الانتخابات الفيدرالية الكندية لعام 1993

أُجريت الانتخابات الفيدرالية الكندية لعام 1993 في 25 أكتوبر/تشرين الأول 1993 لانتخاب أعضاء مجلس العموم في البرلمان الكندي الخامس والثلاثين. واعتُبرت هذه الانتخابات بمثابة إعادة تنظيم سياسي هام ، وواحدة من أكثر الانتخابات حيوية في تاريخ كندا. وبرز حزبان إقليميان جديدان ، حلا في المركزين الثاني والثالث من حيث عدد المقاعد. والجدير بالذكر أن هذه الانتخابات شهدت أسوأ هزيمة لحزب حاكم على المستوى الفيدرالي، وواحدة من أسوأ الهزائم التي مُني بها حزب حاكم في العالم الديمقراطي الغربي. وفاز الحزب الليبرالي ، بقيادة جان كريتيان ، بأغلبية ساحقة ، متغلبًا على الحزب التقدمي المحافظ الحاكم بفارق كبير . وتُعد الفجوة البالغة 22.6% بين الليبراليين وحزب الإصلاح المُنشأ حديثًا أكبر فارق بين الحزبين الحاصلين على أعلى نسبة تصويت في تاريخ الانتخابات الفيدرالية الكندية . ^{[ 2 ]}

دعت رئيسة الوزراء كيم كامبل ، الزعيمة الجديدة لحزب المحافظين التقدميين، إلى الانتخابات في 8 سبتمبر/أيلول 1993، قبيل انتهاء ولاية حزبها التي امتدت لخمس سنوات. عندما خلفت كامبل رئيس الوزراء برايان مولروني، الذي شغل المنصب لفترة طويلة ، وتولت منصبها في 25 يونيو/حزيران، كان الحزب يعاني من تدني شعبيته بشكل كبير نتيجة لفشل اتفاقيتي بحيرة ميتش وتشارلوتاون في عامي 1990 و 1992 على التوالي، وفرض ضريبة السلع والخدمات في عام 1991، والركود الاقتصادي الذي شهده مطلع التسعينيات . وقد ازداد ضعف حزب المحافظين التقدميين مع ظهور أحزاب جديدة تنافست على قاعدته الشعبية، بما في ذلك حزب الإصلاح الكندي ذو التوجه الغربي ، وكتلة كيبيك التي تدعو إلى سيادة كيبيك وانفصالها، مما أدى في نهاية المطاف إلى تشتيت أصوات حزب المحافظين التقدميين بشكل كبير.

ساهمت جهود كامبل الأولية في تحسين وضع الحزب إلى حد ما في استطلاعات الرأي قبل الانتخابات التي جرت في 8 سبتمبر. إلا أن هذا الزخم لم يدم. فقد شنّ حزب المحافظين التقدميين حملة إعلانية هجومية مثيرة للجدل خلال الحملة الانتخابية على أمل وقف نزيف الأصوات. لكن هذه الحملة باءت بالفشل؛ إذ مُني حزب المحافظين التقدميين بأكبر هزيمة ساحقة لحزب حاكم كندي على المستوى الفيدرالي، حيث خسر 154 مقعدًا، وفقد صفة الحزب الرسمية في مجلس العموم، وأكثر من نصف أصواته التي حصل عليها في عام 1988 .

استقطب حزب الإصلاح، ذو التوجه الغربي، العديد من ناخبي حزب المحافظين التقدميين التقليديين، ولا سيما المحافظين الاجتماعيين ، وسكان غرب كندا الذين شعروا بالتهميش ، والمحافظين الماليين الذين عارضوا الإنفاق الحكومي المفرط وزيادة الضرائب في عهد حكومة مولروني. وقد أدت شعبية بريستون مانينغ ، والاستياء العميق في الغرب من حزب المحافظين التقدميين، إلى استبدال حزب الإصلاح بهم كأكبر حزب يميني في مجلس العموم، على الرغم من فوزه بمقعد واحد فقط شرق مانيتوبا . ورغم أن حزب المحافظين التقدميين استعاد بعضًا من شعبيته في انتخابات عام 1997 ، إلا أنه خسر مقاعد في عام 2000 ، ولم يعد له أي تأثير يُذكر في السياسة الكندية. وفي عام 2003، انتهى وجود حزب المحافظين التقدميين باندماجه مع التحالف الكندي الأكبر (الذي خلف حزب الإصلاح) لتشكيل حزب المحافظين الكندي الجديد .

فاز حزب الكتلة الكيبيكية، المؤيد للاستقلال ، بما يقارب نصف الأصوات الشعبية في كيبيك ، وأصبح المعارضة الرسمية رغم حصوله على المركز الرابع في التصويت الشعبي. وهذه هي المرة الوحيدة حتى الآن التي يصبح فيها حزب ملتزم بالانفصال السياسي لمنطقة من كندا المعارضة الرسمية لكندا، والمرة الوحيدة التي يشكل فيها حزب غير الحائز على المركزين الأول أو الثاني في التصويت الشعبي المعارضة. ( فاز التقدميون بثاني أكبر عدد من المقاعد في عام 1921 بحصولهم على ثالث أكبر عدد من الأصوات، لكنهم رفضوا تشكيل المعارضة، فقام المحافظون ، الذين حلوا في المركز الثاني، بذلك بدلاً منهم). أما الحزب الثالث التقليدي، الحزب الديمقراطي الجديد ، فقد انهار إلى تسعة مقاعد فقط بعد انتخابات واحدة من تحقيقه أفضل أداء له آنذاك. وظلت هذه أسوأ نتيجة للحزب الديمقراطي الجديد حتى الانتخابات الفيدرالية لعام 2025. وكان التغيير في مقاعد البرلمان حادًا وغير مسبوق في السياسة الكندية، حيث خسر 132 نائبًا مقاعدهم . وبلغ إجمالي عدد الدوائر الانتخابية التي تغيرت في 194 دائرة من أصل 295 دائرة . بعد هزيمتها في دائرتها الانتخابية في فانكوفر سنتر ، أصبحت كامبل أول رئيسة وزراء حالية منذ ويليام ليون ماكنزي كينغ عام 1945 تخسر مقعدًا في مجلس العموم في محاولتها لإعادة انتخابها. وكانت هذه الانتخابات الوحيدة في تاريخ كندا التي لم يفز فيها حزب حاكم بعدد كافٍ من المقاعد ليحصل على صفة حزب رسمي . كما كانت هذه أول انتخابات منذ عام 1930 يحصل فيها الحزب الفائز على أغلبية حكومية دون الفوز بأكبر عدد من المقاعد في كيبيك.

خلفية

هيمن الحزب الليبرالي على السياسة الكندية طوال معظم القرن العشرين. وظل الحزب في السلطة طوال الفترة ما بين عامي 1896 و 1984 باستثناء 22 عامًا ، حيث لم يشكل المحافظون/المحافظون التقدميون الحكومة إلا سبع مرات خلال هذه الفترة: في أعوام 1911 و 1917 و1921 و1926 (كلاهما تحت قيادة آرثر ميغن ، دون انتخابات)، و 1930 و 1957 و 1979 .

عهد مولروني

في عام 1984، قاد برايان مولروني حزب المحافظين التقدميين إلى حكومة أغلبية برلمانية، محققاً أكبر عدد من المقاعد في تاريخ كندا، ففاز بأغلبية المقاعد في كل مقاطعة وبأغلبية الأصوات. في المقابل، خسر الليبراليون 95 مقعداً، في أسوأ هزيمة لحزب حاكم على المستوى الفيدرالي آنذاك.

حقق حزب المحافظين التقدميين أداءً قويًا في كيبيك، وهي مقاطعة لم يحظوا فيها إلا بمقاعد قليلة طوال معظم القرن. فبين عامي 1896 و1984، لم يحصلوا على أغلبية المقاعد في تلك المقاطعة إلا مرة واحدة، وذلك في فوزهم الساحق عام 1958 ، وهي المرة الوحيدة الأخرى، إلى جانب عام 1984، التي فاز فيها حزب بأكثر من 200 مقعد في الانتخابات. وبعد فوزهم بمقعد واحد فقط في كيبيك (من أصل 75) عام 1980 ، فاز المحافظون بـ 58 مقعدًا عام 1984، تاركين الليبراليين بلا مقاعد تقريبًا خارج مونتريال .

استندت حكومة مولروني إلى ائتلاف ضمّ شعبويين محافظين اجتماعيًا من الغرب ، ومحافظين ماليين من كندا الأطلسية وأونتاريو ، وقوميين من كيبيك . ساعده هذا الائتلاف على الفوز بإعادة انتخابه عام ١٩٨٨ (وهي انتخابات ركزت بشكل شبه كامل على اتفاقية التجارة الحرة المقترحة بين كندا والولايات المتحدة )، لكنه لم يحصل إلا على أغلبية نسبية من الأصوات هذه المرة. على مدى السنوات الخمس التالية، تراجعت شعبية مولروني وحزبه أكثر. ألحق الركود الاقتصادي في أواخر الثمانينيات ضررًا بالغًا بالاقتصاد الكندي، حيث ارتفعت معدلات البطالة والدين العام . على الرغم من تعهدات الحكومة بخفض العجز الفيدرالي السنوي، فقد ارتفع من 34.5 مليار دولار عام 1984، عندما تولى مولروني السلطة، إلى أكثر من 40 مليار دولار بحلول وقت تنحيه عام 1993. وبلغ الدين الفيدرالي 500 مليار دولار عام 1993. ^[³^] فرض مولروني ضريبة السلع والخدمات (GST) غير الشعبية عام 1991، وأصبحت سياساته الحكومية غير مقبولة على نطاق واسع بحلول أوائل عام 1993. ^[⁴^]^[⁵^]

بينما انتقد مولروني بشدة تعيينات بيير ترودو القائمة على المحسوبية في عام 1984، إلا أنه سمح بسلسلة من التعيينات القائمة على المحسوبية بمجرد مغادرته مكتب رئيس الوزراء في عام 1993. ^{[ 6 ]}

الوضع الدستوري لكيبيك

كان مولروني قد وعد أيضًا بتغيير الوضع الدستوري الراهن لصالح زيادة استقلالية المقاطعات؛ وكان هذا أحد أهم أسباب دعم حزبه في كيبيك. حاول تعديل الدستور مرتين، لكن كلا المقترحين الإصلاحيين فشلا. انهار اتفاق بحيرة ميتش عام 1990 عندما فضّت المجالس التشريعية لمقاطعتي نيوفاوندلاند ومانيتوبا جلساتها دون طرح القضية للتصويت؛ إذ كان على جميع المجالس التشريعية العشرة للمقاطعات التصديق على الاتفاق ليصبح قانونًا. رفض الشعب الكندي اتفاق شارلوت تاون في استفتاء أكتوبر 1992. في حالة اتفاق شارلوت تاون، صوّتت أغلبية سكان كندا ضد اتفاق أيده جميع رؤساء الوزراء ومعظم الجماعات السياسية الأخرى. كان هذا التوبيخ اللاذع للطبقة السياسية في كندا بمثابة نذير لما سيحدث لاحقًا، حيث أُجريت الانتخابات المقبلة في 25 أكتوبر 1993، أي بعد عام إلا يومًا واحدًا من استفتاء شارلوت تاون. أظهرت استطلاعات رأي إضافية أجريت في يناير 1993 بشأن أزمة غلاء المعيشة في البلاد أن الرأي العام كان معارضاً بشكل عام لحزب المحافظين غير الشعبي. ^{[ 7 ]}

يحل كامبل محل مولروني

تضافرت هذه العوامل لتجعل مولروني الزعيم الأقل شعبية منذ بدء استطلاعات الرأي في أربعينيات القرن العشرين. ^{[ 8 ]} وبلغت شعبية حزب المحافظين التقدميين أدنى مستوياتها، حيث وصلت إلى ما يزيد قليلاً عن 15% في عام 1991. ^{[ 9 ]} ومع ظهور استطلاعات الرأي التي تشير إلى مواجهته هزيمة شبه مؤكدة في الانتخابات التالية، أعلن مولروني اعتزاله العمل السياسي (وهو ما كان متوقعًا منذ أوائل فبراير) ^{[ 10 ]} في 24 فبراير 1993. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} وبينما امتنع العديد من كبار أعضاء مجلس الوزراء عن الترشح للزعامة، برزت وزيرة الدفاع كيم كامبل ^{[ 13 ]} سريعًا كأبرز مرشحة لخلافة مولروني في زعامة الحزب ورئاسة الوزراء. وعلى الرغم من المنافسة الشديدة من وزير البيئة جان شاريه ، فازت كامبل في انتخابات الزعامة التي جرت في يونيو ، لتصبح أول رئيسة وزراء في كندا .

حظيت كامبل بشعبية واسعة لفترة وجيزة بعد أدائها اليمين الدستورية، حتى أصبحت رمزًا لـ"هوس كامبل"، تمامًا كما كان بيير ترودو محورًا لهوس ترودو في أواخر الستينيات . ^{[ 14 ]} وبحلول منتصف مارس من ذلك العام، كانت تحظى بتأييد شعبي كبير. ^{[ 15 ]} قامت كامبل بحملة انتخابية مكثفة خلال الصيف، حيث جالت أنحاء البلاد وحضرت حفلات الشواء وغيرها من الفعاليات.

أحزاب المعارضة

لم تكن الأحزاب التقليدية الأخرى في وضع جيد أيضاً. فبينما أيد جون تيرنر وقيادة الحزب الليبرالي اتفاقية بحيرة ميتش، كان هناك خلاف داخلي كبير، حيث عاد ترودو من التقاعد ليعارضها علناً. وبعد الأداء المخيب للآمال لليبراليين في انتخابات عام 1988، استمر تيرنر في منصبه لعامين قبل أن يستقيل. ثم اختار الحزب السياسي المخضرم جان كريتيان زعيماً له بدلاً من بول مارتن بعد معركة حادة ، لكن كريتيان لم يكن يتمتع بشعبية، خاصة في مسقط رأسه كيبيك، بعد إعلانه معارضته لاتفاقية بحيرة ميتش، وتعرض لانشقاقات داخل كتلته البرلمانية. كان الليبراليون الفيدراليون في حالة من الفوضى، وعلى وشك الإفلاس، وتراجعت شعبيتهم في استطلاعات الرأي من 50% إلى 32%، لذلك عيّن كريتيان جان بيليتييه رئيساً لموظفيه لإعادة تنشيط قيادته وإعادة تنظيم مكتبه. ^{[ 16 ]} في الوقت الذي عانى فيه حزب المحافظين الحاكم من أكبر رد فعل عنيف من التعديلات الدستورية غير الناجحة في عامي 1990 و 1992، اكتسب الليبراليون بسرعة الدعم وحققوا تقدماً واسعاً في استطلاعات الرأي.

حقق الحزب الديمقراطي الجديد (NDP) رقماً قياسياً بفوزه بـ 43 مقعداً في عام 1988 بقيادة إد برودبنت ، الذي تقاعد في العام التالي. وخلال السنوات القليلة اللاحقة، استمر تأييد الحزب في النمو، حتى أنه تصدر استطلاعات الرأي في فترة من الفترات. وقد ساعد هذا الحزب على تحقيق سلسلة من الانتصارات على مستوى المقاطعات. وفي فوز مفاجئ عام 1990، قاد بوب راي الحزب إلى السلطة في أونتاريو، لتكون هذه المرة الأولى التي يشكل فيها الحزب الديمقراطي الجديد حكومة إقليمية شرق مانيتوبا . وفي العام نفسه، فاز الحزب في انتخابات فرعية في كيبيك ليحصل على أول مقعد له في تلك المقاطعة. وفي العام التالي، بقيادة مايك هاركورت ، انتُخب الديمقراطيون الجدد في كولومبيا البريطانية . إلا أنه في غضون سنوات قليلة، أصبحت وزارات الحزب الديمقراطي الجديد في مقاطعتي أونتاريو وكولومبيا البريطانية غير شعبية على الإطلاق، وبدأ الدعم للحزب على المستوى الفيدرالي بالتراجع أيضاً. في تحول عن موقفهم التقليدي كمؤيدين متحمسين للفيدرالية ، اختار الحزب الديمقراطي الجديد التحالف مع الليبراليين والمحافظين التقدميين في الجانب المؤيد لاتفاقية شارلوت تاون لعام 1992. كما بذلت زعيمته الجديدة، أودري ماكلولين، جهودًا لتوسيع قاعدة دعم الحزب في كيبيك بدلًا من التركيز على استياء الغرب ، بعد فوزها على ديف باريت ، الذي خاض حملة انتخابية مؤيدة لسياسات معاكسة. لم تُحقق هذه المواقف للحزب الديمقراطي الجديد تقدمًا يُذكر في كيبيك، وأضرت بمكانته كصوت تقليدي للاحتجاج في الغرب.

الأحزاب الجديدة

كان الاختلاف الأكبر عن عام 1988 هو صعود حزبين جديدين قلصا من دعم حزب المحافظين التقدميين وتسببا في انهيار "الائتلاف الكبير" الذي شكله مولروني.

بعد فشل اتفاقية بحيرة ميتش ، قاد لوسيان بوشار مجموعة من نواب الحزب التقدمي المحافظ والحزب الليبرالي لتشكيل كتلة كيبيك . وسرعان ما حظي هذا الحزب بدعم أنصار سيادة كيبيك ، وتمكن من الوصول إلى شبكات حزب كيبيك الإقليمي . فاز جيل دوسيب في انتخابات فرعية عام 1990، وطوال الفترة التي سبقت الانتخابات، تصدرت كتلة كيبيك استطلاعات الرأي كأكثر الأحزاب شعبية في كيبيك.

كان حزب الإصلاح الكندي حزبًا شعبويًا غربيًا بقيادة بريستون مانينغ ، نجل رئيس وزراء ألبرتا السابق إرنست مانينغ . ركز الحزب في البداية على مصالح غرب كندا، لكنه سرعان ما تحول إلى اليمين المتطرف بعد تأسيسه. وكانت حملته الانتخابية الأولى تحت شعار " الغرب يريد المشاركة ". رشح حزب الإصلاح مرشحين في انتخابات عام 1988، لكنه فشل في الفوز بأي مقعد، ولم يحصل إلا على 2.5% من الأصوات. لم يغفر العديد من ناخبي الغرب لليبراليين برنامج الطاقة الوطني في ثمانينيات القرن الماضي، كما أن محاولة مولروني لتهدئة كيبيك دفعتهم إلى إعادة النظر في دعمهم للمحافظين. في أوائل عام 1989، فازت ديبورا غراي في انتخابات فرعية في دائرة انتخابية بشمال وسط ألبرتا لتصبح أول نائبة عن حزب الإصلاح. شكل هذا فوزًا مفاجئًا للمحافظين، الذين هيمنوا على السياسة الفيدرالية في ألبرتا لمدة ربع قرن، حيث احتلت غراي المركز الرابع بفارق كبير في الانتخابات العامة التي جرت قبل بضعة أشهر.

مع تراجع شعبية حزب المحافظين خلال السنوات الأربع التالية، ازدادت شعبية حزب الإصلاح. كما حظي حزب الإصلاح بدعم العديد من ناخبي الحزب الديمقراطي الجديد القدامى. كان الحزب الديمقراطي الجديد (وسلفه، اتحاد الكومنولث التعاوني ) حزب الاحتجاج التقليدي في الغرب طوال معظم السنوات الأربعين الماضية، ولكن منذ تسعينيات القرن الماضي، سعى الحزب الديمقراطي الجديد إلى تعزيز نفوذه في كيبيك، وانضم إلى المحافظين التقدميين والليبراليين في دعم اتفاقية شارلوت تاون. وعلى الرغم من الاختلافات الأيديولوجية الحادة، لاقت شعبوية حزب الإصلاح صدىً لدى بعض مؤيدي الحزب الديمقراطي الجديد الساخطين.

استطلاعات الرأي

حملة

ما قبل الحملة

كان لا بد من الدعوة إلى انتخابات في خريف عام 1993، نظرًا لانتهاء ولاية البرلمان في سبتمبر من ذلك العام. وبحلول نهاية الصيف، تفوقت شعبية كامبل الشخصية على شعبية كريتيان بفارق كبير. ^{[ 17 ]} كما ازداد الدعم لحزب المحافظين التقدميين بعد فوز كامبل بالزعامة، وأصبحت نتائج استطلاعات الرأي الخاصة بهم مساوية تقريبًا لنتائج الليبراليين، بينما تراجعت شعبية حزب الإصلاح إلى خانة الآحاد. ومع ذلك، كان يُعتقد أن حزب الإصلاح سيحتفظ بتوازن القوى في حال عدم فوز أي من حزب المحافظين التقدميين أو الليبراليين بالأغلبية، حيث كانت نتائج استطلاعات الرأي الخاصة بالحزب الديمقراطي الجديد أسوأ من حزب الإصلاح، في حين كان من غير المرجح أن يدخل حزب الكتلة الكيبيكية في اتفاقية دعم وثقة مع أي من الحزبين الأكبر. ولذلك، كان يُنظر إلى كامبل على أنها تتمتع بفرصة جيدة للبقاء في السلطة إذا تمكن حزب المحافظين التقدميين على الأقل من الحصول على عدد مماثل من المقاعد لليبراليين، وأن حزب الإصلاح سيدعم استمرار حكومتها (على الأرجح مقابل بعض التنازلات بشأن السياسة المالية) على حكومة بقيادة كريتيان.

انطلاقًا من هذا، طلب كامبل من الحاكم العام راي هناتيشين حلّ البرلمان في 8 سبتمبر، قبل أسابيع قليلة من انتهاء ولايته. حُدّد موعد الانتخابات في 25 أكتوبر. وبموجب الميثاق الكندي للحقوق والحريات ، كان هذا آخر يوم يُمكن فيه إجراء الانتخابات قانونيًا في ظلّ سريان التعداد السكاني الحالي آنذاك. ووفقًا للممارسة الدستورية الكندية، وافق هناتيشين على حلّ البرلمان، مُعلنًا بدء الحملة الانتخابية التي استمرت سبعة أسابيع.

في حفلٍ أُقيم في ريدو هول ، أدلت كامبل بأولى تصريحاتها التي ستُلاحق حملة حزب المحافظين. عندما كانت تترشح لزعامة الحزب، اعتُبرت صراحتها وصدقها ميزةً مهمة، وتناقضًا صارخًا مع أسلوب مولروني المُنمّق (إذ وُجّهت انتقادات لمولروني لتأخره في الاستقالة حتى السنة الأخيرة من ولايته، حيث غادر منصبه قبل شهرين ونصف فقط من انتهاء ولاية المحافظين التي تمتد لخمس سنوات، فضلًا عن جولته الدولية الوداعية الخالية من أي مهام رسمية). خلال الحملة الانتخابية ، أدلت كامبل مرارًا وتكرارًا بتصريحاتٍ سببت مشاكل للحزب. ففي حفل ريدو هول، صرّحت للصحفيين بأنه من غير المرجح أن ينخفض العجز أو البطالة بشكلٍ ملحوظ قبل "نهاية القرن". وفي وقتٍ لاحق من الحملة، ادّعى أحد الصحفيين أنها قالت: "الانتخابات ليست وقتًا لمناقشة القضايا الجادة". نفت كامبل هذا التقرير، وأعلنت أن تصريحها مُحرّف؛ إذ كان المقصود من تصريحها الحقيقي أن 47 يومًا لم تكن كافية لمناقشة الإصلاح الشامل للسياسة الاجتماعية الذي رأت أن كندا بحاجة إليه. ^{[ 18 ]}

المحافظ التقدمي

ترأس حملة حزب المحافظين التقدميين رئيس الحزب جون توري وكبير استراتيجييه آلان جريج ، وكلاهما من الموالين المخضرمين لمولروني. كانت هذه الحملة الأفضل تمويلًا، لكنها سرعان ما واجهت مشاكل تنظيمية. فشل الحزب في توزيع منشوراته على الحملات المحلية، مما أجبر جميع مرشحي الحزب على طباعة موادهم بأنفسهم، وبالتالي منع الحزب من طرح رسالة موحدة. ^{[ 19 ]} ركزت حملة حزب المحافظين التقدميين على ثلاث قضايا: خلق فرص العمل، وخفض العجز، وتحسين جودة الحياة؛ إلا أن الحزب لم يكن يتمتع بمصداقية كبيرة في القضيتين الأوليين، إذ ارتفعت معدلات البطالة والعجز بشكل كبير خلال فترة حكمه. كما كان الحزب مترددًا في اقتراح برامج مالية أو اجتماعية جديدة، إذ كان عليه في كيبيك استمالة القوميين المعارضين لتدخل الحكومة الفيدرالية، وفي الغرب استمالة مؤيدي الإصلاح المعارضين لتدخل الحكومة بشكل عام.

بالإضافة إلى ذلك، سرعان ما تلاشى ما تبقى من النشوة الأولية التي أحاطت بكامبل مع تقدم الحملة الانتخابية. كان يُنظر إلى أسلوبها في البداية على أنه صريح وصادق، ولكن مع تراجع شعبيتها، بات يُنظر إليها على أنها متعالية ومتغطرسة. كما ظل حزب المحافظين يعاني من تبعات إرث مولروني غير الشعبي.

ليبرالي

استعدّ الليبراليون للحملة الانتخابية منذ فترة طويلة، وجمعوا ميزانية ضخمة تكاد تضاهي ميزانية المحافظين. وفي 19 سبتمبر، نشر الليبراليون برنامجهم الانتخابي كاملاً، والذي أطلقت عليه وسائل الإعلام سريعاً اسم " الكتاب الأحمر" . قدّم هذا البرنامج وصفاً تفصيلياً لما ستفعله حكومة ليبرالية في حال وصولها إلى السلطة. وقد بُذلت جهود مضنية على مدى سنوات لإعداد هذا البرنامج، وهو أمر غير مسبوق بالنسبة لحزب كندي. ^{[ 20 ]} بعد أيام، أصدر المحافظون التقدميون برنامج "أجندة دافعي الضرائب" الذي جُمع على عجل ، لكن الليبراليين كانوا قد رسّخوا مكانتهم كحزب الأفكار. كما تميّز الليبراليون بتنظيمهم الجيد والتزامهم بالرسالة، على عكس حملة المحافظين التقدميين، التي وصفتها صحيفة "غلوب آند ميل" في 25 سبتمبر بأنها "تتجه لتكون الحملة الأكثر عجزاً في التاريخ السياسي الحديث". ^{[ 21 ]}

الحزب الديمقراطي الجديد

تكبّد الحزب الديمقراطي الجديد خسائر فادحة في الانتخابات. ومع تزايد عدم شعبية حكومة الحزب الديمقراطي الجديد في أونتاريو برئاسة بوب راي ، شعر العديد من ناخبي الحزب التقليديين بخيبة أمل وانتقلوا إلى الحزب الليبرالي. وفي غرب كندا ، انجذب جزء من ناخبي الحزب الديمقراطي الجديد إلى حزب الإصلاح اليميني كصوت احتجاجي، إذ لاقت شعبوية هذا الحزب صدىً لديهم رغم الاختلافات الأيديولوجية الحادة بين الحزبين (حيث كان الحزب الديمقراطي الجديد المنتمي ليسار الوسط وحزب الإصلاح اليميني على طرفي نقيض من الطيف السياسي)، كما انضم بعضهم إلى الليبراليين. وعلى الصعيد الوطني، بلغ الإحباط من حزب المحافظين التقدميين ذروته، ما دفع بعض ناخبي الحزب الديمقراطي الجديد التقليديين إلى الانضمام إلى الليبراليين كتصويت استراتيجي . ورغم فوز ماكلولين بمقعدها في يوكون، لم يكن الحزب الديمقراطي الجديد منافسًا حقيقيًا إلا في ساسكاتشوان، حيث حلّ ثالثًا في التصويت الشعبي، وهو ما كان كافيًا لتعادل الليبراليين في عدد المقاعد (خمسة مقاعد، أي أكثر بمقعد واحد من حزب الإصلاح).

الكتلة الكيبيكية

استفاد حزب الكتلة الكيبيكية من تصاعد الدعم للقومية الكيبيكية بعد فشل اتفاقية بحيرة ميتش عام 1990، مما أدى إلى قيام عدد من أعضاء البرلمان الليبراليين والتقدميين المحافظين بتنظيم الحزب. وقد خاض زعيم الحزب، لوسيان بوشار ، حملته الانتخابية متعهداً بأن يمثل الحزب مصالح كيبيك على المستوى الفيدرالي، وأن يرشح الحزب مرشحين حصرياً في كيبيك، مع تأييده ودعمه لسيادة كيبيك (استقلالها السياسي عن كندا).

إصلاح

طوّر حزب الإصلاح شبكة شعبية واسعة في معظم أنحاء غرب كندا وأونتاريو. حظي دعم الحزب للسياسات الشعبوية ، مثل مجلس شيوخ منتخب ديمقراطياً ومتساوٍ إقليمياً، وزيادة الاستفتاءات الشعبية في العملية السياسية، بشعبية كبيرة في غرب كندا. إضافةً إلى ذلك، ساهم دعم الحزب لحكومة أصغر حجماً، وضرائب أقل، واتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية ، وسياسات المحافظة الاجتماعية ، فضلاً عن معارضته لضريبة السلع والخدمات، في كسب تأييد العديد من المحافظين في الغرب وأونتاريو.

انجذب المحافظون ذوو الميول المحافظة (بمعناها الضيق) في غرب كندا وأونتاريو، والذين كانوا يدعمون تقليديًا حزب المحافظين التقدميين، إلى حزب الإصلاح لأسباب عديدة. فقد شعر هؤلاء الناخبون المحافظون بخيبة أمل من حزب المحافظين التقدميين لفرضه ضريبة السلع والخدمات وفشله في خفض العجز المتزايد في الميزانية والدين الوطني الكندي. كما كان هناك فشل حكومة المحافظين التقدميين في تحقيق مجلس شيوخ منتخب ديمقراطيًا كما وعدت (مع تعيينها أعضاءً غير منتخبين في مجلس الشيوخ عام 1990، كما كان مُلزمًا به)، وسياساتها ذات التوجهات الاجتماعية التقدمية ، ومحاولاتها المتكررة الفاشلة لضم كيبيك رسميًا إلى الدستور، وهو تركيز اعتُبر على حساب الاهتمام بمخاوف المناطق الأخرى، وخاصة الغرب.

كان حزب الإصلاح يعاني من شحّ الموارد المالية، إذ كان مرشحوه وفريق حملته الانتخابية يسافرون على الدرجة السياحية، ويقيمون في فنادق رخيصة، ويعتمدون على وجبات غداء جاهزة، مما ساهم في كسب تأييد المحافظين الماليين المهتمين بالترشيد. ^{[ 22 ]} أدار الحملة ريك أندرسون، الاستراتيجي السياسي المخضرم . وقد انزعج بعض الإصلاحيين من تعيين شخص معتدل، كان سابقًا ليبراليًا، وله اطلاع واسع على خبايا السياسة في أوتاوا، مديرًا للحملة، لكنه سرعان ما أثبت جدارته السياسية. ^{[ 23 ]}

وجد حزب الإصلاح نفسه متورطاً في جدل واسع عندما أدلى المرشح جون بيك، ممثل منطقة تورنتو، بسلسلة من التصريحات المعادية للمهاجرين في مقابلة مع صحيفة "إكسكاليبور"، وهي صحيفة طلابية تابعة لجامعة يورك . واجه طلاب جامعة يورك مانينغ بهذه التصريحات، الذي ندد بها على الفور. وفي غضون ساعة، أُجبر بيك على سحب ترشيحه. ^{[ 24 ]}

مناظرات القادة

استطلاعات الرأي خلال الحملة الانتخابية
حازم	تاريخ	جهاز كمبيوتر	LPC	الحزب الديمقراطي الجديد	بي كيو	مرجع	يقود
حازم	تاريخ						يقود
أنجوس ريد ^{[ 25 ]}	9 سبتمبر	35	37	8	8	10	2
أبحاث كومكويست ^{[ 25 ]}	14 سبتمبر	36	33	8	10	11	3
أنجوس ريد ^{[ 25 ]}	16 سبتمبر	35	35	6	11	11	رَابِطَة
CBC ^{[ 25 ]}	22 سبتمبر	31	36	7	11	13	5
غالوب	25 سبتمبر	30	37	8	10	13	7
كومباس ريسيرش ^{[ 25 ]}	26 سبتمبر	26	38	8	12	14	12
إنفيرونيكس	26 سبتمبر	31	36	7	11	13	5
ليجر وليجر	26 سبتمبر	28	34	7	12	15	6
إيكوس ^{[ 25 ]}	28 سبتمبر	25	39	6	12	17	14
أنجوس ريد ^{[ 25 ]}	6 أكتوبر	22	37	8	12	18	15
كومباس ريسيرش	16 أكتوبر	22	40	7	13	16	18
ليجر وليجر	19 أكتوبر	21	39	6	14	17	18
أنجوس ريد ^{[ 26 ]}	22 أكتوبر	18	43	7	14	18	25
غالوب ^{[ 26 ]}	22 أكتوبر	16	44	7	12	19	25

نتيجة الانتخابات	25 أكتوبر	16.0	41.2	6.9	13.5	18.7	22.5

رسم بياني لاستطلاعات الرأي التي أجريت خلال الحملة الانتخابية . عرض بيانات المصدر .

خلال الحملة الانتخابية، تراجع دعم حزب المحافظين التقدميين تدريجيًا لصالح الأحزاب الأخرى. عُقدت مناظرات القادة يومي 3 و4 أكتوبر، واعتُبرت عمومًا غير حاسمة، إذ لم يحقق أي حزب مكاسب منها. ولعل أبرز اللحظات كانت عندما استمر لوسيان بوشار في استجواب كامبل حول العجز الحقيقي في ميزانية عام 1993، وتهرب كامبل من الإجابة. عُقدت المناظرات الفرنسية في الليلة الأولى. قرأ مانينغ، الذي لم يكن يتحدث الفرنسية، كلمتي الافتتاح والختام المُعدّتين، لكنه لم يشارك في المناظرة نفسها.

كريتيان أد

بحلول أكتوبر، كان حزب المحافظين التقدميين متأخراً بشكل ملحوظ عن الحزب الليبرالي في استطلاعات الرأي، وكان من الواضح أنهم لن يُعاد انتخابهم. وكان الرأي السائد أن الليبراليين في طريقهم لتشكيل حكومة أقلية على الأقل ، وربما سيفوزون بالأغلبية دون اتخاذ إجراءات جذرية. ومع ذلك، كان كامبل لا يزال يتمتع بشعبية شخصية أكبر بكثير من كريتيان. وأظهرت استطلاعات الرأي أن عدداً كبيراً من الناخبين الليبراليين المحتملين يحملون آراء سلبية تجاه كريتيان.

إيمانًا منهما بأنه لا سبيل أمام الليبراليين لمنعهم من الفوز بالأغلبية، قرر غريغ وتوري إطلاق سلسلة من الإعلانات التجارية التي تهاجم كريتيان . وبينما يدّعي مُعدّو الإعلان أنهم قصدوا من عبارة "سأشعر بخجل شديد إذا أصبح رئيسًا لوزراء كندا" الإشارة إلى سياسات كريتيان وأخلاقياته، إلا أن التداخل مع صور وجهه وتشوهه (الناجم عن شلل بيل ) فُسِّر من قِبل الكثيرين على أنه هجوم على مظهره. وسرعان ما حظي الإعلان باهتمام واسع النطاق، إذ سارع فريق عمل الحزب الليبرالي بقيادة روميو لوبلان إلى التواصل مع وسائل الإعلام. وقد أثار هذا ردود فعل عنيفة من جميع الأطياف السياسية، بما في ذلك بعض مرشحي التيار التقدمي، ما دفع كامبل إلى إيقاف بثّها. ^{[ 27 ]}

استغل كريتيان الموقف لصالحه، مُشبهًا خصومه بالأطفال الذين سخروا منه في صغره. قال: "عندما كنت طفلًا، كان الناس يسخرون مني. لكنني تقبلت ذلك لأن الله وهبني صفات أخرى وأنا ممتن". ارتفعت نسبة تأييد كريتيان بشكل كبير، مما ألغى الميزة الوحيدة التي كان يتمتع بها المحافظون التقدميون عليه. ^{[ 27 ]} كما أشار المحافظون إلى أن كريتيان نفسه استخدم وجهه المشلول جزئيًا في الحملة الانتخابية، حيث نشرت لافتات ليبرالية في كيبيك تُترجم إلى "وجه غريب المظهر، لكن تأمل ما بداخله". علاوة على ذلك، استخدمت معظم الصحف والمجلات صورًا مماثلة تُبرز تشوه وجه كريتيان. ^{[ 27 ]}

بصرف النظر عن رفع شعبية كريتيان الشخصية، يبقى تأثير الإعلان على الانتخابات غير واضح. فقبل الجدل، كان حزب المحافظين بقيادة كامبل يعاني من مشاكل عديدة، أبرزها الركود الاقتصادي، وضريبة السلع والخدمات غير الشعبية، وانتقال قواعده الشعبية إلى حزب الإصلاح والكتلة الكيبيكية. ومع ذلك، أثبتت ردة الفعل السلبية تجاه الإعلان التلفزيوني أنها الضربة القاضية لحزب المحافظين، إذ تراجعت شعبيته إلى ما دون العشرات، مما ضمن فعلياً فوز الليبراليين بأغلبية برلمانية.

مشاكل

كانت القضية الأهم في انتخابات عام 1993 هي الاقتصاد. ^{[ 28 ]} كانت البلاد غارقة في ركود أوائل التسعينيات ، وكانت البطالة مرتفعة بشكل خاص. كما كان العجز الفيدرالي مرتفعًا للغاية، وركز كل من حزب الإصلاح وحزب المحافظين التقدميين على خفضه كسبيل لتحقيق التعافي الاقتصادي. اقترح حزب الإصلاح تخفيضات كبيرة في البرامج الفيدرالية لتحقيق ذلك، بينما كان حزب المحافظين التقدميين أقل تحديدًا. ووعد الليبراليون أيضًا بتخفيضات، مركزين على الخطة غير الشعبية والمكلفة لشراء طائرات هليكوبتر عسكرية جديدة لتحل محل طائرات "سي كينغ" القديمة . كما وعدوا ببرامج جديدة مثل برنامج محدود للأشغال العامة وبرنامج وطني لرعاية الأطفال . دعا حزب الإصلاح إلى خطة "صفر في ثلاث سنوات" التي من شأنها خفض العجز إلى الصفر في ثلاث سنوات. كان لدى الليبراليين خطة أكثر تواضعًا بكثير لخفض العجز إلى 3% من الناتج المحلي الإجمالي بحلول نهاية ولايتهم الأولى. وتعهدت جميع أحزاب المعارضة بإلغاء ضريبة السلع والخدمات . لكن بمجرد انتخابهم، تراجع الليبراليون عن هذا التعهد وسط استنكار واسع، زاعمين أن المحافظين قللوا من حجم العجز. وبدلاً من ذلك، بقيت ضريبة السلع والخدمات سارية. في بعض المقاطعات، تم دمجها مع ضريبة المبيعات الإقليمية ، بينما في مقاطعات أخرى، ظلت ضريبة السلع والخدمات وضريبة المبيعات الإقليمية منفصلتين.

ركزت انتخابات عام 1988 بشكل شبه كامل على قضية اتفاقية التجارة الحرة مع الولايات المتحدة، وبالمثل، سبقت انتخابات عام 1993 اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا). ^{[ 29 ]} عارض الليبراليون اتفاقية نافتا ووعدوا بمحاولة إعادة التفاوض عليها، لكن هذا لم يكن محورًا رئيسيًا للحملة الانتخابية. ركز الحزب الديمقراطي الجديد على معارضة نافتا، لكن الشعب الكندي شعر في الغالب أن النقاش حول التجارة الحرة قد انتهى. وعندما تولى الليبراليون السلطة، وافقوا على نافتا دون معارضة تُذكر. وبالمثل، في حين هيمنت القضايا الدستورية على النقاش الوطني لعدة سنوات، أدى فشل مقترحين للإصلاح إلى تأييد معظم الناس لإغلاق هذا الملف مؤقتًا. وعد كريتيان بعدم إعادة فتح الدستور، وأن أي تغيير في ظل الليبراليين سيكون تدريجيًا. في كيبيك، نُظر إلى الانتخابات على أنها مقدمة لانتخابات كيبيك التالية والاستفتاء على الانفصال الذي كان من المؤكد أن يتبعها.

قدّم حزب الإصلاح مقترحات في عدد من المجالات التي تحدّت الوضع الراهن. فقد اقترح إصلاحات شاملة للنظام البرلماني الكندي، بما في ذلك زيادة حرية التصويت ، وإجراء انتخابات سحب الثقة ، وتغيير نظام مجلس الشيوخ . كما دعا الحزب إلى خفض مستويات الهجرة والتراجع عن ثنائية اللغة الرسمية . ^{[ 9 ]}

الشؤون المالية

أُجريت الانتخابات بموجب قانون نفقات الانتخابات لعام 1974. وقد ألزم هذا القانون الأحزاب بالإفصاح عن معظم التبرعات، لكنه لم يفرض قيودًا تُذكر على هوية المتبرعين أو قيمة التبرعات. مُنحت التبرعات الفردية التي تصل إلى 1150 دولارًا إعفاءً ضريبيًا ، مما شجع على تقديم مثل هذه التعهدات. كان لدى حزب المحافظين أكبر ميزانية، حيث أنفق 10.4 مليون دولار على حملته الوطنية؛ بينما أنفق الحزب الليبرالي 9.9 مليون دولار، والحزب الديمقراطي الجديد 7.4 مليون دولار. أنفق كل من الكتلة الكيبيكية وحزب الإصلاح أقل من مليوني دولار على حملتيهما الوطنيتين. ^{[ 30 ]} إن الإنفاق الفعلي على الانتخابات أكبر بكثير مما تشير إليه هذه الأرقام: فقد جمع كل مرشح مبالغ كبيرة من المال بشكل مستقل عن الحملة الوطنية. في ذلك الوقت، كانت هناك أيضًا نفقات كبيرة، مثل تكاليف استطلاعات الرأي وجمع التبرعات، لم يكن من الضروري الإفصاح عنها.

في عام الانتخابات، تلقى الحزبان التقليديان، الليبراليون والمحافظون، حوالي 60% من تمويلهما من الشركات، والباقي من الأفراد. أما الحزب الديمقراطي الجديد، فجاء نصف تمويله من الأفراد، والثلث من النقابات العمالية . واعتمد حزب الإصلاح بشكل شبه كامل على التبرعات الفردية، حيث لم تتجاوز نسبة تمويله من الشركات 12%. واعتمدت الكتلة الكيبيكية بشكل شبه كامل على التبرعات الفردية، إذ يحظر ميثاقها التبرعات من الشركات. وكان للحزب الديمقراطي الجديد أكبر عدد من المتبرعين، إذ تجاوز عددهم 65 ألف متبرع، لكن متوسط التبرع الواحد لم يتجاوز 80 دولارًا. في المقابل، تبرع 45 ألف متبرع من حزب المحافظين بأكثر من 200 دولار في المتوسط. ^{[ 31 ]}

واجه الحزب الديمقراطي الجديد والمحافظون مشاكل أخرى بعد الانتخابات. فقد وجد الحزب الديمقراطي الجديد نفسه غارقاً في الديون، لكنه استعاد جزءاً منها ببيع مقره الرئيسي في أوتاوا للسفارة الأوكرانية الجديدة . أما المحافظون، فرغم تقليصهم للإنفاق في أواخر الحملة الانتخابية، فقد بلغ دينهم نحو 7.5 مليون دولار بنهاية الانتخابات، واستغرق الأمر سنوات للتخلص من هذا العبء. وقد أعاق هذا العبء الثقيل قدرة الحزب على خوض الحملات الانتخابية اللاحقة، مما أدى في النهاية إلى اندماجه مع حزب التحالف الكندي ، خليفة حزب الإصلاح .

الأطراف الصغيرة

تنافست أربعة عشر حزبًا سياسيًا مسجلًا في الانتخابات، وهو رقم قياسي كندي. ويجادل جاكسون وجاكسون، في كتابهما "السياسة في كندا" ، بأن انتشار الأحزاب الصغيرة كان نتاجًا للحركات السياسية ذات القضية الواحدة التي برزت في كندا خلال ثمانينيات القرن الماضي. ^{[ 32 ]} فعلى سبيل المثال، كانت الحركات البيئية، والمناهضة للإجهاض، والمناهضة للتجارة الحرة مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بأحزاب. وكان على كل مرشح دفع وديعة قدرها 1000 دولار، بزيادة عن 200 دولار في الانتخابات السابقة. وإذا لم يحصل المرشح على 15% من الأصوات، وهو ما لم يحدث لأي من الأحزاب الصغيرة، تُصادر هذه الودائع. أما الأحزاب التي رشحت 50 مرشحًا، فقد تأهلت كأحزاب رسمية، والأهم من ذلك، أنها تلقت دعمًا حكوميًا للإعلان. ^{[ 33 ]} ولم تُدعَ الأحزاب الصغيرة إلى المناظرة الرئيسية بين القادة، ^{[ 34 ]} وهو أمر اشتكى منه ميل هورتيغ من الحزب الوطني بشدة. نظّم غريغ فيزينا، كبير مسؤولي حزب الخضر الكندي ، مناظرة بين قادة سبعة من الأحزاب الصغيرة في الخامس من أكتوبر، بُثّت على قناتي CBC Newsworld و CPAC . ولم يحضر الحزب الوطني.

لم يكن متوقعًا فوز سوى عدد قليل من هذه الأحزاب بمقعد. وكان الحزب الوطني استثناءً. تأسس الحزب على يد ميل هورتيغ، وهو قومي بارز، وخاض حملته الانتخابية على أساس برنامج قومي اقتصادي قوي ، يميل عمومًا إلى يسار الوسط، ويركز على معارضة اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا). رشح الحزب 171 مرشحًا، وأشارت استطلاعات الرأي لفترة من الزمن إلى إمكانية تأثيره. إلا أن الحزب فشل في ترك انطباع يُذكر، وانهار بسبب اضطرابات داخلية. وبعد الانتخابات بفترة، تقدم بطلب إلى رئيس لجنة الانتخابات الكندية لشطب الحزب من السجل. وكان حزب القانون الطبيعي حزبًا صغيرًا بارزًا آخر . ارتبط الحزب بالمهاريشي ماهيش يوغي ، ودعا إلى الطيران اليوغي كحل لمعظم مشاكل كندا. رشح الحزب 231 مرشحًا، وهو عدد يفوق ما رشحته بعض الأحزاب الكبرى. كما رافقت حملته الانتخابية إعلانات بملايين الدولارات، ونجح في جذب اهتمام وسائل الإعلام. اتهم البعض جهودها بأنها في الواقع تسويق مدعوم حكوميًا لمراكز اليوغا الطائرة، ^{[ 35 ]} وهي مراكز تأمل غير ربحية وغير دينية. وشملت الأحزاب الصغيرة الأخرى حزب الخضر الكندي الذي رشح 79 مرشحًا، والحزب الليبرتاري الكندي ، والحزب الماركسي اللينيني الكندي ، وحزب التراث المسيحي ، الذي كرس جهوده بشكل أساسي لمعارضة الإجهاض . وشهدت الانتخابات ثلاثة أحزاب صغيرة ركزت على الإصلاح الجذري للنظام النقدي: حزب كندا ، وحزب إلغاء العبودية ، وحزب كومنولث كندا ، الذي شكله أنصار السياسي الأمريكي المتطرف ليندون لاروش . ^{[ 33 ]}

كانت هذه الانتخابات أيضاً آخر مرة حاول فيها حزب الائتمان الاجتماعي ترشيح مرشحين. كان الحزب في تراجع حاد منذ خسارته آخر عضو في البرلمان عام ١٩٨٠، وكان يقوده آنذاك الداعية المسيحي الأصولي كين كامبل . غيّر كامبل اسم الحزب لفترة وجيزة إلى "حزب الحرية المسيحية" في محاولة لكسب تأييد المحافظين الاجتماعيين. إلا أن الحزب فشل في ترشيح الحد الأدنى المطلوب وهو ٥٠ مرشحاً، فتم شطبه من سجلات هيئة الانتخابات الكندية.

تم شطب حزب وحيد القرن الساخر من سجلات الحزب بعد رفضه خوض الانتخابات، احتجاجًا على قوانين انتخابية جديدة تلزم الأحزاب بترشيح 50 مرشحًا بتكلفة 1000 دولار لكل دائرة انتخابية. وعلى عكس حزب الاشتراكيين والمحافظين، أعاد حزب وحيد القرن تشكيل نفسه في عام 2006، بعد إلغاء شرط ترشيح 50 مرشحًا، وبدأ خوض الانتخابات الفيدرالية مجددًا بدءًا من انتخابات عام 2008 .

كما خاضت عدة أحزاب غير معترف بها الانتخابات، بما في ذلك الحزب الكندي للتجديد (الذي كان متحالفًا بشكل وثيق مع الحزب الشيوعي الكندي (الماركسي اللينيني)).

مرشحين

نتائج

أُجريت هذه الانتخابات، كغيرها من الانتخابات الكندية السابقة، بنظام الأغلبية البسيطة (أو نظام الفائز الأول)، حيث قُسّمت البلاد إلى 295 دائرة انتخابية، تُنتخب من كل دائرة ممثل واحد في مجلس العموم. أدلى الناخبون بأصواتهم لمرشح في دائرتهم الانتخابية، والمرشح الحائز على أكبر عدد من الأصوات في تلك الدائرة يصبح عضو البرلمان عنها. يشكّل الحزب الذي يحظى بثقة المجلس (أي الذي يحظى بأغلبية أصوات النواب) الحكومة . وبحسب العرف، يُعيّن الحاكم العام زعيم هذا الحزب رئيسًا للوزراء ، ويُعيّن أعضاء البرلمان التابعين له في مجلس الوزراء الكندي .

للاطلاع على القائمة الكاملة لأعضاء البرلمان المنتخبين في انتخابات عام 1993، انظر البرلمان الكندي الخامس والثلاثين .

حزب		زعيم الحزب	من المرشحين	مقاعد				التصويت الشعبي
حزب		زعيم الحزب	من المرشحين	1988	تفكك.	منتخب	٪ يتغير	8	%	يتغير
	ليبرالي	جان كريتيان	295	83	79	177	+113.3%	5,647,952	41.24%	+9.32%
	الكتلة الكيبيكية	لوسيان بوشار	75	*	10	54	*	1,846,024	13.52%	*
	إصلاح	بريستون مانينغ	207	-	1	52		2,559,245	18.69%	+16.59%
	الحزب الديمقراطي الجديد	أودري ماكلولين	294	43	44	9	- 79.1%	939,575	6.88%	- 13.50%
	المحافظ التقدمي	كيم كامبل	295	169	154	2	- 98.8%	2,186,422	16.04%	- 26.97%
	مستقل		129	-	3	1		60,434	0.73%	+0.56%
	وطني	ميل هورتيغ	170	*	-	-	*	187,251	1.38%	*
	القانون الطبيعي	نيل باترسون	231	*	-	-	*	84,743	0.63%	*
	لا يوجد انتماء		23	-	-	-	-	48,959	0.09%	-0.10%
	أخضر	كريس ليا	79	-	-	-	-	32,979	0.24%	- 0.12%
	التراث المسيحي	هيذر ستيلويل	59	-	-	-	-	30,358	0.22%	- 0.55%
	ليبرتاري	هيليارد كوكس	52	-	-	-	-	14630	0.11%	- 0.14%
	مناهض للعبودية	جون تورميل	80	*	-	-	*	9141	0.07%	*
	حزب كندا	جوزيف ثاوبرجر	56	*	-	-	*	7506	0.06%	*
	الكومنولث	جيل جيرفيه	59	-	-	-	-	7316	0.06%	-
	ماركسي لينيني	هارديال باينز	51	-	-	-	-	5136	0.04%	+0.04%
	شاغر				4
	المجموع		2155	295	295	295	±0.0%	13,667,671	100%
ملاحظات: *لم يرشح الحزب مرشحين في الانتخابات السابقة؛ تشير "نسبة التغيير" إلى التغيير عن الانتخابات السابقة.
المصدر: حكومة كندا ، ^{[ 36 ]} قاعدة بيانات الانتخابات الكندية ^{[ 37 ]}

ملخصات التصويت والمقاعد

مخططات ثلاثية - تحول الدعم الانتخابي (1988-1993)

1988
1993

التصويت الشعبي

ليبرالي			41.24%
إصلاح			18.69%
جهاز كمبيوتر			16.04%
الكتلة الكيبيكية			13.52%
الحزب الديمقراطي الجديد			6.88%
آحرون			3.63%

إجمالي المقاعد

ليبرالي			60.00%
الكتلة الكيبيكية			18.31%
إصلاح			17.63%
الحزب الديمقراطي الجديد			3.05%
جهاز كمبيوتر			0.68%
المستقلون			0.34%

ملخص النتائج

= مقعد شاغر

نسبة المشاركة أعلى من المتوسط الوطني

= المرشح الفائز كان يشغل مقعداً في المجلس السابق

= قام شاغل المنصب بتغيير ولائه

= شاغل المنصب سابقاً في دائرة انتخابية أخرى

= ليس شاغلاً للمنصب؛ سبق انتخابه لعضوية مجلس النواب

= نشأت الولاية من مكاسب الانتخابات الفرعية

= إعادة ترشيح شاغلي المناصب الآخرين

= عضو سابق في إحدى المجالس التشريعية الإقليمية

= مرشحون متعددون

النتائج حسب الدوائر الانتخابية - الانتخابات الفيدرالية الكندية لعام 1993 ^{[ 38 ]}
ركوب الخيل		حفل الفوز										نسبة المشاركة ^{[ أ 1 ]}	الأصوات ^{[ أ 2 ]}
		1988		المركز الأول		الأصوات	يشارك	هامِش #	هامِش ٪	المركز الثاني			مكتبة	مرجع	جهاز كمبيوتر	بي كيو	الحزب الديمقراطي الجديد	الوطني	معالجة اللغة الطبيعية	أخضر	CHP	الصناعة	آخر	المجموع
		1988		المركز الأول		الأصوات	يشارك	هامِش #	هامِش ٪	المركز الثاني														المجموع

أثاباسكا	AB		جهاز كمبيوتر		مرجع	15350	47.07%	7330	22.48%		مكتبة	%	8020	15350	6248	–	2489	–	195	312	–	–	–	32,614
نهر بيفر	AB		جهاز كمبيوتر		مرجع	17725	58.00%	10183	33.32%		مكتبة	%	7542	17725 ^{[ أ 3 ]}	3854	–	1050	–	294	–	–	94	–	30,559
وسط كالجاري	AB		جهاز كمبيوتر		مرجع	22,600	45.08%	7443	14.85%		مكتبة	%	15157	22,600	7466	–	2149	1743	355	484	–	–	183	50,137
شمال كالجاري	AB		جهاز كمبيوتر		مرجع	35,508	52.45%	17609	26.01%		مكتبة	%	17899	35,508	10424	–	1592	1361	308	343	–	268	–	67,703
شمال شرق كالجاري	AB		جهاز كمبيوتر		مرجع	20602	44.35%	5591	12.04%		مكتبة	%	15011	20602	5229	–	1310	853	175	134	–	3136	–	46,450
جنوب شرق كالجاري	AB		جهاز كمبيوتر		مرجع	33,564	59.85%	22277	39.72%		جهاز كمبيوتر	%	7642	33,564	11287	–	1888	1111	443	–	–	–	148	56,083
جنوب غرب كالجاري	AB		جهاز كمبيوتر		مرجع	41,630	61.22%	28,988	42.63%		جهاز كمبيوتر	%	11,087	41,630	12,642	–	1099	910	249	301	–	85	–	68003
كالجاري الغربية	AB		جهاز كمبيوتر		مرجع	30209	52.25%	14895	25.76%		مكتبة	%	15314	30209	9090	–	1194	1068	483	347	116	–	–	57,821
قدم الغراب	AB		جهاز كمبيوتر		مرجع	23,611	65.98%	17180	48.01%		جهاز كمبيوتر	%	4506	23,611	6431	–	860	–	263	–	–	114	–	35,785
إدمونتون الشرقية	AB		الحزب الديمقراطي الجديد		مكتبة	11922	32.96%	115	0.32%		مرجع	%	11922	11807	2672	–	7976	1049	212	171	231	51	80	36171
إدمونتون الشمالية	AB		جهاز كمبيوتر		مكتبة	19,536	39.47%	202	0.41%		مرجع	%	19,536	19334	4592	–	3427	2174	256	–	–	77	103	49,499
إدمونتون الشمالية الغربية	AB		جهاز كمبيوتر		مكتبة	12,599	35.80%	12	0.03%		مرجع	%	12,599	12,587	3485	–	1671	4507	186	119	–	41	–	35195
جنوب شرق إدمونتون	AB		جهاز كمبيوتر		مكتبة	23129	46.16%	3219	6.42%		مرجع	%	23129	19910	3203	–	1988	1457	194	149	–	–	78	50108
جنوب غرب إدمونتون	AB		جهاز كمبيوتر		مرجع	26,582	45.45%	7012	11.99%		مكتبة	%	19,570	26,582	9385	–	2148	–	447	–	–	269	81	58,482
إدمونتون - ستراثكونا	AB		جهاز كمبيوتر		مرجع	19,541	39.33%	404	0.81%		مكتبة	%	19137	19,541	5617	–	2513	2129	284	286	–	92	83	49,682
جزيرة إلك	AB		جهاز كمبيوتر		مرجع	25,726	56.04%	14137	30.80%		مكتبة	%	11,589	25,726	5714	–	1296	1222	242	–	–	–	117	45906
ليثبريدج	AB		جهاز كمبيوتر		مرجع	24,530	52.63%	12,660	27.16%		مكتبة	%	11870	24,530	7092	–	1283	1586	247	–	–	–	–	46,608
ماكلويد	AB		جهاز كمبيوتر		مرجع	23828	63.27%	17316	45.98%		جهاز كمبيوتر	%	6196	23828	6512	–	712	–	200	213	–	–	–	37,661
ميديسن هات	AB		جهاز كمبيوتر		مرجع	22,439	54.71%	13884	33.85%		مكتبة	%	8555	22,439	6934	–	1832	–	–	–	989	–	262	41,011
نهر السلام	AB		جهاز كمبيوتر		مرجع	25761	60.22%	19132	44.73%		مكتبة	%	6629	25761	6144	–	2344	1656	241	–	–	–	–	42,775
ريد دير	AB		جهاز كمبيوتر		مرجع	31,876	64.81%	23870	48.54%		جهاز كمبيوتر	%	6614	31,876	8006	–	1313	1074	297	–	–	–	–	49180
سانت ألبرت	AB		جهاز كمبيوتر		مرجع	24964	50.94%	11104	22.66%		مكتبة	%	13860	24964	5884	–	1435	2219	257	–	294	90	–	49003
فيغريفيل	AB		جهاز كمبيوتر		مرجع	19732	54.74%	11,552	32.05%		جهاز كمبيوتر	%	5610	19732	8180	–	1175	562	191	–	–	597	–	36,047
ويتاكسيوين	AB		جهاز كمبيوتر		مرجع	26210	63.41%	19296	46.69%		مكتبة	%	6914	26210	6124	–	1475	–	274	–	–	–	335	41,332
وردة برية	AB		جهاز كمبيوتر		مرجع	30,986	63.75%	23,444	48.23%		جهاز كمبيوتر	%	6902	30,986	7542	–	1067	809	204	457	–	642	–	48,609
يلوهيد	AB		جهاز كمبيوتر		مرجع	22790	55.04%	13826	33.39%		مكتبة	%	8964	22790	5799	–	1811	1147	251	–	441	202	–	41,405
بورنابي - كينغزواي	قبل الميلاد		الحزب الديمقراطي الجديد		الحزب الديمقراطي الجديد	18273	34.15%	4217	7.88%		مكتبة	%	14,056	13389	5327	–	18273	1493	270	–	–	170	534	53,512
كابيلانو - هاو ساوند	قبل الميلاد		جهاز كمبيوتر		مرجع	19259	41.95%	4653	10.14%		مكتبة	%	14,606	19259	8130	–	1529	1467	274	448	–	105	92	45,910
كاريبو - تشيلكوتين	قبل الميلاد		جهاز كمبيوتر		مرجع	11,510	36.44%	3049	9.65%		مكتبة	%	8461	11,510	7050	–	3286	537	222	206	–	–	315	31,587
كوموكس - ألبرني	قبل الميلاد		الحزب الديمقراطي الجديد		مرجع	25000	44.17%	13466	23.79%		مكتبة	%	11,534	25000	5461	–	9365	3283	299	1313	–	276	72	56,603
دلتا	قبل الميلاد		جهاز كمبيوتر		مرجع	18289	38.20%	3680	7.69%		مكتبة	%	14,609	18289	10,054	–	2725	1254	190	172	354	213	12	47872
إسكيمالت - خوان دي فوكا	قبل الميلاد		الحزب الديمقراطي الجديد		مرجع	16352	35.29%	3752	8.10%		الحزب الديمقراطي الجديد	%	9970	16352	4582	–	12600	2214	426	–	–	98	97	46,339
وادي فريزر الشرقي	قبل الميلاد		جهاز كمبيوتر		مرجع	23,494	45.91%	7712	15.07%		مكتبة	%	15782	23,494	6648	–	2724	851	205	243	1158	–	67	51,172
وادي فريزر الغربي	قبل الميلاد		جهاز كمبيوتر		مرجع	30,667	49.10%	12220	19.56%		مكتبة	%	18,447	30,667	7135	–	3237	1281	336	–	1036	79	245	62,463
كاملوپس	قبل الميلاد		الحزب الديمقراطي الجديد		الحزب الديمقراطي الجديد	16,063	36.28%	4216	9.52%		مرجع	%	10776	11847	3857	–	16,063	1399	133	–	–	41	154	44,270
كوتينيه إيست	قبل الميلاد		الحزب الديمقراطي الجديد		مرجع	17,050	48.42%	9135	25.94%		مكتبة	%	7915	17,050	3840	–	5107	582	158	293	194	–	71	35210
كوتينيه ويست - ريفيلستوك	قبل الميلاد		الحزب الديمقراطي الجديد		مرجع	11348	32.46%	728	2.08%		مكتبة	%	10,620	11348	3111	–	5483	2983	191	809	336	–	79	34,960
مهمة - كوكويتلام	قبل الميلاد		الحزب الديمقراطي الجديد		مرجع	20168	36.71%	5394	9.82%		مكتبة	%	14774	20168	6445	–	9210	2739	294	397	479	202	228	54,936
نانايمو - كويشان	قبل الميلاد		الحزب الديمقراطي الجديد		مرجع	25,339	41.22%	11499	18.71%		مكتبة	%	13840	25,339	5614	–	12,018	3470	507	–	–	323	361	61,472
نيو ويستمنستر - بورنابي	قبل الميلاد		الحزب الديمقراطي الجديد		مرجع	16262	29.33%	814	1.47%		مكتبة	%	15448	16262	6419	–	14441	1766	371	314	–	73	344	55,438
الجزيرة الشمالية - نهر باول	قبل الميلاد		الحزب الديمقراطي الجديد		مرجع	18256	39.28%	6376	13.72%		مكتبة	%	11880	18256	3673	–	7823	3418	254	1015	–	–	158	46,477
شمال فانكوفر	قبل الميلاد		جهاز كمبيوتر		مرجع	20213	39.97%	4279	8.46%		مكتبة	%	15934	20213	7765	–	3220	2220	448	493	–	147	134	50,574
مركز أوكاناغان	قبل الميلاد		جهاز كمبيوتر		مرجع	30703	46.62%	15015	22.80%		مكتبة	%	15,688	30703	12,629	–	4562	1082	211	666	–	134	179	65,854
أوكاناغان - شوسواب	قبل الميلاد		الحزب الديمقراطي الجديد		مرجع	20930	42.44%	9227	18.71%		الحزب الديمقراطي الجديد	%	9082	20930	4865	–	11703	2009	130	312	–	213	78	49,322
أوكاناغان - سيميلكامين - ميريت	قبل الميلاد		الحزب الديمقراطي الجديد		مرجع	21151	43.59%	9268	19.10%		مكتبة	%	11883	21151	6150	–	7201	1181	267	472	–	–	217	48,522
بورت مودي - كوكويتلام	قبل الميلاد		الحزب الديمقراطي الجديد		مرجع	20257	33.97%	3711	6.22%		مكتبة	%	16,546	20257	7641	–	12,616	1556	333	329	–	64	283	59,625
برينس جورج - وادي بولكلي	قبل الميلاد		الحزب الديمقراطي الجديد		مرجع	14,757	40.29%	6231	17.01%		الحزب الديمقراطي الجديد	%	8147	14,757	4463	–	8526	–	176	203	351	–	–	36,623
برينس جورج - نهر السلام	قبل الميلاد		جهاز كمبيوتر		مرجع	20775	56.39%	13,584	36.87%		مكتبة	%	7191	20775	4153	–	4051	–	295	–	199	63	116	36,843
ريتشموند	قبل الميلاد		جهاز كمبيوتر		مكتبة	21,457	37.05%	3557	6.14%		مرجع	%	21,457	17900	11,033	–	3633	2271	333	336	282	512	155	57,912
سانيتش - جزر الخليج	قبل الميلاد		الحزب الديمقراطي الجديد		مرجع	26,480	37.21%	8038	11.29%		مكتبة	%	18,442	26,480	8222	–	13414	3817	524	–	–	217	53	71,169
سكينا	قبل الميلاد		الحزب الديمقراطي الجديد		مرجع	11,994	37.90%	4408	13.93%		مكتبة	%	7586	11,994	2137	–	6535	2420	150	178	647	–	–	31,647
ساري الشمالية	قبل الميلاد		الحزب الديمقراطي الجديد		مرجع	22390	36.94%	6413	10.58%		مكتبة	%	15977	22390	8381	–	10355	2014	376	–	907	128	84	60,612
ساري - وايت روك - ساوث لانغلي	قبل الميلاد		جهاز كمبيوتر		مرجع	32198	44.11%	7515	10.30%		مكتبة	%	24,683	32198	8885	–	3029	2387	251	464	877	59	158	72,991
مركز فانكوفر	قبل الميلاد		جهاز كمبيوتر		مكتبة	20,095	31.09%	3821	5.91%		جهاز كمبيوتر	%	20,095	11235	16274	–	9830	5144	670	616	254	232	279	64,629
شرق فانكوفر	قبل الميلاد		الحزب الديمقراطي الجديد		مكتبة	14237	35.98%	1898	4.80%		الحزب الديمقراطي الجديد	%	14237	4671	3484	–	12339	2419	383	571	–	575	886	39,565
فانكوفر كوادرا	قبل الميلاد		مكتبة		مكتبة	20364	39.46%	8919	17.28%		مرجع	%	20364	11445	9002	–	5552	3331	376	594	208	190	549	51,611
جنوب فانكوفر	قبل الميلاد		جهاز كمبيوتر		مكتبة	17215	35.61%	4923	10.18%		مرجع	%	17215	12292	11359	–	3625	2113	287	418	–	427	601	48,337
فيكتوريا	قبل الميلاد		الحزب الديمقراطي الجديد		مكتبة	21,557	37.21%	5579	9.63%		مرجع	%	21,557	15978	6049	–	8182	4072	505	1135	–	215	244	57,937
براندون - سوريس	MB		جهاز كمبيوتر		مكتبة	12130	33.00%	967	2.63%		مرجع	%	12130	11163	8236	–	4359	336	112	–	339	–	82	36,757
تشرشل	MB		الحزب الديمقراطي الجديد		مكتبة	9658	40.73%	907	3.83%		الحزب الديمقراطي الجديد	%	9658	2275	2438	–	8751	590	–	–	–	–	–	23712
دوفين - نهر سوان	MB		جهاز كمبيوتر		مكتبة	10600	31.73%	735	2.20%		مرجع	%	10600	9865	5267	–	7412	–	–	–	–	–	260	33,404
ليسغار - ماركيت	MB		جهاز كمبيوتر		مرجع	13385	41.02%	4653	14.26%		مكتبة	%	8732	13385	7833	–	1808	355	–	–	399	–	115	32,627
بورتاج - إنترليك	MB		جهاز كمبيوتر		مكتبة	14506	40.68%	4705	13.19%		مرجع	%	14506	9801	7036	–	3029	935	179	–	–	–	175	35,661
بروفينشر	MB		جهاز كمبيوتر		مكتبة	16119	44.04%	2656	7.26%		مرجع	%	16119	13463	3765	–	1818	1212	157	–	–	–	69	36,603
سيلكيرك - النهر الأحمر	MB		جهاز كمبيوتر		مكتبة	16003	32.88%	3488	7.17%		الحزب الديمقراطي الجديد	%	16003	12412	5687	–	12,515	1402	179	–	400	–	79	48,677
القديس بونيفاس	MB		مكتبة		مكتبة	30,042	63.36%	22,082	46.57%		مرجع	%	30,042	7960	3404	–	3364	2008	251	–	–	–	388	47,417
شمال وينيبيغ	MB		مكتبة		مكتبة	22220	51.27%	8480	19.57%		الحزب الديمقراطي الجديد	%	22220	4150	2001	–	13740	772	212	–	–	110	135	43340
وسط وينيبيغ الشمالي	MB		مكتبة		مكتبة	13905	50.17%	4972	17.94%		الحزب الديمقراطي الجديد	%	13905	2275	1307	–	8933	908	176	–	–	117	97	27,718
جنوب وينيبيغ	MB		جهاز كمبيوتر		مكتبة	25950	49.60%	11128	21.27%		مرجع	%	25950	14822	6432	–	2180	2512	197	–	–	113	112	52,318
وسط مدينة وينيبيغ الجنوبية	MB		مكتبة		مكتبة	25881	61.44%	20,593	48.88%		مرجع	%	25881	5288	3903	–	3512	3099	225	–	–	76	143	42127
وينيبيغ سانت جيمس	MB		مكتبة		مكتبة	21,613	54.95%	13367	33.99%		مرجع	%	21,613	8246	5094	–	2596	1487	155	–	–	58	83	39,332
وينيبيغ - ترانسكونا	MB		الحزب الديمقراطي الجديد		الحزب الديمقراطي الجديد	16,074	38.86%	219	0.53%		مكتبة	%	15855	5829	2112	–	16,074	900	150	–	362	–	81	41,363
أكادي - باثورست	ملاحظة		مكتبة		مكتبة	26843	66.41%	15,681	38.80%		جهاز كمبيوتر	%	26843	–	11162	–	2413	–	–	–	–	–	–	40,418
بوسيجور	ملاحظة		مكتبة		مكتبة	30117	76.15%	24113	60.97%		جهاز كمبيوتر	%	30117 ^{[ أ 4 ]}	–	6004	–	2246	740	–	–	443	–	–	39,550
كارلتون - شارلوت	ملاحظة		جهاز كمبيوتر		مكتبة	13970	43.11%	811	2.50%		جهاز كمبيوتر	%	13970	3831	13159	–	1016	431	–	–	–	–	–	32,407
فريدريكتون - يورك - صنبري	ملاحظة		جهاز كمبيوتر		مكتبة	21,771	46.62%	8152	17.45%		جهاز كمبيوتر	%	21,771	7985	13,619	–	2348	–	383	–	–	226	371	46,703
فندي - رويال	ملاحظة		جهاز كمبيوتر		مكتبة	21,777	46.49%	8503	18.15%		جهاز كمبيوتر	%	21,777	8283	13274	–	2254	–	–	–	–	1256	–	46,844
مادواسكا - فيكتوريا	ملاحظة		جهاز كمبيوتر		مكتبة	16,059	48.80%	1017	3.09%		جهاز كمبيوتر	%	16,059	955	15,042	–	854	–	–	–	–	–	–	32,910
ميراميتشي	ملاحظة		مكتبة		مكتبة	18839	61.13%	11803	38.30%		جهاز كمبيوتر	%	18839	3063	7036	–	1570	–	–	–	–	–	309	30817
مونكتون	ملاحظة		مكتبة		مكتبة	33,654	66.30%	26403	52.02%		جهاز كمبيوتر	%	33,654	6310	7251	–	2500	–	491	–	553	–	–	50,759
ريستيجوش - شالور	ملاحظة		مكتبة		مكتبة	21004	70.53%	15,091	50.67%		جهاز كمبيوتر	%	21004	–	5913	–	2060	–	804	–	–	–	–	29,781
القديس يوحنا	ملاحظة		جهاز كمبيوتر		جهاز كمبيوتر	15123	43.32%	3388	9.70%		مكتبة	%	11735	2201	15123	–	1433	146	226	–	–	3687	359	34,910
بونافيستا - ترينيتي - كونسيبشن	هولندا		مكتبة		مكتبة	26230	74.77%	18751	53.45%		جهاز كمبيوتر	%	26230	–	7479	–	1003	–	370	–	–	–	–	35,082
بورين - سانت جورج	هولندا		مكتبة		مكتبة	24912	80.30%	19,977	64.40%		جهاز كمبيوتر	%	24912	–	4935	–	757	–	418	–	–	–	–	31,022
غاندر - غراند فولز	هولندا		مكتبة		مكتبة	24202	78.08%	18139	58.52%		جهاز كمبيوتر	%	24202	–	6063	–	530	–	200	–	–	–	–	30,995
هامبر - سانت. باربي - باي فيرت	هولندا		مكتبة		مكتبة	26879	82.21%	21,719	66.43%		جهاز كمبيوتر	%	26879	–	5160	–	658	–	–	–	–	–	–	32,697
لابرادور	هولندا		مكتبة		مكتبة	8721	77.14%	6580	58.20%		جهاز كمبيوتر	%	8721	–	2141	–	443	–	–	–	–	–	–	11305
سانت جونز إيست	هولندا		جهاز كمبيوتر		مكتبة	20270	44.20%	950	2.07%		جهاز كمبيوتر	%	20270	1362	19320	–	2937	1235	389	–	349	–	–	45862
سانت جونز ويست	هولندا		جهاز كمبيوتر		مكتبة	24,023	55.06%	7633	17.50%		جهاز كمبيوتر	%	24,023	1030	16390	–	1752	–	432	–	–	–	–	43,627
وادي أنابوليس - هامبشاير	NS		جهاز كمبيوتر		مكتبة	18238	39.44%	8832	19.10%		جهاز كمبيوتر	%	18238	5919	9406	–	2308	484	319	–	614	8958	–	46,246
مرتفعات كيب بريتون - كانسو	NS		مكتبة		مكتبة	22,719	64.40%	14841	42.07%		جهاز كمبيوتر	%	22,719	2971	7878	–	1375	–	337	–	–	–	–	35280
كيب بريتون - إيست ريتشموند	NS		مكتبة		مكتبة	24,997	78.34%	22241	69.70%		جهاز كمبيوتر	%	24,997	1761	2756	–	1778	447	171	–	–	–	–	31,910
كيب بريتون - عائلة سيدني	NS		مكتبة		مكتبة	25188	75.79%	21,457	64.57%		جهاز كمبيوتر	%	25188	1907	3731	–	2126	–	280	–	–	–	–	33,232
سنترال نوفا	NS		جهاز كمبيوتر		مكتبة	16329	43.52%	4255	11.34%		جهاز كمبيوتر	%	16329	5897	12,074	–	2446	512	266	–	–	–	–	37,524
كمبرلاند - كولشيستر	NS		جهاز كمبيوتر		مكتبة	18241	42.58%	2582	6.03%		جهاز كمبيوتر	%	18241	5638	15,659	–	2393	–	311	–	602	–	–	42,844
دارتموث	NS		مكتبة		مكتبة	23,461	50.81%	12,619	27.33%		جهاز كمبيوتر	%	23,461	7242	10842	–	3301	810	516	–	–	–	–	46172
هاليفاكس	NS		مكتبة		مكتبة	21326	45.91%	11,726	25.24%		جهاز كمبيوتر	%	21326	6717	9600	–	6214	1383	448	307	–	376	84	46,455
هاليفاكس الغربية	NS		جهاز كمبيوتر		مكتبة	27,089	46.00%	13273	22.54%		جهاز كمبيوتر	%	27,089	11433	13816	–	5009	1070	472	–	–	–	–	58,889
الشاطئ الجنوبي	NS		جهاز كمبيوتر		مكتبة	17351	46.94%	5291	14.31%		جهاز كمبيوتر	%	17351	4999	12,060	–	1847	421	287	–	–	–	–	36,965
جنوب غرب نوفا	NS		مكتبة		مكتبة	20745	54.77%	12156	32.09%		جهاز كمبيوتر	%	20745	5893	8589	–	2110	–	540	–	–	–	–	37,877
ألغوما	على		مكتبة		مكتبة	18218	58.05%	11,595	36.94%		مرجع	%	18218	6623	3613	–	2696	–	235	–	–	–	–	31,385
شواطئ وودباين	على		الحزب الديمقراطي الجديد		مكتبة	17,639	40.73%	9602	22.17%		الحزب الديمقراطي الجديد	%	17,639	6844	4316	–	8037	1139	265	335	–	4615	116	43306
براماليا - غور - مالتون	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	17,675	43.26%	5779	14.14%		مرجع	%	17,675	11896	7856	–	2064	500	287	224	–	274	82	40,858
برامبتون	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	35203	51.65%	17007	24.95%		مرجع	%	35203	18196	12134	–	1925	–	455	–	–	–	245	68,158
برند	على		الحزب الديمقراطي الجديد		مكتبة	24,686	51.46%	12823	26.73%		مرجع	%	24,686	11863	5831	–	3317	1227	192	482	–	112	258	47,968
برودفيو - غرينوود	على		مكتبة		مكتبة	23,558	61.07%	18177	47.12%		الحزب الديمقراطي الجديد	%	23,558	4356	3601	–	5381	976	389	–	–	148	166	38,575
بروس - رمادي	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	25,689	49.07%	12751	24.36%		مرجع	%	25,689	12938	9835	–	2259	1001	160	323	–	–	144	52,349
برلنغتون	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	22880	44.26%	9303	17.99%		جهاز كمبيوتر	%	22880	12,035	13,577	–	1511	537	301	–	–	859	–	51,700
كامبريدج	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	22121	39.26%	3231	5.73%		مرجع	%	22121	18890	9773	–	2980	1802	372	–	407	–	–	56,345
كارلتون - غلوستر	على		مكتبة		مكتبة	46830	61.60%	34,388	45.23%		مرجع	%	46830	12442	11930	–	2795	839	498	390	236	–	65	76,025
كوكرين - سوبيريور	على		مكتبة		مكتبة	19,511	72.23%	16921	62.64%		مرجع	%	19,511	2590	2470	–	2441	–	–	–	–	–	–	27,012
دافنبورت	على		مكتبة		مكتبة	20217	73.78%	17704	64.61%		الحزب الديمقراطي الجديد	%	20217	2139	1255	–	2513	459	265	254	–	–	300	27,402
دون فالي إيست	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	21,630	53.70%	12296	30.53%		جهاز كمبيوتر	%	21,630	6819	9334	–	1540	403	206	–	–	–	349	40281
وادي دون الشمالي	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	22504	59.86%	15266	40.61%		جهاز كمبيوتر	%	22504	6068	7238	–	1395	–	319	–	–	–	69	37,593
وادي دون الغربي	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	25874	49.77%	10763	20.71%		جهاز كمبيوتر	%	25874	7921	15111	–	1405	1008	252	303	–	83	25	51,982
دورهام	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	22383	36.76%	3840	6.31%		مرجع	%	22383	18,543	14940	–	2529	1169	271	350	707	–	–	60,892
إيجلينتون - لورانس	على		مكتبة		مكتبة	28,634	71.62%	24287	60.75%		مرجع	%	28,634	4347	4262	–	2091	–	384	–	–	–	262	39,980
إلجين - نورفولك	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	17439	43.05%	6310	15.58%		جهاز كمبيوتر	%	17439	8302	11129	–	2164	–	242	–	1183	–	51	40,510
إيري	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	19802	48.70%	8049	19.79%		مرجع	%	19802	11,753	5894	–	1842	586	197	–	591	–	–	40,665
إسكس-كينت	على		مكتبة		مكتبة	21,974	62.14%	15,562	44.01%		مرجع	%	21,974	6412	4751	–	2000	–	226	–	–	–	–	35,363
إسيكس-وندسور	على		الحزب الديمقراطي الجديد		مكتبة	25211	55.14%	12,556	27.46%		الحزب الديمقراطي الجديد	%	25211	6,029	1484	–	12,655	196	–	–	–	–	150	45,725
مركز إيتوبيكوك	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	25739	54.35%	15254	32.21%		مرجع	%	25739	10485	9242	–	1039	499	202	–	–	–	154	47,360
إيتوبيكوك الشمالية	على		مكتبة		مكتبة	28119	61.24%	18,561	40.42%		مرجع	%	28119	9558	4936	–	1849	661	253	–	–	105	438	45,919
إيتوبيكوك - ليكشور	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	19458	42.11%	5152	11.15%		جهاز كمبيوتر	%	19458	8673	14306	–	2316	871	284	–	–	–	303	46211
غلينغاري - بريسكوت - راسل	على		مكتبة		مكتبة	44,775	80.22%	40189	72.00%		جهاز كمبيوتر	%	44,775	4458	4586	–	1295	–	456	–	–	–	245	55815
غويلف - ويلينغتون	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	24,359	39.24%	8876	14.30%		مرجع	%	24,359	15483	12825	–	2904	2018	255	318	–	3543 ^{[ أ 5 ]}	375	62,080
هالديماند - نورفولك	على		مكتبة		مكتبة	24200	53.82%	13,639	30.33%		مرجع	%	24200	10,561	7300	–	1657	1248	–	–	–	–	–	44,966
هالتون - بيل	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	22278	37.00%	3928	6.52%		جهاز كمبيوتر	%	22278	16826	18350	–	1458	564	–	–	307	–	420	60203
هاميلتون إيست	على		مكتبة		مكتبة	22,999	67.30%	17185	50.29%		مرجع	%	22,999	5814	2324	–	2262	425	–	–	–	228	123	34175
جبل هاميلتون	على		مكتبة		مكتبة	27221	57.30%	16897	35.57%		مرجع	%	27221	10324	5460	–	3626	547	331	–	–	–	–	47,509
هاميلتون ويست	على		مكتبة		مكتبة	22,592	58.65%	16735	43.45%		مرجع	%	22,592	5857	5789	–	3143	606	396	–	–	134	–	38,517
هاميلتون - وينتورث	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	29,695	45.81%	13150	20.29%		مرجع	%	29,695	16,545	14,539	–	2555	672	353	–	460	–	–	64,819
هاستينغز - فرونتيناك - لينوكس وأدينغتون	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	24,082	50.10%	13119	27.29%		جهاز كمبيوتر	%	24,082	8851	10963	–	2012	997	–	–	–	1165	–	48,070
هورون - بروس	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	21845	44.11%	7993	16.14%		جهاز كمبيوتر	%	21845	10464	13852	–	2064	–	243	–	782	–	272	49,522
كينورا - نهر ريني	على		مكتبة		مكتبة	22409	64.84%	15300	44.27%		مرجع	%	22409	7109	2072	–	2194	608	–	–	–	167	–	34,559
كينت	على		مكتبة		مكتبة	23177	63.78%	17,559	48.32%		مرجع	%	23177	5618	5015	–	1368	1014	146	–	–	–	–	36,338
كينغستون والجزر	على		مكتبة		مكتبة	32,372	56.46%	21,437	37.39%		جهاز كمبيوتر	%	32,372	7175	10935	–	4051	1768	376	–	663	–	–	57,340
كيتشنر	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	26,616	50.51%	14402	27.33%		مرجع	%	26,616	12214	10413	–	2373	–	438	–	475	–	165	52,694
لامبتون - ميدلسكس	على		مكتبة		مكتبة	20314	48.63%	10913	26.12%		جهاز كمبيوتر	%	20314	8101	9401	–	1508	438	169	–	1600	245	–	41,776
لانارك - كارلتون	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	34,988	49.40%	18265	25.79%		جهاز كمبيوتر	%	34,988	15743	16723	–	1697	921	262	333	–	–	166	70,833
ليدز - غرينفيل	على		مكتبة		مكتبة	26,567	52.57%	12959	25.64%		جهاز كمبيوتر	%	26,567	8071	13608	–	1026	474	196	538	–	–	59	50,539
لينكولن	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	29,048	52.19%	14723	26.45%		مرجع	%	29,048	14325	8731	–	2182	935	307	–	–	128	–	55,656
شرق لندن	على		مكتبة		مكتبة	28,279	55.83%	19,042	37.59%		جهاز كمبيوتر	%	28,279	8704	9237	–	2614	830	282	567	–	–	139	50,652
لندن الغربية	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	31,085	48.31%	15919	24.74%		جهاز كمبيوتر	%	31,085	12900	15166	–	2547	1220	385	403	310	113	210	64,339
لندن - ميدلسكس	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	27232	53.87%	17406	34.43%		مرجع	%	27232	9826	9126	–	2658	563	228	238	521	–	161	50,553
ماركهام - ويتشيرش - ستوفيل	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	35,909	46.50%	16214	21.00%		جهاز كمبيوتر	%	35,909	17937	19,695	–	1692	973	469	–	–	458	85	77,218
ميسيسوجا الشرقية	على		مكتبة		مكتبة	32167	63.84%	22,694	45.04%		مرجع	%	32167	9473	6427	–	1382	393	323	–	–	148	73	50,386
جنوب ميسيسوجا	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	21,478	46.59%	9886	21.44%		مرجع	%	21,478	11,592	10763	–	981	452	234	–	–	124	478	46102
ميسيسوجا الغربية	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	53,567	55.87%	33,349	34.78%		مرجع	%	53,567	20218	18,607	–	2219	–	487	498	–	–	283	95,879
نيبيان	على		مكتبة		مكتبة	36208	59.64%	25,404	41.85%		جهاز كمبيوتر	%	36208	9798	10804	–	2078	880	263	455	–	–	220	60,706
شلالات نياجرا	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	20,567	47.10%	9672	22.15%		مرجع	%	20,567	10895	9707	–	1470	511	169	263	–	–	82	43,664
حزام النيكل	على		الحزب الديمقراطي الجديد		مكتبة	25237	57.19%	15,040	34.08%		الحزب الديمقراطي الجديد	%	25237	5604	2395	–	10197	346	173	–	–	122	53	44127
نيبسينغ	على		مكتبة		مكتبة	25403	62.81%	18,583	45.95%		مرجع	%	25403	6820	6608	–	1322	–	220	–	–	–	73	40,446
نورثمبرلاند	على		مكتبة		مكتبة	23986	49.54%	12474	25.77%		مرجع	%	23986	11512	10199	–	1667	292	248	–	347	–	162	48,413
أوكفيل - ميلتون	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	34124	46.56%	14927	20.37%		جهاز كمبيوتر	%	34124	17347	19197	–	1643	–	544	–	–	430	–	73,285
أونتاريو	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	38,680	43.35%	10,583	11.86%		مرجع	%	38,680	28,097	16872	–	2746	869	352	402	–	692	521	89,231
أوشاوا	على		الحزب الديمقراطي الجديد		مكتبة	15,651	38.27%	3825	9.35%		مرجع	%	15,651	11826	6140	–	6102	391	263	–	386	–	134	40893
مركز أوتاوا	على		مكتبة		مكتبة	25962	51.91%	14724	29.44%		الحزب الديمقراطي الجديد	%	25962	4700	6126	–	11238	796	352	595	–	75	165	50,009
أوتاوا الجنوبية	على		مكتبة		مكتبة	36,485	65.93%	28,482	51.47%		مرجع	%	36,485	8003	6971	–	2169	1038	251	358	–	–	63	55,338
أوتاوا الغربية	على		مكتبة		مكتبة	28,422	63.36%	22,035	49.12%		مرجع	%	28,422	6387	6344	–	1836	1082	215	340	–	–	230	44,856
أوتاوا - فانييه	على		مكتبة		مكتبة	34,224	70.47%	29108	59.94%		جهاز كمبيوتر	%	34,224	3830	5116	–	3155	532	438	652	–	445	172	48,564
أكسفورد	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	19,669	41.13%	7016	14.67%		مرجع	%	19,669	12,653	10857	–	2380	417	214	–	935	471	230	47,826
باركديل - هاي بارك	على		مكتبة		مكتبة	22358	54.36%	15711	38.20%		مرجع	%	22358	6647	5668	–	3855	1320	371	430	–	105	377	41,131
باري ساوند - موسكوكا	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	20427	44.22%	7405	16.03%		مرجع	%	20427	13,022	9529	–	2164	581	263	–	–	181	26	46193
بيرث - ويلينغتون - واترلو	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	20125	43.26%	7940	17.07%		مرجع	%	20125	12185	10835	–	1909	486	184	–	647	–	152	46,523
بيتربورو	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	27,575	47.60%	14118	24.37%		مرجع	%	27,575	13,457	11,623	–	3056	1852	367	–	–	–	–	57,930
الأمير إدوارد - هاستينغز	على		مكتبة		مكتبة	26,483	57.08%	17465	37.64%		مرجع	%	26,483	9018	8246	–	1275	640	171	–	561	–	–	46,394
رينفرو - نيبسينغ - بيمبروك	على		مكتبة		مكتبة	25,725	50.55%	15437	30.33%		الصناعة	%	25,725	6204	7038	–	1351	–	144	–	–	10288 ^{[ أ 6 ]}	145	50895
روزديل	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	27707	49.98%	15,689	28.30%		جهاز كمبيوتر	%	27707	7048	12,018	–	5937	1091	839	479	–	214	104	55,437
سارنيا - لامبتون	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	20331	47.57%	10,666	24.95%		جهاز كمبيوتر	%	20331	9,055	9665	–	2649	–	178	–	610	255	–	42,743
سولت سانت ماري	على		الحزب الديمقراطي الجديد		مكتبة	21,427	52.96%	12,457	30.79%		الحزب الديمقراطي الجديد	%	21,427	6576	3143	–	8970	188	155	–	–	–	–	40,459
مركز سكاربورو	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	21,084	52.50%	12,669	31.55%		مرجع	%	21,084	8415	8154	–	1599	320	190	–	–	184	212	40158
سكاربورو إيست	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	20,041	50.48%	9740	24.53%		مرجع	%	20,041	10301	6598	–	1524	373	195	250	–	–	422	39,704
سكاربورو ويست	على		مكتبة		مكتبة	21335	54.44%	13,021	33.23%		مرجع	%	21335	8314	5664	–	2771	578	212	276	–	–	40	39190
سكاربورو - أجينكورت	على		مكتبة		مكتبة	24,710	59.72%	15908	38.45%		جهاز كمبيوتر	%	24,710	6022	8802	–	942	273	201	–	–	329	94	41,373
سكاربورو - نهر روج	على		مكتبة		مكتبة	33,867	66.14%	25271	49.35%		مرجع	%	33,867	8596	6014	–	1425	286	233	–	–	368	419	51208
مركز سيمكو	على		جهاز كمبيوتر		مرجع	25,446	37.91%	182	0.27%		مكتبة	%	25264	25,446	11,644	–	1872	1345	307	–	409	794	41	67122
سيمكو الشمالية	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	23116	40.61%	5618	9.87%		مرجع	%	23116	17498	13141	–	1956	845	300	–	–	–	67	56,923
سانت كاثرينز	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	23928	48.99%	9917	20.31%		مرجع	%	23928	14,011	7448	–	2799	–	–	–	568	–	86	48,840
كاتدرائية القديس بولس	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	27,775	54.30%	15276	29.86%		جهاز كمبيوتر	%	27,775	5727	12499	–	2641	1259	313	481	–	245	211	51,151
ستورمونت - دونداس	على		مكتبة		مكتبة	27,080	63.40%	19,582	45.84%		جهاز كمبيوتر	%	27,080	5901	7498	–	1153	579	424	–	–	–	79	42,714
سودبري	على		مكتبة		مكتبة	27,951	66.08%	22163	52.40%		مرجع	%	27,951	5788	3679	–	3675	512	202	–	–	405	86	42,298
ثاندر باي - أتيكوكان	على		الحزب الديمقراطي الجديد		مكتبة	19801	57.26%	13236	38.28%		الحزب الديمقراطي الجديد	%	19801	5378	2836	–	6565	–	–	–	–	–	–	34,580
ثاندر باي - نيبيجون	على		مكتبة		مكتبة	24,277	65.05%	18702	50.11%		مرجع	%	24,277	5575	3575	–	3372	439	–	–	–	–	81	37,319
تيميسكامينغ - النهر الفرنسي	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	17457	59.79%	12947	44.34%		جهاز كمبيوتر	%	17457	3870	4510	–	2582	–	296	–	–	483	–	29198
تيمينز - شابلو	على		الحزب الديمقراطي الجديد		مكتبة	17,085	55.47%	8866	28.79%		الحزب الديمقراطي الجديد	%	17,085	–	4370	–	8219	443	394	–	–	289	–	30800
ترينيتي - سبادينا	على		الحزب الديمقراطي الجديد		مكتبة	20472	50.95%	9500	23.65%		الحزب الديمقراطي الجديد	%	20472	3143	3242	–	10972	912	398	613	–	–	425	40,177
فيكتوريا - هاليبورتون	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	20,511	36.74%	4605	8.25%		مرجع	%	20,511	15906	12378	–	2046	622	200	–	407	3584	178	55832
واترلو	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	26269	42.14%	10353	16.61%		مرجع	%	26269	15916	15109	–	2822	–	449	–	942	332	493	62,332
ويلاند - سانت كاثرينز - ثورولد	على		مكتبة		مكتبة	25,533	53.98%	13,632	28.82%		مرجع	%	25,533	11901	5465	–	3736	–	310	295	–	–	64	47304
ويلينغتون - غراي - دافرين - سيمكو	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	20415	35.80%	1770	3.10%		جهاز كمبيوتر	%	20415	15400	18,645	–	2000	–	–	563	–	–	–	57,023
ويلوديل	على		مكتبة		مكتبة	28,622	61.26%	20,779	44.48%		جهاز كمبيوتر	%	28,622	7108	7843	–	1687	681	249	285	–	203	42	46,720
وندسور ويست	على		مكتبة		مكتبة	28,347	72.77%	23920	61.41%		مرجع	%	28,347	4427	1783	–	3579	–	141	406	–	139	132	38,954
وندسور - سانت كلير	على		الحزب الديمقراطي الجديد		مكتبة	22960	55.60%	13939	33.76%		الحزب الديمقراطي الجديد	%	22960	4164	4577	–	9021	–	154	304	–	–	114	41294
مركز يورك	على		مكتبة		مكتبة	27128	69.65%	23175	59.50%		الصناعة	%	27128	2140	2684	–	1559	737	236	210	–	3953 ^{[ أ 7 ]}	304	38,951
يورك الشمالية	على		مكتبة		مكتبة	71,535	63.30%	51,389	45.47%		مرجع	%	71,535	20146	15484	–	3006	1247	679	–	–	–	915	113,012
يورك ساوث-ويستون	على		مكتبة		مكتبة	25150	70.12%	19837	55.31%		مرجع	%	25150	5313	2508	–	1971	–	276	–	–	140	509	35,867
يورك ويست	على		مكتبة		مكتبة	25396	79.83%	22,011	69.19%		مرجع	%	25396	3385	1506	–	1074	–	209	–	–	–	243	31813
يورك - سيمكو	على		جهاز كمبيوتر		مكتبة	26932	38.92%	4627	6.69%		مرجع	%	26932	22305	16114	–	1709	675	406	–	956	–	95	69192
كارديجان	البولي إيثيلين		مكتبة		مكتبة	10170	61.67%	4782	29.00%		جهاز كمبيوتر	%	10170	–	5388	–	934	–	–	–	–	–	–	16492
إيغمونت	البولي إيثيلين		مكتبة		مكتبة	10,687	57.61%	3717	20.04%		جهاز كمبيوتر	%	10,687	–	6970	–	893	–	–	–	–	–	–	18,550
هيلزبره	البولي إيثيلين		مكتبة		مكتبة	11,976	60.57%	6707	33.92%		جهاز كمبيوتر	%	11,976	744	5269	–	1143	350	123	–	167	–	–	19772
مالبيك	البولي إيثيلين		مكتبة		مكتبة	10,579	60.77%	5080	29.18%		جهاز كمبيوتر	%	10,579	–	5499	–	761	–	–	249	320	–	–	17408
أبيتيبي	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	19,076	46.22%	4525	10.96%		جهاز كمبيوتر	%	6696	–	14,551	19,076	951	–	–	–	–	–	–	41,274
أهونتسيك	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	22,686	45.06%	1658	3.29%		مكتبة	%	21,028	–	4442	22,686	676	–	476	–	–	551	486	50,345
أنجو - ريفيير دي بريري	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	26163	43.10%	532	0.88%		مكتبة	%	25,631	–	7066	26163	958	–	747	–	–	–	139	60,704
أرجنتوي - بابينو	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	23360	47.25%	9126	18.46%		مكتبة	%	14234	–	10,959	23360	888	–	–	–	–	–	–	49,441
بوس	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		الصناعة	20343	40.45%	2142	4.26%		بي كيو	%	7273	–	4108	18201	365	–	–	–	–	20343	–	50290
بوهارنوا - سالابيري	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	25873	51.40%	9998	19.86%		مكتبة	%	15875	–	7602	25873	987	–	–	–	–	–	–	50,337
بوبور - مونتمورنسي - أورليان	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	31,671	57.72%	18984	34.60%		جهاز كمبيوتر	%	7899	–	12,687	31,671	1174	–	1138	–	–	–	297	54,866
بيلشاس	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	16981	40.65%	1150	2.75%		جهاز كمبيوتر	%	8361	–	15831	16981	601	–	–	–	–	–	–	41,774
بيرتييه - مونتكالم	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	35,952	60.88%	19789	33.51%		مكتبة	%	16163	–	5271	35,952	593	272	803	–	–	–	–	59,054
بلينفيل - دو مونتاني	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	48214	59.41%	29,484	36.33%		مكتبة	%	18730	–	11840	48214	858	–	1010	–	–	–	502	81,154
بونافنتورا — إيل دو لا مادلين	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		مكتبة	12007	43.59%	2770	10.06%		بي كيو	%	12007	–	5929	9237	370	–	–	–	–	–	–	27,543
بوراسا	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	18238	41.99%	53	0.12%		مكتبة	%	18185	–	5194	18238	1026	–	480	–	–	–	308	43,431
بروم - ميسيسكوي	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	17836	40.76%	1796	4.10%		مكتبة	%	16,040	–	7504	17836	553	156	563	–	–	380	722	43,754
شامبلي ^{[ 8 أ ]}	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	36,485	59.69%	18,682	30.57%		مكتبة	%	17803	–	4760	36,485	1796	–	–	–	–	–	277	61,121
شامبلين	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	23,650	48.83%	10,567	21.82%		جهاز كمبيوتر	%	11254	–	13,083	23,650	449	–	–	–	–	–	–	48,436
شارلسبورغ	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	38,565	59.37%	23385	36.00%		مكتبة	%	15180	–	8150	38,565	1258	–	1487	–	–	–	318	64,958
شارليفوا	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	23,617	61.97%	16,457	43.18%		مكتبة	%	7160	–	6800	23,617	533	–	–	–	–	–	–	38110
شاتوغيه	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	34,652	58.01%	16,531	27.68%		مكتبة	%	18121	–	5782	34,652	858	–	–	–	–	–	317	59,730
شيكوتيمي	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	29,511	63.90%	18385	39.81%		جهاز كمبيوتر	%	5000	–	11126	29,511	548	–	–	–	–	–	–	46185
دروموند	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	24923	54.87%	13999	30.82%		مكتبة	%	10924	–	8971	24923	605	–	–	–	–	–	–	45,423
فرونتيناك	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	19428	58.42%	11963	35.97%		مكتبة	%	7465	–	5431	19428	345	–	–	379	–	–	210	33,258
جاسبي	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	13224	45.17%	3096	10.57%		مكتبة	%	10128	–	5425	13224	209	–	–	291	–	–	–	29,277
جاتينو - لا ليفر	مراقبة الجودة		مكتبة		مكتبة	39,283	55.49%	14271	20.16%		بي كيو	%	39,283	–	4478	25,012	1099	–	737	–	–	–	189	70,798
هوشلاغا - ميزونوف	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	26170	61.37%	15495	36.33%		مكتبة	%	10,675	–	3723	26170	1050	–	588	–	–	–	439	42,645
هال - أيلمر	مراقبة الجودة		مكتبة		مكتبة	27,988	53.26%	13,695	26.06%		بي كيو	%	27,988	–	3244	14293	1346	–	401	468	–	4583	225	52,548
جولييت	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	41,061	66.25%	30,953	49.94%		مكتبة	%	10108	–	8784	41,061	745	–	1285	–	–	–	–	61,983
جونكيير	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	25129	67.63%	18484	49.74%		جهاز كمبيوتر	%	4528	–	6645	25129	413	–	444	–	–	–	–	37159
كاموراسكا - ريفيير دو لوب	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	18,510	52.86%	10,459	29.87%		جهاز كمبيوتر	%	7476	–	8051	18,510	440	–	–	–	–	537	–	35,014
لا بريري	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	27,490	43.05%	476	0.75%		مكتبة	%	27,014	–	7750	27,490	708	–	699	–	–	–	199	63,860
لاك سان جان	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	27,258	75.56%	22,086	61.22%		مكتبة	%	5172	–	3201	27,258	443	–	–	–	–	–	–	36,074
لاشين - لاك سان لويس	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		مكتبة	39,732	67.45%	27,718	47.06%		بي كيو	%	39,732	–	4717	12,014	822	–	559	–	–	618	441	58,903
لاسال - إيمارد	مراقبة الجودة		مكتبة		مكتبة	30,869	59.51%	13590	26.20%		بي كيو	%	30,869	–	2378	17279	707	–	418	–	–	–	223	51,874
لورنتيد	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	41,822	60.68%	23171	33.62%		مكتبة	%	18,651	–	7169	41,822	820	–	–	–	–	–	464	68,926
لورييه - سانت ماري	مراقبة الجودة		مكتبة		بي كيو	25,060	61.79%	15120	37.28%		مكتبة	%	9940	–	2156	25,060 ^{[ a 9 ]}	1237	–	652	1050	–	131	332	40,558
مركز لافال	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	31,462	55.19%	12431	21.81%		مكتبة	%	19,031	–	4548	31,462	640	252	675	–	–	–	395	57003
لافال الشرقية	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	31,491	51.94%	15221	25.11%		مكتبة	%	16270	–	11131	31,491	662	–	587	–	–	–	488	60,629
لافال ويست	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		مكتبة	28,449	46.24%	1989	3.23%		بي كيو	%	28,449	–	4167	26,460	678	280	546	–	–	–	945	61,525
ليفيس	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	40,487	61.52%	26203	39.82%		مكتبة	%	14284	–	9185	40,487	1186	–	–	–	–	–	667	65809
لونغوي	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	38,892	65.97%	24,640	41.79%		مكتبة	%	14252	–	4561	38,892	999	–	–	–	–	–	251	58,955
لوتبينير	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	26956	53.78%	12,068	24.07%		مكتبة	%	14888	–	7576	26956	707	–	–	–	–	–	–	50127
لويس-هيبير	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	33,879	55.68%	18206	29.92%		مكتبة	%	15,673	–	9313	33,879	784	–	882	–	–	–	313	60,844
مانيكواغان	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	14859	54.98%	8847	32.73%		جهاز كمبيوتر	%	5706	–	6012	14859	451	–	–	–	–	–	–	27,028
ماتابيديا - ماتان	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	18331	57.33%	7921	24.77%		مكتبة	%	10410	–	2448	18331	218	–	570	–	–	–	–	31,977
ميجانتيك-كومبتون-ستانستيد	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	17214	44.72%	3612	9.38%		مكتبة	%	13602	–	6026	17214	494	197	750	–	–	–	212	38,495
ميرسييه	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	34,678	58.89%	22866	38.83%		مكتبة	%	11812	–	2449	34,678	682	–	–	–	–	8930	334	58,885
جبل رويال	مراقبة الجودة		مكتبة		مكتبة	39,598	82.94%	36,274	75.98%		بي كيو	%	39,598	–	2758	3324	796	300	312	–	–	537	118	47,743
نوتردام دي غراس	مراقبة الجودة		مكتبة		مكتبة	28,646	70.72%	22913	56.56%		بي كيو	%	28,646	–	2618	5733	1416	661	425	–	–	673	336	40,508
أوتريمونت	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		مكتبة	21,697	47.05%	4439	9.63%		بي كيو	%	21,697	–	4011	17258	2055	–	695	–	–	–	399	46115
بابينو - سان ميشيل	مراقبة الجودة		مكتبة		مكتبة	20,064	51.98%	4916	12.74%		بي كيو	%	20,064	–	1686	15148	708	–	678	–	–	–	317	38,601
بييرفوند - دولار	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		مكتبة	39,974	64.98%	29,262	47.57%		بي كيو	%	39,974	–	8106	10712	864	474	480	–	–	386	518	61,514
بونتياك - جاتينو - لابيل	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		مكتبة	17313	40.27%	2826	6.57%		بي كيو	%	17313	–	9408	14487	674	716	–	–	–	399	–	42,997
بورتنوف	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	24,065	53.63%	13,683	30.49%		مكتبة	%	10382	–	6632	24,065	636	–	875	–	–	2281	–	44871
كيبيك	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	27788	53.83%	13833	26.80%		مكتبة	%	13955	–	7,052	27788	1027	–	853	786	–	–	159	51,620
كيبيك الشرقية	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	34,594	59.59%	20443	35.22%		مكتبة	%	14151	–	6553	34,594	971	289	1122	–	–	–	371	58,051
ريشيليو	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	31,558	66.52%	20,625	43.48%		مكتبة	%	10933	–	4455	31,558	337	–	–	–	–	–	157	47,440
ريتشموند - وولف	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	22235	52.25%	12231	28.74%		جهاز كمبيوتر	%	9159	–	10004	22235	479	–	676	–	–	–	–	42,553
ريموسكي - تيميسكواتا	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	23,016	59.87%	13,541	35.22%		مكتبة	%	9475	–	4619	23,016	335	–	400	–	–	599	–	38,444
روبرفال	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	20109	59.96%	13246	39.50%		مكتبة	%	6863	–	6065	20109	500	–	–	–	–	–	–	33,537
روزمونت	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	29,414	62.95%	16,588	35.50%		مكتبة	%	12826	–	2519	29,414	1037	–	646	–	–	–	282	46,724
سان دوني	مراقبة الجودة		مكتبة		مكتبة	21883	52.41%	6609	15.83%		بي كيو	%	21883	–	2196	15274	969	–	400	–	–	423	612	41,757
سان هنري - ويستمونت	مراقبة الجودة		مكتبة		مكتبة	25940	61.72%	17990	42.80%		بي كيو	%	25940	–	4507	7950	1662	581	558	–	125	381	325	42,029
سان هوبير	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	34,959	56.90%	15344	24.97%		مكتبة	%	19,615	–	4520	34,959	903	339	868	–	–	–	240	61,444
سان هياسينت - باغوت	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	28,014	57.38%	17890	36.64%		مكتبة	%	10124	–	9834	28,014	848	–	–	–	–	–	–	48,820
سان جان	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	29,753	55.88%	15410	28.94%		مكتبة	%	14343	–	7780	29,753	497	–	773	–	–	–	100	53,246
سان لوران - كارتييه	مراقبة الجودة		مكتبة		مكتبة	32190	70.05%	23,718	51.61%		بي كيو	%	32190	–	3414	8472	895	292	347	–	–	–	345	45,955
سان ليونارد	مراقبة الجودة		مكتبة		مكتبة	28,799	61.16%	15920	33.81%		بي كيو	%	28,799	–	4021	12879	583	–	499	–	–	–	309	47,090
سان موريس	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		مكتبة	25200	54.06%	6304	13.52%		بي كيو	%	25200	–	1909	18896	236	–	372	–	–	–	–	46,613
شيفورد	مراقبة الجودة		مكتبة		بي كيو	27125	55.69%	12971	26.63%		مكتبة	%	14154	–	5836	27125	601	–	763	–	–	–	225	48,704
شيربروك	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		جهاز كمبيوتر	29,758	52.37%	8210	14.45%		بي كيو	%	4458	–	29,758	21,548	446	–	523	–	–	–	86	56,819
تيميسكامينغ	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	22,540	55.74%	13292	32.87%		مكتبة	%	9248	–	7819	22,540	–	–	529	–	–	–	299	40,435
تيريبون	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	58,030	68.87%	42,928	50.95%		مكتبة	%	15102	–	9825	58,030	900	–	–	–	–	–	403	84,260
تروا ريفيير	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	24,927	53.43%	13977	29.96%		جهاز كمبيوتر	%	9882	–	10950	24,927	370	–	522	–	–	–	–	46,651
فودروي	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		مكتبة	31,148	47.76%	6010	9.22%		بي كيو	%	31,148	–	6471	25138	1107	–	727	–	–	–	626	65,217
فيرشيه	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		بي كيو	38,633	67.31%	26501	46.17%		مكتبة	%	12132	–	5269	38,633	695	–	–	–	470	–	194	57,393
فردان - سان بولس ^{[ 10 أ ]}	مراقبة الجودة		جهاز كمبيوتر		مكتبة	19,644	43.69%	549	1.22%		بي كيو	%	19,644	–	3864	19,095	860	130	432	598	–	115	228	44,966
كيندرسلي - لويدمينستر	SK		جهاز كمبيوتر		مرجع	12292	40.45%	3836	12.62%		مكتبة	%	8456	12292	4134	–	4981	392	–	–	–	–	134	30,389
ماكنزي	SK		الحزب الديمقراطي الجديد		الحزب الديمقراطي الجديد	9438	31.14%	1238	4.08%		مرجع	%	8078	8200	3882	–	9438	–	–	–	599	–	112	30309
موس جو - ليك سنتر	SK		الحزب الديمقراطي الجديد		مرجع	10432	30.34%	310	0.90%		الحزب الديمقراطي الجديد	%	9354	10432	4204	–	10122	–	158	–	–	–	117	34,387
برنس ألبرت - نهر تشرشل	SK		الحزب الديمقراطي الجديد		مكتبة	11601	38.61%	2506	8.34%		الحزب الديمقراطي الجديد	%	11601	5702	1424	–	9095	445	–	–	–	1655	125	30,047
ريجينا - لومسدن	SK		الحزب الديمقراطي الجديد		الحزب الديمقراطي الجديد	12879	35.85%	1025	2.85%		مكتبة	%	11854	7665	2668	–	12879	779	–	–	–	–	80	35,925
ريجينا - ك'أبيل	SK		الحزب الديمقراطي الجديد		الحزب الديمقراطي الجديد	11166	34.43%	1075	3.31%		مكتبة	%	10,091	7317	3287	–	11166	394	–	–	–	–	177	32,432
ريجينا - واسكانا	SK		جهاز كمبيوتر		مكتبة	19,555	44.21%	10161	22.97%		الحزب الديمقراطي الجديد	%	19,555 ^{[ a 11 ]}	6934	6943	–	9394	734	228	–	192	189	64	44,233
ساسكاتون - كلارك كروسينج	SK		الحزب الديمقراطي الجديد		الحزب الديمقراطي الجديد	12266	30.85%	1066	2.68%		مكتبة	%	11200	11149	4114	–	12266	652	188	–	–	114	77	39,760
ساسكاتون - دوندورن	SK		الحزب الديمقراطي الجديد		مكتبة	14716	35.31%	3202	7.68%		الحزب الديمقراطي الجديد	%	14716	10281	3726	–	11,514	784	205	–	–	370	81	41,677
ساسكاتون - هومبولت	SK		الحزب الديمقراطي الجديد		مكتبة	12838	34.34%	1683	4.50%		مرجع	%	12838	11155	3530	–	8546	904	255	–	–	158	–	37,386
سوريس - جبل موس	SK		جهاز كمبيوتر		مكتبة	10917	32.43%	591	1.76%		مرجع	%	10917	10326	5042	–	5541	–	–	–	–	1565	269	33,660
سويفت كارنت - مابل كريك - أسينيبويا	SK		جهاز كمبيوتر		مرجع	11486	34.88%	825	2.51%		مكتبة	%	10,661	11486	5119	–	5448	–	216	–	–	–	–	32,930
باتلفوردز - ميدو ليك	SK		الحزب الديمقراطي الجديد		الحزب الديمقراطي الجديد	9772	31.23%	729	2.33%		مرجع	%	7364	9043	4299	–	9772	–	–	–	–	609	202	31,289
يوركتون - ميلفيل	SK		الحزب الديمقراطي الجديد		مرجع	10605	32.68%	1074	3.31%		مكتبة	%	9531	10605	2825	–	9487	–	–	–	–	–	–	32,448
نوناتسياك	تير		مكتبة		مكتبة	6685	69.79%	4715	49.22%		جهاز كمبيوتر	%	6685	–	1970	–	924	–	–	–	–	–	–	9579
القطب الشمالي الغربي	تير		مكتبة		مكتبة	8867	62.47%	6867	48.38%		مرجع	%	8867	2000	1893	–	896	–	213	325	–	–	–	14194
يوكون	تير		الحزب الديمقراطي الجديد		الحزب الديمقراطي الجديد	6252	43.34%	2893	20.06%		مكتبة	%	3359	1891	2566	–	6252	296	–	–	61	–	–	14425

↑ بما في ذلك أوراق الاقتراع التالفة
↑ يتم تجميع الأحزاب السياسية الصغيرة التي حصلت على أقل من 1% من الأصوات الشعبية (باستثناء تلك التي حصل بعض مرشحيها على أكثر من 1000 صوت) تحت فئة "أخرى".
↑ انتُخبت ديبورا غراي في انتخابات فرعية عام 1989 ، لتحل محل المحافظ جون دامر الذي توفي بعد خمسة أيام من انتخابات عام 1988
↑ تم انتخاب فرناند روبيشو سابقًا كعضو في البرلمان عام 1988، لكنه تنحى جانبًا عام 1990 للسماح لجان كريتيان بتولي المنصب عند توليه منصب الزعيم الجديد لليبراليين.
↑ حصل فرانك ماين ، الذي سبق انتخابه كعضو في البرلمان الليبرالي (1974-1979)، على 3465 صوتًا.
↑ تم رفض ترشيح هيك كلوثيير كمرشح للحزب الليبرالي من قبل جان كريتيان ، وذلك بسببتمثيل لين هوبكنز للدائرة الانتخابية على مدى السنوات الـ 25 الماضية.
↑ سعى بيتر لي بريتي للحصول على ترشيح الحزب الليبرالي للدائرة الانتخابية، لكن جان كريتيان عين آرت إيغلتون مباشرةللترشح بدلاً منه.
↑ فاز مرشح الحزب الديمقراطي الجديد، فيل إدمونستون، بمقعد رايدينغ في انتخابات فرعية عام 1990.
↑ تم انتخاب جيل دوسيب كمستقل في انتخابات فرعية عام 1990.
↑ كان جيلبرت شارتراند ، العضو الحالي في البرلمان، والذي انتُخب تحت راية الحزب التقدمي المحافظ في عام 1988، أحد الأعضاء المؤسسين لحزب كيبيك. وقد قرر عدم الترشح لإعادة انتخابه في عام 1993.
↑ كان رالف غوديل أيضًا زعيمًا سابقًا لليبراليين في ساسكاتشوان من عام 1981 إلى عام 1988.

النتائج حسب المقاطعة

اسم الحزب			قبل الميلاد	AB	SK	MB	على	مراقبة الجودة	ملاحظة	NS	البولي إيثيلين	هولندا	العهد الجديد	YK	المجموع
	ليبرالي	المقاعد:	6	4	5	12	98	19	9	11	4	7	2	-	177
	ليبرالي	التصويت الشعبي:	28.1	25.1	32.1	45.0	52.9	33.0	56.0	52.0	60.1	67.3	65.4	23.2	41.3
	الكتلة الكيبيكية	المقاعد:						54							54
	الكتلة الكيبيكية	تصويت:						49.3							13.5
	إصلاح	المقاعد:	24	22	4	1	1		-	-	-	-	-	-	52
	إصلاح	تصويت:	36.4	52.3	27.2	22.4	20.1		8.5	13.3	1.0	1.0	8.4	13.1	18.7
	الحزب الديمقراطي الجديد	المقاعد:	2	-	5	1	-	-	-	-	-	-	-	1	9
	الحزب الديمقراطي الجديد	تصويت:	15.5	4.1	26.6	16.7	6.0	1.5	4.9	6.8	5.2	3.5	7.7	43.4	6.9
	المحافظ التقدمي	المقاعد:	-	-	-	-	-	1	1	-	-	-	-	-	2
	المحافظ التقدمي	تصويت:	13.5	14.6	11.3	11.9	17.6	13.5	27.9	23.5	32.0	26.7	16.2	17.7	16.0
	آخر	المقاعد:	-	-	-	-	-	1	-	-					1
	آخر	تصويت:	0.3	0.4	1.0	0.1	0.8	1.1	1.3	2.1					0.8
إجمالي المقاعد			32	26	14	14	99	75	10	11	4	7	2	1	295
الأحزاب التي لم تفز بأي مقاعد:
	وطني	تصويت:	4.1	2.4	1.0	3.1	1.2	0.1	0.3	1.1	0.5	0.5		2.1	1.4
	القانون الطبيعي	تصويت:	0.6	0.6	0.3	0.4	0.5	0.8	0.5	0.9	0.2	0.8	0.9		0.6
	أخضر	تصويت:	0.7	0.3			0.3	0.1		0.1	0.3		1.4		0.2
	التراث المسيحي	تصويت:	0.4	0.2	0.2	0.3	0.3		0.3	0.3	0.7	0.2		0.4	0.2
	ليبرتاري	تصويت:	0.3				0.2	0.1							0.1
	مناهض للعبودية	تصويت:					0.1	0.2							0.1
	حزب كندا	تصويت:	0.1	0.1	0.3	0.3			0.3						0.1
	الكومنولث	تصويت:						0.2							0.1
	ماركسي لينيني	تصويت:					0.1								0.0

أقرب عشر جولات

إدمونتون الشمالية الغربية ، ألبرتا: فازت آن ماكليلان (ليبرالية) على ريتشارد كايلر (مستقل) بفارق 12 صوتًا
بوراسا ، QC: أوزفالدو نونيز (BQ) يتغلب على دينيس كودير (LIB) بأغلبية 67 صوتًا
إدمونتون الشمالية ، ألبرتا: فاز جون لوني (ليبرالي) على رون ميكس (حكم) بفارق 83 صوتًا
مركز سيمكو ، أونتاريو: فاز إد هاربر (حكم) على جانيس لاكينغ (ليبرالية) بفارق 123 صوتًا
إدمونتون الشرقية ، ألبرتا: فازت جودي بيثيل (ليبرالية) على ليندا روبرتسون (مستقلة) بفارق 203 أصوات
وينيبيج ترانسكونا ، MB: بيل بلايكي (الحزب الوطني الديمقراطي) تغلب على آرت ميكي (LIB) بأغلبية 219 صوتًا
موس جو - ليك سنتر ، ساسكاتشوان: فاز آلان كيربان (REF) على رود لابورت (NDP) بفارق 310 أصوات
إدمونتون - ستراثكونا ، ألبرتا: فاز هيو هانراهان (حكم) على كريس بيرس (ليبرالي) بفارق 418 صوتًا
La Prairie - QC: ريتشارد بيليسل (BQ) يتغلب على جاك سعادة (LIB) بأغلبية 476 صوتًا
سوريس - موس ماونتن ، ساسكاتشوان: فاز بيرني كولينز (ليبرالي) على دوغ هايمليك (حكم) بفارق 499 صوتًا. فردان - سان بول ، كيبيك: فاز ريموند لافين (ليبرالي) على كيم بودوان (مستقل) بفارق 499 صوتًا.

تحليل النتائج

مخططات ثلاثية - تأثير تقسيم المكونات الرئيسية (1993)

1993 (النتائج الموحدة)
1993 (تم تمييز الكمبيوتر الشخصي)
1993 (تم تمييز BQ)
1993 (تم تسليط الضوء على الإصلاح)

الليبراليون

اكتسح الليبراليون مقاطعات نيوفاوندلاند ونوفا سكوتيا وجزيرة الأمير إدوارد، ولم يمنعهم من تحقيق اكتساح كامل لمنطقة الأطلسي الكندية سوى فوز إلسي واين في نيو برونزويك. كما فازوا بجميع مقاعد أونتاريو باستثناء مقعد واحد؛ إذ لم يمنعهم من تحقيق أول اكتساح كامل لأكثر مقاطعات كندا اكتظاظًا بالسكان من قبل حزب واحد سوى خسارة بفارق 123 صوتًا أمام إد هاربر من حزب الإصلاح في دائرة سيمكو سنتر . في كل من أونتاريو ومنطقة الأطلسي الكندية، حظي الليبراليون بدعم العديد من ناخبي يمين الوسط الذين سئموا من حزب المحافظين لكنهم وجدوا حزب الإصلاح متطرفًا للغاية. حلت أونتاريو محل كيبيك (انظر أدناه) كمعقل رئيسي للدعم الليبرالي على مدى العقدين التاليين؛ وفاز الحزب بسهولة بأغلبية مقاعد المقاطعة في الانتخابات الأربع التالية.

في الغرب، هيمن الليبراليون على مانيتوبا، ففازوا بجميع المقاعد باستثناء مقعدين. كما فازوا بمقاعد في ساسكاتشوان لأول مرة منذ عام 1974 ، وفي ألبرتا لأول مرة منذ عام 1968. في ساسكاتشوان، فاز الليبراليون بالتصويت الشعبي لأول مرة (والوحيدة حتى عام 2025) منذ عام 1949 ، وتعادلوا مع الحزب الديمقراطي الجديد في أغلبية المقاعد. جميع مقاعدهم في ألبرتا كانت في منطقة إدمونتون ( آن ماكليلان في شمال غرب إدمونتون ، وجون لوني في شمال إدمونتون ، وجودي بيثيل في شرق إدمونتون )، وهي منطقة لطالما كانت أكثر ميلاً لليبراليين من بقية ألبرتا. كما احتفظ الليبراليون بمقعد جنوب شرق إدمونتون ، وهو المقعد الوحيد الذي كانوا يشغلونه في ألبرتا عند إلغاء الانتخابات، والذي فازوا به عام 1990 عندما انضم ديفيد كيلغور من حزب المحافظين التقدميين.

على الرغم من قيادة الليبراليين من كيبيك، إلا أنهم لم يتمكنوا من استعادة هيمنتهم في المقاطعة. ويعود ذلك جزئيًا إلى معارضة كريتيان، المؤيد بشدة للفيدرالية، لاتفاقية بحيرة ميتش، وهو ما تجلى عندما ضغط عليه منافسه على الزعامة، بول مارتن، بشأن هذه القضية عام ١٩٩٠. ولم تتعافَ سمعة كريتيان في مقاطعته الأم، لا سيما بعد أن حشد حزب الكتلة الكيبيكية تأييده للقضية. ونتيجة لذلك، لم يتمكن الليبراليون من استغلال انهيار شعبية حزب المحافظين في المقاطعة. اكتسح حزب المحافظين السلطة عام 1984، محققًا انتصارات كبيرة بفضل قلب موازين القوى في معاقل الحزب الليبرالي في كيبيك، وحافظ على معظمها عام 1988. إلا أنه، باستثناءات قليلة، انتقل معظم هذا الدعم إلى الكتلة الكيبيكية عام 1993. وبينما هيمن الليبراليون على منطقة مونتريال (التي تضم ما يقرب من 75% من الناطقين بالإنجليزية في المقاطعة) ومنطقة أوتاوا ( التي تضم عددًا كبيرًا من موظفي الخدمة المدنية الذين يعملون على الضفة الأخرى من النهر في أوتاوا)، لم يفوزوا إلا بمقعدين فقط في مناطق أخرى. كان أحدهما من نصيب كريتيان، الذي فاز في سان موريس ، وهي دائرة انتخابية ذات توجهات قومية قوية كان قد مثلها سابقًا من عام 1963 إلى عام 1986 (وكان قد مثل بوسيجور، نيو برونزويك، كزعيم للمعارضة من عام 1990 إلى عام 1993). كما لم يحقق الليبراليون النتائج المرجوة في كولومبيا البريطانية، حيث لم يفوزوا بأي مقاعد تقريبًا خارج فانكوفر.

رغم هذه الإخفاقات، فاز الليبراليون بـ 177 مقعدًا، وهو ثالث أفضل أداء في تاريخ الحزب، وأفضل أداء لهم منذ فوزهم بـ 190 مقعدًا عام 1949. وقد منحهم هذا أغلبية ساحقة في مجلس العموم؛ إذ لم يتجاوز أي حزب آخر حاجز الستين مقعدًا. وكان الليبراليون أيضًا الحزب الوحيد الذي فاز بمقاعد في جميع المقاطعات.

الكتلة الكيبيكية

فاز حزب الكتلة بـ 54 مقعدًا، محققًا ما يقارب نصف الأصوات في كيبيك، وكاد أن يكتسح الدوائر الانتخابية الناطقة بالفرنسية هناك. وفي كثير من الحالات، دفع وزراء حكومة المحافظين من المقاطعة إلى المركز الثالث. وكان هذا أفضل أداء لحزب ثالث منذ انتخابات عام 1921 ، حين فاز الحزب التقدمي بـ 60 مقعدًا. واعتُبرت نتائج الكتلة مبهرة للغاية، نظرًا لأن الحزب لم يكن قد تأسس إلا قبل ثلاث سنوات، ولأن تساؤلات كانت لا تزال قائمة حول استمراريته.

نظرياً، كان موقف الكتلة الكيبيكية حرجاً للغاية. فقد استند معظم دعم حزب المحافظين في كيبيك على قلب الدوائر الانتخابية التي صوتت لليبراليين لعقود. إلا أن غضب الناطقين بالفرنسية من الفيدرالية المتشددة التي يتبناها كريتيان، دفع دعم حزب المحافظين التقدميين في كيبيك إلى التحول شبه الكامل لصالح الكتلة الكيبيكية. وظلت معظم تلك المقاعد في أيدي الكتلة الكيبيكية لعقدين من الزمن، إلى أن خسرتها جميعها تقريباً لصالح الحزب الديمقراطي الجديد في انتخابات لم تحصد فيها الكتلة الكيبيكية سوى أربعة مقاعد.

على الرغم من اقتصار ترشيح الكتلة الكيبيكية على مقاطعة كيبيك، إلا أن أدائها القوي في تلك المقاطعة وتشتت الأصوات على المستوى الوطني جعلاها ثاني أكبر حزب في مجلس العموم، ما منحها صفة المعارضة الرسمية . وبصفتها المعارضة الرسمية، تمتعت الكتلة بامتيازات كبيرة على الأحزاب الأخرى؛ فعلى سبيل المثال، هيمنت قضايا الوحدة الوطنية على جلسات الاستجواب في البرلمان الخامس والثلاثين.

إصلاح

حقق حزب الإصلاح إنجازًا كبيرًا، إذ اكتسب جزءًا كبيرًا من دعم حزب المحافظين السابق في الغرب. فاز الحزب بجميع المقاعد في ألبرتا باستثناء أربعة، وسيطر أيضًا على مقاطعة كولومبيا البريطانية. كما حلّ حزب الإصلاح ثانيًا في التصويت الشعبي في ساسكاتشوان، حيث فاز بأربعة مقاعد، وحصل على مقعد واحد في مانيتوبا.

بينما كان من المتوقع أن يحظى حزب الإصلاح بدعم المحافظين التقدميين، فقد فاز أيضًا بنحو ربع الناخبين الذين صوتوا للحزب الديمقراطي الجديد في الانتخابات السابقة. وقد حقق ذلك من خلال إثارة قضية التهميش الغربي والاحتجاج على اتفاقية شارلوت تاون ، وهما قضيتان اتخذ الحزب الديمقراطي الجديد مواقف غير شعبية بشأنهما. وبضربة واحدة، حلّ حزب الإصلاح محل المحافظين التقدميين كأكبر حزب يميني في كندا (على الرغم من غيابه شبه التام شرق مانيتوبا) وأزاح الحزب الديمقراطي الجديد من مكانته كصوت السخط الغربي.

بنى حزب الإصلاح قاعدة دعم واسعة في المناطق الريفية بوسط أونتاريو، التي كانت تُشكل عماد الحكومات المحافظة السابقة في المقاطعة. تُعتبر هذه المنطقة محافظة اجتماعيًا للغاية، وفي بعض الحالات، تُضاهي في محافظتها المناطق الريفية في غرب كندا. مع ذلك، لم يُترجم هذا الدعم إلى مقاعد فعلية؛ إذ سمح انقسام الأصوات الكبير مع حزب المحافظين التقدميين لليبراليين بالتسلل إلى الوسط والفوز بجميع المقاعد في المنطقة باستثناء مقعد واحد. تمكن حزب الإصلاح من الفوز بمقعد سيمكو سنتر - وهو فوزه الوحيد شرق مانيتوبا على الإطلاق - لكن حتى هذا الفوز جاء بفارق ضئيل للغاية بلغ 123 صوتًا فقط عن الليبراليين. كما مُنعوا من المشاركة في منطقة الأطلسي الكندية ولم يُرشحوا أي مرشحين في كيبيك. من غير المرجح أن يفوزوا بأي مقاعد في كيبيك على أي حال نظرًا لعدم إتقان مانينغ للغة الفرنسية، ونظامها الفيدرالي المتشدد، ومعارضتها للثنائية اللغوية الرسمية. ومع ذلك، مثّلت الانتخابات نجاحًا باهرًا لحزب لم يحصل إلا على 2.1% من الأصوات على المستوى الوطني في الانتخابات السابقة.

حصد حزب الإصلاح 52 مقعدًا بفضل الدعم الغربي الكبير الذي حظي به. مع ذلك، كان دعم الكتلة الكيبيكية أكبر قليلًا، ما جعل حزب الإصلاح ينقصه ثلاثة مقاعد فقط ليصبح مانينغ زعيمًا للمعارضة . ورغم أن الكتلة الكيبيكية كانت المعارضة الرسمية، إلا أن الليبراليين اعتبروا حزب الإصلاح معارضتهم الرئيسية في جميع القضايا الأخرى غير المتعلقة بكيبيك تحديدًا. كذلك، في عام 1995، عندما أتاح منصب زعيم الكتلة الكيبيكية لوسيان بوشار ، بصفته زعيمًا للمعارضة، فرصة لقاء الرئيس الأمريكي الزائر بيل كلينتون ، مُنح مانينغ أيضًا فرصة لقاء كلينتون بهدف تهدئة نفوذ بوشار الانفصالي. ^{[ 39 ]}

الديمقراطيون الجدد

حصد الحزب الديمقراطي الجديد أقل عدد من الأصوات بين الأحزاب الرئيسية، وتسعة مقاعد فقط، أي أقل بثلاثة مقاعد من العدد المطلوب للحصول على صفة حزب رسمي. ويمثل هذا انخفاضًا كبيرًا عن أدائه القياسي في عام 1988. وكان الأعضاء المنتخبون يمثلون دوائر انتخابية متنازع عليها بشدة، معظمها في معقل الحزب التقليدي في غرب البلاد. في المتوسط، لم يحصل نواب الحزب الديمقراطي الجديد الفائزون إلا على 35.1% من الأصوات. ^{[ 40 ]} وفي نهاية المطاف، لم يحتفظ الحزب الديمقراطي الجديد إلا بنسبة 34.99% من الأصوات التي حصل عليها في انتخابات عام 1988، وهي نسبة أقل حتى من نسبة 38.58% التي احتفظ بها حزب المحافظين التقدميين.

خسر الحزب الديمقراطي الجديد الدعم في عدة اتجاهات. كان أحد العوامل هو عدم شعبية حكومات الحزب في المقاطعات بقيادة بوب راي في أونتاريو ومايك هاركورت في كولومبيا البريطانية، مما انعكس سلبًا على نظيره الفيدرالي. في عام 1988، شكّل ذروة الدعم الفيدرالي للحزب الديمقراطي الجديد عاملًا رئيسيًا في نجاح فروعه في المقاطعات؛ إلا أنه بحلول عام 1993، أصبحت هذه الفروع عبئًا كبيرًا على الحزب الفيدرالي بسبب الركود الاقتصادي والسياسات الاجتماعية والفضائح. ليس من قبيل المصادفة أن الحزب الديمقراطي الجديد الفيدرالي مُني بهزيمة ساحقة في كلتا المقاطعتين؛ فقد خسر جميع نوابه العشرة في أونتاريو، وجميع نوابه في كولومبيا البريطانية باستثناء اثنين، أي أكثر من نصف كتلة الحزب في مجلس العموم. كما خسر الحزب مقعده الوحيد في ألبرتا، حيث مُني الحزب الديمقراطي الجديد في ألبرتا بهزيمة ساحقة في وقت سابق من العام نفسه . وكان النائب المهزوم عن أونتاريو، ستيفن لانغدون، قد دعا راي إلى الاستقالة، بعد أن أمضى حملة انتخابات عام 1993 في التنصل من إجراءات الحزب الديمقراطي الجديد في المقاطعة. تعرض الحزب الديمقراطي الجديد في أونتاريو لهزيمة ساحقة في عام 1995 (حيث تراجع إلى المركز الثالث)، بينما انتعش الحزب الديمقراطي الجديد في كولومبيا البريطانية لفترة كافية للبقاء حتى تم القضاء عليه تقريبًا في عام 2001 .

تحوّل عدد كبير من ناخبي الحزب الديمقراطي الجديد إلى حزب الإصلاح. ورغم الاختلافات الأيديولوجية الحادة، لاقت شعبوية حزب الإصلاح صدىً لدى العديد من ناخبي الحزب الديمقراطي الجديد؛ إذ تحوّل 24% ممن صوّتوا للحزب الديمقراطي الجديد عام 1988 إلى حزب الإصلاح. وفي عام 1989، وخلال ترشّحه لقيادة الحزب الديمقراطي الجديد الفيدرالي، جادل رئيس وزراء مقاطعة كولومبيا البريطانية السابق، ديف باريت، بأن على الحزب أن يهتمّ بقضية التهميش في الغرب بدلاً من تركيز اهتمامه على كيبيك. إلا أن باريت خسر في المؤتمر أمام أودري ماكلولين ، ولم يتبنَّ الحزب برنامجه الانتخابي. كما أيّد الحزب الديمقراطي الجديد اتفاقية شارلوت تاون ، التي وصفها باريت بالخطأ لعدم شعبيتها في غرب كندا. في المقابل، أثار باريت قضية التهميش في الغرب وعارض الاتفاقية بشدّة. وقد أثبتت تحذيرات باريت أنها تنبؤية ثاقبة، إذ عوقب الحزب الديمقراطي الجديد بشدّة في معقله الغربي السابق.

لم يكن الحزب الديمقراطي الجديد قوة مؤثرة في كيبيك، لكنه حظي بدعم من أولئك الذين رفضوا التصويت لليبراليين أو المحافظين التقدميين. ورغم جهود ماكلولين لكسب تأييد الحزب في كيبيك، إلا أن هذه الجهود باءت بالفشل، وربما ساهمت في تفاقم السخط في الغرب. وانتقل معظم هؤلاء الناخبين إلى الكتلة الكيبيكية، حيث أيد 14% من ناخبي الحزب الديمقراطي الجديد الكتلة الكيبيكية في عام 1993. وخسر الحزب الديمقراطي الجديد مقعده الوحيد في المقاطعة، والذي كان قد فاز به في انتخابات فرعية عام 1990 ، حيث قرر فيل إدمونستون ، القومي الكيبيكي، عدم الترشح لإعادة انتخابه لمعارضته دعم الحزب لاتفاقية شارلوت تاون. ^{[ 41 ]}

المحافظون التقدميون

كانت الانتخابات كارثةً لحزب المحافظين، إذ تراجعت شعبيته من 43% إلى 16%، فخسر أكثر من نصف أصواته التي حصل عليها عام 1988. وخسر الحزب جميع مقاعده البالغ عددها 156 مقعدًا باستثناء مقعدين فقط عند حل البرلمان، متجاوزًا بذلك خسارة الليبراليين البالغة 95 مقعدًا عام 1984. كانت هذه أسوأ هزيمة، سواءً من حيث القيمة المطلقة أو نسبة المقاعد المفقودة، لحزب حاكم على المستوى الفيدرالي في كندا، ومن بين أسوأ الهزائم التي مُني بها حزب حاكم في نظام وستمنستر. كما أنها من الحالات النادرة التي ينتقل فيها حزب حاكم في أي بلد من أغلبية ساحقة إلى شبه انعدام وجوده في الساحة الانتخابية.

انهار "الائتلاف الكبير" الذي أسسه مولروني تمامًا. انتقل دعم حزب المحافظين في الغرب، باستثناءات قليلة، إلى حزب الإصلاح، بينما انقسم دعم الحزب في كيبيك بين الليبراليين والكتلة الكيبيكية، وانتقل دعمهم في كندا الأطلسية وأونتاريو إلى حد كبير إلى الليبراليين. حصد حزب المحافظين التقدميين أكثر من مليوني صوت، وهو عدد يقارب ما حصده حزب الإصلاح، ويتفوق بفارق كبير على الكتلة الكيبيكية أو الحزب الديمقراطي الجديد. مع ذلك، كان هذا الدعم متفرقًا في أنحاء البلاد. وبسبب نظام الفائز الأول ، الذي يمنح السلطة بناءً على عدد المقاعد التي يفوز بها الحزب فقط، لم يتركز دعم حزب المحافظين في مناطق كافية ليترجم إلى مقاعد. مُني الحزب بالهزيمة في أونتاريو لأول مرة في تاريخه. خسرت دائرة مولروني الانتخابية السابقة، شارليفوا في شرق كيبيك، أمام مرشح الكتلة الكيبيكية جيرار أسيلين بفارق كبير؛ إذ لم يحصل مرشح حزب المحافظين إلا على 6800 صوت وكاد أن يخسر وديعته الانتخابية. ^{[ 42 ]}

هُزمت كامبل في دائرتها الانتخابية في فانكوفر أمام الليبرالية الجديدة هيدي فراي ^{[ 43 ]} ، وهي المرة الثالثة فقط في تاريخ كندا التي يخسر فيها رئيس وزراء في منصبه الانتخابات ويُقال من منصبه في الوقت نفسه (حدث ذلك سابقًا لآرثر ميغن مرتين: في عامي 1921 و 1926 ). خسر جميع أعضاء مجلس الوزراء الآخرين مقاعدهم باستثناء جان شاريه ، الذي فاز بإعادة انتخابه في شيربروك، كيبيك ؛ علاوة على ذلك، لم يترشح العديد من الوزراء البارزين مثل مايكل ويلسون ، ودون مازانكوفسكي ، وجو كلارك ، وجون كروسبي لإعادة انتخابهم. وكانت إلسي واين ، عمدة سانت جون، نيو برونزويك ، المحافظة التقدمية الوحيدة الأخرى إلى جانب شاريه التي فازت بمقعد في مجلس العموم. أُعيد انتخاب جيل بيرنييه ، الذي شغل منصب نائب عن حزب المحافظين التقدميين لولايتين عن دائرة بوس في كيبيك ، لكنه اضطر للترشح كمستقل بعد أن منعته كامبل من الترشح تحت راية الحزب بسبب اتهامات بالاحتيال. ومن المعروف أن كامبل، عقب هزيمتهم الساحقة، مازحت قائلةً: "يا إلهي، أنا سعيدة لأنني لم أبع سيارتي" خلال خطاب اعترافها بالهزيمة. ^{[ 44 ]} واستقالت من منصبها كزعيمة للحزب في ديسمبر.

بالإضافة إلى ذلك، فشل 147 مرشحًا من حزب المحافظين التقدميين في الحصول على 15% من الأصوات، مما أدى إلى خسارتهم ودائعهم وعدم تأهلهم للحصول على تمويل من هيئة الانتخابات الكندية . وتراكمت على الحزب ديونٌ طائلة، ونقصت مقاعده عشرة مقاعد عن الحصول على صفة الحزب الرسمي في مجلس العموم. وبدون هذه الصفة، فقد حزب المحافظين التقدميين إمكانية الحصول على التمويل، وتقلص دوره في البرلمان بشكل ملحوظ.

إرث

تعتبر انتخابات عام 1993 بمثابة انتخابات إعادة تنظيم سياسي ذات آثار دائمة على السياسة الكندية.

منذ تأسيس الاتحاد الكندي عام 1867، تبنت كندا نظام الحزبين، حيث تناوب الليبراليون والمحافظون على الحكم. ومنذ عشرينيات القرن الماضي، كان هناك عمومًا حزب أو أكثر من الأحزاب الثالثة في مجلس العموم (حتى قبل عام 1920، كانت تُنتخب كتل برلمانية صغيرة من هذا المصدر). لم يقترب أي من هذه الأحزاب من الفوز بالسلطة، وكان حزب الكومنولث التعاوني (CCF) الوحيد من بينها الذي حقق نجاحًا طويل الأمد. اندمج حزب الكومنولث التعاوني في الحزب الديمقراطي الجديد (NDP) عام 1961، وكان قد رسخ نفسه آنذاك كثالث أكبر حزب في البلاد. واكتسب في نهاية المطاف قوة كافية للتأثير على ميزان القوى في حكومات الأقلية الليبرالية في الستينيات والسبعينيات. بعد انتخابات عام 1984، خسر الحزب الديمقراطي الجديد مقعدًا واحدًا فقط، وحلّ في المركز الثاني بفارق عشرة مقاعد فقط عن الليبراليين. أدى هذا إلى نقاشات واسعة حول اتجاه كندا نحو انقسام على غرار المملكة المتحدة بين حزبي العمال والمحافظين ، مع انضمام الليبراليين إلى صفوف الأحزاب الثالثة.

ومع ذلك، استعاد الليبراليون ما يكفي من الأرض في عام 1988 لإعادة ترسيخ أنفسهم بقوة كحزب المعارضة الرئيسي للمحافظين.

أحدثت انتخابات عام 1993 تغييراً جذرياً في موازين القوى بين الأحزاب. فقد برز الحزب الليبرالي بقوة، وأصبح منذ ذلك الحين حزباً لا يُستهان به. وقد اكتسب هذه القوة بفضل الدعم الكبير الذي حظي به في وسط كندا.

يضمن قانونا الدستور لأونتاريو وكيبيك معًا أغلبية المقاعد في مجلس العموم. وتشكل هاتان المقاطعتان ما يقارب ثلثي سكان كندا. لذا، يكاد يكون من المستحيل تشكيل حكومة، حتى حكومة أقلية، دون دعم كبير في إحداهما أو كلتيهما. في أوائل التسعينيات، كان الليبراليون الحزب الوحيد الذي يتمتع بقاعدة شعبية قوية في كلتا المقاطعتين، مما جعله الحزب الوحيد الذي يملك فرصة واقعية لتشكيل الحكومة. هيمن الليبراليون على السياسة الكندية للعقد التالي، محتفظين بمعظم مقاعدهم في أونتاريو، بينما حققوا مكاسب مطردة في كيبيك. لم يواجهوا تحديًا جديًا حتى عام 2004 ، عندما أدت فضيحة الرعاية الانتخابية والصراعات الداخلية في الحزب إلى تحويلهم إلى حكومة أقلية بدعم قوي مستمر من أونتاريو. احتفظ الليبراليون بأغلبية مقاعد أونتاريو، رغم هزيمتهم في انتخابات 2006 ، قبل أن يتخلوا أخيرًا عن صدارتهم في عام 2008 .

في الواقع، كان الليبراليون يتمتعون بنفوذ قوي في التسعينيات لدرجة أنه لم يكن لأي حزب آخر فرصة واقعية لتشكيل الحكومة بعد عام ١٩٩٣. وقد أشار بعض المعلقين إلى أن كندا انتقلت إلى نظام الحزب المهيمن . وانقسمت المعارضة لليبراليين في مجلس العموم بين أربعة أحزاب. ورأى العديد من المعلقين أن من المفارقات أن تتألف المعارضة الرسمية من حزب انفصالي . وقال الليبراليون، إلى جانب عدد من المعلقين، إنهم يعتبرون حزب الإصلاح المعارضة الفعلية في القضايا التي لا تتعلق بكيبيك والوحدة الوطنية.

من جهة أخرى، رأى بعض علماء السياسة أن البرلمان الجديد ذي الأحزاب الخمسة يُعد مثالاً على نظام التعددية الحزبية . وقد تقلص عدد الأحزاب من خمسة إلى أربعة عندما اندمج حزب المحافظين التقدميين والتحالف الكندي (خلف حزب الإصلاح) عام ٢٠٠٣. وفي الفترة من ٢٠٠٤ إلى ٢٠٠٦، واجهت ثلاثة أحزاب معارضة - حزب المحافظين الجديد، والحزب الديمقراطي الجديد، والكتلة الكيبيكية - حكومة الأقلية الليبرالية. ثم واجهت ثلاثة أحزاب معارضة أخرى في مجلس العموم حكومة أقلية محافظة من عام ٢٠٠٦ إلى ٢٠٠٨.

بعد فوز الليبراليين في انتخابات عام 1993، استغرق الأمر قرابة عشرين عامًا قبل أن يستعيد المحافظون التقدميون السلطة. كانت تلك سنوات عصيبة على الحزب. في ديسمبر/كانون الأول 1993، استقال كامبل من زعامة المحافظين، وخلفه شارست، العضو الوحيد الباقي على قيد الحياة من الحكومة السابقة. تحت قيادة شارست، انتعش الحزب وحصل على 20 مقعدًا في عام 1997. ورغم تعيين رئيس الوزراء السابق جو كلارك زعيمًا للحزب في عام 1998 ، تراجع عدد مقاعده إلى 12 مقعدًا في انتخابات عام 2000، معظمها في مقاطعات الأطلسي وكيبيك. لم يفز الحزب إلا بمقعدين غرب كيبيك في الانتخابات التالية، قبل أن يصل أخيرًا إلى حكومة أغلبية في عام 2011 بقيادة ستيفن هاربر.

في انتخابات عام 1997 ، حلّ حزب الإصلاح محل الكتلة الكيبيكية كمعارضة رسمية. ورغم أن حزب الإصلاح كان آنذاك الحزب اليميني الرئيسي في كندا، إلا أن معظم سكان أونتاريو اعتبروه متطرفًا للغاية، ولم تكن لديه فرصة تُذكر لإزاحة الليبراليين. كما تضاءلت فرصه في كيبيك لأن مانينغ لم يكن يجيد الفرنسية. وفي عام 2000، تحوّل الحزب إلى التحالف الكندي ، لكنه لم يفز إلا بمقعدين فقط خارج معقله في غرب كندا (كلاهما في أونتاريو).

في عام ٢٠٠٣، اندمج التحالف الكندي بقيادة ستيفن هاربر مع حزب المحافظين التقدميين بقيادة بيتر ماكاي ، مُشكلين حزب المحافظين الكندي . نجح الحزب الجديد، بقيادة هاربر، في تقليص نفوذ الليبراليين إلى حكومة أقلية عام ٢٠٠٤ مستغلاً فضيحة الرعاية . ثم شكّل أول حكومة له، حكومة أقلية، في أوائل عام ٢٠٠٦ برئاسة هاربر. وكان من أهم عوامل فوزه تغلغله في شرق كندا. وفي انتخابات عام ٢٠٠٨ ، فاز المحافظون بحكومة أقلية أقوى، ثم فازوا بأغلبية برلمانية عام ٢٠١١. إلا أن هذه الأغلبية لم تدم طويلاً، إذ هزمهم الليبراليون عام ٢٠١٥ .

استعاد الحزب الديمقراطي الجديد بعضًا من شعبيته، وحصل على صفة الحزب الرسمي عام ١٩٩٧. ومع ذلك، استغرق الأمر عقدًا آخر من الزمن ليبلغ الحزب نفس مستوى الدعم الذي حظي به في ثمانينيات القرن الماضي. دعم الحزب الديمقراطي الجديد حكومة الأقلية الليبرالية بعد انتخابات عام ٢٠٠٤، لكنه اتجه نحو تمييز نفسه عن الليبراليين، بما في ذلك توحيد صفوفه مع أحزاب المعارضة الأخرى لإسقاط الليبراليين وفرض انتخابات عام ٢٠٠٦ التي حقق فيها الحزب الديمقراطي الجديد مكاسب كبيرة في مجلس العموم. ^{[ ٤٥ ]}

فشل حزب الكتلة الكيبيكية في دفع التيار السيادي نحو النصر في استفتاء كيبيك عام 1995، وفقد صفة المعارضة الرسمية في انتخابات عام 1997. كما خسر المزيد من المقاعد في انتخابات عام 2000. ومع ذلك، وبفضل فضيحة رعاية الحزب الليبرالي ، حافظ على حضوره القوي في مجلس العموم. وكاد الحزب أن يعادل عدد الأصوات الكبير الذي حققه في عام 1993 في عام 2004، لكنه خسر الدعم في عام 2006 لصالح حزب المحافظين الذي استعاد قوته. واستمر تراجع مكانة الكتلة في عام 2008. فاز الحزب بـ 47 مقعدًا من أصل 75 مقعدًا في كيبيك، لكنه شهد انخفاضًا في نسبة تصويته الشعبي، على الرغم من أنه ظل قوة مؤثرة في السياسة الفيدرالية لكيبيك. وشهد عام 2011 تغييرًا جذريًا في كيبيك، حيث خسر الحزب ثلث تأييد الناخبين، وحصل على 4 مقاعد فقط في مجلس العموم، وفقد صفة الحزب الرسمي. حقق حزب كيبيك عودة متواضعة في انتخابات عام 2015 ، حيث زاد عدد مقاعده إلى 10، أي بفارق مقعدين فقط عن استعادة وضعه كحزب رسمي. وفي انتخابات عام 2019 ، حصد الحزب أصواتًا أكثر بنسبة 50%، وضاعف عدد مقاعده ثلاث مرات، ليصبح ثالث أكبر حزب في البرلمان، ويعود ليصبح قوة مؤثرة في السياسة الكندية. وفي انتخابات عام 2021 ، حافظ الحزب على جميع مقاعده وحصته من الأصوات.

انظر أيضاً

مقالات عن مرشحي الأحزاب في هذه الانتخابات:

ملحوظات

↑ بومفريت، ر. "نسبة إقبال الناخبين في الانتخابات والاستفتاءات الفيدرالية" . هيئة الانتخابات الكندية . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2014 .
↑ "نتائج الانتخابات الكندية: 1867-2021" . www.sfu.ca. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
↑ بليس 312.
↑ ماكموردي، ديردري (4 يناير 1993). "تراجع التوقعات" . مجلة ماكلينز . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2025 .
أظهر استطلاع رأي أُجري في يونيو 1993 أن 80% من الكنديين لم يوافقوا على ضريبة السلع والخدمات. (وولستنكروفت 32).
↑ "هل المحسوبية هي الوقود الذي يُبقي ديمقراطيتنا نابضة بالحياة؟" . صحيفة ناشيونال بوست . 1 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2025 .
↑ لافر، روس (4 يناير 1993). "الأمل في الأوقات العصيبة" . مجلة ماكلينز . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2025 .
↑ بليس 308.
1 2 بروكس 194.
↑ ويلسون-سميث، أنتوني (8 فبراير 1993). "لعبة المراهنات في أوتاوا" . مجلة ماكلينز . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2025 .
↑ تروهارت، تشارلز (25 فبراير 1993). "مولروني يعلن نيته الاستقالة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2025 .
↑ نيومان، بيتر سي. (15 مارس 1993). "كيف خطط برايان مولروني لرحيله" . مجلة ماكلينز . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2025 .
↑ فولتون، إي. كاي (18 يناير 1993). "النجم الصاعد" . مجلة ماكلينز . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2025 .
↑ نيومان، بيتر سي. (2005). أشرطة مولروني السرية : اعترافات رئيس وزراء غير محروسة . دار راندوم هاوس كندا. ص 363.
↑ ويلسون-سميث، أنتوني (22 مارس 1993). "لماذا تبتسم هذه المرأة؟" . مجلة ماكلينز . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2025 .
↑ مارتن، ساندرا (10 يناير 2009). "جان بيليتييه، 73 عامًا" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2010 .
↑ وولستنكروفت 15.
^ فيريرا ، فيكتور (12 أغسطس 2015). "«الانتخابات ليست وقتاً لمناقشة القضايا الجادة»: خمسة تعليقات أسقطت الحملات السياسية الكندية . صحيفة ناشيونال بوست . تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2022 .
↑ وولستنكروفت 17.
↑ كلاركسون 36.
↑ "املأ الفراغات". صحيفة ذا غلوب آند ميل . 25 سبتمبر 1993. ص. د6.
↑ إليس وآرتشر 67.
↑ إليس وآرتشر 69.
↑ "مرشح الإصلاح يستقيل". صحيفة ذا غلوب آند ميل . 14 أكتوبر 1993. ص. أ6.
1 2 3 4 5 6 7 "صراع من أجل البقاء" . مجلة ماكلينز . 18 أكتوبر 1993. ص 15. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2020 .
1 2 فورسايث، فرانك، كريشنامورثي، وروس 337.
1 2 3 دونالدسون، غوردون (1997). رؤساء وزراء كندا . تورنتو: دابلداي كندا المحدودة. ص 367.
↑ "بلا شك" أهم قضية. فريزيل، باميت، وويستل 2.
↑ واترز، هايدن (8 أكتوبر 2015). "حملة انتخابات 2015 تشبه إلى حد كبير انتخابات عام 1993" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2025 .
↑ إيد، رون (29 أبريل 1994). "الإنفاق الانتخابي". صحيفة أوتاوا سيتيزن . ص. أ1.
↑ بروكس 207.
↑ روبرت ج. جاكسون ودورين جاكسون. السياسة في كندا ، طبعة 1998، ص 400.
1 2 ماكي، ريتشارد (5 أكتوبر 1993). "الناخبون يجدون آراءً غير مألوفة على الهامش". صحيفة ذا غلوب آند ميل . ص. أ6.
↑ "الانتخابات الفيدرالية: مناظرة القادة لعام 1993" . أرشيفات هيئة الإذاعة الكندية . 4 أكتوبر 1993. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2025 .
↑ كوب، كريس (29 أكتوبر 1993). "المهاريشي يضحك أخيرًا على دافعي الضرائب الكنديين". جريدة مونتريال غازيت . ص. ب3.
↑ "تاريخ الدوائر الانتخابية الفيدرالية، 1867-2010" (ملف إكسل) . حكومة كندا . مجموعة بيانات . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2026 .
↑ "الانتخابات | قاعدة بيانات الانتخابات الكندية" . قاعدة بيانات الانتخابات الكندية . تم الاطلاع عليها في 6 مارس 2026 .
↑ "تاريخ الدوائر الانتخابية الفيدرالية، 1867-2010" . حكومة كندا. 29 نوفمبر 2010.
↑ وارن كاراغاتا في أوتاوا مع كارل مولينز في واشنطن (6 مارس 1995). "كلينتون تزور كريتيان" . الموسوعة الكندية . مجلة ماكلينز . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2019 .
↑ وايت هورن 52.
↑ أرقام الدعم تأتي من باميت.
↑ "نتائج الانتخابات الفيدرالية الكندية لعام 1993 (تفاصيل)" . جامعة كولومبيا البريطانية. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2009 .
↑ بريسكين، ليندا؛ إلياسون، منى، محررتان. (1999). تنظيم المرأة والسياسة العامة في كندا والسويد . مطبعة ماكجيل-كوينز - MQUP. ص 189. ISBN 978-0-7735-6789-4.
↑ "رئيسة الوزراء كيم كامبل تقود حزب المحافظين التقدميين إلى الهزيمة - تفوز بمقعدين فقط (1993)" . يوتيوب . 6 يونيو 2017.
↑ «الحزب الديمقراطي الجديد يُبقي الباب مفتوحًا أمام حزب غريتس» . كرونيكل هيرالد . وكالة الصحافة الكندية. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2011 .

↑ المقاعد المتنازع عليها فقط في كيبيك .
↑ لم يترشح لمقاعد في كيبيك .

مراجع

بليس، مايكل (1994). رجالٌ ذوو مكانة رفيعة: انحدار السياسة الكندية من ماكدونالد إلى مولروني . تورنتو: هاربر كولينز. ISBN 978-0-00-255071-0.
بروكس، ستيفن (1996). الديمقراطية الكندية: مدخل ( الطبعة الثانية). تورنتو: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-541205-5.
كولبي، جوردان (1997). تأثيرات الاستيعاب المعرفي والتباين بين المنتمين إلى الأحزاب: تحليل للانتخابات الكندية لعام 1993 (رسالة ماجستير). جامعة ويلفريد لورييه.
فورسايث، روبرت؛ فرانك، موراي؛ كريشنامورثي، فاسيو؛ روس، توماس و. (1998). "الأسواق كمؤشرات لنتائج الانتخابات: أحداث الحملات الانتخابية وتحيز الأحكام في سوق الأسهم خلال انتخابات جامعة كولومبيا البريطانية عام 1993" (ملف PDF) . السياسة العامة الكندية . 24 (3). مطبعة جامعة تورنتو: 329-351 . doi : 10.2307/3551972 . ISSN 0317-0861 . JSTOR 3551972 .
فريزيل، آلان؛ ويستيل، أنتوني؛ باميت، جون هـ.، محرران. (1994). الانتخابات العامة الكندية لعام 1993. أوتاوا: مطبعة جامعة كارلتون. ISBN 978-0-88629-228-7.
- كلاركسون، ستيفن (1994). "رجل الأمس وحبوبه الزرقاء: إلى الوراء نحو المستقبل". في: فريزيل، آلان؛ ويستيل، أنتوني؛ باميت، جون هـ. (محررون). الانتخابات العامة الكندية لعام 1993. أوتاوا: مطبعة جامعة كارلتون. ISBN 978-0-88629-228-7.
- إليس، فارون؛ آرتشر، كيث (1994). "الإصلاح: اختراق انتخابي". في فريزيل، آلان؛ ويستيل، أنتوني؛ باميت، جون هـ. (محررون). الانتخابات العامة الكندية لعام 1993. أوتاوا: مطبعة جامعة كارلتون. ISBN 978-0-88629-228-7.
- باميت، جون هـ. (1994). "تتبع الأصوات". في: فريزيل، آلان؛ ويستيل، أنتوني؛ باميت، جون هـ. (محررون). الانتخابات العامة الكندية لعام 1993. أوتاوا: مطبعة جامعة كارلتون. ISBN 978-0-88629-228-7.
- وايت هورن، آلان (1994). "سعي الحزب الديمقراطي الجديد للبقاء". في: فريزيل، آلان؛ ويستيل، أنتوني؛ باميت، جون هـ. (محررون). الانتخابات العامة الكندية لعام 1993. أوتاوا: مطبعة جامعة كارلتون. ISBN 978-0-88629-228-7.
- وولستنكروفت، بيتر (1994). "ممارسة السياسة بشكل مختلف: حزب المحافظين وحملة عام 1993". في: فريزيل، آلان؛ ويستيل، أنتوني؛ باميت، جون هـ. (محررون). الانتخابات العامة الكندية لعام 1993. أوتاوا: مطبعة جامعة كارلتون. ISBN 978-0-88629-228-7.
كبير مسؤولي الانتخابات في كندا (2001). النظام الانتخابي الكندي (ملف PDF) (طبعة منقحة وموسعة ). أوتاوا: هيئة الانتخابات الكندية. ISBN 0-662-65352-1.

للمزيد من القراءة

فلاناغان، ت. (2022). التحول أم الدوران؟: الانتخابات العامة الكندية لعام 1993. مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية.
هولدن، براندون (2023). 47 يومًا: الانتخابات التي غيرت كندا. منشور بشكل مستقل.
الحزب الليبرالي الكندي (1993). خلق الفرص: الخطة الليبرالية لكندا . أوتاوا: الحزب الليبرالي الكندي.
الحزب الوطني الكندي (1993). كيفية حل الأزمة الاقتصادية في كندا دون رفع الضرائب الشخصية أو زيادة الدين . مونتريال : الحزب الوطني الكندي.
- ليدوك، لورانس؛ باميت، جون هـ.؛ ماكنزي، جوديث ل.؛ توركوت، أندريه (2010). السلالات والفترات الانتقالية: الماضي والحاضر في السياسة الانتخابية الكندية . تورنتو: دار دوندورن للنشر. ISBN 978-1-55488-886-3.

تقارير حكومية

كندا، كبير مسؤولي الانتخابات (1993). الانتخابات العامة الخامسة والثلاثون، 1993: نتائج التصويت الرسمية (تقرير). أوتاوا: هيئة الانتخابات الكندية. ISBN 0-662-60097-5.
كندا، كبير مسؤولي الانتخابات (1993). الانتخابات العامة الخامسة والثلاثون، 1993: مساهمات ونفقات الأحزاب السياسية المسجلة والمرشحين (تقرير). أوتاوا: هيئة الانتخابات الكندية. ISBN 0-662-61265-5.

[41] بما في ذلك أوراق الاقتراع التالفة

[42] يتم تجميع الأحزاب السياسية الصغيرة التي حصلت على أقل من 1% من الأصوات الشعبية (باستثناء تلك التي حصل بعض مرشحيها على أكثر من 1000 صوت) تحت فئة "أخرى".

[43] انتُخبت ديبورا غراي في انتخابات فرعية عام 1989 ، لتحل محل المحافظ جون دامر الذي توفي بعد خمسة أيام من انتخابات عام 1988

[44] تم انتخاب فرناند روبيشو سابقًا كعضو في البرلمان عام 1988، لكنه تنحى جانبًا عام 1990 للسماح لجان كريتيان بتولي المنصب عند توليه منصب الزعيم الجديد لليبراليين.

[45] حصل فرانك ماين ، الذي سبق انتخابه كعضو في البرلمان الليبرالي (1974-1979)، على 3465 صوتًا.

[46] تم رفض ترشيح هيك كلوثيير كمرشح للحزب الليبرالي من قبل جان كريتيان ، وذلك بسببتمثيل لين هوبكنز للدائرة الانتخابية على مدى السنوات الـ 25 الماضية.

[47] سعى بيتر لي بريتي للحصول على ترشيح الحزب الليبرالي للدائرة الانتخابية، لكن جان كريتيان عين آرت إيغلتون مباشرةللترشح بدلاً منه.

[48] فاز مرشح الحزب الديمقراطي الجديد، فيل إدمونستون، بمقعد رايدينغ في انتخابات فرعية عام 1990.

[49] تم انتخاب جيل دوسيب كمستقل في انتخابات فرعية عام 1990.

[50] كان جيلبرت شارتراند ، العضو الحالي في البرلمان، والذي انتُخب تحت راية الحزب التقدمي المحافظ في عام 1988، أحد الأعضاء المؤسسين لحزب كيبيك. وقد قرر عدم الترشح لإعادة انتخابه في عام 1993.

[51] كان رالف غوديل أيضًا زعيمًا سابقًا لليبراليين في ساسكاتشوان من عام 1981 إلى عام 1988.

[1] بومفريت، ر. "نسبة إقبال الناخبين في الانتخابات والاستفتاءات الفيدرالية" . هيئة الانتخابات الكندية . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2014 .

[4] "نتائج الانتخابات الكندية: 1867-2021" . www.sfu.ca. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .

[5] بليس 312.

[6] ماكموردي، ديردري (4 يناير 1993). "تراجع التوقعات" . مجلة ماكلينز . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2025 .

[7] أظهر استطلاع رأي أُجري في يونيو 1993 أن 80% من الكنديين لم يوافقوا على ضريبة السلع والخدمات. (وولستنكروفت 32).

[8] "هل المحسوبية هي الوقود الذي يُبقي ديمقراطيتنا نابضة بالحياة؟" . صحيفة ناشيونال بوست . 1 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2025 .

[9] لافر، روس (4 يناير 1993). "الأمل في الأوقات العصيبة" . مجلة ماكلينز . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2025 .

[10] بليس 308.

[autogenerated1-11] 1 2 بروكس 194.

[12] ويلسون-سميث، أنتوني (8 فبراير 1993). "لعبة المراهنات في أوتاوا" . مجلة ماكلينز . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2025 .

[13] تروهارت، تشارلز (25 فبراير 1993). "مولروني يعلن نيته الاستقالة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2025 .

[14] نيومان، بيتر سي. (15 مارس 1993). "كيف خطط برايان مولروني لرحيله" . مجلة ماكلينز . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2025 .

[15] فولتون، إي. كاي (18 يناير 1993). "النجم الصاعد" . مجلة ماكلينز . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2025 .

[16] نيومان، بيتر سي. (2005). أشرطة مولروني السرية : اعترافات رئيس وزراء غير محروسة . دار راندوم هاوس كندا. ص 363.

[17] ويلسون-سميث، أنتوني (22 مارس 1993). "لماذا تبتسم هذه المرأة؟" . مجلة ماكلينز . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2025 .

[18] مارتن، ساندرا (10 يناير 2009). "جان بيليتييه، 73 عامًا" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2010 .

[19] وولستنكروفت 15.

[20] فيريرا ، فيكتور (12 أغسطس 2015). "«الانتخابات ليست وقتاً لمناقشة القضايا الجادة»: خمسة تعليقات أسقطت الحملات السياسية الكندية . صحيفة ناشيونال بوست . تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2022 .

[21] وولستنكروفت 17.

[22] كلاركسون 36.

[23] "املأ الفراغات". صحيفة ذا غلوب آند ميل . 25 سبتمبر 1993. ص. د6.

[24] إليس وآرتشر 67.

[25] إليس وآرتشر 69.

[26] "مرشح الإصلاح يستقيل". صحيفة ذا غلوب آند ميل . 14 أكتوبر 1993. ص. أ6.

[macleans1018-27] 1 2 3 4 5 6 7 "صراع من أجل البقاء" . مجلة ماكلينز . 18 أكتوبر 1993. ص 15. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2020 .

[Oct22poll-28] 1 2 فورسايث، فرانك، كريشنامورثي، وروس 337.

[Donaldson-29] 1 2 3 دونالدسون، غوردون (1997). رؤساء وزراء كندا . تورنتو: دابلداي كندا المحدودة. ص 367.

[30] "بلا شك" أهم قضية. فريزيل، باميت، وويستل 2.

[31] واترز، هايدن (8 أكتوبر 2015). "حملة انتخابات 2015 تشبه إلى حد كبير انتخابات عام 1993" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2025 .

[32] إيد، رون (29 أبريل 1994). "الإنفاق الانتخابي". صحيفة أوتاوا سيتيزن . ص. أ1.

[33] بروكس 207.

[34] روبرت ج. جاكسون ودورين جاكسون. السياسة في كندا ، طبعة 1998، ص 400.

[Mackie-35] 1 2 ماكي، ريتشارد (5 أكتوبر 1993). "الناخبون يجدون آراءً غير مألوفة على الهامش". صحيفة ذا غلوب آند ميل . ص. أ6.

[36] "الانتخابات الفيدرالية: مناظرة القادة لعام 1993" . أرشيفات هيئة الإذاعة الكندية . 4 أكتوبر 1993. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2025 .

[37] كوب، كريس (29 أكتوبر 1993). "المهاريشي يضحك أخيرًا على دافعي الضرائب الكنديين". جريدة مونتريال غازيت . ص. ب3.

[38] "تاريخ الدوائر الانتخابية الفيدرالية، 1867-2010" (ملف إكسل) . حكومة كندا . مجموعة بيانات . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2026 .

[39] "الانتخابات | قاعدة بيانات الانتخابات الكندية" . قاعدة بيانات الانتخابات الكندية . تم الاطلاع عليها في 6 مارس 2026 .

[40] "تاريخ الدوائر الانتخابية الفيدرالية، 1867-2010" . حكومة كندا. 29 نوفمبر 2010.

[52] وارن كاراغاتا في أوتاوا مع كارل مولينز في واشنطن (6 مارس 1995). "كلينتون تزور كريتيان" . الموسوعة الكندية . مجلة ماكلينز . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2019 .

[53] وايت هورن 52.

[54] أرقام الدعم تأتي من باميت.

[55] "نتائج الانتخابات الفيدرالية الكندية لعام 1993 (تفاصيل)" . جامعة كولومبيا البريطانية. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2009 .

[BriskinEliasson1999-56] بريسكين، ليندا؛ إلياسون، منى، محررتان. (1999). تنظيم المرأة والسياسة العامة في كندا والسويد . مطبعة ماكجيل-كوينز - MQUP. ص 189. ISBN 978-0-7735-6789-4.

[57] "رئيسة الوزراء كيم كامبل تقود حزب المحافظين التقدميين إلى الهزيمة - تفوز بمقعدين فقط (1993)" . يوتيوب . 6 يونيو 2017.

[58] «الحزب الديمقراطي الجديد يُبقي الباب مفتوحًا أمام حزب غريتس» . كرونيكل هيرالد . وكالة الصحافة الكندية. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2011 .

[2] المقاعد المتنازع عليها فقط في كيبيك .

[3] لم يترشح لمقاعد في كيبيك .

[ 2 ]

[

[

[

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ أ 1 ]

[ أ 2 ]

[ أ 3 ]

[ أ 4 ]

[ أ 5 ]

[ أ 6 ]

[ أ 7 ]

[ 8 أ ]

[ a 9 ]

[ 10 أ ]

[ a 11 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ ٤٥ ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗