ]}
11 نوفمبر 1417 - 20 فبراير 1431	مارتن الخامس	سيمون غيني	كاتدرائية القديس يوحنا اللاتيراني ^{[ 87 ]}	تم نقلها أمام المذبح الرئيسي في عام 1853 ^{[ 88 ]}
3 مارس 1431 - 23 فبراير 1447	يوجين الرابع ، السجل الكندي	إيايا دا بيزو وبيليجرينو دي أنطونيو دا فيتربو	سان سالفاتوري إن لاورو	تم نقلها من كنيسة القديس بطرس القديمة قبل هدمها ^{[ 89 ]}
6 مارس 1447 - 24 مارس 1455	نيكولاس الخامس ، OP	مينو دا فيسولي	كاتدرائية القديس بطرس	تم نقله من الممر الخارجي الأيسر لكنيسة القديس بطرس القديمة إلى الممر الخارجي الأيمن؛ تم تدمير النصب التذكاري (وليس التابوت) أثناء هدم كنيسة القديس بطرس القديمة ^{[ 90 ]}
8 أبريل 1455 - 6 أغسطس 1458	كاليكستوس الثالث	مجهول	كاتدرائية القديس بطرس	كان يقع في الأصل في كنيسة القديسة مريم ديلا فيبري؛ تم تدمير النصب التذكاري، ولكن ليس التابوت، أثناء هدم كنيسة القديس بطرس القديمة ^{[ 91 ]}
8 أبريل 1455 - 6 أغسطس 1458	كاليكستوس الثالث	فيليبيو موراتيلا	سانتا ماريا إن مونسيراتو	تم دمج البقايا لاحقًا مع ألكسندر السادس ^{[ 91 ]}
19 أغسطس 1458 - 15 أغسطس 1464	بيوس الثاني	باولو رومانو	سانت أندريا ديلا فالي	القلب موجود في كاتدرائية أنكونا ؛ دُفن في الأصل في كنيسة القديس أندرو في سانت بيتر؛ نُقل إلى سان أندريا ديلا فالي في عام 1614 ^{[ 92 ]}
30 أغسطس 1464 - 26 يوليو 1471	بولس الثاني	جيوفاني دالماتا (تمثال) مينو دا فيسولي (أشكال ونقوش بارزة)	كاتدرائية القديس بطرس	تم نقل النصب التذكاري في عام 1544 وهدم في القرن السابع عشر؛ ونجا التابوت من هدم كنيسة القديس بطرس القديمة ^{[ 93 ].}
9 أغسطس 1471 - 12 أغسطس 1484	سيكستوس الرابع ، OFM	أنطونيو ديل بولايولو	متحف الخزانة في كاتدرائية القديس بطرس	كانت تقع في الأصل في مصلى جوقة كنيسة القديس بطرس القديمة؛ ونُقلت في عام 1610 إلى غرفة الملابس الكنسية؛ ونُقلت في عام 1625 إلى مصلى الجوقة في كنيسة القديس بطرس الجديدة؛ وانضمت إلى يوليوس الثاني في عام 1926؛ ونُقلت مرة أخرى في أربعينيات القرن العشرين ^{[ 94 ].}
29 أغسطس 1484 - 25 يوليو 1492	إنوسنت الثامن	أنطونيو ديل بولايولو	كاتدرائية القديس بطرس	أول قبر بابوي يصور بابا حيًا بدلاً من تمثال على فراش الموت؛ تم وضعه في الأصل في مصلى سيدتنا في كاتدرائية القديس بطرس القديمة.
11 أغسطس 1492 - 18 أغسطس 1503	ألكسندر السادس	فيليبيو موراتيلا	سانتا ماريا دي مونسيراتو	كانت تقع في الأصل في مصلى القديسين كوزماس وداميان، في الكنيسة المستديرة لسانتا ماريا دي فيبريبوس؛ ونُقلت في القرن السادس عشر بجوار كاليستوس الثالث؛ وضُمت في عام 1582 في كنيسة سانتا ماريا ديلا فيبري؛ ونجت من هدم كنيسة القديس بطرس القديمة ولكن تم تفكيكها في عام 1605؛ ونُقلت الجرار إلى سانتا ماريا دي مونسيراتو؛ ونُحت النصب التذكاري في كنيسة القديس دييغو في عام 1881 ^{[ 95 ].}

القرن السادس عشر - القرن الحادي والعشرون

القرن السادس عشر

البابوية	الاسم الإنجليزي الشائع	نحات	موقع	ملحوظات
22 سبتمبر 1503 - 18 أكتوبر 1503	بيوس الثالث	مجهول	كاتدرائية القديس بطرس	بُني في الأصل في كاتدرائية القديس بطرس القديمة؛ آخر ضريح بابوي تم تشييده في كاتدرائية القديس بطرس القديمة ^{[ 96 ]}
22 سبتمبر 1503 - 18 أكتوبر 1503	بيوس الثالث	سيباستيانو فيروتشي	سانت أندريا ديلا فالي	تم نقله إلى سانت أندريا ديلا فالي بواسطة بول الخامس ^{[ 96 ]}
31 أكتوبر 1503 - 21 فبراير 1513	يوليوس الثاني	مايكل أنجلو من بين المساعدين المحتملين: أنتونيلو جاجيني وجياكومو ديل دوكا	سان بيترو إن فينكولي	المقبرة الأصلية المخطط لها - والمخصصة لكنيسة القديس بطرس الكبرى - لم تُستكمل قط ونُقلت إلى سان بيترو إن فينقولي ^{[ 97 ]} انظر مقبرة البابا يوليوس الثاني ، وموسى ، والعبد المحتضر
31 أكتوبر 1503 - 21 فبراير 1513	يوليوس الثاني	مجهول	كاتدرائية القديس بطرس	تم إيداع الرفات الفعلية في تابوت بسيط، إلى جانب سيكستوس الرابع، عمه ^{[ 96 ]}
9 مارس 1513 – 1 ديسمبر 1521	ليو العاشر	باتشيو باندينيلي (تصميم) أنطونيو دا سانجالو الأصغر (نصب تذكاري) رافايلو دا مونتيلوبو (تمثال)	سانتا ماريا سوبرا مينيرفا	مترجم من كنيسة القديس بطرس القديمة عام 1536 ^{[ 98 ]}
9 يناير 1522 - 14 سبتمبر 1523	أدريان السادس	بالداساري بيروزي (تصميم) مايكل أنجلو من سيينو ونيكولو تريبولو (منحوت)	سانتا ماريا ديل أنيما	تمت ترجمتها من كنيسة القديس بطرس القديمة عام 1533 إلى الكنيسة الوطنية للإمبراطورية الرومانية المقدسة ^{[ 99 ]}
26 نوفمبر 1523 – 25 سبتمبر 1534	كليمنت السابع	ناني دي باتشيو بيجيو	سانتا ماريا سوبرا مينيرفا	دُفن في الأصل في قبر مبني من الطوب في كنيسة القديس بطرس القديمة؛ ويقع القبر مقابل قبر ليو العاشر، وهو بابا آخر من عائلة ميديشي ^{[ 100 ]}
13 أكتوبر 1534 - 10 نوفمبر 1549	بولس الثالث	غولييلمو ديلا بورتا	كاتدرائية القديس بطرس	تم نقلها عام 1599 ^{[ 101 ]}
7 فبراير 1550 - 29 مارس 1555	يوليوس الثالث	مجهول	كاتدرائية القديس بطرس	دُفن في الأصل في بازيليكا القديس بطرس بدون نصب تذكاري في تابوت من الحجر الأحمر في كنيسة سان أندريا؛ وأعيد دفنه في تابوت قديم عام 1608، والذي أعيد فتحه بعد ذلك بعامين أثناء هدم كنيسة القديس بطرس القديمة؛ ^{[ 102 ]} ويُشار إليه أحيانًا بأنه مدفون في كنيسة ديل مونتي في سان بيترو إن مونتوريو مع ابن أخيه الكاردينال بالتبني ، إينوتشينزو تشوتشي ديل مونتي ^{[ 103 ]}
9 أبريل 1555 - 30 أبريل أو 1 مايو 1555	مارسيليوس الثاني	مجهول	كاتدرائية القديس بطرس	لا يوجد نصب تذكاري؛ تابوت من القرن الرابع، يحمل تقليدًا قانونيًا ^{[ 104 ]}
23 مايو 1555 - 18 أغسطس 1559	بولس الرابع	بيرو ليجوريو (تصميم) جياكومو دا كاستينولا ، توماسو ديلا بورتا ، جيان بيترو أنون ، وروكو دا مونتيفياسكوني (منحوت)	سانتا ماريا سوبرا مينيرفا	^{[ 105 ]}
26 ديسمبر 1559 - 9 ديسمبر 1565	بيوس الرابع	مجهول	سانتا ماريا ديجلي أنجيلي إي دي مارتيري	نُقلت من كنيسة القديس بطرس القديمة عام 1583؛ ودُفنت تحت المذبح مع لوحة جدارية قريبة ^{[ 106 ]}
7 يناير 1566 - 1 مايو 1572	القديس بيوس الخامس ، الراهب الدومينيكاني	دومينيكو فونتانا (تصميم) ليوناردو سورماني (تمثال) نيكولاس كوردييه (نقوش بارزة على اليسار واليمين) سيلا لونغي دا فيجيو (نقش بارز في المنتصف) بيير لو غروس الأصغر (تصميم وتنفيذ التابوت )	كنيسة سانتا ماريا ماجيوري	نُقلت هذه الوثيقة من كنيسة القديس بطرس القديمة عام ١٥٨٣ ^{[ ١٠٧ ].} بعد أن بدأ أنطونين كلوش عملية تقديس القديس، أُضيف التابوت الذي يحوي جثمانه في الفترة ما بين ١٦٩٧ و١٦٩٨. يوجد في التابوت غطاء من البرونز المذهب، يحمل صورة البابا بنقش بارز، وهو مزود بمفصلة تسمح بفتحه لتكريم جثمان القديس. ^[^١٠٨^]
13 مايو 1572 - 10 أبريل 1585	غريغوري الثالث عشر	كاميلو روسكوني	كاتدرائية القديس بطرس	تم تدمير النصب التذكاري الأصلي؛ تم بناء نصب تذكاري جديد في القرن الثامن عشر ^{[ 109 ]}
24 أبريل 1585 - 27 أغسطس 1590	سيكستوس الخامس ، OFM Conv.	دومينيكو فونتانا (تصميم) فاسولدو (نحت)	كنيسة سانتا ماريا ماجيوري	^{[ 110 ]}
15 سبتمبر 1590 – 27 سبتمبر 1590	أوربان 7	أمبروجيو بونفيتشينو	سانتا ماريا سوبرا مينيرفا	^{[ 111 ]}
5 ديسمبر 1590 - 15/16 أكتوبر 1591	غريغوري الرابع عشر	بروسبيرو أنتيكي	كاتدرائية القديس بطرس	^{[ 112 ]}
29 أكتوبر 1591 - 30 ديسمبر 1591	إنوسنت التاسع	مجهول	كاتدرائية القديس بطرس	لا يوجد نصب تذكاري ^{[ 112 ]}
30 يناير 1592 - 3 مارس 1605	كليمنت الثامن	فلامينيو بونزيو (تصميم)	كنيسة سانتا ماريا ماجيوري	نُقلت في عام 1646 إلى سرداب بورغيزي في كنيسة بولين في سانتا ماريا ماجوري؛ نحت سيلا دا فيجيو تمثال كليمنت الثامن ونحت بيترو برنيني تماثيل الكورنيش ؛ وتضم "سلام هنري الرابع وفيليب الثالث " لإيبوليتو بوتزي و"تتويج كليمنت الثامن" لبرنيني، و"تقديس القديس جياكينتو والقديس رايموندو" لجوفاني أنطونيو فالسولدي ، و"احتلال فيرارا" لأمبريوجو بونفيتشينو ، و"دعوة القوات في المجر" لكاميلو مارياني ^{[ 113 ].}

القرن السابع عشر

البابوية	الاسم الإنجليزي الشائع	نحات	موقع	ملحوظات
1 أبريل 1605 – 27 أبريل 1605	ليو الحادي عشر	أليساندرو ألجاردي (البابا والتابوت) إركول فيراتا (برودنس) جوزيبي بيروني (ليبرتي)	كاتدرائية القديس بطرس	^{[ 114 ]}
16 مايو 1605 - 28 يناير 1621	بولس الخامس	فلامينيو بونزيو (تصميم) سيلا دا فيجيو (شخصية البابا) ستيفانو مودرنا ، أمبروجيو بونفيسينيو ، إيبوليتو بوزي ، كريستوفورو ستاتي ، وأنطونيو فالسولدو (نقوش بارزة) بومبيو فيروتشي (شخصيات كورنيش)	كنيسة سانتا ماريا ماجيوري	نُقلت من كنيسة بورغيزي في كاتدرائية القديس بطرس إلى كنيسة بولين في سانتا ماريا ماجوري ^{[ 114 ]}
9 فبراير 1621 - 8 يوليو 1623	غريغوري الخامس عشر	بيير لو جروس الأصغر (التصميم والتنفيذ) بيير إتيان مونو (نحت العائلتين من تصميمات لو جروس))	سانت إغنازيو	يجمع هذا النصب التذكاري بشكل فريد بين قبر البابا وقبر ابن أخيه الكاردينال ، لودوفيكو لودوفيسي . ووفقًا لرياردون ^{[ 115 ]} ، دُفن البابا في الأصل في قصر كويرينال ، ثم نُقلت رفاته إلى سانت إغنازيو عام 1634. وقد أُنشئ النصب التذكاري في الفترة ما بين 1709 و1714 تقريبًا. ^{[ 116 ]}
6 أغسطس 1623 - 29 يوليو 1644	أوربان 8	جيان لورينزو برنيني	كاتدرائية القديس بطرس	^{[ 117 ]}
15 سبتمبر 1644 - 7 يناير 1655	إينوسنت إكس	جي. فالفاسوري وجي بي مايني	سانت أنييز إن أغون	نصب تذكاري يضم الفضائل (يسارًا) والقوة (يمينًا) تم تشييده عام 1730 ^{[ 118 ]}
7 أبريل 1655 - 22 مايو 1667	ألكسندر السابع	جيان لورينزو بيرنيني (نصب تذكاري) ميشيل ماجليا (شخصية البابا) جوزيبي مازولي (مؤسسة خيرية) لازارو موريلي وجوليو كاتاني (الحقيقة) جوزيبي باراتا وجوليو كارتاري (الحكمة) جوليو كاتاني (العدالة)	كاتدرائية القديس بطرس	نُحتت بين عامي 1672 و1678؛ وغطى البابا إنوسنت الحادي عشر صدر مريم العذراء ^{[ 119 ]} انظر قبر البابا ألكسندر السابع
20 يونيو 1667 – 9 ديسمبر 1669	كليمنت التاسع	إركولي فيراتا	كنيسة سانتا ماريا ماجيوري	انتقل من كاتدرائية القديس بطرس عام 1675؛ الشخصيات هي كليمنت التاسع (بواسطة جيرولامو رينالدي )، والصدقة (بواسطة فيراتا)، والحقيقة (بواسطة كوزيمو فانسيلي ) ^{[ 120 ]}
29 أبريل 1670 - 22 يوليو 1676	كليمنت العاشر	ماتيا دي روسي (تصميم)	كاتدرائية القديس بطرس	الشخصيات هي كليمنت إكس (بواسطة إركول فيراتا )، كليمنسي (بواسطة جوزيبي مازولي )، الخير (بواسطة لازارو موريلي )، واثنين من المعجون (بواسطة فيليبو كاركاني ) ^{[ 121 ]}
21 سبتمبر 1676 - 11/12 أغسطس 1689	إينوسنت الحادي عشر المبارك	جيم ماراتا (تصميم) بيير إتيان مونو (منحوت)	كاتدرائية القديس بطرس	يظهر البابا مع حقيقة الفضيلة والإلهة أثينا؛ ويقرأ النقش البارز على التابوت "تحرير فيينا" ^{[ 122 ]}
21 سبتمبر 1676 - 11/12 أغسطس 1689	إينوسنت الحادي عشر المبارك	مجهول	كاتدرائية القديس بطرس	تم نقل التابوت الزجاجي المنفصل إلى أسفل مذبح التجلي بعد إزالة جثته من مذبح القديس سيباستيان في عام 2011 ^{[ 122 ].}
6 أكتوبر 1689 - 1 فبراير 1691	ألكسندر الثامن	أنجيلو دي روسي	كاتدرائية القديس بطرس	^{[ 123 ]}
12 يوليو 1691 - 27 سبتمبر 1700	إنوسنت الثاني عشر	فيليبو ديلا فالي وفرديناندو فوجا	كاتدرائية القديس بطرس	نُقل من المنصة إلى الجناح الأيسر في أواخر القرن الثامن عشر بواسطة الكاردينال جوزيبي سبينيلي؛ دُفن في الأصل في تابوت رخامي بسيط في كنيسة القربان المقدس؛ اكتمل النصب التذكاري الحالي في عام 1746؛ يظهر البابا وهو يمنح البركة بالصدقة (يسارًا) والعدالة (يمينًا) ^{[ 124 ]}

القرن الثامن عشر

البابوية	الاسم الإنجليزي الشائع	نحات	موقع	ملحوظات
23 نوفمبر 1700 - 19 مارس 1721	كليمنت الحادي عشر	كارلو فونتانا	كاتدرائية القديس بطرس	في مصلى الجوقة؛ لا يوجد نصب تذكاري؛ ^{[ 125 ]} تم وضع نصب تذكاري أيضًا في كاتدرائية فيرارا ^{[ 43 ]}
8 مايو 1721 - 7 مارس 1724	إنوسنت الثالث عشر	مجهول	كاتدرائية القديس بطرس	دُفن في الأصل في قبر من الجص في الصحن الأيمن لكنيسة القديس بطرس؛ وأعيد دفنه في تابوت قديم عام 1836 ^{[ 126 ]}
29 مايو 1724 - 21 فبراير 1730	خادم الله بنديكت الثالث عشر ، الراهب الدومينيكاني	بيترو براتشي وكارلو ماركيوني	سانتا ماريا سوبرا مينيرفا	كانت البقايا في الأصل مع نصبه التذكاري في كاتدرائية القديس بطرس ^{[ 126 ]}
12 يوليو 1730 - 6 فبراير 1740	كليمنت الثاني عشر	جيوفاني باتيستا مايني	كاتدرائية القديس يوحنا اللاتيراني	^{[ 127 ]}
17 أغسطس 1740 - 3 مايو 1758	بنديكت الرابع عشر	بيترو براشي	كاتدرائية القديس بطرس	الشكلان هما المعرفة (براكي) والإغراء ( بغاسباري سيبيللا ) ^{[ 128 ]}
6 يوليو 1758 - 2 فبراير 1769	كليمنت الثالث عشر	أنطونيو كانوفا	كاتدرائية القديس بطرس	^{[ 128 ]}
19 مايو 1769 - 22 سبتمبر 1774	كليمنت الرابع عشر ، OFM Conv.	أنطونيو كانوفا	سانتي أبوستولي، روما	انتقل إلى سانتي أبوستولي عام 1802 ^{[ 129 ]}
15 فبراير 1775 - 29 أغسطس 1799	بيوس السادس	أنطونيو كانوفا	سرداب كاتدرائية القديس بطرس	نصب تذكاري من تصميم أنطونيو كانوفا، حوالي عام 1822 ^{[ 43 ]}
15 فبراير 1775 - 29 أغسطس 1799	بيوس السادس	مجهول	سرداب كاتدرائية القديس بطرس	تم وضع الرفات في تابوت قديم مع نقش بارز لعبادة المجوس من قبل بيوس الثاني عشر في عام 1949 (أدناه) ؛ النصب التذكاري الأصلي في كاتدرائية فالانس نحته ماسيميليانو لابوريور وكلف به نابليون ^{[ 43 ].}
14 مارس 1800 - 20 أغسطس 1823	خادم الله بيوس السابع ، الراهب البندكتي	بيرتل ثورفالدسن	كاتدرائية القديس بطرس	تم تكليفها على نفقة الكاردينال كونسالفي، وزير دولة بيوس السابع، وهي تصور البابا وهو يبارك ملائكة الزمن والتاريخ، مع وجود شخصيات الشجاعة (يسارًا) والحكمة (يمينًا) ^{[ 130 ].}

القرن التاسع عشر

البابوية	الاسم الإنجليزي الشائع	نحات	موقع	ملحوظات
28 سبتمبر 1823 - 10 فبراير 1829	ليو الثاني عشر	جوزيبي فابريس	كاتدرائية القديس بطرس	^{[ 131 ]}
31 مارس 1829 – 1 ديسمبر 1830	بيوس الثامن	بيترو تينيراني	كاتدرائية القديس بطرس	نُقلت من سراديب الفاتيكان في عام 1857 إلى نصب تينيراني التذكاري الذي أمر به الكاردينال ألباني؛ الشخصيات هي البابا الراكع والمسيح الجالس بالإضافة إلى القديسين بطرس (يسارًا) وبولس (يمينًا)؛ النقوش الأساسية هي الحكمة (يسارًا) والعدالة (يمينًا) ^{[ 131 ].}
2 فبراير 1831 - 1 يونيو 1846	غريغوري السادس عشر ، OSB كام.	لويجي أميتشي	كاتدرائية القديس بطرس	^{[ 132 ]}
16 يونيو 1846 - 7 فبراير 1878	البابا بيوس التاسع	مجهول	سان لورينزو خارج الأسوار	^{[ 133 ]}
20 فبراير 1878 - 20 يوليو 1903	ليو الثالث عشر	جوليو تادوليني	كاتدرائية القديس يوحنا اللاتيراني	نصب تذكاري للضريح. ^{[ 10 ]} آخر بابا دُفن خارج الفاتيكان حتى البابا فرنسيس .

القرن العشرين

البابوية	الاسم الإنجليزي الشائع	نحات	موقع	ملحوظات
4 أغسطس 1903 - 20 أغسطس 1914	القديس بيوس العاشر	بيير إنريكو أستوري فلوريستانو دي فاوستو (مهندس معماري)	كاتدرائية القديس بطرس	^{[ 134 ]}
3 سبتمبر 1914 - 22 يناير 1922	بينيديكت الخامس عشر	بيترو كانونيكا	كاتدرائية القديس بطرس	نصب تذكاري في كاتدرائية القديس بطرس ^{[ 135 ]}
3 سبتمبر 1914 - 22 يناير 1922	بينيديكت الخامس عشر	جوليو باربييري (تمثال برونزي)	كاتدرائية القديس بطرس	المقبرة ^{[ 135 ]}
6 فبراير 1922 - 10 فبراير 1939	بيوس الحادي عشر	جيانينو كاستيليوني	كاتدرائية القديس بطرس	تابوت من رخام كاندوجليا يعلوه تمثال على فراش الموت ^{[ 136 ]} يقع في سراديب الكنيسة في كنيسة القديس سيباستيان . ^{[ 137 ]}
2 مارس 1939 - 9 أكتوبر 1958	البابا بيوس الثاني عشر	فرانشيسكو ميسينا (نصب تذكاري جنائزي برونزي)	كاتدرائية القديس بطرس	النصب التذكاري الجنائزي في كاتدرائية القديس بطرس منفصل عن التابوت الموجود في سراديب الفاتيكان. ^{[ 138 ]}
28 أكتوبر 1958 - 3 يونيو 1963	القديس يوحنا الثالث والعشرون	إميليو جريكو	كاتدرائية القديس بطرس	نُقلت من سراديب الفاتيكان إلى مذبح القديس جيروم بعد تطويبه في 3 سبتمبر 2000. ^{[ 139 ]}
21 يونيو 1963 - 6 أغسطس 1978	القديس بولس السادس	مجهول	كاتدرائية القديس بطرس	ثلاثة نقوش بارزة تعود إلى القرن الخامس عشر؛ "بسيطة قدر الإمكان [...] لا قبر ولا نصب تذكاري" ودفنت في الأرض وفقًا لرغبات بولس السادس. ^{[ 140 ]}
21 يونيو 1963 - 6 أغسطس 1978	القديس بولس السادس	مجهول	كاتدرائية القديس بطرس	تم تحديثها في أكتوبر 2018 بإضافة كلمة "Sanctvs" بمناسبة تقديسه.
26 أغسطس 1978 - 28 سبتمبر 1978	البابا يوحنا بولس الأول	فرانشيسكو فاتشيني (تصميم) أندريا بريجنو (نقوش بارزة)	كاتدرائية القديس بطرس	النقوش تعود إلى أواخر القرن الخامس عشر؛ وتقع في الجهة المقابلة لصورة مارسيليوس الثاني ، وهو بابا آخر لم يدم حكمه طويلاً. تم تحديثها في سبتمبر 2022 بإضافة كلمة "Beatvs" بمناسبة تطويبه. ^{[ 141 ]}

القرن الحادي والعشرون

البابوية	الاسم الإنجليزي الشائع	نحات	موقع	ملحوظات
16 أكتوبر 1978 - 2 أبريل 2005	القديس يوحنا بولس الثاني	مجهول	كاتدرائية القديس بطرس	انظر وفاة وجنازة البابا يوحنا بولس الثاني . القبر الذي كان يشغله سابقاً يوحنا الثالث والعشرون .
16 أكتوبر 1978 - 2 أبريل 2005	القديس يوحنا بولس الثاني	مجهول	كاتدرائية القديس بطرس	تم نقل جثمانه من سراديب الفاتيكان إلى كنيسة القديس سيباستيان بعد تطويبه في 1 مايو 2011. وتم تغيير النقش "Beatvs" في أبريل 2014 إلى "Sanctvs" من أجل تقديسه.
19 أبريل 2005 - 28 فبراير 2013 (توفي في 31 ديسمبر 2022)	بنديكت السادس عشر	مجهول	كاتدرائية القديس بطرس	انظر: وفاة وجنازة البابا بنديكت السادس عشر . موقع الدفن في سراديب الفاتيكان في نفس موقع يوحنا بولس الثاني قبل تطويبه في عام 2011. ^{[ 142 ]}
13 مارس 2013 - 21 أبريل 2025	فرانسيس ، اليسوعي	مجهول	كنيسة سانتا ماريا ماجيوري	انظر وفاة وجنازة البابا فرنسيس . أول بابا يُدفن خارج الفاتيكان منذ قرن، منذ البابا ليو الثالث عشر ، وأول بابا لا يُدفن داخل الفاتيكان منذ البابا كليمنت الرابع عشر . ووفقًا لوصيته الروحية، "يجب أن يكون القبر في الأرض؛ بسيطًا، دون زخرفة خاصة، يحمل فقط نقشًا: فرنسيس". القبر مصنوع من رخام منطقة ليغوريا الإيطالية ، حيث عاش أجداده قبل هجرتهم إلى الأرجنتين. وتظهر نسخة طبق الأصل من صليب البابا الصدري على قبره. ^{[ 143 ]}^{[ 144 ]}

انظر أيضاً

فهرس المقالات المتعلقة بمدينة الفاتيكان

ملحوظات

↑ مان، 2003، ص. 1.
↑ ريردون، 2004، ص 5-12.
↑ ريردون، 2004، ص 269-271.
↑ ريردون، 2004، ص 23-26.
↑ ريردون، 2004، ص 23.
↑ ريردون، 2004، ص 10-11.
↑ ريردون، 2004، ص 272-277.
↑ ريردون، 2004، ص 70-109.
↑ ريردون، 2004، ص 25.
1 2 3 4 5 6 7 ريردون، 2004، ص 270.
↑ ريردون، 2004، ص 30.
↑ ريردون، 2004، ص 31.
↑ ريردون، 2004، ص 34-35.
↑ ريردون، 2004، ص 40-41.
↑ ريردون، 2004، ص 46-48.
↑ ريردون، 2004، ص 48.
1 2 مان، 2003، ص. 22.
↑ ريردون، 2004، ص 49-51.
↑ ريردون، 2004، ص 54-55.
↑ ريردون، 2004، ص 60.
↑ غاردنر، 1992، صورة توضيحية 16.
↑ مان، 2003، ص 24.
↑ ريردون، 2004، ص 61.
↑ ريردون، 2004، ص 62.
1 2 ريردون، 2004، ص. 64.
↑ ريردون، 2004، ص 66.
↑ ريردون، 2004، ص 74.
↑ ريردون، 2004، ص 76.
↑ ريردون، 2004، ص 77.
↑ ريردون، 2004، ص 80.
1 2 ويليامسون، بول. (1998). النحت القوطي، 1140-1300 . ص 95-98.
↑ بيكويث، جون. (1961). "مراجعة: ضريح البابا كليمنت الثاني في بامبرغ". مجلة برلنغتون ، المجلد 103، العدد 700، الصفحات 321-322.
↑ تيرنر، جين. (1996). قاموس الفن . ص 139.
^ بورتر، داروين. (2004). ألمانيا فرومرز . ص. 210.
↑ ريردون، 2004، ص 82-83.
↑ غاردنر، 1992، صورة توضيحية 9.
↑ ريردون، 2004، ص 83.
↑ ريردون، 2004، ص 84.
↑ ريردون، 2004، ص 87.
↑ ريردون، 2004، ص 88.
↑ توماس، سارة فاوست. (2000). حياة القديسين لباتلر: سبتمبر / مراجعة سارة فاوست توماس . دار كونتينوم للنشر الدولي. ISBN 978-0-86012-258-6ص 150.
↑ ريردون، 2004، ص 89.
1 2 3 4 5 6 7 ريردون، 2004، ص 269.
↑ ريردون، 2004، ص 90-91.
↑ ريردون، 2004، ص 93.
↑ غاردنر، 1992، صورة توضيحية 11.
↑ ريردون، 2004، ص 95.
↑ مان، 2003، ص 32.
↑ غاردنر، 1992، صورة توضيحية رقم 12.
↑ ريردون، 2004، ص 98.
↑ ريردون، 2004، ص 100.
↑ ريردون، 2004، ص 102-103.
1 2 يمكن رؤية رسم توضيحي للتابوت الحديدي في ريردون، 2004، ص 113.
↑ ريردون، 2004، ص 104.
↑ مفاتيح أومبريا: جولات في المدينة. 22 مايو 2009 (تم الاطلاع عليه). " الجزء الداخلي من كاتدرائية دومو، مؤرشف في 7 يناير 2009 على موقع Wayback Machine ".
↑ غاردنر، 1992، ص 36، الرسوم التوضيحية 21، 25-27، 31.
1 2 3 فروثينغهام، أ. ل. الابن (1891). "ملاحظات حول الفنانين الرومان في العصور الوسطى. الجزء الثالث: ضريحان للباباوات في فيتربو بريشة فاساليكتوس وبيتروس أوديريسي". المجلة الأمريكية لعلم الآثار وتاريخ الفنون الجميلة ، 7 (1/2): 38.
↑ غاردنر، 1992، الرسوم التوضيحية 132-135.
↑ غاردنر، 1992، الرسوم التوضيحية 34-38.
↑ ريردون، 2004، ص 109.
↑ يمكن الاطلاع على رسم توضيحي لقبر البابا يوحنا الحادي والعشرين الذي يعود إلى القرن التاسع عشر في: دالي، والتر ج. (2004). " De Motu Cordis المبكر". معاملات الجمعية الأمريكية السريرية والمناخية ، المجلد 115.
↑ ريردون، 2004، ص 111.
1 2 3 P. Cellini, Di Fra' Guglielmo e di Arnolfo, BArte , s. الرابع، 40، 1955، ص 215-229
↑ غاردنر، 1992، الرسوم التوضيحية 97-99.
↑ ريردون، 2004، ص 115.
↑ ريردون، 2004، ص 116.
↑ ريردون، 2004، ص 118.
↑ كينغتون، توم (14 أبريل 2009). "تحول التركيز في زلزال إيطاليا إلى إنقاذ تراث أبروتسو" . صحيفة الغارديان .
↑ غاردنر، 1992، الرسوم التوضيحية 106-108، 111-112.
↑ ريردون، 2004، ص 120-121.
↑ غاردنر، 1992، الرسوم التوضيحية 88، 124-130.
↑ غاردنر، 1992، الرسوم التوضيحية 176-179.
↑ غاردنر، 1992، الرسوم التوضيحية 167-172.
↑ ريردون، 2004، ص 126.
↑ غاردنر، 1992، صورة توضيحية 139.
↑ غاردنر، 1992، الرسوم التوضيحية 183-184.
↑ غاردنر، 1992، صورة توضيحية 186.
↑ غاردنر، 1992، الرسوم التوضيحية 195-196.
↑ غاردنر، 1992، الرسوم التوضيحية 190-194.
↑ غاردنر، 1992، صورة توضيحية 203. كما هو موضح في أكتا سانكتوروم .
↑ غاردنر، 1992، الرسوم التوضيحية 204-207.
↑ ريردون، 2004، ص 133.
↑ غاردنر، 1992، صورة توضيحية 147.
↑ ريردون، 2004، ص 137.
↑ ريردون، 2004، ص 141-142.
↑ ريردون، 2004، ص 145.
↑ غاردنر، 1992، صورة توضيحية 18.
↑ ريردون، 2004، ص 149.
↑ ريردون، 2004، ص 152.
↑ ريردون، 2004، ص 153.
1 2 ريردون، 2004، ص. 156.
↑ ريردون، 2004، ص 161.
↑ ريردون، 2004، ص 163.
↑ ريردون، 2004، ص 167.
↑ ريردون، 2004، ص 173.
1 2 3 ريردون، 2004، ص 177.
↑ ريردون، 2004، ص 177-178.
↑ ريردون، 2004، ص 179.
↑ ريردون، 2004، ص 182.
↑ ريردون، 2004، 182.
↑ ريردون، 2004، 185-186.
↑ ريردون، 2004، ص 186.
↑ ألدريتش، روبرت، ووذرسبون، غاري. (2002). من هم في تاريخ المثليين والمثليات . روتليدج. ص 278.
↑ ريردون، 2004، ص. 187–188.
↑ ريردون، 2004، ص 188.
↑ ريردون، 2004، ص 189.
↑ ريردون، 2004، ص 191.
↑ جيرهارد بيسيل، بيير لو غروس، 1666-1719 ، ريدينغ، بيركشاير 1997، ص 42-44.
↑ ريردون، 2004، ص 195.
↑ ريردون، 2004، ص. 195–197.
↑ ريردون، 2004، ص 198.
1 2 ريردون، 2004، ص. 199.
↑ ريردون، 2004، ص. 201.
1 2 ريردون، 2004، ص. 204.
↑ ريردون، 2004، ص. 206–207.
↑ جيرهارد بيسيل، بيير لو غروس، 1666-1719 ، ريدينغ، بيركشاير 1997، ص 104-105. إن تصريح ريردون (ريردون، 2004، ص 206-207) بأن التصميم من تصميم أورازيو غراسي يستند إلى مصدر غير موثوق به يعود لأكثر من قرن من الزمان وهو غير صحيح؛ كما أنه على الرغم من صحة ما ذكرته من أن كاميلو روسكوني قد صنع تماثيل للفضائل الكاردينالية للكنيسة، إلا أنها كانت موجودة قبل عقود من بناء النصب التذكاري ولا علاقة لها به.
↑ ريردون، 2004، ص 207.
↑ ريردون، 2004، ص. 208–209.
↑ ريردون، 2004، ص 211.
↑ ريردون، 2004، ص 211-213.
↑ ريردون، 2004، ص 213.
1 2 ريردون، 2004، ص. 215.
↑ أولسزوسكي، إدوارد ج. (2004). الكاردينال بيترو أوتوبوني (1667-1740) وضريح البابا ألكسندر الثامن في الفاتيكان . دار ديان للنشر. ISBN 978-0-87169-252-8.
↑ ريردون، 2004، ص 218.
↑ ريردون، 2004، ص 218-219.
1 2 ريردون، 2004، ص. 219.
↑ ريردون، 2004، ص 221.
1 2 ريردون، 2004، ص. 223.
↑ ريردون، 2004، ص 224-225.
↑ ريردون، 2004، ص 227.
1 2 ريردون، 2004، ص. 229.
↑ ريردون، 2004، ص 229-232.
↑ ريردون، 2004، ص 232-233.
↑ ريردون، 2004، ص 235.
1 2 ريردون، 2004، ص. 239.
↑ ريردون، 2004، ص 240.
↑ "ضريح بيوس الحادي عشر" .
↑ ريردون، 2004، ص 243.
↑ فودورز. 24 مايو 2009 (تاريخ الوصول). " كاتدرائية سان بيترو مؤرشفة في 8 مايو 2009 على موقع Wayback Machine ."
↑ ريردون، 2004، ص 246.
↑ ريردون، 2004، ص 249.
↑ «البابا فرنسيس يترأس جنازة سلفه بنديكت السادس عشر» . فرانس 24. 5 يناير 2023. تاريخ الاطلاع: 5 يناير 2023 .
↑ «البابا يقول إنه يريد أن يُدفن في كاتدرائية روما، وليس في الفاتيكان» . وكالة أسوشيتد برس . ١٣ ديسمبر ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٣ ديسمبر ٢٠٢٣ .
↑ "قبر البابا مصنوع من رخام من أرض أجداده الإيطاليين" . 24 أبريل 2025.

مراجع

غاردنر، جوليان (1992)، القبر والتاج ، أكسفورد: مطبعة كلارندون، رقم ISBN 978-0-19-817510-0
مان، إتش كيه (2003)، مقابر وصور باباوات العصور الوسطى ، دار نشر كيسينجر، رقم ISBN 978-0-7661-2903-0
ريردون، ويندي جيه. (2004)، وفيات الباباوات ، جيفرسون: ماكفارلاند وشركاه، ناشرون، رقم ISBN 978-0-7864-1527-4
ويب، ماتيلدا (2001)، كنائس وسراديب روما المسيحية المبكرة: دليل شامل ، برايتون: مطبعة ساسكس الأكاديمية، رقم ISBN 978-1-902210-57-5

روابط خارجية

(بالألمانية) معلومات وصور عن مقابر الباباوات (1417 و1799) من مشروع ريكويم

[1] مان، 2003، ص. 1.

[2] ريردون، 2004، ص 5-12.

[3] ريردون، 2004، ص 269-271.

[4] ريردون، 2004، ص 23-26.

[5] ريردون، 2004، ص 23.

[6] ريردون، 2004، ص 10-11.

[7] ريردون، 2004، ص 272-277.

[8] ريردون، 2004، ص 70-109.

[rear25-9] ريردون، 2004، ص 25.

[r270-10] 1 2 3 4 5 6 7 ريردون، 2004، ص 270.

[rear30-11] ريردون، 2004، ص 30.

[rear31-12] ريردون، 2004، ص 31.

[13] ريردون، 2004، ص 34-35.

[rear40-14] ريردون، 2004، ص 40-41.

[rear4648-15] ريردون، 2004، ص 46-48.

[rear48-16] ريردون، 2004، ص 48.

[mann22-17] 1 2 مان، 2003، ص. 22.

[rear4951-18] ريردون، 2004، ص 49-51.

[rear5455-19] ريردون، 2004، ص 54-55.

[rear60-20] ريردون، 2004، ص 60.

[21] غاردنر، 1992، صورة توضيحية 16.

[22] مان، 2003، ص 24.

[rear61-23] ريردون، 2004، ص 61.

[rear62-24] ريردون، 2004، ص 62.

[rear64-25] 1 2 ريردون، 2004، ص. 64.

[rear66-26] ريردون، 2004، ص 66.

[rear74-27] ريردون، 2004، ص 74.

[rear76-28] ريردون، 2004، ص 76.

[rear77-29] ريردون، 2004، ص 77.

[rear80-30] ريردون، 2004، ص 80.

[williamson-31] 1 2 ويليامسون، بول. (1998). النحت القوطي، 1140-1300 . ص 95-98.

[32] بيكويث، جون. (1961). "مراجعة: ضريح البابا كليمنت الثاني في بامبرغ". مجلة برلنغتون ، المجلد 103، العدد 700، الصفحات 321-322.

[33] تيرنر، جين. (1996). قاموس الفن . ص 139.

[34] بورتر، داروين. (2004). ألمانيا فرومرز . ص. 210.

[35] ريردون، 2004، ص 82-83.

[36] غاردنر، 1992، صورة توضيحية 9.

[rear83-37] ريردون، 2004، ص 83.

[38] ريردون، 2004، ص 84.

[39] ريردون، 2004، ص 87.

[rear88-40] ريردون، 2004، ص 88.

[41] توماس، سارة فاوست. (2000). حياة القديسين لباتلر: سبتمبر / مراجعة سارة فاوست توماس . دار كونتينوم للنشر الدولي. ISBN 978-0-86012-258-6ص 150.

[rear89-42] ريردون، 2004، ص 89.

[r269-43] 1 2 3 4 5 6 7 ريردون، 2004، ص 269.

[44] ريردون، 2004، ص 90-91.

[45] ريردون، 2004، ص 93.

[46] غاردنر، 1992، صورة توضيحية 11.

[47] ريردون، 2004، ص 95.

[48] مان، 2003، ص 32.

[49] غاردنر، 1992، صورة توضيحية رقم 12.

[rear98-50] ريردون، 2004، ص 98.

[rear100-51] ريردون، 2004، ص 100.

[52] ريردون، 2004، ص 102-103.

[r113il-53] 1 2 يمكن رؤية رسم توضيحي للتابوت الحديدي في ريردون، 2004، ص 113.

[54] ريردون، 2004، ص 104.

[55] مفاتيح أومبريا: جولات في المدينة. 22 مايو 2009 (تم الاطلاع عليه). " الجزء الداخلي من كاتدرائية دومو، مؤرشف في 7 يناير 2009 على موقع Wayback Machine ".

[56] غاردنر، 1992، ص 36، الرسوم التوضيحية 21، 25-27، 31.

[froth-57] 1 2 3 فروثينغهام، أ. ل. الابن (1891). "ملاحظات حول الفنانين الرومان في العصور الوسطى. الجزء الثالث: ضريحان للباباوات في فيتربو بريشة فاساليكتوس وبيتروس أوديريسي". المجلة الأمريكية لعلم الآثار وتاريخ الفنون الجميلة ، 7 (1/2): 38.

[58] غاردنر، 1992، الرسوم التوضيحية 132-135.

[gardadrianv-59] غاردنر، 1992، الرسوم التوضيحية 34-38.

[60] ريردون، 2004، ص 109.

[61] يمكن الاطلاع على رسم توضيحي لقبر البابا يوحنا الحادي والعشرين الذي يعود إلى القرن التاسع عشر في: دالي، والتر ج. (2004). " De Motu Cordis المبكر". معاملات الجمعية الأمريكية السريرية والمناخية ، المجلد 115.

[62] ريردون، 2004، ص 111.

[:0-63] 1 2 3 P. Cellini, Di Fra' Guglielmo e di Arnolfo, BArte , s. الرابع، 40، 1955، ص 215-229

[64] غاردنر، 1992، الرسوم التوضيحية 97-99.

[65] ريردون، 2004، ص 115.

[66] ريردون، 2004، ص 116.

[67] ريردون، 2004، ص 118.

[68] كينغتون، توم (14 أبريل 2009). "تحول التركيز في زلزال إيطاليا إلى إنقاذ تراث أبروتسو" . صحيفة الغارديان .

[gardbonviii-69] غاردنر، 1992، الرسوم التوضيحية 106-108، 111-112.

[70] ريردون، 2004، ص 120-121.

[71] غاردنر، 1992، الرسوم التوضيحية 88، 124-130.

[72] غاردنر، 1992، الرسوم التوضيحية 176-179.

[73] غاردنر، 1992، الرسوم التوضيحية 167-172.

[74] ريردون، 2004، ص 126.

[75] غاردنر، 1992، صورة توضيحية 139.

[76] غاردنر، 1992، الرسوم التوضيحية 183-184.

[77] غاردنر، 1992، صورة توضيحية 186.

[78] غاردنر، 1992، الرسوم التوضيحية 195-196.

[79] غاردنر، 1992، الرسوم التوضيحية 190-194.

[80] غاردنر، 1992، صورة توضيحية 203. كما هو موضح في أكتا سانكتوروم .

[81] غاردنر، 1992، الرسوم التوضيحية 204-207.

[82] ريردون، 2004، ص 133.

[83] غاردنر، 1992، صورة توضيحية 147.

[84] ريردون، 2004، ص 137.

[85] ريردون، 2004، ص 141-142.

[86] ريردون، 2004، ص 145.

[87] غاردنر، 1992، صورة توضيحية 18.

[88] ريردون، 2004، ص 149.

[89] ريردون، 2004، ص 152.

[90] ريردون، 2004، ص 153.

[r156-91] 1 2 ريردون، 2004، ص. 156.

[92] ريردون، 2004، ص 161.

[93] ريردون، 2004، ص 163.

[Reardon,_2004,_p._167-94] ريردون، 2004، ص 167.

[95] ريردون، 2004، ص 173.

[r177-96] 1 2 3 ريردون، 2004، ص 177.

[autogenerated1-97] ريردون، 2004، ص 177-178.

[98] ريردون، 2004، ص 179.

[99] ريردون، 2004، ص 182.

[100] ريردون، 2004، 182.

[101] ريردون، 2004، 185-186.

[102] ريردون، 2004، ص 186.

[103] ألدريتش، روبرت، ووذرسبون، غاري. (2002). من هم في تاريخ المثليين والمثليات . روتليدج. ص 278.

[104] ريردون، 2004، ص. 187–188.

[105] ريردون، 2004، ص 188.

[106] ريردون، 2004، ص 189.

[107] ريردون، 2004، ص 191.

[108] جيرهارد بيسيل، بيير لو غروس، 1666-1719 ، ريدينغ، بيركشاير 1997، ص 42-44.

[109] ريردون، 2004، ص 195.

[110] ريردون، 2004، ص. 195–197.

[111] ريردون، 2004، ص 198.

[Reardon,_2004,_p._199-112] 1 2 ريردون، 2004، ص. 199.

[113] ريردون، 2004، ص. 201.

[Reardon,_2004,_p._204-114] 1 2 ريردون، 2004، ص. 204.

[115] ريردون، 2004، ص. 206–207.

[116] جيرهارد بيسيل، بيير لو غروس، 1666-1719 ، ريدينغ، بيركشاير 1997، ص 104-105. إن تصريح ريردون (ريردون، 2004، ص 206-207) بأن التصميم من تصميم أورازيو غراسي يستند إلى مصدر غير موثوق به يعود لأكثر من قرن من الزمان وهو غير صحيح؛ كما أنه على الرغم من صحة ما ذكرته من أن كاميلو روسكوني قد صنع تماثيل للفضائل الكاردينالية للكنيسة، إلا أنها كانت موجودة قبل عقود من بناء النصب التذكاري ولا علاقة لها به.

[117] ريردون، 2004، ص 207.

[118] ريردون، 2004، ص. 208–209.

[119] ريردون، 2004، ص 211.

[120] ريردون، 2004، ص 211-213.

[121] ريردون، 2004، ص 213.

[r215-122] 1 2 ريردون، 2004، ص. 215.

[123] أولسزوسكي، إدوارد ج. (2004). الكاردينال بيترو أوتوبوني (1667-1740) وضريح البابا ألكسندر الثامن في الفاتيكان . دار ديان للنشر. ISBN 978-0-87169-252-8.

[124] ريردون، 2004، ص 218.

[125] ريردون، 2004، ص 218-219.

[Reardon,_2004,_p._219-126] 1 2 ريردون، 2004، ص. 219.

[127] ريردون، 2004، ص 221.

[Reardon,_2004,_p._223-128] 1 2 ريردون، 2004، ص. 223.

[129] ريردون، 2004، ص 224-225.

[130] ريردون، 2004، ص 227.

[Reardon,_2004,_p._229-131] 1 2 ريردون، 2004، ص. 229.

[132] ريردون، 2004، ص 229-232.

[133] ريردون، 2004، ص 232-233.

[134] ريردون، 2004، ص 235.

[r239-135] 1 2 ريردون، 2004، ص. 239.

[136] ريردون، 2004، ص 240.

[137] "ضريح بيوس الحادي عشر" .

[138] ريردون، 2004، ص 243.

[139] فودورز. 24 مايو 2009 (تاريخ الوصول). " كاتدرائية سان بيترو مؤرشفة في 8 مايو 2009 على موقع Wayback Machine ."

[140] ريردون، 2004، ص 246.

[141] ريردون، 2004، ص 249.

[142] «البابا فرنسيس يترأس جنازة سلفه بنديكت السادس عشر» . فرانس 24. 5 يناير 2023. تاريخ الاطلاع: 5 يناير 2023 .

[143] «البابا يقول إنه يريد أن يُدفن في كاتدرائية روما، وليس في الفاتيكان» . وكالة أسوشيتد برس . ١٣ ديسمبر ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٣ ديسمبر ٢٠٢٣ .

[144] "قبر البابا مصنوع من رخام من أرض أجداده الإيطاليين" . 24 أبريل 2025.

[

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ].

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ].

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ].

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ].

[ 29 ].

[ 30 ].

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ].

[ 40 ]

[ 41 ].

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ].

[ 45 ].

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ].

[ 52 ].

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ].

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ].

[ 94 ].

[ 95 ].

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗