أل جولدشتاين
أل جولدشتاين | |
|---|---|
![]() | |
| وُلِدّ | ألفين جولدشتاين 10 يناير 1936 مدينة نيويورك، الولايات المتحدة |
| مات | 19 ديسمبر 2013 (77 سنة) مدينة نيويورك، الولايات المتحدة |
| إشغال | الناشر |
| الزوجات |
|
| أطفال | جوردان جولدشتاين |
ألفين جولدشتاين (10 يناير 1936 - 19 ديسمبر 2013) كان صانع أفلام إباحية أمريكيًا اشتهر بمساعدته في تطبيع الأفلام الإباحية الصريحة في الولايات المتحدة. [1] [2] [3]
خلفية
وُلِد جولدشتاين في ويليامزبيرج، بروكلين لعائلة يهودية. التحق بمدرسة الأولاد الثانوية . كان قائدًا لفريق المناظرة في كلية بيس وأجرى مقابلة مع ألين جينسبيرج لصحيفة الكلية. خدم في الجيش في فيلق الإشارة كمصور [ بحاجة لمصدر ] ، وعمل كمصور صحفي، والتقط صورًا لجاكلين كينيدي في رحلة دولة عام 1962 إلى باكستان وقضى عدة أيام في سجن كوبي لالتقاط صور غير مصرح بها لشقيق فيدل كاسترو ، راؤول . [4] كما باع التأمين وكتب مقالات مستقلة وأدار لعبة رمي الدايم في معرض نيويورك العالمي 1964-1965 وباع الموسوعات والسجاد ودمه الخاص وقاد سيارة أجرة (احتفظ برخصة التاكسي الخاصة به نشطة حتى وفاته) وحصل على وظيفة كجاسوس صناعي يتسلل إلى نقابة عمالية، وهي تجربة أرعبته لدرجة أنه كتب عنها لصحيفة نيويورك فري برس الراديكالية ، وهي دورية أسبوعية. [1] [5]
المطبوعات المطبوعة
أفسد
في نوفمبر 1968، أسس جولدشتاين وشريكه جيم باكلي ، باستثمار 175 دولارًا لكل منهما (ما يعادل 1530 دولارًا اليوم)، [6] مجلة Screw ، وهي صحيفة شعبية أسبوعية في مدينة نيويورك. تضمنت مراجعات لأفلام إباحية وعروض تجسس وصالونات تدليك مثيرة وبيوت دعارة ومرافقات وعروض محلية أخرى لصناعة الترفيه للبالغين . كانت هذه العناصر متناثرة مع أخبار تتعلق بالموضوعات الجنسية ومراجعات نقدية للكتب الجنسية وصور "طب النساء" المتطرفة. نشر جولدشتاين بانتظام، دون إذن، صورًا ورسومات للمشاهير.
كتب جولدشتاين: " نشأت مجلة Screw من مجموعة من العوامل، كان أهمها عدم رضايتي عن أدب الجنس لعام 1968 وشوقي إلى إصدار يعكس شهيتي الجنسية". وقال في مقابلة مع مجلة بلاي بوي : "قد أجني الكثير من المال، لكنني أعتقد حقًا أنني أفعل بعض الخير من خلال إزالة الأساطير حول الجنس" . ووصفت المجلة بأنها "فاحشة ومزعجة ومثيرة للاشمئزاز في العادة وأحيانًا سياسية". [7] كان السعر الأولي 25 سنتًا. وفي ذروتها، باعت مجلة Screw 140.000 نسخة أسبوعيًا. [8] [9]
تم اعتقاله 19 مرة بتهمة الفحش، وأنفق ملايين الدولارات على دعاوى التعديل الأول ، وحقق في النهاية انتصارًا كبيرًا عندما رفض قاضٍ فيدرالي قضية الفحش في عام 1974. (اعتقد جولدشتاين أن القضية بدأت نتيجة لمقال سكرو ، "هل ج. إدغار هوفر مثلي؟"، [7] [10] أول تعليق منشور على ميول هوفر الجنسية. [11] ) اختار ممثلو الادعاء في أماكن التسوق مدينة ويتشيتا المحافظة بولاية كانساس لمقاضاة جولدشتاين بتهمة الفحش ؛ [12] وعندما ثبتت براءته، طار هيئة المحلفين إلى نيويورك لحضور حفلة في نادي السوينغ Plato's Retreat . [13] وكان محاميه طويل الأمد هو هيرالد برايس فاهرينجر. [5] [14]
وفقًا لويل سلون، "كان جولدشتاين أول صحفي يراجع الأفلام الإباحية بجدية. ولولا أنه كتب مراجعة رائعة لفيلم منخفض الميزانية بعنوان Deep Throat ('لم أتأثر بأي عرض مسرحي منذ أن تلعثمت في حفل بلوغي سن الرشد')، لما حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا في مسرح نيويورك العالمي، ولما كان هدفًا لشرطة الرذيلة، ولما كان ليثير قضية شهيرة تتعلق بالتعديل الأول، وربما لم يكن ليؤدي إلى ظهور صناعة الإباحية الحديثة." [4]
عاهرةمجلة
في عدد 11 مارس 1974 من Screw ، نشر جولدشتاين إعلانًا يبحث عن مشتركين في مجلة جديدة، Bitch ، والتي "تخرج جنسية المرأة من الخزانة لأول مرة" وأيضًا "تخرج المرأة من السياسة وتعيدها إلى حيث تنتمي". (ملاحظة: كانت هناك العديد من المجلات الأخرى التي تسمى أيضًا Bitch .) [15] احتوى العدد الأول على "ندوة متفجرة حول المص من قبل أربع نساء يتحدثن عن إعطاء الرأس وما يحبونه وما لا يحبونه فيه". كما تضمن العدد الأول مقابلة مع الممثل جيمس كان ، ووسط غلاف لرجل تم تصويره بواسطة مصورة أنثى. [16]
فحشمجلة
في نفس العدد الصادر في 11 مارس 1974 من Screw ، نشر جولدشتاين أيضًا إعلانًا يطلب مشتركين في Smut ، وهي مجلة "قذرة للغاية لدرجة أنه لا يتعين عليك فقط غسلها بعد كل صفحة، بل يجب على كل قارئ تطهيرها بعد القراءة! SMUT قذرة للغاية، ووقحة للغاية، لدرجة أنه بمجرد أن تضعها بين يديك لا يمكنك إزالتها!" [17] عرضت المجلة المواد الإباحية في الصور والكلمات، دون المقالات الإخبارية الموجودة في Screw .
المسمار الوطني
في عامي 1976-1977، نُشرت مجلة National Screw ؛ وكان مكان النشر هو سيكوكوس، نيو جيرسي . احتوى عدد يونيو 1977 من المجلة، وفقًا لغلافها، على قصة جديدة بقلم ويليام بوروز ومقابلة مع ألين جينسبيرج . [18] ومن المعروف أنها نشرت تسعة أعداد على الأقل (76-77)، تحتوي أيضًا على أعمال قصص مصورة أصلية للبالغين من أساطير فناني القصص المصورة والي وود وويل آيزنر . [19]
موتمجلة
في عام 1979، بدأ جولدشتاين في إصدار مجلة Death . واستمرت لمدة أربعة أعداد. [20] وكان غلاف عدد فبراير 1980 يحمل صورة لإلفيس بريسلي ، و"جوائز حاصد الأرواح"، و"رثاء عاشق الحرب"، و"الموت شنقًا"، و"الفتيات القاتلات"، ومقالات أخرى. [21]
برغي الغرب
في عامي 1979 و1980، نشرت شركة جولدشتاين، Milky Way Productions، مجلة Screw West من مكتب في هوليوود، كاليفورنيا . ووفقًا لإعلان، كان الهدف من المجلة هو الإجابة على أسئلة مثل، "أين يمكنني ممارسة الجنس في سان فرانسيسكو؟ ما هو أفضل نادي سوينجر في لوس أنجلوس؟ كيف يمكنني العثور على كل تلك الشواطئ العارية النائية على ساحل المحيط الهادئ؟ وكيف تبدو بيوت الدعارة الفاحشة خارج لاس فيجاس حقًا؟" ومن المعروف أنها نشرت 54 إصدارًا. [22]
الأفلام والتلفزيون
This section needs additional citations for verification. (October 2016) |
لقد حدث في هوليوود
في عام 1973، قدمت مجلة سكرو فيلم حدث في هوليوود ، وهو فيلم إباحي من إنتاج شريك جولدشتاين جيم باكلي. لعب جولدشتاين شخصية في الفيلم، كما يُنسب إليه الفضل في كونه "مخرج الوحدة الرابعة". في مهرجان نيويورك السنوي الثاني للأفلام الإباحية، فاز الفيلم بجوائز أفضل فيلم، وأفضل أداء نسائي، وأفضل ممثل مساعد. [23]
أزرق منتصف الليل
في عام 1974، بدأ جولدشتاين برنامج Screw Magazine of the Air ، والذي تمت إعادة تسميته قريبًا باسم Midnight Blue ، وهو برنامج تلفزيوني عام موجه للبالغين لمدة ساعة يبث ثلاث مرات أسبوعيًا لمدة 30 عامًا على قناة J التابعة لشبكة Manhattan Cable Television ؛ جعلت اللوائح الفيدرالية المتعلقة بالوصول العام إلى أنظمة التلفزيون الكبلي من المستحيل على نظام الكابل رفض برنامجه. [24] [25] (وبالمثل، استخدم جولدشتاين حظرًا قانونيًا على الرقابة على الإعلانات السياسية لإجبار البث التلفزيوني للمواد الإباحية، تحت ستار شفاف ولكنه قانوني من "الترشح السياسي"). وفي البرنامج، أجرى بانتظام مقابلات مع نجوم الأفلام الإباحية وشخصيات أخرى في صناعة الأفلام للبالغين ومشاهير متعاطفين و"مهووسين"، ونشر إعلانات عن بيوت الدعارة وخدمات الجنس عبر الهاتف، [ بحاجة لمصدر ] ومطعم Sammy's Romanian Steakhouse . [26]
في السنوات اللاحقة، بعد رحيل المخرج الأصلي أليكس بينيت ، ظهر جولدشتاين في كل برنامج في فقرة "Fuck You"، وهي بضع دقائق هاجم فيها بوحشية المشاهير والسياسيين والقاضي الذي ترأس محاكمته الأخيرة ومدعي مقاطعة نيويورك والشركات التي شعر أنها ظلمته. [ بحاجة لمصدر ]
"في سنواته الأولى، صور برنامج Midnight Blue نجمة الأفلام الإباحية جورجينا سبيلفين وهي تؤدي رقصة التاب العارية في Melody Burlesque؛ وتارا ألكسندر وهي تحاول القيام بأكبر عملية جماع جماعي في العالم في Plato's Retreat ، نادي السوينج في نيويورك؛ وحفل الذكرى السنوية العاشرة، حيث كان باك هنري وميلفين فان بيبلز يختلطان مع محلفي جولدشتاين؛ ونظرة مبكرة على مجتمع السادية والمازوخية في نيويورك. طوال فترة عرضه، أجرى برنامج Midnight Blue مقابلات مع كل نجمة أفلام إباحية رئيسية تقريبًا، واختبر بانتظام حدود ما هو مقبول للتلفزيون الكبلي." [4] تم إصدار سبعة مجلدات من مقتطفات من العرض على أقراص DVD. [27]
SOS: برغي على الشاشة
في عام 1975، أصدر جولدشتاين مجلة SOS: Screw on the Screen ، وهي محاولة صاخبة غير مثيرة لمجلة إخبارية سينمائية تضمنت الكثير من الكوميديا السخيفة، ومشهد مثلي، وعدة دقائق من جولدشتاين وهو يهذي عن النفاق الجنسي في أمريكا. ظهرت أيضًا هونيساكل ديفاين (التي ظهرت غالبًا في SCREW ). [28] كان ملصق لها معروضًا للبيع في نفس العدد. كانت هونيساكل ديفاين راقصة تجرد في تايمز سكوير وكانت متخصصة في إدخال أشياء مثل المخللات في مهبلها، وإطلاق الكثير منها. كانت تضع المخللات في أكياس وتبيعها للرعاة. قال جولدشتاين إن عملها "كان مثير للاشمئزاز بشكل لا يصدق، لذلك بطبيعة الحال، جعلناها رمزًا لنا". [4]
مشاريع تجارية أخرى
متجر البراغي
في عدد 17 مايو 1976 من مجلة Screw Goldstein، ظهر إعلان عن "متجر Screw Store"، الذي كان يعرض قضبانًا اصطناعية، بما في ذلك "قضيب Bicentennial Dildo"، وبيض Ben wa المهتز، وحلقة قضيب مهتزة . [29] أدى بيع القضبان الاصطناعية إلى اعتقال جولدشتاين. [4] [30]
سينما آل جولدشتاين
احتوى العدد الصادر في 17 أكتوبر 1977 من مجلة Screw على إعلان عن "سينما آل جولدشتاين"، الواقعة في الجادة الثامنة وشارع 46 بالقرب من تايمز سكوير . وكان سعر الدخول 99 سنتًا. [31] وفي نفس العدد، في قوائم الأفلام، تم وصفها بأنها "دار أفلام إباحية كبيرة ومريحة تعرض أفلامًا إباحية متوسطة. بعض هذه الأفلام هي أفلام عرضت لأول مرة، وبعضها عُرض بالفعل في دور السينما في المدينة". [32] لم يتم العثور على المسرح في قائمة دور السينما الإباحية من عام 1979. [33]
مزرعة الأرانب
في عام 2001، خطط جولدشتاين لافتتاح مزرعة للأرانب في جزيرة سانت مارتن ، وهي جزيرة تقع في جزر الأنتيل الصغرى ، وكانت أول مزرعة من سلسلة من 10 إلى 30 بيت دعارة كان يأمل أن تزدهر أينما كانت الدعارة قانونية. [9] كان ينوي استخدام الأرباح لتمويل حملته الثانية لمنصب عمدة المدينة. لم يفتح بيت الدعارة أبدًا؛ رفضت السلطات منحه ترخيصًا لأنه لم يكن مواطنًا من تلك الدولة. قال: "لم نرشي الأشخاص المناسبين أو شيء من هذا القبيل". [34]
الآراء السياسية والدينية
آراء حول النظام الإيراني
في أبريل 1989، نشر جولدشتاين إعلانًا على صفحة كاملة في مجلة Screw يعرض فيه مليون دولار لاغتيال آية الله الخميني ، ردًا على فتوى الخميني في فبراير 1989 ضد الروائي سلمان رشدي بتهمة التجديف على الإسلام . [35] (توفي الخميني لأسباب طبيعية في يونيو 1989).
آراء حول الدين
في كتابه الصادر عام 2004 بعنوان "XXX-Communicated: A Rebel Without a Shul" ، كتب لوك فورد عن محادثة مع جولدشتاين، سأل فيها فورد جولدشتاين عن سبب تمثيل اليهود بشكل مبالغ فيه في صناعة المواد الإباحية. أجاب: "السبب الوحيد لوجود اليهود في المواد الإباحية هو أننا نعتقد أن المسيح سيئ. الكاثوليكية سيئة. نحن لا نؤمن بالاستبداد. وبالتالي تصبح المواد الإباحية وسيلة لتدنيس الثقافة المسيحية، ومع اختراقها لقلب التيار الرئيسي الأمريكي (ولا شك أنها تستهلك من قبل نفس هؤلاء البروتستانت البيض)، تصبح طابعها التخريبي أكثر شحنة". ثم سأل فورد، "ماذا يعني لك أن تكون يهوديًا؟" فأجاب جولدشتاين، "هذا لا يعني شيئًا. هذا يعني أنني أُدعى يهوديًا " . سأل فورد أيضًا، "هل تؤمن بالله؟" قال جولدشتاين: "أنا أؤمن بنفسي. أنا الله. اذهب إلى الجحيم يا الله. الله هو حاجتك إلى الإيمان بكائن خارق. أنا الكائن الخارق. أنا إلهك، اعترف بذلك. نحن عشوائيون. نحن البراغيث على مؤخرة الكلب." [36]
الحياة الشخصية
صداقة مع لاري فلينت
كان لاري فلينت أحد أفضل أصدقاء جولدشتاين . قال جولدشتاين إن مجلة فلينت هاسلر ، التي تأسست بعد سبع سنوات من مجلة سكرو ، سرقت تنسيق هاسلر من سكرو ، لكنه لم يكن غاضبًا. وفقًا لجولدشتاين، نجح فلينت في إنشاء منشور وطني، وهو ما فشل فيه. [37]
عائلة
تزوج جولدشتاين خمس مرات وأنجب ابنًا، جوردان آري جولدشتاين، من زوجته الثالثة جينا. ووفقًا لجولدشتاين، كانت تربطه بجوردان علاقة وثيقة حتى طلاق جولدشتاين. ثم انفصلا بعد أن وصف آل جينا بأنها "مهبل حقير". [38]
الحياة في فلوريدا
بينما كان مرتبطًا في الغالب بمدينة نيويورك، كان جولدشتاين أيضًا شخصية معروفة في مقاطعة بروارد بولاية فلوريدا ، حيث ظهر على غلاف إحدى الصحف الشعبية البديلة المحلية، نيويورك تايمز . [4] كان يمتلك قصرًا مساحته 10000 قدم مربع في بومبانو بيتش ، مشهورًا بتمثاله الذي يبلغ ارتفاعه 11 قدمًا (3.4 مترًا) لإصبع وسطى مرفوع على العشب الخلفي، والذي يمكن رؤيته من قبل قوارب الصيد على الممر المائي الساحلي . [39] [40]
في عام 1992، تقدم بطلب للترشح لمنصب عمدة المدينة ضد نيك نافارو ، الذي اكتسب عداوة جولدشتاين من خلال اعتقاله بتهمة الفحش عضوين من فرقة لايف كرو وتاجر تسجيلات باع ألبومهم " As Nasty As They Wanna Be" . (أدين المتهمون، لكنهم فازوا بالاستئناف). انسحب جولدشتاين قبل إجراء الانتخابات. في عام 2001، تحدث علنًا عن نيته الترشح للمرة الثانية، ضد كين جيني ، على منصة "ترك الناس وشأنهم". لم يتقدم أبدًا، قائلاً إنه لا يستطيع تحمل تكاليف الحملة. [34]
السنوات الأخيرة
القضايا القانونية والمشاكل المالية
في عام 2002، أُدين جولدشتاين بتهمة مضايقة موظفة سابقة، بعد نشر رقم هاتفها ومكان عملها في مجلة Screw وتشجيع القراء على الاتصال بها وإخبارها "بالتوقف عن التصرف كمثل هذه الفتاة الوقحة". حُكم على جولدشتاين بالسجن لمدة 60 يومًا. قضى ستة أيام قبل أن تُلغى التهم في الاستئناف. اعتذر جولدشتاين كجزء من صفقة إقرار بالذنب. [41] [42] [43] نظرًا لعدم قدرته على دفع رواتب الموظفين، أغلقت مجلة Screw في عام 2003؛ [44] تم بيع 600 نسخة فقط من العدد الأخير. [4] أعلنت شركة جولدشتاين، Milky Way Productions، التي نشرت مجلة Screw و Midnight Blue ، إفلاسها في عام 2004، بعد أن خسرت المبيعات والمشتركين نتيجة لانتشار المواد الإباحية على الإنترنت، والتي ساهم في تحريضها سوء الإدارة المالية لجولدشتاين. [45]
خسر جولدشتاين قصره في فلوريدا ومنزله في الجانب الشرقي العلوي من مانهاتن . وباعتباره عاطلاً عن العمل ومفلسًا، انتهى به الأمر إلى العيش لفترة وجيزة في ملجأ للمشردين في مانهاتن . وطُرد من مطعم Second Avenue Deli الشهير في نيويورك بسبب نومه في الطابق السفلي، بعد فترة وجيزة قضاها هناك كمستقبل. [11] [46]
تم القبض على جولدشتاين بتهمة سرقة أربعة كتب متعلقة بالصحة من بارنز أند نوبل . [47] عمل في عام 2005 كبائع مفوض لشركة نيويورك سيتي باغلز. [48] بين عامي 2005 و2008، كتب مدونة لموقع booble.com، وهو محرك بحث إباحي (أغلق في عام 2023)؛ [49] ثم استمر في العمل على موقعه الخاص حتى عام 2009. [50]
كان جولدشتاين مدعومًا ماليًا في سنواته الأخيرة من قبل صديقه الساحر بين جيليت ، الذي نام على أرضيته ذات يوم، والذي أعجب بغولدشتاين بسبب نشاطه في مجال التعديل الأول . [4] كان محل إقامته الأخير، قبل دار التمريض، شقة صغيرة في حي فار روكواي في كوينز ، [51] دفع جيليت ثمنها. [52]
موت
توفي جولدشتاين في 19 ديسمبر 2013، عن عمر يناهز 77 عامًا، بسبب الفشل الكلوي في دار رعاية في كوبل هيل، بروكلين . [1]
إرث
نعي
وُصف جولدشتاين في نعيه في صحيفة نيويورك تايمز بأنه "مزيج ساخر من الكوميديين والناقدين الاجتماعيين الحرين والخاسرين المهووسين بالجنس والذي بدا وكأنه يجسد لحظة في التاريخ الثقافي لمدينة نيويورك: الفساد والانحطاط في تايمز سكوير في الستينيات والسبعينيات". [53]
وثائقي
في عام 2003، أنتجت شركة لانكستر بيكتشرز فيلمًا وثائقيًا عن جولدشتاين بعنوان جولدشتاين: محاكمات سلطان الإباحية . ركز الفيلم على مشاكله القانونية. ظهر في الفيلم لاري فلينت ورون جيريمي وجيمي بريسلين . [54] ادعى أنه كان لديه 7000 شريك جنسي. [55] وصفه كاتب آخر بأنه "سمين مشعر ومتعرق ويمضغ السيجار ويعاني من الأكزيما". [56]
استرجاع
في كتابه الصادر عام 2011 بعنوان " قذر! قذر! قذر! - عن فتيات البلاي بوي والخنازير وفقراء البنتهاوس، حكاية أمريكية عن الجنس والعجائب" ، يوثق الكاتب والمحرر السابق لمجلة سكرو مايك إديسون صعود جولدشتاين وسقوطه في مواجهة نجاحات أقرانه لاري فلينت من مجلة هاسلر ، وبوب جوتشيوني من مجلة البنتهاوس ، وهيو هيفنر من مجلة بلاي بوي . كما أشاد إديسون بجولدشتاين باعتباره مقاتلاً قوياً من أجل التعديل الأول، مستشهداً بجاي تاليس ، الذي أشار إلى جولدشتاين في كتابه " زوجة جارك" ، قائلاً: "نحن بحاجة إلى مجتمع حر، والحرية لا تُكتسب من خلال حفلات الشاي الأدبية والناشرين الفاضلين ذوي النوايا الحسنة، بل يُكتسب من خلال أشخاص سيئي السمعة مثل آل جولدشتاين". ويقتبس إديسون أيضًا من المراسل النيويوركي جيمي بريسلين قوله: "إن آل جولدشتاين هو أحد الأشخاص الأربعة خلال السنوات الخمس والثلاثين الماضية الذين قاموا بحماية حقوق التعديل الأول للدستور للمراسلين الذين يقدمون لك الأخبار. والآخرون هم رالف جينزبورج ولاري فلينت وليني بروس . أعلم أنك لا تريد مقابلتهم، لكنك مدين لهم بذلك". [11]
فيلموغرافيا
ما لم يُذكر خلاف ذلك، ظهر جولدشتاين بنفسه في الأفلام التالية:
- دجاج ديناميت (1971)
- حدث في هوليوود (1973)
- دع الدمى تأتي (1976)
- الإنكار (1998)
- واد: حياة وعصر جون سي هولمز (1998)
- الجنس: قصة آنابيل تشونج (1999)
- المواطن توكسي: المنتقم السام الرابع (2001)
- نجم أفلام إباحية: أسطورة رون جيريمي (2001)
- آل جولدشتاين ورون جيريمي في ورطة (2003) (مصنف X)
- داخل الحلق العميق (2005)
- فاحش (2007)
- سوينغ أمريكي (2008)
- رائع وقذر: قصة بوب جوتشيوني (2013)
- الأعداد السابقة: قصة مجلة Hustler (2014)
فهرس
- جولدشتاين، آل؛ فريدمان، جوش آلان (2006). أنا، جولدشتاين: حياتي المفسدة . نيويورك: ثاندرز ماوث برس . رقم ISBN 978-1560258681.
- جولدشتاين، آل؛ باكلي، جيم، محرران (1971). القارئ اللولبي . نيويورك: لايل ستيوارت. ASIN B0010C5MBE.
مراجع
- ^ abc Newman, Andy (19 ديسمبر 2013). "آل جولدشتاين، الناشر الذي أخرج الرومانسية من الجنس، يموت عن عمر 77 عامًا". نيويورك تايمز . ص. أ1.
- ^ كافاليير، فيكتوريا (19 ديسمبر 2013). "وفاة آل جولدشتاين، رائد المواد الإباحية الذي ادعى حرية التعبير". رويترز . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2018 .
- ^ "وفاة ناشر مجلة سكرو آل جولدشتاين عن عمر ناهز 77 عامًا". الغارديان . 19 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2018 .
- ^ abcdefgh Sloan, Will (20 ديسمبر 2013). "Al Goldstein: The Anti-Hef". مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2014 .
- ^ ab Haller, Steven (19 نوفمبر 2006). "My Dirty Life and Times" (مراجعة لكتاب I, Goldstein. My Screwed Life)". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 19 يناير 2015 .
- ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). كم يساوي هذا بالنقود الحقيقية؟ مؤشر أسعار تاريخي للاستخدام كمُقلِّل لقيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصحيحات (PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار القديمة .1700–1799: McCusker, JJ (1992). كم يساوي هذا بالنقود الحقيقية؟ مؤشر أسعار تاريخي للاستخدام كمُقلِّل لقيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار القديمة .1800–الحاضر: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقدير) 1800–" . تم الاسترجاع في 29 فبراير 2024 .
- ^ ab Davis, Marc (18 نوفمبر 2013). "The Screw-y, Filthy World of Al Goldstein". Jewniverse . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2014 .
- ^ ويست، آشلي (4 يناير 2014). "تذكر آل جولدشتاين: يهودي سعيد". تقرير الريالتو . تم استرجاعه في 30 أكتوبر 2014 .
- ^ ab Whitby, Bob (22 فبراير 2001). "Screwed". Broward/Palm Beach New Times . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2014 .
- ^ "هل ج. إدغار هوفر مثلي؟". مجلة برغي . العدد 11. 2 مايو 1969.
- ^ abc Edison, Mike (2011). Dirty! Dirty! Dirty!: Of —Playboys, Pigs, and Penthouse Paupers —An American Tale of Sex and Wonder . Soft Skull Press. ISBN 978-1-5937-6284-1.
- ^ مارشال، جون (28 مايو 1976). "مسؤولو البريد يعترفون باشتراكات بأسماء مزيفة". جاردن سيتي [كانساس] تيليجرام . تم الاسترجاع في 20 يناير 2015 .
- ^ "جولدشتاين يقول شكرًا للمرة الثانية". Lawrence Journal-World . 4 مايو 1980 . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2015 .
- ^ "Al Goldstein: Screw, Midnight Blue, and Fuck You Podcast 31". تقرير الريالتو . 23 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2014 .
- ^ "المجلات والمنشورات بعنوان ""Bitch""". WorldCat.org . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2015 .
- ^ "صورة فوتوغرافية: العاهرة ترد الضرب!" (JPG) . 40.media.tumblr.com . 11 مارس 1974. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2016 .
- ^ "اشترك في Smut Today". Tumblr . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2014 .
- ^ "أغلفة مجلات قديمة للكبار". Vintageadultmagazinecovers.tumblr.com . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2016 .
- ^ جولدشتاين، آل (1976). "كتالوج المكتبة – البرغي الوطني". جامعة كورنيل . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2014 .
- ^ تم إعادة إنتاج الغلاف في "NONPOP OCCULTURE ESOTAROTIST ENNUISICKCLOPÆDIA : Photo". مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2014 .
- ^ "مجلة سكرو: صورة". Screwmag.tumblr.com . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2016 .
- ^ "كتالوج المكتبة – سكرو ويست". جامعة ولاية كاليفورنيا . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2014 .
- ^ "فيلم Screw يحصد الجوائز"، Screw ، 26 مارس 1973.
- ^ Bedell Smith, Sally (March 5, 1984). "إباحية قناة J هي سبب قانون الإغلاق". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2015 .
- ^ "وفاة ناشر مجلة سكرو آل جولدشتاين عن عمر ناهز 77 عامًا". الغارديان . 19 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2013 .
- ^ "اسكبي الصلصة: اللون الأزرق الليلي في مطعم Sammy's Romanian Steak House". Flamingo Pablum . 7 أكتوبر 2022.
- ^ " " ...
- ^ "مذكرات عاهرة قذرة". سكرو. 11 مارس 1974. تم استرجاعه في 8 أكتوبر 2016 .
{{cite magazine}}: يتطلب الاستشهاد بالمجلة|magazine=( مساعدة ) - ^ "مجلة سكرو". Screwmag.tumblr.com . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2016 .
- ^ جوش آلان فريدمان، "الأشياء العابرة الشخصية لأل جولدشتاين" محفوظ في 10 ديسمبر 2014، على موقع واي باك مشين ؛ تم الوصول إليه في 20 نوفمبر 2014.
- ^ "مجلة سكرو". Screwmag.tumblr.com . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2016 .
- ^ "مجلة سكرو". Screwmag.tumblr.com . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2016 .
- ^ "مجلة سكرو: صورة". Screwmag.tumblr.com . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2016 .
- ^ ab Bob Whitby, "Undercurrents", Broward/Palm Beach New Times , 3 مايو 2001؛ تم استرجاعه في 30 أكتوبر 2014.
- ^ "التهديد يولد التهديدات". بوكا راتون نيوز . 14 أبريل 1989. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2013 .
- ^ فورد، لوك (2004). XXX-Communicated: A Rebel Without a Shul. iUniverse. ISBN 9780595318940تم الاسترجاع بتاريخ 8 أكتوبر 2016 .
- ^ "جولدشتاين عن فلينت، فلينت عن جولدشتاين" على يوتيوب
- ^ آل جولدشتاين وجوش آلان فريدمان، أنا جولدشتاين. حياتي المحطمة .
- ^ "Screwed". New Times . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2014 .
- ^ كريس جوزيف، "آل جولدشتاين، ناشر مجلة سكرو، يموت في نيويورك عن عمر يناهز 77 عامًا"، صحيفة بروارد/بالم بيتش نيو تايمز ، 19 ديسمبر 2013؛ تم استرجاعه في 30 أكتوبر 2014.
- ^ ألبين، ستايسي (23 أكتوبر 2003). "مصور إباحي في صفقة إقرار بالذنب". نيويورك تايمز .
- ^ كريستيان، نيكول م. (28 فبراير 2002). "مصور إباحي مذنب في قضية تحرش". نيويورك تايمز .
- ^ نيومان، آندي. "ستة أيام في السجن حطمته، يقول المصور الإباحي المفرج عنه"، نيويورك تايمز ، 18 مايو 2002.
- ^ ناثان ثورنبورغ، "82 دقيقة مع آل جولدشتاين"، نيويورك [مجلة]، 10 ديسمبر 2010؛ تم استرجاعه في 20 نوفمبر 2014.
- ^ نيومان، آندي (12 أغسطس/آب 2004). "68 عامًا ونائمة على الأرض، ناشر سابق يبحث عن عمل". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر/كانون الأول 2013 .; آل جولدشتاين وجوش آلان فريدمان، أنا جولدشتاين. حياتي المحطمة
- ^ ماري راينهولز، "ملك الأفلام الإباحية السابق يتاجر بالجنس مقابل السلامي في 2nd Ave. Deli" محفوظ في 2 سبتمبر 2013، على موقع Wayback Machine ، The Villager ، 15-21 سبتمبر 2004؛ تم استرجاعه في 21 نوفمبر 2014.
- ^ "The Ludicrous 12 of 2004", "The Ludicrous 12 of 2004", Broward/Palm Beach New Times , 20 ديسمبر 2004؛ تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2014.
- ^ جون زافادزينسكي. "من السب إلى شميرز: مشروع آل جولدشتاين الجديد"، واشنطن بوست ، 25 يناير/كانون الثاني 2005، ص. C09؛ تم استرجاعه في 20 يناير/كانون الثاني 2005.
- ^ "مدونة مؤسس مجلة Screw Magazine، آل جولدشتاين". 16 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2008. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2016 .
- ^ "Booble Presents: Al Goldstein's G Spot » 2009 » June". 31 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2009. تم الاسترجاع 8 أكتوبر 2016 .
- ^ لاري راتسو سلومان، "آل جولدشتاين: صعود وسقوط يهودي نيويورك"، من فضلك اقتلني ، 4 يونيو 2019؛ تم استرجاعه في 29 أبريل 2021.
- ^ أشلي ويست، "تذكر آل جولدشتاين: يهودي سعيد"، تقرير ريالتو ، 5 يناير 2014؛ تم استرجاعه في 30 أكتوبر 2014.
- ^ نيومان، آندي (19 ديسمبر 2013). "آل جولدشتاين، الناشر الذي أخرج الرومانسية من الجنس، يموت عن عمر 77 عامًا". نيويورك تايمز . ص. أ1.
- ^ دينيس هارفي، مراجعة: جولدشتاين: محاكمات سلطان الإباحيات، فارايتي ، 27 مايو 2004؛ تم استرجاعه في 20 يناير 2005.
- ^ ثورنبورغ، ناثان (10 ديسمبر 2010). "82 دقيقة مع آل جولدشتاين". مجلة نيويورك . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2014 .
- ^ أنوليك، ليلي (23 فبراير 2011). "آل جولدشتاين: المصور الإباحي في الشتاء". نيويورك أوبزرفر . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2014 .
روابط خارجية
- أل جولدشتاين على موقع IMDb
- الخط الزمني الفاسد
- القروي (15-21 سبتمبر 2004)
- مناقشة لمدة 118 دقيقة حول جولدشتاين من قبل ستيفن هيلر ( متعاون سكرو )، وكاتب سيرة جولدشتاين جوش آلان فريدمان ، ومحامي جولدشتاين هيرالد برايس فاهرينجر

